Dtu - 266 - WWW - Engcopilot.com-Nf Dtu 61.1 P5
Dtu - 266 - WWW - Engcopilot.com-Nf Dtu 61.1 P5
Dtu - 266 - WWW - Engcopilot.com-Nf Dtu 61.1 P5
com/
Reef4 - CSTB Page 1 sur 24
Travaux de bâtiment
Installations de gaz dans les locaux d'habitation
Partie 5 : aménagements généraux
Statut
Texte compilé de la Norme française homologuée par décision du Directeur Général
d'AFNOR le 20 juillet 2006 pour prendre effet le 20 août 2006, et son amendement A1
homologué par décision du Directeur Général d'AFNOR le 19 mai 2010 pour prendre effet le
19 juin 2010.
Avec les parties 1 à 4 et les parties 6 à 7 de la norme NF DTU 61.1 , est destinée à
remplacer le DTU 61.1 (P45-204) d'avril 1982 et son additif / modificatif 4 de novembre
1997.
Correspondance
A la date de publication du présent document, il n'existe pas de travaux internationaux ou
européens traitant du même sujet.
Analyse
Le présent document définit les prescriptions d'aménagement des ouvrages environnant les
installations de gaz.
Descripteurs
Thésaurus International Technique : bâtiment, installation de gaz, bâtiment résidentiel,
gaz de pétrole liquéfié, local, caractéristique de construction, aménagement, compteur de
gaz, ventilation, gaine de protection, amenée d'air, dimension, évacuation des produits de
combustion.
Sommaire
Liste des auteurs
Avant-propos commun à tous les DTU
Avant-propos particulier
1 Domaine d'application
2 Références normatives
3 Termes et définitions
4 Emplacements pour bouteilles d'hydrocarbures liquéfiés
4.1 Local recevant des bouteilles de butane commercial branchées ou non sur installation
4.2 Abri ou niche recevant des bouteilles de propane commercial branchées sur installation
4.2.1 Dispositions de construction
4.2.2 Conditions d'emploi et aménagements
5 Emplacements des compteurs gaz
5.1 Coffrets en élévation
5.2 Coffret enterré (regard extérieur gaz)
6 Local technique gaz et placard technique gaz
6.1 Local technique gaz
6.1.1 Dispositions de construction
6.1.2 Conditions d'emploi et aménagements
6.1.2.1 Conditions d'emploi
https://www.engcopilot.com/
http://ireef.vinci-construction-france.net:9090/reef4/actions/documents/print.jsp?code... 26/12/2013
https://www.engcopilot.com/
Reef4 - CSTB Page 2 sur 24
6.1.2.2 Eclairage
6.1.2.3 Traversée du local
6.1.2.4 Ventilation du local
6.1.2.4.1 Amenée d'air
6.1.2.4.2 Sortie d'air
6.1.3 Consignes
6.2 Placard technique gaz
7 Gaine d'immeuble pour conduites montantes
7.1 Dimensions et construction
7.1.1 Dimensions
7.1.2 Tracé
7.1.3 Construction
7.1.4 Portes et trappes de visite
7.2 Conditions d'emploi et aménagements
7.2.1 Conditions d'emploi
7.2.2 Traversée de la gaine
7.2.3 Ventilation
7.2.3.1 Cas général de la ventilation toute hauteur
7.2.3.2 Cas d'une gaine dans un local technique d'étage
7.2.3.3 Cas d'une gaine dont l'une des parois donne sur l'extérieur
8 Gaine d'immeuble pour tiges après compteur
8.1 Construction
8.2 Conditions d'emploi et aménagements
8.2.1 Conditions d'emploi
8.2.2 Ventilation
9 Alimentation en air des locaux contenant des appareils d'utilisation du gaz à circuit de combustion non étanche
9.1 Généralités
9.2 Amenée d'air indirecte
9.3 Amenée d'air directe
9.3.1 Amenée d'air directe par passages à travers les parois extérieures du local
9.3.2 Amenée d'air directe par conduit
9.3.2.1 Amenée d'air directe par conduit individuel
9.3.2.2 Amenée d'air directe par conduit collectif
9.4 Dimensions des amenées d'air
9.4.1 Cas des bâtiments soumis au moment de leur construction aux dispositions des arrêtés ministériels du 22 octobre 1969 ou du 24 mars
1982 modifié
9.4.2 Cas des autres bâtiments d'habitation antérieurs à la date d'application de l'arrêté du 22 octobre 1969
10 Evacuation de l'air vicié des logements
10.1 Evacuation séparée des produits de combustion d'appareils à gaz raccordés et de l'air vicié du logement
10.2 Evacuation conjointe des produits de combustion d'appareils à gaz raccordés et de l'air vicié du logement
10.3 Evacuation des produits de combustion d'appareils à gaz non raccordés
10.3.1 Possibilité d'emploi d'un conduit d'évacuation d'air vicié
10.3.2 Possibilité d'emploi d'un conduit de fumée à tirage naturel
10.3.2.1 Conduit de fumée prenant naissance dans le local
10.3.2.2 Conduit de fumée ne prenant pas naissance dans le local
10.3.3 Possibilité d'emploi de la prise d'air du coupe-tirage d'un appareil à gaz raccordé
10.3.3.1 Conduit à tirage naturel
10.3.3.2 Conduit à extraction mécanique
10.3.4 Possibilité d'utilisation d'une ouverture en partie haute d'une paroi extérieure
10.3.4.1 Section
10.3.4.2 Emplacement et protection
10.3.5 Possibilité d'emploi d'un extracteur mécanique individuel
11 Alvéole technique gaz
11.1 Dispositions générales de construction
11.1.1 Réalisation
11.1.2 Dimensions
11.1.3 Passage de canalisations dans l'alvéole
11.2 Amenée d'air
11.2.1 Type
11.2.2 Amenée d'air collective
11.2.2.1 Matériau
11.2.2.2 Construction
11.2.2.3 Préfabrication
11.2.3 Amenée d'air individuelle directe
11.2.4 Conduit vertical d'amenée d'air collectif
11.2.4.1 Conduit proprement dit
11.2.4.2 Conduit descendant
11.2.4.2.1 Prise d'air
11.2.4.2.2 Base du conduit
11.2.4.3 Conduit ascendant
11.2.4.3.1 Traînasse horizontale d'amenée d'air
11.2.4.3.2 Base du conduit
11.2.4.3.3 Haut du conduit
11.2.4.4 Orifices d'entrée d'air dans les alvéoles
11.2.5 Sections
11.2.5.1 Conduit proprement dit
11.2.5.2 Prise d'air en toiture
11.2.5.3 Traînasse
11.2.5.4 Prise d'air individuelle directe
11.2.5.5 Orifices d'entrée d'air sur conduit d'amenée d'air collectif
Bibliographie
https://www.engcopilot.com/
http://ireef.vinci-construction-france.net:9090/reef4/actions/documents/print.jsp?code... 26/12/2013
https://www.engcopilot.com/
Reef4 - CSTB Page 3 sur 24
https://www.engcopilot.com/
http://ireef.vinci-construction-france.net:9090/reef4/actions/documents/print.jsp?code... 26/12/2013
https://www.engcopilot.com/
Reef4 - CSTB Page 4 sur 24
https://www.engcopilot.com/
http://ireef.vinci-construction-france.net:9090/reef4/actions/documents/print.jsp?code... 26/12/2013
https://www.engcopilot.com/
Reef4 - CSTB Page 5 sur 24
Avant-propos particulier
La norme NF DTU 61.1 P4 (P 45-204-4) représente la quatrième partie d'un ensemble de normes destinées à remplacer le
DTU 61.1 et qui sera constitué des parties suivantes :
NF DTU 61.1 P1
- (P 45-204-1) : Installations de gaz dans les locaux d'habitation - Partie 1 : Terminologie.
NF DTU 61.1 P2
- (P 45-204-2) : Installations de gaz dans les locaux d'habitation - Partie 2 : Cahier des clauses techniques - Dispositions
générales.
NF DTU 61.1 P3
- (P 45-204-3) : Installations de gaz dans les locaux d'habitation - Partie 3 : Cahier des clauses techniques - Dispositions
particulières hors évacuation des produits de combustion.
NF DTU 61.1 P4
- (P 45-204-4) : Installations de gaz dans les locaux d'habitation - Partie 4 : Cahier des clauses techniques - Dispositions
particulières à l'évacuation des produits de combustion.
NF DTU 61.1 P5
- (P 45-204-5) : Installations de gaz dans les locaux d'habitation - Partie 5 : Aménagements généraux.
NF DTU 61.1 P6
- (P 45-204-6) : Installations de gaz dans les locaux d'habitation - Partie 6 : Cahier des clauses spéciales.
NF DTU 61.1 P7
- (P 45-204-7) : Installations de gaz dans les locaux d'habitation - Partie 7 : Règles de calcul.
La norme NF DTU 61.1 P1 remplace le fascicule " Terminologie " d'avril 1982.
La norme NF DTU 61.1 P2 remplace les articles 1, 2 et 3 du Cahier des charges d'avril 1982 , ainsi que les articles de l'additif -
modificatif n° 4 de novembre 1997 concernant le cahier des charges (paragraphes 2.81, 3.42 et 3.5.1.4).
La norme NF DTU 61.1 P3 remplace les articles 4 à 11, hors dispositions particulières à l'évacuation des produits de
combustion figurant à l'article 9 du Cahier des charges d'avril 1982 .
La norme NF DTU 61.1 P4 remplace les dispositions particulières à l'évacuation des produits de combustion figurant à l'article
9 du Cahier des charges d'avril 1982 .
La norme NF DTU 61.1 P5 remplace l'instruction relative aux aménagements généraux d'avril 1982.
La norme NF DTU 61.1 P6 remplace le Cahier des clauses spéciales d'avril 1982 .
La norme NF DTU 61.1 P7 est nouvelle. Dans l'attente de sa parution, les recommandations ATG B.84 restent applicables.
https://www.engcopilot.com/
http://ireef.vinci-construction-france.net:9090/reef4/actions/documents/print.jsp?code... 26/12/2013
https://www.engcopilot.com/
Reef4 - CSTB Page 6 sur 24
1 Domaine d'application
Cette norme a pour objet de déterminer les prescriptions d'aménagement des ouvrages à réaliser par les autres corps d'état.
Elle complète les dispositions des NF DTU 61.1 P2 , NF DTU 61.1 P3 et NF DTU 61.1 P4 en déterminant l'environnement
dans lequel une installation de gaz est conçue et réalisée.
https://www.engcopilot.com/
http://ireef.vinci-construction-france.net:9090/reef4/actions/documents/print.jsp?code... 26/12/2013
https://www.engcopilot.com/
Reef4 - CSTB Page 7 sur 24
2 Références normatives
Les documents de référence suivants sont indispensables pour l'application du présent document. Pour les références datées,
seule l'édition citée s'applique. Pour les références non datées, la dernière édition du document de référence s'applique (y
compris les éventuels amendements).
NF C 15-100
Installations électriques à basse tension.
NF E 51-732
Composants de ventilation mécanique contrôlée - Entrées d'air en façade - Caractéristiques et aptitudes à la fonction.
NF DTU 61.1 P1,
Travaux de bâtiment - Installations de gaz dans les locaux d'habitation - Partie 1 : Terminologie (indice de classement : P 45-
204-1).
NF DTU 61.1 P2,
Travaux de bâtiment - Installations de gaz dans les locaux d'habitation - Partie 2 : Cahier des clauses techniques -
Dispositions générales (indice de classement : P 45-204-2).
NF DTU 61.1 P3,
Travaux de bâtiment - Installations de gaz dans les locaux d'habitation - Partie 3 : Cahier des clauses techniques -
Dispositions particulières hors évacuation des produits de combustion. (indice de classement : P 45-204-3).
NF P 50-411-2
(Référence DTU 68.2), Travaux de bâtiment - Marchés privés - Exécution des installations de ventilation mécanique - Partie 2 :
Cahier des clauses spéciales.
https://www.engcopilot.com/
http://ireef.vinci-construction-france.net:9090/reef4/actions/documents/print.jsp?code... 26/12/2013
https://www.engcopilot.com/
Reef4 - CSTB Page 8 sur 24
3 Termes et définitions
Pour les besoins du présent document, les termes et définitions donnés dans la NF DTU 61.1 P1 (P 45-204-1), s'appliquent.
https://www.engcopilot.com/
http://ireef.vinci-construction-france.net:9090/reef4/actions/documents/print.jsp?code... 26/12/2013
https://www.engcopilot.com/
Reef4 - CSTB Page 9 sur 24
La ventilation d'un local contenant à la fois des bouteilles de butane et des appareils d'utilisation doit être assurée
conformément aux dispositions des articles 9 et 10 du présent document.
La ventilation d'un local contenant des bouteilles de butane, branchées ou non, et ne renfermant pas d'appareils d'utilisation
doit être assurée par :
une ouverture en partie basse d'au moins 50 cm² de section libre, cette ouverture donnant soit sur l'extérieur, soit sur une
pièce ventilée,
une ouverture en partie haute d'au moins 50 cm² de section libre donnant sur l'extérieur.
Tout espace clos servant au logement de bouteilles branchées doit posséder des orifices de ventilation à sa partie inférieure et
à sa partie supérieure.
NOTE
Par espace clos, on entend, par exemple, les placards, meubles sous évier, etc.
4.2 Abri ou niche recevant des bouteilles de propane commercial branchées sur installation
NOTE
Pour les abris de réservoir fixe voir le paragraphe 5.2.2 de la NF DTU 61.1 P3 , et les textes réglementaires en vigueur.
L'abri ou la niche ne doit être accessible que de l'extérieur des bâtiments, et peut être, soit ouvert, soit clos.
Lorsque l'abri ou la niche est clos :
sa porte doit donner et s'ouvrir sur l'extérieur,
des orifices de ventilation haut et bas de 200 cm² de section libre chacun doivent être ménagés dans une paroi
extérieure.
NOTE
La présence d'une partie grillagée ou constituée de métal déployé respectant les sections minimales de ventilation
satisfait à l'exigence.
Aucun appareillage, ni aucune canalisation étrangère ne doit y être installé. Toutefois, lorsqu'on ne peut éviter la traversée par
une canalisation étrangère, cette dernière ne doit comporter ni accessoire, ni raccord démontable et doit être soit en tube
d'acier ou en matériau de résistance équivalente, soit placée sous fourreau acier.
https://www.engcopilot.com/
http://ireef.vinci-construction-france.net:9090/reef4/actions/documents/print.jsp?code... 26/12/2013
https://www.engcopilot.com/
Reef4 - CSTB Page 10 sur 24
https://www.engcopilot.com/
http://ireef.vinci-construction-france.net:9090/reef4/actions/documents/print.jsp?code... 26/12/2013
https://www.engcopilot.com/
Reef4 - CSTB Page 11 sur 24
Dans le cas des tiges après compteur, l'installation des compteurs de gaz dans un local technique gaz n'est autorisée que :
dans les immeubles neufs de 2 e famille comportant au plus 10 logements par cage d'escalier,
dans les immeubles existants.
Le local technique gaz peut comporter des organes de coupure des compteurs, des détendeurs ainsi que tous accessoires
nécessaires à la distribution de gaz.
6.1.3 Consignes
Des inscriptions indélébiles ci-après doivent être apposées à l'intérieur du local et à un emplacement en vue et bien éclairé :
https://www.engcopilot.com/
http://ireef.vinci-construction-france.net:9090/reef4/actions/documents/print.jsp?code... 26/12/2013
https://www.engcopilot.com/
Reef4 - CSTB Page 12 sur 24
https://www.engcopilot.com/
http://ireef.vinci-construction-france.net:9090/reef4/actions/documents/print.jsp?code... 26/12/2013
https://www.engcopilot.com/
Reef4 - CSTB Page 13 sur 24
7.1.2 Tracé
La gaine est autant que possible rectiligne et de section uniforme sur toute la hauteur de l'immeuble.
Des changements d'alignement imposés par la configuration des lieux, peuvent être acceptés à condition que la gaine reste
ventilée conformément aux spécifications du paragraphe 7.2.3 ci-après.
De même si la gaine, dans les derniers niveaux, ne comprend pas de canalisation, elle peut ne pas déboucher hors toiture, à
condition qu'elle reste ventilée conformément aux prescriptions du paragraphe 7.2.3 ci-après.
7.1.3 Construction
Les parois de la gaine et les parois de séparation avec d'autres gaines (eau, électricité, téléphone, etc.) doivent être réalisées
en matériaux résistants, jointoyés et, dans le cas d'éléments creux, enduits sur leurs faces intérieures.
L'épaisseur des parois doit être au minimum de 11 cm pour les matériaux creux et de 5 cm pour les matériaux pleins.
L'éventuel conduit de ventilation doit présenter les mêmes caractéristiques de résistance au feu que la gaine dans les parties
communes et le même degré de résistance au feu que les planchers traversés dans les parties privatives.
Les portes et trappes de visite sont équipées d'un dispositif de verrouillage automatique manoeuvrable à l'aide d'une clé
amovible.
S'il existe une deuxième serrure, celle-ci ne doit pas être à verrouillage automatique ; elle doit s'ouvrir et se fermer à l'aide de
la même clé que la première.
NOTE 2
Une deuxième serrure est en général nécessaire sur les portes de grande hauteur.
Si les robinets de branchement particulier ne comportent pas d'organe de manoeuvre incorporé, l'organe d'ouverture de la
porte doit permettre la manoeuvre des robinets de branchement particulier.
La face intérieure de la porte ou de la trappe de visite comporte les consignes conformes au paragraphe 6.1.3 du présent
document.
7.2.3 Ventilation
La gaine doit être ventilée.
L'entrée d'air d'une gaine ne doit pas s'effectuer dans un vide sanitaire ou dans un sous-sol, même ventilés .
7.2.3.1 Cas général de la ventilation toute hauteur
La gaine est ventilée dans les conditions suivantes :
https://www.engcopilot.com/
http://ireef.vinci-construction-france.net:9090/reef4/actions/documents/print.jsp?code... 26/12/2013
https://www.engcopilot.com/
Reef4 - CSTB Page 14 sur 24
1. A sa partie inférieure, la gaine comporte une entrée d'air assurée par un orifice ou un conduit d'une section libre minimale
de 100 cm² prenant l'air soit directement à l'extérieur de l'immeuble, soit dans un local ventilé ou une partie commune
ventilée ou aérée.
2. L'orifice peut être constitué par un espace libre sous la porte de visite située au niveau le plus bas, lorsque cette porte
donne sur une partie commune ventilée ou aérée.
3. A chaque traversée de plancher, la gaine comporte un passage d'air libre d'au moins 100 cm². Lorsque ce passage a une
section supérieure à 400 cm², il est protégé par une grille amovible, capable de supporter le poids d'un homme.
4. A sa partie supérieure, la gaine comporte une sortie d'air assurée par un orifice ou un conduit débouchant à l'air libre et
en toiture, d'au moins 150 cm² de section libre protégée contre l'introduction de la pluie.
7.2.3.2 Cas d'une gaine dans un local technique d'étage
NOTE
Il s'agit du cas où la gaine est séparée des circulations communes par un local technique ou de service avec lequel elle
communique.
https://www.engcopilot.com/
http://ireef.vinci-construction-france.net:9090/reef4/actions/documents/print.jsp?code... 26/12/2013
https://www.engcopilot.com/
Reef4 - CSTB Page 15 sur 24
La gaine doit être exécutée en matériaux jointoyés étanches et permettant une fixation convenable des différents éléments de
l'installation.
L'épaisseur de la paroi de fixation des tiges doit être au minimum de 11 cm pour les matériaux creux et de 5 cm pour les
matériaux pleins.
Si la gaine est visitable, elle doit l'être :
soit à partir des parties communes de l'immeuble,
soit à partir de locaux ventilés ou aérés autres que les pièces principales.
8.2.2 Ventilation
La gaine doit être ventilée dans les conditions suivantes :
à sa partie inférieure, la gaine comporte une entrée d'air assurée par un orifice ou un conduit d'une section minimale de
100 cm² de section libre prenant l'air :
directement à l'extérieur,
dans le local technique des compteurs,
dans un local ventilé ou une partie commune ventilée ou aérée.
à sa partie supérieure, la gaine comporte une sortie d'air assurée par un orifice ou un conduit débouchant à l'air libre et
en toiture, d'au moins 150 cm² de section libre protégée contre l'introduction de la pluie.
https://www.engcopilot.com/
http://ireef.vinci-construction-france.net:9090/reef4/actions/documents/print.jsp?code... 26/12/2013
https://www.engcopilot.com/
Reef4 - CSTB Page 16 sur 24
9 Alimentation en air des locaux contenant des appareils d'utilisation du gaz à circuit de
combustion non étanche
NOTE
Ce chapitre ne concerne pas les locaux contenant exclusivement des appareils à circuit de combustion étanche
(appareils dits de type C).
9.1 Généralités
L'alimentation en air est indispensable au bon fonctionnement des appareils.
NOTE 1
L'air extérieur peut éventuellement être réchauffé et/ou refroidi par un système.
Les locaux contenant des appareils d'utilisation du gaz à circuit de combustion non étanche, que ces appareils soient
raccordés ou non, doivent être pourvus d'une amenée d'air :
soit indirecte, établie conformément aux prescriptions du paragraphe 9.2 du présent document.
NOTE 2
Amenée d'air indirecte : voir définition au paragraphe 3.5.2 de la NF DTU 61.1 P1 .
C'est le cas des pièces de service des logements comportant un système de ventilation générale et permanente,
répondant aux dispositions de l'arrêté du 22 octobre 1969 ou de l'arrêté du 24 mars 1982 relatifs à l'aération des
logements.
Dans le local où sont installés le ou les appareils d'utilisation, l'amenée d'air indirecte nécessite :
soit une évacuation des produits de combustion dans un conduit à tirage naturel ou à extraction mécanique ;
soit une évacuation de l'air vicié du local conjointe ou non avec les produits de combustion dans un conduit à tirage
naturel ou à extraction mécanique.
NOTE 3
L'emploi d'une amenée d'air indirecte peut être étendu à l'alimentation en air des appareils non étanche à dispositif
mécanique d'évacuation intégré.
NOTE 4 Air vicié : voir définition au paragraphe 3.3 de la NF DTU 61.1 P1 .
soit directe, établie conformément aux prescriptions du paragraphe 9.3 du présent document.
NOTE 5
Amenée d'air directe : voir Terminologie paragraphe 3.5.1 de la norme NF DTU 61.1 P1 . C'est le cas des pièces
de service des logements ventilés par pièces séparées. (cuisine, salle de bains, buanderie etc.), des dépendances
(garage, remise, etc.) et des pièces principales des bâtiments comportant un système de ventilation générale et
permanente, répondant aux dispositions de l'arrêté du 22 octobre 1969 ou de l'arrêté du 24 mars 1982 relatifs à
l'aération des logements.
L'amenée d'air directe est obligatoire lorsque l'évacuation des produits de combustion des appareils non raccordés n'est
assurée que par un passage à travers une paroi extérieure du local ou par un conduit débouchant dans une courette.
NOTE 6
Lorsque l'aération du logement est réalisée par pièces séparées, comme cela est admis par certaines dispositions de
l'arrêté du 22 octobre 1969 , les amenées d'air directes sont possibles dans toutes les pièces.
L'air extérieur peut pénétrer dans un vide sanitaire ventilé (voir NF DTU 61.1 P1 - définition 3.98 ) avant de desservir le local à
alimenter.
Dans le cas où les dispositions relatives à l'aération générale et permanente des logements sont imposées, l'amenée d'air
directe dans les pièces de service n'est pas compatible avec ces dispositions
https://www.engcopilot.com/
http://ireef.vinci-construction-france.net:9090/reef4/actions/documents/print.jsp?code... 26/12/2013
https://www.engcopilot.com/
Reef4 - CSTB Page 17 sur 24
ou dans des locaux différents, est donnée par le tableau 1 du paragraphe 9.4 du présent document.
Les passages de transit sont réalisés par :
détalonnage d'une porte à condition qu'il n'affaiblisse pas la solidité de cette dernière,
rehaussement des huisseries de porte de manière à ménager un passage d'air en partie basse de l'ouvrant,
utilisation d'une grille de transfert,
utilisation de blocs-portes présentant, de conception, des passages d'air sur leur périphérie.
Les passages de transit permettent à l'air de circuler des pièces principales vers les pièces de service.
Les valeurs minimales de détalonnage des portes sont les suivantes :
détalonnage de 2 cm pour la porte de la pièce où est situé l'appareil à gaz,
détalonnage de 1 cm pour les autres portes intérieures du logement.
Tout orifice, intérieur ou extérieur, d'amenée d'air doit être disposé de manière à ne pouvoir être obstrué par aucun élément
mobile de construction.
NOTE 2
On entend par élément mobile de la construction, les trappes, les volets pleins, les vantaux de portes, fenêtres et
impostes, etc.
Pour les pièces de services et les dépendances, l'amenée d'air doit s'effectuer en partie basse du local.
Lorsque l'évacuation des produits de combustion des appareils se fait exclusivement par un passage à travers une paroi
extérieure, la distance entre le bord supérieur du ou des orifices d'entrée d'air et le niveau du sol fini du local ne doit pas
dépasser 0,30 m, sauf cas particulier.
En cas d'impossibilité de disposer l'amenée d'air à 0,30 m du sol, la partie supérieure de l'orifice de l'amenée d'air peut être
placée à un niveau maximal de 1,50 m du sol fini du local, sous réserve que la distance entre la partie supérieure de l'orifice
d'amenée d'air et la partie supérieure de l'orifice de sortie d'air soit d'au moins 1,50 m.
Dans un local où l'évacuation des produits de combustion des appareils se fait, en totalité ou en partie par un conduit
d'évacuation vertical, la cote de 0,30 m n'est pas imposée.
https://www.engcopilot.com/
http://ireef.vinci-construction-france.net:9090/reef4/actions/documents/print.jsp?code... 26/12/2013
https://www.engcopilot.com/
Reef4 - CSTB Page 18 sur 24
la hauteur peut être majorée de la hauteur de la prise d'air en toiture (traversée d'un comble, ...) ;
la prise d'air est située
soit à un niveau inférieur à celui du débouché du conduit d'évacuation des produits de combustion et/ou de l'air vicié
du local (voir figure 1 ) ;
9.4.2 Cas des autres bâtiments d'habitation antérieurs à la date d'application de l'arrêté du 22 octobre 1969
Les entrées d'air, complétées par la perméabilité à l'air du logement doivent permettre l'alimentation en air des appareils non
étanches.
Le tableau 1 précise les spécifications à respecter, soit en terme de section libre de passage S, soit en terme de la somme M
des modules (au sens de la NF E 51-732 ) des entrées d'air.
https://www.engcopilot.com/
http://ireef.vinci-construction-france.net:9090/reef4/actions/documents/print.jsp?code... 26/12/2013
https://www.engcopilot.com/
Reef4 - CSTB Page 19 sur 24
https://www.engcopilot.com/
http://ireef.vinci-construction-france.net:9090/reef4/actions/documents/print.jsp?code... 26/12/2013
https://www.engcopilot.com/
Reef4 - CSTB Page 20 sur 24
10.2 Evacuation conjointe des produits de combustion d'appareils à gaz raccordés et de l'air vicié
du logement
Un conduit d'évacuation des produits de combustion répondant aux prescriptions de la norme NF DTU 61.1 P4 peut servir à
l'évacuation de l'air vicié du logement si l'appareil à gaz raccordé :
est situé dans une pièce de service,
comporte un coupe-tirage.
Dans le cas où il existe à l'intérieur de cette pièce un appareil à gaz non raccordé, le conduit d'évacuation cité ci-avant ne peut
servir à l'évacuation de l'air vicié que si la partie supérieure du coupe-tirage de l'appareil à gaz raccordé est placé à une
hauteur minimale de 1,8 m par rapport au sol.
L'air vicié du local contenant un appareil d'utilisation du gaz non raccordé doit être évacué dans l'une des conditions
suivantes :
par un conduit d'évacuation d'air vicié à tirage naturel ou à extraction mécanique, prenant naissance dans le local (voir
paragraphe 10.3.1 ),
par un conduit de fumée à tirage naturel (voir paragraphe 10.3.2 ),
par la prise d'air du coupe-tirage d'un appareil à gaz raccordé à un conduit d'évacuation à tirage naturel ou extraction
mécanique des produits de la combustion, installé dans le même local que les appareils non raccordés (voir paragraphe
10.3.3 ),
par une ouverture en partie haute d'une paroi extérieure du local (voir paragraphe 10.3.4 ),
par un extracteur mécanique individuel (voir paragraphe 10.3.5 ).
10.3.3 Possibilité d'emploi de la prise d'air du coupe-tirage d'un appareil à gaz raccordé
NOTE
Voir évacuation conjointe au paragraphe 10.2.2 du présent document.
10.3.4 Possibilité d'utilisation d'une ouverture en partie haute d'une paroi extérieure
Cette solution est interdite en cas d'amenée d'air indirecte.
https://www.engcopilot.com/
http://ireef.vinci-construction-france.net:9090/reef4/actions/documents/print.jsp?code... 26/12/2013
https://www.engcopilot.com/
Reef4 - CSTB Page 21 sur 24
NOTE
Voir également l'article 15-II-B-1° et 2° de l'arrêté du 2 août 1977 modifié .
10.3.4.1 Section
La section libre de passage de l'air ne doit pas être inférieure à 100 cm².
10.3.4.2 Emplacement et protection
Le passage doit être ouvert sur l'extérieur à travers une paroi, en partie haute des locaux. La partie supérieure de l'orifice doit
être située à 1,80 m au moins au-dessus du sol du local.
Le passage doit être disposé de manière qu'aucun élément mobile de la construction ne puisse venir obturer ces orifices,
intérieur ou extérieur.
NOTE 1
Par élément mobile de la construction, on entend, notamment, les volets pleins et vantaux des portes, fenêtres et
impostes.
Lorsque l'une ou l'autre des extrémités du passage au travers des parois extérieures est équipée d'une grille ou d'un
déflecteur, la section libre doit être maintenue.
NOTE 2
Le passage d'air peut être réalisé dans une vitre. Dans ce cas, la mention en est faite au certificat de conformité modèle
2.
si l'extracteur est le seul dispositif de ventilation du local, le système d'évacuation doit, l'extracteur étant à l'arrêt,
conserver un passage de l'air, qui, ne doit pas être inférieur à 100 cm². En particulier, aucun organe mobile (registre ou
clapet) ne doit obturer la sortie d'air à moins que des dispositions particulières permettent d'interrompre automatiquement
le fonctionnement des appareils non raccordés.
https://www.engcopilot.com/
http://ireef.vinci-construction-france.net:9090/reef4/actions/documents/print.jsp?code... 26/12/2013
https://www.engcopilot.com/
Reef4 - CSTB Page 22 sur 24
11.1.2 Dimensions
Les dimensions de l'alvéole technique gaz doivent être suffisantes pour permettre de ménager un espace libre d'au moins 10
cm autour des appareils.
La disposition du ou des appareils dans une alvéole technique doit permettre leur accessibilité pour entretien et maintenance.
NOTE
Il est rappelé que l'entretien et la maintenance des appareils doivent être assurés au terme d'un contrat passé
obligatoirement avec un ou des professionnels qualifiés (art. 16 de l'arrêté du 2 août 1977 modifié et arrêté du 22 août
1978).
11.2.1 Type
L'amenée d'air dans l'alvéole peut être collective ou individuelle directe.
https://www.engcopilot.com/
http://ireef.vinci-construction-france.net:9090/reef4/actions/documents/print.jsp?code... 26/12/2013
https://www.engcopilot.com/
Reef4 - CSTB Page 23 sur 24
En tirage naturel, afin d'améliorer les conditions de ventilation de l'alvéole du dernier niveau, on peut procéder en complément
de l'amenée d'air individuelle ou collective définies aux paragraphes 11.2.3 et 11.2.2 , à la mise en place d'une grille d'aération
(20 × 20 cm) avec un clapet coupe feu de degré approprié (article 16 de l'arrêté du 2 août 1977 modifié ) sur la porte de
l'alvéole.
11.2.5 Sections
11.2.5.1 Conduit proprement dit
La section du conduit, exprimée en cm², est égale à 4,3 fois la puissance nominale (ou utile) totale des appareils desservis par
le conduit, exprimée en kW :
https://www.engcopilot.com/
http://ireef.vinci-construction-france.net:9090/reef4/actions/documents/print.jsp?code... 26/12/2013
https://www.engcopilot.com/
Reef4 - CSTB Page 24 sur 24
bibliographie
Arrêté du 22 octobre 1969 relatif à l'aération des logements.
Arrêté du 2 août 1977 modifié - Règles techniques et de sécurité applicables aux installations de gaz combustibles et
d'hydrocarbures liquéfiés situées à l'intérieur des bâtiments d'habitation ou de leurs dépendances.
Arrêté du 22 août 1978 - Entretien et maintenance des alvéoles techniques gaz à l'intérieur des bâtiments d'habitation et de
leurs dépendances.
Arrêté du 24 mars 1982 modifié relatif à l'aération des logements.
Arrêté du 31 janvier 1986 relatif à la protection contre l'incendie des bâtiments d'habitation.
https://www.engcopilot.com/
http://ireef.vinci-construction-france.net:9090/reef4/actions/documents/print.jsp?code... 26/12/2013