Disjoncteurs Emax 2

Panorama

Données communes
Tension
assignée de service Ue V 690
assignée d'isolement Ui V 1000
de tenue sous choc Uimp kV 12
Fréquence Hz 50 - 60
Nombre de pôles 3-4
Version Fixe - Débrochable
Aptitude au sectionnement IEC 60947-2

E1.2
Niveaux de performance B C N L
Courant ininterrompu assigné lu @ 40 °C A 630 630 250 630
A 800 800 630 800
A 1000 1000 800 1000
A 1250 1250 1000 1250
A 1600 1600 1250 –
A – – 1600 –
A – – – –
Capacité du pôle neutre pour disjoncteurs tétrapolaires %Iu 100 100 100 100
Pouvoir limite de coupure assigné en 400-415 V kA 42 50 66 150
court-circuit, Icu 440 V kA 42 50 66 130
500-525 V kA 42 42 50 100
690 V kA 42 42 50 60
Pouvoir de coupure assigné de service en court-circuit, Ics %Icu 100 100 100 (1) 100
Courant nominal admissible (1 s) kA 42 42 50 15
de courte durée lcw (3 s) kA 24 24 36 –
Pouvoir de fermeture assigné 400-415 V kA 97 115 152 345
en court-circuit (valeur de crête) lcm 440 V kA 97 115 152 299
500-525 V kA 97 97 115 230
690 V kA 97 97 115 138
Catégorie d'utilisation (conforme à IEC 60947-2) B B B A
Coupure Durée de coupure pour I<Icw 40 40 40 40
Durée de coupure pour I>Icw 25 25 25 10
Dimensions en version fixe 3 pôles mm 210 x 183 x 296
LxPxH 4 pôles mm 280 x 183 x 296
Dimensions en version débrochable 3 pôles mm 278 x 271 x 363.5
sur chariot 4 pôles mm 348 x 271 x 363.5
LxPxH 4 pôles neutre plein mm –
Déclencheurs
Déclencheur électronique cavalier Distribution de puissance Ekip Dip
Déclencheur électronique Distribution de puissance Ekip Touch, Ekip Hi-Touch
Protection générateur Ekip G-Touch, Ekip G Hi-Touch
Versions disponibles
Disjoncteurs de puissance @ 690-1150 V AC z
Interrupteurs-sectionneurs @ 690-1150 V AC, 1000 V DC z
Chariot de sectionnement –
Sectionneur de terre à pouvoir de fermeture –
Chariot de mise à la terre –
(1) Ics : 50 kA pour tensions égales à 400 V…440 V

E1.2
Vie mécanique et électrique avec une maintenance ordinaire Iu ≤ 1000 1250 1600 1600 L
prescrite par le fabriquant Nbre manœuvres x 1000 20 20 20 20
Fréquence Manœuvres/heure 60 60 60 60
Vie électrique 440 V Nbre manœuvres x 1000 8 8 8 3
690 V Nbre manœuvres x 1000 8 6.5 6.5 1
Fréquence Manœuvres/heure 30 30 30 30

2/116 | ABB Marché tertiaire

E2.2 E4.2 E6.2
B N S H N S H V H V X
1600 800 250 800 3200 3200 3200 2000 4000 4000 4000
2000 1000 800 1000 4000 4000 4000 2500 5000 5000 5000
– 1250 1000 1250 – – – 3200 6300 6300 6300
– 1600 1250 1600 – – – 4000 – – –
– 2000 1600 2000 – – – – – – –
– 2500 2000 2500 – – – – – – –
– – 2500 – – – – – – – –
100 100 100 100 100 100 100 100 50-100 50-100 50-100
42 66 85 100 66 85 100 150 100 150 200
42 66 85 100 66 85 100 150 100 150 200
42 66 66 85 66 66 85 100 100 130 130
42 66 66 85 66 66 85 100 100 100 120
100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100
42 66 66 85 66 66 85 100 100 100 120
42 50 50 75 36 50 75 75 100 100 100
97 152 196 230 152 196 230 345 230 345 460
97 152 196 230 152 196 230 345 230 345 460
97 152 152 196 152 152 196 230 230 299 299
97 152 152 196 152 152 196 230 230 230 276
B B B B B B B B B B B
40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40
25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25
276 x 270 x 371 384 x 270 x 371 762 x 270 x 371
366 x 270 x 371 510 x 270 x 371 888 x 270 x 371
317 x 383 x 425 425 x 383 x 425 803 x 383 x 425
407 x 383 x 425 551 x 383 x 425 929 x 383 x 425
– – 1069 x 383 x 425

Ekip Dip Ekip Dip Ekip Dip

Ekip Touch, Ekip Hi-Touch Ekip Touch, Ekip Hi-Touch Ekip Touch, Ekip Hi-Touch
Ekip G-Touch, Ekip G Hi-Touch Ekip G-Touch, Ekip G Hi-Touch Ekip G-Touch, Ekip G Hi-Touch

z z z
z z z
z z z
z z z
z z z

E2.2 E4.2 E6.2

< 1600 1600 2000 2500 < 2500 2500 3200 4000 4000 5000 6300
25 25 25 20 20 20 20 15 12 12 12
60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60
15 12 10 8 10 8 7 5 4 3 2
15 10 8 7 10 8 7 4 4 2 2
30 30 30 30 20 20 20 20 10 10 10

ABB Marché tertiaire | 2/117

Disjoncteurs Emax 2
Introduction

Les disjoncteurs Emax 2 sont disponibles dans les versions La version fixe, qui est directement connectée au système de
à la fois fixes et débrochables. La version débrochable est puissance par l'intermédiaire des prises du disjoncteur, est
recommandée dans les applications où la continuité du ser- recommandée dans les applications où le besoin d'espace
vice est une exigence fondamentale : le remplacement de la exige des produits compacts sans compromettre la perfor-
partie mobile avec un nouveau dispositif ne requiert aucune mance et la possibilité de prévoir des accessoires.
intervention sur les connexions de puissance ou sur les
connexions auxiliaires, permettant le rétablissement dans un
temps le plus court qui soit.

Version fixe Version débrochable

2
2
3
4
1
1
4
3
9
7
8
6
6
5
7

5
8

1. Marque déposée et taille du disjoncteur 1. Partie mobile

2. Déclencheurs de protection Ekip 2. Contacts glissant
3. Bouton-poussoir pour manœuvre manuelle 3. Partie fixe
4. Bouton-poussoir pour fermeture manuelle 4. Bornier
5. Levier pour le bandage des ressorts de fermeture 5. Mécanisme de débrochage
6. Plaque signalétique des caractéristiques électriques 6. Rails de débrochage
7. Dispositif mécanique pour signaler que le disjoncteur est 7. Boutons-poussoirs
ouvert "O" et fermé "I" 8. Plaques des caractéristiques et accessoires
8. Signalisation pour les ressorts bandés ou débandés
9. Signalisation mécanique de l'intervention du déclencheur
de surintensité

Conformité
Les disjoncteurs Emax 2 et leurs accessoires sont conformes
aux standards internationaux de l'IEC 60947, EN 60947.

Qualité et durabilité : l'efficacité de l'entreprise avec l'intégra-

tion des systèmes de gestion. La qualité,
la durabilité et la satisfaction de la clientèle ont toujours été
l'engagement principal de ABB.

2/118 | ABB Marché tertiaire

Disjoncteurs débrochables sur chariot E4.2 ≤ 4000 A
Références de commande - Partie mobile et partie fixe

Partie mobile de disjoncteur débrochable (MP)

Taille Iu Icu Icw Type Réf. Commerciale
(440 V) (1 s) 3 pôles 4 pôles
Emax E4.2N
E4.2N 3200 66 66 E4.2N 3200 Ekip Dip LI 072491 073121
E4.2N 3200 Ekip Dip LSI 072492 073122
E4.2N 3200 Ekip Touch LI 072494 073124
E4.2N 3200 Ekip Touch LSI 072495 073125
E4.2N 3200 Ekip Hi-Touch LSI 072498 073128
4000 66 66 E4.2N 4000 Ekip Dip LI 072541 073171
E4.2N 4000 Ekip Dip LSI 072542 073172
E4.2N 4000 Ekip Touch LI 072544 073174
E4.2N 4000 Ekip Touch LSI 072545 073175
E4.2N 4000 Ekip Hi-Touch LSI 072548 073178
Emax E4.2S
E4.2S 3200 85 66 E4.2S 3200 Ekip Dip LI 072501 073131
E4.2S 3200 Ekip Dip LSI 072502 073132
E4.2S 3200 Ekip Touch LI 072504 073134
E4.2S 3200 Ekip Touch LSI 072505 073135
E4.2S 3200 Ekip Hi-Touch LSI 072508 073138
4000 85 66 E4.2S 4000 Ekip Dip LI 072551 073181
E4.2S 4000 Ekip Dip LSI 072552 073182
E4.2S 4000 Ekip Touch LI 072554 073184
E4.2S 4000 Ekip Touch LSI 072555 073185
E4.2S 4000 Ekip Hi-Touch LSI 072558 073188
Emax E4.2H
E4.2H 3200 100 85 E4.2H 3200 Ekip Dip LI 072511 073141
E4.2H 3200 Ekip Dip LSI 072512 073142
E4.2H 3200 Ekip Touch LI 072514 073144
E4.2H 3200 Ekip Touch LSI 072515 073145
E4.2H 3200 Ekip Hi-Touch LSI 072518 073148
4000 100 85 E4.2H 4000 Ekip Dip LI 072561 073191
E4.2H 4000 Ekip Dip LSI 072562 073192
E4.2H 4000 Ekip Touch LI 072564 073194
E4.2H 4000 Ekip Touch LSI 072565 073195
E4.2H 4000 Ekip Hi-Touch LSI 072568 073198
Emax E4.2V
E4.2V 2500 150 100 E4.2V 2500 Ekip Dip LI 072471 073101
E4.2V 2500 Ekip Dip LSI 072472 073102
E4.2V 2500 Ekip Touch LI 072474 073104
E4.2V 2500 Ekip Touch LSI 072475 073105
E4.2V 2500 Ekip Hi-Touch LSI 072478 073108
3200 150 100 E4.2V 3200 Ekip Dip LI 072521 073151
E4.2V 3200 Ekip Dip LSI 072522 073152
E4.2V 3200 Ekip Touch LI 072524 073154
E4.2V 3200 Ekip Touch LSI 072525 073155
E4.2V 3200 Ekip Hi-Touch LSI 072528 073158
4000 150 100 E4.2V 4000 Ekip Dip LI 072571 073201
E4.2V 4000 Ekip Dip LSI 072572 073202
E4.2V 4000 Ekip Touch LI 072574 073204
E4.2V 4000 Ekip Touch LSI 072575 073205
E4.2V 4000 Ekip Hi-Touch LSI 072578 073208

Partie fixe de disjoncteur débrochable (HR-HR)

Taille Performance Iu Type de Type Réf. Commerciale
prise 3 pôles 4 pôles
Emax E4.2 N/S/H - 3200 A
E4.2 N, S, H 3200 HR - HR E4.2 W FP Iu=3200 HR HR 073913 073914
Emax E4.2 N/S/H/V - 4000 A
E4.2 N, S, H, V 4000 HR - HR E4.2 W FP Iu=4000 ou version V HR HR 073915 073916

ABB Marché tertiaire | 2/159

Emax 2 version débrochable sur chariot
Guide de choix simplifié - Protection - 630 à 6300 A

Accessoires fournis en standard sur disjoncteur débrochable sur chariot :

– Plaques de levage pour disjoncteur E2.2 … E6.2
– Levier d'embrochage-débrochage
– Verrouillage mécanique d'extraction disjoncteur fermé
– Verrouillage anti-insertion
– Quatre contacts ouvert/fermé standard - AUX 4Q
– Quatre bornes pour les connexions auxiliaires
Partie fixe
– Signalisation mécanique de déclenchement du déclencheur de protection Ekip TU Reset
Partie mobile – Unité d'alimentation électrique et d'essai Ekip TT, avec Ekip Touch
– Contact de signalisation de déclenchement électronique S51.
Les parties fixes disposent de :
– Verrouillage anti-insertion
– Verrouillage obturateur standard
– Protection IP30 pour le plastron du tableau.

Partie mobile (HR-HR)

Disjoncteur débrochable sur chariot (W) Icu Icw In Réf. Commerciale
Icu (415 V) 3 pôles 4 pôles
kA kA A
Ekip DIP-LSI
Disjoncteur E1.2B 42 42 1000 072132 072762
1250 072172 072802
1600 072212 072842
Disjoncteur E1.2N 66 50 1000 072152 072782
1250 072192 072822
1600 072232 072862
Disjoncteur E2.2B 42 42 1600 072332 072962
2000 072372 073002
Disjoncteur E2.2N 66 66 1600 072342 072972
2000 072382 073012
2500 072412 073042
Disjoncteur E4.2N 66 66 3200 072492 073122
4000 072542 073172
Disjoncteur E4.2H 100 85 3200 072512 073142
4000 072562 073192
Disjoncteur E6.2V 150 100 5000 072622 073252
Ekip TOUCH-LSI
Disjoncteur E1.2B 42 42 1000 072135 072765
1250 072175 072805
1600 072215 072845
Disjoncteur E1.2N 66 50 1000 072155 072785
1250 072195 072825
1600 072235 072865
Disjoncteur E2.2B 42 42 1600 072335 072965
2000 072375 073005
Disjoncteur E2.2N 66 66 1600 072345 072975
2000 072385 073015
2500 072415 073045
Disjoncteur E4.2N 66 66 3200 072495 073125
4000 072545 073175
Disjoncteur E4.2H 100 85 3200 072515 073145
4000 072565 073195
Disjoncteur E6.2V 150 100 5000 072625 073255

Partie fixe
Parties fixes Réf. Commerciale
3 pôles 4 pôles

Partie fixe E1.2 - 1600 A - Prises horizontales HR-HR 073907 073908

Partie fixe E2.2 - 2000 A - Prises horizontales HR-HR 073909 073910
Partie fixe E2.2 - 2500 A - Prises horizontales HR-HR 073911 073912
Partie fixe E4.2 - 3200 A - Prises horizontales HR-HR 073913 073914
Partie fixe E4.2 - 4000 A - Prises horizontales HR-HR 073915 073916
Partie fixe E6.2 - 5000 A - Prises horizontales HR-HR 073917 073918

ABB Marché tertiaire | 2/129

Emax 2 version débrochable sur chariot
Guide de choix simplifié - Protection - 630 à 6300 A

Références de commande
Description Réf. Commerciale
Bobines de déclenchement
Bobine d'ouverture à émission YO 24V 073668
1ère ou 2ème ouverture YO 220-240V 073674
E1.2…E6.2 YO 380-400V 073677
Bobine de fermeture à émission YC 24V 073681
1ère ou 2ème fermeture YC 220-240V 073687
E1.2…E6.2 YC 380-400V 073690
Bobine d'ouverture YU 24V 073694
à minimum de tension YU 220-240V 073700
E1.2…E6.2 YU 380-400V 073703
Commande de réarmement du disjoncteur - E1.2…E6.2
YR 24V DC E1.2 073744
YR 250V AC/DC E1.2 073746
YR 24V DC E2.2…E6.2 073747
YR 250V AC/DC E2.2…E6.2 073749
Motorisation (livrée avec un contact de signalisation ressort fermeture armée S33 - 400 V AC)
E1.2 M-24…30V AC/DC 073708
M-220…250V AC/DC 073711
M-380…415V AC/DC 073713
E2.2…E6.2 M-24…30V AC/DC 073722
M-220…250V AC/DC 073725
M-380…415V AC/DC 073727
Contact auxiliaires ouvert/fermé
E1.2 AUX 4Q 24V 073750 (1)
AUX 2Q 400V+ 2Q 24V 073752
E2.2…E6.2 AUX 4Q 24V 073754 (1)
AUX 2Q 400V+ 2Q 24V 073755
AUX 6Q 24V 073757
AUX 6Q 400V 073756
(1) Déjà inclus en standard.

Contact auxiliaires de position

E1.2 AUP 6 contacts 400V 073762
AUP 6 contacts 24V 073763
E2.2…E6.2 AUP 5 contacts 400V 073764
AUP 5 contacts 24V 073765
Verrouillage par clé en position embroché/test/débroché
E1.2 KLP-D BI. Clés différentes - 1ère clé 073822
KLP-D BI. Clés différentes - 2ème clé 073828
KLP-S BI. Clés identiques N.20005 - 1ère clé 073823
KLP-S BI. Clés identiques N.20005 - 2ème clé 073829
KLP-A BI. Ronis Profalux - 1ère clé 073834
KLP-A BI. Ronis Profalux - 2ème clé 073835
E2.2…E6.2 KLP-D BI. Clés différentes - 1ère clé 073806
KLP-D BI. Clés différentes - 2ème clé 073812
KLP-S BI. Clés identiques N.20005 - 1ère clé 073807
KLP-S BI. Clés identiques N.20005 - 2ème clé 073813
KLP-A BI. Ronis Profalux N.20005 - 1ère clé 073818
KLP-A BI. Ronis Profalux N.20005 - 2ème clé 073819
Accessoires pour verrouillage supplémentaire en position débroché
E1.2 Verrouillage suppl. en débroché E1.2 (2) 073838
E2.2...E6.2 Verrouillage suppl. en débroché E2.2...E6.2 (2) 073839
(2) À monter sur partie fixe.

Verrouillage par cadenas

E1.2 PLP BI. - cadenas Ø 4/6/8 mm 073838
E2.2…E6.2 PLP BI. - cadenas Ø 4/6/8 mm 073839

2/130 | ABB Marché tertiaire