interrupteurs différentiels DXTM interrupteurs-sectionneurs DXTM-IS

arrivée haut, départ haut et interrupteurs différentiels DXTM

■ Inter-sectionneurs DX-IS
NF USE (en cours d’agréments, VDE, KEMA, BBJ)
Caractéristiques électriques

Intensité thermique (Hh) 16 - 32 A 40 - 63 A 100 - 125 A

Bornes à cage à cage à cage
Raccordement (souple/rigide) 1,5 à 162 1,5 à 252/1,5 à 352 6 à 352/4 à 502
Tension d’isolement (Hi) 250 - 400 V ± 250 - 400 V ± 250 - 400 V ±
Tension de tenue au
(Uimp) chocs 4 kV 4 kV 4 kV
086 89 088 31 087 16
AC 22 A AC 22 A AC 22 A
Catégorie d’emploi(1)
AC 23 A AC 23 A AC 23 A
Cotes d'encombrement (p. 209) Courant assigné
Schéma d'alimentation (p. 157) admissible (Icw) 750 A 1 700 A 2 500 A
Pouvoir de fermeture en cours
Conformes à la norme NF EN 61008-1 circuit (Icm) 1 500 A 3 000 A 3 700 A
Appareils modulaires LEXIC Nombre de manœuvre
• Type AC : détectent les défauts à composante alternative électrique > 30 000 > 30 000 > 30 000
• Type A : détectent les défauts à composante alternative et continue Indice de protection IP 2X cablé IP 2X cablé IP 2X (> 25 mm2)
(circuits spécialisés : cuisinière, plaque de cuisson, lave-linge...)
• Type Hpi : détectent les défauts à composante alternative et continue
(type A) avec une immunité renforcée aux déclenchements intempestifs
(environnements perturbés : circuits informatiques, chocs de foudre,
lampes fluo...)
Acceptent l’auxiliarisation directe (p. 168) ■ Inters différentiels DX
Les inters différentiels à bornes auto permettent le raccordement direct et L’essentiel de la norme NF C 15-100
automatique par peignes des disjoncteurs DNX et DX uni + neutre bornes
auto ou bornes à vis (p. 159 et 160) • Tous les circuits de l’installation doivent être protégés par des
différentiels 30 mA

Emb. Réf. Bipolaires 230 V ± Surface des locaux

Type AC
Inter différentiel
Type A
Permettent par peigne, le raccordement
direct des appareils modulaires aval 35 m2 1 x 25 A + 1 x 40 A
sur une même rangée Entre 35 m2 et 100 m2 2 x 40 A + 1 x 40 A
Pemettent la réalisation de tests volants
100 m2 3 x 40 A + 1 x 40 A
(présence tension)
Type AC 30 mA • En cas de chauffage électrique de puissance supérieure à 8 kVA,
Bornes Bornes Intensité nominale Nombre remplacer un inter différentiel 40 A type AC par un calibre 63 A
à vis auto (A) de modules
type AC
1 086 89 088 30 25 2
1 086 90 088 31 40 2 • L’utilisation du différentiel type A devient obligatoire car certains
1 086 21(1) 088 32(1) 63 3 matériels comme les lave-linges et plaques à induction intègrent
Type AC 300 mA des composants électroniques (pour la variation de vitesse ou
l’induction) susceptibles de créer des défauts de type "composante
1 086 91 088 33 25 2 continue et alternative" que le type A va détecter
1 086 92 088 34 40 2 Les circuits spécialisés cuisinière/plaque de cuisson et lave-linge
Type A 30 mA seront obligatoirement protégés par l’inter différentiel de type A
1 086 86 088 40 25 2
• Pour le congélateur et les équipements informatiques, nous
1 086 87 088 41 40 2 conseillons un circuit dédié, protégé par un différentiel(2) type Hpi
1 086 88(1) 088 42(1) 63 3 qui détecte les défauts de type "composante continue et alternative"
Type Hpi 30 mA et évite en plus les déclenchements intempestifs
1 086 85 088 47 40 2
Tenue aux courts-circuits des inters différentiels en association
Tétrapolaires 400 V ± avec des disjoncteurs ou cartouches fusibles (voir p. 177)
Livrés associés avec le module de
raccordement (p. 169) Section de raccordement des bornes à vis en mm2
Type AC 30 mA
Bornes Intensité nominale Nombre Câble cuivre
Inters différentiels
auto (A) de modules rigide souple
1 087 03(1) 40 5
A raccordement haut et bas
1 087 04(1) 63 5
- Tétrapolaire 35 25
Type AC 300 mA - Bipolaire 35 25
1 087 15 (1)
40 5
A raccordement direct
1 087 16(1) 63 5 par peigne (arrivée)
- Tétrapolaire 35 25
- Bipolaire 63 A 35 25
- Bipolaire 25 A et 40 A 16 10

(1) Produits assemblés en usine et composés d'un

interrupteur différentiel arrivée haut / départ bas associé à (1) Conditions d’essai suivant NF IEC 60947-3
un module de raccordement à vis ou automatique qui AC 22 A : coupure mixte moteur-résistance
permet un raccordement direct par peigne AC 23 A : coupure moteur (charges inductives à In/2)
Exemple : réf. 088 32 = réf. 086 30 + 073 98 (2) Interrupteur associé à un coupe-circuit ou un disjoncteur
Références en gras : Produits de vente courante habituellement stockés par la distribution

155
 interrupteurs différentiels DXTM
arrivée haut, départ bas

086 25 088 23 086 93 087 13

Cotes d'encombrement (p. 209)

Conformes à la norme NF EN 61008-1

Appareils modulaires LEXIC, bornes à vis
• Type AC : détectent les défauts à composante alternative
• Type A : détectent les défauts à composante alternative et continue (circuits spécialisés : cuisinière, plaque de cuisson, lave-linge...)
• Type Hpi : détectent les défauts à composante alternative et continue (type A) avec une immunité renforcée aux déclenchements intempestifs
(environnements perturbés : circuits informatiques, chocs de foudre, lampes fluo...)
Acceptent l'auxiliarisation directe (p. 168)

Emb. Réf. Bipolaires 230 V ± Emb. Réf. Tétrapolaires 400 V ± (suite)

Type AC 10 mA Type A 30 mA
Bornes Intensité nominale Nombre Bornes Intensité nominale Nombre
à vis (A) de modules à vis (A) de modules
1 086 25 16 2 1 090 98 25 4
Type AC 30 mA 1 090 99 40 4
1 086 28 25 2 1 091 00 63 4
1 086 29 40 2 1 091 01 80 4
1 086 30 63 2 1 091 02 100 4
1 086 31 80 2 Type A 300 mA
Type AC 300 mA 1 091 16 25 4
1 086 46 25 2 1 091 17 40 4
1 086 47 40 2 1 091 18 63 4
1 086 48 63 2 1 091 19 80 4
Type A 30 mA 1 091 20 100 4
1 087 80 25 2 Type Hpi 30 mA
1 087 81 40 2 1 088 26 25 4
1 087 82 63 2 1 088 27 40 4
Type Hpi 30 mA 1 088 28 63 4
1 088 22 25 2 1 088 29 80 4
1 088 23 40 2
1 088 24 63 2

Tétrapolaires 400 V ±
Type AC 30 mA
Bornes Intensité nominale Nombre
à vis (A) de modules
1 086 93 25 4
1 086 94 40 4
1 086 95 63 4
1 086 96 80 4
Type AC 300 mA
1 087 11 25 4
1 087 12 40 4
1 087 13 63 4
1 087 14 80 4
Type AC 300 mA sélectif
1 087 18 40 4
1 087 19 63 4 Modules de raccordement
par peigne

voir p. 169

Références en gras : Produits de vente courante habituellement stockés par la distribution

Références en rouge : Produits nouveaux
156
interrupteurs différentiels DXTM association alimentation verticale,
alimentation horizontale

■ Alimentation monophasée jusqu'à 63 A ■ En monophasé jusqu'à 63 A

Connexion automatique, sans visser, uniquement par peigne Permet l'alimentation de 2, 3 ou 4 rangées avec 1 seule liaison filaire
Répartition phase neutre avec peigne universel et repiquage pour entre le disjoncteur d'abonné et les appareils différentiels 25, 40 A
circuit complémentaire (avec Ph + N à vis) tête de rangée, ou le parafoudre protégé

Une alimentation
maitrisée qui se
marie avec la
répartition
horizontale

Une alimentation
qui supprime
les câbles de
repiquage, et
libère de la place
de câblage

Une alimentation
directe (à partir
du disjoncteur
d'abonné jusqu'à
40 A) du parafoudre
protégé et des
inters différentiels
(arrivée haut /
sortie haut)

Repiquage possible
à partir du peigne vertical
■ Alimentation triphasée jusqu'à 63 A
Connexion automatique sans visser uniquement par peigne
Bornier pour conducteurs
de protection à bornes
automatiques (PE)

■ Alimentation monophasée avec peigne réf. 048 33

(p. 118), P+N, 1,5 modules

Bornes automatiques
haut et bas

Equilibrage des
phases pour une
répartition sur
disjoncteur phase
neutre avec peigne
tête trident et peigne
universel

2e départ
Parafoudre protégé monobloc p. 178

157
composer un tableau résidentiel
tableau de choix

DISJONCTEURS DE BRANCHEMENT EDF DIFFÉRENTIELS 500 mA (p. 212)

I réglable (A) Instantané Sélectif

15-45 210 01 210 02

Bipolaire
30-60 210 04 210 05

10-30 210 11 210 12

Tétrapolaire
30-50 210 14 210 15

PARAFOUDRE PROTÉGÉ MONOBLOC, PEIGNABLE (p. 178) - INTERRUPTEURS DIFFÉRENTIELS DX (p. 155-156)
Parafoudre bipolaire type 2/3 039 51
Inters différentiels Bornes à vis Bornes auto
I (A) Type AC Type A Type Hpi Type AC Type A Type Hpi
25 086 89 086 86 - 088 30 088 40 -
Bipolaire 40 086 90 086 87 086 85 088 31 088 41 088 47
63 086 21 086 88 - 088 32 088 42 -
25 086 93 090 98 - - - -
Tétrapolaire 40 086 94 090 99 - 087 03 087 15 -
63 086 95 091 00 - 087 04 087 16 -

DISJONCTEURS DNX (p. 159)

Intensité (A) Bornes à vis Bornes auto
2 060 12 060 38
6 060 15 060 41
Uni + neutre 10 060 17 060 43
Courbe C 16 060 19 060 45
20 060 20 060 46
25 060 21 060 47
32 060 22 060 48

PEIGNES D'ALIMENTATION (p. 176)

Type Pour bornes à vis Pour bornes auto
Horizontale Peigne universel 13 modules 049 26
monophasé 230 V Phase/Neutre
Peigne universel 1 mètre 049 37 -
Neutre Peigne universel 13 modules 049 26 pour neutre
Peigne universel 1 mètre 049 37 -
Horizontale
triphasé + N 400 V + 6 modules 049 55
Peigne tripolaire 13 modules 049 42
12 modules 049 56
ou tête "Trident" 1 mètre 049 43
3 phases 18 modules 049 57
Entraxe entre rail 2 rangées 3 rangées 4 rangées
Verticale Peigne d'alimentation 125 mm 050 00 050 01 050 02
Phase/Neutre
monophasé 230 V verticale 150 mm 050 03 050 04 050 05

TÉLÉRUPTEURS ET CONTACTEURS
Unipolaire 040 15
Télérupteurs 230 V
Bipolaire 040 16

Contacteurs heures Silencieux 040 60

creuses 230 V Standard 040 56

COFFRETS

Nombre de rangées 1 2 3 4 5 6
Ekinoxe 13 modules 012 11 012 12 012 13 012 14
Ekinoxe TX 18 modules 018 01 018 02 018 03 018 04
XL3 160 24 modules 200 52 200 53 200 54 200 55 200 56

Références en gras : Produits de vente courante habituellement stockés par la distribution

158
 disjoncteurs, disjoncteurs DNXTM 4 500
disjoncteurs différentiels DNXTM 4 500
courbe C de 2 à 32 A

■ DNX à bornes auto

Alimentation
Connexion automatique uniquement par peigne sans visser

060 12 060 43 060 48 078 52 078 20

Cotes d'encombrement (p. 209)

Caractéristiques techniques (p. 175-176)
Pouvoir de coupure :
4 500 - NF EN 60898 - 230 V ±±
4,5 kA - NF IEC 60947-2 - 230 V
Reçoivent les auxiliaires (p. 168)
Emb. Réf. DNX Uni + Neutre 230 V ±
Conformes à la norme NF EN 60898
Permettent la réalisation de tests volants
Bornes Bornes (présence tension)
à vis auto Intensité nominale (A) Nombre de modules
10 060 12 060 38 2 1
10 060 15 060 41 6 1 Départ pour connexion automatique
10 060 17 060 43 10 1 Jusqu'à 20 A, 2 bornes auto indépendantes par pôle
10 060 19 060 45 16 1 • Prises pour tests volants
10 060 20 060 46 20 1
10 060 21 060 47(1) 25 1
10 060 22 060 48(1) 32 1
• Poussoirs d'ouverture isolés
DNX différentiel Uni + Neutre 230 V ± • Indicateurs de dénudage (12 mm)

Conforme à la norme NF EN 61009-1 • Bornes phase et neutre identifiées

avec cône de guidage
Type AC 30 mA
Bornes Bornes Détectent les défauts à composante alternative
à vis auto(3) Intensité nominale (A) Nombre de modules
1 078 50 10 2
1 078 52 16 2
1 078 53 20 2
1 078 54 078 19(2) 25 2 Insertion des câbles (4 mm2 maxi) après dénudage
1 078 55 078 20(2) 32 2
Type AC 300 mA
Bornes auto(3) Détectent les défauts à composante alternative
1 078 24(2) 25 2
1 078 25(2) 32 2
Type A 30 mA
Détectent les défauts à composante
alternative et continue (circuits spécialisés :
cuisinière, plaque de cuisson, lave-linge,
variateur de vitesse avec convertisseur
Bornes à vis de fréquence)
1 085 24 10 2
1 085 25 16 2
1 085 26 20 2 - directe, câble rigide - après ouverture de la borne,
1 085 27 25 2 câble souple sans embout
1 085 28 32 2
Type Hpi 30 mA
Déconnexion des bornes auto
Détectent les défauts à composante
alternative et continue (type A) avec une Par appui sur le poussoir avec un tournevis standard
immunité renforcée aux déclenchements
intempestifs (environnement perturbé: circuits
informatiques, chocs de foudre,
Bornes à vis lampes fluo...)
1 085 96 10 2
1 086 01 16 2
1 086 02 20 2
1 086 03 25 2
1 086 04 32 2
Peignes (p. 118)
Auxiliaires et accessoires
pour disjoncteurs (p. 168-169)
(1) Amont : connexion auto par peigne - câble par câble - 2 câbles simultanément
Aval : bornes à vis
(2) Amont : bornes à vis
Aval : connexion auto par peigne
(3) Arrivée haut / Départ haut
Références en gras : Produits de vente courante habituellement stockés par la distribution

159
 disjoncteurs DXTM 6 000 - 10 kA
courbe C de 0,5 à 63 A

063 74 063 94 060 59 060 62 064 68 065 66

Cotes d'encombrement (p. 209)

Caractéristiques techniques (p. 175-176)

Pouvoir de coupure :
±± ±±
6000 - NF EN 60898 - 400 V (230 V pour Uni + Neutre)
10 kA - NF IEC 60947-2 - 400 V (230 V pour Uni + Neutre)

Emb. Réf. Unipolaires 230/400 V ± Emb. Réf. Tripolaires 400 V ±

Intensité Nombre de Pouvoir de coupure Intensité Nombre de Pouvoir de coupure
Borne nominale modules NF IEC 60947-2 (kA) Bornes nominale modules NF IEC 60947-2 (kA)
à vis (A) 230 V ± à vis (A) 400 V ± 230 V ±
1 063 68 1 1 10 1 064 80 1 3 10 25
1 063 69 2 1 10 1 064 81 2 3 10 25
1 063 70 3 1 10 1 064 82 3 3 10 25
1 063 72 6 1 10 1 064 84 6 3 10 25
10 063 74 10 1 10 1 064 86 10 3 10 25
10 063 76 16 1 10 1 064 88 16 3 10 25
1 063 77 20 1 10 1 064 89 20 3 10 25
1 063 78 25 1 10 1 064 90 25 3 10 25
1 063 79 32 1 10 1 064 91 32 3 10 25
1 063 80 40 1 10 1 064 92 40 3 10 25
1 063 81 50 1 10 1 064 93 50 3 10 25
1 063 82 63 1 10 1 064 94 63 3 10 25

Uni + Neutre 230 V ± Tétrapolaires 400 V ±

Intensité Nombre de Pouvoir de coupure Intensité Nombre de Pouvoir de coupure
Bornes Bornes nominale modules NF IEC 60947-2 (kA) Bornes nominale modules NF IEC 60947-2 (kA)
à vis auto (A) 230 V ± à vis (A) 400 V ± 230 V ±
1 063 86 060 50 0,5 1 10 1 065 55 1 4 10 25
1 063 88 060 51 1 1 10 1 065 56 2 4 10 25
1 063 89 060 52 2 1 10 1 065 57 3 4 10 25
1 063 90 060 53 3 1 10 1 065 59 6 4 10 25
1 063 91 060 54 4 1 10 1 065 61 10 4 10 25
1 063 92 060 55 6 1 10 1 065 63 16 4 10 25
1 063 93 060 56 8 1 10 1 065 64 20 4 10 25
10 063 94 060 57 10 1 10 1 065 65 25 4 10 25
1 063 95 060 58 13 1 10 1 065 66 32 4 10 25
10 063 96 060 59 16 1 10 1 065 67 40 4 10 25
10 063 97 060 60 20 1 10 1 065 68 50 4 10 25
1 063 98 060 61(1) 25 1 10 1 065 69 63 4 10 25
1 063 99 060 62(1) 32 1 10
1 064 00 060 63(1) 40 1 10
Peignes d’alimentation (p. 118)
Bipolaires 230 / 400 V ± Blocs différentiels adaptables (p. 166)
Intensité Nombre de Pouvoir de coupure
Bornes nominale modules NF IEC 60947-2 (kA)
à vis (A) 400 V ± 230 V ± Auxiliaires DX (p. 168)
1 064 60 1 2 10 25
1 064 61 2 2 10 25
1 064 62 3 2 10 25
1 064 64 6 2 10 25
5 064 66 10 2 10 25
5 064 68 16 2 10 25
1 064 69 20 2 10 25
1 064 70 25 2 10 25
1 064 71 32 2 10 25
1 064 72 40 2 10 25
1 064 73 50 2 10 25
1 064 74 63 2 10 25 Disjoncteurs DX-H, courbe Z
magnétique réglé entre
2,4 et 3,6 In

consultez le catalogue
des solutions sur mesure
(1) Sortie bornes à vis
Références en gras : Produits de vente courante habituellement stockés par la distribution

160
 disjoncteurs DXTM 6 000 - 10 kA disjoncteurs différentiels DXTM 6 000 - 10 kA
courbe B de 6 à 63 A

■ Alimentation monophasée jusqu'à 63 A

Connexion automatique sans visser uniquement par peigne

062 63 062 66 063 56

Cotes d'encombrement (p. 209)

Caractéristiques techniques (p. 175-176)

Pouvoir de coupure :
±± ±±
6000 - NF EN 60898 - 400 V (230 V pour Uni + Neutre)
10 kA - NF IEC 60947-2 - 400 V (230 V pour Uni + Neutre)

Emb. Réf. Uni + Neutre 230 V ± Répartition phase

neutre avec peigne
Intensité Nombre de Pouvoir de coupure universel
nominale modules NF IEC 60947-2 (kA)
(A) 230 V ±
10 061 78 10 1 10
10 061 80 16 1 10
10 061 81 20 1 10
1 061 82 25 1 10
1 061 83 32 1 10

Bipolaires 230 / 400 V ±

Intensité Nombre de Pouvoir de coupure
nominale modules NF IEC 60947-2 (kA)
(A) 400 V ± 230 V ± ■ Alimentation triphasée jusqu'à 63 A
1 062 61 6 2 10 25
5 062 63 10 2 10 25 Connexion automatique sans visser uniquement par peigne
5 062 65 16 2 10 25
1 062 66 20 2 10 25
1 062 67 25 2 10 25
1 062 68 32 2 10 25
1 062 69 40 2 10 25
1 062 70 50 2 10 25
1 062 71 63 2 10 25

Tripolaires 400 V ±
Intensité Nombre de Pouvoir de coupure
nominale modules NF IEC 60947-2 (kA)
(A) 400 V ± 230 V ±
1 062 81 6 3 10 25
1 062 83 10 3 10 25
1 062 85 16 3 10 25
1 062 86 20 3 10 25
1 062 87 25 3 10 25
1 062 88 32 3 10 25
1 062 89 40 3 10 25
1 062 90 50 3 10 25
1 062 91 63 3 10 25

Tétrapolaires 400 V ±
Intensité Nombre de Pouvoir de coupure
nominale modules NF IEC 60947-2 (kA)
(A) 400 V ± 230 V ±
1 063 52 6 4 10 25
1 063 54 10 4 10 25
1 063 56 16 4 10 25 Equilibrage des
1 063 57 20 4 10 25 phases pour une
1 063 58 25 4 10 25 répartition phase
1 063 59 32 4 10 25 neutre avec peigne
1 063 60 40 4 10 25 2e départ "tête trident"
1 063 61 50 4 10 25
1 063 62 63 4 10 25

L'alimentation par connexion automatique sans vis est également

réalisable en monophasé ou en triphasé à partir d'un disjoncteur
différentiel monobloc (p. 162/163) ou d'un disjoncteur associé à un
bloc différentiel adaptable (p. 166)

161
 disjoncteurs différentiels monoblocs DXTM 6 000 - 10 kA

078 63 079 87 085 52 062 22

Cotes d'encombrement (p. 209)

Caractéristiques techniques (p. 175-176)

Conformes à la norme NF EN 61009-1

Pouvoir de coupure : 6 000 - NF EN 60898 et NF EN 61009-1
10 kA - NF IEC 60947-2
• Type AC détectent les défauts à composante alternative
• Type A détectent les défauts à composante alternative et continue
• Type Hpi détectent les défauts à composante alternative et continue, immunité renforcée aux déclenchements intempestifs
Les disjoncteurs différentiels à bornes auto permettent un raccordement direct et automatique par peignes des disjoncteurs uni + neutre auto (p. 159-160)

Emb. Réf. Uni + Neutre 230 V ± Emb. Réf. Bipolaires 230/400 V ±

Type AC 10 mA Type AC 10 mA
Intensité Nombre de Pouvoir de coupure Intensité Nombre de Pouvoir de coupure
Bornes Bornes nominale modules NF IEC 60947-2 (kA) Bornes Bornes nominale modules NF IEC 60947-2 (kA)
à vis auto(1) (A) 230 V ± à vis auto(1) (A) Vis 400 V ± 230 V ±
1 078 44 10 2 10 1 077 45 10 4 10 25
1 078 45 16 2 10 1 077 46 16 4 10 25
Type AC 30 mA 1 077 47 20 4 10 25
1 078 58 3 2 10 Type AC 30 mA
1 078 60 6 2 10 1 079 11 10 4 10 25
1 078 61 10 2 10 1 079 19 16 4 10 25
1 078 63 16 2 10 1 079 20 062 20 20 4 10 25
1 078 64 20 2 10 1 079 21 25 4 10 25
1 078 65 079 86 25 2 10 1 079 22 062 22 32 4 10 25
1 078 66 079 87 32 2 10 1 079 29 40 4 10 25
1 078 67 079 88 40 2 10 1 079 30 50 4 10 25
Type AC 300 mA 1 079 31 63 4 10 25
1 078 68 2 2 10 Type AC 300 mA
1 078 71 6 2 10 1 079 44 10 4 10 25
1 078 72 10 2 10 1 079 46 16 4 10 25
1 078 74 16 2 10 1 079 47 062 26 20 4 10 25
1 078 75 20 2 10 1 079 48 25 4 10 25
1 078 76 079 96 25 2 10 1 079 49 062 28 32 4 10 25
1 078 77 079 97 32 2 10 1 079 50 40 4 10 25
1 078 78 079 98 40 2 10 1 079 51 50 4 10 25
Type A 30 mA 1 079 52 63 4 10 25
1 085 47 6 2 10
1 085 48 10 2 10
Peignes d’alimentation verticale (p. 118)
1 085 50 16 2 10
1 085 51 20 2 10
1 085 52 25 2 10
1 085 53 32 2 10
1 085 54 40 2 10
Type A 300 mA
1 085 56 6 2 10
1 085 57 10 2 10
1 085 59 16 2 10
1 085 60 20 2 10
1 085 61 25 2 10
1 085 62 32 2 10
1 085 63 40 2 10
Type Hpi 30 mA Peigne universel phase / neutre et
1 085 64 10 2 10
1 085 65 16 2 10
peigne tête "Trident"
1 085 66 20 2 10
1 085 67 25 2 10
1 085 68 32 2 10 voir p. 118
1 085 69 40 2 10
(1) Arrivée haut / Départ haut
Références en gras : Produits de vente courante habituellement stockés par la distribution

162
 >>>
disjoncteurs différentiels monoblocs
DXTM 6 000 - 10 kA (suite) XL PRO2

Le logiciel
des créateurs
de tableaux
079 71

Cotes d'encombrement (p. 209)

Caractéristiques techniques (p. 175-176)
062 37

de distribution
Conçu comme un véritable atelier numérique,
Conformes à la norme NF EN 61009-1
Pouvoir de coupure : 6 000 - NF EN 60898 et NF EN 61009-1 le logiciel XL PRO2 dynamise radicalement
10 kA - NF IEC 60947-2
l’administration de tableaux de distribution
• Type AC détectent les défauts à composante alternative
• Type A détectent les défauts à composante alternative et continue
• Type Hpi détectent les défauts à composante alternative et continue,
immunité renforcée aux déclenchements intempestifs
Les disjoncteurs différentiels à bornes auto permettent un raccordement
direct et automatique par peignes des disjoncteurs uni + neutre auto
(p. 159-160)

Emb. Réf. Tétrapolaires 400 V ±

Encombrement réduit jusqu'à 32 A
Type AC 30 mA
Intensité Nombre de Pouvoir de coupure
Bornes Bornes nominale modules NF IEC 60947-2 (kA)
à vis auto(2) (A) Vis Auto 400 V ± 230 V ±
1 079 62 10 4 10 10
1 079 64 16 4 10 10
1 079 65 079 69(1) 20 4 5 10 10
1 079 66 079 70(1) 25 4 5 10 10
1 079 67 079 71(1) 32 4 5 10 10
1 080 13 062 32 40 7 7 10 25
1 080 14 50 7 10 25
1 080 15 062 34 63 7 7 10 25
Type AC 300 mA
1 079 75 10 4 10 10
1 079 77 16 4 10 10
1 079 78 079 82(1) 20 4 5 10 10
1 079 79 079 83(1) 25 4 5 10 10
1 079 80 079 84(1) 32 4 5 10 10
1 080 31 062 35 40 7 7 10 25
1 080 32 50 7 10 25
1 080 33 062 37 63 7 7 10 25
Type A 30 mA > Sélectionne les produits nécessaires
1 080 75 10 4 10 10
1 080 76 16 4 10 10 > Calcule les types d’enveloppes
1 080 77 20 4 10 10
1 080 78 25 4 10 10 correspondantes
1 080 79 32 4 10 10
Type A 300 mA > Visualise l’implantation
1
1
080 84
080 85
10
16
4
4
10
10
10
10
des produits dans les enveloppes
1 080 86 20 4 10 10
1 080 87 25 4 10 10 > Élabore automatiquement
1 080 88 32 4 10 10 le schéma de votre installation
Module de raccordement (p. 169) > Établit le chiffrage
Blocs différentiels adaptables (p. 166)

(1) Produits assemblés en usine et composés d'un

disjoncteur différentiel arrivée haut départ bas associés à
un module de raccordement à vis ou automatique qui
permet un raccordement direct par peigne
Exemple : réf. 079 71 = 079 67 + 073 89
(2) Arrivée haut / Départ haut
Références en gras : Produits de vente courante habituellement stockés par la distribution

163
 pour
disjoncteurs
exempleDX
: xxxxxxx
TM
-H 10 000 - 25 kA
xxxxxxxx
haut pouvoir de coupure courbes B et C de 1 à 125 A Agréments
voir p. 976

068 60 069 20 067 61 067 83 065 72

Cotes d'encombrement (p. 209)

Caractéristiques techniques (p. 175-176)

Conformes à la norme NF EN 60898

Pouvoir de coupure :
10 000 - NF EN 60898 - 400 V ±
25 kA à 12,5 kA - NF IEC 60947-2 - 400 V ±
Emb. Réf. Unipolaires 230/400 V ± Emb Réf. Tétrapolaires 400 V ±
Courbe Courbe Intensité Nombre de Pouvoir de coupure Courbe Courbe Intensité Nombre de Pouvoir de coupure
type B type C nominale (A) modules NF IEC 60947-2 (kA) type B type C nominale (A) modules NF IEC 60947-2 (kA)
230/400 V ± 400 V± 230 V ±
1 066 91 068 52 1 1 25 1 068 32 069 92 1 4 25 50
1 066 92 068 53 2 1 25 1 068 33 069 93 2 4 25 50
1 066 93 068 54 3 1 25 1 068 34 069 94 3 4 25 50
1 066 95 068 56 6 1 25 1 068 36 069 96 6 4 25 50
1 066 97 068 58 10 1 25 1 068 38 069 98 10 4 25 50
1 067 00 068 60 16 1 25 1 068 40 070 00 16 4 25 50
1 067 01 068 61 20 1 25 1 068 41 070 01 20 4 25 50
1 067 02 068 62 25 1 20 1 068 42 070 02 25 4 20 50
1 067 03 068 63 32 1 15 1 068 43 070 03 32 4 15 50
1 067 04 068 64 40 1 12,5 1 068 44 070 04 40 4 15 50
1 067 05 068 65 50 1 12,5 1 068 45 070 05 50 4 12,5 25
1 067 06 068 66 63 1 12,5 1 068 46 070 06 63 4 12,5 25
1 063 83 80 1,5 12,5 1 068 47 065 70 80 6 12,5 16
1 063 84 100 1,5 12,5 1 068 48 065 71 100 6 12,5 16
1 063 85 125 1,5 12,5 1 065 72 125 6 12,5 16

Bipolaires 230 / 400 V ± Blocs différentiels adaptables (p. 166)

Courbe Courbe Intensité Nombre de Pouvoir de coupure
type B type C nominale (A) modules NF IEC 60947-2 (kA)
400 V ± 230 V ± Auxiliaires et accessoires
1 067 52 069 12 1 2 30 50 pour disjoncteurs (p. 168-169)
1 067 53 069 13 2 2 30 50
1 067 54 069 14 3 2 30 50 Peignes d’alimentation (p. 118)
1 067 56 069 16 6 2 30 50
1 067 58 069 18 10 2 30 50
1 067 60 069 20 16 2 30 50
1 067 61 069 21 20 2 30 50
1 067 62 069 22 25 2 25 50
1 067 63 069 23 32 2 20 50
1 067 64 069 24 40 2 20 50
1 067 65 069 25 50 2 15 25
1 067 66 069 26 63 2 15 25
1 067 67 064 75 80 3 16 25
1 067 68 064 76 100 3 16 25
1 064 77 125 3 16 25

Tripolaires 400 V ±
Courbe Courbe Intensité Nombre de Pouvoir de coupure
type B type C nominale (A) modules NF IEC 60947-2 (kA)
400 V ± 230 V ±
1 067 72 069 32 1 3 25 50
1 067 73 069 33 2 3 25 50
1 067 74 069 34 3 3 25 50
1 067 76 069 36 6 3 25 50
1 067 78 069 38 10 3 25 50
1 067 80 069 40 16 3 25 50
1 067 81 069 41 20 3 25 50
1 067 82 069 42 25 3 20 50
1 067 83 069 43 32 3 15 50
1 067 84 069 44 40 3 15 50
1 067 85 069 45 50 3 12,5 25
1 067 86 069 46 63 3 12,5 25
1 067 87 064 95 80 4,5 12,5 16
1 067 88 064 96 100 4,5 12,5 16 Protection des circuits en courant continu p. 176
1 064 97 125 4,5 12,5 16
Références en gras : Produits de vente courante habituellement stockés par la distribution.

164
 disjoncteurs DXTM-D - 15 kA et 25 kA disjoncteurs DXTM-MA - 25 kA et 50 kA
courbe D de 1 à 125 A magnétique seul de 2,5 à 63 A

066 36 066 62 069 62 071 64 071 90

Cotes d'encombrement (p. 209) Cotes d'encombrement (p. 209)

Caractéristiques techniques (p. 175-176) Caractéristiques techniques (p. 175-176)

Magnétique réglé entre 10 et 14 In Protègent les circuits VMC, désenfumage, extracteur…

Reçoivent les blocs différentiels adaptables des DX jusqu'à 6,3 A (p. 166)
et des DX-L de 10 à 63 A (p. 167)
Emb. Réf. DX-D 15 kA
Pouvoir de coupure 10 à 15 kA NF IEC DX-MA 25 kA
60947-2 - 400 V ± Emb. Réf.

Pouvoir de coupure 25 kA NF IEC 60947-2 - 400 V ±

Reçoivent les blocs différentiels adaptables
(p. 166) Tripolaires 400 V ±
Bipolaire Tripolaires Intensité Nombre de Pouvoir de coupure Intensité Seuil Nombre de Pouvoir de coupure
400 V ± 400 V ± nominale modules NF IEC 60947-2 (kA)
± ± maxi magnétique modules NF IEC 60947-2 (kA)
(A) 2P 3P 400 V 230 V (A) en (A) 400 V ± 230 V ±
1 066 25 066 45 1 2 3 15 25 1 071 62 2,5 32 3 25 50
1 066 26 066 46 2 2 3 15 25 1 071 63 4 50 3 25 50
1 066 27 066 47 3 2 3 15 25 1 071 64 6,3 80 3 25 50
1 066 29 066 49 6 2 3 15 25 1 071 52 10 125 4,5 25 36
1 066 31 066 51 10 2 3 15 25 1 071 53 12,5 160 4,5 25 36
1 066 33 066 53 16 2 3 15 25 1 071 54 16 200 4,5 25 36
1 066 34 066 54 20 2 3 15 25 1 071 55 25 320 4,5 25 36
1 066 35 066 55 25 2 3 15 25 1 071 56 40 500 4,5 25 36
1 066 36 066 56 32 2 3 15 25 1 071 60 63 880 4,5 18 25
1
1
066 37
066 38
066 57
066 58
40
50
2
2
3
3
10
10
20
20 Tétrapolaires 400 V ±
1 066 39 066 59 63 2 3 10 20 1 071 57 6,3 80 4 25 50
1 066 40 066 60 80 3 4,5 10 16 1 071 58 10 125 6 25 36
1 066 41 066 61 100 3 4,5 10 16 1 071 59 16 200 6 25 36
1 066 42 066 62 125 3 4,5 10 16 1 071 51 25 320 6 25 36
1 071 90 40 500 6 25 36
Tétrapolaires 071 92 63 880 6 18 25
400 V ± 1
1 066 65 1 4 15 25
1 066 66 2 4 15 25 DX-MA 50 kA
1 066 67 3 4 15 25
1 066 69 6 4 15 25 Pouvoir de coupure 50 kA NF IEC 60947-2 - 400 V ±
1
1
066 71
066 73
10
16
4
4
15
15
25
25 Tripolaires 400 V
Intensité Seuil
± Nombre de Pouvoir de coupure
1 066 74 20 4 15 25 maxi magnétique modules NF IEC 60947-2 (kA)
1 066 75 25 4 15 25 (A) en (A) 400 V ± 230 V ±
1 066 76 32 4 15 25 1 071 69 10 80 4,5 50 70
1 066 77 40 4 10 20 1 071 70 16 120 4,5 50 70
1 066 78 50 4 10 20 1 071 71 25 200 4,5 50 70
1 066 79 63 4 10 20 1 071 72 40 300 4,5 50 70
1 066 80 80 6 10 16 1 071 89 63 500 4,5 50 70
1 066 81 100 6 10 16
1 066 82 125 6 10 16
Auxiliaires et accessoires pour disjoncteurs
(p. 168-169)
DX-D 25 kA
Pouvoir de coupure 25 kA NF IEC 60947-2 -
400 V ±
Reçoivent les blocs différentiels adaptables
DX-L (p. 167)
Tétrapolaires Intensité Nombre de Pouvoir de coupure
400 V ± nominale modules NF IEC 60947-2 (kA)
(A) 400 V ± 230 V ±
1 069 62 10 6 25 36
1 069 63 16 6 25 36
1 069 64 20 6 25 36
1 069 65 25 6 25 36
1 069 66 32 6 25 36
1 069 67 40 6 25 36 DPX magnétique seul
et disjoncteurs DX-H courbe z,
magnétique réglé entre 2,4 et 3,6 In

consultez le catalogue
des solutions sur mesure
Références en gras : Produits de vente courante habituellement stockés par la distribution.

165
 blocs différentiels adaptables DXTM

074 01 062 13 075 68 062 15

Cotes d'encombrement (p. 209)

Caractéristiques techniques (p. 175-176)

Conformes à la norme NF EN 61009-1. Se montent à droite des disjoncteurs

• Type AC détectent les défauts à composante alternative.
• Type A détectent les défauts à composante alternative et continue.
• Type Hpi détectent les défauts à composante alternative et continue de type A avec une immunité renforcée aux déclenchements intempestifs
(environnements perturbés : circuits informatiques, choc de foudre, lampes fluo…)
Les blocs différentiels à bornes auto, associés aux disjoncteurs, permettent un raccordement direct et automatique par peignes des disjoncteurs
uni + neutre (p. 159-160)

Emb. Réf. Bipolaires 230/400 V ± Emb Réf. Tripolaires 400 V ± (suite)

Type AC Type A
Bornes Bornes Sensibilité Intensité Nombre de Sensibilité Intensité Nombre de
à vis auto (mA) (A) modules Bornes à vis (mA) (A) modules
1 074 01 062 10 30 32 2 1 075 11 30 63 3
1 074 02 062 11 30 63 2 1 075 17 300 63 3
1 074 03 30 80 à 125 4 1 075 18 300 80 à 125 6
1 074 07 062 12 300 32 2 Type A sélectif
1 074 08 062 13 300 63 2 1 075 20 300 63 3
1 074 09 300 80 à 125 4 Type Hpi
Bornes à vis Type AC sélectif 1 075 68 30 63 3
1 074 11 300 63 2 1 075 69 30 80 à 125 6
1 074 23 1 000 63 2
Type Hpi sélectif
Type A 1 075 70 300 63 3
1 074 83 30 32 2
1 074 84 30 63 2
1 074 85 30 80 à 125 4
1 074 89 300 32 2 Tétrapolaires 400 V ±
1 074 90 300 63 2
Type AC
1 074 91 300 80 à 125 4 Bornes Bornes Sensibilité Intensité Nombre de
Type A sélectif à vis auto (mA) (A) modules
1 074 55 062 1430 32 3
1 074 93 300 63 2
1 074 56 062 1530 63 3
Type Hpi 1 074 57 30 80 à 125 6
1 075 90 30 32 2 1 074 61 062 16 300 32 3
1 075 64 30 63 2 1 074 62 062 17 300 63 3
1 075 65 30 80 à 125 4 1 074 63 300 80 à 125 6
1 075 67 300 32 2
Type AC sélectif
Type Hpi sélectif 1 074 65 300 63 3
1 075 66 300 63 2 1 074 77 1 000 63 3
1 075 88 1 000 63 2 1 074 78 1 000 80 à 125 6
Bornes à vis Type A
Tripolaires 400 V ± 1
1
075 37
075 38
30
30
32
63
3
3
Type AC 1 075 39 30 80 à 125 6
Sensibilité Intensité Nombre de 1 075 43 300 32 3
Bornes à vis (mA) (A) modules
1 074 28 30 32 3 1 075 44 300 63 3
1 074 29 30 63 3 1 075 45 300 80 à 125 6
1 074 34 300 32 3 Type A sélectif
1 074 35 300 63 3 1 075 47 300 63 3
1 074 36 300 80 à 125 6 Type Hpi
Type AC sélectif 1 075 91 30 32 3
1 074 38 300 63 3 1 075 72 30 63 3
1 075 73 30 80 à 125 6
1 075 71 300 63 3
Type Hpi sélectif
1 075 74 300 63 3
1 075 75 300 80 à 125 6
1 075 89 1 000 63 3

Références en gras : Produits de vente courante habituellement stockés par la distribution

166
disjoncteurs DXTM-L - 50 kA blocs différentiels adaptables
courbes B et C de 10 à 63 A DX-L, DX-D 25 kA et DX-MA de 10 à 63 A

071 14 071 44 075 76 075 85

Cotes d'encombrement (p. 209) Cotes d'encombrement (p. 209)

Caractéristiques techniques (p. 175-176) Caractéristiques techniques (p. 177)

Emb. Réf. Disjoncteurs Détectent les défauts à composante alternative et continue de type A
avec une immunité renforcée aux déclenchements intempestifs
Pouvoir de coupure : (environnements perturbés : circuits informatiques, choc de foudre,
±±
25 000 selon NF EN 60898 - 400 V lampes fluo…)
50 kA - NF IEC 60947-2 - 400 V Se montent à droite des disjoncteurs DX-L, DX-D 25 kA et
Bipolaires 400 V
Intensité
±
Nombre de Pouvoir de coupure
DX-MA de 10 à 63 A
Type Hpi (Haut pouvoir immunitaire)
nominale modules NF IEC 60947-2 (kA)
± ±
1
Courbe C
071 12
(A)
10 3
400 V
50
230 V
70 Emb. Réf Bipolaires 230/400 V ±
1 071 14 16 3 50 70 Sensibilité Nombre de modules
1 071 15 20 3 50 70 1 075 76 30 mA 2
1 071 16 25 3 50 70 1 075 77 300 mA 2
1 071 17 32 3 50 70 1 075 78 300 mA sélectif 2
1 071 18 40 3 50 70 1 075 79 1 A sélectif 2
1 071 19 50 3 50 70
1 071 20
Courbe C
63 3
Tripolaires 400 V ±
50 70
Tripolaires 400 V ±
Sensibilité Nombre de modules
1 071 27 10 4,5 50 70
1 071 29 16 4,5 50 70 1 075 80 30 mA 3
1 071 30 20 4,5 50 70 1 075 81 300 mA 3
1 071 31 25 4,5 50 70 1 075 82 300 mA sélectif 3
1 071 32 32 4,5 50 70 1 075 83 1 A sélectif 3
1 071 33 40 4,5 50 70
1
1
071 34
071 35
50
63
4,5
4,5
50
50
70
70
Tétrapolaires 400 V ±
Courbe B Courbe C Tétrapolaires 400 V ± 1 075 84
Sensibilité
30 mA
Nombre de modules
3
1 068 02 071 42 10 6 50 70
1 075 85 300 mA 3
1 068 03 071 44 16 6 50 70
1 075 86 300 mA sélectif 3
1 068 04 071 45 20 6 50 70
1 075 87 1 A sélectif 3
1 068 05 071 46 25 6 50 70
1 068 06 071 47 32 6 50 70
1 068 07 071 48 40 6 50 70
1 071 49 50 6 50 70
1 071 50 63 6 50 70

Auxiliaires et accessoires
pour disjoncteurs

www.legrand.fr voir p. 168-169

Références en gras : Produits de vente courante habituellement stockés par la distribution

167