2

disjoncteurs C60N
NF C 61-410 (EN 60 898) : 6 000 A
CEI 947-2 : 10 kA labels PROMOTELEC

type largeur cal. réf. courbe C

pas de (A) courbes
9 mm C B D Utilisation
uni 2 0,5 24058n ‹ ‹ Commande et protection contre
24493n
1 les surintensités de circuits.
0,75 24059n ‹
1 24170 24565 Caractéristiques
2 24171 24566 c calibres : 0,5 à 63 A réglés à 30 C
3 24172 24567 c tension d’emploi : 440 V CA
2 4 24173 24568 c pouvoir de coupure :
6 24174 24569 v selon NF C 61-410 (EN 60 898) :
10 24175 23915 calibre type tension P. de C.
16 24176 23916 (A) (V) (A)
20 24177 23917 0,5 à 63 uni 230 à 400 6 000
25 24178 23918 uni + N 230 6 000
32 24179 23919 bi-tri-tétra 400 6 000
40 24180 23920 v selon CEI 947-2 (cycle O-FO) :
50 24181 23921 calibre type tension P. de C.
63 24182 23922 (A) (V) Icu (kA)
0,5 à 63 uni 230 à 240 10
uni + 4 1 24183 400 à 415 3 (1)
neutre
N 1 2 24184 uni + N 230 à 240 20
3 24185 bi-tri-tétra
4 24186 bi-tri-tétra 400 à 415 10
6 24187 (1) pouvoir de coupure sous 1 pôle en régime de neutre
10 24188 isolé IT (cas du défaut double).
N 2 16 24189 c classe de limitation (NF C 61-410) : 3
20 24190 c courbe de déclenchement :
25 24191
les déclencheurs magnétiques agissent
32 24192
40 24193
entre 5 et 10 In
50 24194 c nombre de cycles (O-F) : 20 000
63 24195 c tropicalisation : exécution 2 (humidité
‹ relative 95 % à 55 C)
bi1 3 4 0,5 24060nn ‹ c raccordement : bornes à cage pour câble
24494n de :
0,75 24061nn ‹ v 25 mm2 jusqu’au calibre 25 A
1 24196 24580
v 35 mm2 pour les calibres 32 à 63 A
2 24197 24581
c agréés NF USE.
2 4 3 24198 24582
4 24199 24583
6 24200 24584 courbe B
10 24201 23941 24586
16 24202 23942 24587
Utilisation
20 24203 23943 24588 Commande et protection contre les
25 24204 23944 24589 surintensités de circuits avec protection
32 24205 23945 24590 des personnes en régimes IT et TN
40 24206 23946 24591 pour des longueurs de câbles plus
50 24207 23947 24593 importantes qu’avec la courbe C.
63 24208 23948 24594 ‹ Caractéristiques
1 3 5 c calibres : 10 à 63 A réglés à 30 C
tri 6 0,5 24062nn ‹ c courbes de déclenchement :
24495n
0,75 24063nn ‹ les déclencheurs magnétiques agissent
1 24209 24595 entre 3 et 5 In
2 24210 24596 c autres caractéristiques : identiques
2 4 6
3 24211 24597 à celles du C60N courbe C.
4 24212 24598
6
10
24213
24214 23954
24599
24601
courbe D
16 24215 23955 24602 Voir page au dos.
20 24216 23956 24603
25 24217 23957 24604
32 24218 23958 24605
40 24219 23959 24606
50 24220 23960 24608
63 24221 23961 24609
tétra : voir page au dos

Accessoires : pages A41 et A42

Auxiliaires électriques : pages A40
Courbes : guide de la distribution BT,
page K4
Dimensions : page A138
Merlin Gerin catalogue distribution BT 95 A35
protection des circuits
disjoncteurs jusqu’à 63 A
disjoncteurs C60N
NF C 61-410 (EN 60 898) : 6 000 A
CEI 947-2 : 10 kA labels PROMOTELEC

type largeur cal.

pas de (A)
réf.
courbes
courbe C
9 mm C B D Voir page au dos.
tétra 8 0,5 24064n ‹ ‹
24496n
1 3 5 7
0,75 24065nn ‹ courbe B
1 24222 24610 Voir page au dos.
2 24223 24611
3 24224 24612
2 4 6 8 4 24225 24613 courbe D
6 24226 24614 Utilisation
10 24227 23967 24616 Commande et protection de circuits dans
16 24228 23968 24617
toutes les installations présentant de forts
20 24229 23969 24618
courants d’appel.
25 24230 23970 24619
32 24231 23971 24620 Caractéristiques
40 24232 23972 24621 $ calibres : 0,5 à 63 A réglés à 40 °C
50 24233 23973 24623 $ tension d’emploi et pouvoir de coupure :
63 24234 23974 24624 identiques à ceux du C60N courbe C selon
CEI 947-2
$ courbe de déclenchement :
les déclencheurs magnétiques agissent
entre 10 et 14 In
$ fermeture brusque : permet de mieux tenir
les courants d’appel élevés de certains
récepteurs
$ sectionnement à coupure pleinement
apparente : l’ouverture est signalée par une
bande verte sur la manette de commande
de l’appareil. Cet indicateur traduit
l’ouverture de tous les pôles
$ autres caractéristiques : identiques
à celles du C60N courbe C.

blocs différentiels Vigi

pour C60
Ces blocs différentiels appelés blocs Vigi se
fixent sur le côté droit des disjoncteurs C60

= + pour former un disjoncteur différentiel.

Voir pages A62 et A63.

Disjoncteur différentiel C60 Disjoncteur C60 Bloc Vigi C60

Accessoires : pages A41 et A42

Auxiliaires électriques : pages A40
Courbes : guide de la distribution BT,
page K4
Dimensions : page A138
A36 catalogue distribution BT 95 Merlin Gerin
protection des circuits
disjoncteurs jusqu'à 63 A
auxiliaires électriques
pour C60

Les auxiliaires électriques permettent

le déclenchement ou la signalisation
à distance des disjoncteurs C60.
Ils se montent sur le côté gauche
du disjoncteur (dans la limite d'une largeur
+ + ou + de 54 mm).
Déclenchement à distance
Il peut être réalisé avec un déclencheur MX
ou MN.
Visualisation du déclenchement par voyant
rouge en face avant.
Contact Contact Déclencheur Déclencheur Disjoncteur C60 c déclencheur à émission MX + OF
signal défaut auxiliaire à émission à minimum de tension A sa mise sous tension, commande le
SD OF MX + OF MN
déclenchement et l’ouverture du disjoncteur
auquel il est associé :
Combinaison des auxiliaires
v équipé d’un contact d’auto-coupure
MN v équipé d’un contact O + F pour
ou
MX OF MN MN OF OF MN OF MN signaler la position « ouvert » ou « fermé »
ou ou ou et et ou et et et du disjoncteur.
OF SD MX MX SD SD MX SD MX c déclencheur MN
ou
SD Lorsque sa tension d’alimentation décroît
(entre 70 et 35 %), commande le
Déclencheur à émission MX + OF largeur en pas tension réf. déclenchement et l’ouverture du disjoncteur
de 9 mm (V) auquel il est associé.
2 220 à 415 V CA 26946 En plus, il interdit la refermeture
110 à 130 V CC du disjoncteur tant que sa tension
48 à 130 V CA 26947 d’alimentation n’est pas rétablie :
48 V CC
v conforme aux normes NF et CEI
24 V CA et CC 26948
v utilisation :
– arrêt d’urgence par bouton-poussoir
u> – sécurité sur les circuits d’alimentation
de plusieurs machines en interdisant
la remise en marche « non contrôlée »
14 12 C2 C1 de l’ensemble des moteurs
c déclencheur MN retardé s
Déclencheur à minimum de tension qui
Déclencheur à minimum de tension MN largeur en pas tension réf. commande l’ouverture du disjoncteur auquel
de 9 mm (V) il est associé. Il permet une temporisation
instantané
de 0,5 seconde sur micro-coupure ou baisse
2 220 à 240 V CA et CC 26960
de tension.
48 V CA 26961
48 V CC 26962 Signalisation à distance
retardé s c contact OF
4 220 à 240 V CA 26963 Ce contact auxiliaire fixé à gauche
du disjoncteur signale la position "ouvert"
ou "fermé" du disjoncteur
u< c contact signal-défaut SD
Ce contact auxiliaire fixé à gauche
du disjoncteur signale la position "déclenché
D1 D2 sur défaut" du disjoncteur.
Contact auxiliaire OF Visualisation du défaut en face avant par
largeur en pas réf.
de 9 mm voyant mécanique.
1 26924 Simulation de fonctionnement
En face avant des contacts OF et SD, un
bouton-test permet de simuler les fonctions
OF et SD sans manœuvrer le disjoncteur.
Raccordement
14 12 11
Bornes à plage pour :
c 2 câbles de 1,5 mm2 ou
c 1 câble de 2,5 mm2.

Contact signal-défaut SD largeur en pas réf.

de 9 mm
1 26927

94 92 91

Capacité de coupure des contacts

auxiliaires : guide de la distribution BT,
page K4
Conseils pratiques : page A152
Consommation des déclencheurs :
guide de la distribution BT, page K4
Dimensions : page A138
A40 catalogue distribution BT 95 Merlin Gerin
conseils pratiques et dimensions
dimensions
interrupteurs différentiels ID
disjoncteurs Déclic, DPN, DPN N, C32H-DC et C60

ID
Interrupteurs différentiels Auxiliaires Montage sur panneau
6 6 4 3
4P 72 60 9 70
2P 36 44 9 9 18 44 16
21,2
T
Ø3 Ø7
84,3 max
OFF
45 81 45 81 max

OF 5,5
OF OFS MX
MX
SD MN
Accessoires
cache-vis cache-bornes cloisons inter-pôles

36 36
12

T T T

OFF
81 OFF
81 OFF
81

12
36 36

Déclic, DPN, DPN N

Disjoncteurs Auxiliaires Montage sur panneau
18 70 5,5 4 3
40 70
9 18 44 16
21,2
O
45 77 Ø3 Ø7
45 81 84,3 max
max

5,5
OF MX
SD MN (MN s : 36 mm)

C32H-DC
Disjoncteurs Auxiliaires
2P 36 70 68
1P 18 40 40
18 MN
MX

O O
45 77
45 77

MOD
9 OF
SD

C60a/N/H/L
Disjoncteurs Auxiliaires Montage sur panneau
4P 72 5,5 4 3
3P 54 5,5 70
2P 36 70 9 18 44 16
1P 18 44 16 21,2

Ø3 Ø7
84,3 max
45 81 max
OFF OFF OFF OFF
45 81

5,5
OF MX
Accessoires cloisons
SD MN
platine amovible cache-vis cache-bornes inter-pôles
Bloc Vigi i 25 A Bloc Vigi i 40 A et i 63 A
4P 54 4P 63 5,5 36 36
3P 54 3P 63 70 17,5 12
2P 27 2P 36 44 16

176 166
OFF OFF OFF OFF
81 OFF OFF
81 OFF OFF
81
45 87
T T 17,5
12
24 36 36
18 7 61

A138 catalogue distribution BT 95 Merlin Gerin

 caractéristiques de l'appareillage basse tension
courbes de déclenchement 2
C60a/N/H/L - NC100H/LH
courbes B, C, D, K, MA et Z

Courbes B et C C60N/ courbe B C60a/N/H courbe C

suivant norme 60898 (NF C 61-410) t (s) t (s)
La plage de fonctionnement du déclencheur 10000 10000
5000 5000
magnétique est comprise pour la : 1H 1H
c courbe B, entre 3 In et 5 In 2000 2000
1000 1000
c courbe C, entre 5 In et 10 In.
500 500
200 200
100 100
50 50

20 20
10 10
5 5
2 2
1 1
0,5 0,5
0,2 0,2
0,1 0,1
0,05 0,05
0,02 0,02
0,01 0,01
0,005 0,005

Les courbes représentent les limites de déclenchement 0,002 0,002

thermiques à froid, pôles chargés et les limites de 0,001 0,001
déclenchement électromagnétique, 2 pôles chargés. 0,5 1 2 3 4 5 7 10 20 30 50 70 100 200 I /In 0,5 1 2 3 4 5 7 10 20 30 50 70 100 200 I /In

Courbes B, C, D, Z, K et MA C60L-NC100H/ courbe B C60L-NC100H/LH/ courbe C

suivant norme CEI 947-2 t (s) t (s)

La plage de fonctionnement du déclencheur 10000 10000

5000 5000
magnétique est comprise pour la : 1h 1h
c courbe B, entre 3,2 In et 4,8 In 2000 2000
1000 1000
c courbe C, entre 7 In et 10 In 500 500
c courbe D, entre 10 In et 14 In
200 200
c courbe Z, entre 2,4 In et 3,6 In 100 100
c courbe K, entre 10 In et 14 In 50 50
c courbe MA, à 12 In. 20 20
10 10
5 5

2 2
1 1
0,5 0,5

0,2 0,2
0,1 0,1
0,05 0,05

0,02 0,02
0,01 0,01
0,005 0,005

0,002 0,002
Les courbes représentent les limites de déclenchement
thermiques à froid, pôles chargés et les limites de 0,001 0,001
déclenchement électromagnétique, 2 pôles chargés. 0,5 1 2 3 4 5 7 10 20 30 50 70 100 200 I/In 0,5 1 2 3 4 5 7 10 20 30 50 70 100 200 I/In

C60N/ courbe D NC100H/ courbe D C60L/ courbe Z

t (s) t (s) t (s)
10000 10000 10000
5000 5000 5000
1h 1h 1h
2000 2000 2000
1000 1000 1000
500 500 500

200 200 200

100 100 100
50 50 50

20 20 20
10 10 10
5 5 5

2 2 2
1 1 1
0,5 0,5 0,5

0,2 0,2 0,2

0,1 0,1 0,1
0,05 0,05 0,05

0,02 0,02 0,02

0,01 0,01 0,01
0,005 0,005 0,005

0,002 0,002 0,002

0,001 0,001 0,001
0,5 1 2 3 4 5 7 10 20 30 50 70 100 200 I/In 0,5 1 2 3 4 5 7 10 20 30 50 70 100 200 I/In 0,5 1 2 3 4 5 7 10 20 30 50 70 100 200 I/In

Merlin Gerin catalogue distribution BT 95 K53