SUPPORT :

• ÉCLAIREMENT ZÉNITHAL Toiture sèche /

Panneau sandwich

ORIGIN’ ROOFDÔME®

LES ATOUTS

Apport de lumière naturelle

optimisé

Large gamme
d’embases
polyester :
SKYDÔME® dispose
de nombreux moules
d’embases correspondant
aux principaux profils de
couverture sèche en vente
sur le marché

COSTIÈRE
REMPLISSAGE Embase en polyester
PCA 10 opal multi-parois, avec trémie isolée biaise
Ug = 2.7 W/m².K hauteur 310 mm

OPTIONS
Remplissages Costière Autres
PCA 10 IR opal Laquage intérieur et Grille ronde 6 mm ou tube carré 16x16 mm 1200 joules galvanisée ou
extérieur (teintes RAL laquée en RAL standard
PCA 10 gris
standard)
Grille anti-sciage (ensemble tube 16x16 + R6) retardatrice d’effraction
PCA 10 transparent
galvanisée ou laquée en RAL standard
PCA 10 +
Store plissé pour pose à l’horizontal dans l’appareil pour les dimensions
Capot aluminium isolé 100 x 100 cm et 120 x 120 cm (autres dimensions : nous consulter) par
Double-dôme PMMA fixation directe dans le chevêtre ou par embase + rehausse

Double-dôme PC plein Epaisseur d’isolation en sous-face variable

Teintes RAL sur parois extérieures

Teinte standard Teintes RAL sans plus-value**
*Teinte RAL intérieure uniquement en RAL 9010
**Autre teinte : nous consulter
RAL 9010* RAL 5008 RAL 7015 RAL 7022 RAL 8012

EXISTE EN VERSIONS THERMIK’ ACOUSTIK’ LIGHT

1
[email protected] - www.skydome.eu
 SUPPORT :
• ÉCLAIREMENT ZÉNITHAL Toiture sèche /
Panneau sandwich

DIMENSIONS GÉOMÉTRIQUES
Dimensions Dimensions Hauteur H** Surface Poids*** (Kg)
de trémie* du chevêtre* (cm) d’éclairement
CA x CB (cm) (cm) PCA DD (m²) PCA DD

100 x 100 37 56 1.00 64 66

120 x 120 37 59 1.44 73 77

140 x 140 37 62 1.96 81 89

150 x 150 37 64 2.25 84 94

160 x 160 Voir moteur de 37 65 2.56 88 101

recherche des
70 x 100 36 51 0.70 55 56
embases sur le site
100 x 150 www.skydome.eu 37 56 1.50 71 76

100 x 200 39 59 2.00 92 100

120 x 200 39 59 2.40 97 108

140 x 200 39 62 2.80 104 118

120 x 250 39 59 3.00 104 -

Autres dimensions : nous consulter. *Les dimensions des embases ont une tolérance de +/- 5 mm. **Pour une hauteur d’embase 310 mm. ***Poids indiqué pour appareil sur toiture sèche

PERFORMANCES DU REMPLISSAGE
Autres remplissages : voir fiche technique «Remplissages»

Coefficient de transmission Rw
thermique Ug (W/m².K) TL FS Réaction RA=Rw+C
Type de remplissages
D65(2) ou g(2) au feu RA,tr=Rw+Ctr
Uhor(1) Uvert(1) (dB)(3)

PCA 10, 4 parois, opal 2.7 2.5 57 % 60 % B,s1,d0 Rw=17 dB

PCA

PCA 10 avec Aérogel Lumira™

1.93 ND 71 % 66 % B,s1,d0 ND
transparent
Capot

Capot aluminium 40 mm 0.85 ND 0% ND ND 63

Double dôme PMMA opal

2.8 2.5 78 % ND E ND
Dôme sup. opal + dôme inf. transp.
Dôme

Double dôme PC plein 1200 joules

2.8 2.5 66 % ND B,s2,d0 ND
Dôme sup. PC plein opal + dôme inf. PC plein transp.

Double dôme 1200 joules

2.8 2.5 ND ND E ND
Dôme sup. PMMA opal + dôme inf. PC plein transp.

(1)
Par rapport à l’horizontale, selon le §2.31 des règles Th-Bat.
(2)
Facteur de transmission lumineuse TL D65 et facteur de transmission solaire totale FS (TST ou g) selon la EN 410.
(3)
Isolement du remplissage aux bruits aériens Rw, aux bruits roses RA (voisinage, activités aéroportuaires et industrielles) et aux bruits routiers RA,Tr mesurés en laboratoire selon la NF EN ISO 140.

2 [email protected] - www.skydome.eu
 ROOFDÔME®

SCHÉMAS TECHNIQUES

ROOFDÔME® PCA

CA x CB

60
mm

Retombée
CA
de 40 mm

Sens de la pose
Embase de
hauteur
CB
310 mm
(isolation
en sous-face
40 mm pour
bac isolé)

CONFORMITÉ ET MISE EN ŒUVRE

Conforme à la norme européenne NF EN 1873. Inclinaison maximale autorisée quand l’axe d’articulation est parallèle à la pente toiture :
La fixation et l’étanchéité doivent être - Quand la surface géométrique (Av) < à 2m² Î25° soit 46,65%
conformes aux prescriptions définies dans les - Quand la surface géométrique (Av) > à 2m² Î20° soit 36,45%
DTU de la série 40.35 (NF P 34-205-1). Dans ces deux cas, les charnières sont positionnées à droite si l’on regarde vers le faîtage.
DoP disponible sur le site www.skydome.eu Inclinaison maximale autorisée quand l’axe d’articulation est perpendiculaire à la pente
Existe aussi en version WL 3000 toiture est de 25° soit 46,65%.
(anticyclonique) pour les dimensions - Quand la surface géométrique (Av) > à 2m² Î20° soit 36,45%
<140x140 cm. Nous consulter. Dans ce cas, les charnières sont positionnées en bas de pente.
Seule l’option barreaudage garantit la protection 1 200 joules.

3
[email protected] - www.skydome.eu
4
• ÉCLAIREMENT ZÉNITHAL
Toiture sèche /
SUPPORT :

[email protected]
www.skydome.eu
Panneau sandwich

Entre-Deux-Villes
02270 Sons-et-Ronchères - FRANCE
Tél. +33 (0)3 23 21 79 90 - Fax. +33 (0)3 23 21 79 76
ROOFDÔME®

Ref: 2018.10.ROOFDÔME ORIGIN’ - 10/2018 - Document non contractuel, photos non contractuelles.
Crédits photos : Fotolia, JF Chapuis, X. Le fabricant se réserve le droit de modifier à tout moment
et sans préavis les caractéristiques de ses appareils - SKYDÔME : 03 23 21 79 90
 SUPPORT :
• ÉCLAIREMENT ZÉNITHAL Toiture sèche /
Panneau sandwich

THERMIK’ ROOFDÔME®

ISOLATION OPTIMALE
Urc : 1.9 W/m2.K
(ROOFDÔME CLASSIQUE 32+, dimensions
160x160 cm, hauteur costière 310 mm)

REMPLISSAGES
PCA 16
PCA 16+
PCA 32 COSTIÈRE
PCA 32+
Embase en polyester
Triple dôme PMMA avec trémie isolée biaise
Acoustik’ Light ACOUSTIK’ hauteur 310 mm

OPTIONS
Remplissages Costière Autres
PCA 16 IR opal Laquage intérieur et Grille ronde 6 mm ou tube carré 16x16 mm 1200 joules galvanisée ou
extérieur (teintes RAL laquée en RAL standard
PCA 16 gris
standard)
Grille anti-sciage (ensemble tube 16x16 + R6) retardatrice d’effraction
PCA 16 transparent
galvanisée ou laquée en RAL standard
Capot aluminium isolé
Store plissé pour pose à l’horizontal dans l’appareil pour les dimensions
Triple dôme PC plein 100 x 100 cm et 120 x 120 cm (autres dimensions : nous consulter) par
fixation directe dans le chevêtre ou par embase + rehausse
Epaisseur d’isolation en sous-face variable

Teintes RAL sur parois extérieures

Teinte standard Teintes RAL sans plus-value**
*Teinte RAL intérieure uniquement en RAL 9010
**Autre teinte : nous consulter
RAL 9010* RAL 5008 RAL 7015 RAL 7022 RAL 8012

EXISTE EN VERSION ACOUSTIK’ LIGHT

[email protected] - www.skydome.eu 1
 SUPPORT :
• ÉCLAIREMENT ZÉNITHAL Toiture sèche /
Panneau sandwich

DIMENSIONS GÉOMÉTRIQUES
Dimensions Dimensions Hauteur H** Surface Poids*** (Kg)
de trémie* du chevêtre* (cm) d’éclairement
CA x CB (cm) (cm) PCA DD (m²) PCA DD

100 x 100 37 56 1.00 64 66

120 x 120 37 59 1.44 73 77

140 x 140 37 62 1.96 81 89

150 x 150 37 64 2.25 84 94

160 x 160 Voir moteur de 37 65 2.56 88 101

recherche des
70 x 100 36 51 0.70 55 56
embases sur le site
100 x 150 www.skydome.eu 37 56 1.50 71 76

100 x 200 39 59 2.00 92 100

120 x 200 39 59 2.40 97 108

140 x 200 39 62 2.80 104 118

120 x 250 39 59 3.00 104 -

Autres dimensions : nous consulter. *Les dimensions des embases ont une tolérance de +/- 5 mm. **Pour une hauteur d’embase 310 mm. ***Poids indiqué pour appareil sur toiture sèche

PERFORMANCES DU REMPLISSAGE
Autres remplissages : voir fiche technique «Remplissages»

Coefficient de transmission Rw
thermique Ug (W/m².K) TL FS Réaction RA=Rw+C Lia
Type de remplissages
D65(2) ou g(2) au feu RA,tr=Rw+Ctr (dB)(4)
Uhor(1) Uvert(1) (dB)(3)

Rw=19 dB, RA=19 dB

PCA 16, multi-parois, opal 2.0 1.8 54 % 55 % B,s1,d0 77
RA,tr=17 dB

PCA 16 avec Aérogel Lumira™ Rw=21 dB, RA=21 dB

1.31 ND 67 % 67 % B,s1,d0 69
transparent RA,tr=19 dB
PCA

Rw=19 dB, RA=18 dB

PCA 32, multi-parois, transparent 1.4 1.25 64 % 57 % B,s1,d0 75
RA,tr=18 dB

PCA 32 avec Aérogel Lumira™ Rw=21 dB, RA=21 dB

0.8 ND 43 % 45 % B,s2,d0 72
à 50% transparent RA,tr=20 dB
Capot

Capot aluminium 40 mm 0.85 ND 0% ND ND ND 63

Triple dôme PMMA opal

Dôme sup. PMMA opal + dôme int. PMMA 2.0 1.95 61 % ND E ND 63
Dôme

transp. + dôme inf. PMMA transp.

Triple dôme PC plein opal

Dôme sup. PC plein opal + dôme int. PC plein 2.0 1.95 61 % ND B,s2,d0 ND 63
transp. + dôme inf. PC plein transp.
Acoustik’
Light

Acoustik’ Light Rw=27 dB,

2.1 ND 54 37 ND 66
PCA 10 transparent & PCP 6 transparent RA=RA,tr=26 dB
((1)
Selon le §2.31 des règles Th-Bat.
(2)
Facteur de transmission lumineuse TL D65 et facteur de transmission solaire totale FS (TST ou g) selon la EN 410.
(3)
Isolement du remplissage aux bruits aériens Rw, aux bruits roses RA (voisinage, activités aéroportuaires et industrielles) et aux bruits routiers RA,Tr mesurés en laboratoire selon la NF EN ISO 140.
(4)
Indices d’affaiblissement acoustique R et niveaux d’intensité acoustique LIA générés par la pluie de l’appareil mesurés en laboratoire selon la NF EN ISO 140.

2 [email protected] - www.skydome.eu
 ROOFDÔME®

SCHÉMAS TECHNIQUES

ROOFDÔME® PCA

CA x CB

60
mm

Retombée
CA
de 40 mm

Sens de la pose
Embase de
hauteur
CB
310 mm
(isolation
en sous-face
40 mm pour
bac isolé)

CONFORMITÉ ET MISE EN ŒUVRE

Conforme à la norme européenne NF EN 1873. Inclinaison maximale autorisée quand l’axe d’articulation est parallèle à la pente toiture :
La fixation et l’étanchéité doivent être - Quand la surface géométrique (Av) < à 2m² Î25° soit 46,65%
conformes aux prescriptions définies dans les - Quand la surface géométrique (Av) > à 2m² Î20° soit 36,45%
DTU de la série 40.35 (NF P 34-205-1). Dans ces deux cas, les charnières sont positionnées à droite si l’on regarde vers le faîtage.
DoP disponible sur le site www.skydome.eu Inclinaison maximale autorisée quand l’axe d’articulation est perpendiculaire à la pente
Existe aussi en version WL 3000 toiture est de 25° soit 46,65%.
(anticyclonique) pour les dimensions - Quand la surface géométrique (Av) > à 2m² Î20° soit 36,45%
<140x140 cm. Nous consulter. Dans ce cas, les charnières sont positionnées en bas de pente.
Seule l’option barreaudage garantit la protection 1 200 joules.

3
[email protected] - www.skydome.eu
 SUPPORT :
• ÉCLAIREMENT ZÉNITHAL Toiture sèche /
Panneau sandwich

DÉNOMINATION COMMERCIALE

CLASSIQUE 

Hauteur costière 310 mm

Isolation
costière

Isolation :
• sur la hauteur de la costière

Dôme sup. opal + dôme int. transpa-

avec LUMIRA (PCA transparent)
PCA 32 mm (PCA transparent)

PCA 10 mm + PC plein 6 mm
PCA 16 mm + PCA 16 mm

rent + dôme inf. transparent

PCA 16 mm avec LUMIRA

Capot aluminium 40 mm
PCA 16 mm (PCA opal)

(PCA transparent)
Remplissage

Triple dôme

CLASSIQUE ACOUSTIK’ LIGHT

CLASSIQUE 40 OPAQUE
CLASSIQUE 16+

CLASSIQUE 32+

CLASSIQUE 3xD
CLASSIQUE 16

CLASSIQUE 32
Dénomination
commerciale

PERMÉABILITÉ À L’AIR ET SURFACE DE LUMIÈRE

Dimensions Débit d’air (m3/h) - Classe AP06(1) SLE(2) (m²)

(cm)
Sous 4 Pa Sous 50 Pa Costière 310 mm
100 x 100 0,36 4,92 0.38

120 x 120 0,43 5,90 0.56

140 x 140 0,50 6,89 0.78

150 x 150 0,54 7,38 0.91

160 x 160 0,58 7,87 1.04

70 x 100 0,31 4,18 0.26

100 x 150 0,45 6,15 0.59

100 x 200 0,54 7,38 0.79

120 x 200 0,58 7,87 0.97

140 x 200 0,61 8,36 1.14

120 x 250 0,67 9,10 1.22

(1)
Essais de perméabilité à l’air réalisés au CSTC suivant les protocoles NF EN 1873 (en référence aux normes NF EN 12152 et NF EN 12153).
(2)
SLE calculée avec costière laquée blanc et PCA 16.

4 [email protected] - www.skydome.eu
 ROOFDÔME®

CLASSIQUE

ISOLATION THERMIQUE Remplissage

AMÉLIORÉE
> Sur la hauteur de la costière Cadre parclose

LARGE CHOIX DE REMPLISSAGES répondant

aux différentes performances thermiques, Joint EPDM
transmission lumineuse et facteur solaire
URC = 1.9 W/m².K*
Isolant sur la
MEILLEURE ÉTANCHÉITÉ hauteur de costière

Affaiblissement acoustique À PARTIR DE 17 DB

CONFORME AUX DTU en vigueur

PERFORMANCES THERMIQUES : URC (W/m².K) ET ARC (m²)

ROOFDÔME®

Hauteur de costière 310 mm

Dimensions URC
(cm)
PCA 32+** & ARC
Triple dôme & PCA PCA
Acoustik’ Light capot alu 40
PCA 16 16+ 32**
opaque

100 x 100 2,4 2,3 2,1 2,2 2,0 2,5

120 x 120 2,4 2,3 2,1 2,2 2,0 3,2

140 x 140 2,3 2,2 2,0 2,1 1,9 4,0

150 x 150 2,3 2,2 2,0 2,1 1,9 4,4

160 x 160 2,3 2,2 2,0 2,1 1,9 4,9

70 x 100 2,5 2,4 2,2 2,3 2,1 2,0

100 x 150 2,4 2,3 2,1 2,2 2,0 3,3

100 x 200 2,3 2,2 2,0 2,1 1,9 4,2

120 x 200 2,3 2,2 2,0 2,1 1,9 4,7

140 x 200 2,3 2,2 2,0 2,1 1,9 5,6

120 x 250 2,3 2,2 2,0 2,1 1,9 5,2

* Pour un appareil 160 x 160 cm, hauteur costière 310 mm, remplissage PCA 32+.
**L’ajout d’un dôme n’a pas d’incidence sur la conductivité thermique de l’appareil Urc.

5
[email protected] - www.skydome.eu
6
• ÉCLAIREMENT ZÉNITHAL
Toiture sèche /
SUPPORT :

[email protected]
www.skydome.eu
Panneau sandwich

Entre-Deux-Villes
02270 Sons-et-Ronchères - FRANCE
Tél. +33 (0)3 23 21 79 90 - Fax. +33 (0)3 23 21 79 76
ROOFDÔME®

Ref: 2018.10.ROOFDÔME THERMIK’ - 10/2018 - Document non contractuel, photos non contractuelles.
Crédits photos : Fotolia, JF Chapuis, X. Le fabricant se réserve le droit de modifier à tout moment
et sans préavis les caractéristiques de ses appareils - SKYDÔME : 03 23 21 79 90