Version Française de l'EDC de Mac Nair Et Kahn

Télécharger au format docx, pdf ou txt
Télécharger au format docx, pdf ou txt
Vous êtes sur la page 1sur 2

Version française de l’échelle de difficultés cognitives

de Mac-Nair et Kahn
1. « Je me souviens difficilement des numéros de téléphone usuels. »
2. « Je pose des objets (lunettes, clefs, porte-monnaie, papiers) et j’ai du mal à les retrouver. »
3. « Quand je suis interrompu dans une lecture, j’ai du mal à retrouver où j’en étais. »
4. « Quand je fais des courses, j’ai besoin d’une liste écrite pour éviter d’en oublier. »
5. « J’oublie des rendez-vous, des dates, des rangements. »
6. « J’oublie de rappeler quand on m’a téléphoné. »
7. « J’ai du mal à mettre une clef dans une serrure. »
8. «  J’oublie en cours de route des courses que j’avais projeté de faire. »
9. «  Il m’est difficile d’évoquer le nom de gens que je connais. »
10. «  Il m’est difficile de fixer mon attention sur une tâche ou un travail."»
11. « J’ai des difficultés à raconter une émission que je viens de voir à la télévision. »
12. «  J’ai du mal à exprimer ce que je voudrais dire. »
13. «  Je n’arrive plus à reconnaître des gens que je connais. »
14. «  J’ai du mal à dire ce que j’ai sur le bout de la langue. »
15. «  J’ai du mal à mettre un nom sur les objets. »
16. «  Je comprends difficilement ce que je lis. »
17. «  je n’arrive pas à suivre la conversation des autres. »
18. «  J’oublie le nom des gens juste après qu’ils m’aient été présentés. »
19. «  Je perds le fil de mes idées en écoutant quelqu’un d’autre. »
20. «  J’oublie le déroulement d’une recette de cuisine que je connais bien et je suis obligé de la
reconsulter. »
21. «  J’oublie quel jour de la semaine nous sommes. »
22. «  J’oublie de boutonner mes vêtements ou de tirer ma fermeture éclair. »
23. «  J’ai besoin de vérifier une fois ou deux si j’ai bien fermé la porte, coupé le gaz, etc... »
24. «  Je fais des fautes en écrivant, et tapant à la machine ou en me servant d’une calculatrice. »
25. «  Je ne peux pas fixer mon esprit sur une seule chose. »
26. «  J’ai besoin de me faire répéter plusieurs fois des consignes. »
27. «  J’oublie des ingrédients quand je fais la cuisine. »
28. «  J’ai des difficultés à manipuler des boutons, des fermetures éclairs, des ciseaux, des
capsules de bouteilles. »
29. «  Je ne range pas mes vêtements à la bonne place. »
30. «  J’ai du mal à coudre ou à raccommoder. »
31. «  J’ai du mal à fixer mon esprit sur ce que je lis. »
32. « J’oublie ce que les gens me disent, immédiatement après. »
33. «  Quand je marche ou me promène, j’oublie comment je suis arrivé là. »
34. «  J’ai du mal à savoir si on m’a rendu correctement la monnaie. »
35. «  J’oublie de payer mes notes, de déposer des chèques, d’affranchir ou de poster mon
courrier. »
36. «  Je dois faire les choses lentement pour être sûr de bien les faire. »
37. «  J’ai l’impression d’avoir la tête vide. »
38. «  J’oublie quel jour du mois nous sommes. »
39. «  J’ai du mal à utiliser des outils (marteau, pinces, …) pour de petites réparations
domestiques. »
Pour chacun des items , le sujet note la fréquence des difficutés ressenties en utilisant
l’échelle en cinq points suivante :
«  jamais » : 0
«  rarement » : 1
«  parfois » :2
«  souvent » :3
«  très souvent » : 4

Vous aimerez peut-être aussi