Sae J1703-2014

Télécharger au format pdf ou txt
Télécharger au format pdf ou txt
Vous êtes sur la page 1sur 24

Downloaded from SAE International by Tongji University, Tuesday, January 16, 2018

SURFACE VEHICLE J1 703 AUG201 4


STANDARD I ssu ed 1 9 46 - 1 2

R e vi s e d 2 0 1 4- 0 8

S u p e rs e d i n g J 1 7 0 3 AU G 2 0 1 2

M o to r Ve h i cl e Brake Fl u i d

R ATI O N ALE

S AE J 1 7 0 3 h as be en e d i te d to co rre l ate Tabl e 1 , Te s t Pro ce d u re n u m beri n g wi th th e Tes t P ro ce d u re S e cti o n s .

1 . SCOP E

Th i s S AE S tan d ard co vers m o to r ve h i cl e brake fl u i d s of th e n o n pe tro l e u m type , bas e d u po n g l yco l s , g l yc o l eth e rs an d

appro pri ate i n h i b i to rs , fo r u s e in th e braki n g s ys te m o f an y m o to r ve h i cl e s u ch as a pas s en g e r car, tru ck, bu s , o r trai l er.

Th e s e fl u i d s are n o t i n te n d e d fo r u s e u n d e r arcti c co n d i ti o n s . Th e s e fl u i d s are desi g n ed fo r u s e i n braki n g s ys te m s fi tte d

wi th ru bb er cu ps an d s eal s m ad e from s tyren e - b u tad i e n e ru bbe r ( S B R ) , o r a te rpo l ym er o f e th yl en e , pro p yl en e , an d a d i e n e

(EPD M ) .

2. R E FE R E N C E S

2. 1 App l i cabl e D o cu m e n ts

Th e fo l l o wi n g pu b l i cati o n s fo rm a part o f th i s s pec i fi cati o n to th e e xten t s pe ci fi e d h e rei n . U n l ess o th erwi s e i n d i cate d , th e

l ates t i s s u e o f S AE pu bl i cati o n s s h al l ap pl y.

2. 1 . 1 S AE P u b l i cati o n s

Avai l ab l e from S AE I n te rn ati o n al , 40 0 C o m m o n weal th D ri ve , W arre n d al e , P A 1 5 0 9 6- 0 0 0 1 , Te l : 87 7- 6 0 6 - 73 2 3 ( i n s i d e U S A

an d C an ad a) o r 72 4- 7 76- 4 9 70 ( o u ts i d e U S A) , www. s ae. o rg .

S AE J 5 2 7 Braze d D o u b l e W al l Lo w- C arbo n S te e l Tu b i n g

S AE J 1 7 0 4 M o to r Ve h i cl e Brake Fl u i d bas e d u po n g l yco l s , g l yco l e th e rs an d th e co rres po n d i n g b o rate s

__________________________________________________________________________________________________________________________________________

S AE Tech n i cal S t an d ard s B o ard R u l e s pro vi d e th at: “Th i s rep o rt i s pu bl i s h ed b y S AE to ad van c e th e s tate o f tec h n i c al an d en g i n e eri n g s ci en c e s . Th e u s e o f th i s rep o rt i s e n ti rel y

vo l u n ta ry, an d i ts ap pl i cabi l i ty an d s u i ta bi l i ty fo r an y parti c u l ar u s e , i n cl u d i n g an y pate n t i n fri n g em e n t a ri s i n g t h e re fro m , i s th e s o l e re s po n s i bi l i t y o f th e u s er. ”

S AE revi e ws each tech n i cal re po rt at l eas t eve ry fi ve ye ars at wh i ch ti m e it m ay be revi s e d , re affi rm e d , s tabi l i ze d , or c an c el l e d . S AE i n vi te s yo u r wri tte n co m m e n ts an d

s u g g e s ti o n s .

C o p yri g h t © 2 0 1 4 S AE I n te rn ati o n al

Al l ri g h ts res e rved . N o part o f th i s pu bl i c ati o n m ay be re pro d u ce d , s to red i n a ret ri eval s ys te m o r tran s m i tted , i n an y fo rm o r b y an y m ea n s , el ect ro n i c, m e ch a n i c al , p h o to co p yi n g ,

reco rd i n g , o r o th e rwi s e , wi th o u t th e pri o r wri tten p erm i s s i o n o f S AE .

TO PLACE A DOCUMENT ORDER: Tel: 877-606-7323 (inside USA and Canada) SAE values your input. To provide feedback
Tel: +1 724-776-4970 (outside USA) on this Technical Report, please visit
Fax: 724-776-0790 http://www.sae.org/technical/standards/J1 703_201 408
Email: [email protected]
SAE WEB ADDRESS: http://www.sae.org
Downloaded from SAE International by Tongji University, Tuesday, January 16, 2018

S AE I N TE R N ATI O N AL J 1 7 0 3 R e vi s e d AU G 2 0 1 4 P ag e 2 o f 2 4

2. 1 . 2 AS TM P u bl i cati o n s

Avai l ab l e from AS TM I n tern ati o n al , 1 0 0 B arr H arbo r D ri ve, P . O . B o x C 7 0 0 , W es t C o n s h o h o cken , P A 1 9 42 8- 2 9 5 9 , Te l : 6 1 0 -

83 2 - 9 58 5 , www. as tm . o rg

AS TM D 3 4- 0 8 S tan d ard G u i d e fo r C h em i cal An al ys i s o f W h i te P i g m e n ts

AS TM D 9 1 Te s t M eth o d fo r P rec i pi tati o n N u m be r o f Lu bri cati n g O i l s

AS TM D 3 44 M e th o d o f Te s t fo r R e l ati ve D ry H i d i n g P o wer o f P ai n ts

AS TM D 3 9 5 Te s t M e th o d s fo r R u b be r P ro pe rty - C o m pre s s i o n S e t

AS TM D 4 1 2 Te s t M e th o d s fo r R u b be r P ro pe rti es i n Ten s i o n

AS TM D 4 45 Te s t M e th o d fo r Ki n e m ati c Vi s co s i t y o f Tran s pare n t an d O paq u e Li q u i d s ( an d th e C al cu l ati o n o f D yn am i c

Vi s co s i t y)

AS TM D 6 6 4 Te s t M eth o d fo r N e u tral i zati o n N u m be r o f P o ten ti o m e tri c Ti trati o n

AS TM D 2 1 3 7 S tan d ard Te s t M e th o d s fo r R u bb e r P ro pe rty- Bri ttl e n e s s P o i n t o f Fl e x i bl e P o l ym e rs an d C o ate d Fabri cs

AS TM D 8 6 5 Te s t M eth o d fo r R u bbe r - D ete ri o rati o n b y h e at i n g i n Ai r ( Tes t Tu be E n cl o s u re )

AS TM D 1 1 2 0 M e th o d o f Te s t fo r B o i l i n g P o i n t o f E n g i n e C o o l an ts

AS TM D 1 2 0 9 Te s t M e th o d fo r C o l o r o f C l e ar Li q u i d s ( P l ati n u m - C o bal t P i g m e n ts )

AS TM D 1 3 64 Te s t M e th o d fo r W ater i n Vo l ati l e S o l ve n ts ( Fi s ch e r R e ag e n t Ti trati o n M e th o d )

AS TM D 1 41 5 M e th o d o f Te s t fo r I n tern ati o n al H ard n e s s o f Vu l can i ze d N atu ral R u b be r an d S yn th eti c R u bb e rs

AS TM D 1 6 1 3 Te s t M e th o d fo r Aci d i t y i n Vo l ati l e S o l ve n ts an d C h e m i cal I n te rm ed i ate s U s e d i n P ai n t, Varn i s h , Lacq u er,

an d R e l ate d P ro d u cts

AS TM D 2 2 40 M e th o d o f Te s t fo r I n d en tati o n H ard n e s s o f R u b be r an d P l as ti cs b y M ean s o f a D u ro m ete r

AS TM D 3 1 82 R eco m m e n d e d P racti ce fo r R u bbe r- M ate ri al s , E q u i pm e n t, an d P ro ce d u res fo r M i xi n g S tan d ard

C o m po u n d s an d P re pari n g S tan d ard Vu l can i zed S h e e ts

AS TM D 3 1 85 M e th o d s fo r R u bb er- E val u ati o n o f S B R ( S t yre n e - Bu tad i en e R u bbe r) i n cl u d i n g M i xtu re s wi th O i l

AS TM E 1 S pe ci fi cati o n fo r AS TM Th e rm om e ters

AS TM E 1 45 S pe ci fi cati o n fo r G ravi t y- C o n vecti o n an d Fo rce d - Ven ti l ati o n O ve n s

2. 2 R e l ate d P u bl i cati o n s

Th e fo l l o wi n g pu b l i cati o n s are pro vi d e d fo r i n fo rm ati o n pu rpo s e s o n l y an d are n ot a re q u i re d p art of th i s S AE Te ch n i cal

Re po rt.

2. 2 . 1 AS TM P u bl i cati o n s

Avai l ab l e from AS TM I n te rn ati o n al , 1 0 0 B arr H arbo r D ri ve , P . O . B o x C 7 0 0 , W es t C o n s h o h o cke n , P A 1 9 42 8 - 2 9 5 9 , Tel : 61 0 -

83 2 - 9 5 85 , www. as tm . o rg

AS TM E 2 60 S tan d ard R eco m m e n d e d P racti ce fo r G e n eral G as C h ro m ato g raph y P ro ce d u re

AS TM E 2 9 8 E val u ati o n o f Be n zo yl P e ro xi d e s
Downloaded from SAE International by Tongji University, Tuesday, January 16, 2018

S AE I N TE R N ATI O N AL J 1 7 0 3 R e vi s e d AU G 2 0 1 4 P ag e 3 o f 2 4

3. M ATE R I ALS

Th e q u al i t y o f th e m ate ri al s u s e d s h al l b e s u ch th at th e re s u l ti n g pro d u ct wi l l co n fo rm to th e req u i rem e n ts o f th i s s tan d ard

an d i n s u re u n i fo rm i ty o f pe rfo rm an ce .

4. R E Q U I R E M E N TS

R eq u i rem e n ts are g i ve n i n Tabl e 1 , u s i n g th e tes t pro ced u res acco rd i n g to S e cti o n 5 .

TABLE 1 - S AE J 1 70 3 TE S T P R O C E D U R E S AN D R E Q U I R E M E N TS

Test
Procedure Test Description Unit Requirements
Section
5.1 Equilibrium Reflux Boiling Point (ERBP)
5.2 Wet Equilibium Reflux Boiling Point (WERBP) °C ≥ 205
°C ≥ 1 40

5.3 Viscosity
5. 3. 1 at - 40 ° C m m ²/s ≤ 1 500
5. 3. 2 at 1 0 0 ° C m m ²/s ≥ 1 .5

5.4 pH Value - 7. 0 to 1 1 . 5

5.5 Fluid Stability °C ± 5


5. 5. 1 H i g h te m pe ratu re S tabi l i t y
°C ± 5
5. 5. 2 C h e m i cal S tabi l i t y

5.6 Metal Corrosion


5. 6. 1 W et C o rro s i o n

M e tal S tri p C h aracte ri s ti cs , afte r tes t

W e i g h t C h an g e o f M e tal S tri ps M axi m u m

Ti n n e d I ro n m g /cm ² ± 0. 2

S te e l m g /cm ² ± 0. 2

Al u m i n i u m m g /cm ² ± 0. 1

C as t I ro n m g /cm ² ± 0. 2

Bras s m g /cm ² ± 0. 4

C o p pe r m g /cm ² ± 0. 4

Ap pe aran ce - N o P i tti n g o r ro u g h n es s o u ts i d e

co n tact are a

S tai n i n g an d d i s co l o rati o n - P e rm i tte d

Li q u i d ch aracte ri s ti cs after te s t

Ap pe aran ce - N o g e l l i n g o r crys tal l i n e d e po s i t

pH Val u e - 7. 0 to 1 1 . 5

Se d i m en t % ≤ 0.1

R u bb er C h aracte ri s ti cs , afte r tes t

S B R ( R M - 0 3 a)

B l i s te rs o r s l o u g h i n g - N on e

H ard n e s s d e cre as e, m axi m u m I RH D 1 5

B as e d i am e te r i n creas e , m axi m u m mm 1 .4

E P D M ( R M - 69 )

B l i s te rs o r s l o u g h i n g - N on e

H ard n e s s d e cre as e, m axi m u m I RH D 1 0

Vo l u m e i n cre as e % 0 to 1 0
Downloaded from SAE International by Tongji University, Tuesday, January 16, 2018

S AE I N TE R N ATI O N AL J 1 7 0 3 R e vi s e d AU G 2 0 1 4 P ag e 4 o f 2 4

TABLE 1 - S AE J 1 70 3 TE S T P R O C E D U R E S AN D R E Q U I R E M E N TS ( C O N TI N U E D )

Test
Procedure Test Description Unit Requirements
Section
5. 6 . 2 D ry Fl u i d ( as rece i ve d ) –

M e tal S tri p C h aracte ri s ti cs , after tes t

W e i g h t C h an g e o f M e tal S tri ps M axi m u m

2
Ti n n e d I ro n m g /cm ± 0. 2

2
S te el m g /cm ± 0. 2

2
Al u m i n u m m g /cm ± 0. 1

2
C as t I ro n m g /cm ± 0. 2

2
Bras s m g /cm ± 0. 4

2
C o p pe r m g /cm ± 0. 4

Ap pearan ce - N o p i tti n g o r ro u g h n e s s o u ts i d e

co n tact are a

S tai n i n g an d d i s co l o rati o n - P erm i tte d

Li q u i d C h aracate ri s ti cs , afte r te s t

Ap pearan ce N o g e l l i n g o r crys tal l i n e d e po s i ts

pH Val u e - 7. 0 to 1 1 . 5

S e d i m en t % ≤ 0.1
R u bbe r C h aracte ri s ti cs , afte r te s t

S B R ( R M - 0 3 a)

B l i s te r N on e

Sl ou g h i n g N on e

EP DM (RM -69)

B l i s te r N on e

Sl ou g h i n g N on e

5.7 Fluidity and Appearance at Low Temperatures


5 . 7. 1 At - 40 ° C

S trati fi cati o n - N on e

S e d i m en tati o n / cr ys tal i zati o n - N on e

Bu bbl e I n ve rs i o n Ti m e s ≤ 10
Ap pearan ce at R o o m Tem pe ratu re - As o ri g i n al

5 . 7. 2 At - 50 ° C

S trati fi cati o n - N on e

S e d i m en tati o n / cr ys tal i zati o n - N on e

Bu bbl e I n ve rs i o n Ti m e s ≤ 35
Ap pearan ce at R o o m Tem pe ratu re - As o ri g i n al

5.8 Water Tolerance


5. 8. 1 At - 40 ° C

S trati fi cati o n - N on e

S e d i m en tati o n / cr ys tal i zati o n - N on e

C o n tras t l i n e s o n h i d i n g p o we r

ch art to be d i s ce rn i b l e wh e n

Ap pearan ce - vi e we d th ro u g h fl u i d .

Bu bbl e I n ve rs i o n Ti m e s ≤ 10
5 . 8. 2 At 6 0 ° C

S trati fi cati o n - N on e

S e d i m en tati o n % vo l ≤ 0.05
S e d i m en t i n C o m m e rci al P ackag e d fl u i d % vo l ≤ 0.1 5
Downloaded from SAE International by Tongji University, Tuesday, January 16, 2018

S AE I N TE R N ATI O N AL J 1 7 0 3 R e vi s e d AU G 2 0 1 4 P ag e 5 o f 2 4

TABLE 1 - S AE J 1 70 3 TE S T P R O C E D U R E S AN D R E Q U I R E M E N TS ( C O N TI N U E D )

Test
Procedure Test Description Unit Requirements
Section
5.9 Compatibility
5. 9 . 1 At - 40 ° C

S trati fi cati o n - N on e

S e d i m e n tati o n / cr ys tal i zati o n - N on e

C o n tras t l i n e s o n h i d i n g p o wer

ch art to be d i s ce rn i bl e wh e n

Ap pe aran ce - vi e wed th ro u g h fl u i d .

5. 9 . 2 60°C

S trati fi cati o n - N on e

S e d i m e n tati o n % vo l ≤ 0.05
5.1 0 Resistance to Oxidation
N o P i tti n g o r ro u g h n es s o u ts i d e

co n tact are a. N o m o re th an a
M e tal App earan ce -
trace o f g u m .

S tai n i n g / D i s co l o rati o n - P e rm i tte d

W ei g h t l o s s o f Al u m i n i u m m g /cm ² ≤ 0.05
W ei g h t l o s s o f C as t I ro n m g /cm ² ≤ 0.3
5.1 1 Effect on Rubber
5. 1 1 . 1 S tyre n e bu tad i en e R u bbe r ( S BR ) R M - 0 3 a

At 7 0 ° C

H ard n e s s d e cre as e I RH D 0 to 1 0

Bas e D i am e te r i n creas e mm 0 . 1 5 to 1 . 4

Bl i s ters - N on e

Sl ou g h i n g - N on e

5. 1 1 . 2 At 1 2 0 ° C

H ard n e s s d e cre as e I RH D 0 to 1 5

Bas e D i am e te r i n creas e mm 0 . 1 5 to 1 . 4

Bl i s ters - N on e

Sl ou g h i n g - N on e

5. 1 1 . 3 E th yl e n e P ro p yl en e D i e n e M o n o m e r ( E P D M ) R M - 6 9

At 7 0 ° C

H ard n e s s d ecre as e I RH D 0 to 1 0

Vo l u m e i n cre as e % 0 to 1 0

Bl i s ters - N on e

Sl ou g h i n g - N on e

5. 1 1 . 4 At 1 2 0 ° C

H ard n e s s d ecre as e I RH D 0 to 1 5

Vo l u m e i n cre as e % 0 to 1 0

Bl i s ters - N on e

Sl ou g h i n g - N on e
Downloaded from SAE International by Tongji University, Tuesday, January 16, 2018

S AE I N TE R N ATI O N AL J 1 7 0 3 R e vi s e d AU G 2 0 1 4 P ag e 6 o f 2 4

5. TE S T P R O C E D U R E S

5. 1 E q u i l i bri u m R e fl u x Bo i l i n g P o i n t

D ete rm i n e th e e q u i l i bri u m re fl u x bo i l i n g po i n t o f th e brake fl u i d b y AS TM D 1 1 2 0 wi th th e fo l l o wi n g e xce pti o n s :

5. 1 . 1 App aratu s

5. 1 . 1 . 1 Th e rm om ete r

AS TM E 1 , 7 6 m m i m m ers i o n , cal i brate d . U s e AS TM 3 C o r 3 F th erm om ete r. Fo r fl u i d s b o i l i n g b e l o w 3 0 0 ° C ( 5 72 ° F) , AS TM

2 C o r 2 F th e rm om e ter o r o th e r s u i tab l e n o n - m ercu ry co n tai n i n g te m pe ratu re m eas u ri n g d e vi ce , s u ch as a th e rm o co u pl e,

capab l e o f o p e rati n g i n th e s am e te m pe ratu re ran g e an d h avi n g eq u al o r b e tter accu rac y m ay b e u s e d .

5. 1 . 1 . 2 H eat S o u rce

H e at s o u rce , vari ab l e au to tran s fo rm e r- co n tro l l e d h e ati n g m an tl e d e s i g n e d to fi t th e fl ask, o r an e l e ctri c h eate r wi th rh e o s tat

h e at co n tro l .

5. 1 . 1 . 3 Bo i l i n g P o i n t S to n es R M - 75

S i l i co n C arb i d e B o i l i n g S to n es #8 .

5. 1 . 1 . 4 P re parati o n o f Apparatu s

Th o ro u g h l y cl e an an d d ry al l g l as s ware be fo re u s e. Attach th e fl as k to th e co n d e n s e r. P l ace th e m an tl e u n d e r th e fl as k an d

s u ppo rt i t wi th a s u i tab l e ri n g cl am p an d l ab o rato r y t yp e s tan d , h o l d i n g th e wh o l e as s em bl y i n pl ace b y a cl am p.

N O TE : P l ace th e wh o l e as s e m bl y i n an are a fre e fro m d rafts o r o th e r t yp e s o f s u d d en te m peratu re ch an g e s .

5. 1 . 2 P ro ce d u re

W h en e ve ryth i n g is in re ad i n es s , tu rn on th e co n d en s e r water an d app l y h e at to th e fl as k at s u ch a rate th at th e fl u i d is

re fl u xi n g i n 1 0 m i n ± 2 m i n at a rate i n e xce s s o f 1 d ro p/s .

I m m e d i ate l y ad j u s t h e at i n p u t to o btai n a s p e ci fi e d e q u i l i bri u m refl u x rate o f 1 to 2 d ro p/s o ver th e n e xt 5 m i n ± 2 m i n pe ri o d .

M ai n tai n a ti m e d an d co n s tan t e q u i l i bri u m refl u x rate o f 1 to 2 d ro p/s fo r an ad d i ti o n al 2 m in; re co rd th e averag e val u e o f

fo u r te m peratu re re ad i n g s take n at 3 0 s i n te rval s as th e e q u i l i bri u m re fl u x bo i l i n g po i n t.

5. 1 . 3 R e pe atab i l i t y ( S i n g l e An al ys t)

Th e s tan d ard d e vi ati o n of re s u l ts ( e ach th e ave rag e of d u pl i cate s ) , o b tai n e d b y th e s am e an al ys t on d i ffere n t d a ys , h as

be en es ti m ate d to be 0. 4 °C ( 0 . 88 ° F) at 72 d e g re e s of fre ed o m . Two s u ch val u e s sh ou l d be co n s i d ere d s u s pect (95%

co n fi d en ce l e ve l ) i f th e y d i ffe r b y m o re th an 1 . 5 ° C ( 2 . 5 ° F) .

5. 1 . 4 R e pro d u ci b i l i t y ( M u l ti l abo rato ry)

Th e s tan d ard d e vi ati o n o f res u l ts ( e ach th e ave rag e o f d u pl i cate s ) , o btai n e d b y an al ys ts i n d i ffere n t l abo rato ri e s , h as be e n

es ti m ate d to be 1 . 8 ° C ( 3 . 0 2 ° F) at 1 7 d e g ree s o f fre e d o m . Two s u ch val u e s s h o u l d be co n s i d e re d s u s p e ct ( 9 5 % co n fi d e n ce

l e vel ) i f th e y d i ffe r b y m o re th an 5 ° C ( 9 ° F) .
Downloaded from SAE International by Tongji University, Tuesday, January 16, 2018

S AE I N TE R N ATI O N AL J 1 7 0 3 R e vi s e d AU G 2 0 1 4 P ag e 7 o f 2 4

5. 2 W et E q u i l i bri u m R e fl u x Bo i l i n g P o i n t

5. 2 . 1 H u m i d i fi cati o n P ro ce d u re

Lu bri cate th e g ro u n d - g l as s j o i n t o f a 2 5 0 m m ( 9 . 89 i n ) I . D . bo wl - fo rm d es i ccato r h avi n g m atch e d tu bu l at ed g l as s co ve r an d

fi tted wi th a N o . 8 ru bbe r s to ppe r. P o u r 450 m L ± 1 0 m L ( 1 5 . 2 2 o z ± 0 . 3 4 o z) o f d i s ti l l e d wate r i n to th e d e s i ccato r an d i n s e rt

a perfo rate d p o rce l ai n pl ate ( C o o rs N o. 6 0 4 56 or e q u i val en t) . I m m e d i ate l y pl ace on e o pe n R M - 49 co rro s i o n te s t j ar

co n tai n i n g 3 5 0 m L ± 5 m L of th e te s t brake fl u i d i n to th e d e s i ccato r. P l ace a s e co n d o pe n R M - 49 co rro s i o n te s t j ar co n tai n i n g

350 mL ± 5 mL of TE G M E ( tri e th yl e n e g l yc o l m o n o m e th yl e th er, brake fl u i d g rad e- Ap pe n d i x E) ( R M - 71 ) i n to th e s am e

d e s i ccato r. Th e wate r co n te n t of th e TE G M E co n tro l fl u i d at th e s tart of expo s u re s h al l h ave be e n ad j u s te d to 0. 50% ±

0 . 0 5 % b y wei g h t ( Karl Fi s c h e r an al ys i s o r e q u i val e n t) . R e p l ace d e s i ccato r co ver an d i n s ert at o n ce i n to an AS TM E 1 45,

T ype I I A, fo rce d ve n ti l ati o n o ve n s et at 5 0 ° C ± 1 ° C ( 1 2 2 ° F ± 1 . 8 ° F) .

P e ri o d i cal l y, d u ri n g o ve n h u m i d i fi cati o n d e term i n e wat er co n ten t o f th e co n tro l fl u i d . W h e n th e wate r co n te n t o f th e co n tro l

fl u i d h as re ach ed 3 . 70 % ± 0 . 0 5 % b y we i g h t, re m o ve t h e d e s i ccat o r fro m th e o ve n an d s e al th e tes t s am pl e . Al l o w th e s e al ed

j ar to co o l fo r 6 0 to 9 0 m i n at 2 3 ° C ± 5 ° C ( 7 3 . 4 ° F ± 9 ° F) .

5. 2. 2 W et E q u i l i bri u m R e fl u x B o i l i n g P o i n t

H u m i d i f y th e brake fl u i d as d es cri be d i n 5 . 2 . 1 an d d e te rm i n e th e bo i l i n g p o i n t o f th e h u m i d i fi e d brake fl u i d as d e s cri be d i n

5. 1 .

5. 3 Vi s co s i t y

D e te rm i n e th e ki n em ati c vi s co s i ty o f th e fl u i d b y AS TM D 4 45.

2
5. 3 . 1 R epo rt th e vi s co s i ty to th e n e are s t mm /s ( ce n ti s to kes ) . D u pl i cate ru n s wh i ch ag ree wi th i n 1 . 2% re l ati ve to te s t

res u l t are acce ptabl e fo r ave rag i n g ( 9 5 % co n fi d en ce l e ve l ) .

5. 3. 2 R e pe atab i l i t y ( S i n g l e An al ys t)

Th e co e ffi ci e n t o f vari ati o n o f re s u l ts ( each th e averag e o f d u pl i cates ) , o btai n e d b y th e s am e an al ys t o n d i ffe ren t d ays h as

be e n e s ti m ate d to be 0 . 4% at 47 d eg re es o f fre ed o m . Two s u ch val u e s sh ou l d be co n s i d e re d s u s pect ( 9 5 % co n fi d en ce

l e ve l ) i f th e y d i ffe r b y m o re th an 1 . 2 %.

5. 3. 3 R e pro d u ci b i l i t y ( M u l ti l abo rato ry)

Th e co e ffi ci e n t o f vari ati o n o f re s u l ts ( e ach th e ave rag e o f d u pl i cate s ) , o btai n ed b y an al ys ts in d i ffere n t l abo rato ri es , h as

be e n e s ti m ate d t o b e 1 % at 1 5 d e g re e s o f free d o m . Two s u ch val u e s s h o u l d b e co n s i d e re d s u s pe ct ( 9 5 % co n fi d e n ce l e ve l )

i f th e y d i ffer b y m o re th an 3 %.

5. 4 pH Val u e

M i x th e fl u i d wi th an e q u al vo l u m e o f a m i xtu re o f 50 % e th an o l an d 5 0 % d i s ti l l e d wate r n eu tral i ze d to a pH o f 7 . 0 . D e te rm i n e

th e p H o f th e res u l ti n g s o l u ti o n e l e ctro m e tri cal l y at 2 3 ° C ± 5 ° C ( 73 . 4 ° F ± 9 ° F) , u s i n g a p H m e ter e q u i pp e d wi th a cal i brate d

fu l l ran g e ( 0 to 1 4) g l as s e l ectro d e an d a cal o m e l re fe re n ce e l ectro d e, as s p eci fi e d i n AS TM D 6 6 4.


Downloaded from SAE International by Tongji University, Tuesday, January 16, 2018

S AE I N TE R N ATI O N AL J 1 7 0 3 R e vi s e d AU G 2 0 1 4 P ag e 8 o f 2 4

5. 5 Fl u i d S tab i l i t y

5. 5 . 1 H i g h Tem pe ratu re S tab i l i t y

H e at a n e w s am pl e o f th e o ri g i n al te s t brake fl u i d to a te m pe ratu re of 1 85 °C ± 2 °C (365 °F ± 3 . 6 ° F) b y th e pro ced u re

s pe ci fi e d i n 5 . 1 an d m ai n tai n at th at te m pe ratu re fo r 2 h . Th en d e term i n e th e bo i l i n g po i n t o f th i s brake fl u i d as s pe ci fi e d i n

5. 1 . Th e d i ffere n ce be twee n th i s o bs e rved boi l i n g po i n t an d th at pre vi o u s l y d et e rm i n ed in 5. 1 s h al l be co n s i d e re d as th e

ch an g e i n bo i l i n g po i n t o f th e brake fl u i d .

5. 5 . 2 C h e m i cal S tabi l i ty

M i x 3 0 m L o f te s t brake fl u i d wi th 3 0 m L o f S AE C o m pati bi l i t y Fl u i d d e s cri be d i n App e n d i x B ( R M - 6 6 0 6 /I S O 4 9 2 6 ) . D e term i n e

th e e q u i l i bri u m refl u x bo i l i n g po i n t o f th i s fl u i d m i xtu re b y u s e o f th e tes t app aratu s s peci fi e d i n S e cti o n 5 . 1 . 1 , app l yi n g h e at

to th e fl as k at s u ch a rate th at th e fl u i d i s re fl u x i n g i n 1 0 m i n ± 2 m i n at a rate i n exce s s o f 1 d ro p/s . Th e re fl u x rate s h al l n o t

exce e d 5 d ro ps /s . R eco rd th e m axi m u m fl u i d tem pe ratu re o bs e rve d d u ri n g th e fi rs t m i n u te afte r th e fl u i d b e g i n s re fl u xi n g at

a rate i n e xce s s o f 1 d ro p /s . O ver th e n e xt 1 5 m i n ± 1 m i n , ad j u s t an d m ai n tai n th e rate o f re fl u x to 1 to 2 d ro ps /s . M ai n tai n

a ti m ed an d co n s tan t e q u i l i bri u m refl u x rate of 1 to 2 d ro ps /s fo r an ad d i ti o n al 2 m in; re co rd th e ave rag e val u e of fo u r

te m pe ratu re re ad i n g s taken at 3 0 s i n te rval s as th e fi n al e q u i l i bri u m refl u x bo i l i n g p o i n t. C h e m i cal re ve rs i o n i s e vi d e n ced b y

th e d e creas e i n te m peratu re b e twe e n th e m axi m u m fl u i d te m peratu re re co rd e d an d th e fi n al e q u i l i bri u m re fl u x bo i l i n g p o i n t.

5. 6 C o rro s i o n

5. 6 . 1 W et C o rro s i o n Te s t

2 2
P repare two s e ts o f s tri ps fro m e ach o f th e m e tal s l i s te d i n Appe n d i x A, e ach s tri p h avi n g a s u rface are a o f 2 5 cm ± 5 cm

( appro xi m ate l y 8 cm l o n g , 1 . 3 cm wi d e , an d n o t m o re th an 0 . 6 cm th i ck) . D ri l l a h o l e betwee n 4 an d 5 m m i n d i am e te r an d

abo u t 6 m m from o n e en d o f e ach s tri p. W i th th e e xce pti o n o f th e ti n n e d i ro n s tri ps , cl ean th e s tri ps b y abrad i n g th e m o n al l

s u rface are as wi th 320 A (RM - 29) or P 40 0 wat erpro o f carbo ru n d u m pape r an d i s o pro p an o l or e th an o l u n ti l al l s u rface

s cratch es , cu ts , an d pi ts are re m o ve d fro m th e s tri ps , u si n g a n e w p i e ce o f carbo ru n d u m pape r fo r e ach d i ffe ren t type o f

m e tal . W as h th e s tri ps , i n cl u d i n g t h e ti n n e d i ro n , wi th i s o pro p an o l o r e th an o l an d d ry th e s tri ps wi th a cl e an l i n t- fre e cl o th

an d pl ace s tri ps i n a d es i cc ato r co n tai n i n g d e s i ccan t m ai n tai n e d at 2 3 ° C ± 5 ° C ( 7 3 . 4 ° F ± 9 ° F) fo r at l eas t 1 h.

H an d l e t h e s tri ps wi th g l o ve s , o r cl e an fo rce ps o r co tto n cl o th s afte r po l i s h i n g to avo i d fi n g e rpri n t co n t am i n ati o n .

Wei g h e ach s tri p to th e n e are s t 0 . 1 mg an d as s e m bl e e ach set of s tri ps on an u n co ated s te e l bo l t ( R M - 6 1 ) in th e o rd e r

ti n n ed i ro n , s te el , al u m i n u m , cas t i ro n , bras s , an d co ppe r, s o th at th e s tri ps are i n e l ectri cal co n tact. B e n d th e s tri ps , o t h e r

th an cas t i ro n , s o th at th ere i s a s e parati o n o f at l e as t 3 m m be twe e n ad j ace n t s tri ps fo r a d i s tan ce o f abo u t 6 cm from th e

fre e e n d o f th e s tri ps .

U s e two S B R cu ps ( R M - 0 3 a) an d two 2 5 . 4 m m x 2 5 . 4 m m ( 1 in x 1 i n ) E P D M ru b be r s l ab s to ck ( R M - 6 9 ) te s t s peci m e n s .

M e as u re th e b as e d i am ete r o f th e two s tan d ard S BR cu ps ( R M - 0 3 a) d e s cri be d i n App en d i x C , u s i n g an o pti c al co m parato r

o r m i crom e ter to th e n e are s t 0 . 0 2 m m ( 0 . 0 0 1 i n ) al o n g th e cen te rl i n e o f th e S AE an d ru bbe r t yp e i d en ti fi cati o n s an d at ri g h t

an g l e s to th i s ce n te rl i n e . Take th e m e as u re m en ts wi th i n 0. 4 m m (0. 01 5 i n ) o f th e bo tto m e d g e an d p aral l e l to th e bas e o f

th e cu p. D i s card an y cu p i f th e two m e as u re d d i am e ters d i ffe r b y m o re th an 0 . 0 8 m m ( 0 . 0 0 3 i n ) . Ave rag e th e two re ad i n g s

of e ach cu p. S u ppo rt th e ru bbe r cu p on a ru bber an vi l o r c yl i n d e r h avi n g a fl at ci rcu l ar to p s u rface of at l e as t 1 9 mm in

d i am e te r, a th i ckn e s s of at l e as t 9 mm, a h ard n e s s wi th i n 5 I RH D o f th e h ard n e s s o f th e ru bbe r te s t cu p. D ete rm i n e th e

h ard n e s s o f each cu p th u s s u ppo rte d b y th e pro ce d u re s pe ci fi ed i n AS TM D 1 41 5 u s i n g th e S tan d ard Te s te r.


Downloaded from SAE International by Tongji University, Tuesday, January 16, 2018

S AE I N TE R N ATI O N AL J 1 7 0 3 R e vi s e d AU G 2 0 1 4 P ag e 9 o f 2 4

N O TE : AS TM D 2 2 40 m ay be u s e d fo r q u al i t y co n tro l an d ro u ti n e te s ts wh e n a t yp e A d u ro m e te r i s e q u i p pe d wi th a fi xtu re

fo r kee pi n g th e pl an e o f th e pre s s u re fo o t o n th e d u ro m e ter paral l el to th e pl an e o f th e cu p face d u ri n g m e as u re m en t.

D e te rm i n e th e s l ab h ard n e s s . D e term i n e th e we i g h t o f th e E P D M ru bb er s l ab s to ck i n ai r ( m 1 ) to th e n eare s t 1 mg th e n

d ete rm i n e th e app aren t we i g h t of th e s l ab s to ck i m m ers e d in d i s ti l l e d wate r at ro o m tem peratu re ( m 2) . Q u i ckl y d i p e ach

s pe ci m en i n al co h o l an d th e n b l o t d ry wi th fi l te r pap e r fre e o f l i n t an d fo rei g n m atte r.

O btai n two s trai g h t- s i d e d ro u n d g l as s j ars , h avi n g a cap aci ty o f ap pro xi m ate l y 4 75 m l an d i n n er d i m e n s i o n s o f appro xi m atel y

1 0 0 m m i n h ei g h t an d 75 m m i n d i am e ter ( R M - 49 ) . To th e R M - 4 9 co rro s i o n te s t j ar, app l y fo u r wrap pi n g s o f 1 9 m m ( 3 /4 i n )

Tefl o n tape aro u n d th e j ar th re ad s al l o wi n g a 3 m m ( 1 /8 i n ) h e i g h t abo ve th e to p o f th e j ar. P l ace o n e S BR c u p ( R M - 0 3 a)

wi th lip ed g e faci n g u p, in e ach of th e two g l as s j ars . U se o n l y ti n n ed s te e l lids ve n ted wi th a h ol e 0. 8 mm ± 0. 1 mm in

d i am e te r ( R M - 64) .

I n s ert a m e tal s tri p as s e m bl y i n s i d e e ach cu p wi th th e bo l te d e n d i n co n tact wi th th e co n cavi t y o f th e cu p an d th e fre e e n d

e xten d i n g u p ward in th e j ar. P l ace o n e EPDM ru bbe r s l ab s to ck ( R M - 69 ) te s t s peci m en fl at o n th e b o tto m o f th e tes t j ar.

M i x 760 m L o f tes t fl u i d wi th 4 0 m L o f d i s ti l l ed wate r. Ad d 4 0 0 m l o f th e th e te s t fl u i d /water m i xtu re to co ve r th e m e tal s tri p

as s em bl y i n e ach j ar. Ti g h ten th e l i d an d pl ace th e j ars i n an o ven m ai n tai n e d at 1 0 0 ° C ± 2 ° C ( 2 1 2 ° F ± 3 . 6 ° F) fo r 1 2 0 h

± 2 h.

Al l o w th e j ars to co o l at 2 3 ° C ± 5 ° C ( 73 . 4 ° F ± 9 ° F) fo r 6 0 to 9 0 m i n .

I m m ed i ate l y fo l l o wi n g th e c o o l i n g pe ri o d , re m o ve th e m etal s tri ps from th e j ars b y u s e o f a fo rceps , rem o vi n g l o o s e ad h eri n g

s e d i m en t b y ag i tati o n o f th e m etal s tri p as s e m bl y i n th e fl u i d i n th e j ar, an d rem o ve th e ru bb e r cu ps from th e j ars b y u s e o f

a fo rce ps , rem o vi n g l o o s e ad h e ri n g s e d i m en t b y ag i tati o n o f th e cu p i n th e fl u i d i n j ar. R i n s e cu ps i n i s o pro p an o l o r e th an o l

an d ai r d ry c u ps . E xam i n e tes t s tri ps an d te s t j ars fo r ad h e ri n g crys tal l i n e d e po s i t, d i s as s e m bl e th e m etal s tri ps , re m o vi n g

ad h e ri n g fl u i d b y fl u s h i n g wi th wate r, an d cl e an i n d i vi d u al s tri ps b y wi pi n g wi th a cl o th wette d wi th i s o pro pan o l o r e th an o l .

E xam i n e th e s tri ps fo r e vi d en ce o f co rro s i o n an d pi tti n g . P l ace s tri ps i n a d e s i ccato r co n tai n i n g a d es i ccan t m ai n tai n e d at

2 3 ° C ± 5 ° C ( 73 . 4 ° F ± 9 ° F ) fo r at l eas t 1 h o u r.

W i th i n 1 5 m i n u te s afte r re m o vi n g th e s l abs from th e fl u i d , wei g h e ach E P D M ru bbe r s l ab s to ck ( R M - 69 ) i n ai r ( m 3 ) , ag ai n

to th e n e are s t m i l l i g ram , th e n re we i g h i m m e rs e d i n ro o m tem peratu re d i s ti l l e d water ( m 4) to d ete rm i n e th e vo l u m e ch an g e

afte r h o t fl u i d i m m e rs i o n . D e te rm i n e th e s l ab h ard n es s .

W i th i n 1 5 m in afte r re m o vi n g th e cu ps fro m th e fl u i d , vi s u al l y e xam i n e e ach cu p fo r evi d e n ce of sl o u g h i n g , bl i s te rs , an d

o th e r fo rm s o f d i s i n te g rati o n . M e as u re th e bas e d i am ete r an d h ard n es s o f e ach cu p.

Afte r o n e h o u r i n th e d e s s i cato r, m e tal s tri ps are we i g h e d to th e n e are s t 0 . 1 m g . D e term i n e th e d i ffe re n ce i n we i g h t o f e ach

m etal s tri p an d d i vi d e th e d i ffe ren ce b y th e to tal s u rface are a o f th e m etal s tri p m e as u red i n s q u are ce n ti m e ters . Averag e

th e m eas u re d q u an ti ti es o f th e d u pl i cate s . In th e e ve n t o f a m arg i n al pas s o n i n s p e cti o n , o r o f a fai l u re i n o n l y o n e o f th e

d u p l i cate s , an o th e r s et of d u p l i cate tes t s am pl es s h al l be ru n . B o th re pe at s am pl e s m u st m ee t al l th e req u i rem e n ts of

pro ce d u re 5. 6 .

E xam i n e th e fl u i d i n th e j ars fo r g e l l i n g . Ag i tate th e fl u i d i n th e j ars to s u s pe n d an d u n i fo rm l y d i s pe rs e s e d i m e n t an d tran s fe r

a 1 0 0 m l po rt i o n o f th i s fl u i d to an AS TM co n e- s h ape d ce n tri fu g e tu be an d d ete rm i n e perce n t s e d i m e n t as d e s cri be d i n 8 . 2

o f AS TM D 9 1 . M e as u re th e pH val u e o f th e co rro s i o n te s t fl u i d b y th e pro ce d u re s pe ci fi ed i n S e cti o n 5. 4.


Downloaded from SAE International by Tongji University, Tuesday, January 16, 2018

S AE I N TE R N ATI O N AL J 1 7 0 3 R e vi s e d AU G 2 0 1 4 P ag e 1 0 o f 2 4

M e as u re th e h ard n es s of each s pec i m en . Vo l u m e ch an g e s s h al l be repo rted as a p e rcen tag e of th e o ri g i n al vo l u m e ,

cal cu l ate d as fo l l o ws :

(m 3 – m
4
) –( m
1
– m
2
)
% chan g e i n v o l u m e = × 1 00
(m1 – m
2
)
(Eq. 1 )

wh e re:

m1 = th e i n i ti al m as s i n g ram s i n ai r

m 2 = th e i n i ti al m as s i n g ram s i n wate r

m 3 = th e m as s i n g ram s i n ai r afte r i m m e rs i o n i n tes t fl u i d

m 4 = th e apparen t m as s i n g ram s i n wate r afte r te s t.

5. 6 . 2 D ry C o rro s i o n Te s t

P repare an d we i g h two s e ts o f m e tal te s t s tri ps as d e tai l ed i n pro ce d u re 5 . 6 . 1 .

U s e two S B R cu ps ( R M - 0 3 a) , an d two 2 5 . 4 m m x 2 5. 4 m m ( 1 in x 1 in) E P D M ru b ber s l ab s to ck ( R M - 6 9 ) te s t s peci m en s,

as d e s cri be d i n Appe n d i x C an d Ap pen d i x D , re s pe cti ve l y.

O btai n two s trai g h t- s i d e d ro u n d g l as s j ars , h avi n g a cap aci ty o f ap pro xi m ate l y 4 75 m l an d i n n er d i m e n s i o n s o f appro xi m ate l y

1 0 0 m m i n h e i g h t an d 75 m m i n d i am e ter ( R M - 49 ) . To th e R M - 4 9 co rro s i o n te s t j ar, app l y fo u r wrap pi n g s o f 1 9 m m ( 3 /4 i n )

Tefl o n tap e aro u n d th e j ar t h re ad s al l o wi n g a 3 mm ( 1 /8 i n ) h e i g h t ab o ve th e to p o f th e j ar. P l ace o n e S B R cu p ( R M - 3 a)

wi th l i p ed g e faci n g u p, in e ach o f th e two g l as s j ars . U se o n l y ti n n e d s te e l lids ve n te d wi th a hole 0. 8 mm ± 0. 1 mm in

d i am e ter ( R M - 64) .

I n s ert a m e tal s tri p as s e m bl y i n s i d e e ach cu p wi th th e bo l te d en d i n co n tact wi th th e co n cavi t y o f th e cu p an d th e fre e en d

e xten d i n g u p ward in th e j ar. P l ace o n e E P D M ru bb e r s l ab s to ck ( R M - 69 ) te s t s p e ci m e n fl at o n th e b o tto m o f th e te s t j ar.

Ad d 40 0 ml of d ry te s t fl u i d to co ve r th e m e tal s tri p as s em bl y i n e ach j ar. Ti g h ten th e lid an d pl ace th e j ars in an o ve n

m ai n tai n e d at 1 0 0 ° C ± 2 ° C ( 2 1 2 ° F ± 3 . 6 ° F) fo r 1 2 0 h ± 2 h .

Al l o w th e j ars to co o l at 2 3 ° C ± 5 ° C ( 73 . 4 ° F ± 9 ° F) fo r 6 0 to 9 0 m i n .

I m m e d i ate l y fo l l o wi n g th e c o o l i n g pe ri o d , re m o ve th e m e tal s tri ps from th e j ars b y u s e o f a fo rce ps , rem o vi n g l o o s e ad h e ri n g

s ed i m en t b y ag i tati o n o f th e m e tal s tri p as s e m bl y i n th e fl u i d in th e j ar. R i n s e c u ps i n i s o pro pan o l o r e th an o l an d ai r d r y

cu ps . E xam i n e tes t s tri ps an d te s t j ars fo r ad h eri n g c rys tal l i n e d epo s i t, d i s as s e m bl e th e m etal s tri ps , re m o vi n g ad h eri n g

fl u i d b y fl u s h i n g wi th water, an d c l e an i n d i vi d u al s tri ps b y wi p i n g wi th a cl o th we tte d wi th i s o pro pan o l o r e th an o l . E xam i n e

th e s tri ps fo r e vi d en ce o f co rro s i o n an d p i tti n g . P l ace s tri ps i n a d es i ccato r co n tai n i n g a d e s i ccan t m ai n tai n ed at 2 3 ° C ± 5 ° C

( 73 . 4 ° F ± 9 ° F) fo r at l eas t 1 h o u r.

After o n e h o u r i n th e d e s s i cato r, m e tal s tri ps are we i g h e d to th e n e are s t 0 . 1 m g . D e term i n e th e d i ffe ren ce i n we i g h t o f e ach

m e tal s tri p an d d i vi d e th e d i ffere n ce b y th e to tal s u rface are a o f th e m e tal s tri p m eas u red i n s q u are ce n ti m e te rs . Ave rag e

th e m eas u re d q u an t i ti es o f th e d u pl i cates . In th e e ve n t o f a m arg i n al pas s o n i n s p e cti o n , o r o f a fai l u re i n o n l y o n e o f th e

d u p l i cate s , an o th e r s e t o f d u pl i cate te s t s am pl e s s h al l be ru n . B o th re pe at s am pl e s m u s t m ee t al l th e re q u i re m e n ts o f 5 . 6 .

I m m e d i ate l y fo l l o wi n g th e c o o l i n g p e ri o d , rem o ve th e ru bbe r s peci m en s from th e j ars b y u s e o f a fo rce ps , re m o vi n g l o o s e

ad h eri n g s e d i m en t b y ag i tati o n o f th e cu p i n th e fl u i d i n j ar. Vi s u al l y exam i n e each cu p fo r e vi d en ce o f s l o u g h i n g , b l i s te rs ,

an d o th e r fo rm s of d i s i n te g rati o n .

E xam i n e th e fl u i d in th e j ars fo r g el l i n g . M e as u re th e pH val u e of th e co rro s i o n te s t fl u i d by th e pro ce d u re s pe ci fi e d in

pro ced u re 5 . 4 Ag i tate th e fl u i d i n j ars to s u s pe n d an d u n i fo rm l y d i s p e rs e s ed i m e n t an d tran s fe r a 1 0 0 m L po rti o n o f th i s fl u i d

to an AS TM co n e - s h ap e d c en tri fu g e tu b e an d d e te rm i n e pe rce n t s e d i m e n t as d es cri be d i n S ecti o n 8 . 2 o f AS TM D 9 1 .


Downloaded from SAE International by Tongji University, Tuesday, January 16, 2018

S AE I N TE R N ATI O N AL J 1 7 0 3 R e vi s e d AU G 2 0 1 4 P ag e 1 1 of 24

5. 7 Fl u i d i t y an d Ap pe aran ce at Lo w Te m pe ratu re

5. 7. 1 At –40 ° C ( –4 0 ° F)

P l ace 1 00 m L o f th e te s t fl u i d in a g l as s s am pl e bo ttl e ( R M - 59 a) h avi n g a capaci ty o f ap pro xi m ate l y 1 2 5 m L, an o u ts i d e

d i am e ter o f 3 7 m m ± 0 . 5 m m , an d an o veral l h e i g h t o f 1 6 5 m m ± 3 m m . S to ppe r o r cap th e bo ttl e ti g h tl y an d p l ace i n a co l d

bath m ai n tai n ed at –40 ° C ± 2 ° C ( –40 ° F ± 3 . 6 ° F) fo r 1 44 h ± 4 h . R em o ve th e bo ttl e from th e bath , q u i ckl y wi pe th e b o ttl e

wi th a cl e an l i n t- fre e cl o th s atu rate d wi th i s o pro p an o l or e th an o l , an d e xam i n e th e fl u i d fo r e vi d en ce of s trati fi cati o n ,

s ed i m e n t, o r crys tal s . I n ve rt th e b o ttl e an d d ete rm i n e th e n u m be r o f s e co n d s re q u i re d fo r th e ai r b u bb l e to tra ve l to th e to p

o f th e fl u i d . Al l o w th e fl u i d to warm to ro om tem pe ratu re 2 3 ° C ± 5 ° C ( 73 ° F ± 9 ° F) ; i f n eces s ary, al l o w to s tan d fo r as l o n g

as 4 h . E xam i n e th e fl u i d fo r cl ari t y an d app e aran ce b y c o m pari n g i t to an o ri g i n al s am pl e o f th e tes t fl u i d in an i d en ti cal

co n tai n er.

5. 7. 2 At –5 0 ° C ( –5 8 ° F)

P l ace 1 0 0 m L o f fl u i d i n a g l as s s am pl e bo t tl e ( s am e as i n –40 ° C tes t abo ve) . S to p pe r o r cap th e bo ttl e ti g h tl y an d p l ace i n

a co l d bath m ai n tai n ed at –5 0 ° C ± 2 ° C ( –5 8 ° F ± 3 . 6 ° F) fo r 6 h ± 0 . 2 h . R em o ve th e bo ttl e fro m th e bath , q u i ckl y wi p e th e

bo ttl e wi th a cl e an l i n t- fre e cl o th s atu rate d wi th i s o pro p an o l o r e th an o l , an d e xam i n e th e fl u i d fo r e vi d e n ce o f s trati fi cati o n ,

s ed i m e n t, o r crys tal s . I n ve rt th e b o ttl e an d d ete rm i n e th e n u m be r o f s e co n d s re q u i re d fo r th e ai r b u bbl e to travel t o th e to p

o f th e fl u i d . Al l o w th e fl u i d to warm to ro om tem pe ratu re 2 3 ° C ± 5 ° C ( 73 ° F ± 9 ° F) ; i f n ece s s ary, al l o w to s tan d fo r as l o n g

as 4 h. E xam i n e th e fl u i d fo r cl ari ty an d app earan ce by c o m pari n g i t to a s am pl e of th e o ri g i n al te s t fl u i d in an i d e n ti cal

co n tai n er.

5. 8 W ate r To l eran ce

5. 8 . 1 At –40 ° C ( –4 0 ° F)

M i x 9 6 . 5m L o f te s t fl u i d an d 3 . 5m L o f d i s ti l l e d wate r i n to an AS TM co n e s h ape d c en tri fu g e tu be d e s cri be d i n S e cti o n 5 . 1 in

AS TM D 9 1 . S to p pe r th e tu be wi th a co rk an d p l ace i n a co l d bath m ai n tai n e d at –40 ° C ± 2 ° C ( –40 ° F ± 3 . 6 ° F) fo r 2 2 h ±

2 h . R e m o ve th e cen tri fu g e tu be from th e bath , q u i ckl y wi p e th e tu be wi th a cl e an l i n t- free cl o th s atu rate d wi th i s o pro pan o l

1
or e th an o l , d ete rm i n e th e tran s pare n c y of th e fl u i d by pl ac i n g th e tu b e ag ai n s t a hiding po we r te s t ch art ( R M - 2 8) an d

o bs ervi n g th e c l ari t y of th e co n tras t l i n es on th e ch art wh e n vi e we d th ro u g h th e fl u i d . E xam i n e th e fl u i d fo r e vi d en ce of

s trati fi cati o n an d s e d i m en tati o n . I n ve rt th e tu b e an d d e term i n e th e n u m ber o f s e co n d s re q u i re d fo r th e ai r bu bbl e to trave l

to th e to p o f t h e fl u i d . Th e ai r b u bbl e s h al l be co n s i d e red to h ave re ach e d th e to p o f th e fl u i d wh e n th e to p o f th e bu bbl e

re ach e s th e 2 m L g rad u ati o n o f th e ce n tri fu g e tu b e.

5. 8. 2 At 6 0 ° C ( 1 40 ° F)

P l ace th e ce n tri fu g e tu be fro m 4. 8 . 1 in an o ve n m ai n tai n e d at 6 0 ° C ± 2 ° C ( 1 40 ° F ± 3 . 6 ° F) fo r 2 2 h ± 2 h. R em o ve th e

tu be from th e o ve n an d i m m e d i ate l y e xam i n e th e co n te n ts fo r e vi d e n ce of s trati fi cati o n . D e te rm i n e perce n t sedi m en t by

vo l u m e as d es cri be d i n S ec ti o n 8 o f AS TM D 9 1 .

5. 9 C o m pati bi l i t y

5. 9. 1 At –40 ° C ( –4 0 ° F)

Mix 50 m L of fl u i d wi th 50 m L of S AE C o m pati b i l i t y Fl u i d d e s cri be d in Appe n d i x B (RM -6606/ I SO 4926) an d po u r t h i s

m i xtu re i n to an AS TM co n e - s h ape d cen tri fu g e tu be d e s cri bed i n S ecti o n 5 . 1 i n AS TM D 9 1 an d s to pp e r wi th a co rk. P l ace

cen tri fu g e tu be fo r 2 2 h ± 2 h i n a bath m ai n tai n e d at –40 ° C ± 2 ° C ( –4 0 ° F ± 3 . 6 ° F) . R e m o ve th e ce n tri fu g e tu be fro m th e

bath , q u i ckl y wi pe th e tu b e wi th a cl ean l i n t- fre e cl o th s atu rate d wi th i s o pro pan o l o r eth an o l , d e term i n e th e tran s paren c y o f

1
th e fl u i d b y pl aci n g th e tu b e ag ai n s t a hiding po wer te s t ch art ( AS TM D 3 4- 0 8 , RM - 28) an d o bs e rvi n g th e cl ari t y o f th e

co n tras t l i n e s o n th e ch art wh en vi e we d th ro u g h th e fl u i d . E xam i n e th e fl u i d fo r s trati fi cati o n an d s e d i m e n tati o n .

5. 9. 2 At 6 0 ° C ( 1 40 ° F)

1
A s u i tabl e h i d i n g po wer ch art i s d es cri be d i n AS TM D 3 4, M eth o d o f Te s t fo r R el ati ve D ry H i d i n g P o wer o f P ai n ts, pu bl i s h ed by th e Am e ri can S o ci ety

fo r Tes ti n g an d M ateri al s, o r i n M eth o d 41 1 2 o f Fe d eral Tes t M eth o d S tan d ard N o . 1 41 .


Downloaded from SAE International by Tongji University, Tuesday, January 16, 2018

S AE I N TE R N ATI O N AL J 1 7 0 3 R e vi s e d AU G 2 0 1 4 P ag e 1 2 o f 2 4

P l ace th e c e n tri fu g e tu b e fro m S ecti o n 4. 9 . 1 i n an o ve n at 6 0 ° C ± 2 ° C ( 1 40 ° F ± 3 . 6 ° F) fo r 2 2 h ± 2 h . R e m o ve th e tu be

from th e o ve n an d i m m e d i atel y exam i n e th e co n ten ts fo r evi d e n ce o f s trati fi cati o n . D e te rm i n e perce n t s ed i m e n t by vo l u m e

as d e s cri be d i n S e cti o n 8 . 2 o f AS TM D 9 1 .

5. 1 0 R e s i s tan ce to O xi d ati o n

P re pare two s e ts o f al u m i n u m an d cas t i ro n te s t s tri ps ( R M - 0 8 an d R M - 0 9 ) b y th e pro ce d u re s pe ci fi e d i n 5 . 6 . W ei g h e ach

s tri p to th e n eares t 0 . 1 m g an d as s e m bl e a s tri p o f each m e tal o n an u n co ate d s te e l bo l t ( R M - 6 2 ) , s e parati n g th e s tri ps at

each e n d wi th a p i ece o f ti n fo i l ( R M - 2 7) ( m i n . 9 9 . 5 % ti n , m ax. 0 . 5% l e ad ) appro xi m ate l y 1 2 m m s q u are an d be twe en 0 . 0 2

an d 0 . 0 6 m m i n th i ckn e s s .

P l ace 3 0 m L ± 1 m L o f fl u i d i n a s m al l g l as s bo t tl e ap pro xi m ate l y 1 2 0 m L i n cap aci ty. Ad d 6 0 m g ± 2 m g o f reag en t g rad e

be n zo yl p e ro xi d e as per AS TM E 29 8, an d 1 .5 m L ± 0. 05 m L d i s ti l l e d wate r to bo ttl e . S to pp er th e bo ttl e an d s h ake th e

co n te n ts , avo i d i n g g e tti n g th e s o l u ti o n o n th e s to ppe r. P l ace bo ttl e i n an o ve n at 7 0 ° C ± 2 ° C ( 1 5 8 ° F ± 3 . 6 ° F) fo r 1 2 0 m i n

± 1 0 m i n , s h aki n g e ve r y 1 5 m i n u te s to e ffe ct s o l u ti o n o f th e pe ro xi d e. R em o ve th e bo ttl e fro m th e o ven , d o n o t d i s tu rb th e

s to pper, an d c o o l i n ai r at ro o m tem pe ratu re , 2 3 ° C ± 5 ° C ( 73 ° F ± 9 ° F) .

P l ace appro xi m ate l y 1 /8 s e cti o n o f a s tan d ard S B R cu p d es cri be d i n Ap pe n d i x C ( R M - 0 3 a) i n th e bo tto m of e ach o f P l ace

appro xi m ate l y 1 /8 s e cti o n o f a s tan d ard S BR cu p d e s cri be d i n App e n d i x C ( R M - 0 3 a) i n th e bo tto m o f e ach o f two te s t tu b e s

abo u t 2 2 mm in d i am e ter an d 1 75 mm in l e n g th . Ad d 1 0 m L o f prep are d te s t fl u i d to e ach tes t tu be . P l ace a m e tal - s tri p

as s em bl y i n e ach tu be wi th th e en d o f th e s tri ps re s ti n g o n th e ru bbe r, th e s o l u ti o n co ve ri n g ab o u t o n e - h al f th e l e n g th o f th e

s tri ps , an d th e bo l te d en d re m ai n i n g o u t o f th e s o l u ti o n . S to pp e r th e tu b e s wi th co rks an d s to re u pri g h t fo r 2 2 h ± 2 h at

2 3 ° C ± 5 ° C ( 73 . 4 ° F ± 9 ° F) . Lo o s e n t h e s to ppers an d p l ace th e tu b e s fo r 1 6 8 h ± 2 h in an o ven m ai n tai n e d at 70 ° C ±

2 °C ( 1 58 ° F ± 3 . 6 ° F) . Aft er th e h e ati n g pe ri o d , re m o ve fro m th e o ve n an d al l o w to co o l to ro o m te m pe ratu re fo r 6 0 - 9 0

m i n u te s . R em o ve an d d i s as s em bl e th e m e tal s tri ps . E xam i n e th e s tri ps fo r g u m d e po s i ts . W i pe th e s tri ps wi th a cl o th we t

wi th i s o pro pan o l or e th an o l an d exam i n e fo r pi tti n g or ro u g h e n i n g of s u rface . P l ace s tri ps in d e s i ccato r co n tai n i n g a

d e s i ccan t m ai n tai n ed at 2 3 ° C ± 5 ° C ( 73 . 4 ° F ± 9 ° F) fo r at l eas t 1 h o u r. W e i g h e ach s tri p to th e n e are s t 0 . 1 mg.

D ete rm i n e co rro s i o n l o s s b y d i vi d i n g th e d i ffe re n ce i n wei g h t o f e ach m etal s tri p b y th e to tal s u rface are a o f each m e tal s tri p

m e as u re d in s q u are ce n ti m ete rs . Ave rag e th e m e as u re d q u an ti ti e s o f th e d u pl i cates . In th e e ve n t o f a m arg i n al pas s on

i n s pe cti o n , or of a fai l u re in on l y on e of th e d u p l i cate s , an o th e r set of d u p l i cate tes t s am pl es s h al l be ru n . Bo th rep e at

s am pl e s m u s t m e et al l th e re q u i re m e n ts o f pro ce d u re 5 . 6 .

5. 1 1 E ffe ct o n R u bbe r

Fo r te s t pro ce d u res 5. 1 1 . 1 an d 5. 1 1 . 2, u se s tan d ard S BR cu ps d e s cri b e d in Ap pe n d i x C ( R M - 0 3 a) . M e as u re th e bas e

d i am ete r o f al l cu ps an d h ard n e s s o f al l s p e ci m en s as d e s cri bed i n 4 . 6, d i s card i n g an y cu ps wh o s e d i am e te rs d i ffe r b y m o re

th an 0 . 0 8 m m ( 0 . 0 0 3 i n ) .

Fo r th e te s t pro ced u re 5 . 1 1 . 3 an d 5 . 1 1 . 4 cu t 25. 4 m m x 25. 4 m m (1 i n ch x1 i n ch ) te s t s pe ci m e n s from s tan d ard E P D M s l ab

s to ck as d es cri be d i n Ap pe n d i x D ( R M - 6 9 ) . D e te rm i n e vo l u m e o f each i n th e fo l l o wi n g m an n er:

Wei g h th e s pe ci m e n in ai r (m 1 ) to th e n e ares t m i l l i g ram an d th e n we i g h th e s p e ci m e n s i m m e rs e d in ro o m tem pe ratu re

d i s ti l l ed wate r ( m 2 ) co n tai n i n g n o m o re th an 0 . 2 % o f a s u i tab l e wetti n g ag e n t. P l u ro n i c L- 6 1 ( BAS F) o r eq u i val e n t h as b ee n

fo u n d to be acce ptab l e .

D e te rm i n e h ard n es s o f e ac h s pe ci m e n as d es cri b e d i n pro ced u re 5 . 6 .


Downloaded from SAE International by Tongji University, Tuesday, January 16, 2018

S AE I N TE R N ATI O N AL J 1 7 0 3 R e vi s e d AU G 2 0 1 4 P ag e 1 3 o f 2 4

5. 1 1 . 1 Te s t at 70 ° C ( 1 58 ° F)

P l ace two s tan d ard S BR cu ps i n a s trai g h t- s i d e d ro u n d g l as s j ar ( R M - 5 1 ) , h avi n g a capaci t y o f appro xi m atel y 2 50 m L an d

i n n e r d i m en s i o n s o f appro xi m ate l y 1 2 5 m m i n h e i g h t an d 5 0 m m i n d i am ete r, an d a ti n n e d s tee l l i d ( R M - 5 2 a) . Ad d 7 5 m L o f

fl u i d to th e j ar an d h e at fo r 70 h ± 2 h at 7 0 ° C ± 2 ° C ( 1 5 8 ° F ± 3 . 6 ° F) . Al l o w th e j ar to co o l at 2 3 ° C ± 5 ° C ( 7 3 . 4 ° F ± 9 ° F)

fo r 6 0 to 9 0 m i n . R e m o ve th e cu ps from th e j ar, was h q u i ckl y wi th i s o pro pan o l o r e th an o l , an d ai r d r y cu ps . E xam i n e th e

cu ps fo r d i s i n te g rati o n as e vi d e n ce d b y b l i s te rs o r s l o u g h i n g . M e as u re th e bas e d i am e te r an d h ard n e s s o f e ach cu p wi th i n

1 5 m i n after rem o val from th e fl u i d .

5. 1 1 . 2 Te s t at 1 2 0 ° C ( 2 4 8 ° F)

P l ace two s t an d ard S BR c u ps ( R M - 0 3 a) in a s trai g h t- s i d e d ro u n d g l as s j ar ( R M - 5 1 ) , h avi n g a cap aci t y o f appro xi m ate l y

2 5 0 m L an d i n n e r d i m e n s i o n s o f appro x i m atel y 1 2 5 m m i n h e i g h t an d 5 0 m m i n d i am e te r, an d a ti n n e d s te el l i d ( R M - 5 2 a) .

Ad d 75 m L o f fl u i d to th e j ar an d h e at fo r 70 h ± 2 h at 1 2 0 ° C ± 2 ° C ( 2 48 ° F ± 3 . 6 ° F) . Al l o w th e j ar to co o l at 2 3 ° C ± 5 ° C

( 73 . 4 ° F ± 9 ° F) fo r 6 0 to 9 0 m i n . R e m o ve th e cu ps fro m th e j ar, was h q u i ckl y wi th i s o pro pan o l o r e th an o l , an d ai r d ry c u ps .

E xam i n e th e cu ps fo r d i s i n te g rati o n as e vi d en ce d by bl i s te rs or s l ou g h i n g . M e as u re th e bas e d i am e te r an d h ard n e s s of

each cu p wi th i n 1 5 m i n afte r rem o val fro m th e fl u i d .

5. 1 1 . 3 Te s t at 70 ° C ( 1 58 ° F)

P l ace two 25. 4 mm x 25. 4 mm (1 in x 1 in) s tan d ard EPD M te s t s p e ci m e n s (RM - 69) in a s trai g h t- s i d e d ro u n d g l as s j ar

h avi n g a capaci t y o f ap pro xi m atel y 2 5 0 m L an d i n n e r d i m e n s i o n s o f appro xi m ate l y 1 2 5 m m i n h e i g h t an d 5 0 m m i n d i am e te r,

an d a ti n n e d s te el l i d ( R M - 5 2 a) . Ad d 75 m L o f fl u i d to th e j ar an d h e at fo r 70 h ± 2 h at 7 0 ° C ± 2 ° C ( 1 5 8 ° F ± 3 . 6 ° F) . Al l o w

th e j ar to co o l to 23 °C ± 5 °C (73. 4 °F ± 9 ° F) fo r 6 0 to 90 m in. R em o ve th e s p e ci m e n s from th e j ar, was h q u i ckl y wi th

i s o pro p an o l o r e th an o l , an d ai r d ry. E xam i n e th e s pe c i m e n s fo r d i s i n teg rati o n as e vi d e n ce d b y bl i s te rs o r s l o u g h i n g . W ei g h

each s p e ci m e n i n ai r ( m 3 ) , ag ai n to th e n e ares t m i l l i g ram , an d th e n re we i g h i m m e rs ed i n ro o m te m pe ratu re d i s ti l l e d wate r

(m 4 ) , to d e term i n e th e vo l u m e afte r h o t fl u i d i m m ers i on . M e as u re th e h ard n es s o f e ach s peci m e n . Al l we i g h i n g s m u s t be

com pl ete d wi th i n 6 0 m i n afte r rem o val fro m th e te s t fl u i d .

Vo l u m e ch an g es s h al l be re po rte d as a perce n tag e o f th e o ri g i n al vo l u m e, cal cu l ate d as pe r E q u ati o n 1 .

5. 1 1 . 4 Te s t at 1 2 0 ° C ( 2 4 8 ° F)

P l ace two 25. 4 mm x 25. 4 mm (1 in x 1 in) s tan d ard EPD M tes t s p eci m e n s ( R M - 69 ) in a s trai g h t- s i d e d ro u n d g l as s j ar

h avi n g a capaci t y o f ap pro xi m ate l y 2 5 0 m L an d i n n e r d i m en s i o n s o f appro xi m ate l y 1 2 5 m m i n h e i g h t an d 5 0 m m i n d i am e te r,

an d ti n n ed s te e l l i d ( R M - 5 2 a) . Ad d 75 m L o f fl u i d to th e j ar an d h eat fo r 70 h ± 2 h at 1 2 0 ° C ± 2 ° C ( 2 4 8 ° F ± 3 . 6 ° F) . Al l o w

th e j ar to co o l to 23 °C ± 5 °C (73. 4 °F ± 9 ° F) fo r 60 to 90 m in. R e m o ve th e s p e ci m e n s from th e j ar, was h q u i ckl y wi th

i s o pro p an o l or e th an o l , an d ai r d r y. E xam i n e th e s p e ci m e n s fo r d i s i n te g rati o n as e vi d e n ce d by b l i s te rs or sl ou g h i n g .

D e te rm i n e th e vo l u m e ch an g e as i n 4 . 1 1 . 3 . M e as u re th e h ard n e s s o f e ach s pe c i m e n .

R e po rt th e ru b be r s we l l to th e n e are s t 0. 03 mm (0. 001 in). D u pl i cate re s u l ts wh i ch ag re e wi th i n 0. 1 0 mm (0 . 0 0 4 in) are

acce ptab l e fo r ave rag i n g ( 9 5 % co n fi d e n ce l e ve l ) .

5. 1 1 . 5 R e pe atabi l i t y o f th e B as e D i am ete r I n cre as e M e as u re m en t ( S i n g l e An al ys t)

Th e s tan d ard d e vi ati o n o f re s u l ts ( e ach th e averag e o f d u p l i cate d e te rm i n ati o n s ) o btai n e d b y th e s am e an al ys t o n d i ffe re n t

d ays h as be e n es ti m ate d to be 0 . 0 5 m m ( 0 . 0 0 2 i n ) at 46 d e g re e s o f free d o m . Two s u ch val u e s s h o u l d b e co n s i d e re d s u s pect

( 9 5 % co n fi d e n ce l e ve l ) i f th e y d i ffe r b y m o re th an 0 . 1 3 m m ( 0 . 0 0 5 i n ) .

5. 1 1 . 6 R epro d u ci b i l i t y o f th e B as e D i am e te r I n creas e M eas u rem e n t ( M u l ti l abo rato ry)

Th e s tan d ard d e vi ati o n o f re s u l ts ( e ach th e ave rag e o f d u pl i cate s ) o btai n e d b y an al ys ts i n d i ffe re n t l abo rato ri e s h as be e n

e s ti m ate d to be 0. 08 mm (0. 003 i n) at 7 d e g re e s of fre e d o m . Two s u ch val u e s sh ou l d be co n s i d e re d s u s pe ct (95%

co n fi d e n ce l e ve l ) i f th e y d i ffe r by m o re th an 0 . 2 0 m m (0 . 0 0 8 i n ) .
Downloaded from SAE International by Tongji University, Tuesday, January 16, 2018

S AE I N TE R N ATI O N AL J 1 7 0 3 R e vi s e d AU G 2 0 1 4 P ag e 1 4 o f 2 4

6. N O TE S

6. 1 M arg i n al I n d i ci a

A ch an g e bar ( l ) l o cate d i n th e l e ft m arg i n i s fo r th e co n ve n i e n ce o f th e u s e r i n l o cati n g areas wh e re te ch n i cal re vi s i o n s , n o t

ed i to ri al ch an g e s , h ave b e e n m ad e to th e pre vi o u s i s s u e o f th i s d o cu m e n t. An ( R ) s ym bo l to th e l e ft o f th e d o cu m en t ti tl e

i n d i cate s a co m pl ete re vi s i o n o f th e d o cu m e n t, i n c l u d i n g tech n i cal re vi s i o n s . C h an g e bars an d ( R ) are n o t u s e d i n o ri g i n al

pu b l i cati o n s , n e i th e r i n d o c u m en ts th at co n tai n e d i to ri al ch an g e s o n l y.

P R E P AR E D B Y TH E S AE BR AKE FLU I D S S TAN D AR D S C O M M I TTE E


Downloaded from SAE International by Tongji University, Tuesday, January 16, 2018

S AE I N TE R N ATI O N AL J 1 7 0 3 R e vi s e d AU G 2 0 1 4 P ag e 1 5 o f 2 4

AP P E N D I X A - S TAN D AR D C O R R O S I O N TE S T S TR I P S

A. 1

TABLE A1 - S TAN D AR D C O R R O S I O N TE S T S TR I P S

C o rro s i o n M ate ri al
S u rface R e q u i rem e n ts
Te s t S tri p S pe ci fi cati on G e n e ral M ate ri al D ata D i m en s i on s

Ti n n e d i ron AS TM A 6 2 4 , Fe d e ral S R ti n pl ate e l ectrol yti c, bri g h t: Appro x. 8 cm l o n g ; 1 . 3 cm wi d e As s h e ared . C l e an an d

RM-06a S pe ci fi cati on QQ- T- N o . 2 5 , type M R Th i ckn es s: As pu rch ase d u n i fo rm ti n n i n g .

2 2
42 5 A Te m pe r 3 , base we i g h t 85 l b S u rface area: 2 5 cm ± 5 cm

Fe rro s tan d an d D OS o i l

S te e l S AE 1 0 1 8 Lo w carbo n s h ee t Appro x. 8 cm l o n g ; 1 . 3 cm wi d e E d g e s m ach i n e d to

RM-07 C o l d rol l e d Th i ckn es s: Appro x. 0 . 2 cm re m o ve s h e ari n g

2 2
H ard n e ss : 40 to 7 2 R B S u rface area: 2 5 cm ± 5 cm m arks . C l e an u n i fo rm

s u rfaces .

Al u m i n u m S AE AA2 0 2 4 W ro u g h t al u m i n u m al l o y Appro x. 8 cm l o n g ; 1 . 3 cm wi d e E d g e s m ach i n e d to

RM-08 Te m pe r T3 Th i ckn es s: Appro x. 0 . 2 cm re m o ve s h e ari n g

2 2
H ard n e ss : 75 RB typi cal S u rface area: 2 5 cm ± 5 cm m arks . C l e an u n i fo rm

s u rfaces .

C as t i ro n S AE G 3 0 0 0 S o ft au to m o ti ve cas t i ron . Mu st Appro x. 8 cm l o n g ; 1 . 3 cm wi d e S u rface g ri n d 4 s i d e s to

RM-09 be fre e from sh ri n kag e cavi ti es, Th i ckn es s: Appro x. 0 . 4 cm d i m en si o n u s i n g a we l l -

2 2
po ro si ty, o r an y o th e r d e fe cts S u rface area: 2 5 cm ± 5 cm d re ss e d N o . 8 0

d e tri m e n tal to spe ci fi cati o n u se o f Al u n d u m wh e e l . C l e an

th e m ate ri al . u n i fo rm s u rfaces .

H ard n e ss : 8 6 to 9 8 R B

B ras s S AE C A2 6 0 W ro u g h t al l o y—ye l l o w brass Appro x. 8 cm l o n g ; 1 . 3 cm wi d e E d g e s m ach i n e d to

RM-1 0 R o l l e d s h e e t o r s tri p; h al f h ard Th i ckn es s: Appro x. 0 . 2 cm re m o ve s h e ari n g

2 2
te m pe r S u rface area: 2 5 cm ± 5 cm m arks . C l e an u n i fo rm

H ard n e ss : 5 7 to 7 4 R B s u rfaces .

C o ppe r S AE C A1 1 4 C o l d rol l e d coppe r s h e e t o r s tri p Appro x. 8 cm l o n g ; 1 . 3 cm wi d e E d g e s m ach i n e d to

RM-1 1 H al f- h ard tem pe r Th i ckn es s: Appro x. 0 . 2 cm re m o ve s h e ari n g

2 2
H ard n e ss : 3 5 to 5 6 R B S u rface area: 2 5 cm ± 5 cm m arks . C l e an u n i fo rm

s u rfaces .

N OTE : D ri l l h o l e be twe en 4 an d 5 m m i n a d i am ete r an d appro xi m ate l y 6 m m from o n e e n d o f each s tri p. H o l e s to be cl ean an d free from bu rrs.

H ard n es s ran g es are com m e rci al l y fo r th e d es i g n ated m etal s. H ard n es s i s n o t s peci fi ed fo r th e ti n n e d i ro n becau s e i t i s n o t co n s i d ered a

practi cal re q u i rem en t.


Downloaded from SAE International by Tongji University, Tuesday, January 16, 2018

S AE I N TE R N ATI O N AL J 1 7 0 3 R e vi s e d AU G 2 0 1 4 P ag e 1 6 o f 2 4

AP P E N D I X B – R M - 6 6 0 6 /I S O 49 2 6 C O M P ATI BI LI TY FLU I D

B. 1 FO R M U LATI O N O F FLU I D

M as s fracti o n

a
C o m po n e n ts % P u ri t y

Tri eth yl e n e g l yco l 1 9. 4 ≥ 95 %


Tri eth yl e n e g l yco l m o n o m e th yl

e th e r 25 ≥ 95 %

monobutyl ether ≤ 2 %,
D i eth yl e n e g l yco l

Triethylene glycol monobutyl ether 60 % ≤ purity ≤ 80 %

P o l ye th yl e n e g l yco l m o n o bu tyl Te trae th yl e n e g l yco l + h i g h er g l yc o l m o n o b u tyl e th ers

e th ers 3 5. 8 20 % ≤ purity ≤ 40 %
B o rate o f tri eth yl e n e g l yc o l

m o n om eth yl e th e r 1 8. 6 C o n te n t o f bo ri c aci d 1 1 . 2 % to 1 1 . 5 %

D i i s o pro pan o l am i n e 0 . 85 ≥ 98 %
n - BU TYLD I E TH AN O LAM I N E 0. 1 ≥ 98 %
B i s ph e n o l A 0. 2 ≥ 97 %
To l yl tri azo l e 0. 025 ≥ 98 %
B en zo tri azo l e 0. 025 ≥ 98 %
a.
Th e wate r co n te n t o f th e re fe ren ce fl u i d s h al l b e l es s th an o r e q u al to 0 . 2 0 %.

Th e re fere n ce fl u i d R M - 6 60 6 h as a m i n i m u m s h e l f l i fe o f 5 (fi ve ) years wh e n pu rch as ed an d s to re d i n acco rd an ce wi th S AE

J 75.
Downloaded from SAE International by Tongji University, Tuesday, January 16, 2018

S AE I N TE R N ATI O N AL J 1 7 0 3 R e vi s e d AU G 2 0 1 4 P ag e 1 7 o f 2 4

AP P E N D I X C - S TAN D AR D S T YR E N E - BU TAD I E N E R U B BE R ( S B R ) R M - 3 A BR AKE C U P S

FO R TE S TI N G S AE M OTOR VE H I C LE BR AKE FLU I D S

C. 1 FO R M U LATI O N O F R U B B E R C O M P O U N D

TAB LE C 1 - FOR M U LATI O N O F R U B B E R C O M P O U N D

I n g re d i e n t P arts b y W e i g h t

S BR typ e 1 50 2 1 00

N 3 3 0 S u pe rs acks 42

BBTS P e l l e ts 1

S t. Aci d P ri s te ri n e 9 4 2 9 1

Zi n c O xi d e ( 2 1 0 /672 ) 5

P o l yd e x E ( D C P - R ) 4 0 D 4. 5

S pi d er S u l fu r M C 9 8 0. 25

AG R TE S tal i te S /Octam i n e 1

An ti o x 58 /ZM TI P D R 0. 5

Fl e xo n e 6H C C P D /* Van o x 6 H 1 .5

TOTAL 1 5 6 . 75

C. 2 P R O C E D U R E FO R M I XI N G R U B BE R C O M P O U N D

Th e ru bbe r co m po u n d s h al l be m i xe d i n acco rd an ce wi th th e pro ce d u re g i ven i n AS TM D 3 1 8 5 fo r Fo rm u l a 2 B.

C. 3 P R O P E R TI E S O F R U B B E R C O M P O U N D

Vu l can i zates cu re d fo r 1 2 m in at 1 80 °C ( 3 56 ° F) fo l l o we d by a post cu re fo r 4 h at 1 00 °C (21 2 ° F) by th e pro ce d u re

d e s cri be d i n ASTM D 3 1 8 2 s h al l m e e t th e re q u i re m e n ts i n Tabl e C 2 .

TABLE C 2 - P R O P E R TI E S O F R U B BE R C O M P O U N D

P ro pert y R e q u i re m e n t AS TM M e th o d

H ard n es s 63 ± 3 D 1 41 5 o r D 2 2 40

2
Te n s i l e s tren g th 1 7. 5 M P a ( 2 5 0 0 l bf/i n , m in) D 41 2

U l ti m ate e l o n g ati o n 3 5 0 %, m i n D 41 2

Te n s i l e s tre n g th after 7 0 h at 1 2 5 ° C ( 2 57 ° F) 3 0 % d e cre as e , m ax D 865

U l ti m ate e l o n g ati o n afte r 70 h at 1 2 5 ° C ( 2 5 7 ° F) 5 0 % d e cre as e , m ax D 865

H ard n es s afte r 70 h at 1 2 5 ° C ( 2 5 7 ° F) 0 to 1 0 i n cre as e D 865

C o m pre s s i o n s e t afte r 2 2 h at 1 2 5 ° C ( 2 5 7 ° F) 1 0 to 2 0 % D 3 9 5 ( M eth o d B)

Bri ttl en e s s te m pe ratu re - 40 ° C ( - 40 ° F) , m ax D 21 37


Downloaded from SAE International by Tongji University, Tuesday, January 16, 2018

S AE I N TE R N ATI O N AL J 1 7 0 3 R e vi s e d AU G 2 0 1 4 P ag e 1 8 o f 2 4

C. 4 BR AKE C U P S P R E P AR E D FR O M R U BB E R C O M P O U N D

Brake cu ps s h al l be pre p are d from th e ru bb er co m po u n d , by vu l can i zati o n u n d er th e co n d i ti o n s re q u i red to o b tai n th e

pro pe rti e s g i ven in S e cti o n C. 3. Th e di m en si on s o f th e cu ps s h al l b e s u i tab l e fo r th e brake c yl i n d e rs u sed to d ete rm i n e

s tro ki n g te s t pro ce d u re i n F M VS S 1 1 6 , as s h o wn i n F i g u re C 1 . C u ps m ay b e u s e d fo r te s ti n g brake fl u i d s wi th i n 6 0 m o n th s

from d ate o f m an u factu re wh en s to re d at te m peratu re s u n d e r 2 3 ° C ( 7 3 ° F) , o u t o f s u n l i g h t ( s to rag e i n d ark prefe rred ) , an d

ad eq u ate l y pro tect ed from co n tam i n an ts . R u b ber cu p s s h o u l d n o t be s to red u n d er an y s trai n an d d i ffe re n t p arts s h o u l d b e

s to red s e parate l y to avo i d m i g rati o n o f co n s ti tu e n ts . Las tl y, ru bb e r cu ps s h o u l d b e s to re d awa y fro m s o u rce s o f o zo n e .

After re m o val of cu ps fro m s to rag e , th e y s h al l be c o n d i ti o n e d b as e d o wn on a fl at s u rface fo r at l e as t 1 2 h at ro om

te m pe ratu re i n o rd e r to al l o w cu ps to re ach th e i r tru e c o n fi g u rati o n be fo re m eas u rem e n t.

FI G U R E C 1 - S AE TE S T C U P
Downloaded from SAE International by Tongji University, Tuesday, January 16, 2018

S AE I N TE R N ATI O N AL J 1 7 0 3 R e vi s e d AU G 2 0 1 4 P ag e 1 9 o f 2 4

AP P E N D I X D - S TAN D AR D E TH YLE N E , P R O P YLE N E , AN D D I E N E ( E P D M )

TE R P O LYM E R R U B B E R S LABS TO C K ( R M - 6 9 )

D. 1 FO R M U LATI ON O F R U BB E R C O M P O U N D

TAB LE D 1 - FO R M U LATI O N O F R U B BE R C O M P O U N D

I n g re d i e n t P arts b y W e i g h t

Vi s tal o n 2 5 0 4 1 00

N 3 3 0 S u pe rs acks 47

Zi n c O xi d e ( 2 1 0 /6 72 ) 5

Li an d o x D C P 9 9 ( B C FF) 3. 2

TM Q /AK D Q P e l l e ts 2

To tal 1 5 7. 2

D. 2 P R O C E D U R E FO R M I XI N G R U B BE R C O M P O U N D

Th e ru bbe r co m po u n d s h al l be m i xe d i n acco rd an ce wi th th e pro ce d u re s g i ve n i n AS TM D 3 1 82 .

D. 3 P R O P E R TI E S O F R U B BE R C O M P O U N D

D. 4

Vu l can i zates cu red fo r 1 2 m in at 1 80 °C ( 3 56 ° F) fo l l o we d by a post cu re fo r 4 h at 1 20 °C ( 2 48 ° F) by th e pro ced u re

d e s cri be d i n AS TM D 31 8 2 s h al l m e e t th e re q u i rem e n ts i n Tabl e D 2 .

TAB LE D 2 - P R O P E R TI E S O F R U B BE R C O M P O U N D

P ro pe rt y R eq u i re m en t AS TM M e th o d

H ard n es s , I R H D 70 ± 3 D 1 41 5

2
Te n s i l e s tre n g th , m i n 1 3 . 8 M P a ( 2 0 0 0 l bf/i n ) D 41 2

U l ti m ate e l o n g ati o n , m i n 2 2 5% D 41 2

Te n s i l e s tren g th , d e cre as e afte r 2 2 h at 1 75 ° C 1 5% D 8 65

( 3 47 ° F) , m ax

U l ti m ate e l o n g ati o n , d ecre as e afte r 2 2 h at 1 75 ° C 30% D 8 65

( 3 47 ° F) , m ax

H ard n e s s , i n cre as e afte r 2 2 h at 1 7 5 ° C ( 3 47 ° F) 0 to 1 0 D 8 65

C o m pre s s i o n s et after 2 2 h at 1 75 ° C ( 3 47 ° F) 2 0 % m ax D 3 9 5 ( M eth o d B )

Bri ttl e n es s te m peratu re , m ax - 5 4 ° C ( - 6 5 ° F) D 21 3 7

D. 5 S LAB S TO C K P R E P AR E D FR OM R U B B E R C O M P O U N D

Te s t s l abs ap pro xi m ate l y 1 50 m m x 1 50 m m x 1 . 9 m m ( 6 i n x 6 i n x 0 . 0 75 i n ) s h al l be pre p are d from th e ru bb e r co m po u n d

by vu l can i zati o n u n d er th e co n d i ti o n s s tate d in S ecti o n D. 3. Th e s e s l abs m ay be u sed in te s ti n g brake fl u i d s wi th i n

3 6 m o n th s from th ei r d ate o f m an u factu re , wh e n s to re d i n th e d ark at am bi en t te m peratu re s n o t excee d i n g 3 8 ° C ( 1 0 0 ° F)

an d ad e q u ate l y pro tecte d fro m atm o s ph eri c o r o th er co n tam i n an ts . W h e n s to re d at o th er th an 2 3 ° C ± 5 ° C ( 7 3 . 4 ° F ± 9 ° F) ,

th e m ateri al s h al l be al l o we d to s tabi l i ze at l ab o rato r y tem pe ratu re pri o r to m eas u re m e n ts .


Downloaded from SAE International by Tongji University, Tuesday, January 16, 2018

S AE I N TE R N ATI O N AL J 1 7 0 3 R e vi s e d AU G 2 0 1 4 P ag e 2 0 o f 2 4

AP P E N D I X E - TR I E TH YLE N E G LYC O L M O N O M E TH YL E TH E R ( TE G M E ) BR AKE FLU I D G R AD E ( RM - 7 1 )

TAB LE E 1 - TR I E TH YLE N E G LYC O L M O N O M E TH YL E TH E R

(1 )
( TE G M E ) B R AKE FLU I D G R AD E ( R M - 7 1 )

P ro pe rt y R e q u i re m en t M e th o d

As s ay 9 4 are a %, m i n G as C h ro m ato g raph i c ( G C ) an al ys i s

Fu rth e r, n e i th e r th e m ate ri al pre ced i n g ( s e e bl o w)

n o r th at fo l l o wi n g TE G M E th ro u g h th e

co l u m n s h al l e xce e d 4 are a %

W ate r co n te n t 0 . 3 % b y we i g h t, m ax AS TM D 1 3 6 4

Aci d i ty 0 . 0 2 % b y we i g h t, m ax, as ace ti c aci d AS TM D 1 61 3

S u s pe n d e d m atte r S u bs tan ti al l y free —

App e aran ce C l ear l i q u i d ; 1 0 0 AP H A u n i ts , m ax AS TM D 1 2 0 9

ERBP 2 40 ° C ( 46 4 ° F) , m i n P arag raph 4. 1 o f S AE S tan d ard

J 1 70 3

1 . S tabi l i ze d by ad d i ti o n o f 1 /4% by we i g h t o f 4. 4' i s o pro pyl i d e n e d i ph en o l .

E. 1 G AS C H R O M ATO G R AP H I C AN ALYS I S

An al yze a re pres e n tati ve s am pl e u s i n g a Be n d i x M o d e l 2 2 0 0 d u al co l u m n , pro g ram m ed tem pe ratu re g as c h ro m ato g raph ,

o r e q u i val e n t i n s tru m e n t, wi th a th e rm al co n d u cti vi t y d e tecto r an d two 1 0 ft x 1 /8 i n Typ e 3 0 4 s tai n l e s s s te e l co l u m n s packe d

wi th 1 0 % C AR BOW AX 2 0M - te reph th al i c aci d o n C h ro m o s o rb T, 40 to 6 0 m e s h , as fo l l o ws :

E. 1 . 1 . 1 C o l u m n P re parati o n

U s e pre cl e an ed tu b i n g o r o btai n two 1 0 ft l e n g th s o f 1 /8 i n 3 0 4 s tai n l e s s s te e l tu bi n g ( 0 . 0 2 i n wal l th i ckn es s ) an d c l e an as

fo l l o ws :

a. R i n s e th e tu b i n g wi th 3 0 m L o f co n cen trate d n i tri c aci d .

C AU TI O N : N I TR I C AC I D C AU S E S S E VE R E B U R N S I F I T C O M E S I N C O N TAC T W I TH AN Y P AR T O F TH E B O D Y.

b. D rai n an d ri n s e th e tu b i n g wi th d i s ti l l ed wate r; d rai n an d ri n s e wi th ace to n e ; d r y wi th n i tro g e n .

E. 1 . 1 . 2 W e i g h 5 g o f C AR BOW AX 2 0 M - te re ph th al i c aci d i n to a 40 0 m L be ake r. Ad d 2 0 0 m L o f m eth yl e n e ch l o ri d e

an d s ti r wi th a m ag n e ti c s ti rre r u n ti l d i s s o l ve d . Appro x i m atel y 3 0 m i n wi l l be req u i re d .

E. 1 . 1 . 3 W e i g h 45 g o f C h ro m o s o rb T, 40 to 6 0 m e s h i n to a tare d be ake r an d tran s fe r to a 5 0 0 m L ro tary e vapo rati n g

fl ask.

E. 1 . 1 . 4 Ad d th e C AR B OW AX 2 0 M - TP A s o l u ti o n to th e fl as k an d m i x b y g en tl y s wi rl i n g . I f n e ce s s ary, ad d ad d i ti o n al

m eth yl e n e ch l o ri d e to fo rm a s e t s l u rr y.

E. 1 . 1 . 5 Al l o w th e s l u rry to s tan d fo r 1 0 m i n .
Downloaded from SAE International by Tongji University, Tuesday, January 16, 2018

S AE I N TE R N ATI O N AL J 1 7 0 3 R e vi s e d AU G 2 0 1 4 P ag e 2 1 of 24

E. 1 . 1 . 6 Attach th e fl as k to a ro tary e vapo rato r an d ap pl y vacu u m s l o wl y wh i l e d eg as s i n g . S et th e pre s s u re at

appro xi m atel y 1 0 0 m m H g . U s e d ry i ce - ace to n e traps to pro tect th e vacu u m s o u rce .

E. 1 . 1 . 7 R o tate th e fl as k at 1 0 rpm .

E. 1 . 1 . 8 P ro te ct th e co n ten ts o f th e fl as k from e xtrem e co l d o r h e at b y m e an s o f a h o t ai r g u n ( h ai r d r ye r at 5 0 to

60 °C) .

E. 1 . 1 . 9 W h e n al l o f th e s o l ve n t h as bee n rem o ve d , s to p th e e vapo rato r an d al l o w th e co n te n ts o f th e fl as k to re tu rn to

ro o m tem pe ratu re .

N O TE : I f a ro tary e vapo rato r i s n o t avai l ab l e , s ati s facto ry packi n g m ay be pre pare d u s i n g th e e vapo rati n g d i s h te ch n i q u e .

E. 1 . 1 . 1 0 Tran sfer th e d ri e d p acki n g to a b o ttl e h avi n g a vo l u m e abo u t twi ce th e vo l u m e o f th e p acki n g .

E. 1 . 1 . 1 1 Ad d 0 . 5 % b y we i g h t o f po wd ere d g raph i te an d m i x th o ro u g h l y u n ti l th e m i xtu re fl o ws fre el y.

E. 1 . 1 . 1 2 S i e ve th e m i xtu re u s i n g a c o m bi n ati o n o f 3 0 - an d 6 0 - m e s h s cree n s . R etai n th e p o rti o n th at pas s e s th ro u g h

th e 3 0 - m e s h an d i s re tai n e d o n th e 6 0 - m e s h s cre e n .

E. 1 . 1 . 1 3 U s i n g a fu n n e l , p ack th e co l u m n s wi th appro xi m ate l y 7 g o f packi n g b y g e n tl y tapp i n g th e s i d e o f th e co l u m n

wi th a s u i tab l e m e tal ro d . D o n o t ad d l arg e q u an ti ti e s o f packi n g to th e fu n n e l at o n e ti m e .

E. 1 . 1 . 1 4 C o n d i ti o n th e co l u m n s b y p ro g ram m i n g from am bi e n t te m pe ratu re to 2 0 0 ° C at 2 ° C /m i n an d h o l d at 2 0 0 ° C

fo r at l e as t 4 h . R e p e ate d l y i n j e ct a s am pl e u n ti l a g o o d bas e l i n e i s o btai n e d .

E. 1 . 2 O pe rati n g P aram e ters

a. R e co rd e r: 1 mV

b. C h art s pe ed : 0 . 5 i n /m i n

c. Tem pe ratu re s co l u m n : 1 50 to 2 2 5 ° C pro g ram m e d at 6 ° C /m i n ; h o l d at 2 2 5 ° C fo r 3 0 m i n

d. D ete cto r: 2 6 0 ° C

e. I n j e cti o n po rt: 2 3 0 ° C

f. C arri e r g as : H e l i u m at 2 0 c c/m i n

g. S am pl e s i ze : 1 mL

h. To tal el u ti o n ti m e: 45 m i n

E. 1 . 3 P ro ce d u re

I n j e ct th e s am pl e i n to th e ch ro m ato g raph an d o btai n th e ch ro m ato g ram u s i n g th e param e te rs o u tl i n e d i n E . 1 . 2 .

E. 1 . 3. 1 M e as u re th e areas o f al l co m po n en t pe aks u s i n g an e l e ctro n i c i n te g rato r o r a p l an i m e te r.

E. 1 . 3. 2 C al cu l ate an d re p o rt th e area p e rcen t o f TE G M E . Th e TE G M E e l u te s at abo u t 1 5 m i n .


Downloaded from SAE International by Tongji University, Tuesday, January 16, 2018

S AE I N TE R N ATI O N AL J 1 7 0 3 R e vi s e d AU G 2 0 1 4 P ag e 2 2 o f 2 4

E. 1 . 3. 3 C al cu l ati o n

×
AT 1 00
= Area Pe rcent TE G M E
D
(Eq. E1 )

wh e re :

A = P e ak are a fo r TE G M E

D = To tal are a, s u m o f al l are as co rre cted fo r atte n u ati o n

T = Atte n u at i o n fo r co m po n e n t pe ak

E. 2 G AS C H R O M ATO G R AP H I C AN ALYS I S ALTE R N ATE P R O C E D U R E

An e q u i val e n t g as ch ro m ato g rap h i c pro ce d u re m ay be u s e d i n p l ace o f th at l i s te d i n App e n d i x E . 1 .


Downloaded from SAE International by Tongji University, Tuesday, January 16, 2018

S AE I N TE R N ATI O N AL J 1 7 0 3 R e vi s e d AU G 2 0 1 4 P ag e 2 3 o f 2 4

AP P E N D I X F - R E FE R E E M ATE R I AL ( R M ) LI S T

Fo r th e cu rre n t s tatu s o n h o w to o btai n R e fe ree M ate ri al s vi s i t th e s u p pl i e r’ s web s i te at www.Greeninginc . co m .

RM Number Description Reference/Specification


R M - 0 3 a* W h e el C yl i n d e r C u p

R M - 0 4a* P ri m ary M as te r C yl i n d e r C u p

R M - 0 5 a* S eco n d ary M as te r C yl i n d e r C u p

RM -06a C orro s i o n Te s t S tri p- Ti n n e d I ro n AS TM A 62 4

RM -07 C orro s i o n Te s t S tri p- S te e l S AE 1 0 1 8

RM -08 C orro s i o n Te s t S tri p- Al u m i n u m S AE AA2 0 2 4

RM -09 C orro s i o n Te s t S tri p- C as t I ro n S AE G 3 0 0 0

RM -1 0 C orro s i o n Te s t S tri p- Bras s S AE C A2 6 0

RM -1 1 C orro s i o n Te s t S tri p- C o ppe r S AE C A1 1 4

RM -1 2* W h e el C yl i n d e r P i s to n

RM -1 3* M as te r C yl i n d e r P i s to n

R M - 1 4b * W h e el C yl i n d e r As s e m bl y

RM -1 5b* M as te r C yl i n d e r As s e m bl y

RM -20 O u tl e t tu b e co n n e cto r

RM -21 Bo l t

RM -24 W h e el C yl i n d e r C o n n e cto r

RM 25 C opp e r G as ke t

RM -26 Tu be N u t- I n verte d Fl are

RM -27 Ti n fo i l 9 9 %ti n , 0 . 5% l e ad , b e twe en 0 . 0 2

an d 0 . 0 6 m i n th i ckn e s s

RM -28 H i d i n g P o wer Tes t C h art AS TM D 3 44

RM -29 3 2 0 A Abras i ve G ri t P ape r 3 2 0 A o r P 40 0 carbo ru n d u m pape r.

R M - 49 C orro s i o n Te s t J ar- 475 m L wi th R M - 6 3 Li d

RM -51 E ffe ct o n R u bb e r Te s t J ar-2 5 0 m L

RM -52a Ti n n e d l i d fo r R M - 5 1

RM -57 Tu bi n g 1 /4" O D S AE J 5 2 7

RM -58 Tu bi n g 3 /1 6 " O D S AE J 5 2 7

RM -59 G l as s O i l S am pl e Bo ttl e w/co rk

RM -62 S cre w/N u t fo r R es i s tan ce to O xi d ati o n te s t

RM -63 Ti n n e d l i d fo r R M - 49 Ti n n ed s te e l l i d

RM -64 Ti n n e d l i d w/ ve n t h o l e Ti n n ed s te e l l i d wi th ce n tral ve n t

h o l e o f 0 . 8m m + - 0 . 1 m m i n d i am e ter

R M - 6 6 0 6* H i g h B o i l i n g C o m pati bi l i t y F l u i d I S O 49 2 6

RM -69* E PD M S to ck

R M - 70 * S i l i co n e Bas ed C o m pati b i l i ty Fl u i d

R M - 71 Tri e th yl en e G l yco l M o n o m eth yl E th e r

R M - 75 S i l i co n C arb i d e B o i l i n g S to n es #8 AS TM D 1 1 2 0

* I n d i cated re feree m ateri al s m u st be pu rch as ed from th e recom m e n d e d s o u rce si n ce th es e m ateri al s m u s t be appro ve d by th e S AE B rake Fl u i d s

S tan d ard s Com m i tte e.


Downloaded from SAE International by Tongji University, Tuesday, January 16, 2018

S AE I N TE R N ATI O N AL J 1 7 0 3 R e vi s e d AU G 2 0 1 4 P ag e 2 4 o f 2 4

AP P E N D I X G - S TR O KI N G TE S T R E FE R E N C E D ATA

G.1

Th e appro pri ate h i s to ri cal d ata m u s t be d e term i n e d an d th e re afte r pro vi d ed h ere i n a Tabl e .

Vous aimerez peut-être aussi