Somfy Télis 4 RTS

L’aide au paramétrage

1
[SOMMAIRE] ____________________________

Description de la Télis 4 RTS Page 3

Pré-requis avant programmation Page 5

Exemple d’émetteurs/récepteur radios Page 6

Principe de fonctionnement radio Page 7

Programmer la Télis 4 RTS… Page 9

… à l’aide d’un émetteur déjà programmé Page 10

… à l’aide d’une Chronis RTS Page 11

… sur un récepteur déporté Page 12

Déprogrammer la Télis 4 RTS Page 14

Programmation erronnée Page 15

2
 Télis 4 RTS

Fiche Astuce

Description du produit

La Télis 4 RTS est une télécommande radio RTS 5 canaux.

Elle permet la commande individuelle, de zone ou générale de vos volets roulants ou
stores.

Le protocole radio RTS (Radio Technologie Somfy) comprends un code

tournant infalsifiable sécurisant ainsi votre installation.
La portée radio est de 200m en champ libre et de 20m à travers deux
murs de béton.
IP30
Dimensions de l’émetteur: 145 x 49 x 22 mm ( finition Pure : 134 x 41 x
21mm)

Touche Montée : Une simple inpulsion sur

cette touche permets d’ouvrir entièrement votre
volet roulant

Touche My/Stop*: Une simple impulsion sur

cette touche vous permets de positionner votre
volet roulant à une position favorite
préalablement configurée (ex : mi-hauteur)

Touche Descente : Une simple impulsion sur

cette touche permets de fermer entièrement
votre volet roulant

Touche changement de canal : Une simple

impulsion sur cette touche permets de déplacer
la lumière correspondant à un l’un des 5 canaux

Leds : elles vous indiquent sur quel canal vous êtes. Le 5ème canal est sélectionné
quand les 4 leds sont allumées.

* fonctionnalité présente sur les moteurs : Oximo RTS, Altus RTS, Orea RTS
 Touche Prog : permets l’ajout/suppression
d’un ou de plusieurs émetteurs
supplémentaires.

ATTENTION : nous vous conseillons de lire ce document avant de manipuler

ce bouton.

4
 Pré-requis

Vous devez être équipé de moteurs et/ou automatismes Somfy RTS afin
de pouvoir programmer votre Télis 4 RTS.
En effet, il existe deux types de moteurs : les moteurs filaire qui sont
pilotés par les points de commandes filaires ou les moteurs radios qui
sont pilotés par des émetteurs radio.

- Comment savoir que je suis équipé de moteurs RTS?

*Vérifier la présence du logo Somfy sur votre point de commande actuel

ainsi qu’une led rouge vous indiquant qu’il s’agit d’un émetteur radio sauf
pour l‘Inis.

*Vérifier la présence d’un récepteur déporté situé généralement à côté

du coffre du volet-roulant ou dans le coffre.

*Votre point de commande est-il cablé ? Si oui alors vous possédez un

moteur filaire (sauf Centralis Uno RTS) si non moteur radio ou récepteur
déporté.

5
Emetteurs radio:
Centralis RTS Inis RTS

Situo RTS Télis 1 RTS

Récepteurs déportés:
Centralis Uno RTS Centralis Indoor RTS

6
 Principe de fonctionnement

La Télis 4 RTS est un émetteur radio qui a pour fonctionnalité de

transmettre des ordres à un récepteur radio situé à distance. La
transmission se fait par ondes électromagnétiques.

Donc l’intelligence de votre système se situe au niveau du récepteur

radio intégré à votre moteur ou déporté dans le récepteur qui va donc
enregistrer les codes des émetteurs.

Concrêtement, la Télis 4 RTS va venir s’enregistrer sur le moteur et c’est

donc ce dernier qui va garder en mémoire la ou les télécommandes qui
lui sont associées.

Un moteur avec récepteur radio RTS intégré peut mémoriser jusqu’à 12

points de commande (ou limité par la portée radio).

Emetteur Somfy RTS

1 2 3 … 12 max

Moteur Somfy RTS

ou
Récepteur
7 déporté
 Programmer la Télis 4 RTS

- Comment programmer un canal de ma Télis 4 sur mon moteur Somfy ?

Dans un premier temps, nous vous conseillons de faire un état des lieux de votre
installation et définir l’affectation des canaux aux volets roulants avant toute
manipulation.

Cas concrêt :

M. X possède 11 volets roulants :

- 4 à l’étage : chambre des parents, chambre de Yann, chambre de Loïc, salle
de bains
- 5 au rez de chaussée : cuisine, salon, véranda, home cinéma et store
extérieur

M. X à la possibilité de créer de 1 à 5 groupes ou commande individuelles.

Etant donné que M. X souhaite que la Télis 4 RTS reste au rez de chaussée voici de
quelle manière il a décidé d’organiser ses canaux :

- Canal 1 : cuisine, salon

- Canal 2 : home cinéma, store extérieur
- Canal 3 : chambre des parents, salle de bains
- Canal 4 : chambre Yann, chambre Loïc
- Canal 5 : tous les volets roulants

8
 Programmer la Télis 4 RTS

- Ajout de la Télis 4 RTS à l’aide d’un émetteur déjà programmé

Positionner le volet roulant à mi-hauteur. S’approcher à environ 30 cm du moteur

tubulaire Somfy pour effectuer les manipulations suivantes :

1)

Prendre en main l’émetteur déjà programmé en main et appuyer 3

secondes sur le bouton Prog.
Le moteur doit alors réagir en effectuant un va et vient : cela signifie que
le récepteur radio de votre moteur radio Somfy est prêt à recevoir la
programmation d’un nouvel émetteur.

2)

Dans les deux minutes qui suivent le va & viens précédemment cité, choisir
le canal de la télis 4 RTS en appuyant sur la touche « changement de
canal », puis retourner la télécommande et appuyer le bouton Prog
pendant 1 seconde.
Le volet roulant doit réagir en effectuant un va et viens.
Vérifier ensuite le fonctionnement.

9
- Ajout de la Télis 4 RTS à l’aide de la Chronis RTS déjà programmé

ATTENTION : La Chronis RTS étant généralement utilisée comme

commande de groupe veuillez utiliser une commande individuelle pour
programmer votre Télis 4 RTS

Positionner le volet roulant à mi-hauteur. S’approcher à environ 30 cm du moteur

tubulaire Somfy pour effectuer les manipulations suivantes :

1)

Prendre en main la Chonis déjà programmée en main et appuyer 3

secondes sur le bouton Prog.
Le moteur doit alors réagir en effectuant un va et vient : cela signifie que
le récepteur radio de votre moteur radio Somfy est prêt à recevoir la
programmation d’un nouvel émetteur.

2)

Dans les deux minutes qui suivent le va & viens précédemment cité, choisir
le canal de la télis 4 RTS en appuyant sur la touche « changement de
canal », puis retourner la télécommande et appuyer le bouton Prog
pendant 1 seconde.
Le volet roulant doit réagir en effectuant un va et viens.
Vérifier ensuite le fonctionnement.

10
Comment programmer plusieurs moteurs sur un seul canal ?

Comme nous l’avons vu précedemment les moteurs enregistrent les

émetteurs et non le contraire donc afin de créer une commande générale il
suffit de programmer le même canal sur plusieurs moteurs.

Cas concrêt :

M. X souhaite programmer le canal 1 de sa Télis 4 RTS sur les moteurs de la cuisine

et du salon.
Ces deux moteurs sont pilotés par des émetteurs individuels Télis 1 RTS.
Il procède donc de la façon suivante :
Il prends en main la Télis 1 RTS de la cuisine, se rapproche du moteur, positionne le
volet roulant à mi-hauteur et effectue un appui de 3 secs sur le bouton Prog au dos
de l’émetteur. Le volet-roulant effectue un va et viens. Ensuite, il prends en main la
Télis 4 RTS se positionne sur le canal 1 et effectue un appui d’une seconde sur le
bouton Prog de la Télis 4 RTS.
Le moteur effectue un va et vienty=.
Il vérifie ensuite en appuyant le bouton montée de la Télis 4 RTS que le volet roulant
de la cuisine monte, Monsieur X est rassuré.

Ensuite, il se déplace vers le volet roulant du salon avec sa Télis 4 RTS.

Il prend en main la Télis 1 RTS du salon, se rapproche du moteur, positionne le volet
roulant à mi-hauteur et effectue un appui de 3 secs sur le bouton Prog au dos de
l’émetteur. Le volet-roulant effectue un va et vient. Ensuite, il prend en main la Télis
4 RTS se positionne sur le canal 1 et effectue un appui d’une seconde sur le bouton
Prog de la Télis 4 RTS.
M. X vérifie en appuyant le bouton montée de la Télis 4 RTS le volet roulant de la
cuisine monte ainsi que celui du salon.

11
 - Ajout de la Télis 4 RTS sur un Centralis Indoor RTS

Positionner le volet roulant à mi-hauteur. S’approcher à environ 30 cm du moteur

tubulaire Somfy pour effectuer les manipulations suivantes :

1)

- Retirer le plastron.
- Exercer une pression de 2 secondes sur le bouton Programmation jusqu'à
ce que la led s'allume.
Ceci indique que le récepteur RTS est prêt, durant 1 minute,à recevoir
l'adresse de l’émetteur CENTRALIS RTS.
Au-delà de ce temps, la led s'éteindra.

2)

Dans les deux minutes qui suivent le va & vient précédemment cité, choisir
le canal de la télis 4 RTS en appuyant sur la touche « changement de
canal », puis retourner la télécommande et appuyer le bouton Prog
pendant 1 seconde.
L’adresse de l’émetteur RTS est enregistrée par le récepteur RTS qui a
quitté automatiquement le mode Programmation,
après un clignotement de 5 secondes.
Vérifier ensuite le fonctionnement.

12
 - Ajout de la Télis 4 RTS sur un Centralis Uno RTS

Positionner le volet roulant à mi-hauteur. S’approcher à environ 30 cm du moteur

tubulaire Somfy pour effectuer les manipulations suivantes :

1)

Vérifier que le sélecteur O/Auto est sur la position Auto avant toute
programmation puis enlever le plastron.
Appuyer sur le bouton PROG du Centralis Uno RTS jusqu’à ce que la led
s’allume (3 sec.).
Vous avez une minute pour enregistrer l’émetteur RTS.

2)

Dans les deux minutes qui suivent le va & viens précédemment cité, choisir
le canal de la télis 4 RTS en appuyant sur la touche « changement de
canal », puis retourner la télécommande et appuyer le bouton Prog
pendant 1 seconde.
L’adresse de l’émetteur RTS est enregistrée par le récepteur RTS qui a
quitté automatiquement le mode Programmation,
après un clignotement de 5 secondes.
Vérifier ensuite le fonctionnement.

13
 Déprogrammer la Télis 4 RTS

Comment supprimer un émetteur sur un moteur ?

Pour supprimer un émetteur déjà programmé sur un moteur/ou

récepteur, il suffit de le programmer une deuxième fois.

En effet, en procédant ainsi l’automatisme va automatiquement effacer

l’adresse de l’émetteur déjà enregistré dans sa mémoire.

14
 Programmation erronée

Qu’est-ce qu’une programmation croisée ?

Dans cette situation vos émetteurs ne pilotent pas le bon volet-roulant ou store suite
à une mauvaise manipulation ou à un échange de télécommandes.
En général, il est possible grâce à la procédure d’ajout/suppression des émetteurs de
rattraper l’erreur et de re-configurer correctement votre installation.

Comment annuler une programmation erronée ?

Etablir sur papier un schéma vous indiquant quel canal/télécommande pilote quel
moteur ainsi que la configuration souhaitée après évolution.
Cette solution est uniquement possible si vous disposez de commandes individuelles
sinon veuillez appeler l’assistance technique Somfy.

Chambre
Parents =
Volet 1 Exemple de
programmation croisée

Chambre
Loïc=
Volet 2
Canal 1
Télis 4
Canal 2 RTS
Chambre
Yann= Canal 3
Volet 3
Canal 4

Canal 5
Cuisine=
Volet 4

Centralis RTS en point

Salle de de commande
bains= individuel
Volet 5
Programmation
actuelle & à conserver

Programmation
actuelle & à supprimer
15
 Etape 1 = Supprimer les mauvaises Programmations

Chambre
Loïc=
Volet 2

- Télis 4 RTS, Canal 3 : appuyer 3 secs sur Prog jusqu’au va & vient du VR
Télis 4 RTS, Canal 1 : appuyer 1 sec sur Prog jusqu’au va & vient du VR

Le Canal 1 de la Télis 4 RTS ne pilote plus le VR 2.

- Centralis RTS du VR 2 : appuyer 3 secs sur Prog jusqu’au va & vient du VR

Télis 4 RTS, Canal 3 : appuyer 1 sec sur Prog jusqu’au va & vient du VR

Le Canal 3 de la Télis 4 RTS ne pilote plus le VR 2.

Chambre
Yann=
Volet 3

- Centralis RTS du VR 3 : appuyer 3 secs sur Prog jusqu’au va & vient du VR

Télis 4 RTS, Canal 2 : appuyer 1 sec sur Prog jusqu’au va & vient du VR

Le Canal 2 de la Télis 4 RTS ne pilote plus le VR 3.

16
Chambre
Parents =
Volet 1

Résultat
Chambre
Loïc=
Volet 2
Canal 1
Télis 4
Canal 2 RTS
Chambre
Yann= Canal 3
Volet 3
Canal 4

Canal 5
Cuisine=
Volet 4

Salle de
bains=
Volet 5 Centralis RTS en point
de commande
individuel

Programmation
actuelle & à conserver

17
 Etape 2 = Programmer correctement la Télis 4 RTS

Chambre
Loïc=
Volet 2

- Centralis RTS du VR 2 : appuyer 3 secs sur Prog jusqu’au va & vient du VR

Télis 4 RTS, Canal 2 : appuyer 1 sec sur Prog jusqu’au va & vient du VR

Le Canal 2 de la Télis 4 RTS pilote le VR 2.

Chambre
Yann=
Volet 3

- Centralis RTS du VR 3 : appuyer 3 secs sur Prog jusqu’au va & vient du VR

Télis 4 RTS, Canal 3 : appuyer 1 sec sur Prog jusqu’au va & vient du VR

Le Canal 3 de la Télis 4 RTS pilote le VR 3.

18
Chambre
Parents =
Volet 1 Résultat

Chambre
Loïc=
Volet 2 Canal 1
Télis 4
Canal 2 RTS
Chambre
Canal 3
Yann=
Volet 3
Canal 4

Canal 5
Cuisine=
Volet 4

Commande générale

Salle de - Centralis RTS du VR 4 : appuyer 3 secs sur Prog

bains= jusqu’au va & viens du VR
Télis 4 RTS, Canal 5 : appuyer 1 sec sur Prog
Volet 5
jusqu’au va & viens du VR
Le Canal 5 de la Télis 4 RTS pilote le VR 4.
- Centralis RTS du VR 2 : appuyer 3 secs sur Prog
jusqu’au va & viens du VR
Télis 4 RTS, Canal 5 : appuyer 1 sec sur Prog
jusqu’au va & viens du VR
Le Canal 5 de la Télis 4 RTS pilote le VR 2.

19