Guide CM1 Unité 3

Coccinelle CM1 UNITÉ 3
UNITÉ 3
1
Coccinelle © Hatier, Paris, 2017.
Coccinelle CM1 UNITÉ 3 Guide de l’enseignant
LECTURE Une bouteille à la mer livre p. 40-47
THÈME DE L’UNITÉ : Le lien entre les générations.

RÉFLÉCHIR
DÉCOUVRIR
OBJECTIF : réfléchir au besoin d’amitié et découvrir qu’un lien d’amitié peut se créer et se développer
entre un enfant et une personne âgée.
Présenter le texte : le roman intégral Une bouteille à la mer1.

LECTURE pages 40-41
Lecture de l’enseignant ou écoute du CD.
Puis lecture individuelle. Les élèves racontent avec leurs mots ce qu’ils ont compris et retenu.
1. Qu’indique la partie en italique au sommet de chaque texte ?
- Lire les deux parties en italique.
On reconnait deux noms propres. On comprend que le premier est le nom d’une ville ou d’un village, le
second un nom de lieu, le nom de la plage. Préciser aux élèves que ce village et cette plage existent bien.
On lit aussi une date et une heure. On est en automne, en Bretagne, au bord de la mer, la Manche.
- Feuilleter les huit pages : tous les chapitres sont introduits par cette même partie en italique.
Entre quelles dates se déroule ce roman ? Du 25 octobre au 29 octobre.
2. Ces textes sont-ils des lettres ? Justifie ta réponse.
- Ce qui peut faire penser à des lettres : cette partie en italique, qui donne le lieu et la date.
DÉCOUVRIR
- Ce qui exclut cette possibilité : il n'y a pas de destinataire, pas de formule de salutation au début
du texte, pas de formule de politesse ou d’affection au bas du texte, pas de signature. Les deux textes
qu’on a entendus et lus ne sont pas en je.
- Ce n’est pas non plus un journal intime, car l’auteur du texte ne parle pas de sa vie, de ce qu’il ressent.
C’est donc un récit. Les parties en italique qui servent de titres de chapitre indiquent le moment précis
où le chapitre commence.
LECTURE p. 40
QUAND ? Jeudi 25 octobre, 9 heures.
OÙ ? Au bord de la mer, sur la plage de Longchamp.
QUI ? Un jeune garçon et un vieux pêcheur.
QUE SE PASSE-T-IL ? L’enfant jette une bouteille à la mer. Il fait du bruit. Il dérange le pêcheur,
qui grommelle pour montrer qu’il n’est pas content.
RÉFLÉCHIR
Si nécessaire, expliquer les mots suivants, après avoir recherché leur sens grâce au contexte :
grommeler : manifester que l’on n’est pas content en murmurant entre ses dents, sans bien
articuler, comme en grognant.
un bougonneur : une personne qui bougonne parle tout bas pour elle-même, pour montrer
sa mauvaise humeur.
C’est-y pas malheureux ? forme familière pour dire Est-ce que ce n’est pas malheureux ?
Cela n’est-il pas malheureux ?
3. Pourquoi l’enfant est-il allé sur la plage ?
L’enfant n’est pas en promenade : Il marche d’un pas décidé, il sait où il va. Il hésite quand il voit
quelqu’un, il se demande s’il va faire maintenant, devant lui, ce qu’il est venu faire, jeter une bouteille à la
mer. Il passe derrière le pêcheur en silence pour ne pas se faire remarquer. Ce n’est pas pour
ne pas le déranger puisqu’au retour, il fera du bruit. Quand il a jeté la bouteille, il s’en va aussitôt :
il est donc allé sur la plage pour jeter une bouteille à la mer.
Savait-il qu’il y trouverait le vieux pêcheur ?
Non: quand il le voit, il s’arrête, surpris. Il pensait donc ne trouver personne.
Le vieux pêcheur pense que l’enfant devrait être à l’école. A-t-il raison ?
Observer la date et discuter : le 25 octobre tombe souvent pendant les vacances scolaires.
Mimer la scène à deux.
L’enfant. Il faudra mimer : le pas décidé – l’arrêt – l’hésitation – la remise en route – jeter la bouteille – faire
demi-tour en sifflant très fort et en faisant des moulinets avec les bras.
Le vieux pêcheur. Il tourne le dos. Il ne bouge pas.
Mise en voix. Faire des essais pour grommeler sur le texte du pêcheur.
※※※
1
Première édition. Les points de suspension entre braquets page 46 sont une erreur. Le texte est intégral.
2
DÉCOUVRIR LECTURE p. 41
QUAND ? Le lendemain, vendredi 26 octobre, 9 heures 30.
OÙ ? Au même endroit, au bord de la mer, sur la plage de Longchamp.
QUI ? Le jeune garçon et le vieux pêcheur.
QUE SE PASSE-T-IL ? Le vieil homme revient pêcher. Il aperçoit une bouteille qui flotte, il la prend,
la pose près de lui et s’endort. À son réveil il trouve l’enfant assis à côté de lui. Il ne répond pas à son
bonjour. L’un et l’autre restent assis toute la matinée sans parler. L’enfant repart. Le pêcheur range
son matériel, prend la bouteille pour la mettre à la poubelle et s’en va.
RÉFLÉCHIR
le toupet : l’audace effrontée, impertinente.
pester : manifester sa mauvaise humeur.
gâcher : rendre peu agréable un moment, un lieu, une activité qui aurait pu donner du plaisir.
l’attirail : l’ensemble du matériel nécessaire à une activité. Décrire l’attirail du pêcheur : une
canne
à pêche et un panier de pêche (appelé page 42 une besace).
Qui est Jeanne ?
Rassembler les indices qui permettent de répondre : sa Jeanne, elle cuisinait pour lui il y a longtemps,
autrefois. Le vieux pêcheur pense à cette femme au passé. C’est sans doute sa femme. On comprend
qu’elle n’est plus là, sans doute morte : sans elle sa maison est toute vide, toute froide.
Le pêcheur parle-t-il à l’enfant ?
- Relire la phrase « Non mais… ou quoi ? » Est-elle adressée à l’enfant ?
Les guillemets font comprendre que le vieux se parle à lui-même, comme à la page précédente. Quand les
personnages prennent la parole, leurs phrases sont introduites par un tiret de dialogue, comme c’est le
cas à la ligne juste au-dessous.
- Il ne répond pas au bonjour du garçon.
- Quand le garçon part en disant Au revoir, il attend qu’il soit parti pour répondre en bougonnant,
de sorte que l’enfant ne l’entende pas.
4. Cite toutes les raisons pour lesquelles le vieux pêcheur grommelle.
Reprendre les deux pages.
L’enfant le dérange en sifflant, en remuant.
Il pense que cet enfant devrait être à l’école.
Il est furieux parce qu’il jette quelque chose à la mer, il ne respecte pas la nature.
L’enfant vient s’asseoir juste à côté de lui, ça lui gâche sa matinée.
5. Dis ce que tu sais du vieux pêcheur.
Comme beaucoup de pêcheurs, il a son endroit pour pêcher, où il revient tous les jours s’il ne fait pas
mauvais temps. Cf. les dates et la dernière phrase : Il reviendra demain si le temps le permet.
Il n’aime pas qu’on le dérange.
Il aime la nature, la respecte et veut la protéger. Il trouve la mer belle.
C’est un bougonneur, tout lui semble pénible : l’enfant, les parents qui ne s’occupent pas
DÉCOUVRIR
de lui, son dos, le matériel de pêche qui lui semble trop lourd, la canne à pêche trop longue,
et aujourd’hui, même la pêche ne l’amuse plus.
Il a mal au dos.
Il est seul et triste, sa maison est vide et froide, sans doute parce que sa femme est morte.
Il pense à elle souvent.
※※※
LECTURE p. 42-43
Rappeler ce qui s’est passé pendant les deux premières journées.
QUAND ? Le même jour, vendredi 26 octobre, à 19 heures.
OÙ ? Dans la maison du vieux pêcheur.
QUI ? Le vieux pêcheur.
QUE SE PASSE-T-IL ? Le vieux monsieur se prépare un diner triste, pense à sa femme. Il découvre la
bouteille et son contenu : une lettre. Il se rappelle son enfance, et comment sa femme aimait régaler les
enfants du quartier.
coincé : serré, bloqué.
ronchonner : grommeler. On a rencontré trois verbes qui ont à peu près le même sens :
grommeler, bougonner, ronchonner.
un pauvre bougre : un pauvre homme.
3
DÉCOUVRIR
le caquet rabattu : le caquet, c’est un bavardage prétentieux, sûr de soi et un peu

méprisant.
On peut comprendre ce mot en lisant ce que le vieux pense des touristes et de leurs maisons :
ils ne profitent jamais de rien… rigoler. Avoir le caquet rabattu, c’est ne plus pouvoir parler de
cette
façon. Après la lecture de la lettre, le vieux ne peut plus continuer à bougonner ainsi contre
l’enfant,
à être de mauvaise humeur contre lui.
la pomme : mot familier et affectueux pour désigner le visage.
gaver : donner à manger en abondance.
rabougri : recroquevillé, replié sur soi.
une fripouille : personne malhonnête. Ici, c’est un mot affectueux pour désigner un enfant
turbulent,
bagarreur, mais pas délinquant.
1. Qui est Timothée Jourdan ?
Rassembler tout ce que l’on sait de lui. C’est le garçon qui a jeté une bouteille à la mer. Il a 10 ans.
Il habite à Saint-Lunaire. Il est seul et il s’ennuie.
RÉFLÉCHIR
2. Quelle est l’adresse du vieux monsieur ? Quelle est l’adresse de Timothée Jourdan ?
L’adresse de Timothée est au bas du message contenu dans la bouteille : 33 rue de l’église à Saint
Lunaire. On comprend que l’adresse du vieux monsieur est contenue dans le texte en italique qui
introduit le chapitre : rue de la Providence à Saint-Lunaire. Le chapitre parle de ce qu’il fait quand
il arrive chez lui.
Pourquoi le vieux monsieur a-t-il rigolé quand quelqu’un a voulu acheter sa maison ?
Discuter des raisons possibles :
- C’est sa maison, il y a vécu avec sa femme, c’est toute sa vie, aucune somme d’argent ne peut
acheter cela.
- C’est une toute petite maison, une maisonnette, les maisons des touristes sont des grandes
maisons, il trouve ridicule qu’un touriste envisage d’y vivre.
3. Pourquoi le vieux monsieur ne peut-il pas se moquer de l’enfant et jeter le papier à la poubelle ?
- Il réalise que l’enfant qui est venu s’asseoir près de lui, à qui il n’a pas parlé, est seul, triste et qu’il
a lancé un appel pour trouver un ami. En fait, ce garçon est un peu comme lui, seul et triste.
- Il repense à sa femme qui accueillait les enfants du quartier, les régalait de crêpes.
- Il se revoit lui-même enfant, jouant avec des amis. Il ne peut pas se moquer d’un enfant qui n’a pas d’amis.
- Maintenant il ne peut pas faire comme s’il n’avait pas lu ce papier, comme si ce papier n’avait pas
d’importance.
4. À ton avis, pourquoi est-il fatigué soudain ?
- Il se rend compte qu’il n’a pas agi avec compréhension et bienveillance envers cet enfant.
Il l’a ignoré. Il s’est fâché intérieurement contre lui. Il a été content de le voir partir mais il comprend
maintenant qu’il repartait pour être seul. Il comprend que l’enfant a espéré nouer un lien avec lui en lui
disant bonjour et même encore quand il a dit au revoir. Tout cela fait qu’il n’est pas très content de lui.
- Il est fatigué aussi de retrouver ces souvenirs de bonheur avec sa femme et ses copains d’enfance,
de les comparer à sa vie aujourd’hui : trop d’émotions, trop de souvenirs d’un seul coup, et de ne pas
pouvoir en parler : trop pour lui tout seul.
5. Que pensait-il de l’enfant au début de la journée ? Qu’en pense-t-il maintenant ?
- Situer le début de la journée : page 41. Il pensait que l’enfant était impertinent, pénible, qu’il venait
l’embêter, qu’il ne respectait pas son petit coin de pêche, alors que la plage est très grande, qu’il
le privait de son plaisir de la journée.
- À la fin de la journée, il se rappelle que l’enfant a été poli, qu’il est resté calme, ne l’a pas embêté, qu’il n’a
pas cherché à parler, qu’il a été capable de tenir sa langue pendant deux heures en regardant simplement la
mer et la ligne sans poser de questions. Il pense qu’il ne peut pas être mauvais, finalement. Autrement dit, il
pense que c’est un bon garçon mais il ne peut pas se le dire aussi directement pour ne pas se dire qu’il s’est
gravement trompé sur lui. Il pense à l’enfant comme à un Pauvre gosse :
il pense que l’enfant est malheureux, il le plaint.
Relève tout ce qui montre que le vieux se sent seul et triste.
- Il pense à sa femme morte.
- Il ne fait pas de feu, ne se prépare pas de repas, il ne range plus.
- Il s’ennuie, se demande ce qu’il va faire.
- Il constate qu’il vieillit et n’a plus envie de s’occuper de sa maison ni de lui-même.
- Il bougonne, il soupire.
- Il se sent d’autant plus seul qu’il pense à sa femme et à ses copains d’enfance : C’était le bonheur,
à la différence d’aujourd’hui.
4
- Il est fatigué soudain : fatigué d’émotion, de tristesse, de solitude.
※※※
5
DÉCOUVRIR LECTURE p. 44-45

Rappeler ce qui s’est passé depuis le début. Insister sur le changement qui s’opère chez le vieux
pêcheur après la lecture de la lettre jetée à la mer.
QUAND ? Le lendemain, samedi 27 octobre puis le dimanche 28 octobre.
OÙ ? Le samedi et le dimanche, sur la plage. Le dimanche soir, dans la maison du vieux pêcheur.
QUI ? Le vieux pêcheur et l’enfant.
QUE SE PASSE-T-IL ? Le samedi, le vieux monsieur retourne à la pêche et regrette de ne pas voir
le garçon. Le dimanche, alors qu’il ne va jamais à la pêche ni même à la plage ce jour-là, il va tout
de même à la mer, retrouve le garçon et lui propose de venir le lendemain pêcher avec lui.
Le soir, chez lui, il lui prépare une canne à pêche.
Si nécessaire, expliquer les mots suivants, après avoir recherché leur sens grâce au
contexte :
RÉFLÉCHIR
abasourdi : très étonné.

marmonner : encore un synonyme de bougonner. C’est murmurer entre ses dents de façon
confuse.
1. Que se passe-t-il le 27 octobre ?
Le vieux se lève plus tôt que les jours précédents pour aller à la pêche. Il arrive sur la plage
à 8 heures 30. Il y reste jusqu’au milieu de l’après-midi. Quand il repart, ce n’est pas le fait de ne pas
avoir pris de poisson qui le déçoit, mais le fait de ne pas avoir vu le garçon.
Il attend. Qu’attend le pêcheur ?
- Que le poisson morde.
- Que l’enfant vienne : De temps en temps, il jette un coup d’œil rapide vers la jetée.
- Quand il se dit qu’il est bien tranquille, est-ce bien vrai ? La fin du chapitre nous fait comprendre
que non : il aurait bien aimé revoir le garçon, donc être dérangé par lui.
- Quand il constate Toujours rien, on comprend qu’il ne pense pas seulement au poisson mais aussi
et surtout au garçon.
Que se passe-t-il le 28 octobre ?
Contrairement à son habitude, le vieux va à la plage ce dimanche. Pourquoi ?
Il espère y retrouver le garçon. Il pense à lui depuis le vendredi soir. Le samedi, il a déjà espéré
le retrouver, et il a été déçu de ne pas le voir venir.
Il le cherche des yeux : Tout de suite il l’aperçoit.
Il est ému : Ca lui fait un drôle de pincement au cœur.
Il s’inquiète de lui : Est-ce normal qu’un gamin de cet âge passe son temps à regarder la mer ?
Il fait le même geste que Timothée le 26 octobre : Il s’approche du garçon et s‘assied à côté de lui.
Dans un premier temps l’enfant a l’initiative du dialogue : Bonjour ! Vous ne pêchez pas aujourd’hui ?
Dans un second temps, après un certain silence entre eux, c’est le vieux monsieur qui prend cette initiative :
Et toi, tu aimes pêcher ?
Le vieil homme a du mal à répondre : il est trop ému pour parler. Ou alors il ne sait pas comment
lui parler, car il n’a jamais eu d’enfant.
Puis il propose tout bas de lui prêter une canne à pêche. Pourquoi tout bas ? Peut-être par timidité, par
crainte que le garçon refuse, qu’il ne veuille pas partager une activité avec un vieux. En insistant tout de
suite sur le fait qu’il faudra être capable de rester silencieux, le vieux pêcheur donne à l’enfant la possibilité
de refuser l’activité. Ce serait moins dur que de ne pas être accepté, lui. Mais il sait déjà que l’enfant est
capable de rester immobile et sans parler pendant de longues heures.
Enfin, il fixe le rendez-vous d’une voix hésitante. Pourquoi cette hésitation ? Il peut se demander
si l’enfant acceptera finalement de venir avec lui. Il peut aussi se demander si lui-même ne regrettera pas de
l’avoir invité, car cela va l’obliger à sortir de sa solitude, de ses habitudes, de sa tranquillité.
Le soir, il continue à marmonner pour la forme, mais en fait il retrouve gout à la vie.
2. Le 27 octobre, il aurait bien aimé revoir le garçon.
Relève ce qui le montre dans le récit des deux journées.
- Le 27, il vient plus tôt à la pêche. Il jette un coup d’œil vers la jetée. Quand il part, il est déçu
de ne pas l’avoir vu.
- Le 28, ses pas le guident vers la jetée, bien qu’il n’aille jamais à la mer le dimanche. Il cherche
le garçon des yeux. Il est heureux et ému quand il le voit.
3. Le 28 octobre, imagine que tu es à la place du vieux monsieur. Que ressens-tu ?
Imagine que tu es à la place de Timothée. Que ressens-tu ?
Discuter en reprenant les éléments de compréhension du texte développés à la question 1.
※※※
6
DÉCOUVRIR LECTURE p. 46-47

Rappeler ce qui s’est passé depuis le début. Récapituler notamment la progression des émotions,
la levée des réticences chez le vieux monsieur.
QUAND ? Le lendemain, samedi 27 octobre puis le dimanche 28 octobre.
OÙ ? Le samedi et le dimanche, sur la plage. Le dimanche soir, dans la maison du vieux pêcheur.
QUI ? Le vieux pêcheur et l’enfant.
QUE SE PASSE-T-IL ? Le samedi, le vieux monsieur retourne à la pêche et regrette de ne pas voir
le garçon. Le dimanche, alors qu’il ne va jamais à la pêche ni même à la plage ce jour-là, il va tout
de même à la mer, retrouve le garçon et lui propose de venir le lendemain pêcher avec lui.
Le soir, chez lui, il lui prépare une canne à pêche.
calleux, calleuse : des mains calleuses sont des mains à la peau durcie par le travail.
outré : indigné, scandalisé.
1. Le lundi matin, de quoi l’enfant et le vieux monsieur ont-ils peur ?
RÉFLÉCHIR
Reprendre le début du texte. De quoi chacun n’est-il pas sûr ?

À quoi pense l’enfant ? Et s’il ne venait pas ?
Quelle question se pose le vieux pêcheur ? Il espère juste que le garçon viendra.
Leur crainte commune, c’est que l’autre ne vienne pas, ne tienne pas sa parole, que l’autre l’abandonne.
2. Qu’est-ce qui montre qu’ils sont très respectueux l’un de l’autre ?
- Chacun veut être à l’heure au rendez-vous : le garçon est en avance, le pêcheur se presse.
- L’enfant accourt pour saluer le pêcheur et le soulager du poids des cannes à pêche.
Il écoute ses conseils.
Il sait que le vieux monsieur n’aime pas être bousculé, alors il s’abstient de lui poser toutes
les questions qu’il a dans la tête.
- Le vieux respecte l’enfant : il commence à remonter le poisson pris à l’hameçon de l’enfant puis très
vite il le laisse remonter lui-même son poisson, au risque que le poisson se décroche.
Enfin, il valide le nom que l’enfant se donne : Timothée le pêcheur de bar, un nom accompagné,
comme autrefois, d’une qualité qui pourrait être reconnue par tous : le pêcheur de bar.
L’auteure montre ce respect mutuel dans les mots qu’elle emploie pour désigner le pêcheur
et Timothée lorsque leurs mains se joignent pour agir ensemble : À quatre mains, les deux hommes…
que le vieux pêcheur veut rendre l’enfant heureux ?
Le vieux monsieur laisse à Timothée la joie de sa première prise ; il le félicite chaleureusement.
Il propose à l’enfant de lui cuisiner son bar, et même de lui faire des crêpes. Il sait que les crêpes
rendent les enfants heureux.
3. À un moment de l’histoire, le vieux cesse de bougonner. Quand ? Pourquoi ?
Rappeler les différents verbes synonymes de bougonner : ronchonner, grommeler, marmonner.
Rechercher le chapitre où l’un de ces verbes apparait pour la dernière fois : dimanche 28 octobre, 19 heures.
Le lendemain, le vieux se dit « Il est gentil, ce gamin quand même ». Puis il ne se parle plus à lui-
même (il n’y a plus de prises de parole entre guillemets dans le texte). Il parle au garçon.
Il donne des conseils, il aide, il se réjouit, il félicite, et il devient bavard.
Le vieux cesse de bougonner quand l’amitié se noue : au moment de la pêche partagée.
Chacun sort de sa tristesse et de sa solitude. Le pêcheur décide de donner du temps à Timothée.
4. À la fin de ce texte, tu connais un peu mieux Jeanne. Dis ce que tu sais d’elle.
Nous avons appris qu’elle est la femme d’Auguste. Il l’aimait beaucoup (c’était sa fée).
Elle est morte. Elle avait le visage ridé avec des taches de rousseur. Elle n’a pas eu d’enfants mais elle
aimait les enfants, elle s’occupait d’eux ; elle leur ouvrait sa maison et leur faisait des crêpes.
Elle se réjouissait de leur bonheur.
Pour montrer aux élèves le développement de l’amitié entre Auguste et Timothée
dans la construction du texte, reconstituer avec eux les trajets qui les mettent en relation :
 Début du texte : l’enfant descend le chemin des pirates. Le pêcheur est assis sur son coin de pêche.
Chacun est seul.
 L’enfant fait le premier pas vers le pêcheur : il va s’assoir dans son coin de pêche. Quoique côte
à côte, ils sont seuls. Mais la lettre, pas encore lue par Auguste, est par terre, entre eux.
 Le pêcheur, pour revoir l’enfant, va vers son coin de pêche. Il est seul mais l’enfant est présent dans sa tête.
 Le pêcheur et l’enfant vont l’un et l’autre dans le coin de pêche. Chacun est présent dans la tête
de l’autre. Ils se parlent, l’amitié se noue.
 Le rendez-vous pris, ils vont à la rencontre l’un de l’autre. L’amitié est présente. Chacun s’inquiète de la
venue de l’autre.
 À la fin : ils remontent ensemble, côte à côte le chemin des pirates.
7
Cahier p. 24
 Où ? À Saint-Lunaire, sur la plage de Longchamp et dans la maison du pêcheur.
Quand ? Entre le 25 et le 29 octobre.
 L’enfant : Timothée Jourdan, dix ans. Habite à Saint-Lunaire. Il est seul, s’ennuie. Il a le visage couvert de taches
de rousseur. Il cherche un ami et jette une bouteille à la mer. Il est capable de rester calme longtemps à regarder la mer.
Le vieux pêcheur : Auguste. Il vit seul et triste, depuis la mort de sa femme, à Saint-Lunaire, dans leur petite maison.
Ils n’ont pas eu d’enfant. Il pense souvent à sa femme.
Il va pêcher tous les jours sauf le dimanche au même endroit, quand le temps le permet. Il n’aime pas qu’on le dérange,
il aime le silence. C’est un bougonneur. Il aime la nature.
 Discuter les titres. Ils doivent faire apparaitre ce qui est essentiel dans le chapitre. Ils peuvent être très
variés. Voici des propositions.
1. La bouteille à la mer.
2. Le pêcheur, la bouteille et l’enfant.
3. Le message.
4. L’attente.
5. L’invitation à la pêche.
6. Les préparatifs.
7. Amis.
8. Timothée, le pêcheur de bar.
Autre série de propositions : extraire une phrase ou une partie de phrase de chaque chapitre.
1. S’il croit que je ne l’ai pas vu balancer quelque chose à la mer.
2. Non mais, la plage n’est pas assez grande ou quoi ?
3. Si vous trouvez ce message, répondez-moi !
4. Bien tranquille, aujourd’hui. Bien tranquille.
5. C’est vrai ?!
6. Ni trop lourde, ni trop légère.
7. Il est gentil, ce gamin, quand même.
8. Au fait, c’est quoi, votre nom ?
8
LE PROBLÈME GRAMMAIRE Reprendre le groupe nominal : il, elle, ils, elles livre
p. 48-49
SITUATION DANS LA PROGRESSION : les élèves connaissent les pronoms de conjugaison.

Ils connaissent le masculin et le féminin (le genre), le singulier et le pluriel des groupes nominaux.
OBJECTIF SPÉCIFIQUE : expliciter la fonction de reprise des pronoms de 3e personne.
JE RÉFLÉCHIS
※ Lire le bandeau.
- Identifier la situation : deux enfants, en visite dans un zoo, parlent des animaux qu’ils voient.
Comment s’explique l’incompréhension par le garçon des paroles de la fille ?
La fille dit elle, puis il, sans avoir précisé à quel animal elle pense à chaque fois. Elle ne le dit pas
car elle sait auxquels elle pense. Mais le garçon, non : la girafe ou la tortue ? Le singe ou l’ours ?
Elle seule le sait. Elle croit peut-être que c’est évident pour son ami aussi, que l’une est heureuse,
et l’autre triste.
- Le garçon est face aux mêmes animaux que son amie. Il comprend qu’elle parle des animaux
qui sont sous leurs yeux, mais desquels ? Quelle autre question peut-il poser pour le savoir ?
Quand tu dis elle, tu penses à la girafe ou à la tortue ? Et quand tu dis il, au singe ou à l’ours ?
- Demander aux élèves de se mettre à la place de la fille. Que peut-on dire pour être bien compris ?
Valider les propositions qui donnent le nom de l’animal (La girafe a l’air heureuse ici.) et celles qui
donnent le nom et le reprennent (Regarde la girafe. Elle a l’air heureuse ici. Tu vois la girafe ? Elle a
l’air heureuse ici. J’aime bien la girafe, elle a l’air heureuse ici. )
※ Poser le problème : comment s’assurer d’être compris lorsque l’on emploie les pronoms il ou elle ?
Établir le lien entre le pronom et le groupe nominal qu’il reprend

 Observe les mots en vert. Que comprends-tu ?
– Identifier les mots en vert. On les connait déjà en tant que pronoms de conjugaison de la 3e personne du
singulier.
– Analyser sa compréhension.
1. Même si on ne connait pas du tout ces poissons, ou si l’on connait leur nom mais sans savoir
à quoi ils ressemblent, on comprend que c’est le bar qui est rond, et la limande qui est plate. Comment le
comprend-on ? On associe directement, sans avoir besoin de réfléchir, il au déterminant masculin singulier
le, et elle au déterminant féminin singulier la.
2. On comprend que elles désigne les cannes à pêche. Les enfants aussi peut être repris par le pronom
elles, car on peut dire un enfant ou une enfant pour désigner une petite fille. Mais on ne dirait pas que les
enfants sont neuves.
On comprend que ils, ce sont les enfants. Ils pourrait reprendre aussi les rochers (Fais attention
sur les rochers, ils sont glissants), mais on ne dirait pas les rochers sont joyeux, ni les rochers vont pêcher.
 Même si tu ne connais pas ce vieux prénom français, tu peux dire si c’est celui d’une fille
ou d’un garçon. Quel mot te le fait savoir ?
– Établir qu’un seul mot le permet : le mot il.
- Le vérifier : on peut se demander qui est ce il et trouver la réponse dans la partie de la phrase
qui précède : Télésphore. Télesphore est un prénom de garçon puisqu’il est repris par il.
- Remplacer Télésphore par ce garçon. Quel est le genre de ce groupe nominal ?
– Poursuivre le travail avec des groupes nominaux au pluriel.
Écrire au tableau : Au zoo, nous avons vu des panthères et des tigres. Ils sont terribles, elles sont souples.
- Quels animaux sont terribles, quels animaux sont souples ? Quels mots le font savoir ?
Faire la vérification grammaticale complète : le déterminant des ne permet pas de savoir si le nom qu’il
commande est masculin ou féminin. Je dois dire ce nom au singulier : tigre est un nom masculin, on
dit un tigre ; panthère est un nom féminin, on dit une panthère.
– Conclure : les mots il et ils, elle et elles renvoient à un groupe nominal masculin ou féminin.
JE DIS
Si on les emploie seuls, on ne peut pas savoir de qui ou de quoi on parle. Il faut d’abord dire
de qui ou de quoi on parle.
Prendre conscience de sa compétence orale à choisir les pronoms

 Complète ces phrases.
- Justifier le choix des pronoms par le retour au genre du groupe nominal.
Il, c’est le vieux pêcheur. Il reprend un groupe nominal masculin singulier.
Elles, ce sont les vagues, groupe nominal féminin (on dit une vague) pluriel. Elles reprend un groupe
nominal féminin pluriel. Quand on dit, quand on écoute cette phrase, on comprend que c’est féminin parce
qu’on entend elles, on comprend que c’est pluriel parce qu’on entend la liaison elles attirent. Etc.
9
JE VÉRIFIE ET JE CONCLUS
JE DIS
1. Le vieux pêcheur parle peu. Il aime le silence.

2. Les vagues déferlent sur le rivage. Elles attirent les surfeurs !
3. Une barque approche de la côte. Elle a une jolie couleur rouge.
4. Je vois des enfants sur les rochers. Ils observent2 les crabes.
- Peut-on compléter aussi facilement la phrase suivante ?
J’ai vu un reportage sur les dholes.… vivent en Asie.
Si l’on ne sait pas que l’on dit un dhole, on ne peut pas choisir entre ils et elles.
Conclure : il faut connaitre le genre du nom pour savoir quel pronom utiliser pour le reprendre.
 Qui est il dans la dernière phrase ? Qu’est-ce qui te le fait savoir ?

– Établir les critères de recherche.
- Un critère grammatical. Quel groupe nominal peut reprendre le pronom de conjugaison il ?
Un groupe nominal masculin singulier.
- Un critère lié au sens de la phrase, à la compréhension : Qui peut crier Au revoir ?
Deux groupes nominaux répondent à ces critères : l’enfant (ou ce gamin) et le vieux.
JE M’ENTRAINE
Tous les autres groupes nominaux sont

- soit féminins singuliers, et ne peuvent crier Au revoir : la tête, la mer, la ligne, sa plage, sa pêche.
- soit masculin pluriel, et ne peut crier Au revoir : ses genoux.
– Comment choisit-on entre l’enfant et le vieux ? Quand on lit, on comprend que c’est l’enfant
(ce gamin). Comment ? La phrase qui précède juste l’emploi du pronom il parle de l’enfant. Et il est
naturel, poli, que celui qui quitte l’autre sans prévenir, d’un bond, dise Au revoir.
 À quoi servent les mots il, elle, ils, elles ?
Rassembler les observations : ils servent à continuer de parler de quelque chose ou de quelqu’un
dont le nom a déjà été donné. Avec ces mots, on n’a pas besoin de répéter le nom.
※ Lire l’encadré de définition. Faire le lien entre la définition et le mot pronom. Pro-nom veut dire
ce qui est mis pour un nom, ce qui reprend un nom, ce qui représente un nom.
On savait déjà que il, elle, ils, elles sont des pronoms de conjugaison sujets du verbe. On sait
maintenant que ces pronoms reprennent un groupe nominal, masculin ou féminin, a u singulier
ou au pluriel.
On étudiera toute la chaine d’accord du pronom en orthographe.
— Je reconnais le groupe nominal repris par les pronoms il, elle, ils, elles —
※ Exercices 1 et 2. Vous vous entrainez à identifier le pronom et le groupe nominal qu’il reprend.
Ex 1.  Des enfants s’entrainent dans le gymnase. Ils jouent au badminton.
 Le badminton a été inventé par deux officiers anglais au 18e siècle. Il porte le nom du château
où a été jouée la première partie.
 Le volant est très léger. Il pèse environ cinq grammes.
 Les raquettes aussi sont légères. Elles ne doivent pas dépasser 100 grammes.
 Malgré cela, le volant peut atteindre une vitesse énorme. Elle a approché une fois les 500 km/h !
Mise en commun. Justifier : le pronom reprend-il un groupe nominal masculin ou féminin ?
singulier ou pluriel ?
Ex 2. Dans le corrigé, la distinction des couleurs est remplacée par des encadrements
et soulignements différents.
● 1. Les écureuils ramassent les glands et les noix. Ils enterrent leur nourriture pour l’hiver. Quelquefois
ils oublient leur cachette. Les graines germent, elles forment des racines et elles poussent.
2. Le chat essaie d’attraper la pie . Il bondit pour l’attraper mais elle s’envole à temps.
3. Les rats et les souris sont des rongeurs bien différents. Elles sont de petite taille, alors qu’ils dépassent les
40 centimètres.
4. Les lézards aiment la chaleur du soleil. Quand il brille, ils s’installent sur une pierre …
5. Dans le jardin, les roses attirent une abeille. elle va les butiner car elles dégagent une bonne odeur
et elles ont une belle couleur.
6. Le zèbre a vu des léopards approcher. Il s’enfuit en zigzag. Ils ne le rattraperont pas.
Mise en commun. Justifier chaque décision : le pronom est-il masculin ou féminin ? Singulier ou pluriel ?
※ Lire le conseil de la coccinelle. Il rappelle le critère de compréhension.
2
Première édition. Remplacer pêchent des crabes par observent les crabes.
10
※ Exercice 3.
En ronchonnant, le vieux prépare son diner. Il a enfilé un gros pull. Il ne veut pas allumer un feu.
Quand Jeanne était là, c’était différent. Elle avait toujours froid, et il n’aimait pas qu’elle ait froid,
alors il faisait du feu dans la cheminée tous les matins avant de partir travailler.
— Je choisis les pronoms et les groupes nominaux —

JE M’ENTRAINE
※ Exercices 4 et 5. Vous vous entrainez à contrôler, par le sens du texte, le groupe nominal repris
et le pronom qui le reprend. Vous vérifiez le lien entre les deux : masculin ou féminin ? singulier ou pluriel ?
Ex 4. 1. Jeanne était la femme d’Auguste. Elle aimait faire des crêpes pour les enfants.
2. Le chemin des pirates mène à la mer. Il est plein de rochers.
3. Les copains d’Auguste habitaient son quartier. Ils jouaient au bord de la mer.
4. Timothée a des taches de rousseur. Elles illuminent son visage.
Ex 5. Les océans recouvrent les deux tiers de la surface du globe. Ils abritent une grande variété d’animaux et
de végétaux. La vie dans l’océan dépend de la lumière ; elle est abondante dans les eaux
ensoleillées juste sous la surface. Plus bas, la lumière diminue ; les poissons sont plus rares car
ils trouvent peu de nourriture en eau profonde.
※ Exercice 6. Vous vous entrainez à associer un groupe nominal à un pronom.
Vérifier les productions des élèves : masculin ou féminin ? Singulier ou pluriel ?
Comprend-on ou non le lien entre les phrases ?
1. Un groupe nominal féminin pluriel. Le choix du groupe nominal est très vaste.
2. Un groupe nominal féminin pluriel. Le choix est plus restreint : des abeilles ? Des fourmis ?
Des mouches ? Des guêpes ?
— J’écris —
Se poser les questions comme une devinette :
Qu’est-ce qui est féminin pluriel et peut embellir un jardin ?
Qu’est-ce qui est masculin singulier et peut grimper sur le mur de pierres ?
Qu’est-ce qui est masculin pluriel et peut chanter le matin ?
Cahier p. 26
※ Compléter l’encadré de définition.
 1. Le pêcheur observe sa canne à pêche. Elle remue beaucoup. FS

2. Le goéland est un concurrent des pêcheurs ! Il mange du poisson lui aussi ! MS
3. Ces mouettes font trop de bruit. Elles crient sans arrêt ! FP
4. La marche sur les rochers est dangereuse aujourd’hui, à cause de la pluie. Ils sont glissants. MP
 Un pêcheur de la mer Baltique a fait une drôle de découverte. Il a remonté une bouteille en verre
dans ses filets. Cette bouteille à la mer a été retrouvée en 2014. Elle dérivait depuis cent-un ans !
Les mots du message étaient en partie effacés. Mais ils laissaient tout de même apparaitre le nom
de son auteur, Richard Platz. Le message a été confié au Musée maritime de Berlin qui a entrepris
des recherches. Elles ont permis de retrouver la petite-fille de l’auteur du message. Elle n’avait
jamais connu son grand-père : il était mort six ans avant sa naissance.
Mise en commun. Pour Les mots du message étaient en partie effacés. Mais ils laissaient…, c’est la terminaison
du verbe qui permet de choisir de façon certaine entre Les mots et du message.
 Les crêpes existent depuis au moins 9 000 ans. Elles formaient de grosses galettes épaisses.
Aujourd’hui, il existe une crêpe vraiment très fine : elle s’appelle la crêpe-dentelle.
Le baghrir s’appelle aussi la crêpe aux mille trous. Il est composé de farine et de semoule très fine.
Il faut gouter les baghrirs au petit-déjeuner. Ils sont délicieux arrosés de miel.
Mise en commun. C’est le pronom qui permet d’être sûr : reprend-il un groupe nominal au singulier
ou au pluriel ?
 Vérifier les productions des élèves :
1. groupe nominal masculin singulier.
2. groupe nominal féminin pluriel.
3. groupe nominal masculin pluriel.
4. groupe nominal féminin singulier.
11
CONJUGAISON Le présent des verbes du 1er groupe livre

p. 50-51
LE PROBLÈME
SITUATION DANS LA PROGRESSION : les élèves savent trouver le verbe conjugué dans la
phrase ; reconnaitre ou produire l’infinitif d’un verbe ; tracer la chaine d’accord pour contrôler l’accord
du verbe
avec le groupe nominal sujet.
OBJECTIF SPÉCIFIQUE : définir le premier groupe de conjugaison ; revoir, sous forme d’une règle
générale, la conjugaison du présent des verbes du 1er groupe.
JE RÉFLÉCHIS
※ Lire les bulles du bandeau3.

– Identifier la situation : deux pêcheurs, qui ne réussissent pas à attraper des poissons.
Parlent-ils du présent ? Du passé ? Du futur ?
– Chercher les verbes conjugués : Les poissons tournent ... ils jouent… ils oublient…
– Chercher leur infinitif. Les infinitifs de ces verbes se terminent tous de la même façon : tourner,
jouer, oublier. Ils sont conjugués au présent avec le pronom de conjugaison ils.
Ils se terminent tous de la même façon, -ent.
– Rappeler la définition du verbe (page 15) : le verbe change de terminaison avec le pronom
de conjugaison.
※ Poser le problème : quelles sont les autres terminaisons au présent des verbes qui se terminent
par -er à l’infinitif ?
Associer l’infinitif à la forme conjuguée

 a. Les phrases vont deux par deux. Dans la première phrase, cherche le verbe conjugué.
Écris-le dans le tableau avec un pronom de conjugaison.
Dans la seconde, cherche son infinitif. Écris-le dans le tableau.
– Observer le support. On sait reconnaitre la forme conjuguée d’un verbe et son infinitif et les associer.
On va faire ce travail pour toutes les phrases.
– Compléter et analyser le tableau. Constater qu’il présente toutes les personnes de conjugaison.
le verbe conjugué son infinitif
il habite habiter
vous pêchez pêcher
ils préparent préparer
nous regardons regarder
tu gardes garder
je cuisine
cuisiner
b. Entoure la terminaison commune à tous les infinitifs.
- Établir que l’infinitif de tous les verbes se termine de la même façon que celui des verbes
du bandeau : -er.
- L’observation sur la terminaison des verbes du bandeau conjugués à la 3e personne du pluriel
est-elle confirmée ? Oui : ils préparent se termine de la même façon à la 3e personne du pluriel : -ent.
– Analyser les terminaisons.
- Combien de terminaisons entend-on ? Trois terminaisons différentes.
- Combien en voit-on ? Cinq différentes.
- Comment s’écrivent les terminaisons qui s’entendent et se prononcent de la même façon ?
Surligner ces terminaisons et les associer au pronom qui les commande :
-e  je, -e  il ou elle, -es  tu, -ent  ils ou elles.
Vérifier oralement : cela vaut-il pour tous les verbes ? Comment dit-on habiter avec je, tu, ils au pluriel ?
Les écrire sur l’ardoise. Même travail pour quelques autres verbes du tableau.
À quelles personnes faut-il faire attention ? Aux 1re, 2e, 3e personnes du singulier et à la 3e personne du
pluriel. On entend la même chose, mais les terminaisons ne s’écrivent pas de la même façon.
- Terminer la vérification : conjuguer tous les verbes avec nous. On entend toujours la même terminaison.
L’épeler : o, n, s.
Même travail avec vous : on entend la même chose. L’épeler : e, z.
– Conclure : pour tous les verbes qui ont leur infinitif en -er, on entend seulement trois terminaisons dans la
conjugaison du présent.
Avec nous, /7/ qui s’écrit ons.
Avec vous, /é/ qui s’écrit ez.
Pour les autres personnes on entend toujours /e/, mais il faut faire attention, l’écriture change.
3
Première édition. Remplacer … ils ne mordent pas par… ils oublient de mordre.
12
13
JE DIS Associer la compétence orale au contrôle de la conjugaison écrite

 Quand tu parles, tu sais dire ces verbes. Dis-les et écris-les. Aide-toi du tableau de l’activité 1.
- Faire le lien entre ce qu’on entend et la personne de conjugaison pour se préparer à écrire.
entrer Les chanteurs entrent en scène. Justifier l’écriture : c’est la 3e personne du pluriel. On peut
remplacer les chanteurs par ils.
siffler Nous sifflons très fort. C’est la 1re personne du pluriel.
tomber La pluie tombe sans arrêt depuis deux jours. Justifier l’écriture : c’est la 3e personne du singulier.
On peut remplacer la pluie par elle.
manger Je mange un fruit.
ETJEJEM’ENTRAINE
- Prolonger l’activité. Les élèves écrivent sous dictée :

CONCLUS
vous sifflez – tu entres – elles mangent (préciser : elles au pluriel) – nous tombons – je tombe
JE VÉRIFIE
Avant d’écrire, donner la personne de conjugaison et dire s’il s’agit d’une des terminaisons auxquelles
il faut faire attention :
tu entres, c’est la 2e personne du singulier, j’entends /e/, je dois faire attention, j’écris es.
 Observe les terminaisons des verbes. Explique-les.

– Travailler ligne par ligne.
- Donner l’infinitif des verbes : tous se terminent par -er.
- Repérer l’identité des terminaisons des quatre verbes de chaque ligne. Identifier les personnes.
- Quel son entend-on à la fin de ces douze verbes ? Toujours le même son : /e/.
- À quelle autre personne entendrait-on le même son ? La 3e personne du pluriel.
Comment écrirait-on les verbes tomber, penser, garder avec elles à la 3e personne du pluriel ?
– Conclure : c’est la terminaison -e (-es, -e) parce que c’est la 1re (la 2e, la 3e) personne
de conjugaison du singulier.
※ Lire l’encadré de définition. Introduire le terme 1er groupe de conjugaison. Il vient nommer ce que
l’on a observé et compris. Il y a deux autres groupes de conjugaison, ils sont étudiés dans l’unité
suivante.
— Je reconnais les verbes au présent —

※ Exercice 1. Vous associez une forme conjuguée au pronom de conjugaison qui la commande et à son infinitif.
1. je (il, elle) monte – nous montons C’est le verbe monter.
2. vous baissez – tu baisses C’est le verbe baisser.
3. ils (elles) ferment – je (il, elle) ferme C’est le verbe fermer.
Mise en commun. Retrouver les quatre personnes de conjugaison qui font entendre le même son /e/.
※ Exercice 2. Vous associez dans une phrase une forme conjuguée au pronom de conjugaison
qui la commande.
1. J’ (il, elle) espère que la pluie s’arrêtera bientôt.
2. Avant de partir, vous rangez vos affaires, merci ! Je compte sur vous, les enfants.
3. Nous ne ratons aucun épisode de ce feuilleton.
4. Je connais ces ouvriers. Ils réalisent des travaux pour l’école.
5. Il, elle raconte toujours des histoires, quel ennui !
Mise en commun. Il, elle sont interchangeables avec je sous le rapport de la terminaison du verbe, mais le
contexte impose le plus souvent un choix.
— Je conjugue au présent —
※ Exercice 3. Vous vous entrainez à conjuguer au présent et à passer de la forme conjuguée à l’infinitif.
1. nous glissons – tu glisses C’est le verbe glisser.
2. je skie – elles skient C’est le verbe skier.
3. il patine – vous patinez C’est le verbe patiner.
4. elles roulent – nous roulons C’est le verbe rouler.
5. vous guidez – je guide C’est le verbe guider.
6. tu tournes – il tourne C’est le verbe tourner.
※ Lire l’encadré de la coccinelle : il rappelle les personnes de conjugaison. Pour chaque personne, il y a
une forme au singulier et une au pluriel.
※ Exercice 4. Vous vous entrainez à passer d’une personne de conjugaison du singulier à la même personne du pluriel.
a. 1. Vous aimez la pêche ? 2. Nous pêchons tous les étés au bord de la mer.
3. De loin, elles regardent les énormes vagues. 4. Ils préparent la barque pour aller pêcher.
b. 1. J’observe des insectes dans l’herbe. 2. Elle fabrique un moulin à eau.
3. Tu aides parfois le jardinier ? 4. Il arrose les fleurs.
14
※ Exercice 5. Vous vous entrainez à identifier les verbes conjugués au présent et à isoler leur terminaison.
Je circule dans les allées du marché. J’aide maman à porter les sacs, mais aussi, nous parlons ensemble !
Aujourd’hui nous achetons des poissons. Les marchands discutent avec les clients. Notre poissonnier
demande à Maman :
– Bonjour Madame, qu’est-ce que vous désirez ?
JE M’ENTRAINE
Liste des infinitifs dans l’ordre du texte : circuler – aider – parler – acheter – discuter – demander – désirer.
(Le verbe être fait partie d’une locution, qu’est-ce que, et n’est pas du 1er groupe.)
※ Exercice 6. Vous vous entrainez à conjuguer au présent dans des phrases.
1. Le capitaine donne ses ordres aux marins. Il utilise un porte-voix.
2. Deux cargos approchent du port.
3. Avec ma copine, nous photographions les voiliers. Tous les ans, nous exposons nos photos à l’école. 4.
Moi, je rêve de longs voyages. Et vous, est-ce que vous voyagez quelquefois ?
5. Des mouettes volent derrière les bateaux de pêche. Elles crient très fort.
Mise en commun. Justifier les terminaisons par le pronom et rappeler la difficulté liée à l’identité
du son /e/ à la 1re personne du singulier, et aux 3e personnes du singulier et du pluriel.
※ Exercice 7. Vous vous entrainez à contrôler la terminaison des verbes, avec un pronom de conjugaison sujet et avec
un groupe nominal sujet.
Pierre cherche partout ses figurines. Deux amis arrivent pour jouer, mais Pierre demande :
– Vous cherchez ces figurines avec moi ?
– Tu exagères ! Mais bon, d’accord...
– Merci ! Il y aura une surprise si vous trouvez !
– Nous inspectons tes tiroirs et ton armoire, disent les deux amis.
Pierre passe un balai sous son lit. Mais tout est propre, et les figurines restent introuvables.
La maman de Pierre arrive. Elle jette un coup d’œil dans la chambre :
– Eh bien, vous chassez un trésor ?
– Nous recherchons mes figurines, maman.
– Si tu regardes dans ta vitrine, tu les trouveras, exactement là où tu les as rangées hier soir.
ANAGRAMMES
je verse  tu rêves elles croisent  nous récitons ils cirent  ils crient
Cahier p. 27
 1. je chante  nous chantons C'est le verbe chanter.

2. il visite  ils visitent C'est le verbe visiter.
3. vous restez  tu restes C'est le verbe rester.
4. tu demandes  vous demandez C'est le verbe demander.
5. elles racontent  elle raconte C'est le verbe raconter.
 Michel possède un petit chalutier. Son bateau se nomme
Le bon vent. Il pêche avec un filet, le chalut. Si tu regardes
un chalut, tu vois que ce filet ressemble à un entonnoir. Six marins composent
son équipage. Le bosco veille à l’entretien du matériel
et au maintien au froid de la pêche. Il encadre aussi l’équipage.
« Nous quittons le port le lundi. La sortie dure trois jours,
dit Michel, le patron. Le mercredi soir j’informe le port de la quantité de poissons
que je rapporte. Comme cela les crieurs organisent
correctement la vente, la criée. Le jeudi matin vers 3 heures, nous livrons
notre cargaison et à 5 heures, nous regagnons la mer. » M R E P E T O N S
R E G A R D E S E
MOTS MÊLÉS A C R R F M P P S
répéter : nous répétons M O E D E U L O A
pardonner : je pardonne A U P O R R O R U
ramasser : vous ramassez
S T A N M M N T T
écouter : nous écoutons
S O R N E U G E O
regarder : tu regardes
réparer : vous réparez porter : ils portent E N E E N R E N N
sauter : nous sautons fermer : elles ferment Z S Z R T E S T S
murmurer : il murmure plonger : tu plonges
● Il reste les lettres qui forment le mot : MER
lettres au croisement de deux mots
15
VOCABULAIRE Les familles de mots (1) livre

p. 52-53
LE PROBLÈME
SITUATION DANS LA PROGRESSION : les élèves savent se repérer dans le dictionnaire et

connaissent l’organisation d’un article de dictionnaire.
OBJECTIF SPÉCIFIQUE : découvrir la formation des familles de mots.
MATÉRIEL : les cartes de la situation JE RÉFLÉCHIS.
※ Lire le bandeau.
– Identifier la situation. La fille est en colère : on a fait un nœud avec ses lacets, elle ne réussit pas
à le défaire. Le garçon avoue : c’est lui qui a fait ce nœud. Il ne saurait même pas le refaire.
– Rechercher les verbes à l’infinitif. Que peut-on en dire ? Défaire et refaire sont formés à partir
JE RÉFLÉCHIS
du verbe faire. On comprend que refaire c’est faire à nouveau, et défaire c’est le contraire de faire :
les lacets sont noués, on n’arrive pas à les dénouer ; défaire un nœud, c’est faire les gestes à l’envers
pour revenir au point de départ. Rappeler ce que l’on connait depuis le CE1 : des mots formés à partir
d’un même mot constituent, avec ce mot, une famille de mots.
– Trouver encore deux mots qui appartiennent à une même famille. Capable et incapable.
※ Poser le problème : comment sont formées les familles de mots ?
Reconnaitre le sens partagé dans une famille de mots

 Réunis les cartes de ce jeu des 5 familles. Justifie ton classement.
– Présenter la tâche et distribuer les cartes. Quelle est la règle du jeu de cartes des 7 familles ?
Il faut réunir les cartes qui portent le même nom. Dans la famille Menuisier, je voudrais le père etc.
Ici, il y a seulement cinq familles. Il faut trouver la règle qui permet de les constituer. On écrira
cinq listes, une liste par famille.
– Justifier le classement. Établir qu’il y a deux critères :
- la compréhension : on comprend que tous ces mots ont en commun un même sens.
- la présence, dans chacun des mots d’un même ensemble de lettres, qui porte ce sens partagé.
feuille – feuilleter – feuilleton – feuillage. Même ensemble de lettres: feuill.
Le sens partagé est apporté par le mot feuille. Le feuillage, c’est l’ensemble des feuilles d’un arbre.
Feuilleter, c’est tourner une à une, rapidement les feuilles (les pages) d’un livre. Un feuilleton,
c’est une histoire racontée en plusieurs épisodes. Les premiers feuilletons étaient des textes
publiés dans les journaux, une feuille par jour. Tous ces mots appartiennent à la famille du mot feuille.
grille – grillage – grillade – griller. Même ensemble de lettres : grill.
Sens partagé : la grille, ensemble de barres ou tiges de fer croisées et tenant ensemble. Le grillage,
grande et longue grille. La grillade, c’est la viande cuite sur un instrument de cuisson en forme de grille :
le gril. Griller, c’est faire cuire à feu vif sur cet instrument. Tous ces mots forment la famille du mot grille.
ami – inamical – amitié – amical. Même ensemble de lettres : ami, qui forme un nom.
Sens partagé : celui d’ami. L’amitié, c’est le sentiment qui relie des amis. Est amical le geste,
le propos que l’on adresse à quelqu’un comme à un ami. Inamical c’est le contraire. Tous ces mots
appartiennent à la famille du mot ami.
rêve – rêver – rêveur – rêvasser. Même ensemble de lettres: rêv.
Sens partagé : celui de rêve. Rêver, c’est faire des rêves. Un rêveur, c’est celui qui fait des rêves,
en dormant ou bien éveillé, parce qu’il pense à des choses qui peuvent sembler lointaines, ou difficiles à
obtenir ; rêvasser, rêver à moitié, penser à des choses vagues. Famille du mot rêve.
nom – prénom – pronom – nommer. Même ensemble de lettres: nom, qui forme un… nom !
Sens partagé : celui de nom. Nommer, c’est donner un nom ; le prénom est le (petit) nom que l’on met
devant le nom (de famille) ; le pronom est le mot qui reprend un nom, comme on l’a vu en grammaire dans
cette unité. Famille du mot nom.
 Observe cet article de dictionnaire.
a. Comment sont présentés les mots de la famille ?
- Analyser l’article et repérer l’emplacement de la famille de mots : en fin d’article, après l’entrée (poli), la
nature grammaticale du mot (adjectif), sa définition, la phrase exemple et l’indication entre parenthèses des
mots de sens contraire. Les mots de la famille sont rangés dans l’ordre alphabétique.
- Combien de mots compte cette famille ? 7 (ne pas oublier de compter aussi l’entrée, poli).
b. Des parties de ces mots sont en gras, d’autres en maigre. Pourquoi ?
– Identifier la partie en maigre. C’est la même dans tous les mots : poli, l’entrée de l’article.
– Analyser les parties en gras. Ce ne sont jamais des mots. Elles se situent avant ou après la partie
en maigre, ou les deux. Elles se retrouvent dans plusieurs mots de cette famille : im, ment, tesse,
ou dans un seul : mal. On comprend qu’elles apportent chacune un sens différent qui s’ajoute au sens
16
du mot poli. On saurait employer chacun des mots de la famille dans des phrases. L’expérimenter.
17
c. Chaque famille de mots est construite à partir d’un mot.

Où trouves-tu ce mot dans l’article de dictionnaire ?
JE RÉFLÉCHIS
Réfléchir à partir de l’article donné : poli est l’entrée de dictionnaire, et on le retrouve

dans tous les mots de sa famille.
Cherche à partir de quel mot sont formées les familles de l’activité 1.
Retrouver les mots qui apportent le sens partagé par la famille : feuille, grille, rêve, ami, nom.
 Donne la nature grammaticale des mots de la famille de poli.
Vérifier chaque proposition par le recours aux connaissances disponibles et par le dictionnaire.
Classer les mots selon leur nature grammaticale.
les adjectifs : impoli, malpoli
les adverbes : impoliment, poliment
les noms : la politesse, l’impolitesse
Fais le même travail pour une famille de l’activité 1.
feuille (nom) – feuilleton (nom) – feuillage (nom) – feuilleter (verbe)
grille (nom) – grillage (nom) – grillade (nom) – griller (verbe)
ami (nom) – amitié (nom) – inamical (adjectif) – amical (adjectif)
rêve (nom) – rêveur (nom) – rêvasser (verbe) – rêver (verbe)
nom (nom) – prénom (nom) – pronom (nom) – nommer (verbe)
JE CONCLUS
JE DIS ET
Conclure. Dans une famille de mots, on peut trouver toutes les natures de mots :
nom, adjectif, adverbe, verbe.
 Je complète la phrase avec un mot de la famille du mot en vert.

Même les adultes peuvent se balancer sur les balançoires du jardin public de notre ville.
Quels autres mots de la même famille connait-on et a-t-on écartés ?
Balance : on pèse des marchandises, ou on se pèse, sur une balance, on ne se balance pas.
Balancement : c’est le mouvement de va et vient, ce n’est pas l’objet sur lequel on se balance.
Balancier : un équilibriste utilise un balancier pour le maintenir en équilibre.
JE M’ENTRAINE
※ Lire l’encadré de définition. Donner son nom à l’ensemble de lettres que l’on retrouve
dans tous les mots d’une même famille : le radical.
On le retrouve accompagné de préfixe ou de suffixe dans les mots de sa famille.
Le mot de base, c’est le mot chef de famille. Il figure dans le dictionnaire. À la fin de l’article, on trouve
les autres mots de la famille.
Revenir à l’article poli. Dans les mots de la famille, identifier les préfixes (im- , mal-), les suffixes (-
ment,
-tesse). Regrouper les mots formés avec un préfixe, avec un suffixe, avec un préfixe et un suffixe.
Faire le même travail pour grille – griller – grillage – grillade. Entourer le radical (la suite de lettres
communes à tous les mots de la famille). Dans cette famille, les mots sont formés seulement avec des
suffixes).
— Je reconnais les familles de mots —

※ Exercice 1. Vous vous entrainez à trouver le mot de base, le mot chef de famille.
peur, n.f. Famille du mot : apeuré, peureux
jardin, n.m. Famille du mot : jardiner, jardinerie, jardinier
fleur, n.f. Famille du mot : fleurette, fleuriste, refleurir
pot, n.m. Famille du mot : poterie, potier
bord, n.m. Famille du mot : bordure, déborder, rebord
Mise en commun. Entourer le radical dans chacun des mots de la famille. Dans tous ces mots,
c’est aussi le mot de base. Observer sa place : en début de mot, au milieu du mot, en fin de mot.
※ Exercice 2. Vous vous entrainez à reconstituer des familles de mots4.
veille – veiller – éveiller – réveiller – surveiller – surveillant – éveil
place – placer – emplacement – déplacement – déplacer
utile – utiliser – utilisation – utilisatrice – utilitaire – inutile – réutiliser
Mise en commun. Rechercher le mot de base dans chaque famille.
Vérifier dans le dictionnaire que c’est bien l’entrée du mot de base qui donne, en fin d’article,
la famille de mots.
4
Première édition. Ajouter dans cet exercice le mot veille en fin de liste.
18
※ Exercice 3. Vous vous entrainez à ne pas confondre mots de la même famille et mots liés par le sens.
1. maison – maçon – maisonnette 2. poule – poulette – coq – poularde
3. baleine – baleineau – baleinier – balade 4. sole – poissonnerie – poissonnier – poisson
Mise en commun. Pour chaque intrus, indiquer ce qui le rapproche par le sens des autres mots,
et rechercher des mots de sa famille.
le maçon : il fabrique les maisons. Famille : maçonner, maçonnerie.
le coq : mâle de la poule. Famille : coquelet, coquetier.
la balade : les trois premiers sons et lettres en commun (aucun rapprochement par le sens).
Famille : se balader
la sole : la sole est un poisson, on la trouve chez le poissonnier. Famille : aucun mot.
— Je reconnais le radical —
※ Exercices 4 et 5. Vous vous entrainez à identifier le radical et le mot de base.
Ex 4. a. 1. rondeur – rond – ronde – arrondir
2. arranger – rang – déranger – rangement
3. bond – rebondir – bondir – rebondissement
4. froid – froideur – refroidir – refroidissement
5. son – sonner – sonnette – sonorité – insonorisé
b. Dans ces familles, le radical est le mot de base entier.
Ex 5. a. 1. sablonneux – sablier – sable – ensablé
2. roue – rouleau – roulette – enrouler – dérouler
JE M’ENTRAINE
3. bruler – brulure – brulant – bruleur

4. juste – injustice – justifier – justement
b. Dans ces familles, le radical est une partie du mot de base.
1
Identifier les mots de base : sable – roue – bruler – juste

— J’utilise les familles de mots —
※ Exercices 6 à 8. Quand vous parlez, vous savez trouver le bon mot à l’intérieur d’une famille pour exprimer votre
idée.
Ex 6. triste : la tristesse danse : une danseuse, un danseur
observer : l’observation, un observateur, un observatoire
Ex 7. rouge : rougir bouchon : boucher, déboucher, reboucher lever : relever, soulever
Ex 8. bruit : bruyant complet : incomplet ressembler : semblable, ressemblant
※ Exercices 9 et 10. Pour reconnaitre le mot d’une famille qui convient dans une phrase, vous vous appuyez sur le
sens de la phrase et la nature du mot.
Ex 9. 1.  Le merle s’est envolé quand il a vu le chat. Il a bien raison de craindre pour sa vie !
 Le lapin est un animal craintif car il n’a aucun moyen de se défendre.
2.  Quand on court vite, la respiration devient difficile.
 La pollution rend l’air moins respirable.
3.  Nous avons fait le tour du marché, mais impossible de trouver des ananas.
 À cause de travaux sur la route, nous avons fait un détour qui a beaucoup rallongé le voyage.
Ex 10. 1. Le salon est clair grâce à sa grande fenêtre.
2. Dans les forêts, les champignons poussent au pied des arbres et dans les clairières.
3. Quand une ampoule a beaucoup servi, elle éclaire mal.
4. Le temps sera nuageux pendant une semaine, avec quelques éclaircies l’après-midi.
5. Pour travailler à son bureau sans se fatiguer les yeux, il faut un bon éclairage.
6. Quel orage ! Les éclairs traversent le ciel.
7. Si tu veux être compris, parle plus clairement.
8. Quand une couleur est trop sombre, on peut l’éclaircir avec un petit peu de blanc.
Mise en commun. Justifier les choix. Par exemple, ex. 9.1. On comprend que le mot qui convient
après Il a bien raison de… est le verbe à l’infinitif, que le mot qui convient après un animal est l’adjectif
craintif.
Ex 10.2 : après le déterminant les, on cherche un nom. On a le choix entre quatre noms : clairière,
éclair, éclairage, éclaircie. On sait ce qu’est un éclair, ce qu’est l’éclairage. On parle souvent
des éclaircies à la météo. C’est clairière qui convient.
※ Exercice 11. Vous connaissez tous ces mots, vous les avez déjà dits, lus. Mais vous ne savez peut-être pas qu’ils appartiennent
à la même famille.
1. Je suis fatigué ! Nous avons marché trop longtemps.
2. La saison des bourgeons, c’est le printemps.
3. Le vent est très violent, c’est une vraie tempête.
19
LE PROBLÈME ORTHOGRAPHE L’accord du verbe avec il, elle, ils, elles

livre p. 54-55
SITUATION DANS LA PROGRESSION : les élèves connaissent la nature grammaticale de ces

mots :
des pronoms. Ils connaissent leur fonction de pronom de conjugaison. Ils savent tracer la chaine
d’accord entre le verbe et son sujet.
OBJECTIF SPÉCIFIQUE : apprendre à contrôler la chaine d’accord entre le verbe et les pronoms
sujets
de 3e personne.
※ Lire le bandeau. Quel malentendu s’installe entre la fille et le garçon ?

- Peut-on se tromper sur ce que dit le garçon ? Non :
- la girafe est un groupe nominal féminin singulier, on l’entend, le déterminant est la, on le voit à l’écrit.
- les autruches est un groupe nominal féminin pluriel, on l’entend (les est un déterminant pluriel
masculin comme féminin, mais on sait que l’on dit une autruche), on le voit à l’écrit.
JE RÉFLÉCHIS
- Peut-on se tromper sur ce que dit la fille ?

Non à l’écrit : elles est un pronom féminin pluriel. Le verbe regardent porte la terminaison de la 3e
personne du pluriel des verbes du 1er groupe. Elles est un pronom qui reprend un groupe nominal
féminin pluriel. Donc la fille parle des autruches, ou de la girafe et des autruches.
Oui à l’oral : elles regardent et elle regarde se prononcent exactement de la même façon.
C’est ce que comprend le garçon : il dit elle regarde. Elle est un pronom qui renvoie à un groupe
nominal féminin singulier, donc lui pense à la girafe.
- Comment sait-on ce que demande la fille ? Ce que comprend le garçon ? Uniquement par l’écrit.
※ Poser le problème : à l’oral, on n’entend presque jamais la différence entre le singulier et le pluriel
des pronoms. On n’entend pas toujours non plus la différence entre la 3e personne du singulier
et la 3e personne du pluriel des verbes. On ne l’entend jamais pour les verbes du 1er groupe.
Comment contrôler la chaine d’accord entre le groupe nominal, le pronom et le verbe pour écrire
sans erreur au singulier et au pluriel ?
 Relève les pronoms il, elle, ils, elles : quel groupe nominal reprennent-ils ?
Sait-on de quoi on parle quand on lit un pronom il, elle, ils, elles dans ces phrases ?
On sait que ces pronoms reprennent un groupe nominal. On l’identifie immédiatement à la lecture.
On ne pense pas que ils reprend une intelligence. On ne pense pas que elle reprend un hameçon ;
on ne pense pas que elles reprend une diversité ; on ne pense pas que il reprend ces connaissances.
 Les poissons possèdent une intelligence. Ils réalisent des apprentissages. Par exemple,
si une perche observe un poisson pris à un hameçon, elle évite ensuite les hameçons.
 Les cannes à pêche présentent une très grande diversité. Elles varient selon les lieux
de pêche et selon la taille du poisson. Un bon pêcheur possède ces connaissances :
il achète un matériel adapté.
 Explique l’accord des verbes commandés par ces pronoms.
– Identifier les verbes commandés par ces pronoms sujets.
 Ils réalisent : 3e personne du pluriel du présent du verbe du 1er groupe réaliser.
Ils : masculin pluriel, reprend le groupe nominal les poissons.
Comment conjuguerait-on le verbe réaliser avec le sujet Les poissons ? Exactement de la même façon.
 elle évite : 3e personne du singulier du présent du verbe du 1er groupe éviter.
elle : féminin singulier, reprend le groupe nominal une perche.
Comment conjuguerait-on le verbe éviter avec le sujet Une perche ? Exactement de la même façon.
 Elles varient : 3e personne du pluriel du présent du verbe du 1er groupe varier.
elles : féminin pluriel, reprend le groupe nominal les cannes à pêche.
Comment conjuguerait-on le verbe varier avec le sujet Les cannes à pêche ? Exactement de la même façon.
 il achète : 3e personne du singulier du présent du verbe du 1er groupe acheter.
il : masculin singulier, reprend le groupe nominal un pêcheur.
Comment conjuguerait-on le verbe acheter avec le sujet Un pêcheur ? Exactement de la même façon.
– Conclure : le verbe s’accorde avec le pronom de conjugaison sujet exactement
comme il s’accorde avec le groupe nominal repris par le pronom.
※ Lire l’encadré de règle. Retrouver les observations et conclusions faites.
※ Lire le conseil de la coccinelle. Reproduire au tableau étape par étape toute la démarche.
Conformément aux Programmes, il est nécessaire que les élèves apprennent à matérialiser les chaines
d’accord et à verbaliser les raisonnements qui les justifient.
20
※ Exercice 1. Vous vous entrainez à choisir le pronom il, elle, ils ou elles qui convient.
Les baleines arrivent au large de l’ile la Réunion vers le mois de juin. Elles terminent ici leur longue
migration de 6 000 kilomètres et elles donnent naissance à un petit. Quand le baleineau nait, il pèse déjà
presqu’une tonne et il mesure 4 mètres de long. Il avale 500 litres de lait par jour ! Sa mère l’allaite,
puisque les baleines sont des mammifères. Elles montrent beaucoup de tendresse pour leur petit,
elles l’éduquent, elles le protègent. Les mâles ne s’occupent pas du petit. Ils affrontent les autres mâles
pour montrer leur force. Ils chantent, aussi. Et les femelles ? Non, elles ne chantent pas.
Mise en commun. Justifier les décisions. Est-ce que l’on comprend ? Quel est le groupe nominal
repris par le pronom ? Remplacer le pronom par le groupe nominal qu’il reprend : l’accord du verbe
est-il correct ? Tracer les chaines d’accord.
※ Exercice 2. Vous vous entrainez à accorder le verbe avec le pronom sujet.
1. Six enfants jouent sur la plage. Ils ramassent des galets pour construire un château.
2. Le sable de cette plage est très fin. Il coule entre les doigts.
3. Les étoiles de mer ne nagent pas. Elles avancent sur le sol grâce à leurs bras.
4. Une mouette attrape une étoile de mer. Elle apprécie ce menu !
5. Des voiliers apparaissent au loin. Ils semblent hésiter. Est-ce qu’ils avancent vraiment vers le rivage,
ou est-ce qu’ils restent à bonne distance pour profiter encore du beau temps ?
Mise en commun. Justifier les décisions. Est-ce que l’on comprend ? Quel est le groupe nominal
repris par le pronom ? Remplacer le pronom par le groupe nominal qu’il reprend : l’accord du verbe
est-il correct ? Tracer les chaines d’accord.
JE M’ENTRAINE
※ Exercice 3. Vous vous entrainez à contrôler la chaine d'accord du pronom sujet et du verbe.
L’enfant regarde les nuages. Il imagine des oiseaux, des monstres, des fleurs. Il voyage dans un rêve
étrange. Alors, il rentre dans sa chambre et il commence à peindre. Il étale un beau vert sur sa feuille,
et voilà une prairie. Il dispose ensuite des couleurs vives. Elles illuminent l’herbe verte. Elles composent
un grand bouquet de fleurs.
Mise en commun. Identifier les groupes nominaux repris par les pronoms. Justifier par le sens.
Certains élèves s’attendent à ce qu’un exercice propose toujours tous les cas possibles. Dire que
la succession du même pronom il correspond à la continuité du texte : on parle toujours du même
enfant, on raconte ce qu’il fait. C’est ce que l’on retrouve dans les livres.
※ Exercices 4 et 5. Vous vous entrainez à contrôler toute la chaine d’accord.
Ex 4.  Les pies se posent à côté des bagues laissées sur la table. Selon une légende, elles volent les bijoux.
 Les détectives cherchent des traces. Ils espèrent trouver les malfaiteurs.
Ex 5  La pie se pose à côté de la bague, sur la table. Mais elle n’attire pas du tout l’oiseau.
 Le détective trouve un indice. Il révèle le passage d’une seule personne.
Mise en commun. Justifier tous les accords : le nom avec son déterminant, le verbe avec le groupe
nominal sujet, le pronom avec le groupe nominal qu’il reprend, le verbe avec le pronom. Tracer les
chaines d’accord.
※ Exercice 6. Vous vous entrainez à produire un groupe nominal qui s’accorde avec le pronom,
et qui conviendra avec le sens de la phrase.
Suggestions :
1. le bus, le train
2. notre chatte, la maitresse, la surveillante, Marie (ou tout autre prénom féminin)…
3. les basketteuses, mes sœurs, Marie, Anna et Lucie (ou toute série d’au moins deux prénoms
féminins)…
4. mes voisins, ces musiciens, les enfants…
5. les souris, mes petites sœurs…
6. un lion, un zébu, un crocodile…
7. les films, les livres…
8. des oranges, des cerises…
※ Exercice 7. Vous vous entrainez à contrôler en même temps tout ce que vous venez d’apprendre.
1. C’est l’automne, les feuilles jaunissent puis elles tombent sur le sol.
2. Quand la Lune est pleine, elle donne une forte lumière, on voit très clair.
3. Le vent amène des nuages sombres et épais. Ils cachent entièrement le ciel.
4. Le khamsin est un vent brulant du désert. Il transporte du sable.
5. Les cascades d’Ouzoud comptent parmi les plus belles d’Afrique du Nord. Elles attirent
de nombreux visiteurs et touristes.
21
RÉDACTION Raconter une rencontre livre p. 56
※ Annoncer l’objectif : produire un récit en appui sur un script narratif, un thème et une illustration donnés.
※ Observer le support. Un jardin public. Une dame est assise sur un banc, un livre ouvert à la main.
Une petite fille debout près d’elle, une balle à la main. Elles se regardent. La consigne nous apprend
qu’elles se voient pour la première fois, elles ne se connaissent pas.
Observe l’illustration. Elles vont se parler, peut-être faire des choses ensemble...
Raconte l’histoire de leur rencontre. Utilise le présent.
– Observer le tableau.
- Trois lignes. On reconnait en tête de ligne la forme que présente tout récit : le début, le milieu, la fin.
Un film, un livre, une pièce de théâtre, comportent toujours ces trois moments, avec autant de parties
que l’on veut à l’intérieur de ces trois moments.
- Trois colonnes. Chaque colonne présente ce que l’on doit faire pour écrire un récit :
Se faire le film de l’histoire dans sa tête. Raconter, c’est aussi et d’abord se raconter l’histoire.
Se poser des questions. On reconnait les questions que l’on se pose à chaque page des lectures : Qui ?
Quand ? Où ? Que se passe-t-il ? Et d’autres, qui permettront d’enrichir le récit, de développer des idées,
des évènements.
Rassembler collectivement les idées qui correspondent aux trois moments du récit, aux questions
que l’on se pose, aux suggestions de la 3e colonne. Les noter au tableau ou sur de grandes feuilles
que les élèves pourront consulter en cours d’écriture. On apprend ainsi à produire un « écrit de travail » :
collecter des idées entre lesquelles on choisira ensuite pour les mettre en forme.
On ne détaille ici, pour l’exemple, que ce qui correspond au début du récit.
Que doit-on faire pour écrire le début du récit ?
Trois choses en même temps : se poser des questions, présenter, penser à des détails importants.
Par exemple, pour le début de l’histoire :
- Présenter les personnages (colonne 1), c’est
se poser la question Qui ? (colonne 2) : une dame âgée, une petite fille. Leur donnera-t-on un nom ?
et penser à donner des détails (colonne 3). Par exemple
 la couleur des cheveux, bruns et gris qui fera bien comprendre au lecteur la différence d’âge.
 les vêtements : elles portent toutes les deux une jupe, un teeshirt et des chaussures basses.
Leur habillement les rapproche : elles sont un peu pareilles. La différence d’âge n’empêche pas de s’habiller
presque de la même façon, de partager des gouts. La dame porte une veste : elle est assise, plus âgée,
donc plus sensible à la fraicheur de l’air. La fille est en simple teeshirt : elle a peut-être déjà joué, couru,
elle a peut-être chaud.
 Elles ont l’air d’être seules l’une et l’autre.
- Présenter le lieu (colonne 1), c’est
se poser la question Où ? (colonne 2), un jardin public.
et penser à le décrire : le banc, les buissons, l’allée non goudronnée. On est sûr d’être dans un jardin
public, pas un jardin privé et pas une route ni même une rue.
- Présenter le moment (colonne 1), c’est
se poser la question Quand ? (colonne 2), un jour de fin de printemps ou d’été.
et penser à donner des détails pour le justifier (colonne 3) : des vêtements légers, des bras nus, la clarté,
le sol sec, la végétation bien développée. C’est une journée sans école, puisque la fille est au jardin public
en pleine journée. Ou c’est en fin d’après-midi, juste après l’école. Ou bien c’est pendant les vacances…
- Présenter ce qu’elles font (colonne 1), c’est
se poser la question Que font-elles ? (colonne 2), elles se regardent.
et penser à dire que ce que l’on fait, c’est parfois dire ce que l’on ne fait pas, ce que l’on cesse
de faire. Chacune a son activité suspendue, arrêtée : la dame tient son livre ouvert, mais ne lit plus,
elle regarde la fille ; la fille ne joue pas, ne court pas après sa balle, elle est arrêtée, bien campée
sur ses jambes, elle regarde la dame et semble lui tendre sa balle, la lui présenter comme une demande,
une proposition.
Faire le même travail pour le milieu du récit.
La recherche d’idées pour la fin du récit est laissée à la charge des élèves. La fin dépend en effet
du déroulement écrit par chacun.
Le travail individuel d’écriture peut être divisé en plusieurs temps : un premier temps après le travail
collectif sur le début du récit. Les élèves choisissent parmi les matériaux rassemblés et suivent le plan
d’écriture. Un deuxième temps après la recherche d’idées pour le milieu du récit : les élèves suivent le plan
d’écriture et écrivent la fin.
22
PARLER POUR Analyser, interpréter, mettre en relation livre p. 57
※ Observer le support :
- Une introduction de trois lignes. La lire. Que signifie l’échange entre les générations ?
- Expliquer la notion de génération : les enfants, leurs parents, leurs grands-parents, cela fait trois
générations. Une génération, c’est un ensemble de personnes qui ont à peu près le même âge.
- Discuter la notion d’échange entre les générations. Discuter, jouer, penser, manger, travailler
avec d’autres, c’est vivre en société, « faire société ». L’échange entre les générations, cela signifie
faire société pas seulement entre personnes de la même génération, du même groupe d’âge mais
entre personnes des différentes générations, d’âges différents.
- Une affiche.
Elle comprend :
- du texte. De quelle couleur est-il ? Tout en bleu, ou blanc sur fond bleu.
- une grande illustration.
Qu’est-ce que la Semaine Bleue ? Qui est concerné par cette semaine ? L’affiche ne parle que
des personnes âgées. Certes il s’agit de la Semaine nationale des retraités et personnes âgées.
Mais l’affiche est destinée à être vue par tout le monde, pour rappeler à tous l’importance des personnes
âgées dans la société. Pourquoi s’en soucier ? De plus en plus, les personnes âgées vivent seules, pas
dans leur famille comme cela se faisait autrefois.
Et le développement des communications par téléphone ou l’internet a réduit les échanges directs
de personne à personne entre les générations.
- Un logo officiel.
Cette action est soutenue par les pouvoirs publics, par l’État. Quel ministère s’en occupe ? Lire le logo
en bas à droite : Le ministère des affaires sociales et de la santé.
Pourquoi ce ministère ? Les affaires sociales, cela concerne la santé, la solidarité, les personnes âgées,
la formation professionnelle pour augmenter les chances de trouver du travail, la lutte contre la pauvreté,
tout ce qui peut contribuer à améliorer la vie des gens, à leur permettre de sortir des difficultés.
Les affaires sociales ont pour mission d’aider à faire société, c’est-à-dire à mieux vivre en lien les uns
avec les autres.
 Discute de cette affiche avec tes camarades. Qui sont les personnages ?
- Où sont les personnages dans l’illustration ? Seulement dans la partie en noir. La bulle indique, comme
dans les bandes dessinées, ce que dit ou ce à quoi pense le personnage qui parle.
- Les identifier. Combien de générations sont représentées ? Trois : une personne âgée, appelons-le
le grand-père ; deux parents, quatre enfants (ou trois enfants et une poupée). Le chien est un personnage :
il écoute, comme les autres.
De quoi parle l’homme âgé ?
Observer la bulle en détail. Elle fourmille de dessins emmêlés. Les rechercher et les classer.
- des êtres humains : un vieux pêcheur dans une barque, hilare ; à sa gauche, plus petite, une dame en robe
mauve et chapeau blanc à pois roses, elle tient un panier de courses ; au-dessus, un vieux monsieur,
militaire décoré ; en haut à droite du papillon, une vielle dame qui tricote ; au-dessus d’elle, un monsieur
avec canne et chapeau, qui court et semble jouer de la flute avec sa canne ; dans l’avion, un pilote.
Parle-t-il de gens qu’il a connus ? En tous cas des personnages bien différents les uns des autres,
qui montrent une grande diversité d’activités.
- des animaux : quatre poissons (trois gros, un petit dont on ne voit que la tête qui sort de l’eau),
une grenouille, un chat, deux vaches, trois canards sauvages, un lapin et au centre un grand papillon.
- des paysages : des fleurs, des champs, des prés, des arbres, la mer, un arc-en-ciel, des nuages.
- des objets isolés : un moulin à vent tout en haut, une bouteille à la mer tout en bas.
Parle-t-il du passé ?
- Le pilote est dans un vieil avion à hélice et porte un casque. Les autres hommes ont une barbe
ou une moustache, comme le grand-père, et portent aussi un chapeau. Les femmes sont coiffées,
d’un chapeau ou d’un bonnet. Quand le grand-père était jeune, presque tous les hommes portaient
un chapeau et la moustache ou la barbe, c’était la mode.
Les femmes portent des vêtements d’autrefois aussi. La femme qui tricote porte une cape, une coiffe.
C’est un vêtement très ancien. C’est peut-être la mère ou la grand-mère du grand-père.
- Les moulins à vent ne sont plus utilisés aujourd’hui, ils ont été remplacés par des moulins industriels.
- La bouteille à la mer contient parfois un message. Quel message peut-il contenir dans cette affiche ?
Peut-être, à l’inverse du texte de lecture, un appel lancé par une personne âgée aux jeunes générations
pour établir un échange ?
23
Pourquoi les autres l’écoutent-ils ?

Discuter. Pourquoi les élèves sont-ils curieux de ce que peuvent leur dire leurs grands-parents,
ou des personnes âgées autour d’eux ? Savoir d’où l’on vient, découvrir que le monde où l’on vit, les rues,
les objets, les vêtements, ont été différents ; qu’il a fallu des idées et du travail pour modifier les choses…
Donner un autre aspect à ce qui est présent en lui rendant son histoire : cet objet a été dans les mains de…
 Il y a une partie en noir, une partie en couleur. D’après toi, pourquoi ?
- Situer les deux parties : en noir, le présent, la discussion en train de se faire.
En couleur : le passé, ce qui n’est plus mais qui est évoqué par le grand-père, ce dont il parle.
- Discuter ce choix de l’affiche : la couleur semble plus vivante.
Ce choix peut étonner : ce qui est en couleur, c’est ce qui n’est plus, ce qui a disparu.
Qu’est-ce qui peut l’expliquer ? Ce sont les souvenirs du grand-père : ça vit en lui, dans ses pensées.
C’étaient peut-être des moments heureux, il y a toutes sortes de choses et personnes gaies dans cette
illustration. Le grand-père lui-même sourit, il est heureux d’en parler à d’autres, et de susciter l’intérêt,
cela fait revivre ces moments de sa vie passée.
Redonner des couleurs à quelque chose est une expression qui signifie : faire en sorte que quelque chose
d’oublié, d’usé, d’abimé, retrouve son aspect initial, réapparaisse comme beau, gai à vivre. Redonner
des couleurs à sa ville, à son jardin, ce n’est pas forcément repeindre, c’est raviver, ramener à la vie.
 Que penses-tu du message de l’affiche : À tout âge : créatif et citoyen ?
Analyser et discuter. Établir l’idée principale : toutes les générations peuvent avoir des idées
et des initiatives (créatif), agir pour le bien de tous, s’intéresser aux autres, à la vie publique (être citoyen).
Pourquoi ce slogan ? Parce que l’on pense trop souvent que les personnes âgées n’ont rien d’autre
à faire qu’attendre de mourir et qu’elles ne s’intéressent plus à rien ni à personne.
 Fais des liens entre cette affiche et la nouvelle Une bouteille à la mer.
Quel est le thème de cette nouvelle ? Le lien et l’échange entre deux personnes de deux générations
différentes. Timothée se sent seul, tout comme Auguste se sent seul. Il s’intéresse à ce que fait le vieux
monsieur : la pêche. Ils se rencontrent et ont une activité ensemble, qui suscite entre eux beaucoup
d’émotions, d’amitié, d’affection. Auguste va transmettre à Timothée ce qu’il sait sur la pêche, ce savoir
ne se perdra pas. Il revit de pouvoir partager ce qui compte pour lui, et même Timothée lui redonne la joie
de pouvoir penser à sa femme morte, Jeanne, dans des moments heureux : grâce à Timothée, elle revit
pour Auguste dans la joie de préparer des crêpes pour l’enfant.
 Quelles activités fais-tu ou aimerais-tu faire avec tes grands-parents,
ou avec d’autres personnes âgées ?
Échanges d’idées entre élèves.
24
ÉCOUTE ACTIVE J’écoute et je comprends cahier p. 20
 Écoute le reportage radio. Puis réponds aux questions.

Objectif : Vous vous entrainez à suivre une forme particulière de dialogue, l’interview et à identifier ce que dit chacun des
interlocuteurs.
Interview à la radio
Journaliste : Ici, il est 11 heures du matin. Les bateaux de pêche entrent dans le port après une nuit passée
en mer. Sur le quai, les restaurateurs et quelques touristes attendent le débarquement du poisson.
Nous retrouvons Fernand, le patron du chalutier Le Pélican.
Journaliste : Il fait beau aujourd’hui.
Fernand : Heureusement, le beau temps revient. Pendant ces cinq dernières semaines de tempête, les bateaux
sont restés à terre presque tous les jours. Et quand nous sommes sortis malgré le mauvais temps, on a été
remués, c’était les montagnes russes. Aujourd’hui, c’est plus calme…
Journaliste : Vous avez connu tous les temps sur ce bateau.
Fernand : Je suis sur ce bateau depuis le CM2. Pendant les vacances, j’accompagnais mon père à la pêche.
Les tempêtes, les coups de vent, la pluie, les paquets de mer qui s’écrasent sur le pont, je connais. Ce qui
est bien, dans ce métier, c’est que les journées ne sont jamais les mêmes, c’est toujours du nouveau.
Journaliste : Le poisson est maintenant débarqué. Nous nous approchons de Loïc, chef du restaurant
Les coquilles. Qu’allez-vous préparer aujourd’hui ?
Loïc : Toute la pêche est très belle. J’ai choisi des soles magnifiques, deux bars et de la raie. Je vais
les préparer très simplement, pour garder toute la saveur de la mer.
La raie, en salade tiède avec des lentilles, les soles simplement cuites au four avec un risotto de légumes verts.
Venez gouter ce soir. Un délice !
– Donner une première écoute pour prendre connaissance du texte.
a. Qui prononce ces phrases ?
– Lire et commenter la consigne : les phrases que l’on doit retrouver sont prononcées exactement
comme elles sont écrites. On ne cherche pas à retrouver des idées, mais des mots exacts. Il faut les
attribuer à celui qui les a prononcés.
Attirer l’attention des élèves sur le fait que les phrases ne sont peut-être pas toutes dans l’ordre
où on les entendra. C’est pourquoi on va en prendre connaissance avant d’écouter.
– Prendre connaissance de la question :
- Combien d’interlocuteurs entendra-t-on dans cette interview ?
- Quelles phrases devra-t-on retrouver et attribuer ? Les élèves les lisent silencieusement.
Les restaurateurs et quelques touristes attendent le débarquement du poisson. le journaliste
Heureusement, le beau temps revient. Fernand
Toute la pêche est très belle. Loïc
Qu’allez-vous préparer aujourd’hui ? le journaliste
Ce qui est bien, dans ce métier, c’est que les journées ne sont jamais les mêmes. Fernand
b. Numérote les dessins
- dans l’ordre du texte
- dans l’ordre chronologique.
– Lire et commenter la consigne. On cherche deux ordres pour les mêmes évènements.
- l’ordre dans lequel on les entend quand on écoute le texte
- l’ordre dans lequel ils se sont passés, déroulés dans le temps.
– Donner une écoute pour chaque ordre.
Ordre du texte : 3 – 1 – 5 – 2 – 4
Ordre chronologique : 2 – 4 – 5 – 3 – 1
(Je suis sur ce bateau depuis le CM2
Les cinq semaines de mauvais temps
Le beau temps revient
Le journaliste interviewe Fernand
Le journaliste interviewe Loïc).
– Conduire l’activité en oral collectif. Elle est difficile parce qu’elle exige de changer de point de vue.
Elle est nécessaire pour assurer la compréhension à la fois de ce qui est dit et de ce qui s’est passé.
Chaque décision doit donc être discutée et justifiée.
25
 Écoute les définitions. Écris leur numéro en face du mot défini.

Objectif : Vous allez entendre la définition de mots que vous avez lus dans le texte de lecture.
Nous les avons expliqués, compris. Vous allez retrouver ces mots en écoutant leur définition.
– Lire les trois listes de mots. On peut reconnaitre une série de verbes à l’infinitif, une autre d’adjectifs,
une troisième de noms.
1. C’est murmurer entre ses dents pour montrer qu’on n’est pas content.
2. C’est un repas de fête, copieux et excellent.
3. C’est le matériel nécessaire pour une activité.
4. C’est une peau d’animal sur laquelle on écrivait autrefois.
5. sali.
6. C’est devenir violent.
7. serré, bloqué.
8. C’est un sac de toile que l’on porte sur l’épaule.
9. incapable de parler.
10. C’est préparer un plat et le faire cuire.
Mise en commun. Donner une écoute pour vérifier. On peut remarquer que la définition des verbes
est donnée par d’autres verbes à l’infinitif, celle des adjectifs par un autre adjectif.
26
ORAL Je propose, j’accepte, je refuse cahier p. 21
OBJECTIF SPÉCIFIQUE : s’approprier les outils langagiers, les codes et les attitudes
de la communication orale dans la vie quotidienne : proposer, accepter, refuser.
※ Mini dialogue
On trouve deux dialogues différents dans cette unité, un pour la situation proposer – accepter,
l’autre pour la situation proposer – refuser.
Dialogue 1 Un homme un peu âgé, un jeune garçon
- Est-ce que tu veux venir à la pêche avec moi ?
- Oui, je veux bien.
- Tu as vraiment envie d’apprendre à pêcher ?
- Oh oui, bien sûr. C’est une idée géniale !
- Est-ce que cela te fait plaisir si on commence demain ?
- Super ! Quand ?
- Je te propose de venir demain matin à 8 heures.
- D‘accord. Je serai là. Merci beaucoup.
Dialogue 2 Deux filles
- Je t’invite à venir avec moi à l’atelier de poterie demain après-midi. L’animatrice organise
une séance de découverte. Est-ce que ça te plait ?
- Ça ne me dit rien. Je n’ai pas envie de faire de la poterie.
- On pourrait fabriquer des assiettes, des bols. C’est une bonne idée, non ?
- J’aimerais mieux aller à la séance de découverte du karaté samedi matin.
J’ai envie de commencer ce sport. Est-ce que tu veux venir avec moi ?
- Je voudrais bien, mais je ne peux pas. Le samedi matin, je dois aller à mon cours de trompette.
- Dommage ! On pourrait s’entrainer ensemble…
 Identifier
– Les situations : celle du dialogue 1 est très proche du texte de lecture : un vieux monsieur propose
à un jeune enfant de lui apprendre à pêcher. Dialogue 2 : une fille invite une copine à l’accompagner
à un atelier de poterie
– L’objet du dialogue : accepter et manifester son contentement ; refuser et dire pourquoi.
 Catégoriser
Quels mots utilise-t-on pour proposer ?
Est-ce que tu veux ? Est-ce que tu as envie ? Est-ce que cela te fait plaisir ? Est-ce que ça te plait ?
Je te propose de… Je t’invite à… On pourrait…
Quels mots utilise-t-on pour accepter ?
Je veux bien. Oui, bien sûr ! C’est une idée géniale. Super ! D’accord. Merci beaucoup.
Quels mots utilise-t-on pour refuser ?
Ça ne me dit rien. Je n’ai pas envie de… J’aimerais mieux… Je voudrais bien, mais… Je ne peux pas, je dois…
 Les élèves jouent les dialogues deux par deux.
Les réponses du dialogue ne doivent pas être mémorisées mot à mot.
L’important est d’utiliser quelques-unes des expressions proposées, ou d’autres que les élèves connaissent
et qui conviennent à la situation. Il faut rendre le dialogue vivant.
※ LES JEUX DE RÔLE DU CAHIER
 Prendre connaissance des situations. Observer les vignettes, lire les bulles.
– Prendre connaissance de la consigne : ce sont des dialogues. Le magicien, la monitrice proposent.
Les enfants acceptent ou refusent.
– Lire les données de lexique. On y retrouve des expressions du dialogue, et peut-être d’autres
que les élèves ont déjà apportées.
– Attribuer les scènes à des groupes d’élèves. Leur laisser le temps de préparer leur dialogue.
– Les groupes jouent les scènes devant la classe.
 Lire et commenter la consigne. Chaque élève doit d’abord compléter son emploi du temps.
- Soit les élèves deux par deux préparent un dialogue qu’ils présentent devant la classe.
- Soit jouer rapidement en classe : un élève propose une date et une activité à un camarade qui accepte
ou refuse. Celui-ci propose ensuite une date et une activité à un autre élève, et ainsi de suite.
Dans ce cas, on supprime la troisième proposition : il n’est pas libre et il te propose autre chose.
27
ÉCRIRE POUR APPRENDRE Extraire des informations et les organiser cahier p. 42
Objectif : Vous allez apprendre à organiser des informations pour qu’un lecteur puisse les utiliser facilement :
trouver rapidement ce qu’il cherche, comparer, faire un choix.
※ Observer le support :
- des affiches annoncent différentes manifestations. La consigne précise où elles se déroulent :
le Centre-Val de Loire, une région du centre de la France, autour du fleuve Loire.
- un tableau à remplir. Lire et commenter les têtes de colonnes.
– Sur chaque affiche, rechercher collectivement les différentes informations. Elles ont des emplacements
différents en fonction des affiches.
Les noms : ils sont en gros caractères sur toutes les affiches, sauf Fête de la Citrouille.
Les lieux : on cherche des noms propres.
- Reugny est au centre de l’affiche.
- Loches tout en haut, en petits caractères, l’affiche est consacrée au nom de la manifestation.
- Blois–Chambord est précédé du mot Destination, qui fait comprendre que ce sont des lieux. Les élèves
reconnaitront le nom de la ville sur le plan de laquelle ils ont travaillé à l’unité 2.
- Tours est en tout petits caractères au-dessous du nom de la manifestation mais figure aussi dans le nom
de la manifestation.
- Le Château du Rivau est en première ligne, au sommet de l’affiche.
Les thèmes : il faut extraire le thème ou l’inférer et le formuler.
- Festival de Reugny : musique. On le comprend de deux façons. C’est une manifestation qui fait partie
du Festival de musique du Vouvrillon (1re ligne) et on lit sur l’affiche l’annonce de concerts. On retiendra
le mot le plus général : musique.
- Le chevalier dans tous ses états. L’identification du thème nécessite une inférence : chevalerie
(le mot est dans l’encadré) ou histoire.
- Des lyres d’été. On comprend avec les dessins que ce festival regroupe beaucoup d’activités différentes.
C’est d’ailleurs ce qu’annonce l’encadré au-dessous. On peut retenir le thème divers.
- À tours de bulles. Le thème est donné par le titre et sur la 2e ligne : bande dessinée.
- Fête de la citrouille. Il faut l’inférer. La citrouille fait penser au jardin, à la nature, aux plantes.
Le lien avec le lieu, le château, peut faire penser au patrimoine.
Les évènements : ils sont détaillés dans les encadrés sous les affiches.
– Travail individuel. Les élèves remplissent le tableau.
Nom Date Lieu Thème Nature de
l’évènement
Festival à Reugny 18 et 19 juin Reugny musique concerts
À Tours de Bulles 10 et 11 Tours BD Animations,

septembre projections, débats,
expositions, séances
de dédicaces
Fête de la Citrouille 11 septembre Château Du Rivau nature, expositions animations
patrimoine
Le chevalier dans tous octobre Cité Royale de Loches histoire expositions, ateliers,
ses états lecture de contes
de chevalerie
Des lyres d’été 30 juin au 04 Blois–Chambord divers théâtre, balades,
septembre concert, jeux,
illuminations
– Expérimenter l’intérêt du tableau : poser des questions pour identifier des informations précises.
Exemples : Je serai à Loches au mois d’octobre. Est-ce que je pourrai voir une exposition ?
Y a-t-il des représentations de théâtre à Blois au mois de juillet ? Quelles manifestations ont lieu au mois
de septembre ? Dans quels festivals peut-on entendre des concerts ? Etc.
– Qu’avons-nous appris en faisant ce travail ?
On a appris à rechercher des informations et à les organiser. On a classé ensemble les informations
qui apportent les mêmes renseignements. On a compris qu’organiser les informations dans un tableau
permet de tout voir en même temps, de retrouver une information plus facilement et plus vite, de comparer.
28
À HAUTE VOIX Faire les liaisons (1) cahier p. 23
OBJECTIF : Vous allez apprendre à faire les liaisons pour bien lire à haute voix.
※ Lire le conseil de la coccinelle.
 Vérifier le conseil pour chaque groupe nominal, puis pour chaque phrase.
Ligne 1 : le déterminant se termine par s ou par x. Le nom qui le suit commence par une voyelle.
Lecture à haute voix.
Lignes 2 et 3 : Attirer l’attention sur des étoiles invisibles et des automobilistes imprudents.
Quand on fait la liaison, on prononce la dernière syllabe du nom avec son e qui n’est plus muet.
Lignes 4 et 5: demander aux élèves de lire silencieusement avant de lire à haute voix.
 Justifier le tracé des liaisons.
1. La plage n’est pas assez grande.
2. Il est plus à l’aise avec le silence qu’avec les mots.
3. Je n’ai jamais essayé.
4. Cela faisait longtemps qu’il ne s’était pas occupé de quelqu’un.
5. Aux alentours de midi, le garçon pousse un cri.
※ Lire le conseil de la coccinelle.

Observer les articles de dictionnaire. Dire à haute voix les phrases-exemples.
On peut donner les termes h muet et h aspiré, sans qu’il soit nécessaire de les retenir.
 Sur chaque ligne, le h aspiré est indiqué d’une manière différente.
 Justifier le tracé des liaisons.
des gestes habiles – des châteaux hantés – des navigateurs hardis – des histoires humoristiques
des lignes horizontales – ces horribles cri – Les hérissons construisent des huttes.
 Annoncer l’objectif : tracer et dire toutes les liaisons que l’on vient d’apprendre.
Justifier le tracé des liaisons. On peut vérifier dans le dictionnaire la liaison de hameçon.
Les autres liaisons sont fréquentes dans le langage courant.
1. Le vieux monsieur a préparé ses lignes et ses hameçons.
2. Un gamin capable de tenir sa langue pendant deux heures ne peut pas être mauvais finalement.
3. À quatre mains, les deux hommes remontent le poisson.
29
POÉSIE L’enfant cahier p. 25
※ Écoute du texte enregistré sur CD ou lecture orale par le maitre, livre fermé.
- Inviter les élèves à écouter les yeux fermés pour bien ressentir ce que le poète veut dire.
- Échange oral : De quoi le poète parle-t-il ? Qu’est-ce qui nous a marqués en entendant ce poème ?
- Expliquer il arquait : mot de la famille de arc. Il ouvrait les bras comme pour faire un arc.
※ Donner une seconde écoute, livre ouvert, en suivant le texte.
Puis lecture silencieuse des élèves.
※ Discuter pour répondre aux questions.
 Que ressens-tu quand tu lis ce poème ? Échange tes impressions avec tes camarades.
 Compare l’enfant de ce poème et Timothée.
Les ressemblances.
- L’un et l’autre sont seuls.
- Ils sont assis sur la plage, au bord de la mer.
- Ils regardent la mer au loin.
Les différences.
- L’enfant du poème rêve. Il ne s’ennuie pas. Il ne cherche pas à rencontrer quelqu’un, à trouver des amis.
Il s’évade en imagination.
- Timothée s’ennuie. Il cherche un ami.
 Quelles questions le poète pose-t-il ?
Que sait-on de l’enfant grâce à ces questions ?
Comment le poète y répond-il ?
Relever les questions :
1. À quoi jouait-il cet enfant ?
L’enfant est bizarre, énigmatique. On ne le voit pas jouer. Il ne joue pas comme les autres enfants.
On pense qu’il joue et on se demande à quoi.
Le poète répond : Personne n’en sut jamais rien. C’est un enfant qui ne se raconte pas, qui ne parle pas
de lui, qui reste seul.
On ne sait pas à quoi il joue, mais, de temps en temps, on le voit imiter un oiseau qui étend ses ailes
pour s’envoler.
2. Mais où s’en allait-il ainsi alors qu’on le croyait assis ? L’enfant ne bouge pas, il est assis, il part en rêve.
Quand on le regarde, on comprend que, dans sa tête, il est ailleurs, loin.
3. Lui-même le sut-il jamais ?
Le poète répond. Il sait où va l’enfant : dans son monde imaginaire, dans le palais qu’il a dans la tête
dès qu’il ferme les yeux. Ce palais est immense et il s’ouvre sur la mer immense.
Discuter : qu’est-ce que ce palais que l’enfant (que chaque enfant ?) a dans sa tête ? Celui de ses rêves,
de son imagination…
 Des élèves d’une classe de CM1 ont dit : Cet enfant, c’est le poète. Qu’en penses-tu ?
On peut comprendre cette remarque de trois façons.
- Le poète nous parle de lui quand il était enfant : c’est pour cela qu’à la fin du poème il sait où l’enfant allait.
Cet enfant, c’était lui.
- Le poète, comme l’enfant, crée un monde avec son imagination, ses rêves. Pour cela il a besoin d’être seul
et son comportement peut parfois paraitre bizarre aux gens qui l’entourent.
- Chaque enfant qui se crée un monde imaginaire vit comme un poète : quand il est dans son monde,
il a besoin d’être seul, il ne fait pas attention à ce qui l’entoure, il fait parfois des gestes, prononce des mots
que personne ne comprend ou que l’on trouve bizarres. Il deviendra vraiment poète lorsqu’il trouvera
les mots, les sons, les rythmes pour faire partager les images et la vie qu’il crée à l’intérieur de lui-même.
30
Matériel Unité 4
Grammaire, page 52, JE RÉFLÉCHIS 
feuille grillage inamical rêver
nom pronom rêveur prénom
nommer griller feuilleter ami
feuilleton amical rêvasser grille
feuillage rêve grillade amitié
31

Guide CM1 Unité 3

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Guide CM1 Unité 3

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Guide CM1 Unité 3

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Coccinelle CM1 UNITÉ 3

LECTURE Une bouteille à la mer livre p. 40-47

THÈME DE L’UNITÉ : Le lien entre les générations.

entre un enfant et une personne âgée.

Présenter le texte : le roman intégral Une bouteille à la mer1.

le caquet rabattu : le caquet, c’est un bavardage prétentieux, sûr de soi et un peu

- Il est fatigué soudain : fatigué d’émotion, de tristesse, de solitude.

DÉCOUVRIR LECTURE p. 44-45

abasourdi : très étonné.

DÉCOUVRIR LECTURE p. 46-47

Reprendre le début du texte. De quoi chacun n’est-il pas sûr ?

SITUATION DANS LA PROGRESSION : les élèves connaissent les pronoms de conjugaison.

Établir le lien entre le pronom et le groupe nominal qu’il reprend

Prendre conscience de sa compétence orale à choisir les pronoms

1. Le vieux pêcheur parle peu. Il aime le silence.

 Qui est il dans la dernière phrase ? Qu’est-ce qui te le fait savoir ?

Tous les autres groupes nominaux sont

— Je choisis les pronoms et les groupes nominaux —

※ Compléter l’encadré de définition.

 1. Le pêcheur observe sa canne à pêche. Elle remue beaucoup. FS

CONJUGAISON Le présent des verbes du 1er groupe livre

※ Lire les bulles du bandeau3.

Associer l’infinitif à la forme conjuguée

JE DIS Associer la compétence orale au contrôle de la conjugaison écrite

- Prolonger l’activité. Les élèves écrivent sous dictée :

 Observe les terminaisons des verbes. Explique-les.

— Je reconnais les verbes au présent —

 1. je chante  nous chantons C'est le verbe chanter.

VOCABULAIRE Les familles de mots (1) livre

SITUATION DANS LA PROGRESSION : les élèves savent se repérer dans le dictionnaire et

Reconnaitre le sens partagé dans une famille de mots

c. Chaque famille de mots est construite à partir d’un mot.

Réfléchir à partir de l’article donné : poli est l’entrée de dictionnaire, et on le retrouve

 Je complète la phrase avec un mot de la famille du mot en vert.

— Je reconnais les familles de mots —

3. bruler – brulure – brulant – bruleur

Identifier les mots de base : sable – roue – bruler – juste

LE PROBLÈME ORTHOGRAPHE L’accord du verbe avec il, elle, ils, elles

SITUATION DANS LA PROGRESSION : les élèves connaissent la nature grammaticale de ces

※ Lire le bandeau. Quel malentendu s’installe entre la fille et le garçon ?

- Peut-on se tromper sur ce que dit la fille ?

RÉDACTION Raconter une rencontre livre p. 56

PARLER POUR Analyser, interpréter, mettre en relation livre p. 57

Pourquoi les autres l’écoutent-ils ?

ÉCOUTE ACTIVE J’écoute et je comprends cahier p. 20

 Écoute le reportage radio. Puis réponds aux questions.

 Écoute les définitions. Écris leur numéro en face du mot défini.

ORAL Je propose, j’accepte, je refuse cahier p. 21

ÉCRIRE POUR APPRENDRE Extraire des informations et les organiser cahier p. 42

À Tours de Bulles 10 et 11 Tours BD Animations,

À HAUTE VOIX Faire les liaisons (1) cahier p. 23

※ Lire le conseil de la coccinelle.

POÉSIE L’enfant cahier p. 25

feuille grillage inamical rêver

nom pronom rêveur prénom

nommer griller feuilleter ami

feuilleton amical rêvasser grille

feuillage rêve grillade amitié

Vous aimerez peut-être aussi