BeneddineAmmar BenMamerF

République Algérienne Démocratique et Populaire
Ministère de l’Enseignement Supérieur et de la Recherche Scientifique
UNIVERSITE MOULOUD MAMMERI DE TIZI-OUZOU
FACULTE DE GENIE ELECTRIQUE ET D’INFORMATIQUE

DEPARTEMENT D’ELECTROTECHNIQUE
Mémoire de Fin d’Etudes

de MASTER PROFESSIONNEL
Domaine : Sciences et Technologies
Filière : Génie Electrique
Spécialité : Electrotechnique industrielle
Présenté par
Ammar Beneddine
Flora Ben Mamer
Thème
Etude des essais normalisés des

transformateurs de puissance MT/BT
Mémoire soutenu publiquement le 09/06/2016 devant le jury composé de :
Mr Mohammed Megherbi
Professeur, UMMTO, Président
Mme F.Bitam-Megherbi
Professeur, UMMTO, Encadreur
Mme Karima Chaouchi

Ing.Chef de service, Electro-Industries, Co-Encadreur
Melle Rahma Kachenoura

MCB, UMMTO, Examinatrice
Mr M’hand Mekious
MAA, UMMTO, Examinateur
Remerciements
Nous tenons à remercier profondément Dieu, le tout puissant de nous avoir donné le
Courage, la volonté, ainsi que la santé pour réaliser ce modeste travail.
Nous tenons à exprimer nos vifs remerciements et nos sincères reconnaissances à
Mme F. Bitam-Megherbi, pour sa disponibilité, ses conseils judicieux, ses directives et ses
orientations concernant notre projet de fin d’étude, tout en nous accordant sa confiance et en
nous faisant profiter de sa large expérience tout au long de la réalisation de ce projet de fin
d’étude.
Nous tenons à exprimer nos sincères remerciements Mr M’hand Mekious pour ses
conseils et ses orientations,
Nous remercions les membres de jury qui ont fait l’honneur de participer au
Jugement de ce travail.
Nous tenons à remercier toutes les personnes qui ont contribué au bon déroulement
de ce projet de fin d’étude :
• A tous les professeurs de la faculté génie électrique pour leurs conseils et leurs
Orientations.
• Aux personnels du département.
• A nos parents et à toute la famille Beneddine et Ben Mamer
• A nos frères et sœurs.
• A tous nos amis.
Et enfin nos remerciements à toutes les personnes qui ont contribué de près ou de loin
à la réalisation de ce projet de fin d’étude.
Sommaire
Introduction générale ................................................................................................................................. 01
CHAPITRE I: Généralités sur le transformateur

I.1.Introduction .......................................................................................................................................... 02
I.2.Définition ............................................................................................................................................. 02
I.3.symboles électriques du transformateur ............................................................................................... 02
I.4.principes de fonctionnement ................................................................................................................ 03
I.5.Exemples d’utilisation des transformateurs ......................................................................................... 03
I.6.constitution d’un transformateur .......................................................................................................... 04
I.6.1.Partie active ....................................................................................................................................... 04
I.6.1.1.le noyau (circuit magnétique) ......................................................................................................... 04
I.6.1.2. Transformateur cuirasse ................................................................................................................ 05
I.6.1.3.Avantages et inconvénients du transformateur cuirasse................................................................. 05
I.6.1.4.transformateur a colonnes .............................................................................................................. 06
I.6.2.Partie constructive ............................................................................................................................. 08
I.6.3. Isolation ............................................................................................................................................ 08
I.7.Différents types de fonctionnement ..................................................................................................... 09
I.7.1.Régime de fonctionnement à vide à régime équilibré ....................................................................... 09
I.7.2.Régime de fonctionnement en charge ............................................................................................... 09
I.7.3.Régime de fonctionnement à vide à régime déséquilibré.................................................................. 10
I.7.4.Régime de fonctionnement en court-circuit ...................................................................................... 10
I.7.4.1.Définition ....................................................................................................................................... 10
I.7.4.2.pertes de court circuit ..................................................................................................................... 10
I.7.4.3.Tension de court circuit .................................................................................................................. 10
I.8.Rapport de transformation.................................................................................................................... 11
I.9.Le rendement ........................................................................................................................................ 11
I.10.différents types de refroidissement des transformateurs .................................................................... 12
I.11.diélectriques ....................................................................................................................................... 14
I.12.Protection des transformateurs ........................................................................................................... 14
I.13.Transformateur de phases ordinaire ................................................................................................... 15
I.13.1.transformateur immergés dans l’huile ............................................................................................. 15
I.13.2.transformateur sec ........................................................................................................................... 16
I.14.transformateur monophasé ................................................................................................................. 16
I.14.1Transformateur parfait...................................................................................................................... 16
I.14.2.Equations de fonctionnement d’un transformateur reel .................................................................. 17
I.14.3.Transformateur triphasé .................................................................................................................. 18
I.14.3.1.couplage des transformateurs triphasés ........................................................................................ 18
I.14.3.2.couplage étoile-étoile ................................................................................................................... 18
I.14.3.3.couplage triangle-étoile ................................................................................................................ 19
I.14.3.4.couplage étoile-zigzag .................................................................................................................. 20
I.14.3.5.indice horaire ................................................................................................................................ 20
I.14.3.6.Comparaison des trois groupements............................................................................................. 20
I.15.Conclusion21
CHAPITRE II: Localisation des défauts et mode de défaillances dans les

transformateurs
II.1. Introduction........................................................................................................................................ 22
II.2.Modes De Défaillances ....................................................................................................................... 22
II.2.1.Causes internes ................................................................................................................................ 23
II.2.1.1.Mode de Défaillance Mécanique .................................................................................................. 23
II.2.1.2.Mode de Défaillance Electrique.................................................................................................... 23
II.2.1.3. Mode de Défaillance diélectrique (manœuvre du réseau et foudre) ............................................ 24
II.2.1.4 .Mode de Défaillance liée à la contamination ............................................................................... 24
II.2.1.5. Mode de Défaillances des Accessoires ........................................................................................ 26
II.2.1.6 .Mode de Défaillances de conception et d'entretien ..................................................................... 27
II.2.2. Causes externes ............................................................................................................................... 27
II.2.2.1.Courts circuits ............................................................................................................................... 27
II.2.2.2. Fiabilité ........................................................................................................................................ 27
II.2.2.3.Tenue diélectrique (manœuvre du réseau et foudre) ..................................................................... 28
II.3. Statistiques sur les causes de défaillances.......................................................................................... 28
II.3.1.Causes typiques de défaillance du transformateur ........................................................................... 28
II.3.1.1.Causes internes ............................................................................................................................. 28
II.3.1.2.Causes externes ............................................................................................................................. 28
II.3.2. Cause de défaillances de transformateur selon le retour d’expérience des organismes ................. 29
II.3.2.1 Relation entre gaz générés et le type de défaut dans le transformateur ........................................ 29
II.3.2.2 Modèle fonctionnel de défaillance ................................................................................................ 30
II.3.3.Le transformateur génère du gaz: Procédures méthodologiques ..................................................... 30
II.4.Modèle fonctionnel de défaillances .................................................................................................... 31
II.5.Conclusion31
CHAPITRE III : Etude théorique des essais électriques

III.1.introduction........................................................................................................................................ 32
III.2.Généralité .......................................................................................................................................... 32
III.3.description de banc d essai ................................................................................................................ 33
III.3.1.définition des taches ....................................................................................................................... 33
III.3.2.Construction mécanique générale ................................................................................................... 33
III.4.Essais individuel ................................................................................................................................ 34
III.4.1.Epreuve diélectrique ou essai d’isolement par tension appliquée a fréquence industrielle ............ 34
III.4.2.mesure du rapport de transformateur et verification de groupe de couplage.................................. 34
III.4.3.Mesure de la résistance des enroulements ...................................................................................... 35
III.4.4.Epreuve diélectrique par tension induit ou essai entre spires ......................................................... 35
III.4.5.Mesure des pertes et du courant a vide ........................................................................................... 36
III.4.6.Mesure de la tension de court circuit et des pertes due a la charge ................................................ 36
III.4.6.1.Procède d’essais........................................................................................................................... 36
III.4.6.2.Calcul des corrections de températures ....................................................................................... 36
III.5.Essais de types ................................................................................................................................... 37
III.5.1.Essai d’échauffement...................................................................................................................... 37
III.5.1.1.Procédé d’essais........................................................................................................................... 37
III.5.1.2.Détermination de la température moyenne de l’huile.................................................................. 39
III.5.1.3.Détermination de la température moyenne des enroulements ..................................................... 39
III.6.Essais de tenue aux chocs de foudre .................................................................................................. 40
III.6.1.Définition d’application générale ................................................................................................... 40
III.6.2.Procédé d’essais.............................................................................................................................. 41
III.6.2.1.Tension d’essais........................................................................................................................... 41
III.6.2.2.Tolérances.................................................................................................................................... 41
III.6.2.3.Séquence d’essais ........................................................................................................................ 41
CHAPITRE IV : Etude pratique des essais
IV.1.Introduction ....................................................................................................................................... 43
IV.2.Essais individuels .............................................................................................................................. 43
IV.2.1.Epreuve diélectrique par tension appliqué a fréquence industrielle ............................................... 43
IV.2.2.mesure de rapport de transformation et vérification du groupe de couplage ................................. 43
IV.3.Mesure de la résistance des enroulements ......................................................................................... 44
IV.3.1.Calcul de la résistance moyenne des enroulements ........................................................................ 44
IV.3.1.1.Enroulement haute tension .......................................................................................................... 44
IV.3.1.2.Enroulement basse tension .......................................................................................................... 44
IV.4.Epreuve diélectrique par tension induit ou essai entre spires ............................................................ 44
IV.4.1.Calcul de la tension d’essai ............................................................................................................ 44
IV.4.2.Calcul de la fréquence d’essai ........................................................................................................ 44
IV.4.3.Calcul de temps d’essai .................................................................................................................. 45
IV.5.Mesure de pertes et du courant a vide ............................................................................................... 45
IV.5.1.Calcul du courant moyen à vide ..................................................................................................... 45
IV.5.2.Calcul des pertes à vide .................................................................................................................. 46
IV.6.Mesure de la tension en court-circuit et des pertes dues a la charge ................................................ 46
IV.6.1.Calcul de la tension appliqué.......................................................................................................... 46
IV.6.2.Calcul de courant de court-circuit .................................................................................................. 47
IV.6.3.Calcul des pertes en court-circuit ................................................................................................... 47
IV.6.4.Calcul des corrections de température............................................................................................ 47
IV.6.4.1.A la température ambiante 24°C ................................................................................................. 47
IV.6.4.1.1.Calcul de la tension (ܷ௖௖ ) ......................................................................................................... 47
IV.6.4.1.2.Calcul de la tension active (ܷ௥ )................................................................................................ 47
IV.6.4.1.3.Calcul de la tension réactive ..................................................................................................... 48
IV.6.4.1.4.Calcul des pertes ( ܲ஼஼ ) ............................................................................................................ 48
IV.6.4.1.5.Calcul des pertes joule (ܲ௃ )....................................................................................................... 48
IV.6.4.1.6.Calcul des pertes supplémentaire ............................................................................................. 48

IV.6.4.1.7.Calcul des pertes (ܲ௃ ) ............................................................................................................... 49
IV.6.4.1.8.Calcul des pertes (ܲ௭ )................................................................................................................ 49

IV.6.4.1.9.Calcul des pertes (ܲ௖௖ ) .............................................................................................................. 49
IV.6.4.1.10.Calcul de la tension (ܷ௖௖ ) ....................................................................................................... 49
IV.7.Essai de type ...................................................................................................................................... 49
IV.7.1.Essai d’échauffement ..................................................................................................................... 49
IV.7.1.1.Calcul des températures des enroulements .................................................................................. 50
IV.7.1.2.Haute tension ............................................................................................................................... 50
IV.7.1.3.Enroulement en basse tension ..................................................................................................... 50
IV.7.1.4.Calcul de la température moyenne de l’huile .............................................................................. 50
IV.7.1.5.Essai de tenue aux chocs de foudre ............................................................................................. 50
IV.7.1.6.Calcul de la tension de charge appliquée par étage ..................................................................... 51
IV.7.1.7.Calcul de la tension de charge appliquée par étage a 50% de sa charge ..................................... 51
IV.8.Caractéristiques de l’installation et condition d’essai au choc de foudre ......................................... 51
IV.8.1.Générateur de tension continue ...................................................................................................... 51
IV.8.2.Générateur de choc ......................................................................................................................... 52
IV.8.3.Générateur de charge type CB 300/2.............................................................................................. 53
IV.8.4.Conditions des essais ...................................................................................................................... 54
IV.9.Les résultats des essais ...................................................................................................................... 55
IV.9.1.Procès-verbal d’essai de tenue au choc de foudre .......................................................................... 55
IV.10.Interprétation des résultats d’essais ................................................................................................. 58
IV.11.Conclusion ..................................................................................................................................... 58
Conclusion générale................................................................................................................................. 58
Bibliographie ............................................................................................................................................ 59
Annexe ...................................................................................................................................................... 60
Introduction générale
Le transformateur est un élément très important dans les réseaux électriques (transport
et distribution de l’énergie électrique).
En haute tension la précision des calculs à une grande importance dans l’exploitation
réelle du transformateur. La haute tension engendre des champs électriques locaux, qui
causent des contraintes en plus de celles causées par d’autres phénomènes, naturels tel que la
foudre ou techniques tel que les surtensions de manœuvre. Toutes ces contraintes peuvent
conduire à la destruction de l’isolation du transformateur.
Malgré le progrès des méthodes numériques du calcul des champs électriques, des essais
pratiques en temps réel, combinés avec de calculs théoriques sont plus que nécessaires pour
comprendre ces phénomènes. Pour cela, il faut recourir à des essais dans un laboratoire à
haute tension. On essaie de se rapprocher au maximum des conditions de fonctionnement
réelles des transformateurs. Ces essais sont réalisables à l’aide de différents équipements, à
savoir générateur de tension continu, condensateur de charge et un générateur de tension de
choc.
Dans notre travail, on s’intéresse à l’étude de la plate-forme d’essai à l’onde de choc. On

l’a subdivisé en deux parties théorique et pratique. La première partie est composée de trois
chapitres : l’un est consacré aux généralités sur le transformateur, dans l’autre on a abordé
l’étude de l’onde de choc. La deuxième partie est consacrée à la réalisation pratique, elle est
composée de deux chapitres le premier contient les essais classiques sur le transformateur le
deuxième est consacré à l’essai à l’onde de choc sur un prototype de transformateur fabriqué à
l’électro-industrie. Enfin nous avons terminé par une conclusion générale.
1
Chapitre I: Généralités sur les transformateurs
I.1.Introduction
Le transformateur est un appareil électrique très simple, mais il est très important dans
un réseau électrique car c’est une machine de base pour le transport d’énergie électrique. Le
transformateur permet de modifier la tension et le courant dans un circuit.
Grâce à lui, l'énergie électrique peut être transportée à grande distance de façon
économique et distribuée dans les usines et les maisons.
I.2.Définition
Le transformateur est un appareil électrique statique à induction électromagnétique qui
permet de transformer une tension ou un courant d’une certaine fréquence en une autre
tension ou courant de même fréquence. Il est composé d’un circuit magnétique sur lequel sont
placés deux bobinages au moins.
Comme on peut l’appeler convertisseur statique à induction qui comporte deux ou
plusieurs enroulements fixes, inductivement couplés et destiné à la conversion, par
l’intermédiaire de l’induction électromagnétique, des paramètres (tension, intensité de
courant, nombre de phases de l’énergie électrique a courant alternatif).
I.3. Symboles électriques du transformateur

Le transformateur peut être représenté par l’un des symboles reportés sur les figures (I.1) et
(I.2).
Figure. I.1. (Symboles électriques du transformateur monophasé)
Figure. I.2. (Symboles du transformateur triphasé)
2
I.4.Principe de fonctionnement
L’un des deux bobinages jouant le rôle de primaire du transformateur, est alimenté sous
tension variable et donne naissance à un flux variable dans le circuit magnétique. A son
tour, ce flux induit une force électromotrice dans le deuxième bobinage appelé secondaire
du transformateur. Les deux bobinages étant électriquement indépendants, le
transformateur réalise l’isolation galvanique entre les circuits primaire et secondaire.
(Fig.I.3)
Figure I.3. Schémas de principe d’un transformateur.
Remarq
ue
Le transformateur ne peut pas fonctionner en régime de tension continue puis que les
forces électromotrices dans les bobinages sont induites par les variations de flux [1].
Le transformateur est réversible; chaque bobinage peut jouer le rôle du primaire ou
secondaire.
I.5.Exemples d’utilisation
Les transformateurs remplis d’huile peuvent être utilisés dans presque tous les domaines de
distribution de l’énergie. La mise en œuvre de ces transformateurs est avant tout rentable
dans les postes de distribution fixe des compagnies de distribution d’énergie et de
l’industrie.
3
On utilise les transformateurs dans les domaines

suivants:
• Distribution industrielle modification de la tension.
• Radio- télévision alimentation tube image.
• Sécurité: transformateur de séparation galvanique.
• Adaptation de l’impédance en télécommunication (translateur).
• Mesure (transformateur de courant ou de tension).
I.6. Constitution d’un transformateur

Le transformateur est un appareil d’induction qui est composé de deux parties
principales qui sont :
• Partie active : Constituée essentiellement du circuit magnétique, électrique. Elle est
destinée à conversion d’énergie éclectique.
• Partie constructive : destinée à assurer l’isolement et la fixation de la partie active
I.6.1 Partie active
I.6.1.1. Le noyau (circuit magnétique)
Le circuit magnétique est constitué d’un empilement de tôle d’acier de bonne qualité,
de plus pour minimiser les pertes dans le fer, les pertes par courant de Foucault et par
hystérésis qui se produisent lors de la variation périodique du flux magnétique, les tôles
utilisées sont en acier doux et ont une faible épaisseur et sont isolées entre elles avec du
vernis. Le circuit se présente sous forme de trois colonnes et deux culasses, son rôle essentiel
est de canaliser le flux et de présenter le minimum de pertes hystérésis et courant de Foucault
[2].
Suivant la forme du circuit magnétique, on distingue deux dispositions principales qui sont :
• Transformateur à colonnes ;
• Transformateur cuirassé ;
4
Figure I.4. Partie active d’un transformateur triphasé.
I.6.1.2. Transformateur cuirassé

Pour ce type de transformateur, le circuit magnétique entoure completement
l’enroulement des deux cotés. la cuve assure le serrage de l’ensemble et le transformateur
ainsi constitué est alors assuré d’une excellente rigidité mécanique associée à une grande
compacité. Ces transformateurs sont utilisés principalement au sein des réseaux de transport
et de répartition, ou les surtensions transitoires sont fréquentes. Pour cela des écrans sont
utilisés afin de reduire les contraintes liées aux champs électriques dans les bobines.
Figure I.5. Transformateur cuirassé.
I.6.1.3. Avantages et inconvénients du transformateur cuirassé

Le transformateur cuirassé posséde un circuit magnétique plus court, ce qui permet
d’avoir un courant à vide relatif plus faible et ses enroulements sont plus simples car le
nombre de spires est moins grand vu que la section du noyau dans un transformateur cuirassé
peut ȇtre plus grande que dans le transformateur à colonne. Mais il présente aussi certains
inconvénients :
5
• ses enroulements sont moins accessibles à l’agent refroidissant ;

• l’examen et la répartion sont plus difficiles et demande d’avantage de materiaux
isolants pour la haute tension ;
• Ce type de transformateur coûte cher.
I.6.1.4. Transformateur à colonnes
Le transformateur à colonne est constitué de deux enroulements concentriques par
phase. Ces enroulements sont montés sur le noyau ferromagnétique qui se referme à ses
extrémités via des culasses a fin d’assurer une bonne canalisation du flux magnétique.
Dans cette technologie, ce sont les enroulements qui entourent le circuit magnétique
de manière à maximiser le couplage tout en minimisant le volume des conducteurs [3]. Cette
disposition plus simple que la précédente est utilisée pour les transformateurs à haute tension
et les grandes puissances. Les enroulements peuvent étre disposés sur un circuit magnetique
comportant trois colonnes ou noyaux, ce type de circuit magnétique est dit à flux forcé.
Si le désequilibre est important, on utilise les transformateurs à quatre ou cinq
colonnes, dont trois sont bobinées, les autres servent au retour des flux.
Figure. I.6.Transformateur à colonnes
b. Bobinage (Les enroulements)

Le transformateur est constitué d’un primaire et d’un secondaire constitué chacun de
trois enroulements identiques. Ces enroulements du transformateur sont les parties qui
assurent, grâce aux phénomènes de l’induction électromagnétique, le transfert de puissance
entre l’enroulement primaire et l’enroulement secondaire.
6
Les enroulements sont réalisés soit en cuivre soit en aluminium. Les bobinages sont
effectués avec du fil rectangulaire isolé en papier en multicouches, en disque ou hélicoïdal.
Il y en a deux par colonne, l’un forme l’enroulement primaire et l’autre le secondaire
tous deux électriquement distincts.
On désigne par les grandes lettres (A. B. C) les bornes d’enroulement haute tension et
par les petites lettre (a. b. c) les bornes de la basse tension.
Les enroulements prennent différentes dispositions : En couche concentriques, et bi-
concentriques et à galettes.
Les bobinages concentriques : Les enroulements sont constitués de deux bobines
cylindriques.
Les bobinages en galettes : Les enroulements sont constitué de galettes superposées et
alternées appartenant successivement au primaire et au secondaire, et séparées les unes des
autres par une rondelle isolante.
.
Figure. I.7. bobines primaire et secondaire d’un transformateur.
c. Représentation des enroulements

• Enroulement primaire
Le courant circulant dans l’enroulement primaire est faible d’intensité ; mais la tension
très élevée à laquelle il est soumis impose une section de conducteurs plus faible et
l’enroulement qui comporte le nombre de spires le plus élevé est l’enroulement haut tension.
7
Enroulement secondaire
Le courant circulant dans cet enroulement est d’intensité très grande. Pour la
réalisation de cette caractéristique, on impose un nombre de spires limité, et une section
des conducteurs relativement importante.
I.6.2. La partie constructive

Les pièces constructives du transformateur sont :
• La cuve
Elle est destinée à contenir la partie active baignant dans l’huile, et assure le maintien
mécanique du circuit magnétique et des enroulements. Dans le fond de la cuve se trouve un
dispositif d’écoulement du liquide de refroidissement et d’isolement pour favoriser le
refroidissement des bobinages. [4]
• Le couvercle :
Il sert à couvrir la cuve et aussi de support aux accessoires, tels que : les isolateurs, le
conservateur d’huile, etc.…… [4].
• Le conservateur d’huile : permet le remplissage de la cuve et réduit la surface de

l’huile en contact avec l’aire extérieure humide.
• Les isolateurs (MT) : sont au nombre de trois et ont pour rôle d’assurer la liaison
électrique entre les extrémités des enroulements primaire(HT) et les lignes
d’arrivées.
• Les traversées (BT) : sont au nombre de quatre et sont formés de deux parties
placées de part et d’autre du couvercle reliées par une tige entre les extrémités du
secondaire (BT) et les lignes de départ.
I.6.3. Isolation
L'isolation des transformateurs de puissance est constituée d'huile et d'isolants
cellulosiques (papiers). Ces matériaux ont des propriétés qui se complètent, pour permettre de
réaliser l'isolement entre spires, entre bobinages, ou entre bobinages et masse, et de conférer à
l’ensemble une cohésion suffisante, pour supporter les efforts mécaniques, tout en assurant
l'évacuation des pertes dissipées dans les enroulements (cuivre).
L'isolation diélectrique qu'elle soit solide ou liquide doit permettre au transformateur
de résister à la fois à la tension alternative en régime permanent et aux surtensions
transitoires sans décharge électrique. Pour ce faire, elle doit homogénéiser le champ électrique
dans le transformateur.
8
I.7. Différents types de fonctionnement

I.7.1. Fonctionnement à vide en régime équilibré
Soit un transformateur triphasé dont les enroulements présentent :
• par phase, N1 spires au primaire et N2 spires au secondaire ;
• des couplages quelconques (étoile ou triangle)
Appliquons respectivement aux bornes des phases du primaire les tensions sinusoïdales
équilibrées
Les flux magnétiques induisent dans les trois phases du secondaire des tensions sinusoïdales
équilibrées, de sens opposé à celles du primaire.
I.7.2. Fonctionnement en charge
On raccorde les 3 phases du secondaire sur 3 récepteurs identiques de facteur de
puissance Cos 2
Soient I L1 [A] ; I L2 [A] ; I L3 [A] les courants dans les 3 phases du primaire.
Soient I L1 [A] ; I L2 [A] ; I L3 [A] les courants dans les 3 phases du secondaire.
La première colonne fonctionne comme un transformateur monophasé parfait de rapport
Il en est de même pour les deux autres colonnes, soit pour résumer :
En régime équilibré, toute la théorie du transformateur monophasé est applicable à condition

de raisonner « phase par phase », c’est-à-dire « à une phase du primaire correspond une phase
du secondaire ».
9
I.7.3. Fonctionnement en régime déséquilibré

Le cas le plus fréquent du fonctionnement d’un transformateur triphasé en régime
déséquilibré est celui des réseaux de distribution électrique. Il est nécessaire de savoir choisir
le couplage des enroulements primaires et secondaires. Pour savoir quel couplage il convient
d’adopter au primaire et au secondaire, il faut considérer un transformateur triphasé dont :
• Le primaire est alimenté par une ligne à 3 fils (les tensions sont équilibrées)
• Le secondaire à son neutre sorti.
Ce transformateur est soumis aux conditions limites suivantes :
• La phase du secondaire bobinée sur la 1ère colonne est chargée.
• Les 2 autres phases du secondaire sont à vide.
I.7.4.Régime de fonctionnement en court-circuit
I.7.4.1. Définition
Un transformateur est dit en court-circuit quand on relie les deux extrémités de son
secondaire bout à bout, ou quand il y’à passage de courant de l’une à l’antre à travers un
arc électrique lors d’une d’échange dans un objet en essai, comme dans le cas des
transformateur d’essai haute tension.
I.7.4.2. Pertes de court-circuit
Les pertes de court-circuit comprennent:
• les pertes principales qui ne dépendent que des résistances des enroulements.
• les pertes supplémentaires qui; elles sont dues aux courants de Foucault naissant
dans les enroulements, à l’imperfection de la transposition des conducteurs et au
flux de dispersion dans les parois du bas de la cuve. Elles sont donc dépendantes du
type de l’enroulement, de l’agencement de celui-ci et de la forme du conducteur.
I.7.4.3. Tension de court-circuit

C’est la tension d’alimentation pour laquelle on obtient des courants nominaux dans
les enroulements du transformateur en court-circuit. Elle est généralement exprimée en
pourcent de la tension nominale correspondante. La tension de court-circuit peut varier
selon les transformateurs de 3à12 %. [5]
10
I.8.Rapport de transformation
C’est le quotient entre le nombre de spires secondaire et
primaire.
I.9.Rendement
Le rendement du transformateur est égal au rapport de la puissance qu’il fournit à celle
qu’il reçoit et il est max quand les pertes soient égales à zéro (figure. I.8).
Figure. I.8. Bilan des puissances
11
I.10.Différents types de refroidissement :
Le refroidissement peut se faire de différentes façons:
a) Refroidissement dans l'air

Le transformateur est mis dans une enceinte grillagée, la ventilation peut être naturelle ou forcée.
Figure I.9. Enceinte grillagée de transformateur
b) Refroidissement naturel dans l'huile
Une cuve renferme le transformateur. Cette

cuve est munie d'ailettes. L'huile se refroidit
au contact des parois (échange thermique)
Figure I.10. Cuve du transformateur
12
c) Refroidissement par radiateur

d'huile
L’huile circule naturellement dans un

radiateur séparé de la cuve. Ce
radiateur peut être ventilé et la
circulation d'huile forcée par une
pompe qui en accélère le passage.
Figure I.11. Radiateur du transformateur
d) Refroidissement avec hydro réfrigérant

La circulation de l'huile
s'effectue dans une cuve
contenant des tubes à l'intérieur
desquels circule de l'eau froide.
Figure I.12. Cuve contenant des tubes

13
I.11.Diélectrique
Le diélectrique liquide assure le refroidissement et l'isolement des transformateurs. Selon

les tensions appliquées aux enroulements, l'isolement peut être assuré par:
• L’air, c'est le cas des petits transformateurs en MT/ BT ;
• l'huile minérale, très employée dans tous les transformateurs de puissance, mais elle
présente des risques d'inflammables et d'explosion de quartz,
Symboles pour le diélectrique et le refroidissement
Tableau I.1.Symboles diélectrique de refroidissement
Exemple:
ONAN signifie transformateur immergé dans l'huile, à circulation naturelle, refroidi par air, à
ventilation naturelle.
I.12. Protection des transformateurs
Le transformateur peut être confronté à de nombreux défauts pouvant produire un
vieillissement prématuré de son isolement. Donc des mesures de sécurité doivent être mise en
place pour assurer le contrôle ainsi que l’interruption des dysfonctionnements. On distingue les
éléments de protections internes et externes.
Figure. I.13.Protection d’un équipement électrique par un élément de parallèle.

14
Le rôle de l’élément de protection est de maintenir sa tension à un niveau maximal

inférieure au niveau de tenue de l’équipement.
La différence entre la tension de claquage de l’équipement et le niveau de protection

maximale est la marge de protection.
L’élément de protection parallèle doit posséder les caractéristiques suivantes :
• Son impédance doit être la plus grande possible durant le fonctionnement normal du
réseau afin de minimiser les pertes en régime permanent ;
• Durant les surtensions, il doit être capable de dissiper ou stocker l’énergie du régime
transitoire ;
• Après les surtensions, il doit être capable de revenir à l’état « circuit ouvert »
I.13. Transformateur de phases ordinaire

Du point de vue de leurs applications, les transformateurs ordinaires de phase (monophasé,
biphasé, et triphasé), groupés dans trois colonnes se classent en trois catégories :
• Les transformateurs pour les grands réseaux et les grandes centrales, leur puissance varie
de 100 à 400 MVA ;
• Les transformateurs pour réseaux de réparation qui alimentent les lignes moyenne
tension, leur puissance varie de 5 à 30 MVA ;
• Les transformateurs de distribution destinés à l’alimentation des utilisateurs de l’énergie
électrique en basse tension (380 ou 220V), leur puissance varie de 5 à 1000 KVA.
I.13.1.Transformateurs immergés dans l’huile

Pour prévenir l’action néfaste de l’air sur l’isolation des bobines et améliorer le
refroidissement du transformateur, on place le noyau magnétique avec les enroulements dans une
cuve remplie d’huile minérale. Malgré ses propriétés avantageuses, L’huile de transformateurs à
deux défauts principaux : elle est inflammable et sa vapeur forme avec l’air un mélange explosif.
En plus de son rôle de réservoir au liquide diélectrique, la cuve assure le maintien mécanique
du circuit magnétique et des enroulements. La construction de la cuve généralement de forme
ovale est liée au calcul thermique du transformateur. Le refroidissement du transformateur est
d’autant plus difficile à réaliser que la puissance du transformateur est grande. La cuve est
tapissée de shunts magnétiques, dont on distingue deux types :
• Les shunts magnétiques formés d’un empilement de tôles magnétique semblable au noyau
et qui canalise le flux de fuite dans le circuit magnétique ;
15
• Les shunts magnétiques plus économiques, constitués da plaques de cuivre ou

d’aluminium ayant pour rôle de repousser le flux de fuite.
I.13.2.Transformateur sec :
Les transformateurs immergés dans l’huile liquide à base minérale ou de silicone sont plus
répandus pour les plus fortes puissances et les niveaux de tensions élevés, mais présentent des
risques de fuite, d’incendie et de pollution de l’environnement. Cela a permis de laisser la place
aux transformateurs avec des enroulements enrobés (imprégnés). Le système d’isolation
électrique est remplacé par une résine (époxyde) et l’air.
Des résines ont été développées pour résister aux tensions électriques et aux contraintes
mécaniques ou thermiques qui apparaissent dans un transformateur en service. L’aspect favorable
est son comportement non inflammable et léger. Ce genre de transformateur est le plus approprié
pour la distribution de l’électricité en degré élevé de sûreté.
I.14. Le transformateur monophasé

I.14.1.Transformateur parfait
Le transformateur idéal de la figure I.14 représente souvent une bonne approximation
d’un transformateur réel et qui correspond aux trois simplifications suivantes:
Réluctance du noyau nulle: ℛ = 0⇒ Cela revient à considérer que le courant de magnétisation
est nul.
Résistances des bobines est nulle: r1=r2=0⇒ Les pertes Joules dans les enroulements sont nulles.
Aucune fuite de flux.
Figure. I.14.Transformateur parfait
16
I.14.2. Equations de fonctionnement d’un transformateur réel

=
+
+
(I.1)

= −
− − (I.2)

+ =
= (I.3)
17
I.14.3.Transformateur triphasé
Les transformateurs triphasés sont présents à différents endroits dans les réseaux
électriques pour adapter les valeurs efficaces des tensions aux niveaux souhaitables, de façon
simplifiée, l’énergie électrique est produite dans les centrales sous des tensions moyennes. Le
transport à longue distance exige des moyennes tensions afin de limiter les pertes par effet joule
et réduire le dimensionnement des conducteurs, et l’utilisation demande des tensions basses ou
moyennes. Des transformateurs élévateurs sont nécessaires au départ, et des transformateurs
abaisseurs sont indispensables à l’arrivée coté consommateurs
I.14.3.1. Couplage des transformateurs triphasés
Le groupe de couplage désigne l’association des couplages des enroulements choisis pour
la moyenne tension et pour la basse tension. L’enroulement moyenne tension d’un
transformateur triphasé de nombre de spires N1 peut être connecté en étoile (symbole Y) ou en
triangle (symbole D).
L’enroulement basse tension avec le nombre de spires N2 peut être connecté en étoile
(symbole y).en triangle (symbole d) ou en zigzag (symbole z). Les systèmes de tensions du
primaire et du secondaire d’un transformateur triphasé sont en général déphasés avec l’angle ɵ.
comme cet angle est multiple de π/6. On définit l’indice horaire par : I=/ (π/6)
Trois couplages sont particulièrement utilisés en pratique : ce sont les couplages

normalisés : 0; 11; ! 11.
I.14.3.2. Couplage étoile -étoile
Pour le couplage étoile-étoile .les tensions aux bornes des bobines au primaire est au
secondaire de la même colonne sont des tensions simples (fig. I.15.a). Ce qui permet de
construire le diagramme vectoriel (fig. I.15.b). Le rapport de transformation est m=" /" .
Le déphasage entre la basse tension par rapport à la moyenne tension est nul. Ce qui donne un
indice horaire I=0
18
I.14.3.3. Couplage triangle –étoile
Pour le couplage triangle –étoile la tension aux bornes d’une phase du primaire est une
tension composée. Alors que la tension aux bornes de la phase correspondante du secondaire est
une tension simple (fig. I6.a). Le rapport de transformation est m=√3.(" /").le déphasage
entre les tensions du primaire et du secondaire et de (-π/6). Ce qui veut dire l’indice horaire est
I=11 (fig. I.16.b).
Pour le couplage triangle –étoile la tension aux bornes d’une phase du primaire est une
tension composée. Alors que la tension aux de la phase correspondante du secondaire est une
tension simple (fig. I.16.a). Le rapport de transformation est m=√3.(" /").le déphasage entre
les tensions du primaire et le secondaire et de (-π/6). Ce qui veut dire l’indice horaire est I=11.
(Fig. I.16-b)
19
I.14.3.4.Couplage étoile-zigzag
Pour le couplage étoile-zigzag (fig.I.17.a), la tension aux bornes d’une phase du primaire
est une tension simple alors qu’une tension aux bornes d’une phase du secondaire est la somme
des deux tensions aux bornes de demi bobines condaire se ce qui permet de construire le
diagramme vectoriel (fig.I.17.b), le rapport de transformation est m= √ 3 .(" /").
I.14.3.5. Indice horaire

Considérons la plaque à bornes d’un transformateur triphasé, les neutres étant sortis ou
non sortis, il est possible avec différents couplages de représenter sur un diagramme Fernel
Des tensions V A et va, On arrive à la conclusion suivante :
Le déphasage existant entre une tension primaire quelconque et la tension secondaire

correspondante est toujours un multiple de 30 (Figure I.18).
Figure I.18. Indice horaire

I.14.3.6. Comparaison des trois groupements
Comparons d’abord deux enroulements, l’un en triangle l’autre en étoile, donnant la même
tension composée U entre bornes de sortie et le même courant en ligne I. Pour celui couplé
En triangle la tension aux bornes de chaque bobine est U (soitU 3 mais le courant qui les
20
Traverse est I (soit j) à induction et densité de courant donné il fait 3 fois moins de spires
mais de section 3 fois plus forte. Le poids de cuivre nécessaire est le même.
Si on compare deux enroulements, l’un en étoile l’autre en zigzag, ils nécessitent des
conducteurs de même section car dans les deux cas les bobines sont traversées par I, mais,
Pour délivrer la même tension le zigzag nécessite donc un poids de cuivre 2 3 ou 1, 15 fois
Plus grand que celui correspondant au groupement en étoile(ou en triangle) [6].
I.15.Conclusion
Du point de vue technologique le transformateur est très simple. Alors que son étude théorique
est assez compliquée, car on à affaire à deux circuits indépendants qui fonctionnent à des
tensions différentes. Il est très utilisé en électrotechnique car c’est l’appareil de base pour le
transport de l’énergie électrique. Il joue également un grand rôle en électronique soit avec un
circuit magnétique pour les circuits couplés en haute fréquence.
21
Chapitre II : Localisation des défauts et mode de défaillances dans les
transformateurs
II.1 Introduction
Les transformateurs de puissance sont généralement très fiables, avec une espérance
de vie de 20 à 35 ans. Dans la pratique, elle peut s’étaler jusqu’à 60 ans en utilisant une
maintenance et une exploitation convenables. Cependant, toute défaillance d'un
transformateur est potentiellement coûteuse en réparation ou en remplacement par un autre.
Son exploitation continue ou exceptionnelle dans un régime de surcharge pour alimenter une
large population peut entraîner son vieillissement prématuré et raccourcir d’une façon
consistante sa vie, ce qui accroît considérablement le risque de défaillance. Les pannes sont
généralement initiées par des conditions sévères, comme la foudre, les manœuvres sur le
réseau, les courts-circuits, ou autres incidents.
Lorsque le transformateur est neuf, ses tenues électriques et mécaniques sont
suffisantes pour résister aux différentes conditions. Quand le transformateur vieillit, sa tenue
diélectrique peut se dégrader au point de ne plus supporter les défauts tels que les courts-
circuits ou les surtensions transitoires. La gestion de leurs vies exploite souvent ces
paramètres dans un processus cohérent pour la prolonger au maximum, et qui se base sur les
informations recueillies des différents diagnostics.
Souvent, quatre états apparents (courbe de vie) sont connus dans le cas des transformateurs ce
sont :
• L’état normal ;
• L’état de défectuosité ;
• L’état de défaut ;
• L’état de défaillance.
II.2. Modes de défaillances

• Un transformateur est constitué des sous-systèmes suivants [8]:
• Le circuit électromagnétique ;
• Le circuit de courant ;
22
transformateurs
• Le système diélectrique ;
• La structure mécanique ;
• Le système de refroidissement ;
• Traversées (Bushings) ;
• Régleur en charge ;
• Préservation d’huile et système d'expansion ;
• Système de protection. Le modèle de vie du transformateur est basé sur le
changement de son état avec le temps,
En effet, le transformateur est sujet à l’effet combiné des efforts thermiques, électriques,
électromagnétique, associés aux diverses transformations et contaminations chimiques.
Ainsi, une réduction plus ou moins sensible de la tenue du transformateur est régie par
les quatre principaux états du transformateur cités auparavant.
Les causes internes et externes de défaillance sont comme suit
II.2.1. Causes internes
II.2.1.1. Mode de défaillance mécanique
Les manifestations d'une défaillance d’un transformateur, liée aux causes mécaniques
sont les suivantes :
• Perte de serrage ;
• Distorsion de la géométrie d'enroulement => apparence de DP => arborescence de
décharges progressives=> défaillance.
• Déformation de la géométrie d'enroulement + surtension de manœuvre => étincelle
entre les bobines
L'expérience a montré que plus de 90% des modes de défaillance mécanique ont été
associés à la déformation circonférentielle des enroulements internes.
Le transformateur peut survivre pendant des années avec cette anomalie jusqu'au
relâchement dans son isolation (l’huile). La déformation circonférentielle des enroulements
provoque des changements parfois très remarqués dans le diamètre des spires et des
enroulements, ce qui changera la dimension du canal de fuite. Ces changements mécaniques
sont souvent diagnostiqués par des méthodes modernes telles que l’analyse par réponse
fréquentielle(ARF), la mesure des capacitances, la mesure de la réactance de fuite et les
mesures acoustiques.
Au cours des 15 dernières années, environ 40% des transformateurs endommagés ont été
identifiés sur le terrain et le diagnostic a été confirmé plus tard par l'inspection interne.
II.2.1.2. Mode de défaillance électrique
La plupart de défauts électriques sont associés à la surchauffe des contacts, des joints
et des connexions, et peuvent être attribués aux problèmes de fiabilité au cours du processus
de dégradation rapide.
Les défauts typiques qui affectent la fiabilité à court terme dans le circuit de courant sont [9]:
23
transformateurs
• La surchauffe de l'isolation des connexions et des conducteurs lors d’un court-circuit ;

• La surchauffe des connexions de traversée BT avec menace d'un court-circuit à la
terre ;
• La surchauffe des contacts (mobile et fixe) du régleur en charge lors d’un court-
circuit entre les phases.
II.2.1.3. Mode de défaillance diélectrique (Manœuvre du réseau et foudre)
a) L'isolation majeure
Les causes typiques de défaillance dans l’isolation majeure sont les suivantes:
• l'humidité excessive dans la cellulose. Cette anomalie est essentiellement inhérente au
transformateur avec l’ouverture du système de préservation ou à ceux qui ont une
jointure dégradée ;
• La distribution d'humidité pendant la vie de transformateur est répartie d’une façon
hétérogène. La plupart de la concentration en eau est stockée dans les structures
cellulosiques froides, alors qu’environ 1 à 2 % reste dans l’huile ;
• La contamination des surfaces peut provoquer une distorsion du champ électrique et
une réduction de la tenue diélectrique du système d'isolation donnant naissance aux
décharges partielles.
b) L'isolation mineure
• Une Surchauffe donnée peut conduire à l'accélération du vieillissement de l'isolation.
• L’humidité excessive dans le papier entraîne la formation de bulles lors de ces
surchauffes ;
• L’eau libre présente aux basses températures, en contact avec cette isolation peut
entraîner son claquage.
II.2.1.4. Mode de défaillance liée à la contamination
L'eau, l'oxygène, les produits de vieillissement de l'huile (acides en particulier) et les
particules d'origine différentes sont des agents de dégradation, qui peuvent raccourcir la vie
d’un transformateur de manière significative sous l'impact des efforts thermiques, électriques,
électromagnétiques et d'électrodynamiques.
a) Contamination par l'eau

Il y a trois sources de contamination par l'eau dans l'isolation du transformateur:
• L'humidité résiduelle dans les structures épaisses non levée pendant le
séchage au cours de la fabrication ;
• L'entrée par l'atmosphère et l’environnement ambiant ;
• Le vieillissement (décomposition) de la cellulose et de l'huile.
La source principale de contamination par l'eau est l'humidité atmosphérique, le
mécanisme principal de la pénétration de l'eau est l'écoulement visqueux d'air humide ou
d'eau libre à travers un joint faible ou vieilli, sous l'action d'un gradient de pression.
24
transformateurs
Une grande quantité d'eau de pluie peut pénétrer le transformateur dans un temps très
court (plusieurs heures), quand il y a une baisse rapide de pression (après qu'une baisse
rapide de la température qui peut être induite par la pluie) combinée avec l’état de la jointure.
Le vieillissement peut produire une quantité substantielle de l'eau. Dans ce cas, l'eau
est à enlever fondamentalement de la proximité des points chauds dans l'enroulement. Les
paramètres de l'équilibre d'humidité dépendent de la structure de la cellulose (ils sont
différents pour le papier d'enrobage et pour le papier compressé), de la température, de la
présence des gaz, de l'eau dans l'huile et de la solubilité.
L'isolation solide est un accumulateur d'eau et la source principale de contamination de
l'huile dans un transformateur s'effectue par transfert de masse. L'entrée soudaine d'eau libre
peut causer immédiatement la défaillance du transformateur. L'eau accélère le vieillissement
et la dépolymérisation de la cellulose. La décomposition de l’isolant est proportionnelle à la
teneur en eau. Ce processus devient beaucoup plus dangereux en présence des acides.
L'effet dangereux de l'eau dissoute est certainement la réduction sensible de la rigidité
diélectrique de l'huile avec la saturation relative croissante due à la conductivité élevée des
particules ou de la formation d'émulsion à proximité des substances des surfaces actives.
b) Contamination par les particules

Les origines des particules sont diverses. Les fibres de cellulose, le fer, l'aluminium,
le cuivre et d'autres particules résultant des processus de fabrication, sont naturellement
présentes dans l'huile du transformateur. Le vieillissement, pendant l'utilisation du
transformateur aux températures normales ou de surcharge, forme lentement des particules et
des boues.
La surchauffe localisée à plus de 500°C peut être un symptôme de formation du
carbone. Les particules de carbone produites lors du fonctionnement du régleur en charge
peuvent émigrer et contaminer les parties actives.
La contamination par les particules est un facteur important de dégradation de la
rigidité diélectrique du transformateur et, par conséquent, l'élimination de ces particules par
un traitement de l'huile devient un objectif important. Les particules, les plus dangereuses
sont les particules conductrices (métaux, carbone, fibres humides) qui peuvent réduire la
rigidité diélectrique de l'huile.
c) Décomposition par vieillissement de papier

La décomposition d'une isolation est un phénomène chimique. Trois mécanismes de
dégradation sont souvent impliqués : l'hydrolyse acide, la pyrolyse et l'oxydation. Dans le cas
de L'hydrolyse, le processus de décomposition se fait généralement en trois étapes. En effet,
l’eau qui existe dans la cellulose dissocie l’acide (provenant de l’huile ou le papier), les ions
hydrogène résultant de ce mécanisme vont agir comme des catalyseurs pour dépolymériser le
papier à travers les nœuds d’inter liaisons (glycosiques).
Une molécule d’eau est consommée pour chaque liaison rompue, suivie après par une
série de réactions de déshydratation catalysées toujours par l’acide, conduisant à la libération
de trois molécules d’eau de chaque unité du monosaccharide. Le squelette de l’unité restante,
25
transformateurs
fait majoritairement en carbone, va se transformer en furanes. Donc, les principaux produits

de la réaction de dégradation par hydrolyse sont l’eau et les furanes. L’énergie d’activation
associée à l’hydrolyse est entre 26 et 38.4 Kcal/mol. En apparence, et selon cette valeur,
l’hydrolyse semble être le mécanisme le plus dominant dans les conditions opératoires
normales en température du transformateur.
Le deuxième facteur de dégradation est certainement l’oxygène qui entraîne l’oxydation
de la cellulose. Quatre types d’oxydation sont possibles:
• Oxydation du groupe primaire OH en aldéhyde avec la production d’une molécule
d’eau ;
• Oxydation du groupe secondaire OH en acide R-COOH ;
• Oxydation du groupe secondaire OH en groupes cétoniques avec une production de
deux molécules d’eau ;
• Oxydation unanime des groupes secondaires OH en aldéhyde avec une molécule
d’eau produite, suivie par la rupture du cycle glycolique (cas le moins favorable).
Par contre, la pyrolyse qui se produit par l’augmentation de la température entraîne la
destruction de la liaison entre les différents cycles glycosiques de la molécule de la cellulose ;
son énergie d’activation est de l’ordre de 54.3 Kcal/mol. Ses produits de décomposition sont
les furanes, les glycoses, les acides, les cétones, les aldéhydes, l’eau, le dioxyde de carbone et
le monoxyde de carbone.
L'évaluation de la perte de vie pourrait être faite si: la température, le temps, la teneur en
eau et les acides sont pris en considération. Également, l'élimination de l'oxygène, l'eau, et les
produits de vieillissement se trouvant dans l’huile peut prolonger considérablement la vie de
l'isolation.
II.2.1.5. Mode de défaillance des accessoires

a) Défaillance des traversées (Bushings)
Les défaillances des traversés se produisent par deux modes importants qui sont:
• l'entrée de l'eau libre provoquant l'ionisation critique à la partie inférieure de la
traversée ;
• Le vieillissement du système papier -huile, avec l’augmentation excessive des pertes
diélectriques, ce qui conduira à l'instabilité thermique. Cependant, la traversée du
côté HT séparant la MT par une capacité, reste l'un des composants du transformateur
le plus sensible, responsable de plus de 30% de défaillance sur le transformateur.
b) Défaillance du régleur en charge
Plusieurs défaillances sont associées aux courts circuits initiés entre les prises du
commutateur et du sélecteur accompagnées de distorsions dans la bobine de réglage. La
surchauffe et la carbonisation des contacts avec la limitation de leur mouvement entraînant
l’augmentation de leur résistance sont les modes les plus connus dans le cas des régleurs en
charge.
26
transformateurs
II.2.1.6. Mode de défaillances de conception et d'entretien

a) Défaillances de conception/fabrication
Cette catégorie inclut les points suivants comme :
• Les Fils et les conducteurs qui lâchent par manque d’attachement ;
• Le mouvement des écarteurs et des calles ;
• La mauvaise qualité de la soudure et présence de points faibles ;
• L’isolation insatisfaisante du noyau ;
• Les canaux de refroidissement des bobines mal conçus ;
• La limitation du circuit de refroidissement et présence des corps étrangers dans la
cuve.
b) Défaillances d'entretien/exploitation
Les opérations d'entretien et de maintenance inadaptées sont les causes importantes
des défaillances du transformateur. Une omission dans les réglages des commandes, le non
colmatage des fuites, la pollution des traversées, la non lubrification du moteur
d’entraînement du régleur, le non réglage des éclateurs ; la non vérification du
fonctionnement des ventilateurs et des thermomètres associés à la surcharge peuvent devenir
des défauts potentiels affectant le transformateur.
II.2.2. Causes externes
II.2.2.1. Court-circuit
Un court-circuit externe sur le transformateur cause souvent des dommages graves
sur les enroulements. Le taux de défaillance en cas de court-circuit est de 40% pour les
transformateurs au-dessus de 100 MVA.
Des courants répétés, particulièrement dus à la commutation fréquente sur
l'enroulement, sont également connus pour causer les efforts qui peuvent mener à la
défaillance.
Des courts-circuits répétés peuvent entraîner les effets suivants :
• Inclinaison ou enchevêtrement des conducteurs, ce qui réduit la rigidité diélectrique.
• Déplacement des enroulements, qui entrave la circulation d’huile dans les canaux de
refroidissement ;
• Déplacement de certaines pièces isolantes, ce qui peut nuire à l’écoulement de l’huile
ou réduire la rigidité diélectrique ;
• Perte de serrage ;
• Défauts entre spires causés par des enroulements décalés.
II.2.2.2. Fiabilité
La fiabilité d’un transformateur de puissance THT est un souci majeur car la qualité
de l’énergie électrique pouvant être transmise est diminuée si la puissance de la centrale ou du
réseau n’est pas disponible à cause des problèmes de sécurité du fonctionnement. Malgré le
nombre limité de données statistiques de différents réseaux, il semble que beaucoup de
27
transformateurs
problèmes sont dus à un niveau de puissance plus élevé. On doit aussi signaler que
l’augmentation en tension a aussi une influence dans la mesure où les dimensions physiques
du transformateur sont plus grandes pour des tensions plus élevées.
Plusieurs experts ont démontré que les prises des régleurs dans ces puissances exercent une
influence défavorable sur la fiabilité [10].
II.2.2.3. Tenue diélectrique (manœuvre du réseau et foudre)
Il est possible de définir les deux étapes critiques de dégradation de la force de tenue
diélectrique:
a) État défectueux
La réduction de la force de tenue initiale sous l'impact d’agents de dégradation. Cela se
traduit par une apparence de décharges partielles généralement non destructives (DP) à la
tension de fonctionnement.
b) État de défaut
Apparition de DP destructives, progressions de décharge à la surface et arborescence.
Contamination => formation de DP modérées => Apparition de DP destructives =>
Génération de gaz => génération intensive de gaz => cheminement / arborescence => DP
critique avant la défaillance => Défaillance
II.3. Statistiques sur les causes de défaillances
II.3.1. Causes typiques de défaillance du transformateur de puissance
II.3.1.1. Causes internes
• Détérioration et vieillissement de l’isolation ;
• Perte de serrage d'enroulement ;
• Défaillance d’isolation du noyau ;
• Déformation d'enroulement due aux forces de court-circuit ;
• Les traversées (Brushings) et les bornes ;
• Changeurs de prises ;
• Connexion ;
• Surchauffe ;
• Oxygène ;
• Humidité ;
• Contamination solide dans l’huile d’isolation ;
• Décharges partielles ;
• Défauts de conception et de fabrication ;
• Résonance d'enroulement.
II.3.1.2. Causes externes
Les surtensions de foudre ou de manœuvre transitoire sont causées par :
28
transformateurs
• Court circuits externes ;

• Température ;
• Événements Séismiques ;
Les événements séismiques tels que les tremblements de terre peuvent causer des dommages
internes.
• Surcharge du système ;
• Surchauffe lors du traitement d'huile ;
• Echauffement par mauvaise ventilation et dissipation calorifique ;
• La défaillance dans les pompes ;
• Transport.
Les incidents pendant le transport des nouveaux transformateurs ou en service qui peuvent
endommager sa structure interne sont les opérations lors de la commutation de système.
II.3.2. Causes des défaillances du transformateur de puissance selon le retour
d’expérience des organismes
L'évaluation de l'état des transformateurs de puissance est généralement liée
directement à l’état des composants principaux qui assurent le fonctionnement normal d'un
transformateur. Les composants principaux sont :
L’enroulement, le noyau, les traversées, le système de refroidissement et l’isolation solide et
liquide.
Les défaillances selon les statistiques peuvent identifier quel composant est critique pour
l'évolution d'état du transformateur.
II.3.2.1. Relation entre gaz générés et le type de défaut dans le transformateur de
puissance
Tous les transformateurs produisent des gaz, dans une certaine mesure aux
températures de fonctionnement normales. Mais de temps en temps la génération des gaz se
produit quand une anomalie survient dans le fonctionnement tel que les surchauffes et les
problèmes diélectriques, ou une combinaison de ces derniers. Ces anomalies se produisent
séparément, ou en tant que plusieurs événements simultanés, et peuvent avoir comme
conséquence la décomposition des matériaux isolants et la formation de divers gaz
combustibles et non combustibles. L'exploitation normale également, peut entraîner la
formation de quelques gaz. Dans un transformateur, les gaz produits peuvent être dissous dans
l'huile isolante, ou libre. Les défauts internes génèrent des produits gazeux. Quand la
cellulose est impliquée, les défauts produisent le méthane. (CHସ ), Hydrogène (Hଶ ), les
monoxydes de carbone (CO), et le monoxyde de carbone (COଶ ).Chacun de ces types de
défauts produits des gaz combustibles pour leur majorité qui peut indiquer l'existence d'un
type de défauts, thermiques ou électriques. L'interprétation par les différents gaz peut devenir
difficile quand il y a présence de plus d'un défaut, ou quand un type de défaut progresse par
rapport un autre.
29
transformateurs
II.3.2.2. Modèle fonctionnel de défaillance

Le modèle de défaillance d’un transformateur doit répondre normalement aux
questions suivantes :
• Quelles sont les anomalies et les défauts qui peuvent affecter les composants
particuliers du transformateur liés à un sous-système fonctionnel ?
• Quel est le chemin possible de l'évolution de l’anomalie, et puis du défaut?
L'huile est considérée comme une partie essentielle et indissociable du corps du
transformateur et qui est responsable du rapport d’informations sur la santé du système
diélectrique. Les impuretés présentes dans l’huile peuvent émigrer sous l'impact de la
température et du champ électromagnétique.
II.3.3. Le transformateur génère du gaz
Procédures méthodologiques:
Avant de statuer sur l’état d’un transformateur, il est impératif de répondre aux questions
suivantes:
• Est ce que les concentrations de gaz sont normales ou anormales ?
• Quelle est la source de génération de gaz : interne ou externe ?
• Quel est le type de défaut ?
• Quel est le problème lié aux défauts ?
• Que peut-il se produire si la charge ou la tension augmente?
Le modèle de diagnostic en utilisant les gaz est donné sur la figure II.1 qui peut aider à
répondre sur ces questions.
30
transformateurs
II.4.Modèle fonctionnel de défaillances

Le model de défaillance d’un transformateur répondre aux questions suivantes :
Quelles sont les anomalies qui peuvent affecter les composants particuliers du
transformateur ?
• Quel est le chemin possible de l’évolution de l’anomalie, et puis de défaut ?
L’huile est considère comme une partie essentielle et indissociable du corps du
transformateur et qui est responsable du rapport d’informations sur la sante du système
dilectrique.les imputes présente dans l’huile peuvent émigrer sous l’impact de la température
et du champ électromagnétique.
Le Tableau II.1 montre le modèle fonctionnel de défaillance des transformateurs de puissance.
II.5.Conclusion
Dans ce chapitre nous avons abordé de manière sommaire les différents modes de
défauts ainsi que leur localisation.
31
Chapitre III: Etude théorique des essais électriques
III.1. Introduction
Les surtensions dans le réseau peuvent être dues aux modifications brutales des
caractéristiques du transformateur telle que l’exploitation, rupture de mise à la terre. A la suite
de quelques mesures et d’une expérience déjà longue, on a convenu d’étudier la tenue
des matériels à l’onde de choc, en leur appliquant des ondes de tension
unidirectionnelles (positive ou négative). Dans ce chapitre on va baser sur l’étude des essais
électriques
III.2.Généralités
Tout transformateur neuf doit pouvoir obligatoirement subir en fin de fabrication tous les
essais électriques individuels dits essais de routine pour nous permettre de vérifier les
caractéristiques électriques à savoir :
• mesure de la résistance des enroulements mesure du rapport de transformation et

vérification du couplage des enroulements
• mesure des pertes et du courant à vide
• mesure des pertes dues à la charge et la tension de court-circuit
• épreuves diélectriques
a. Par la tension appliquée à fréquence industrielle
b. Par la tension induite [11].
Dans certains cas particuliers et s’agissant notamment d’un prototype, il est fait mention
d’essais supplémentaires autant dire complémentaires appelés essais de type tels que définis
par les normes en vigueur (CEI 60076-2011) à savoir :
• essais d’échauffements
• essais de tenue aux chocs de foudre
Ces essais de type sont effectués sur un transformateur représentatif d’un lot de
transformateurs du même type (même puissance), destinés à montrer que ces derniers
satisfont aux conditions spécifiées par les normes citées ci-dessus.
• Les essais sont effectués dans les ateliers, au niveau du banc d’essais électriques. La
température ambiante doit être comprise entre 10°C et 40°C.
32
• Tous les éléments constitutifs et les accessoires extérieurs susceptibles d’influer sur le
fonctionnement du transformateur doivent être mis en place.
• Le commutateur doit être sur sa position nominale. Dans le cas des transformateurs à
prises multiples par exemple, avec un réglage de ±2×2,5%, il est intéressant d’effectuer
certaines mesures sur les prises extrêmes.
• L’ordre des essais n’est pas très important sauf en ce qui concerne les mesures de perte en
court-circuit qui doivent toujours être effectuées après les mesures de résistances
(Problème d’élévation de température liée au passage du courant dans les
enroulements).
III.3. Description d’un banc d’essais :
III.3.1.Définition des tâches
Le banc d’essais des transformateurs est dimensionné pour contrôler en série des
transformateurs à bain d’huile, avec puissance en allant de 25kVA à 1600kVA, des tensions
allant de 3 kV à 36 kV et une tension de court-circuit allant jusqu’à 6% à une fréquence de
50Hz.
Les contrôles seront effectués selon la directive CEI 60076, EDITION 2011, conformément à
celle-ci, nous avons :
• le contrôle des enroulements, côté haute tension et basse tension ;

• la mesure de la résistance ;
• le contrôle des spires ;
• la mesure du rapport de transformation ;
• la mesure à vide ;
• la mesure en charge.
On pourra en outre effectuer dans le cas particulier, le contrôle de l’échauffement.

III.3.2.Construction mécanique générale
On trouvera dans l’espace la disposition, des machines, des armoires de distribution et
des postes de contrôle avec leurs points de mesure ainsi que celle des pupitres de mesure et de
commande. Le banc d’essais se compose, des équipements suivants :
a. Deux postes de contrôle

b. Une cabine de mesure
c. Une salle des machines et des installations de distribution
33
III.4. Essais individuels
III.4.1.Epreuve diélectrique ou essai d’isolement par tension appliquée à fréquence

industrielle
L’essai par tension appliquée doit être effectué avec une tension alternative
monophasée de forme aussi proche que possible de la forme sinusoïdale et à toute fréquence
appropriée au moins égale à 80% de la fréquence nominale de 50Hz.
On mesure la valeur de crête de la tension. La valeur de crête divisée par la racine

carrée de 2 doit être égale à la valeur d’essai,
L’essai doit commencer à une tension égale au maximum au tiers de la valeur d’essai
spécifiée et la tension est portée à la valeur d’essai rapidement que le permet la mesure. A la
fin de l’essai, on réduit rapidement la tension à une valeur inférieure au tiers de la valeur
d’essai avant de la couper.
La pleine tension d’essai doit être appliquée pendant 60S entre l’enroulement en essai et
toutes les bornes des autres enroulements, le circuit magnétique, le bâti et la cuve, reliés
ensemble à la terre.
Le but de l’essai est de vérifier la tenue à fréquence industrielle de l’enroulement en

essai par rapport à la masse et aux autres enroulements. Par conséquent l’essai est déclaré
satisfaisant s’il ne se produit aucun effondrement de la tension d’essai.
III.4.2.Mesure du rapport de transformation et vérification du groupe de couplage
La vérification du groupe de couplage et la mesure du rapport de transformation sont

effectuées sur chaque prise à l’aide d’un pont de mesure de rapport de transformation pendant
l’essai à vide. La mesure consiste, dans son principe, à rechercher une tension primaire
(simple ou composé) en phase avec une tension secondaire (simple ou composé) et d’en
comparer les modules.
Le rapport de transformation est mesuré à 0,5%prés sur la prise principale.
34
III.4.3.Mesure de la résistance des enroulements
La mesure de la résistance entre phases est effectuée par la méthode volt-

ampéremétrique, ou à l’aide d’un pont de THOMSON. On doit noter la résistance de chaque
enroulement, les bornes entre lesquelles elle est mesurée et la température des enroulements.
La mesure doit être effectuée en courant continu.
Dans toutes les mesures de résistance, on doit veiller a réduire au minimum les effets
de l’auto-induction par la stabilisation du courant.
III.4.4.Epreuve diélectrique par tension induite ou essai entre spires
On doit appliquer une tension alternative aux bornes d’un enroulement sans prises du
transformateur. La forme de la tension doit être aussi proche que possible de la forme
sinusoïdale et sa fréquence doit dépasser suffisamment la fréquence nominale pour éviter un
courant magnétisant excessif au cours de l’essai.
La tension d’essai aux bornes d’un enroulement sans prises (secondaire) du

transformateur doit être égale à deux fois la valeur de la tension assignée.
L’essai doit commencer à une tension égale au maximum au tiers de la valeur d’essai
et cette tension est portée à la valeur d’essai aussi rapidement que le permet la mesure. A la
fin de l’essai, on réduit rapidement la tension à une valeur d’essai avant de la couper.
La durée de l’essai à la pleine tension d’essai est de 60S pour toute fréquence d’essai
inférieure ou égale à deux fois la fréquence assignée. Lorsque la fréquence d’essai dépasse le
double de la fréquence assignée, la durée de l’essai doit être de :
××
é é
t = (Secondes) (III.1)

é
Avec un minimum de 15s
Cet essai a pour but de vérifier la tenue diélectrique le long de l’enroulement essayé et
entre ses phases. Par conséquent, l’essai est déclaré satisfaisant s’il ne se produit aucun
effondrement de la tension d’essai.
35
III.4.5. Mesure des pertes et du courant à vide
Les mesures des pertes et du courant à vides sont effectuées à la fréquence nominale
de 50Hz et sous une tension égale à la tension nominale.
La tension appliquée doit être de forme aussi proche que possible de la forme
sinusoïdale. La tension est appliquée aux bornes du secondaire, le primaire étant resté à circuit
ouvert.
La méthode utilisée pour mesurer les pertes est celle de deux wattmètres est c’est une
méthode classique, et pour mesurer le courant à vide on place sur chaque phase un
ampèremètre.
III.4.6.Mesure de la tension de court-circuit et des pertes dues à la charge
III.4.6.1.Procédé d’essai
La tension de court-circuit et les pertes dues à la charge doivent être mesurées à la

fréquence nominale de 50 Hz. Une tension pratiquement sinusoïdale étant appliquée aux
bornes du primaire, les bornes du secondaire étant court-circuitées. Le courant d’alimentation
doit être au moins égal à 50% du courant nominal.
La valeur mesurée des pertes dues à la charge doit être multipliée par le carré du
rapport du courant nominal au courant d’essai. La valeur ainsi obtenue doit être ramenée à la
température de référence appropriée.
III.4.6.2.Calcul des corrections de températures
• A la température ambiante :

U =U × ( ! ) V (III.2)
"#$%é

p = P × ( ! ) W (III.3)
"#$%é
• A la température de référence
Les pertes joule (RI ) varient en raison directe et les autres pertes (P ) en raison inverse de la
résistance.
Si la température de référence est de 75°C, la mesure étant faite à 24°C.

36
P 24°C = P/ 24°C + P 24° C (III.4)

4
P 75°C = KP/ 24°C + P 24°C (III.5)
5
67897
Avec K pour le cuivre : K=678: (III.6)
La tension de court-circuit (u ) a une composante réactive (u< )indépendante de la

température et une composante résistive (u
) qui évolue proportionnellement aux pertes en
court-circuit (P ). En valeurs réduites aux grandeurs nominales on peut écrire :
(U %) = (U< %) + (U

%) (III.7)
>?? ×4
U
% = (III.8)

Et
@?? ×4
U % = (III.9)
@A
(U % 75°C) = (U % 24°C) − (U

% 24°C) + (U
% 75°C) (III.10)
@?? % :°D >?? :°D >?? 97°D
U % 75°C=100C( ) +( ) +( ) (III.11)
4
III.5. Essais de types
III.5.1.Essai d’échauffement
III.5.1.1. Procédé d’essai
Pour des raisons pratiques, la méthode normalisée de la détermination, en usine, de

l’échauffement en régime établi de transformateurs immergés dans l’huile équivaut à l’essai
en court-circuit.
La méthode d’essai préconisée est dite essai par la méthode de court-circuit jusqu’au
régime établi. Durant cet essai, le transformateur n’est pas soumis à la tension assignée et au
courant assigné simultanément, mais aux pertes totales calculées, préalablement obtenues par
deux déterminations séparées des pertes, c’est-à-dire les pertes dues à la charge à la
température de référence et les pertes à vide.
Le but de l’essai est double :

• établir l’échauffement de l’huile au sommet en régime établi avec dissipation des
pertes totales ;
• établir l’échauffement moyen des enroulements au courant assigné, compte tenue de
l’échauffement de l’huile au sommet établi comme ci-dessus.
37
Cela est réalisé en deux étapes :
a) Injection des pertes totales
En premier lieu, les échauffements de l’huile au sommet et de l’huile moyenne sont

déterminés quand le transformateur est soumis à une tension d’essai telle que la puissance
active mesurée est égale aux pertes totales du transformateur.
Le courant d’essai excédera le courant nominal de la valeur nécessaire pour produire
un excédent de pertes égales aux pertes à vide et l’échauffement des enroulements sera accru
de la valeur correspondante.
Les températures de l’huile et de l’air de refroidissement sont surveillées et relevées
toutes les heures. L’essai est poursuivi jusqu’à ce qu’un échauffement de l’huile en régime
établi soit atteint.
L’essai peut être terminé lorsque le taux de variation de l’échauffement de l’huile au
sommet est tombé en dessous de 1°K par heure et resté en dessous de ce seuil pendant une
période de trois heures.
b) Injection du courant nominal
Quand l’échauffement de l’huile au sommet a été déterminé, l’essai doit continuer

immédiatement avec un courant d’essai ramené au courant nominal.
Cette condition d’essai sera maintenue durant une heure avec observation continue des
températures de l’huile et de l’air de refroidissement.
A la fin de l’heure, les résistances des enroulements sont mesurées après une
déconnexion rapide de l’alimentation et des courts-circuits. Un circuit de mesure en courant
continu est alors raccordé aux bornes de chaque enroulement de phase à mesurer.
L’enroulement a une constante de temps électrique L/R élevée. C’est pourquoi des lectures
précises ne sont obtenues qu’après un certain laps de temps (chute de tension inductive dans
les enroulements avant stabilisation du courant continu de mesure).
La résistance de l’enroulement varie avec le temps puisque l’enroulement se refroidit.
Celle-ci doit être mesurée pendant un temps suffisant (20 minutes environ) et à intervalles de
temps égaux (un relevé toutes les minutes) pour permettre l’extrapolation en remontant
jusqu’à l’instant de la coupure (voir la courbe d’échauffement E=f(t).
38
ɵ(°
ɵ(°c)
90
ϴ=f(t) ϴ2bt ϴ2ht
80
70
60
50
40
30
20
10
0
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16Temps(h)
17
Figure.III.1. Courbe d’échauffement ϴ=f(t) [CEI 60076-2]
La température de l’air de refroidissement doit être mesurée à l’aide de plusieurs

thermomètres (au moins trois) répartis en différents points autour du transformateur, à une
distance de un à deux mètres et placés à la mi-hauteur environ de la surface de
refroidissement. La valeur à adopter, pour la température de l’air de refroidissement est la
moyenne des lectures faites sur ces thermomètre à des intervalles de temps égaux pendant le
dernier quart de la durée d’essai.
III.5.1.2.Détermination de la température moyenne de l’huile
La température de l’huile à la partie supérieure est déterminée par un ou plusieurs capteurs
immergés dans l’huile au sommet de la cuve.
La température de l’huile est obtenue en retranchant de la température de l’huile à la partie
supérieure, la température de l’air de refroidissement à l’instant de la coupure de
l’alimentation.
∆ɵH I = ɵ − ɵ (III.12)
Avec :
ɵ : Température de l’huile en régime établi

ɵ : Température ambiante à l’instant de la coupure de l’alimentation
III.5.1.3.Détermination de la température moyenne des enroulements

La température moyenne des enroulements est déterminée par la mesure de la résistance
des enroulements. Dans un transformateur triphasé, il convient d’effectuer la mesure de
39
préférence sur la colonne du milieu. (Le rapport entre la valeur de résistance K à la

température ɵ qui est mesurée en régime établi et une mesure de référence)
K4 à la température ɵ4 des résistances des enroulements fait lorsque le transformateur est à
la température ambiante est donnée par :
LM 678OM LM
Cuivre : = d’ou θ = × (235 + θ4 − 235) (°C) (III.13)
LN 678ON LN
La température moyenne de l’enroulement est :
∆ɵR
= ɵ − ɵ (III.14)
Avec :
ɵ : Température de l’enroulement à l’instant de la coupure de l’alimentation
III.6.Essai de tenue aux chocs de foudre
III.6.1.Définitions d’application générale
Un choc est une tension ou un courant transitoire apériodique appliqué

intentionnellement qui habituellement croit rapidement jusqu’à une valeur de crête, puis
décroit plus lentement jusqu’à zéro.
Les chocs dont les durée du front vont jusqu’à 20µs sont considérés comme étant des
chocs de foudre, contrairement à ceux qui ont une durée de front plus longue comme étant des
chocs de manœuvres.
La valeur de la tension d’essai est pour un choc de foudre, exempt d’oscillations, c’est
la valeur de crête.
La durée du front d’un choc de foudre est un paramètre conventionnel défini comme
1,67 fois l’intervalle de temps T compris entre les instants ou la tension atteint 30% et 90% de
la valeur de crête. (Points A et B de la figure III.2)
L’origine conventionnelle E4 d’un choc de foudre est l’instant qui précède d’une durée
de 0,3 S4 celui qui correspond au point A. pour les enregistrements à échelle de temps linéaire,
c’est l’intersection avec l’axe des abscisses de la droite passant par les deux références A et B
du front.
40
La durée jusqu’à la mi- valeur S d’un choc de foudre est un paramètre conventionnel défini
comme l’intervalle de temps compris entre l’origine conventionnelle E4 et l’instant ou la
tension est tombée à la moitié de la valeur crête. [7]
Figure.III.2. Onde de foudre pleine [CEI 60060-1].
Tq = (50±10) µs 20% ; Tf = (12±0, 36) µs 30%
III.6.2.Procédé d’essai
III.6.2.1.Tension d’essai
Le choc appliqué lors de l’essai doit être un choc de foudre plein normalisé ayant une
durée du front de 1,2 µs, une durée jusqu’à la mi- valeur de 50 µs dénommé choc 1,2/50.
III.6.2.2.Tolérances
Les différences suivantes sont autorisées entre les valeurs spécifiées pour chocs normaux
et les valeurs réellement mesurées. CEI 60060-1(2015)
• Valeur de crête ±3%

• Durée du front ±30%
• Durée à mi- valeur ±20%
III.6.2.3.Séquence d’essai
La séquence d’essai se compose d’un choc dont la tension est comprise entre 50% et
75% de la pleine tension d’essai, puis de trois chocs à la pleine tension. Si, au cours de l’un de
41
ces chocs, un claquage extérieur se produit dans le circuit ou à une traversée, ou si le

dispositif d’enregistrement oscillographe est déficient sur l’une des voies des mesures
spécifiées, on ne tient pas compte de cet essai et un nouveau choc est appliqué.
La séquence d’essai au choc est appliquée successivement à chacune des bornes de

ligne de l’enroulement essayé.
Dans le cas d’un transformateur triphasé, les autres bornes de ligne de l’enroulement
doivent être reliées à la terre directement ou à travers une faible impédance.
Si l’enroulement a le neutre sorti, le neutre doit être relié à la terre directement ou à

travers une faible impédance, par exemple un shunt de mesure de courant. La cuve doit être
reliée à la terre.
La valeur de crête de la tension appliquée est donnée au tableau I (norme CEI 60076
voir annexe).
La tension d’essai est de polarité négative, parce que cela réduit le risque d’un
claquage extérieur aléatoire dans le circuit d’essai, qui pourrait lui être dommageable.
42
Chapitre IV: Etude pratique des essais
IV.1.Introduction
Après construction, le transformateur doit subir des essais avant sa commercialisation

en plus des essais classiques on lui fait subir des essais à l’onde de choc. C’est l’objectif
de notre étude, nous avons participé à un essai à l‘onde de choc sur un prototype de
transformateur 400 kVA/30KV
IV.2. Essai individuels
IV.2.1 Epreuve diélectrique par tension appliqué à fréquence Industrielle
Pour un transformateur 30kV au primaire, on lui applique une tension d’essai égale a la
valeur de crête divisé par √2 pendant une minute (60 s) par fréquence industrielle 50Hz.
(voir le tableau I CEI 60076 en annexe)
U = Ȗ/√2= 70 kV
IV.2.2. Mesure du rapport de transformation et vérification du type de couplage
On mesure le rapport de transformation sur chaque prise .cette mesure se fait à vide et
à l’aide d’un pont de mesure de rapport de transformation qui nous donne la valeur moyenne
corrigée des 3 phases. (Voir le procès-verbal de contrôle de transformateur en annexe)
Le rapport de transformation nominal c’est -à-dire sue la même prise principale et calcule en
fonction du groupe de couplage des enroulements et de l’indice horaire.
Dans notre application le mode de couplage des enroulements estDy donc :

m= √3
Avec :
m : rapport de transformation
U1 : tension au primaire
U2 : tension secondaire
Pour les autres prises autres que la prise principale le réglage des tensions est de l’ordre de
±2×2,5% de la tension nominale.
Calcul du rapport de transformation nominal

m = √3
30000
m = √3
400
m =129,90
Le rapport de transformation sur les autres prises du commutateur est calculé de la même
manière. (Voir le tableau suivant) :
43
N°de prise
1 2 3 4 5
Valeurs
136,39 133,15 129,90 126,65 123,40
théoriques
Valeurs
136,47 133,21 129,96 126,74 123,55
mesurées
IV.3.Mesure de la résistance des enroulements
La mesure de la résistance des enroulements est effectuée en courant continu par la méthode
voltampéremétrique : c'est-à-dire nous injectons un courant continu dans les enroulements
placés dans un dispositif relié à une source de tension continue, un ohmmètre digital placé à
cet effet, nous permet de lire la valeur de la résistance pour chaque phase suivant la loi
d’Ohm :

U = RI ⇒ R =
IV.3.1.Calcul de la résistance moyenne des enroulements
IV.3.1.1.Enroulement haute tension
R + R + R
R =
3
30,92 + 30,97 + 31,03
R =
3
R = 30,97 Ω
IV.3.1.2.Enroulement basse tension
&'()'* +&',)'- +&'-)'.

R % = (Ω)
/
0.00465 + 0.00462 + 0.00465
R % = = 0,00464 Ω
3
IV.4.Epreuve diélectrique par tension induite ou essai entre spires
Dans cette essai, on applique une tension alternative d’une valeur égale a deux fois la
tension nominale aux bornes de l’enroulement secondaire du transformateur , a une
fréquence égale à quatre fois la fréquence nominale pendant un temps d’essai (t ).
IV.4.1.Calcul de la tension d’essai

U = U × 2
U = 400 × 2
U = 800V
IV.4.2.Calcul de la fréquence d’essai

F = F × 4
F = 50 × 4
44
F = 200 Hz
IV.4.3.Calcul de temps d’essai

120 × fréquence assignée
t =
Fréquence d′essai
120 × 50
t =
200
t = 30 s
IV.5.Mesure de pertes et du courant à vide
Dans cet essai, on applique une tension alternative d’une valeur égale à la tension
nominale (400V) aux bornes du secondaire, le primaire étant en circuit ouvert. On procède
au relevé des valeurs des courants à vide par phase et des pertes partielles mesurées par les
(02) wattmètres.
Figure IV.1. La méthode des deux wattmètres
Les valeurs mesurées des courants par phase :

II =9.70 A
II =6.88 A
II/ =9.48 A
Les valeurs mesurées des pertes partielles données par les 02 wattmètres:
P =50 W
P =34.3 W
IV.5.1.Calcul du courant moyen à vide
+K' +KM
II = KL /
(A)
N,OI+P,QQ+N,RQ
II =
/
II = 8,69 A
45
IV.5.2.Calcul des pertes à vide
PI= (P + P ) × CU - Corr
Avec:
PI: Pertes à vide
P : Pertes mesurées par le wattmètre 1
P : Pertes mesurées par le wattmètre 2
CU : Calibre de puissance
Corr : correction sur l’appareillage
PI=(50 + 34.3) ×50-0,011
PI= 4,215 KW
IV.6. Mesure de la tension en court-circuit et des pertes dues à la charge
Le secondaire du transformateur étant court-circuité. On applique une tension au primaire.
IV.6.1.Calcul de la tension appliqué

UUU =U × UVV % ×80%
UUU =30000× 0,045 × 0,8
UUU = 1080 V
On prend 1100 V pour l’application de la tension au lieu de 1080 V. on procède au relevé

des courants de charge par phase et des pertes partielles mesurées par les 02 wattmètres.
Les valeurs des courants mesurées par phase sont :

I = 7,5 A
I = 7,3 A
I/ = 8,3 A
Les valeurs mesurées des pertes partielles données par les 02 wattmètres :
P = 29,5 W
P = 7 W
46
IV.6.2.Calcul de courant de court-circuit
+' +M
IVV = L
/
O,Y+O,/+Q,/
IVV =
/
IVV = 7, 7 A
IV.6.3.Calcul des pertes en court-circuit

P′VV =(P + P ) × CU − Corr
P′\\ =(29,5 + 7) × 250 − 0,008
P′VV = 9,125 kW
IV.6.4.Calcul des corrections de température
IV.6.4.1.A la température ambiante 24°C
IV.6.4.1.1. calcul de la tension (]\\ )
UVV =U × ( ^_à^bc )

`de.fé
Avec :
U = UUU

UVV 24°C = UUU × ( ^_à^bc )
`de.fé
7,7
UVV 24°C = 1308 × ( )
7,7
UVV 24°c = 1308V

ii ×II
UVV %24°c=

/IQ×II
UVV %24°C=
/IIII
UVV %24°C= 4,36 %
IV.6.4.1.2. Calcul de la tension active (]j )

(UVV %) = (Uk %) + (Ul %)
PVV × 100
Ul % =
S
47
UVV × 100
Et
UVV % =
U
Avec : S = 400 kVA
5,61 × 100
(puissance nominale)
Ul % =
400
Ul % = 1,40%
IV.6.4.1.3. calcul de la tension réactive

(Uk %) = (UVV %) − (Ul %)
Uk %=p4,36 − 1,40
Uk % = 4,12%
IV.6.4.1.4. calcul des pertes (q\\ )

pVV 24°c = PVV × ( ^_à^bc )^2
`de.fé
O,O
PVV 24°c = 5617× (O,O)^2
PVV 24°c = 5, 62 kW
IV.6.4.1.5. calcul des pertes joule (qt )
Pu 24℃=∑(I )^2 R × 3/2

Py =(R (I ) + R % (I% ) )× 3/2
Avec:
/
: Coefficient due a la mesure des résistances

Pj =(30,97(7.7)² + 0.00464(577) × 3/2)
=(1836.2 + 1544.8) × 3/2
=5071.5 W
Pj 24℃ =5.07 kW
IV.6.4.1.6.Calcul des pertes supplémentaire
Pcc=Pj+Pz
Pz=Pcc-PJ=5.61-5.07=0.54 kW
A la température de référence (75℃)
48
IV.6.4.1.7.Calcul des pertes (Pj) :
Pj75℃ = kPj24℃ Avec :
235 + 27
K pour le cuivre
K=
235 + 24
K=1,196
Pj75℃ = 1,196 × 5,07 = 6,07 kKW
IV.6.4.1.8.Calcul des pertes (Pz)

Pz75℃ = Pz24℃ (W)

Pz75℃ = ,NP × 0.54
Pz75℃ = 0,54 kW
IV.6.4.1.9.Calcul des pertes (Pcc)
Pcc 75℃ = Pj 75℃ + Pz 75℃
Pcc 75℃ = 6,07 + 0,54 = 6,52 kW
IV.6.4.1.10.Calcul de la tension (Ucc)
VVR℃ VVR℃ VVOY℃

Ucc%75℃=100 II
−
+

4,36 5,62 6,52

Ucc%75℃ = 100 − +
100 100 100
Ucc%75℃ = 5,47 %
IV.7.Essai de type
IV.7.1.Essai d’échauffement
Première étape: Injection des pertes totales
Calcul de la tension d’échauffement appliquée
PVV + PI
UV = U × U
Pcc
6,52 + 0,785
UV = 30000 × 0054
6.52
49
UV = 1715 V (Voir le tableau I CEI 60076 en annexe)
IV.7.1.1.Calcul des températures des enroulements à
R
θ = (235 + θ ) − 235
R
R %
θ% = (235 + θ ) − 235
R%
Avec:
R : Résistance à chaud .
R : Resistance à froid.
θ = Température ambiante
IV.7.1.2.Haute tension
235 + θ
θ = R
R
θ = 8.42R − 235 (℃)
Avec: θI = 24℃ (voir le procès-verbal d’essai d’échauffement)
∆θl=θ − θI
= 86,08 − 24
∆θl = 60.08 ℃
IV.7.1.3.Enroulement en basse tension
∆θ% = θ% − θI
∆θl% = 81.12 – 24 ∆℃
θl% = 55.12 ℃
IV.7.1.4.Calcul de la température moyenne de l’huile
∆θ = θ − θI
∆θ = 71 − 24
∆θ = 47 ℃
IV.7.1.5.Essai de tenue aux chocs de foudre
50
Cet essai consiste à appliquer(3) chocs en pleine tension de charge et (01) choc à 50% de la
pleine charge.
Pour un transformateur de 30 kV au primaire, on lui applique une tension de choc
UVV = 170 kV
IV.7.1.6.Calcul de la tension de charge appliquée par étage

i_i ×II%
UVl (100%) =
/×
170 × 1
UVl 100% = = 73.6kV
3 × 0.77
UVl 100% = 73.6 kV
IV.7.1.7.Calcul de la tension de charge appliquée par étage a 50% de sa charge
UVV × 50%
UVl × 50% =
3×n
170 × 0.5
UVl × 50% = = 36.79
3 × 0.77
Le tracé des courbes de tension et de courant des différentes phases sont donne par
l’oscilloscope numérique. (Voir les traces oscillographiques en annexe), ainsi que les valeurs
des tensions de choc. (Voir le rapport d’essai de tenue au choc de foudre en annexe).
IV.8. Caractéristiques de l’installation et condition d’essai au choc de foudre
IV.8.1.Générateur de tension continue
- Tension d’entrée 380 V AC

- Tension de sortie 100 kV DC
- Courant nominal 30 µ A
- Fréquence 50 Hz
51
Figure IV.2. Générateur de tension continue
IV.8.2. Générateur de choc
- Type STG 300/15

- Tension de charge totale 300 KV
- Nombre d’étages 3
- Forme d’ondes 1,2/50
- Série d’impulsion pour énergie maxi 60 S
- l’énergie nominale 15 kJ
52
Figure IV. 3. Générateur de choc
IV.8.3.Condensateur de charge type CB 300/2
- Nombre d’étages 1
- Tension nominale 300kV
- Forme d’ondes 1,2/50µs, 250/2500µs
- Capacité nominale 2nF± 10%
- Rapport de tension 800
- Oscilloscope numérique Type Gould 4072
- Résistance d’amortissement 160Ω
- Résistance de décharge 10Ω
53
Figure IV.4. Condensateur de charge.
IV.8.4. Conditions des essais :
- Température ambiante 24°C

- Pression atmosphérique 1017hPa
- Taux d’humidité 72%
- Résistance du shunt d’écoulement du courant 10Ω
54
Figure IV.5.Pupitre de commande.
Figure IV.6.Oscilloscope
IV.9.Les résultats des essais
IV.9.1.Procès-verbal d’essai de tenue au choc de foudre

Type: TS 5646C N°d’ordre: 04049 N° de FAB : 69181
55
Relevé d’essai :
Pression atmosphérique: 1017hpa
• Humidité relative:72%
• Température ambiante:26°C
• Résistance shunt : 10Ω
Phases Essai à50% 1erEssai à 2emeEssai à 3emeEssai à

100% 100% 100%
U 88,8KV 165,1 KV 166,6 KV 168,8 KV
V 88,9 KV 171 KV 170 KV 169,9 KV
W 115KV 203,6 KV 203,6 KV 203,6
Tableau IV.2. Présentation des résultats des essais à 50% et à100% pour les trois phases.
Observation: l’essai est satisfaisant
Après avoir effectué l’essai à l’onde de choc sur les trois phases côté haute tension. On a
obtenu les résultats suivants (voir tableau IV.2):
Figure IV.7.Oscillogramme de tension et de courant pour la phase U (essai à100%).
56
Figure IV.8.Oscillogra
ramme de tension et de courant pour la phase V (essai à100%)
Figure V.9.Oscillogramme de tension et de courant pour la phasse W (essai

à100%)
Figure V.10.Oscill
illogramme de tension et de courant (essai à50
50%)
57
IV.10. Interprétation des résultats d’essais
Les méthodes d’essais doivent non seulement permettre la mise en évidence des défauts, mais
aussi leur localisation.
Selon leur sensibilité plus ou moins grande, ces méthodes permettent la détection de défauts
importants tels que : courts circuits entre bobines, ou de défauts de moindre importance tels
que : défauts d’isolation, courts circuits entre spire…
Les deux méthodes principales de détection des défauts sont :
La comparaison des relevées oscillographiques de la tension de choc.
La comparaison des oscillogrammes du courant de neutre.
Cette comparaison s’effectue bien entendu entre les oscillogrammes relevés à tension et à
pleine tension.
La forme de l’onde de choc obtenue est une onde pleine située dans le côté négatif de l’axe
Des abscisses car on a appliqué une tension négative.
U choc=168.8 kV
Distance de la tension de claquage (cm) 50 kV / Carreau
Le rapport de La tension U. D’où :
Le rapport de la tension = 800
La résistance shunt = 10 Ω.
IV.11.Conclusion
Le travail que nous venons de réaliser nous a conduit à une exploitation réelle du
transformateur et nous a montré l’obligation faite à celui-ci de subir des essais électriques.
Ces essais électriques nous renseignent sur l’ampleur des phénomènes observés ainsi que sur
le comportement du transformateur en réponse aux différentes contraintes électriques et
diélectriques.
Ces caractéristiques en nombre de trois sanctionnées par un procès-verbal d’essai résument la

validité des essais et fiabilité du transformateur.
58
Conclusion générale
Le libre accès a la section transformateur de l’entreprise électro industrie d’AZAZGA et

l’autorisation qui nous a été raccordes pour participe aux différentes essais, nous ont permet
de nous familiariser avec la pratique. Comme ils nous ont donne opportunité de nous intégrés
dans le milieu industrie et de côtoyer de prêt le monde de travail.
Vu que notre étude se porte sur réalisation d’un essai sur un transformateur
400KVA/30KV.
Nous avons d’abord décrit le transformateur son principe et sa constitution. Ensuite nous
avons faits l’étude avec l’onde de chocs enfin, nous avons participe a la réalisation des
différentes essais pour vérifie se fonctionnement en régime nominale et l essais a l’onde de
chocs. Ce dernier doit être réalise en présence d un personnel qualifier.
Les essais que nous avons effectué sur le transformateur, nous ont relevé que ce dernier
et dune bonne qualité et de fiabilité et ce grâce aux technique de construction optimisée et ce
donne le souci de présente sur le marche un produit qui répond aux normes internationales
Cet études nous a permet d’enrichir notre cursus et de mieux comprendre le problème de
construction des transformateurs.
58
Bibliographie
[1] D. BAREILLE.J.P. DAUNIS, « Electrotechnique, transformateur et machines tournantes ».
[2] R.MERLET, « Technologie d électricité générale et professionnelle », édition Dunond Paris, 1969.
[3] A.LEFEVRE, « contribution a la modélisation électrique, électromagnétique et thermiques des

transformateurs », Ecole polytechnique de Nantes, 2006.
[4] M. KOSTENKO et L. PIOTROVSKI, « Machines électriques : Tome I », , édition MIR, MOSCOU

1976.
[5]A. SEMLYER, “Time domain modelling of eddy current effects for transformer transients”, IEEE Trans.
on Pow.Ddeli.Vol: 8, No, January 1993.
[6] B. HOCHART, « Le Transformateur de puissance », édition Lavoisier, 1988.
[7]: Guidelines for life management techniques for power transformers working group of CIGRE study
committee12-18 draft final report Rev. 22 June 2002.
[8] V. SOKOLOV, “Consideration on power transformer condition- based maintenance proceeding of the
EPRI substation equipment diagnostic conference VIII” February 20-20-2000, New Orleans .
[9]V. SOKOLOV, “Transformer condition –based ronking”, fifth AVO, New Zealand international
technical conference, 2006
[10] ELEC- 78 ELICRA CIGRE, « Conférence, international des grands réseaux électrique à haute
tension «, N°61, décembre, 1978.
[11] Document interne de l’ENEL, « Manuel et technique des essais électrique ».
59
Annexes
Annexe 1- Tableau de valeurs des températures des enroulements en fonction du temps

ࣂ૛ =f(t)
Temps (mn) ߠଶ஻் (°C) ߠଶு் (°C)

0 - -
1 - -
2 73,74 85 ,80
3 71 83,69
4 68,80 82,60
5 67,70 80,24
6 66,60 78,81
7 65,50 77,63
8 64,95 76,70
9 63,85 75,44
10 63,30 74,43
11 62,75 73,92
12 62,21 73,17
13 61,66 72,49
14 61,11 71,90
15 61,11 71,40
16 60,56 70,64
60
Annexes
Annexe 2
ELECTRO- PROCES VERBAL D’ESSAI D’ECHAUFFEMENT

INDUDTRIES
TYPE : TS 5646C N° D’ORDRE : 0404 N° FAB : 69181

Année : 2016 Pn (KVA) 400 Un (KV) 30/0 ,4
Pt = 7584+8 W
60,7 graduations
R.BT
Temps I1 I2 I3 A1 A2 U T°C T°C TEMPS R.HT
EXT. Int.
8h30 452 450 448 60,8 22,2 83 24 24 1
/ /
9h30 439 437 435 60,8 17,1 82,3 43 24 2 38,10 0,00562
10h30 438 435 433 60,8 15,8 82,8 55 25 3 37,85 0,00557
11h30 437 433 433 60,8 15 83,1 62 25 4 37,72 0,00553
12h30 436 433 432 60,8 14,5 83,2 66 26 5 37,44 0,00551
13h30 435 433 432 60,8 14,2 83,3 68 26 6 37,27 0,00549
14h30 435 433 432 60,8 14,2 83,3 69 26 7 37,13 0,00547
15h30 435 433 432 60,8 14,1 83,2 70 26 8 37,02 0,00546
16h30 435 433 432 60,8 14 83,3 70 26 9 36,87 0,00544
17h30 387 384 384 53,9 11 65,8 71 26 10 36,75 0,00543
387 385 383 53,9 11,9 65,4 68 26 11 36,69 0,00542
12 36,60 0,00541
13 36,52 0,00540
14 36,45 0,00539
15 36,39 0,00539
16 36,39 0,00538
61
Annexes
Annexe 3
62
Résumé
La connaissance et la maîtrise de nombreux essais et études qui apparaissent Sur les

enroulements de transformateur et les matériels qui y sont connectés (Ligne moyenne tension,
basse tension, ...) est un problème d'actualité. Un transformateur de Puissance relié à un
réseau moyenne tension ou très haute tension est soumis à différents types de surtension dont
la connaissance permet d'évaluer les contraintes aux quelles sont soumises les isolations
internes.
D'une part, nous avons élaboré un nouveau modèle de transformateur cuirassé Valable
sur une très large gamme de fréquences, issu du principe de la dualité magnétique électrique
afin de connaître son comportement interne (puissance, rendement, capacité de charge et
Coefficients de surtension).
Des méthodes ont été également développées pour l’étude des essais fiable des
paramètres des transformateurs.
D'autre part, une méthode d'analyse modale permettant d'illustrer le comportement
oscillatoire d’un transformateur a été développé cette méthodes
Conduit à un schéma équivalent qui sert à étudier les interactions du transformateur avec les
essais.
Dans ces précédents modèles, les résultats calculés de théoriquement sont en bon
accord avec ceux obtenus par la mesure, tant sur modèle réduit que sur transformateur MT
réel.
MOTS CLEFS
Transformateur de puissance essai individuel

Différents type de fonctionnement essai de types
Modes de défiances caractéristiques de l’installation
Statistiques sur les causes de défiances

BeneddineAmmar BenMamerF

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

BeneddineAmmar BenMamerF

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

BeneddineAmmar BenMamerF

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

République Algérienne Démocratique et Populaire

Ministère de l’Enseignement Supérieur et de la Recherche Scientifique

UNIVERSITE MOULOUD MAMMERI DE TIZI-OUZOU

FACULTE DE GENIE ELECTRIQUE ET D’INFORMATIQUE

Mémoire de Fin d’Etudes

Etude des essais normalisés des

Mme Karima Chaouchi

Melle Rahma Kachenoura

Courage, la volonté, ainsi que la santé pour réaliser ce modeste travail.

Nous tenons à exprimer nos vifs remerciements et nos sincères reconnaissances à

de ce projet de fin d’étude :

• Aux personnels du département.

• A nos parents et à toute la famille Beneddine et Ben Mamer

• A nos frères et sœurs.

• A tous nos amis.

CHAPITRE I: Généralités sur le transformateur

CHAPITRE II: Localisation des défauts et mode de défaillances dans les

CHAPITRE III : Etude théorique des essais électriques

CHAPITRE IV : Etude pratique des essais

IV.6.4.1.6.Calcul des pertes supplémentaire ............................................................................................. 48

IV.6.4.1.8.Calcul des pertes (ܲ௭ )................................................................................................................ 49

Dans notre travail, on s’intéresse à l’étude de la plate-forme d’essai à l’onde de choc. On

I.3. Symboles électriques du transformateur

Figure. I.1. (Symboles électriques du transformateur monophasé)

Figure. I.2. (Symboles du transformateur triphasé)

On utilise les transformateurs dans les domaines

I.6. Constitution d’un transformateur

Figure I.4. Partie active d’un transformateur triphasé.

I.6.1.2. Transformateur cuirassé

Figure I.5. Transformateur cuirassé.

I.6.1.3. Avantages et inconvénients du transformateur cuirassé

• ses enroulements sont moins accessibles à l’agent refroidissant ;

Figure. I.6.Transformateur à colonnes

b. Bobinage (Les enroulements)

c. Représentation des enroulements

I.6.2. La partie constructive

• Le conservateur d’huile : permet le remplissage de la cuve et réduit la surface de

I.7. Différents types de fonctionnement

En régime équilibré, toute la théorie du transformateur monophasé est applicable à condition

I.7.3. Fonctionnement en régime déséquilibré

I.7.4.3. Tension de court-circuit

Figure. I.8. Bilan des puissances

I.10.Différents types de refroidissement :

Le refroidissement peut se faire de différentes façons:

a) Refroidissement dans l'air

Figure I.9. Enceinte grillagée de transformateur

b) Refroidissement naturel dans l'huile

Une cuve renferme le transformateur. Cette

Figure I.10. Cuve du transformateur

c) Refroidissement par radiateur

L’huile circule naturellement dans un

Figure I.11. Radiateur du transformateur

d) Refroidissement avec hydro réfrigérant

Figure I.12. Cuve contenant des tubes

Le diélectrique liquide assure le refroidissement et l'isolement des transformateurs. Selon

Tableau I.1.Symboles diélectrique de refroidissement

Figure. I.13.Protection d’un équipement électrique par un élément de parallèle.

Le rôle de l’élément de protection est de maintenir sa tension à un niveau maximal

La différence entre la tension de claquage de l’équipement et le niveau de protection

P 24°C = P/ 24°C + P 24° C (III.4)

La tension de court-circuit (u ) a une composante réactive (u< )indépendante de la

(U %) = (U< %) + (U

(U % 75°C) = (U % 24°C) − (U

préférence sur la colonne du milieu. (Le rapport entre la valeur de résistance K à la

ɵ : Température de l’enroulement à l’instant de la coupure de l’alimentation