f REPUBLIQUE DE COTE D'IVOIRE FA Union - Discipline - Travail ‘RE eT NNT ETEOTORE CONSEIL DE REGULATION DECISION N°2017-0343 DU CONSEIL DE REGULATION DE L’AUTORITE DE REGULATION DES TELECOMMUNICATIONS/TIC DE COTE D’IVOIRE EN DATE DU 03 AOUT 2017 PORTANT AUTORISATION PROVISOIRE POUR EXPLOITATION DES SERVICES POSTAUX PAR LA SOCIETE CODITRANS Conseil de Réguiaion : 31 Av Nogués, imble Braodway 2"°étage 17 BP 110 Abj 17 Tél +226 20 34 43 04 - Fax: +225 20 34 43 02, ‘Siege Direction Gtndraie : Marcory Anoumabe, 18 @P 2203 Aj 18 Te: +20 94 43 73/74 - Fax: +225 20 34 43 75 wo articLE CONSEIL DE REGULATION, vu vu Vu vu Vu Vu Vu Vu la Loi n°2013-702 du 10 octobre 2013 portant Code des Postes ; FOrdonnance n*2012-293 du 21 mars 2012 relative aux Télécommunications et aux Technologies de l'information et de la Communication ; le Décret n°2012-934 du 19 septembre 2012 portant organisation et fonctionnement de l'Autorité de Régulation des Télécommunications/TIC de Cote d'Ivoire ; le Décret n°2013-333 du 22 mai 2013 portant nomination des Membres du Conseil de Régulation de I'Autorité de Régulation des Télécommunications/TIC de Céte d'Ivoire ; le Décret n°2015-173 du 19 mars 2015 portant nomination d'un Membre du Conseil de Régulation de l'Autorité de Régulation des Télécommunications/TIC de Céte d'Ivoire ; le Décret n°2016-483 du 07 juillet 2016 portant nomination des Membres du Conseil de Régulation de JAutorité de Régulation des Télécommunications/TIC de Céte d'ivoire ; le Décret n°2017-320 du 24 mai 2017 portant désignation d'un Directeur Général par intérim de Autorité de Régulation des Télécommunications/TIC de Céte d'ivoire (ARTCI) ; la Décision n°2013-0003 du Conseil de Régulation de I'Autorité de Régulation des Télécommunications/TIC de Céte d'ivoire en date du 20 septembre 2013 portant réglement intérieur ; Par les motifs suivants : Considérant que par lettre du 28 février 2017, la société CODITRANS, au capital social de cent millions (100 000 000) de francs CFA, dont le siége social est sis 4 Abidjan — Marcory Zone 4 C, rue G 103 (rue du canal), inscrite au Registre du Commerce et du Crédit Mobilier sous le numéro Cl-ABJ-1983-B-70280, 15 BP 503 Abidjan 15, Tél. 21 75 70 60/05 78 38 38/02 50 50 58, a introduit auprés de |'Autorité de Régulation des Télécommunications/TIC de Céte d'Ivoire (ARTCI), une demande d’autorisation pour fournir des services postaux; Considérant que dans son dossier de demande, la société CODITRANS propose de fournir les services postaux ci-aprés transport et distribution express de plis ; transport et distribution express de colis?_Considérant que les prestations et opérations de collecte, tri, acheminement et distribution des envois postaux d'un poids supérieur a deux (2) kilogrammes sont des services postaux soumis a autorisation, suivant les dispositions de l'article 32 de la Loi 1n°2013-702 du 10 octobre 2013 susvisée ; Considérant également que les prestations et opérations de collecte, tri, acheminement et distribution des colis postaux d'un poids supérieur a trente et un virgule cing (31,5) kilogrammes sont des services postaux soumis a autorisation, suivant les dispositions de l'article 32 de la Loi n°2013-702 du 10 octobre 2013 susvisée ; Que suivant les dispositions de l'article 19 de ladite loi, les opérateurs de services postaux sont soumis au paiement d'une contribution au financement du service postal universel dont le montant et les modalités de paiement sont fixés par arrété conjoint du Ministére de la Communication, de Economie Numérique et des Postes et du Ministére chargé de I'Economie et des Finances ; Que suivant les dispositions de l'article 35 de la méme Loi, I’autorisation est délivrée par 'ARTCI pour une durée de dix ans, renouvelable, a laquelle est annexée un cahier des charges ; Que la délivrance de l'autorisation est soumise au paiement d'une contrepartie financiére dont le montant et les modalités de paiement et de recouvrement seront fixés par décret ; Considérant la nécessité de régulariser la situation de la Société CODITRANS déja en activité sur le marché des services de courriers et colis express nationaux, conformément aux dispositions de la Loi n°2013-702 du 10 octobre 2013 portant Code des Postes ; Aprés en avoir délibéré, DECIDE : Article 1: La société CODITRANS est autorisée 4 titre provisoire, a fournir les services postaux suivants - les prestations et opérations de collecte, tri, acheminement et distribution des envois postaux d’un poids supérieur 2 deux (02) kilogrammes ; - les prestations et opérations de collecte, tri, acheminement et distribution des colis postaux d'un poids supérieur a trente un virgule cing (31,5) kilogrammesArticle 2 Article 3: Article 4: Article 5 Article 6 : Article 7 : L’autorisation accordée est matérialisée par une attestation valable pour une durée de deux (2) ans a compter de sa date de signature. Lautorisation est renouvelable dans les conditions prévues par les dispositions du cahier des charges annexé a l'attestation d’autorisation provisoire. La société CODITRANS est tenue de se conformer aux dispositions législatives et réglementaires en vigueur et au cahier des charges. En application des dispositions des articles 19 et 35 de la Loi n°2013-702 du 10 octobre 2013 portant Code des Postes, la société CODITRANS est, soumise au paiement : = d'une contrepartie financiére ; = etde la contribution au financement du Service Postal Universel, dont les montants et les modalités de paiement et de recouvrement sont fixés par décret pris en Conseil des Ministres et par arrété conjoint du Ministre en charge des Postes et du Ministre en charge de Economie et des Finances. La société CODITRANS s'en acquittera dés leur publication. Le Directeur Général de !ARTCI est chargé, en application de la présente décision, de délivrer |'Attestation d’autorisation et de signer le cahier des charges y afférent. La présente décision sera notifi¢e a la société CODITRANS. La société CODITRANS dispose d'un délai de deux (2) mois, a compter de la notification de ladite décision, pour procéder au retrait de son Attestation d’autorisation. Le défaut de retrait de I'Attestation dautorisation par la société CODITRANS, dans le délai imparti, peut entrainer 'annulation ou la révocation de la présente autorisation sans préjudice des autres sanctions prévues par la réglementation en vigueur. >Article 8: Le Directeur Général de l'ARTCI est chargé de l’exécution de la présente décision qui sera publiée au Journal Officiel de la République de Céte d'Ivoire et sur le site Internet de ! ARTCL. Fait & Abidjan, le 03 Aoit 2017 en deux(2) exemplaires originaux Cin “OFANS __-pF Lémassou FOF, NA OFFICIER DE VORDRE NAHONAL