Eies Ceb Napoda Benin - V1

1
Groupement Liner Environnement - CER AIZO Février 2018
CEB_Etude d’Impact Environnemental et Social Ligne Haute Tension 161 kV_NAPODA_Section Bénin
2
SOMMAIRE
LISTE DES FIGURES ............................................................................................................6
LISTE DES TABLEAUX .........................................................................................................6
LISTE DES ILLUSTRATIONS PHOTOGRAPHIQUES ...........................................................7
INTRODUCTION ..................................................................................................................13
1.1 Description générale du projet ......................................................................................14

1.1.1 Eléments du projet ................................................................................................14
1.1.2 Justification ...........................................................................................................15
1.2 Description détaillée des composantes du Projet..........................................................16

1.2.1 Ligne haute tension ...............................................................................................16
1.2.2 Postes de transformation de Tanguiéta et de Porga..............................................17
2. ETAT DE REFERENCE DE L’ENVIRONNEMENT DU MILIEU RECEPTEUR DU

PROJET ...............................................................................................................................17
2.1. Démarche méthodologique générale ........................................................................17
2.2. Caractéristiques physiques du tronçon de la ligne ....................................................17

2.2.1. Démarche d’analyse .............................................................................................17
2.2.2. Substrat géologique du milieu d’accueil du projet de la ligne.................................18
2.2.3. Aspects géomorphologique du secteur de la ligne ................................................18
2.2.4. Caractéristiques pédologiques ..............................................................................19
2.2.5. Réseau hydrographique ........................................................................................21
2.2.6. Contexte Climatique ..............................................................................................24
2.2.6.1. Variabilité inter saisonnière des hauteurs pluviométriques dans l’Atacora .........26
2.2.6.2. Détermination du début et fin de la saison des pluies ........................................26
2.2.6.3. Période pluvieuse..............................................................................................28
2.2.6.4. Température et évapotranspiration....................................................................28
2.2.6.5. Humidité relative ...............................................................................................29
2.2.6.6. Caractéristiques des bilans hydriques ...............................................................30
2.2.7. Environnement biologique : formation végétale et flore .........................................32
2.2.7.1. Grands types de végétation sur le tracé de la ligne ...........................................32
2.2.7.2. Actions anthropiques sur les formations végétales ............................................33
3. IMPACTS SOCIO-ECONOMIQUES DU PROJET DE CONSTRUCTION DE LA LIGNE

ELECTRIQUE 161 KV NATITINGOU-PORGA-DAPAONG SECTION BENINOISE..............35
3.1. Identification des impacts socio-économiques en rapport avec la construction de la

ligne électrique Haute Tension Natitingou-Porga ..................................................................35
3.2. Sources d’impacts par phase du projet .....................................................................37

3.2.1. Phase de construction...........................................................................................37
3.2.2. Phase d'exploitation ..............................................................................................37
3.3. Usages et activités affectés ......................................................................................38

3.3.1. Déplacement des habitations situées dans l'emprise ............................................38
3
3.3.2. Retrait involontaire des terres pour la construction des postes de transformation de
Tanguiéta et de Porga ......................................................................................................38
3.3.3. Impacts sur les zones agricoles ............................................................................39
3.4. Impacts sociaux du projet .........................................................................................39

3.4.1. Impacts sur les biens culturels et cultuels .............................................................40
3.4.2. Impacts sur la sécurité et la santé des populations ...............................................42
4. ÉTUDES SOCIO-ECONOMIQUES DU SECTEUR DU PROJET DE CONSTRUCTION

DE LA LIGNE ELECTRIQUE 161 KV NATITINGOU-PORGA-DAPAONG SECTION
BENINOISE..........................................................................................................................42
4.1. Démarche méthodologique .......................................................................................42
4.2. Profil des collectivités dans le secteur récepteur du projet ........................................45

4.2.1. Département, Communes et villages sous l’emprise .........................................46
4.2.2. Populations des localités du secteur récepteur..................................................46
4.2.3. Activités économiques des populations .............................................................48
4.3. Indicateurs de pauvreté dans le milieu récepteur ..................................................49
4.3.1. Evolution du seuil de pauvreté ..........................................................................50
4.3.1.1. Pauvreté monétaire dans le secteur récepteur du projet ...................................50
4.3.1.2. Pauvreté non monétaire dans les secteurs récepteurs du projet .......................52
4.4. Groupes socio-culturels dans le secteur récepteur....................................................56
Sombaïsation culturelle du milieu récepteur du projet ...................................................57

4.5.1. Habitations traditionnelles .................................................................................59
4.5.2. Habitations semi modernes ...............................................................................59
4.5.3. Habitations modernes .......................................................................................60
4.6. Structures sociales, religions et traditions .................................................................61
4.7. Régime foncier et règlement des conflits ..................................................................63

4.7.1. Régime foncier coutumier .................................................................................63
4.7.2. Régime foncier moderne ...................................................................................65
4.7.3. MARCHÉ FONCIER DANS LE SECTEUR D’ETUDE ...........................................67
4.8. Ménages à réinstaller................................................................................................68

4.8.1. Nombre de ménages et d'habitations affectées.....................................................68
4.8.2. Localisation des ménages et habitations affectés .................................................70
4.8.3. Spécificités des ménages affectés ........................................................................72
4.8.4. Infrastructures publiques et services sociaux affectés par le projet .......................72
4.8.5. Patrimoines archéologique et culturel affectés par le projet...................................72
4.9. Cadre juridique de la réinstallation ............................................................................73

4.9.1. Code bénino-togolais de l’électricité ......................................................................73
4.9.2. Droit foncier et procédures d’expropriation ............................................................73
4.10. Cadre institutionnel et opérationnel de la réinstallation .............................................74

4.10.1. La CEB .............................................................................................................75
4.10.2. Les Communes, les arrondissements et les villages .........................................75
4.10.3. L’ONG ...............................................................................................................76
4.10.4. L’Agence Béninoise pour l’Environnement ........................................................76
4
4.11. Critères d’éligibilité....................................................................................................76
4.12. Principes et taux du plan de réinstallation .................................................................77
4.13. Estimation des pertes des biens et de leur indemnisation .........................................79

4.13.1. Pertes des habitations et bilan des coûts ..........................................................80
4.13.2. Pertes et compensations pour les terrains traversés par la servitude et les arbres
à vocation économique .....................................................................................................94
4.13.3. Coût de remplacement des patrimoines culturels affectés............................... 111
4.13.4. Coût de remplacement des infrastructures publiques affectées....................... 113
4.13.5. Bilan des coûts de remplacement des biens affectés par la ligne HT 161 kV
Natitingou-Porga-Dapaong section béninoise .................................................................114
5. MESURES DE REINSTALLATION DES POPULATIONS AFFECTEES PAR LE

PROJET DE CONSTRUCTION DE LA LIGNE ELECTRIQUE HT 161 KV NATITINGOU-
PORGA-DAPAONG SECTION BENINOISE ......................................................................115
5.3. Principes généraux .................................................................................................115
5.4. Sélection et préparation des sites de réinstallation.................................................. 116
5.5. Logements, infrastructures et services sociaux ....................................................... 117

5.5.1. Consultations publiques ...................................................................................... 117
Dassari (Sétchindika) .....................................................................................................117
Tantega .......................................................................................................................... 117
5.5.2. Résumé des points de vue exprimés au sujet du plan de réinstallation ............... 119
5.5.3. Prise en compte des points de vue exprimés ...................................................... 121
5.6. PLAN DE GESTION ENVIRONNEMENTALE ET SOCIALE ...................................123
5.6.1. Intégration avec les populations hôtes ....................................................................123
5.6.2. Procédures d’arbitrage............................................................................................ 123
5.6.3. Responsabilités organisationnelles ......................................................................... 124

5.6.3.1. Rôle de la CEB................................................................................................ 124
5.6.3.2. Rôle des Communes....................................................................................... 125
5.6.3.3. Rôle de l’ONG dans l’exécution du plan de réinstallation ................................ 125
5.7. Organisation de la CEB pour la mise en œuvre du plan de réinstallation ................ 128
5.8. Calendrier d’exécution ............................................................................................ 129
5.9. Coûts et budget ......................................................................................................130

5.9.1. Maitrise d’œuvre et estimation des coûts ............................................................ 130
5.9.2. Récapitulatif des coûts du PGES ........................................................................ 130
5.9.3. Détail des coûts de maîtrise d’œuvre ..................................................................132
6. SUIVI ET EVALUATION ............................................................................................. 134
6.3. Indicateurs de suivi .................................................................................................134
6.4. Suivi et contrôle ......................................................................................................134
5
7. SYNTHESE DES COUTS........................................................................................... 135

7.1. Tableau récapitulatif du Plan de Gestion Environnementale et Sociale ............... 135
CONCLUSION ................................................................................................................... 138
REFERENCES BIBLIOGRAPHIQUES ............................................................................... 139
ANNEXES .......................................................................................................................... 142
6
LISTE DES FIGURES
Figure 1: Situations géographique et administrative du corridor de la ligne 161 kV Natitingou-

Porga-Dapaong .............................................................................................................14
Figure 2: Coupe géologique des localités traversées par le corridor de la ligne NAPODA au
Nord-Bénin ....................................................................................................................18
Figure 3: Composantes pédologiques du secteur du projet au Nord-Bénin ..........................19
Figure 4: Hydrographie du milieu d’accueil du projet au Nord-Bénin.....................................22
Figure 5 : Altimétrie dans le milieu d’accueil du projet au Nord-Bénin ...................................23
Figure 6: Régime pluviométrique moyen mensuel (1971-2015) du milieu d’étude ................25
Figure 7: Evolution interannuelle des hauteurs pluviométriques du secteur d’étude sur la
période (1971-2015) ......................................................................................................26
Figure 8: Date de début et de fin de la saison des pluies de 1971 à 2015 ............................27
Figure 9: Evolution de la température moyenne annuelle de 1971-2010 ..............................28
Figure 10: Occurrence des températures maximales et minimales de 1971-2010 ................29
Figure 11: Régime moyen mensuel de l’humidité relative (1971-2015) à Natitingou .............30
Figure 12: Diagramme décadaire du bilan hydrique moyen à Natitingou (1971-2015) ..........31
Figure 13: Occupation du sol dans les localités traversées par le corridor ............................33
Figure 14: Evolution des forêts denses et galéries en fonction de l’effectif de la population de
1995 et 2010 .................................................................................................................34
Figure 15: Evolution des forêts et savanes en fonction de l’effectif de la population de 1995
et 2010 ..........................................................................................................................34
Figure 16 : Situations géographique et administrative du milieu récepteur du projet au Nord-
Bénin .............................................................................................................................45
Figure 17: Evolution de la population dans les communes traversées par le corridor dans le
département de l’Atacora au Bénin de 2002 à 2013 ......................................................47
Figure 18: Densité de la population dans les communes traversées par le corridor de la ligne
au Bénin ........................................................................................................................48
Figure 19: Evolution de l’incidence de la pauvreté monétaire au Bénin entre 2011 et 2015
selon le milieu de résidence .........................................................................................51
Figure 20 : Etat d’aggravation de la pauvreté monétaire dans les départements du Bénin
entre 2011 et 2015 ........................................................................................................51
Figure 21: Etat d’aggravation de la pauvreté non monétaire dans les départements du Bénin
entre 2011 et 2015 ........................................................................................................53
Figure 22 : Prévalence moyenne des affections dans le département de l’Atacora ..............55
Figure 23 : Répartition du taux de desserte en eau potable par département en 2015 .........55
Figure 24: Répartition des groupes sociolinguistiques dans l’Atacora au Bénin ....................56
LISTE DES TABLEAUX
Tableau 1 : Composantes de la matrice de type Léopold pour l’identification et l’évaluation

des impacts du projet de construction de la ligne Natitingou-Porga ...............................36
Tableau 2 : Matrice des impacts socio-économiques potentiels du projet.................................40
Tableau 3 : Déclinaisons administratives dans le corridor de la ligne 161 kV Natitingou-
Porga-Dapaong, section Nord-Bénin .............................................................................46
Tableau 4 : Distribution en pourcentage de la population active par Commune selon les
branches d'activités sur le corridor de la ligne ...............................................................49
Tableau 5: Indices de pauvreté monétaire dans le département de l’Atacora entre 2011 et
2015 ..............................................................................................................................52
Tableau 6 : Indices de pauvreté non monétaire dans le département de l’Atacora entre 2011
et 2015 ..........................................................................................................................53
Tableau 7 : Nombre de ménages et d’habitations affectés par village ..................................69
Tableau 8 : Nombre d’infrastructures connexes affectées par village ...................................70
Tableau 9 : Synthèse des patrimoines cultuels, culturels et archéologiques .........................72
7
Tableau 10 : Habitations et infrastuctures connexes affectées par le projet de construction de

la ligne HT 161 kV Natitingou-Porga-Dapaong section béninoise ..................................84
Tableau 11 : Evaluation des coûts de remplacement des arbres à vocation économique .....96
Tableau 12 : Coûts unitaires de remplacement des arbres sous l’emprise de la ligne ..........97
Tableau 13 : Synthèse des différents types d’arbres à vocation économique recensés sur le
corridor de la ligne 161 kV Natitingou-Porga-Dapaong section béninoise ......................98
Tableau 14 : Synthèse des pieds d’arbres et leur coût ....................................................... 110
Tableau 15 : Coût de remplacment des patrimoines culturels affectés par le projet de
construction de la ligne HT 161 kV Natitingou-Porga-Dapaong section béninoise ....... 112
Tableau 16 : Coût de remplacment des infrastructures socio communautaires affectées par
la ligne HT 161 kV Natitingou-Porga-Dapaong section béninoise ................................ 113
Tableau 17 : Récapitulatifs des coûts de remplacements par bien affecté .......................... 114
Tableau 18 : Planning des séances d’information publiques............................................... 117
Tableau 19 : Prix approximatifs des arbres à vocation économique de la zone du projet ...122
Tableau 20 : Prix approximatifs des habitations..................................................................123
Tableau 21 : Prix approximatifs des structures connexes aux habitations et infrastructures
publiques..................................................................................................................... 123
Tableau 22 : Récapitulatif des coûts du PGES ...................................................................131
Tableau 23 : Récapitulatif des coûts d'intervention de l’ONG.............................................. 133
Tableau 24 : Récapitulatif du Plan de gestion environnementale et sociale ........................ 136
LISTE DES ILLUSTRATIONS PHOTOGRAPHIQUES
Planche 1 : Formation végétale dans le corridor Natitingou-Porga-Dapaong ........................32

Planche 2 : Quelques patrimoines culturels (divinités) et cultuels (cimetière) situés dans le
corridor de la ligne au Nord-Bénin .................................................................................42
Planche 3 : Techniques de collecte des données sur le terrain ............................................44
Planche 4 : Formes d’habitations typique ‘’tatas’’ dans le secteur d’étude ............................58
Planche 5 : Habitations traditionnelles à Tampégré(1), à Moussoumoudé dans la Commune
de Toucountouna (2), Yimporima(3) et à Toucountouna(4) ...........................................59
Planche 6 : Habitations semi-modernes dans les villages de Kouantri(1), Sétchédika(2),
Tchirimina(3) et à Cotiakou(4) .......................................................................................60
Planche 7 : Habitations semi-modernes dans les villages de Kouantri(1), Toucountouna(2),
Bérécingou(3) et à Tempègré(4) ...................................................................................61
Planche 8 : Parcelles achetées à Tanguiéta (1), à Toucountouna (2), et à Natitingou (3 et 4)
......................................................................................................................................64
8
Liste des sigles
ABE : Agence Béninoise pour l’Environnement
CEB : Communauté Electrique du Bénin
CEDA : Centre pour l’Environnement et le Développement en Afrique
CEG : Collège d’Enseignement Général
CFA : Communauté Financière d’Afrique (un franc CFA vaut environ 0,1524
centimes d’euros)
CSA : Centre de Santé d’Arrondissement
CSC : Centre de Santé Communal
ECVR : Enquêtes sur les Conditions de Vie en milieu Rural
EIES : Etude d’Impact Environnement et Social
FASHS : Faculté des Sciences Humaines et Sociales
HT : Haute Tension
INSAE : Institut National de la Statistique et de l’Analyse Economique
MEMP : Ministère des Enseignements Maternelles et Primaires
MCVDD : Ministère du Cadre de Vie et du Développement Durable
MISP : Ministère de l’Intérieur de la Sécurité Publique
NAPODA : Natitingou-Porga-Dapaong
MS : Ministère de la Santé
PAP : Personne Affectée par le Projet
PNUD : Programme de Nations Unies pour le Développement
RFU : Registre de Foncier Urbain
RGPH : Recensement Général de la Population et de l’Habitation
SBEE : Société Béninoise d’Energie Electrique
9
RESUME
Dans le cadre du renforcement du transport de l’énergie électrique au Bénin, la

Communauté Electrique du Bénin (CEB) a initié le projet de la construction de la ligne
électrique HT 161 kV Natitingou-Porga-Dapaong section béninoise d’une longueur d’environ
124 km. Ce projet comprend en dehors de la construction de la ligne, la construction des
postes de transformation de Tanguiéta et de Porga. Mais, la mise en œuvre du projet
nécessite le déplacement involontaire des populations et le retrait de terres qui sont sous
l’emprise du corridor de cette ligne.
C’est pour inventorier ces déplacés involontaires et faire une évaluation de leurs biens
respectifs affectés que la CEB a inité la présente étude socio-économique. Ce qui lui permet
de mieux apprécier l’état actuel de la ligne et de son emprise au plan socio-économique.
Aussi, le déplacement des populations en raison de la construction de cette ligne relève d’un
plan de réinstallation selon la procédure PO 4.12 de la Banque Mondiale, des standards
techniques de la CEB et de la règlementation nationale en vigueur au Bénin.
L’objectif du plan de réinstallation est de compenser les impacts du déplacement involontaire

des populations affectées par la construction de la ligne, en permettant de reconstituer leurs
moyens d’existence et leur niveau de vie antérieur. Il s’agit aussi de restaurer les moyens de
production, les revenus et les valeurs pour les personnes dont les habitations sont sous
l’emprise de la ligne.
Méthodes d’investigation
L’identification des personnes affectées ainsi que l’évaluation de leurs biens ont été faites au
terme des enquêtes et inventaires de terrain réalisés en novembre 2017 dans les différentes
localités traversées par la ligne. Elles ont porté sur les aspects socio-économiques et socio-
culturels des localités traversées.
Cadre réglementaire du projet de construction de la ligne
Le cadre réglementaire dans lequel s’inscrit le projet est le Code bénino-togolais de

l’électricité. Celui-ci indique que les opérations nécessaires à la réalisation d’installations de
production d’électricité sont déclarées d’utilité publique par l’Etat compétent. Ce code indique
également que les opérations d’expropriation et d’indemnisation nécessaires sont
poursuivies conformément aux lois du pays. Celles-ci mentionnent notamment un juste et
préalable dédommagement en cas de déclaration d’utilité publique portant atteinte au droit
de propriété.
Environnement socio-économique
Dans les différentes localités traversées par la ligne HT 161 kV Natitingou-Porga-Dapaong

section béninoise, plusieurs activités économiques sont développées par une population
appartenant à plusieurs groupes socio culturels. Les activités les plus importantes sont
l’agriculture, l’élevage, la chasse, la pêche, le commerce et le transport.
10
Il faut souligner que sur l’ensemble des localités situées dans le secteur du projet de
construction de la ligne HT 161 kV Natitingou-Porga-Dapaong section béninoise, les activités
agricoles constituent la première source de revenus pour les populations. Elles concentrent
par ailleurs, le plus grand effectif des populations actives. Plusieurs spéculations agricoles
sont pratiquées par ces actifs agricoles dans les différentes localités du secteur d’étude. Les
revenus de ces spéculations varient d’une localité à une autre.
Alternatives du projet
Les dispositions pour réduire l’ampleur des populations affectées ont été prises au moment
de la conception technique du projet. En effet, le tracé de la ligne a été fait de telle manière
qu’il a permis d’éviter les concentrations importantes d’habitations. Les impacts sur le bâti
sont donc limités à des habitations isolées, éloignées des centres agglomérés. Ce qui n’a
pas rendu nécessaire la définition d’alternatives pour la ligne Natitingou-Porga.
Impacts socio-économiques du projet de construction de la ligne HT 161 kV

Natitingou-Porga-Dapaong section béninoise
Impacts positifs
La construction de la ligne Natitingou-Porga aura d’importants impacts positifs sur le cadre

social et les activités des populations des localités traversées. Les principaux impacts
positifs sont les suivants :
Renforcement de l’approvisionnement en énergie électrique dans le nord Bénin
La construction de la ligne permettra l’approvisionnement en énergie électrique de

plusieurs localités situées entre Natitingou et Porga. Ce qui permettra le développement
d’autres activités économiques comme l’industrie, l’hôtellerie dont la mise en œuvre
nécessite de l’énergie. Aussi, les centres sociaux tels les écoles, les centres de santé et
autres bénéficieront-ils de l’énergie pour la mise en œuvre de leurs activités.
Amélioration des conditions de déplacement locales par la construction d’une piste

d’entretien
La construction de ligne électrique nécessite l’ouverture du corridor et la construction

d’une piste d’entretien sous les pylônes. La piste d’entretien qui sera ainsi créée sera
tacitement intégrée dans les voies de communication dans les localités où elle sera
empruntée comme toute autre voie. L’ouverture de la piste offre une opportunité
nouvelle pour les populations riveraines dans leurs déplacements locaux. Elle
contribuera ainsi au désenclavement desdites localités.
11
Création d’emplois
Les phases de construction et d'exploitation de la ligne vont générer des emplois pour la
population locale. Elle sera utilisée comme main d’œuvre dans les travaux de
construction et d’entretiens annuels comme le désherbage de la ligne contre
rémunération.
Impacts négatifs
Les impacts négatifs du projet de construction de la ligne électrique HT 161 kV Natitingou-

Porga-Dapaong section béninoise seront ressentis au cours des phases des travaux et
d’exploitation de la ligne.
Les impacts négatifs au cours de la phase des travaux concernent :
- la destruction des habitations et des arbres à vocation économique sur le corridor ;
- les dommages aux cultures dans les champs au cours des travaux ;
- les risques potentiels pour la santé et la sécurité des populations ;
- les nuisances de chantier ;
- la perturbation de patrimoines culturels et cultuels et des traditions ;
- la destruction des infrastructures communautaires situées sur l’emprise.
Les impacts les plus notables concernent :
 la perte de 2197 pieds d’arbres à vocation socioéconomique ;

 la destruction de 148 habitations, 150 infrastructures connexes, 10 patrimoines
cultuels, 13 infrastructures publiques et la relocalisation de 90 ménages comportant
499 personnes.
Les impacts négatifs au cours de la phase d’exploitation concernent :
 les risques de perturbation/destruction de l’habitat de l’avifaune ;
 les risques pour la sécurité et la santé des populations.
Ils sont considérés comme des impacts de faible importance.
Séances d'information publique et diffusion des résultats de l’étude
Les résultats des investigations de terrain ont été présentés aux populations au cours des
séances d'information publique qui ont été tenues avec les communautés riveraines et les
autorités locales en novembre 2017. Ces séances d'information publique ont été tenues en
application des Directives de la Banque Mondiale en matière environnementale et sociale.
12
Elles ont en outre permis de retenir les coûts unitaires des biens affectés par le projet de
construction de la ligne.
Par ailleurs, les séances d'information publique ont présenté le projet de construction, les
principaux résultats de l’étude d’impact et les mesures envisagées pour atténuer et/ou
compenser les impacts négatifs, et notamment, en ce qui concerne le plan de réinstallation.
Les points de vue exprimés au cours des rencontres d'information publique ont été pris en
compte dans la finalisation des rapports de l’étude.
Plan de compensation et de réinstallation des populations
L’atténuation des impacts relatifs au déplacement involontaire des populations a été traitée
dans le cadre d’un plan de compensation et de réinstallation des populations. Ce plan
concerne également la procédure de remplacement des biens affectés, comme les
infrastructures, les habitations ainsi que les arbres à vocation économique.
Le plan de compensation et de réinstallation des populations regroupe (i) les mesures du

plan de réinstallation des populations et (ii) les mesures de suivi et de surveillance qui sont
nécessaires pour rendre compte de l’exécution et de l’efficacité des mesures du plan.
Aussi, le plan de compensation et de réinstallation des populations résume les principales

dispositions, notamment les critères d’éligibilité, les principes et les taux de compensations
proposées aux populations et le coût des mesures de réinstallation. Les personnes affectées
par le projet (PAP) sont définies comme :
 les ménages et les personnes dont les habitations sont situées dans le corridor de la
ligne HT 161 kV, reliant les communes de Natitingou, de Tanguiéta, de
Toucountouna et de Matéri et qui nécessitent d’être réinstallés ;
 les ménages et les personnes dont les parcelles d’habitation sont situées dans le
corridor de la ligne HT 161 kV, reliant les communes de Natitingou, de Tanguiéta, de
Toucountouna et de Matéri et qui nécessitent d’être réinstallés ;
 les ménages et les personnes dont les plantations et arbres à vocation économique
se situent dans l’emprise et seront par conséquent abattus ;
 les communautés de villages dont les infrastructures socio-communautaires et autres

biens collectifs sont sous l’emprise de la ligne.
Coût de mise en œuvre
Le coût de remplacement des biens et de mise en œuvre du plan de réinstallation

s’élève à sept cent dix millions sept cent cinquante huit mille neuf cent vingt cinq (710
758 925) francs CFA.
13
INTRODUCTION
Dans le cadre de la construction et du renforcement de ses capacités énergétiques, la

Communauté Electrique du Bénin (CEB) envisage la construction d’une nouvelle ligne
électrique HT 161 kV entre Natitingou et Porga (Matéri) d’une longueur d’environ 124 km
(longueur Bénin). Ce projet comprend en dehors de la construction de la ligne, l’installation
de 2 postes de transformation de Tanguiéta et de porga. Mais, la construction de cette ligne
exige une étude d’impacts socio-économiques dans les différentes localités qui seront
traversées par la ligne. Aussi, elle intègre un plan de réinstallation des populations qui seront
affectées par le passage de la ligne.
La présente étude est initiée pour identifier et évaluer les impacts potentiels de ce projet sur
les milieux socio-économiques et, par la suite proposer des mesures permettant soit de
supprimer, de compenser ou d’atténuer les effets négatifs éventuels de son exécution sur
l’environnement socio-économique des différentes localités.
Le rapport portant Etude socio-économique et plan de réinstallation et de compensation du

projet de la construction de la ligne électrique HT 161 kV Natitingou-Porga-Dapaong section
béninoise comporte les points suivants :
 la démarche d’analyse et d’évaluation des impacts sur le cadre socio-économique

des localités traversées par la ligne ;
 l’analyse socio-économique (indicateurs socio-économiques, populations, groupes

sociaux, traditions ou pratiques sociales, perceptions, etc.) des différentes localités
traversées par la ligne ;
 l’identification des populations et des biens (champs, infrastructures, habitations,

etc.), affectés et la démarche d’évaluation des coûts subséquents ;
 l’estimation des coûts du plan de compensation et de réinstallation des populations

affectées du fait de la construction de la ligne électrique Natitingou-Porga.
14
1. DESCRIPTION DU PROJET DE CONSTRUCTION DE LA LIGNE ELECTRIQUE HT

161 kV Natitingou-Porga-Dapaong section béninoise
1.1 Description générale du projet
1.1.1 Eléments du projet
Le projet de construction de la ligne électrique HT 161 kV Natitingou-Porga-Dapaong (figure

1) est une composante du projet d'interconnexion du Nord-Bénin qui vise à interconnecter
électriquement les régions du Nord-Bénin et du Nord-Togo avec le réseau existant. Il vise à
raccorder, dans le Nord du Bénin, les Communes de Natitingou, Toucountouna, Tanguiéta et
Matéri sur une distance de 124 km.
Figure 1: Situations géographique et administrative du corridor de la ligne 161 kV

Natitingou-Porga-Dapaong
15
1.1.2 Justification
Dans la poursuite de l’exécution de son plan de développement, la CEB envisage de

construire la ligne 161 kV d’interconnexion Natitingou-Porga-Dapaong avec les postes
associés qui bouclera son réseau à l’extrême Nord du Bénin, du Togo et à terme servira de
point d’interconnexion avec le Burkina-Faso. Aussi, cette évaluation socio-économique avant
la construction de la ligne permettra à la CEB de respecter les procédures en vigueur au
Bénin et celles des partenaires de financement du projet. C’est pour évaluer et établir les
enjeux sociaux que les activités de la construction de cette ligne pourraient créer sur les
composantes sociales et dont l’évaluation permettra d’envisager des mesures de mitigation
notamment un plan de réinstallation, que la présente étude a été commanditée.
Le projet de ligne sera décomposé ainsi qu’il suit :
Sur le territoire du Bénin il sera question de la construction de la ligne 161 kV

d’interconnexion Natitingou-Porga-Dapaong section béninoise longue d’environ 124 km ; la
construction de postes de transformation à Tchoutchoumbou et à Porga.
Du reste, cette étude est d’évaluer les impacts potentiels du projet sur l’environnement afin
de garantir la protection de l’environnement et la durabilité des acquis du projet et de
proposer des mesures permettant d’atténuer les effets négatifs éventuels et de maximiser
ceux positifs.
De façon spécifique, il s’agit de :
 respecter les procédures environnementales nationales ainsi que les procédures et

politiques en matière d’environnement des bailleurs de fonds, notamment, celles e
la Banque Mondiale ;
 protéger l’environnement et le social par l’intégration des considérations

environnementales dans l’exécution du projet ;
 analyser par l’identification et l’évaluation des impacts positifs et négatifs du projet

dans la zone d’influence ;
 proposer les mesures permettant d’atténuer et/ou de compenser les impacts

négatifs et des mesures de renforcement des impacts positifs, conformément à la
réglementation nationale et des Politiques et des procédures des principaux
bailleurs de fonds ;
 élaborer un plan de gestion environnementale et sociale ;
 élaborer un programme de surveillance et de suivi environnemental.
16
1.2 Description détaillée des composantes du Projet
1.2.1 Ligne haute tension
La ligne haute tension se compose principalement de supports ou pylônes en treillis

métallique de base carrée, avec quatre fondations en béton séparées. Leur hauteur standard
est de 21 m et ils sont implantés sur le tracé de la ligne tous les 400 m environ. Ces pylônes
supportent trois conducteurs de phase, disposés en triangle, de 253,35 mm2 de section. Au-
dessus des conducteurs sont placés deux câbles de garde de type ACSR de 88,60 mm2 de
section. Le rôle des câbles de garde est à la fois d'assurer la protection contre les impacts
directs de la foudre et, parce qu'isolés électriquement, d'alimenter des charges de faibles
puissances (500 à 1000 kW) pour l'électrification rurale des villages situés le long de la ligne.
Cette technique, utilisée depuis plusieurs années, en particulier au Ghana, est maintenant
bien au point et a prouvé sa fiabilité. Les pylônes, comme définis dans les Standards CEB,
sont constitués d'un treillis métallique, en acier galvanisé à chaud, de base carrée, à quatre
pieds séparés fixés sur quatre embases indépendantes scellées dans des massifs de
fondation en béton. Les trois types de pylônes suivants sont utilisés pour la ligne HT 161 kV.
Type de Pylônes
L'armement des pylônes est constitué de 03 conducteurs en triangle et 02 câbles de garde,

isolés lors de l'électrification rurale (ce qui est le cas sur tous les tronçons considérés). Pour
les calculs, et compte tenu du relief plat, on a adopté une portée vent de 400 m et une portée
poids de 600 m avec un rapport portée poids/portée vent > 0,5. On peut donc retenir les
valeurs provisoires de 1600 m pour le paramètre de répartition et 360 m pour la portée
moyenne. Les chaînes d'isolateurs des conducteurs de phase seront souples, composées
d'isolateurs de type capot et tige et conformes aux Standards CEB.
Les chaînes d'isolateurs seront munies de dispositifs de garde (éclateurs) à leurs deux
extrémités :
 pinces de suspension de type à glissement contrôlé munies d'une articulation

permettant une liberté d'oscillation maximale ;
 armor-rods pour la protection des câbles dans les pinces de suspension ;
 manchon d'ancrage et de jonction de type "à compression" ;
 amortisseur de vibration de type "stockbridges" ;
 contrepoids à fixer sous les pinces de suspension des pylônes d'alignement dans les
cas exceptionnels où la portée poids est insuffisante.
Les fondations retenues sont en béton, à cheminée et dalle selon les standards CEB. La
largeur de l'emprise des lignes 161 kV sera de 52 mètres, soit 26 mètres de part et d'autre
de la ligne. L'emprise sera débroussaillée et débarrassée des débris de coupe sur une
largeur de 32 mètres. Au-delà des 32 mètres, les arbres seront élagués à une hauteur de 2
mètres au-dessus du sol.
17
1.2.2 Postes de transformation de Tanguiéta et de Porga
Le poste de Tanguiéta sera construit à environ 03 km de la route Inter-Etats Tanguiéta-

Burkina-Faso au bord de la voie en terre Tanguiéta-Matéri. Son emprise est de 4 ha.
L’étendue des travaux est résumée à l’installation d’un ensemble de distribution des
auxiliaires de poste (protection, comptage, raccordement aux systèmes de distribution des
auxiliaires alternatifs et continus).
Le poste de Porga sera construit à Porga dans l’arrondissement de Dassari. Son emprise est
de 8 ha dont 4 ha pour le poste de transformation et 4 ha pour les résidences. L’ensemble
de ce domaine se situe à environ 03 km de la voie Inter-Etats et appartient à la Collectivité
KAMBIEM.
2. ETAT DE REFERENCE DE L’ENVIRONNEMENT DU MILIEU RECEPTEUR DU

PROJET
Le milieu physique constitue la base pour toute activité agricole. Sur ce, les caractéristiques
physiques du milieu d’étude (relief, géologie, sols, aspects hydrographiques, végétation et
cadre humain) sont développés.
2.1. Démarche méthodologique générale
L’état de référence de l’environnement comprend la description des milieux physique,

biologique, et socio-économique avant la réalisation du projet. Dans chacun des milieux
concernés, les indicateurs pertinents en rapport avec le territoire influencé par le tracé du
corridor de la ligne sont décrits et caractérisés.
La description des milieux a été effectuée grâce à l’exploitation de la documentation

disponible et aux investigations de terrain. La recherche documentaire a permis d’exploiter
des documents de référence, notamment les rapports d’EIES de construction de lignes
électriques, du plan de réinstallation des populations, des études topographiques et
environnementales réalisés au profit de la CEB, du Ministère de l’Energie du Bénin et
d’autres institutions internationales. Ces rapports ont constitué la base de la présente étude
sur le tronçon Natitingou-Porga, notamment en ce qui concerne la description du milieu
physique (géologie, géomorphologie, pédologie, climat), la description des formations
végétales, les résultats des inventaires sur la flore et l’avifaune.
2.2. Caractéristiques physiques du tronçon de la ligne
2.2.1. Démarche d’analyse
La description du milieu physique résulte d’une part de la documentation rassemblée lors

des études de conception de la ligne, et d’autre part, des résultats des travaux
topographiques effectués par l’équipe de topographes du groupement CER-AÏZO-Liner
Environnement qui ont caractérisé l’occupation des sols et établi des profils en long sur
l’ensemble du tracé. Ces données ont été complétées par les observations et analyses en
milieu réel en novembre 2017.
18
2.2.2. Substrat géologique du milieu d’accueil du projet de la ligne
Le milieu d’étude est constitué d’une importante assise de quartzite et de micaschistes inter
stratifiés affleurant généralement dans le fonds des talwegs de la chaîne de l’Atacora. C’est
un ensemble de substrat géologique constitué de formations cristallines et sédimentaires
d’origine plus récentes (figure 2).
Figure 2: Coupe géologique des localités traversées par le corridor de la ligne NAPODA au
Nord-Bénin
2.2.3. Aspects géomorphologique du secteur de la ligne
Le relief est constitué de deux unités morphologiques différenciées par leur altitude. La
première unité morphologique est orientée nord-nord-est et sud-sud-ouest du département
de l’Atacora. Elle a une altitude variant entre 400 et 640 mètres, voire plus. La deuxième
unité morphologique est orientée sud-sud-est et nord-nord-ouest. Elle a une altitude qui varie
entre 150 et 300 mètres (PAP, 1976).
19
 la première unité morphologique très accidentée et caractérisée par les différents

chaînons du massif atacorien, regroupe les communes de, Tanguiéta, Natitingou,
Toucountouna. A ces chaînons s'ajoutent quelques dômes d'amphibolites et d'ortho
gneiss parsemés ;
 la deuxième unité morphologique moins accidentée, domine les communes de

Matéri, et Tanguiéta. Cette situation morphologique réduit les emblavures agricoles et
l’effet de l’érosion est fort à cause des pentes fortes variant entre 10 et 15 %
(CENAP, 1982).
2.2.4. Caractéristiques pédologiques
Le sol est une structure meuble, d’épaisseur variable, résultant de la transformation de la

roche mère sous l’influence de divers facteurs physiques, chimiques et biologiques (figure 3).
Figure 3: Composantes pédologiques du secteur du projet au Nord-Bénin
20
Plusieurs types de sols sont identifiés à savoir : les sols peu évolués et concrétionnés ; les
sols ferrugineux tropicaux lessivés et concrétionnés etc. et suivent une topographie variée.
 les sols minéraux bruts (profondeur inférieure à 10 cm) : d’érosion lithiques sur
cuirasse. Ils ont un fort enherbement, difficiles à labourer, donc peu favorables à
l’agriculture (INRAB, 1995). Ils occupent 18 % de la superficie totale.
 les sols peu évolués (profondeur de 10 à 30 cm : localisés sur les pentes des
différents chaînons du massif atacorien. Ils ont une bonne propriété physique mais de
très faibles propriétés chimiques. Suivant leur disposition topographique, ils sont
squelettiques aux sommets des pentes et concrétionnés sur les pentes plus faibles et
sujets à l’érosion. Ils occupent une étendue appréciable (22 %) et se subdivisent en
trois sous-groupes :
 les sols non concrétionnés sur schistes quartzeux : riches en éléments

chimiques, à hydromorphie marquée, avec une faible teneur en éléments grossiers
de plus de 2 mm ;
 les sols non concrétionnés sur quartz à grains fins : ils occupent les faibles
pentes et certains sommets ;
 les sols non concrétionnés sur colluvions : issues des grès-quartzites et jaspes;
ils sont associés à des sols rouges moyennement concrétionnés et occupent les
pentes de 1 à 2 % et sont intensément cultivés ;
 les sols ferrugineux tropicaux lessivés à concrétions (profondeur de 0 cm à 100

cm) : caractérisés par la présence d’un horizon de surface sableux intensément
lessivé. Ils ont un bon drainage et une faible profondeur (moins de 30 cm). Ils
occupent 48 % de la superficie totale et se subdivisent en deux:
 sols concrétionnés sur schiste en plaquettes à l'Ouest et au Nord ;
 sols concrétionnés sur schistes quartzeux, dominent dans la plupart des communes
et sont très exploités pour l’agriculture ;
 les sols ferrugineux tropicaux lessivés indurés, caractérisent essentiellement la

plaine de Gourma. On en rencontre sur les quartzites issus du matériau colluvial
qu’est le jaspe. Ces sols (lessivés indurés) sont modérément aptes à l’agriculture.
Leurs exploitations nécessitent cependant des techniques culturales appropriées.
 les sols ferrugineux tropicaux lessivés hydromorphes, ces sols sont rencontrés
dans les bas-fonds et les lits majeurs des affluents de la Pendjari. Ces sols ont une
capacité de rétention d’eau assez faible, donc très sensibles au déficit hydrique.
 les sols hydromorphes minéraux ou peu humifères à gley de profondeur,

caractérisés par une faible teneur en matière organique, une texture sableuse, une
structure à tendance particulière et sensible à l'érosion. Les sols hydromorphes des
bas-fonds ont encore un bon potentiel de fertilité. Ils sont riches en éléments
chimiques et présentent une bonne perméabilité dans les horizons humifères et une
bonne teneur en matières organiques (plus de 2 % sur les sols non cultivés et 1 %
sur les sols très exploités). En général, ce sont des sols sous-exploités avec des
jachères allant à plus de 10 ans. Ils se subdivisent en deux et couvrent 8 % de la
superficie :
 les sols hydromorphes sur micaschistes ;

21
 les sols hydromorphes sur schistes en plaquettes jeunes.
Ces sols conviennent pour les productions agricoles mais subissent l’effet de l’érosion
hydrique.
2.2.5. Réseau hydrographique
Le réseau hydrographique du milieu d’étude est organisé autour de deux principaux fleuves :
la Pendjari (135 km) et le Mékrou (410 km) avec leurs affluents qui arrosent la plupart des
communes du département. La Pendjari prend sa source à Perpoyakou (commune de
Natitingou), se dirige vers le nord, traverse la chaîne de l’Atacora puis retourne vers le sud-
ouest dans le Parc Pendjari (Le Barbe, 1993 ; Idiéti, 2012). Après avoir traversé les
communes de Toucountouna, Tanguiéta et de Matéri, elle devient Oti au Togo, avant de se
jeter dans la volta au Ghana.
Les autres cours d’eau sont : Kounin, Tikou, Sarika et Watchetica (Toucountouna) ; Yaripao,
Perma, Sinaïciré et Koumagou (Natitingou) ; Magou, Tchoutchoubou, Yamata et Tanongou
(Tanguiéta) etc. Ces différents cours d’eau sont illustrés sur la (figure 4).
22
Figure 4: Hydrographie du milieu d’accueil du projet au Nord-Bénin
La présence des cours d’eau temporaires offrent une richesse en humus des vallées et des
atouts pour les aménagements hydro agricoles que traversent ses cours d’eaux.
En effet, le bassin de la Pendjari est érigé sur un écosystème du cristallin. La question de

l'eau est influencée par une géologie assez rigide rendant difficile l'infiltration, un relief
accidenté (La chaîne de montagne de l’Atacora aux fortes pentes) qui accentue
l'écoulement, des pratiques agricoles encore anarchiques qui contribuent à la désertification
(déforestation, appauvrissement des sols, etc.) et en conséquence au déficit de l'eau (Idiéti,
2004).
23
Figure 5 : Altimétrie dans le milieu d’accueil du projet au Nord-Bénin
Dans le milieu d’accueil de la ligne au Nord-Bénin, la chaîne de montagnes l’Atacora

culmine de 400 m à 640 m au-dessus de la plaine de Gourma du côté Ouest. Les cours
d’eau, très encaissés, possèdent cependant parfois un lit majeur étroit de quelques mètres
au-dessus du niveau d’étiage. A la hauteur de Toucountouna, la chaîne de l’Atacora donne
deux chaînons qui encadrent la haute plaine. Celle-ci (la haute plaine) s’élargit et s’incline de
400m à moins de 200m du Sud-Ouest vers le Nord-Est. "La largeur de cette chaîne, orientée
Nord-Nord-Est / Sud-Sud-Ouest, varie de 5 km à l'Ouest de Kérémou à 45 km dans la région
de Kouandé. Précisons que la région traversée par cette chaîne montagneuse s’intègre dans
un ensemble qui dépasse très largement le Nord-Ouest de la République du Bénin. La
chaîne de l’Atacora prend naissance à la confluence des frontières entre le Burkina Faso, le
24
Niger et le Bénin, traverse le Nord-Ouest du Bénin en écharpe, se prolonge au Togo où elle

prend le nom de « Monts Togo » et s’abaisse vers la côte de l’Océan Atlantique au Sud-Est
du Ghana où elle est connue sous le nom de «Akwapim Range»" (Didier N’DAH, 2009).
Le relief joue un rôle capital dans la distribution de l’eau. Il régule sa circulation et contribue
notamment à un apport régulier pour les végétaux ainsi qu’à l’alimentation des nappes
aquifères.
Si le terrain est en pente, l’eau est peu retenue, elle n’a pas le temps de s’infiltrer et ruisselle
jusqu’à un terrain plus plat et favorable à l’infiltration.
Dans le bassin versant béninois de la Pendjari, la retenue et l’infiltration de l’eau sont plus
favorable dans la Plaine où les pentes sont plus faibles que sur la montagne aux fortes
pentes.
Sur de tels faciès morphologiques se tisse un réseau hydrographique aussi complexe que
varié.
2.2.6. Contexte Climatique
Le type de climat qui caractérise le milieu d’étude est qualifié du climat soudanien (tropical),
avec deux grandes saisons : une saison pluvieuse et une saison sèche qui rythment la vie et
les activités humaines. En effet, le type de climat qui domine est déterminé à travers les
fondements géographiques. Il est qualifié du climat soudanien (tropical), avec deux grandes
saisons : une saison pluvieuse et une saison sèche qui rythment la vie et les activités
humaines. La saison des pluies de mai à octobre voit la prédominance des flux de mousson
d’ouest à sud-ouest mais ceux liés aux lignes de grains sont génératrices de fortes averses
sur la région (Houssou, 1998). La saison sèche couvre deux périodes, la période de
l’harmattan (novembre-février) et celle de forte chaleur (mars-avril) relativement chauds le
jour, desséchant et accélérant le dépérissement de la végétation. La succession des saisons
est due aux mécanismes climatiques observés en Afrique de l’ouest. Les différentes
données météorologiques et leurs variations résultent de plusieurs mécanismes généraux
qui déterminent le climat.
Du point de vue de la circulation zonale, deux masses d’air (mousson et alizé continental)
constituent les éléments fondamentaux. Le dynamisme de ces deux masses d’air provoque
la migration du Front Inter Tropical (FIT) au cours de l’année. Ainsi, compte tenu de la
vigueur de l’un de ces flux en rapport avec le développement de son centre d’action, le FIT
se déplace du nord au sud ou du sud au nord. Lorsqu’il se trouve en dessous de 10° de
latitude nord, souffle un vent sec et chaud : l’harmattan (Houssou, 1998). Cette particularité
climatique est due au déplacement du front intertropical (FIT) qui détermine le début et la fin
de la saison pluvieuse. La moyenne pluviométrique annuelle varie entre 900 à 1200 mm et le
nombre de jours pluvieux varie de 60 à 70 jours. Les autres éléments du climat connaissent
des écarts diurnes ou saisonniers importants.
La température moyenne annuelle est de 26,5 °C et varie entre 15 °C et 35°C pendant

l’harmattan entre novembre et mars.
Quant aux vents, deux types s’alternent. De juin à octobre souffle un vent humide de
direction WSW et venant de l’océan : c’est l’alizé maritime. De novembre à début mai,
s’installe progressivement un vent desséchant et paraissant glacial les matins et les soirs. Il
souffle suivant l’axe W N W avec une grande régularité et traîne avec lui des ‘ torrents’ de
poussières.
25
Le Front InterTropical (FIT), encore appelé Front de Mousson (FM) au Bénin, a des aspects
différents selon la latitude et le milieu considéré (océan, littoral, continent). Selon Houssou,
(1998), le Bénin est régi par le FIT continental qui progresse vers le nord plus rapidement
que son équivalent océanique. En janvier, le FIT se trouve sous l’influence des conditions
hivernales (harmattan) dans le milieu d’étude. En mars, il est positionné à la latitude de
Kandi-Kérou et en avril, il est au-delà du Bénin. A partir de cet instant, le régime de mousson
est prépondérant dans tout le pays : la chaleur est torride du fait de la forte insolation, des
températures élevées et de la faible déperdition thermique liée à l’importante humidité
atmosphérique. Le front va demeurer dans le milieu d’étude jusqu’en septembre.
Dès octobre, le FIT amorce son retour vers le sud et se situe à la pointe septentrionale du
Bénin vers 12°30’N. En novembre, il se localise au sud de Natitingou aux environs de 10° N.
Toutes les localités au nord de cette ligne se retrouvent sous l’influence du régime
d’harmattan. Le FIT dans son déplacement SN et NS commande, en partie, les types de
temps des différentes saisons.
3.2.6.1. Régime pluviométrique
Le régime climatique est unimodal et démarre souvent en mai-juin et prend fin en octobre-
novembre (figure 6).
Figure 6: Régime pluviométrique moyen mensuel (1971-2015) du milieu d’étude
L’analyse de la figure 6 montre que la saison pluvieuse démarre en mai et prend fin en
octobre. Les mois les plus arrosés sont les mois d’août et de septembre. Le régime
pluviométrique du milieu est unimodal.
26
2.2.6.1. Variabilité inter saisonnière des hauteurs pluviométriques dans

l’Atacora
L’étude de la variation des indices pluviométriques par station a permis d’apprécier

l’évolution des précipitations du secteur d’étude dans l’Atacora sur la période 1971-2015
(figure 7).
Figure 7: Evolution interannuelle des hauteurs pluviométriques du secteur d’étude

sur la période (1971-2015)
La figure 7 permet de distinguer trois principales séquences (1971-1990, 1991-2001 et 2002-

2015). La période 1971-1990 est marqée par l’alternance des années sèches et pluvieuses
sans périodicité. De 1991 à 2001, elle est caractérisée par une forte fréquence des indices
pluviométriques positives, et celles négatives de 2002 à 2015. Globalement, la fréquence
des années déficitaires est élevée entre 1971 à 1989. Dans le même contexte de forte
occurrence d’années déficitaires, il survient des années très pluvieuses plus récentes entre
1991 à 2001. Cette alternance d’années déficitaires et pluvieuses a des répercusions sur les
activités agricoles.
2.2.6.2. Détermination du début et fin de la saison des pluies
Le début et la fin de la saison culturale ont été déterminés selon la méthode de (Sivakumar,
1987). Sur ce, la méthode des encadrant est utilisée et trois stations sont retenues pour
déterminer le début et la fin de la saison des pluies. Il s’agit des stations de Natitingou et de
Tanguiéta. Les données pluviométriques utilisées sont à l’échelle journalière (figure 8).
27
Figure 8: Date de début et de fin de la saison des pluies de 1971 à 2015
En se basant sur la méthode de Sivakumar et en faisant la moyenne des mois, le début de la

saison des pluies se situe à 35 % en avril ; 42,5 % en mai ; 22,5 % en juin. Quant à la fin,
elle se situe à 9 % en septembre, 88 % en octobre et 3 % en novembre. La date moyenne
de début des pluies est approximativement entre le 17 mai et le 21 juin. Ces résultats
témoignent de la variabilité du début et de la fin de la saison pluvieuse et par ricochet affecte
les productions agricoles avec le démarrage tardif et ou précoce des pluies.
En général, le début de la saison des pluies au cours de la période 1971 à 2015 dans les
stations choisies tourne à 72 % dans le mois de mai ; 18 % en avril ; 7 % en mars et 3 % en
juin. Cette situation montre un décalage dans le démarrage des pluies contrairement aux
études antérieures et présente un handicap pour les activités agricoles.
En général l’occurrence de la fin de la saison à l’échelle décadaire montre que, la fin de la

saison s’est plus focalisée à 80 % en octobre, 17 % en septembre et 3 % en novembre. La
date moyenne de la fin de la saison des pluies est entre le 27 septembre et le 12 octobre.
Cette variabilité pluviométrique du début et de la fin des pluies a des contraintes sur les
rendements dans le département de l’Atacora.
 Types de temps saisonniers
La saison sèche : elle comprend deux périodes, la période d’harmattan (novembre-février)

et celle de forte chaleur (mars-avril).
La période d’harmattan est caractérisée par l’alizé continental, la brume sèche et la baisse
des températures, comme dans les régions sahéliennes mais à un moindre degré. A la suite
d’une forte extension de l’anticyclone libyen, le FIT peut être rejeté au sud des côtes du
Bénin. En effet, l’incursion d’une poussée polaire boréale crée un gonflement de l’anticyclone
nord-africain. Et le renforcement brusque du flux d’est et du nord-est qui repousse le FIT
vers le sud. Ce sont les poussées d’harmattan ou ‘surges’. Le régime d’harmattan est alors
exacerbé sur les régions ouest-africaines, balayées par l’alizé continental. D’autre part, il
arrive qu’un tel renforcement entraîne aux bords méridionaux du FIT des manifestations
pluvio-orageuses : pendant la descente forcée du FIT vers le sud, sous l’effet de la poussée
du flux continental, il y a convergence par accélération du courant et aussi la mousson est
soulevée.
Elle se manifeste en février, mars et avril, et est marquée par une élévation graduelle des
températures maximales et plus encore minimales : la température maximale moyenne
s’établit entre 34°C et 39°C et dépasse parfois 40°C, en avril. Celle minimale moyenne se
28
situe entre 20°C et 23°C. L’amplitude diurne reste importante (14°C-16°C en avril) du fait de
la forte insolation qui dure de 8 heures à 9 heures par jour (Ouorou Barrè, 2010).
2.2.6.3. Période pluvieuse
La saison des pluies s’étend de mai/juin à octobre et se caractérise par des pluies orageuses
qui représentent environ 70 % des précipitations totales (Boko, 1988). Le milieu est marqué
par des manifestations orageuses, du fait des ascendances forcées d’air humide
qu’occasionne la chaîne de l’Atacora associées à une intense activité convective (Afouda,
1990). La saison des pluies comporte deux périodes, la période d’installation et la période
des grandes pluies.
En mai/juin, avant l’arrivée des fortes pluies, le temps est caractérisé par les grandes
chaleurs (30°C-36°C), un degré hygrométrique important (80-90 %), une nébulosité
croissante et une insolation élevée (8 h/jr en mai, 7 h/jr en juin). De telles conditions
météorologiques favorisent la thermoconvection avec des orages brutaux, de courte durée,
accompagnés de vent violant (8 à 20 m/s) qui donnent les précipitations modestes
(Houssou, 1998). Après les premières pluies, la fraîcheur s’installe ce qui annonce le début
de la saison pluvieuse, d’où le démarrage des activités agricoles.
Elle s’étend de juillet à septembre/octobre. C’est la période où les précipitations sont bien
établies et se caractérisent par une forte humidité (85-95 %), des températures maximales
modérées (28°C-30°C) et une faible insolation (4 à 7h/jr). La chaîne de l’Atacora, catalyse le
déclenchement des processus de condensation et de précipitation quand l’air saturé de
vapeur et advection arrivent contre le relief. Les pluies diurnes constituent plus de la moitié
du nombre total de jours de pluie et empêchent la bonne exécution des activités agricoles.
2.2.6.4. Température et évapotranspiration
L’évolution de la température moyenne de la période 1971-2010 a été déterminé. Pour ce

qui concerne les données thermométriques, seul Natitingou en dispose et a permis
d’apprécier l’effet de la température.
Figure 9: Evolution de la température moyenne annuelle de 1971-2010
29
Il ressort de l’analyse de la figure 9 que la température moyenne sur la période 1971-2010,

montre une tendance à la hausse. En effet, on note une augmentation des températures
moyennes qui passe de 26’8 °C à 27,7 °C, soit une augmentation de 0,9 °C. Pour identifier
entre les températures maximales et minimales celles qui influenceront plus sur le
réchauffement climatique, leur occurrence a été calculée. Pour avoir une idée sur les
températures qui influencent sur le réchauffement climatique, les occurrences ont été
déterminées.
Figure 10: Occurrence des températures maximales et minimales de 1971-2010
L’analyse de l’occurrence des températures permet de constater une tendance à la hausse

des températures (figure 10). Sur la période (1971-2010), on note une augmentation des
températures maximales de 0,3 °C et 0,5 °C des minimales. Ces résultats concordent avec
les travaux de (GIEC, 2007) qui ont montré que la température augmentera de 1,5 à 6°C d’ici
à l’an 2100. De cette observation, les températures minimales ont une tendance à la hausse
plus rapide que les températures maximales. On peut conclure que les températures
minimales influenceraient plus le réchauffement climatique que celles maximales et affecte
les activités agricoles. De plus le régime moyen mensuel de l’humidité a été déterminé pour
apprécier son influence sur les saisons culturales.
2.2.6.5. Humidité relative
La figure 11 illustre l’évolution de l’humidité relative dans le milieu d’étude.
30
Figure 11: Régime moyen mensuel de l’humidité relative (1971-2015) à Natitingou
De l’analyse de cette figure, il ressort que l’humidité relative augmente de janvier et atteint
son pic en juillet avant de commencer à diminuer. Au niveau mensuel, le maximum est
atteint au cours des mois de juin, juillet et août avec des valeurs dépassant 75 %. Ces
valeurs diminuent considérablement au cours des mois de décembre, janvier et février, où
elles sont inférieures à 40 %. Les fortes valeurs enregistrées au cours des mois culturaux
sont favorables aux activités agricoles.
2.2.6.6. Caractéristiques des bilans hydriques
L’étude des bilans hydriques montre des variations temporelles dans la durée des périodes
d’humidité. Ces variations limitent la production agricole. La station retenue pour apprécier la
variabilité des bilans hydriques est celle de Natitingou, seule station disposant des données
synoptiques. Ainsi, il a été distingué la saison pluvieuse moyenne, très pluvieuse et
déficitaire au pas de temps décadaire et mensuelle. L’analyse des conditions hydriques
donne une idée de la période des différents évènements.
 Variation du Bilan hydrique à la station synoptique de Natitingou
Les résultats sur les bilans hydriques sont présentés et analysés en année moyenne,
pluvieuse et déficitaire à la station de Natitingou sur la période 1971-2015 (figure 12).
31
Figure 12: Diagramme décadaire du bilan hydrique moyen à Natitingou (1971-2015)

Déficit hydrique Récharge hydrique Surplus hydrologique
Sollicitation de la réserve utile
De l’observation de la figure 12, on note que les pluies démarrent dans la troisième décade
du mois de mars ou première décade d’avril. La moyenne pluviométrique a été de 1130 mm
donc importante pour les activités agricoles. Les précipitations enregistrées en mars, avril ne
suffisent pas pour remplir les réserves du sol qui se reconstituent progressivement après un
mois de pluie. La reconstitution peut se faire en un temps record en fonction de la fréquence
des précipitations et de leur abondance. L’étalement et la fréquence continue des
précipitations présentent une période de 23 décades où la réserve utile est favorable à la
culture.
La réserve utile est saturée (108 mm) à partir de la troisième décade du mois d’août jusqu’à
la troisième décade d’octobre et commence à diminuer progressivement à la troisième
décade de novembre à 80 mm et s’épuise à 0 mm dans la première décade de décembre.
La fluctuation de la réserve utile à l’intérieur de cette période n’entrave pas les activités
agricoles. Les problèmes agricoles peuvent se poser pour les cultures de courtes durées et
de faible enracinement en année moyenne à cause des précipitations continues et de
pluviosité moyenne.
Le déficit hydrique se manifeste à partir de janvier jusqu’à la deuxième décade de mai et le

mois de décembre. Pendant plus de 14 décades (mai à septembre), la recharge hydrique
s’est faite. Elle a connu un flétrissement important qui passe de 108 mm à la troisième
décade d’octobre à 85,2 mm à la première de novembre. L’incertitude des dates précises de
début de période de surplus hydrologique qui ne dure que deux ou trois décades est une
contrainte pour les activités agricoles.
L’étude des bilans hydriques montre l’étalement des précipitations sans récession. Les
précipitations sont modérées en ce moment et expliquent une situation de vie favorable aux
cultures à faible profondeur d’enracinement et de courte période de végétation.
Au cours de cette année, le déficit hydrique s’est manifesté à partir de janvier jusqu’à la
première décade du mois de mai et du mois de décembre. La recharge hydrique s’est faite
pendant plus de 16 décades et a connu un flétrissement qui passe de 108 mm à la troisième
32
décade d’octobre à 85,2 mm à la deuxième décade de novembre. Le surplus hydrologique

qui a duré sur quatre décades est une limite pour les cultures à cycle court.
L’étude du bilan hydrique en année excédentaire a montré l’étalement des précipitations

sans récession, ce qui explique une situation de vie défavorable aux cultures à cycle court et
de faible profondeur d’enracinement.
2.2.7. Environnement biologique : formation végétale et flore
2.2.7.1. Grands types de végétation sur le tracé de la ligne
La flore est l'ensemble des plantes rencontrées dans le milieu d’étude. Elle est faite de
savane arborée et arbustive. Elle est arborée surtout dans les forêts naturelles, reliques,
classées et le long des cours d’eau comme la Pendjari où elle forme des forêts galeries
(planche 1).
Planche 1 : Formation végétale dans le corridor Natitingou-Porga-Dapaong

Source : Groupement Liner Environnement - CER AIZO, Novembre 2017
La partie protégée (parc National et Zone Cynégétique de la Pendjari) englobe toute la

plaine inondable. Dans cette partie le peuplement forestier est important et est évalué à près
de 455000 ha soit 63 % de la superficie des communes traversées par le corridor.
Ces forêts subissent le déboisement à cause de l’action anthropique. Ceci s’explique par le
développement de certaines pratiques agricoles telles que : les feux de végétation, la
transhumance, le surpâturage etc. Les principales formations forestières rencontrées sont :
le Tectona grandis (teck), l’Anacardium occidentale (anacardier), l’Eucalyptus camaldulensis
ou Eucalyptus citriodora ou encore Eucalyptus tereticornis, le Vitallaria paradoxa (Karité), le
33
Bombax costatum (faux kapokier), le Ceiba pentandra (fromager ou kapokier), le Borassus

aethiopum (palmier rônier), l’Hyphaene thebaica (palmier doum), l’Adansonia digitata
(baobab) et le Parkia biglobosa (néré). Dans ces formations végétales, on y rencontre des
espèces faunistiques telles que : les grands animaux de la faune africaine le buffle
(Syncerus), le lion (Panthéa leo), les éléphants (Loxodonta africana), les hippopotames
(Hippopotamus amphiblus), les Cercopitheques (Cercopithecides, Cercopothecus mona) etc.
Pour une meilleure appréciation de l’action anthropique sur les formations forestières,
l’évolution des unités d’occupation du sol a été analysée (figure 13).
Figure 13: Occupation du sol dans les localités traversées par le corridor
2.2.7.2. Actions anthropiques sur les formations végétales
Pour apprécier l’action humaine sur le couvert végétal, l’évolution phyto-démographique

entre 1995 et 2010 est réalisée (figures 14 et 15).
34
Figure 14: Evolution des forêts denses et galéries en fonction de l’effectif de la

population de 1995 et 2010
Figure 15: Evolution des forêts et savanes en fonction de l’effectif de la population de

1995 et 2010
Le coefficient de détermination pour les quatre formations végétales est de 0,974 pour la
forêt dense et 0,972 pour le reste des forêts. Le coefficient de corrélation des quatre forêts
est de 0,98. Plus l’effectif de la population croît, plus les formations naturelles perdent en
superficie. Donc la superficie des quatre formations naturelles et l’effectif de la population
sont fortement corrélés comme présenté ci-après :
Superficie (ha) en
Formations Superficie (ha) 2010 Taux annuel de
naturelles en 1995 régression
Forêt dense 517 494 4,13%
Forêt galerie 4512 3024 3,60%
Forêt claire et savane
boisée 71027 43848 4,30%
Savane arborée et
arbustive 2181434 1780459 13,06%
Source : Image Landsat TM, 1995 et 2010 ; Légende : XXIII = 23
Les résultats du tableau montrent que la pression anthropique exercée sur les formations
naturelles entraîne par an, la perte de 4,13 % de forêt dense, 3,6 % de forêt galerie, 4,3 %
de forêt claire et de savane boisée et 13,06 % de savane arborée et arbustive. Cette
situation a entraîné la prise d’assaut des flancs de montagnes, les bas-fonds, les berges par
les agriculteurs à cause des contraintes climatiques et pédologiques.
35
3. IMPACTS SOCIO-ECONOMIQUES DU PROJET DE CONSTRUCTION DE LA LIGNE

ELECTRIQUE 161 KV NATITINGOU-PORGA-DAPAONG SECTION BÉNINOISE
Cette section du rapport présente la démarche méthodologique utilisée, les sources

d’impacts ainsi que les populations affectées par le projet de construction de la ligne
électrique Haute Tension Natitingou-Porga.
3.1. Identification des impacts socio-économiques en rapport avec la construction

de la ligne électrique Haute Tension Natitingou-Porga
L’identification des impacts socio-économiques de la construction de la ligne a été faite en

utilisant la matrice de type Léopold (1971) comme l’indique le tableau 1.
36
Tableau 1 : Composantes de la matrice de type Léopold pour l’identification et l’évaluation des impacts du projet de construction de la ligne
Natitingou-Porga
Eléments affectés Phase de construction Phase d'exploitation
Ouverture du corridor de la ligne

Installation de base et ouverture
Opérations de désherbage de
(permanentes et temporaires)
Installation des pylônes et des
Entretien et suivi des pylônes

Enlèvement de matériaux et
Excavation et terrassement
Transport et circulation des

Aménagement des routes
Transport et circulation
véhicules et matériaux
systèmes de sécurité
fermeture de chantier
l’emprise de la ligne
de chantier
d'accès
Champs et plantations
Patrimoines socio-culturel et
Utilisation archéologique
du sol
Territoire en exploitation
Milieu humain
Espace agricole
(activité de prélèvement)
Infrastructure Infrastructures socio-
communautaires
Population Activités économiques, santé,
sécurité
Paysage Qualité visuelle
Habitat
Habitations et constructions
CEB_Etude d’Impact Environnemental et Social Ligne Haute Tension 161 kV_ Natitingou-Porga-Dapaong
37
Les observations et enquêtes ont permis d’obtenir la liste des différentes composantes
socio-économiques affectées par la construction de la ligne.
3.2. Sources d’impacts par phase du projet
Il a été identifié les différentes activités par phase du projet, succeptibles d’avoir un impact
sur les différentes composantes sociales et les activités économiques des localités
traversées par la ligne. Par ailleurs, l’importance de chaque impact a été évaluée.
3.2.1. Phase de construction
Les travaux en phase de construction comprennent :
 les travaux topographiques, le balisage des sommets d’angle, le lever sur le terrain
du profil en long pour le repiquetage de la ligne ;
 le déboisement et le débroussaillage par l’abattage et le dessouchage des arbres ;
 l’ouverture de pistes d’accès longitudinales aux différents pylônes de la ligne, et de

pistes d’accès transversales (balisées au départ de la route principale) ;
 les travaux de remblai et de chargement ;
 la réalisation des fondations des pylônes (exécution des fondations et ouverture des
fouilles ; vérification de la nature du sol à fond de fouille, le balisage de sécurité
autour des fouilles ; mise en place des embases de pylônes) ;
 l’installation des pylônes sur une superficie de 8,8 m2/pylône et 25 m² au sol pour les
pylônes d’angle ;
 le montage des pylônes : réception, déballage, transport sur les sites, montage,
vérification et réparation par peinture des dégâts mineurs ; montage des chaînes
d’isolateurs et accessoires.
3.2.2. Phase d'exploitation
Cette phase correspond à la période d'exploitation de la ligne HT 161 kV et des postes de

transformation de Tanguiéta et de Porga, une fois les équipements mis en service. Dans le
cadre de la présente étude, il s’agit d’appréhender les impacts de la construction de la ligne
sur les composantes sociales et activités économiques affectées. Par ailleurs, l’évaluation de
l’importance de chaque impact est ensuite réalisée. Les activités, sources d’impact au
cours de cette phase sont constituées des :
 travaux de débroussaillage et de nettoyage de l’emprise ;
38
 travaux de désherbage de la piste d’entretien ;
 travaux de réparation et d’entretien électrique de la ligne.
3.3. Usages et activités affectés
Plusieurs biens sociaux et activités seront affectés par la construction de la ligne HT 161 kV
partant de Natitingou à Porga en passant par Toucountouna et Tanguiéta.
Plusieurs habitations n'ont pu être évitées par l'implantation du corridor de la ligne malgré
l'optimisation apportée lors de la définition du projet. Ceci occasionnera en phase de
construction le déplacement involontaire des populations dont les habitations sont situées
dans le corridor de la ligne.
La perte d'exploitation (arboriculture) sur les terrains agricoles traversés du fait que les
arbres, notamment le karité, le néré, le baobab, le tamarinier, l’anacardier, le manguier, etc.
devront être détruits sur la largeur de l'emprise en phase de construction. Mais les
exploitants conservent la possibilité de cultiver leurs terres. Toutefois, ils ne peuvent plus y
développer des cultures arboricoles. Les surfaces occupées par les pylônes et les pistes ne
pourront non plus être exploitées dorénavant.
Les travaux de construction de la ligne et les activités de chantier seront sources de dégâts
éventuels aux arbres des alentours et aux cultures.
En phase de travaux et d'exploitation, certains impacts positifs sont envisagés. Il s’agit de

l’emploi de la main d'œuvre locale, générant des revenus pour les populations au cours de la
phase des travaux comme en phase d’exploitation et une amélioration des déplacements
locaux avec la création des pistes longitudinales d’entretien.
3.3.1. Déplacement des habitations situées dans l'emprise
L'implantation de la ligne Haute Tension se traduit par la création d’une servitude

représentée par un corridor de 52 m de large sur 124 km de long, soit environ 644,8
hectares. Dans ce corridor, selon les standards techniques de la CEB, les habitations
doivent être déplacées avant le début des travaux de construction. Le déplacement des
populations affectées exige un plan de réinstallation selon la procédure PO 4.12 de la
Banque Mondiale.
3.3.2. Retrait involontaire des terres pour la construction des postes de

transformation de Tanguiéta et de Porga
La construction des postes de transformation de Tanguiéta et de Porga entraînera

directement une perte de propriété pour les familles qui sont installées sur le périmètre, ou
pour les familles qui y possèdent des parcelles de terrain. Le poste de Tanguiéta représente
actuellemnt une emprise d'environ 4 hectares. Ce terrain appartient à un groupe de
collectivité à savoir :
1. WINRIKOU S. Esaïe
2. GBAGUIDI T. Florentin
39
3. KOUARO MEMENTON Florentin

4. EZAI
5. DOGO
6. MOUDOUGOU Alphonse
7. Collectivité BIAKOU (WINRIKOU S. Esaïe)
Aucune habitation n’existe sur le poste de Tanguiéta. Les terres concernées se trouvent
dans une zone urbaine, où le droit foncier en vigueur est le droit moderne. La CEB devra
procéder à l’acquisition de ces terres au prix du marché.
La construction d’un deuxième poste de transformation de Porga dans la commune de

Matéri, représente une emprise de 4 ha pour le poste même et 4 ha pour la résidence soit
au total 08 hectares à Porga. Ce domaine appartient à la collectivité KAMBIEM. Aucune
habitation n’existe sur le domaine. La CEB devra procéder à l’acquisition de ces terres au
prix du marché.
3.3.3. Impacts sur les zones agricoles
Les zones agricoles sont constituées des zones de cultures, de plantations et de friches, où
dominent les anacardiers, les karités, les nérés, les citronniers, l’oranger, les manguiers, les
baobabs et les cultures annuelles, et qui ne sont pas considérées comme des zones à bâtir
à l'état actuel. Dans ces secteurs, les préjudices pour les propriétaires/exploitants seront de
plusieurs ordres. Il s’agit entre autres de :
 la restriction de l'exploitation des terres, avec l'impossibilité de pratiquer des cultures

arboricoles, et notamment de planter des anacardiers, des karités, des nérés, etc. ;
 la perte de revenus provenant de la destruction des arbres à vocation économiques

(les anacardiers, les karités, les nérés, les citronniers, l’oranger, les manguiers, les
baobabs) et les cultures annuelles, etc. étant donné que ces arbres seront abattus
dans l'emprise de la ligne (52 m de large) ;
 la perte définitive de surface pour les emplacements des pylônes évaluée à raison de
8,8 m2/pylône et pour tous les pylônes à installer.
 la perte de surface pour la piste de 2 m de large évaluée à 2 x 124 soit 248 m2 pour
l'ensemble du corridor.
3.4. Impacts sociaux du projet
La construction de la ligne électrique 161 kV Natitingou-Porga-Dapaong section

béninoise aura des impacts sur plusieurs composantes sociales des localités traversées.
Le tableau 2 présente la matrice des impacts sociaux du projet.
40
Tableau 2 : Matrice des impacts socio-économiques potentiels du projet
s culturels
et traditions
Habitations
Santé/sécu
économiqu
Patrimoine
Agriculture
Développe
e et social
villageois
Paysage
rité/bruit
Terroirs
ment
Phase de construction
Préparation des pistes
d’accès longitudinales et * * * * *
transversales
Réalisation des fondations
* * *
des pylônes et des postes
Transport des équipements *
Montage des pylônes et des
* *
câbles électriques
Activités de chantier * * * *
Phase d’exploitation
Entretien périodique des
équipements et activités
* *
annuelles de
débroussaillage
Exploitation du réseau * * *
Travaux de réparation et
d’entretien électrique de la *
ligne
L’analyse du tableau 2 montre que plusieurs composantes de l’environnement socio-

économique seront affectées par la construction de la ligne HT 161 kV Natitingou-Porga-
Dapaong, section béninoise au cours des différentes phases de sa réalisation.
3.4.1. Impacts sur les biens culturels et cultuels
Certaines richesses culturelles et/ou cultuelles dans le secteur récepteur du projet

seront affectées lors des différentes phases de la construction de la ligne HT 161 kV
Natitingou-Porga-Dapaong, partie Nord-Bénin (planche 2).
41
Divinité Titchankoegue à Hountori Divinité Tam à Tampégré (Toucountouna)

(Matéri)
Divinité Dokoutou à Yarka Divinité Bitchin'po à Kuyinkou

(Toucountouna) (Natitingou)
Divinité Onitibari à Kuyinkou (Natitingou) Divinité Koupatè à Tampègré

(Toucountouna)
Cimetière camp peulh de Toucountouna
42
Planche 2 : Quelques patrimoines culturels (divinités) et cultuels (cimetière) situés dans le

corridor de la ligne au Nord-Bénin
Prises de vue : Groupement CER-AIZO- Liner Environnement, Novembre 2017
Les différents patrimoines socio-culturels participent au bien-être des populations selon les
personnes rencontrées lors des enquêtes de terrain. Ces divinités sont d’une importance
sociale très capitale dans la vie quotidienne des dignitaires et de leurs familles respectives.
3.4.2. Impacts sur la sécurité et la santé des populations
Les impacts potentiels du projet sur la sécurité et la santé des populations riveraines et le
personnel du chantier seront ressentis suivant les axes et aspects suivants :
 la circulation des engins lors des opérations de transport et de montage des pylônes
et des câbles électriques ;
 la manipulation d'équipements lors de ces mêmes opérations ;
 la propagation de maladies sexuellement transmissibles notamment le VIH/SIDA,
observé parfois sur des chantiers faisant appel à une importante main d'œuvre
étrangère.
De même, au cours de la phase d’exploitation, les populations qui se retrouveraient au

voisinage de la ligne électrique seront potentiellement en danger si elles ne respectent
pas les consignes de sécurité et précautions élémentaires.
Par ailleurs, la phase d'exploitation de la ligne va générer des impacts positifs directs
pour la population en raison de l'emploi de la main d'œuvre locale. Cette main d'œuvre
participera aux travaux de construction de la ligne et aux travaux annuels de désherbage
contre rémunération. Les populations pourront également utiliser les pistes d'accès
longitudinales et transversales dans le cadre des déplacements locaux.
4. ÉTUDES SOCIO-ECONOMIQUES DU SECTEUR DU PROJET DE CONSTRUCTION

DE LA LIGNE ELECTRIQUE 161 KV NATITINGOU-PORGA-DAPAONG SECTION
BÉNINOISE
Ce chapitre détaille les principaux éléments de la facette socio-économique du territoire

traversé par la ligne HT 161 kV Natitingou-Porga. Il précise également les caractéristiques
des terres, des habitats et des populations qui seront affectés par le corridor de la ligne.
4.1. Démarche méthodologique
L’approche méthodologique utilisée pour l’élaboration et la description du contexte socio-

économique du secteur récepteur, s’articule autour de trois points à savoir :
 la recherche documentaire ;
 les travaux de terrain ;
 le traitement et l’analyse des données collectées.
43
La recherche documentaire a été conduite en parcourant plusieurs centres de

documentation des structures telles que :
- le Ministère du Cadre de Vie et du Développement Durable (MCVDD) ;
- l’Institut National de la Statistique et de l’Analyse Economique (INSAE) ;
- la Préfecture du Département de l’Atacora ;
- le Ministère de l’Agriculture, de l’Elevage et de la Pêche (MAEP) ;
- la Direction Générale des Eaux, Forêts et Chasse (DGFC) ;
- la Direction Départementale du Cadre de Vie et du Développement Durable

(DDCVDD) ;
- la Direction de la Météorologie National (DMN) ;
- le Centre National de Gestion des Réserves de Faune (CENAGREF) ;
- la bibliothèque des Mairies de Natitingou, Toucountouna, Tanguiéta et Matéri ;
- etc.
Cette analyse bibliographique a porté sur :
 la structure de la population des communes traversées par le corridor ;
 la répartition spatiale de la population ;
 l’incidence de la pauvreté monétaire des communes affectées par le projet ;
 le taux d’accès à l’eau potable ;
 le taux de scolarisation par sexe de la population ;
 les caractéristiques socio-culturelles de la population ;
 etc.
Par ailleurs, les techniques de collecte et d’investigation en milieu réel se résument à

l’approche socio-géographique. En effet, dans le souci de recueillir le maximum
d’informations tout en s’adaptant au contexte et aux réalités des différentes localités,
plusieurs techniques ont été utilisées. Il s’agit des visites systématiques des villages et
hameaux situés dans les périmètres de la ligne HT 161 kV Natitingou-Porga à construire,
des entretiens semi-directifs et des focus group ou séance de consultations publiques
(planche 3).
44
Focus group à Tambiri (Tanguiéta) Focus group à Mamoussa (Matéri)
Entretien semi directe à Tempégré Focus group Hountori (Matéri)

(Toucountouna)
Consultation publique à Cotiakou Consultation publique à Doyakou

(Tanguiéta) (Natitingou)
Planche 3 : Techniques de collecte des données sur le terrain
Prises de vue : Groupement CER-AIZO- Liner Environnement, novembre 2017
Ces techniques ont permis, entre autres, d’avoir des informations sur les propriétaires des
plantations, les coûts du foncier, les pieds d’arbres utiles et les revenus, etc.
45
Les questionnaires, les guides d’observation et d’entretien, de même que les fiches de
synthèse sont autant d’outils qui ont aidé à consigner les données recueillies.
Le traitement et l’analyse des données collectées ont constitué la dernière étape du

processus méthodologique. Cette phase a permis l’élaboration des tableaux, des graphiques
et la rédaction du présent rapport.
4.2. Profil des collectivités dans le secteur récepteur du projet
Les localités traversées par la ligne haute tension Natitingou, Toucountouna, Tanguiéta et
Matéri, se répartissent en un (01) département, quatre (04) Communes, onze (11)
Arrondissements et trente-trois (33) villages (figure 16).
Figure 16 : Situations géographique et administrative du milieu récepteur du projet au Nord-

Bénin
46
4.2.1. Département, Communes et villages sous l’emprise
Les régions traversées par la ligne sont composées de plusieurs Communes,

d’arrondissements et de villages suivant les sections de la ligne (tableau 3).
Tableau 3 : Déclinaisons administratives dans le corridor de la ligne 161 kV Natitingou-

Porga-Dapaong, section Nord-Bénin
Département Commune Arrondissemen Village Section de ligne
t
3ème Bérécingou CEB 001 - CEB 004
Arrondissement Yimporima CEB 004 - CEB 019
Tchirimina CEB 019 - CEB 023
Natitingou Tchirimina Santeya CEB 23 - CEB 24
Peporiyakou Kuyinkou CEB 30 - CEB 31
Doyakou CEB 37 - CEB 42
Toucountouna Tempégré Yarka CEB 43 - CEB 46
Tampègré CEB 46 - CEB 54
Moussoumoudé CEB 54 - CEB 60
Toucountouna CEB 60 - CEB 70
Toucountouna Tchakalakou CEB 72 - CEB 82
Cotiakou Cotiakou CEB 82 - CEB 90
Kosso CEB 91 - CEB 95
Tambiri CEB S8 - CEB 98
Biakou CEB 100 - CEB 102
Atacora Tchoutchoubou CEB 102 - CEB S9
Tanguiéta Tanguiéta Sépounga CEB S9 - CEB 119
Kouorou CEB 119 - CEB 124
Mamoussa CEB 124 - CEB 132
Kani CEB 132 - CEB 138
Sinahoun CEB 138 - CEB 139
Hountori CEB 150 - CEB 151
Pountchéga CEB 153 - CEB 162
Nagaséga CEB 162 - CEB 164
Dassari Pouri CEB 164 - CEB 175
Nouari CEB 175 - CEB 187
Matéri Sétchindika CEB 187 - CEB 188
Dama CEB 189 - CEB 200
Porga Kouantri CEB 200 - CEB 210
Tamaga CEB 210 - CEB 212
Dassari Konehandri CEB 212 - CEB 218
Nambouli CEB 218 - CEB 233
Tantéga Tampanga CEB 233 - CEB 237
01 04 11 33 124 km
Source : Groupement CER-AIZO- Liner Environnement, novembre 2017
4.2.2. Populations des localités du secteur récepteur
47
Au cours de ces décennies, l’effectif de la population de l’Atacora a évolué globalement de

553618 habitants en 2002 à 770221 habitants en 2013 soit un taux d’accroissement de 4,6
% avec une densité de 26,8 habitants/km2. La figure 17 montre l’évolution de la population
dans les communes traversées par le corridor de la ligne dans le département de l’Atacora
de 2002 à 2013.
Figure 17: Evolution de la population dans les communes traversées par le corridor dans le
département de l’Atacora au Bénin de 2002 à 2013
Source des données: INSAE, 2017
De l’observation de la figure 17, on note que la population des quatre (04) communes
traversées dans le département de l’Atacora est en croissance. Cette augmentation de la
population a sans doute un effet sur l’espace cultural, la production agricole et par ricochet
sur le rendement agricole qui diffère d’une commune à une autre. En effet, cette figure
montre une augmentation de la population en trois catégories. Une augmentation plus rapide
à Natitingou et Matéri. A Tanguiéta, l’augmentation est moyenne et faible à Toucountouna.
Cette augmentation de la population a un coup sur les rendements agricoles.
La densité de la population varie d’une commune à une autre. Elle est plus élevée à Cobly
avec plus de 65 habitants/km2 par endroit, moyennement élevée à Matéri (60 habitants/km2)
et faible dans les autres communes, variant entre 10 à 25 habitants/km2. Cette variation de la
densité de la population a des répercussions sur la production agricole surtout dans les
communes fortement à moyennement dense (figure 18).
48
Figure 18: Densité de la population dans les communes traversées par le corridor de la ligne
au Bénin
4.2.3. Activités économiques des populations
Les activités économiques qui occupent le plus grand nombre d’actifs dans les localités
bénéficiaires du projet de construction de la ligne 161 kV Natitingou-Porga sont l’agriculture,
le commerce, la pêche, le transport terrestre et l’élevage. A ces activités s’ajoutent, la
chasse, et quelques activités industrielles.
Le tableau 4 présente la distribution en pourcentage de la population active par commune

selon les branches d'activités dans le département de l'Atacora. Il y ressort que les branches
d'activités les plus dominantes du département sont : "agriculture, pêche et chasse" (77,2
%), "commerce, restauration et hébergement" (7,9 %), "autres services" (5,4 %) et les
"industries manufacturières" (5,1 %). Dans toutes les communes, la branche d'activité
"agriculture, pêche et chasse" est pratiquée à plus de 70 % sauf dans la commune de
Natitingou (48,3 %). La commune de Matéri est celle dans laquelle elle est plus pratiquée
49
avec un pourcentage de 88,4 %. La branche d'activité "commerce, restauration et

hébergement" est plus prépondérante dans la commune de Natitingou (13,2 %).
La branche d'activité "industries manufacturières" occupe 9,1 % de la population active de la

commune de Natitingou, 6,4 % de celle de Péhunco et 6,2 % de celle de Kouandé. Ces
proportions sont très faibles dans les communes de Boukoumbé (3,1 %) et de Matéri (3,1
%).
Tableau 4 : Distribution en pourcentage de la population active par Commune selon les

branches d'activités sur le corridor de la ligne
Branches d'activités Ensemble du Matéri Natitingou Tanguiéta Toucountouna
Département
Agriculture, Pêche et 77,2 88,4 48,3 74,8 86,9
Chasses
Industries extractives 1,2 0,0 7,9 0,0 0,0
Industries 5,1 3,1 9,1 5,2 3,8
manufacturières
Eau, Electricité, Gaz, - - - - -
Assainissement, 0,1 0,0 0,3 0,1 0,0
Traitement des
déchets et dépollution
Bâtiment et Travaux 1,1 0,6 3,0 1,2 1,1
publiques
Commerce, 7,9 2,1 13,2 8,1 2,8
Restauration et
Hébergement
Transport et 1,1 0,4 2,8 2,6 0,3
Communication
Banque et Assurance 0,1 0,0 0,2 0,0 0,0
Autres services 5,4 4,2 13,7 6,8 4,6
Non déclarées 1,0 1,0 1,5 1,1 0,5
Total 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0
Source des données : RGPH4, 2013
L’élevage de gros bétail est également répandu et permet le développement de la culture

attelée. Le petit élevage (ovin, caprin et avicole), le transport complètent les activités
économiques avec un important réseau de marchés traditionnels.
4.3. Indicateurs de pauvreté dans le milieu récepteur
Le niveau de pauvreté et les caractéristiques des habitations sont les principaux indicateurs
considérés pour l’analyse des indicateurs socio-économiques des milieux récepteurs.
La pauvreté revêt plusieurs formes et dimensions au Bénin selon l’INSAE (2015). L’analyse
des différentes formes de pauvreté suivant le milieu de résidence confirme que la pauvreté
est un phénomène qui sévit plus en milieu rural. En effet, quelle que soit la forme de
pauvreté considérée, plus de 36 % des personnes vivant en milieu rural sont pauvres. Sous
l’angle des conditions d’existence, elle touche plus de 47 % (en 2011) de la population rurale
et environ 51 % en milieu urbain. L’écart relatif paraît plus accentué lorsqu’on considère la
pauvreté en termes d’actifs : 54 % en milieu rural contre 27 % en milieu urbain.
50
Selon l’INSAE (2015), une amélioration des conditions d’existence des ménages pauvres au
Bénin entre 2006 et 2015 a été notée. En effet, contrairement à la pauvreté monétaire qui a
connu une évolution erratique avec encore un niveau relativement élevé, la pauvreté non
monétaire focalisée sur les conditions d’existence a connu une tendance à la baisse
continue et conséquente depuis 2006. Après avoir enregistré une baisse de 2,3 points de
pourcentage entre 2006 et 2009, l’incidence de la pauvreté monétaire a augmenté de 1 point
de pourcentage entre 2009 et 2015. Il s’est établi à 36,2 % en 2015 contre 35,2 % en 2009
et 37,5 en 2006.
Quant à la pauvreté non monétaire axée sur les conditions d’existence, elle a touché 29,5
% des individus en 2015 contre 44,1 % en 2006 soit une baisse de 14,6 % points de
pourcentage montrant ainsi l’amélioration des conditions de vie des ménages et par la même
occasion, l’effort du Gouvernement dans l’amélioration de l’accessibilité aux infrastructures
de base (eau, santé et énergie électrique).
4.3.1. Evolution du seuil de pauvreté
Au Bénin, il a été retenu la mesure absolue du seuil de pauvreté, qui est un seuil constant
en termes de niveaux de vie sur l'ensemble du domaine dans lequel les comparaisons de la
pauvreté sont effectuées.
Selon l’INSAE (2015), de 2011 à 2015, le seuil de pauvreté global a connu un

accroissement d'environ 16,5 %. Il est passé de 120839 F CFA par tête en 2011 à
140808 F CFA en 2015. Il convient cependant de préciser que le panier de biens
alimentaires déterminé pour le calcul du seuil alimentaire date de l'enquête budget-
consommation de 1986, ce qui rend fixes jusqu'à ce jour, les besoins calorifiques. Ainsi,
du fait que la détermination du seuil de pauvreté tient aussi bien compte de l'évolution
des prix, de la structure de la consommation, que des besoins calorifiques, il est
nécessaire que le panier de biens actuel soit revisité en termes de besoins calorifiques pour
assurer une meilleure appréciation du seuil de pauvreté basée sur le coût des besoins
essentiels au Bénin.
4.3.1.1. Pauvreté monétaire dans le secteur récepteur du projet
Selon l’approche monétaire, la proportion de la population pauvre en 2007 est estimée à 33

% (contre 37 % en 2006). La pauvreté monétaire dépend du revenu du ménage à un seuil
fixé. Ces seuils sont calculés en fonction des prix des biens et services disponibles dans
chaque entité spatiale (Commune). A l’échelle nationale ce seuil est 109400 F
CFA/an/personne en milieux ruraux et de 116545 F CFA/an/personne dans les centres
urbains.
Par ailleurs, les travaux de l’INSAE (2009) ont montré que le département de l’Atacora est
l’un des départements pauvre du Bénin surtout par la pauvreté monétaire avec une
incidence respective estimée à 43 % et 39 % contre une incidence moyenne nationale de 33
%. Par contre, les deux départements les moins pauvres sont l’Ouémé et le Littoral avec une
incidence respective de 25 % et 26 %. Aussi, la valeur de l’incidence de pauvreté monétaire
est plus élevée dans les contrées rurales que dans les villes.
51
Figure 19: Evolution de l’incidence de la pauvreté monétaire au Bénin entre 2011 et 2015
selon le milieu de résidence
Source : INSAE, EMICoV-Suivi 2015
De fortes disparités régionales de la pauvreté monétaire existent en 2015. En effet, sept (07)
départements sur douze (12) ont connu une incidence supérieure à la moyenne nationale.
Ainsi, la pauvreté a touché plus de 40 % de la population dans les départements de
l’Atacora (42,33 %), l’Atlantique (41,34 %), les Collines (47,20 %), du Couffo (49,31 %), de
la Donga (42,48 %), du Mono (46,83 %) et du Zou (42,80 %). A l’opposé, les autres
départements ont connu une incidence de pauvreté en dessous de la moyenne nationale,
notamment le Littoral et l’Ouémé qui ont affiché une incidence de plus de douze points en
moins par rapport au niveau national.
Figure 20 : Etat d’aggravation de la pauvreté monétaire dans les départements du Bénin

entre 2011 et 2015
Source : EMICoV-Suivi 2015
52
NB : Tous les départements situés au-dessus de la ligne de stabilité sont ceux qui ont connu
une aggravation de leur indice de pauvreté entre 2011 et 2015
Par rapport à l’année 2011, la proportion de pauvres a augmenté dans la quasi-totalité des
départements du Bénin en 2015. Excepté le Littoral où l’incidence a connu un léger repli (-
0,15 %), l’accroissement de la population pauvre dans les autres départements varie de 1,13
% et 7,17 %.
Par ordre de grandeur, on note le département du Borgou (+7,17 points), de la Donga (+5,84
points), de l’Alibori (3,59 points), du Mono (+3,30 %), du Couffo (+2,73 points), de l’Atacora
(+2,59 points), de l’Atlantique (+2,33 points), de l’Ouémé (2,12 points), du Zou (+1,31
points), du Plateau (+1,26 points) et les Collines (+1,13 points).
Par ailleurs, il faut noter une accentuation aussi bien de l’écart entre l’indicateur du niveau de
vie et le seuil de pauvreté, que des inégalités parmi les pauvres dans tous les
départements.
Tableau 5: Indices de pauvreté monétaire dans le département de l’Atacora entre 2011 et

2015
2011 2015
Po (%) Pi P2 Po (%) Pi P2
Atacora 39,74 0,096 0,034 42,33 0,22 0,14
Ensemble 36,2 0,098 0,039 40,08 0,18 0,12
Bénin (0,016) (0,00) (0,00) (0,02) (0,00) (0,00)
Source : INSAE, EMICoV 2015
4.3.1.2. Pauvreté non monétaire dans les secteurs récepteurs du projet
La pauvreté non monétaire prend en compte les conditions de vie et des actifs du ménage.
Elle concerne entre autres, l’accès aux services de santé, le taux de fécondité, le taux de
scolarisation, le chômage, etc.
La pauvreté non monétaire a été moins perceptible comparativement à la pauvreté

monétaire en 2015. Cette forme de pauvreté a touché 28,70 % de la population béninoise en
2015 contre 30,16 % en 2011.
Elle est plus prépondérante en milieu rural. En plus d’être le plus touché par la pauvreté non
monétaire (à l’image de la pauvreté monétaire), les ménages ruraux ont connu une
détérioration de leurs conditions en 2015 par rapport à 2011 (l’incidence est passée de
32,88 % en 2011 à 36,00 % en 2015), contrairement aux ménages urbains qui ont connu
une amélioration.
Toutefois, il convient de souligner que le recul progressif de la pauvreté non monétaire ces
dernières années est signe d’une amélioration dans l’accès aux infrastructures de base. En
effet, l’incidence de la pauvreté non monétaire est passée de 42 % en 2006 à 28,7 % en
2015, soit une baisse d’environ 13,3 points.
De fortes disparités régionales de la pauvreté non monétaire existent en 2015. La pauvreté

non monétaire a touché moins de 30 % de la population à l'exception des départements de
l'Atacora (46,86 %), du Couffo (43,81 %), du Mono (40,3 %), de l'Alibori (34,82 %), du Zou
(33,93 %) et du Plateau (31,48 %). Par contre, six (6) départements ont une incidence de
pauvreté non monétaire en-dessous de la moyenne nationale. Au nombre de ces
départements, il convient de citer l'Atlantique (16,58 %), l'Ouémé (16,73 %), la Donga (18,64
%), le Littoral (21,50 %) et les Collines (24,18 %).
53
Quant aux taux de scolarisation et d’alphabétisation, le département de l’Alibori

enregistre les plus faibles taux de scolarisation (40 % contre une moyenne nationale de 76
%) et d’alphabétisation (environ 18 % contre une moyenne nationale de 50 %). Aussi, les
milieux ruraux sont-ils plus touchés par la non scolarisation et l’analphabétisme que les
centres urbains.
Tableau 6 : Indices de pauvreté non monétaire dans le département de l’Atacora entre 2011
et 2015
2011 2015
Atacora 58,4 46,9
Ensemble Bénin 30,2 28,7
Source : INSAE, EMICoV 2015
Par rapport à 2011, les conditions d’existence des individus se sont relativement améliorées.
En effet, six (6) départements ont connu une amélioration de l’incidence de pauvreté non
monétaire entre 2011 et 2015. Les départements de l’Atacora (-11,5 points), de l’Atlantique (-
7,7 points), de l’Alibori (-6,6 points), de la Donga (-5,2 points), de l’Ouémé (-3,4 points), et du
Mono (-1,2) ont enregistré une amélioration plus importante qui se situe au-dessus de celle
enregistré au niveau national (-1,5 point)
Figure 21: Etat d’aggravation de la pauvreté non monétaire dans les départements du Bénin
entre 2011 et 2015
Source : EMICoV-Suivi 2015
Au total, le département de l’Atacora est le département le plus touché par la pauvreté

non monétaire avec 65 % de la population. Il est suivi de près par le département du
Mono, avec un taux de 49 %. Les départements les moins touchés sont le Littoral et
l’Ouémé, avec des taux respectifs de 17 % et 28 %. Le manque ou la privation de
condition de vie est plus marqué dans les départements de l’Atacora (84 %) et l’Alibori
(80 %). La tendance est la même pour la pauvreté en terme d’actifs.
La pauvreté au Bénin s’apparente principalement à un phénomène transitoire. En

effet, 41,2 % d’individus sont en situation de pauvreté temporaire (22,3 % des
individus entrant dans la pauvreté en 2009 et 18,9 % sortant dans la pauvreté en 2009)
contre 15,5 % d’individus qui sont en situation de pauvreté permanente. Les ménages
sortis de la pauvreté sont ceux qui sont en général des ménages de niveau de vie
54
initial élevé, qui vivent en milieu urbain, sont de taille réduite et dirigés par des
femmes ou souvent des jeunes (moins de 30 ans). Ce groupe se traduit par un
meilleur statut dans l’emploi du chef de ménage (patron et cadre supérieur, employé
ou ouvrier qualifié), exerçant une activité relevant du secteur secondaire ou tertiaire
(INSAE, 2015).
 Education
Le niveau d’instruction d’une population est un élément important qui contribue à

l’amélioration des conditions de vie non seulement du ménage mais aussi de la société toute
entière. Mieux, l’éducation est un facteur déterminant de la pauvreté. L’analyse de la
scolarisation se base sur le taux brut de scolarisation et l’indice de parité entre fille et garçon.
Le premier traduit la capacité d’un système éducatif à accueillir les enfants d’âges
scolarisables et le second reflète l’état de la scolarisation des filles par rapport aux garçons.
Les résultats montrent que 49,1 % de la population n’ont aucun niveau d’instruction et 50 %
de la population ont moins de 5 ans d’années d’étude. La répartition par sexe des personnes
n’ayant aucun niveau d’instruction indique que 40,4 % de la population masculine n’ont
aucun niveau d’instruction contre 57,6 % au niveau de la population féminine.
Globalement quelles que soient les variables d’identification (milieu/sexe), on compte peu
d’individus ayant atteint un niveau d’instruction élevée (secondaire et supérieur). En effet, le
taux d’instruction diminue considérablement lorsqu’on tend vers le niveau supérieur (34,7 %
pour le niveau primaire et 1,7 % pour le supérieur).
Globalement, l’ensemble du milieu récepteur du projet est caractérisé par un faible taux net
de scolarisation (88,55 %) selon EMICoV (2015). Néanmoins, sur le plan des infrastructures
scolaires, on note un effort important car presque tous les villages et quartiers de ville
disposent d’une école primaire, et des collèges à 1er cycle et à 2nd cycle sont présents dans
beaucoup d’arrondissements.
 Santé
L’accès aux soins de santé par les populations des localités situées dans l’emprise des
lignes à construire est très insuffisant selon EMICoV 2015. Selon cette dernière, le taux
moyen d’accès aux soins de santé dans ces localités est de 28,72 %. Ainsi, les populations
du secteur d’étude ont un accès insuffisant aux soins de santé primaire. De même, dans
toutes les localités, on note une grande insuffisance de personnel soignant et
d’infrastructures sanitaires. Ce qui favorise la prévalence dans ces localités, de plusieurs
affections comme le montre la figure 22.
55
Figure 22 : Prévalence moyenne des affections dans le département de l’Atacora

Source des données : Ministère de la Santé, 2015
La figure 22 permet de réaliser que dans la plupart des localités bénéficiaires du projet
d’électrification rurale, le paludisme est l’affection qui touche le plus de personnes avec une
proportion de 33,5 %. Il est suivi des maladies diarrhéiques (3,4 %), des Affections Gastro-
intestinales (5,4 %), des anémies (4,8 %) et des Infections Respiratoires Aiguës (11,9 %).
Toutes les autres pathologies qui concernent les dermatoses, les maladies oculaires, les
IST, etc. font une proportion de 41 %.
 Eau et assainissement
Selon EMICoV 2015, les ouvrages hydrauliques sont inégalement répartis dans les milieux
récepteurs du projet d’électrification rurale par raccordement. Ainsi, l’approvisionnement en
eau potable constitue un problème important dans ces milieux. En effet, indépendamment de
l’insuffisance des équipements ou des réseaux d’adduction d’eau dans les localités où ils
existent, plusieurs localités ne disposent pas encore d’ouvrages et continuent d’utiliser des
sources d’eau peu recommandées comme les puits non protégés, les eaux de surface ou
de marigot et eau de citerne. La gestion des ouvrages simples en milieu rural est encore
assurée par les comités de gestion d’eau. A ce sujet, ce milieu connait encore un retard par
rapport à la stratégie nationale qui met l’accent sur la professionnalisation de la gestion des
points d’eau (figure 23).
Taux de desserte
Tendance Taux de
Figure 23 : Répartition du taux de desserte en eau potable par département en 2015
56
Il ressort de l’examen de cette figure que le taux moyen global de desserte en eau potable
dans les milieux récepteurs du projet est de 79,55 %. Ce taux est dépassé dans le
département de l’Atacora (71,8 %) où l’approvisionnement en eau moyen est le plus faible.
Le département de la Donga connait encore un faible taux de couverture en eau potable en
raison du taux élevé de panne dû à la réalisation de certains ouvrages dans les zones
hydrauliquement défavorables ; au manque d’entretien des ouvrages et à la surexploitation
de certains ouvrages du fait de l’utilisation par un nombre très importants de la population
occasionnée par un déficit de point d’eau potable dans ces localités.
Dans le domaine de l’assainissement, les indicateurs de pauvreté selon EMICoV 2015 dans
le département de l’Atacora présentent des résultats très contrastés. Le taux moyen
d’utilisation des latrines est presque nul dans tous ces départements. Pour ce qui concerne
le taux d’infrastructures scolaires équipées en latrines et points d’eau modernes, il varie
entre 13,3 % dans l’Alibori et 28,2 % dans le Littoral. Ces taux sont très faibles,
comparativement aux normes en la matière.
4.4. Groupes socio-culturels dans le secteur récepteur
Les origines des différents groupes socioculturels sont mal connues. En se référant aux
travaux de N’Dah (2009), sur les « sites archéologiques et peuplement de la région de
l’Atacora», les origines des peuples des Communes de Natitingou, Toucountouna,
Tanguiéta, Matéri ont pu être décrites. Selon N’Dah (2009), en ce qui concerne la mise en
place des peuples de l’Atacora des hypothèses ont pu être établies et des conclusions
acceptables proposées. Ainsi l’unanimité paraît désormais acquise sur la probabilité d’une
provenance occidentale de la majeure partie des populations de la chaîne de l’Atacora. Ce
lieu de provenance est souvent identifié aux plaines de l’Oti et du Gourma, c’est-à-dire le
Nord-Togo et le Sud-est du Burkina-Faso. Selon cette hypothèse, la mise en place des
populations de l’Atacora est le résultat d’un mouvement de groupes humaines venus de
l’Ouest à la suite de mutations socio-politiques survenues dans le Gourma. Ces mutations
sont nombreuses et échelonnées dans le temps. Elles sont dues essentiellement aux
incursions Sonraï dans le Gourma, à la formation des Etats Mamprusi, Dagomba, Mossi,
Gourmantché et aux crises de palais de ces entités politiques (Tiando, 1996).
Le secteur d’étude est composé de plusieurs groupes sociolinguistiques à savoir : les Bariba,
les Berba, les Waama ou Tangamba, les Natemba, les Goulmantchéba ou Gulmanceba et
Mossi, les Peulhs, les Dendi, les Djerma, les Haoussa, les Yoruba, les Yom ou Pila-pila et
les Fons (figure 24).
Figure 24: Répartition des groupes sociolinguistiques dans l’Atacora au Bénin
57
L’analyse de la figure illustre les trois premiers groupes sociolinguistiques qui sont : les
Baatombu (22,1 %) les Waama (16,2 %) et les Berba (12,2 %). Les Natimba sont rencontrés
à Tanguiéta (8 %). Parlant des Gourmantché et Mossi (4 %), ils peuplent Tanguiéta et
Natitingou. Les Peulhs (10,8 %), se rencontrent sur l’ensemble du département, mais de
façon moins remarquable dans la commune de Matéri. D’autres groupes sociolinguistiques
comme : les Dendi (7 %), les Djerma (4 %), les Haoussa (4 %), les Yoruba (8,7 %), les Fons
(2 %) et les Yom (Pila-pila) sont rencontrés dans prèsque toutes les communes. Les
populations pratiquent la religion traditionnelle (47,6 %), l’islam (7,9 %), le catholicisme (5,9
%) et 17,5 % ne pratiquent aucune religion.
 Sombaïsation culturelle du milieu récepteur du projet
Il n’est pas lieu ici de dresser un tableau historique de la colonisation du Dahomey, mais il
est toutefois nécessaire de revenir sur quelques événements utiles pour l’analyse. D’un point
de vue politique, l’Atacora devient en 1896 une partie de la colonie du Dahomey ; mais son
occupation effective se fait très lentement, en raison d’une part des difficultés d’accès –
montagnes d’un côté, marais de l’autre, et d’autre part des troubles et des révoltes qui
animent cette région, notamment les razzias d’esclaves menées par les Bariba jusqu’en
pays Somba. En 1897, le Haut-Dahomey est organisé au niveau administratif, avec un
rattachement de l’Atacora au cercle de Djougou puis, en 1905, un nouvel aménagement de
la région redéfinit le cercle de l’Atacora, avec, pour chef-lieu, Natitingou.
Si le pays Somba n’a pas été épargné par les guerres intestines, il connaît, dès la fin du XIXè
siècle, de violents affrontements avec les troupes coloniales, notamment au moment de la
délimitation des frontières entre Français et Allemands. L’année 1899 est en effet celle du
premier conflit où les Somba affrontent des troupes étrangères. Elle a eu néanmoins des
conséquences sur le plan de la construction de l’image belliqueuse et « primitive » des
populations de l’Atacora, dont nous trouvons trace dans la plupart des écrits laïques et
missionnaires.
Mais qui sont les Somba ? Cette appellation renvoie à un groupe de populations dont le
territoire se trouve à cheval entre les frontières du Togo et du Bénin et qui se compose de
trois ethnies, proches par leur culture : les Bétammaribé, les Bésorubé et les Bétiabé.
Comment et pourquoi l’administration coloniale française adopte-t-elle ce terme ?
L’appellation « Somba » ou « Soumba » aurait été donnée par les conquérants bariba à tous
les peuples du nord-ouest du Dahomey, mais en introduisant une distinction entre deux
groupements : d’un côté, les Soumbargou qui leur étaient soumis, de l’autre les
Soumbaragou ou Sukparabu, « les inconnus », ceux refusant leur domination. Dès lors, les
Somba ne représentent pas seulement les populations de l’Atacora, mais aussi les insoumis,
ceux que l’administration coloniale française considère comme les plus « sauvages » parce
qu’ils refusent de se laisser dominer.
Les étymologies proposées par la littérature coloniale révèlent le peu de valeur attribuée aux
Somba, mais elles présentent l’intérêt d’apporter des caractéristiques pour les définir. Selon
les auteurs, ce sont des « hommes de la brousse », des « hommes qui marchent nus »des
« hommes farouches ». Beaucoup expriment des jugements critiques, « hommes sans
vêtement », « aux ornements et coutumes étranges », « anarchiques ». Le vocable renferme
également un aspect pittoresque : ces « étranges parures corporelles », ce « pittoresque
primitif » ou ces « châtelains à trompettes ». Cette dernière expression sert d’intitulé au
paragraphe consacré aux Somba. Non seulement il qualifie d’excellente l’expression de
Frobenius, « paysans des châteaux », mais il note qu’ils portent un étui pénien
« curieusement appelé trompette » sans indiquer à un seul moment que cette formulation
avait été donnée par les coloniaux. L’attention portée à leurs aspects culturels alimente le
relent d’exotisme dominant dans les textes. Ils représentent en effet des sociétés archaïques
qu’aucune influence n’avait pu atteindre jusque-là. Mais, à cette image, vient s’en
58
superposer une autre : celle d’une organisation villageoise autonome et d’une structure
sociale acéphale et lignagère qui, à la différence des groupes culturels du sud du pays –
structure royale et lignées supérieures, ne favorise guère la mise en place d’interlocuteurs
susceptibles de servir d’intermédiaires à l’administration française.
4.5. Habitat
Dans les Communes de Natitingou, Toucountouna, Tanguiéta, Matéri, l’habitat est mixte.
L’habitat de type rural est dominant et se caractérise par des habitations traditionnelles
(tatas, cases rondes, cases rectangulaires en terre de barre, couvertes de tôle ou de paille).
Ce type d’habitation est fortement menacé par les incendies du fait de la précarité des
matériaux de construction utilisés. L’habitat de type urbain se caractérise par des
constructions en matériaux durables dans les agglomérations et dans certains milieux
ruraux. L’habitat est en général groupé ; Il est dispersé surtout en milieu Otammari.
La population de l’Atacora est majoritairement rurale (67 % de ruraux contre 33 % d’urbain).

L’habitat rural est donc prédominant, le tissu étant très lâche. En milieu rural, les habitats et
les habitations sont différents suivant les particularités socio-culturelles. Chez les Baatombu,
les habitations sont groupées en gros villages faits d’un ensemble de concessions familiales
individualisées et clôturées. Dans le sud-ouest, les villages Yowa sont composés de
concessions familiales de forme quasi rectangulaire à ronde à toiture conique faite de paille.
Les Tanneka ont construit des villages groupés en tas au pied des reliefs sur le piémont sud-
oriental des chaînons de l’Atacora
Le peuple Otammari se distingue particulièrement des autres peuples par son habitation à
étage typique dénommé ‹‹tata somba››. L’habitat dispersé qui le caractérise forme un beau
paysage pittoresque, constituant ainsi le point de mire de nombreux touristes ». Les
agglomérations sont caractérisées par des habitations dispersées constituées de Tatas, de
cases rectangulaires en banco couvertes de paille ou de tôle, de quelques cases rondes en
banco couvertes de paille.
Planche 4 : Formes d’habitations typique ‘’tatas’’ dans le secteur d’étude

Prise de vue : Groupement Liner Environnement-CER-AIZO, novembre 2017
Dans les centres urbains, l’habitat est fortement en mutation avec des bâtiments en banco
ou en semi-dur et coiffés de paille ou de dalles.
L’habitat dans le secteur du projet est de type groupé par endroits et dispersé ailleurs.
L’habitat groupé est dominant dans les centres urbains comme Natitingou, Toucountouna,
Tanguiéta, Matéri, etc. L’habitat dispersé se retrouve dans les milieux ruraux où les
campements peulh et les hameaux sont dispersés dans les savanes. Dans les localités
traversées par le corridor, on distingue trois différentes catégories d’habitations à savoir : les
habitations traditionnelles ; les habitations semi-modernes et les habitations modernes.
59
4.5.1. Habitations traditionnelles
Ce sont des constructions en matériaux locaux : murs en terre de barre pétrie, toiture en
paille (planche 5).
1 2
3 4
Planche 5 : Habitations traditionnelles à Tampégré(1), à Moussoumoudé dans la Commune
de Toucountouna (2), Yimporima(3) et à Toucountouna(4)
Prise de vue : Groupement CER-AIZO- Liner Environnement, novembre 2017
Ces types de cases constituent les habitations occupées par des paysans. Elles se
retrouvent isolées dans les plantations, en campagne et aussi en agglomération. Le secteur
d’étude abrite des habitations atypiques dont le plus célèbre est l’habitation à étage appelée
communément Tata Somba, un patrimoine architectural béninois. Les Tata Somba, tata
Otammari sont en quelque sorte les témoins du passé, l’identité première des ethnies
Waama et des Natimba.
4.5.2. Habitations semi modernes
A la différence des habitations traditionnelles, la construction des habitations semi-modernes

est faite à l’aide d’une association de matériaux traditionnel et moderne (planche 6).
60
1 2
3 4
Planche 6 : Habitations semi-modernes dans les villages de Kouantri(1), Sétchédika(2),

Tchirimina(3) et à Cotiakou(4)
Prise de vue : Groupement Liner Environnement-CER-AIZO, novembre 2017
De la planche 6, il est observé de la gauche vers la droite des maisons en terre battue
coiffée de tôle avec des terres battues stabilisées. Ces types d’habitation se retrouvent dans
les hameaux, les villages, les villes et sont associées aux autres formes d’habitation.
4.5.3. Habitations modernes
Dans le secteur récepteur du projet, l’habitat moderne est caractérisé par des maisons en «
dur » (ciment) coiffées de feuilles de tôles ondulées, de tuiles ou coulées en béton armé. Les
constructions modernes sont fréquentes le long des grandes voies de communication et
dans les centres urbains.
61
1 2
3 4
Planche 7 : Habitations semi-modernes dans les villages de Kouantri(1), Toucountouna(2),
Bérécingou(3) et à Tempègré(4)
Prise de vue : Groupement CER-AIZO- Liner Environnement, novembre 2017
Dans les habitations modernes, il est noté la présence du réseau d’adduction d’eau potable
lorsqu’elles sont situées dans un quartier loti, dans le centre-ville ou proche du réseau d’eau.
A la différence des deux autres formes d’habitations, les habitations modernes sont
présentes dans les agglomérations.
4.6. Structures sociales, religions et traditions
Il existe des similitudes dans les traditions des groupes socio-culturels qui peuplent le
corridor de la ligne au Nord-Bénin. On rencontre aussi sur le corridor quelques groupes
linguistiques comme Baatombu, les Waama, les Berba, les Natimba, etc.
Malgré l’emprise sans cesse croissante de la modernité et de l’administration, ces valeurs

traditionnelles demeurent très actives et relativement bien appréciées des populations. Mais,
les religions étrangères sont aussi très présentes dans les localités traversées.
On rencontre dans la commune de Toucountouna, quatre ethnies dominantes: les Waaba,

les Natimba, les Bètamaribè et les Peulh. Les Waaba occupent le plus d’espace sur le
territoire et sont majoritaires en nombre. On les retrouve sur l’ensemble du territoire de la
Commune. Les Natimba sont présents à Toucountouna centre, Kokokou et Wansokou à
l’ouest et Kouba au sud-est du territoire. Les Bètamaribè sont un peu disséminés dans les
arrondissements de Tampégré et de Toucountouna. Quant au groupe Peulh, il est dispersé
sur l’ensemble du territoire bien qu’étant en petit nombre. Cette population un peu
62
diversifiée par ses origines est un peu plus uniforme par ses pratiques religieuses et
coutumes traditionnelles. A Toucountouna, on rencontre trois grandes religions: le
christianisme l’islam et l’animisme. Ces religions sont pratiquées sans discrimination
sociolinguistique. Toutefois, dans l’animisme, religion majoritaire, chaque communauté
sociolinguistique a ses divinités et ses pratiques culturelles.
Le christianisme constitue la deuxième religion à Toucountouna. Elle est pratiquée par tous
les groupes sociaux dans toutes ses variantes (catholicisme, protestantisme...). L’islam reste
la religion des groupes Peulh en particulier sur ce territoire. Les religions importées
s’efforcent de se démarquer de cet état de choses et invite souvent leurs adeptes à s’en
départir.
A Matéri, cinq principaux groupes linguistiques se distinguant entre eux par la langue ou par
l’accent phonétique. Il s’agit de: Laswalbe, Laputibe, Lanutibe, Pianguebe et Tantabe. Les
quatre premiers groupes sont biali alors que le cinquième est parabiali plus proche des
Gourmantchés.
 Les Laswalbe occupent le Nord des arrondissements de Tantéga et de Dassari (zone

Porga
 Les Tampanga où le groupe Kapabe est majoritaire. Le parlé laswale semble être le
plus ancien et le plus original parce que plus proche des origines biali (Gourma).
 Les Laputibe regroupent bialbe de la zone de Dassari jusqu’à la hauteur de Tantéga.
Deux groupes semblent dominants. Il s’agit de Sakwébe et de Mabe.
 Les Lanutibe comprennent les populations plus à l’Ouest de l’arrondissement de
Tantéga, au Nord de l’Arrondissement de Matéri et les Arrondissements de
Tchahoun, Cossi et de Gouandé. Les Sihibe dominent ce groupe.
 Les Pianguebe désignent les populations à l’Est de Matéri et de Nodi. Deux groupes
se distinguent: les Pianguebe et les Matébe.
 Les Tantabe constituent un groupe plus proche des Gourmantché et sont situés sur
le plateau de l’Arrondissement de Nodi. Cette population est constituée en majorité
de Koulmoba et de Gangamba.
De façon générale, on peut dire que Matéri est peuplé essentiellement de Berbas et de
Gourmantchés. Les religions dominantes dans la commune de Matéri sont l’animisme, la
religion catholique (49 %), le Christianisme (31 %) Céleste et la religion musulmane (20 %).
Dans la Commune de Natitingou, on dénombre plusieurs groupes socioculturels : les

Bètammaribè, les Waama ; les Dendis, les Batombou ; les peuhls, les yorouba ; les fons, les
Natimba, etc. Trois principales religions cohabitent pacifiquement dans presque tous les
arrondissements de la commune. Il s’agit de : Animisme ou la religion traditionnelle qui est
la première par le nombre de ses adeptes. Cette religion est pratiquée par plus de la moitié
de la population de la commune. Ses adeptes adorent des divinités représentées par des
éléments physiques qui peuvent être des amas de pierres naturelles, de grandes essences
forestières ou des constructions spécifiques. Chaque clan a son organisation religieuse et un
ministre de culte. Le christianisme, la 2ème par le nombre de ses fidèles, regroupe les
confessions se réclamant de Jésus-Christ. Il comprend : les catholiques et les protestants.
L’Islam est la 3ème religion. Aujourd’hui, cette religion est en plein essor même dans les
milieux ruraux autrefois réticents.
Le tissu social se caractérise par des liens de solidarité vivaces entre les lignages, les
clans, les familles et les personnes surtout dans les villages. Par contre, dans les
agglomérations, l’individualisme a pris le pas sur les considérations de groupe.
63
S’agissant du patrimoine archéologique et culturel, si la littérature ainsi que les enquêtes

n’ont pas révélé l’existence de patrimoine archéologique dans le corridor et dans les localités
du secteur récepteur, il n’en demeure pas moins que l’on sait, par contre, que le panorama
culturel et artistique des différents peuples est très riche et varié. Il est constitué aussi bien
de manifestations socio-culturelles communautaires (commémorations historiques,
célébrations rituelles, etc.) que de monuments et sites : palais royaux, habitats traditionnels,
temples, forêts sacrées, etc. Ainsi, dans les villages traversés, les fêtes, danses et
réjouissances populaires ou traditionnelles suivantes ont été identifiées : la fête des
moissons annuelles et la danse de purification.
4.7. Régime foncier et règlement des conflits
Au-delà de la conception traditionnelle qui dit que les terres appartiennent aux rois, celles-ci
ont des propriétaires privés qui se trouvent être les premiers occupants. Le pouvoir
traditionnel leur reconnaît ce droit et ils sont considérés comme les présumés propriétaires
terriens. Ils bénéficient de tous les droits d’usage sur les propriétés foncières. Autrefois, ils
pouvaient les donner, les prêter ou les mettre en gage. Mais aujourd’hui, les pressions faites
sur les terres les amènent à les vendre d’où la valeur marchande et spéculative qui explique
l’évolution sans cesse croissante des prix des terres dans les Communes de Toucountouna,
Natitingou, Tanguiéta et Matéri. Plusieurs modes d’accès à la terre sont enregistrés dans la
Commune : l’héritage, l’emprunt et l’achat.
Selon les informations collectées au cours des enquêtes de terrain, le marché foncier est
très peu développé et les litiges moins fréquents dans le secteur d’étude. Pour l’instant et au
regard des informations disponibles, deux régimes fonciers régissent l’utilisation des terres
dans les différentes localités traversées par le corridor: le régime foncier coutumier et le
régime foncier moderne.
4.7.1. Régime foncier coutumier
Dans le régime foncier coutumier, la terre a un caractère sacré et est considérée comme
telle. Les modes d’accès à la terre dans le département de l’Atacora sont les suivants :
 L’héritage
L'héritage et la donation s'effectuent au profit des descendants des premiers habitants ou en

faveur des nouveaux résidents. L'héritage se fonde sur la conception originelle suivant
laquelle la terre a un caractère essentiellement lignager. Ainsi, à la mort d'un parent, ses
terres sont partagées entre ses fils : Les filles n'ont généralement pas le droit d'hériter de
terres, car elles sont appelées à quitter le domicile parental après leur mariage. Mais dans
certains cas, lorsque le défunt n'a pas de descendant masculins, toutes ses terres ou une
partie de celles-ci peuvent revenir, à titre exceptionnel, à certaines de ses filles qui
souhaitent les cultiver.
Un autre mode d’accès à la terre est l’héritage non partagé c'est-à-dire des propriétés
communes, collectives. Ces terres sont appelées des terres familiales et ne peuvent être
vendues ou prêtées, car les bénéficiaires n’ont qu’un droit limité du fait qu’ils ne sont pas les
seuls propriétaires. Ce mode permet l’accès des femmes à la terre. Il représente 04 % des
ménages agricoles enquêtés.
64
 Emprunt
L’emprunt d’une terre agricole est une utilisation à titre temporaire avec ou sans contrepartie
monétaire ou en nature. Il peut se faire chez les étrangers ou au sein de sa famille. Les
opinions divergent en ce qui concerne la contrepartie monétaire : elle varie de 15 000 à
50 000 F CFA l’hectare durant un à deux ans d’utilisation selon les enquêtés. Il représente
0,8 % des personnes interrogées.
 L’achat
L’achat des terres s’observe dans le milieu d’accueil du projet. Les paysans qui la vendent le
font pour des besoins financiers urgents. La vente des terres agricoles se fait soit en
clandestinité soit en toute légalité. Ceux qui ont acheté un domaine donné déclarent avoir fait
une convention écrite avec le vendeur de peur que les enfants de ce dernier après sa mort
ne réclament la propriété. Il met beaucoup plus en sécurité le nouvel acquéreur qui bénéficie
de tous les droits d’usage, s’il n’est pas entaché des tricheries, dans la mesure où il nous a
été signalé l’existence d’indélicates gens qui vendent plusieurs fois une même parcelle et
qui, dans la plupart des cas, n’est pas leur propriété (planche 8).
1 2
3 4
Planche 8 : Parcelles achetées à Tanguiéta (1), à Toucountouna (2), et à Natitingou (3 et 4)
Prises de vue : Groupement CER-AIZO- Liner Environnement, novembre 2017
De ces photos, apparaissent lisiblement les noms des acquéreurs, signe de détention de
droit d’auteurs.
65
 Le métayage
Le métayage est un mode d'accès à la terre pour lequel la rente payée par le tenancier est
un pourcentage contractuel de la production par période de temps. C'est en fait un contrat
d’exploitation ou deux ou plusieurs individus combinent des facteurs de production privés
pour réaliser une production dont la part revenant à chacune des parties est fixée de
commun accord. En règle générale, le propriétaire fournit la terre et le tenancier le travail ;
les autres facteurs de production peuvent être fournis par l'une ou l'autre partie. Le caractère
oral de ce mode en constitue une source de problèmes car le métayer de mauvaise foi peut
profiter de certaines situations conjoncturelles (décès, déplacement) pour cesser de remplir
ses obligations et à terme prétendre à d’autres droits. Le propriétaire de terre peut
également rompre à tout moment le contrat de métayage mettant ainsi le tenancier en
insécurité foncière.
Quant aux modes d’acquisition par don, gage ou prêt, ils disparaissent progressivement des
pratiques à cause du non-respect des engagements, du désir d’appropriation des domaines
par les bénéficiaires et surtout de la valeur monétaire que prend dangereusement la terre.
Les bénéficiaires des prêts de terre jouissent temporairement d’un droit minimum d’usage. Ils
ne doivent pas par exemple, ni planter des arbres ni abattre anarchiquement certaines
essences.
En somme, l'accès à la terre à l'époque précoloniale s'effectuait principalement par simple

occupation primitive et secondairement par héritage et donation. Mais, du fait de certains
facteurs, ces modes d'accès à la terre ont connu des modifications qui se sont traduites par
la disparition de l'occupation primitive et l'apparition d'un nouveau mode qu’est l'achat.
Plus généralement, les modes contemporains d'acquisition de la terre répondent au schéma

théorique suivant :
1. les premiers habitants accèdent à la terre par simple occupation ;
2. leurs descendants ou les migrants de deuxième génération le font par héritage et/ou
par donation ;
3. l'effet combiné d'un certain nombre de facteurs (internes et externes) conduit à la

diminution progressive de l'importance de ces deux modes et à l'apparition de l'achat
comme principal mode d'accès à la terre.
4.7.2. Régime foncier moderne
Que ce soit pour les terres d’habitation ou les terres agricoles, la transaction est toujours
subordonnée à un acte de cession qui fait de l’acquéreur le nouveau présumé propriétaire.
Dans toutes les localités du secteur d’étude, les titres fonciers sont rares, car la procédure
qui conduit à leur obtention est onéreuse et coûteuse. Les modes traditionnels d’accessibilité
à la terre sont toujours valables et les problèmes fonciers sont liés à la croissance rapide de
la population et à l’urbanisation.
Somme toutes, on assiste à un relâchement du régime foncier coutumier qui entraîne, de

plus en plus, des relations conflictuelles autour de la terre. Les nouveaux types de rapports
sociaux autour de la terre sont surtout dus à l’augmentation de la population et au
développement de l’économie de marché. Cette situation fait que malgré les bonnes
disponibilités foncières apparentes dans certaines régions, on assiste de plus en plus à une
montée considérable des valeurs de la terre et à des conflits fonciers.
66
A l’avènement d’un conflit foncier, il existe plusieurs modes de règlement. Le règlement des
conflits fonciers se fait souvent à divers niveaux et par différents acteurs selon les
informateurs.
Le premier mode de résolution est le règlement à l’amiable qui se fait entre les différentes
parties en conflits (vendeurs et acquéreurs, membres de collectivité, etc.).
Le second niveau de résolution est celui qui se fait avec l’implication et l’intervention des
autorités traditionnelles et locales. Ces dernières interviennent pour tenter de résoudre les
litiges fonciers entre les différentes parties.
Le troisième niveau est celui où intervient la chambre de conciliation du Maire qui prend les
dossiers de conflits en charge et essaie de les résoudre selon les lois et la réglementation en
vigueur sur les conflits. Si les parties ne trouvent pas de solution à leur problème, la chambre
les renvoie vers le tribunal de première instance qui se charge de mener les différentes
enquêtes devant conduire à la résolution des conflits.
Par ailleurs, le droit moderne conduit à la délivrance de deux documents : le permis d’habiter
ou le titre foncier. Le permis d’habiter est régi par la loi N°60-20 du 13 juillet 1960 et son
décret d’application en date du 2 décembre 1964. Ces deux textes fixent les principes
fondamentaux ci-après :
 le permis d’habiter ne concerne que les zones consacrées à l’habitation dans les
centres urbains dotés d’un plan de lotissement ou d’aménagement régulièrement
approuvé ;
 la compétence pour délivrer le permis d’habiter est conférée aux « chefs de

circonscription » (aujourd’hui remplacés par les Maires du fait de la décentralisation
qui consacre la suppression des postes de sous-préfet et de chef de circonscription
urbaine).
Au regard des dispositions de la loi et de son décret d’application, le permis d’habiter est
l’acte par lequel l’administration autorise son détenteur à occuper une parcelle de terrain
issue du morcellement d’un domaine préalablement immatriculé au nom de l’Etat. L’objectif
recherché était de faire accéder au foncier les couches sociales économiquement faibles
(SERHAU-SA, 2000). Les permis d’habiter confèrent un droit d’habitation essentiellement
personnel, précaire et révocable ne comportant pas de droit de disposition : ce n’est pas en
réalité un titre de propriété ; ce n’est qu’une autorisation donnée par l’Etat à un particulier
pour qu’il construise son bâtiment. En fait, le titulaire du permis d’habiter bénéficie d’un droit
d’usufruit pour la parcelle sur laquelle la résidence est située. Les permis d’habiter ne
concernent que les immeubles construits sur la parcelle et non la parcelle elle-même. Le
permis d’habiter peut être révoqué par les autorités gouvernementales si son détenteur perd
ses droits liés à la parcelle et ne reçoit aucune compensation. Les autorités locales peuvent
aussi révoquer le permis d’habiter pour des raisons d’ordre public, tels que l’élargissement
d’une route, l’installation d’un système sanitaire ou autres infrastructures
sociocommunautaires.
Dans une telle situation, le détenteur reçoit une compensation ou un autre permis d’habiter
pour une nouvelle parcelle dans la même zone. Mais force est de constater que les titulaires
de permis d’habiter y voient un titre de propriété, l’Etat n’exerçant aucun contrôle sur la mise
en valeur des terrains.
Le titre foncier est régi par la loi N° 65-25 du 14 août 1965 portant régime de la propriété
foncière en république du Dahomey (aujourd’hui République du Bénin). C’est le seul
document qui confère le droit de propriété foncière.
67
Les titres fonciers sont conservés et gérés par la Direction des Domaines du Ministère des
Finances. Ils consacrent un réel droit de propriété en principe définitif et inattaquable. Dans
la pratique, lors des opérations de lotissement, les terrains bénéficiant d’un titre foncier sont
considérés comme « intouchables » et ne doivent pas être soumis au coefficient de
réduction comme les autres parcelles.
La systématisation de la délivrance des titres fonciers devrait permettre de corriger les

lacunes et les insuffisances du régime coutumier et du permis d’habiter. Mais comme on
peut le constater ci-dessus, la procédure de délivrance des titres fonciers est longue et
complexe. Visant à s’entourer de toutes les garanties nécessaires rattachées à la valeur
juridique du titre, le processus prend généralement plus d’un an à compter du jour où la
demande est soumise jusqu’au jour où le titre est délivré (MCA, 2009). Par ailleurs, les
dépenses liées à l’établissement d’un titre foncier sont évaluées à 494 218 F CFA en
moyenne (MCA, 2009). Ce qui paraît élevé au regard des revenus des populations.
Les réformes en cours, dans le cadre du projet « accès au foncier » du Millenium Challenge
Acount (MCA) devraient permettre, à moyen et long terme, de réduire les étapes, le délai et
le coût d’obtention du titre foncier. Malheureusement, ces réformes ne sont pas encore en
vigueur dans le milieu d’accueil du projet de la ligne 161 kV NAPODA.
4.7.3. Marché foncier dans le secteur d’étude
Deux types de marché du foncier existent dans le milieu d’accueil du projet : le marché
offert par la Mairie et celui des collectivités locales. L'analyse des ressources financières
des collectivités locales montre que celles-ci sont financées en majorité par le marché du
foncier. Dans les Communes de Toucountouna, Natitingou, Tanguiéta et Matéri, l'accès à la
terre est une question qui préoccupe la plupart des acteurs. Deux types d'acteurs sont à
distinguer: les autorités communales et les populations. Chacun de ces acteurs a sa
logique, ses intérêts et développe ses propres stratégies.
 Autorités communales
La mairie par le biais du service des affaires domaniales intervient sur le marché du foncier
comme régulateur. Elle initie les lotissements en commun accord avec les présumés
propriétaires, elle intervient dans les conventions de vente, cède les terrains ; elle initie la
résolution des litiges domaniaux, les recasements et est habileté à exproprier pour cause
d’utilité publique.
 Populations ou les collectivités locales
On y distingue deux groupes d’acteurs : les chefs traditionnels et les présumés propriétaires
terriens. Les prix de cession au niveau des populations varient en fonction de la superficie et
de l’emplacement du terrain. Selon les populations enquêtées, le métier de démarcheur
n’existe pas dans les Communes de Toucountouna, Natitingou, Tanguiéta et Matéri.
 Acheteurs
Il est question ici de ces tiers personnes (les populations ; les opérateurs économiques ; les
jeunes ; les richissimes et autres de la Commune et d’ailleurs qui animés du désir des
étrangers de se faire une place sur le territoire ou guidés par des intérêts personnels et
divergents, accentuent l’achat des terres, discriminant ainsi donc les vrais et anciens modes
d’accès (d’ailleurs plus humaines, plus social et économiques) à la terre.
68
4.8. Ménages à réinstaller
4.8.1. Nombre de ménages et d'habitations affectées
Certains ménages ont leurs habitations dans l'emprise du corridor de la ligne HT 161 kV
Natintingou-Porga. Ces habitations devront être détruites, le règlement régissant les lignes à
haute tension ne permettant pas la présence d'habitat.
L’enquête socio-économique effectuée par les équipes du groupement Liner-Environnement-

CER AIZO a permis de caractériser ces ménages, et d’évaluer les biens situés dans le
corridor de la ligne haute tension et les résultats se présentent comme suit (tableaux 7 et 8).
69
Tableau 7 : Nombre de ménages et d’habitations affectés par village

Villages Section de ligne
Nombre Nombre Nombre
d'habitation de de
ménages personnes
Bérécingou CEB 001 - CEB 8 5 25
007
Kuyinkou CEB 030 - CEB 3 2 10
031
Doyakou CEB 037 - CEB 9 5 25
042
Tchirimina CEB 022- CEB 4 3 15
023
Santèya CEB 023 - CEB 1 1 5
024
Yimporima CEB 015 - CEB 6 5 25
017
Total Commune de 31 21 105
Natitingou
Yarka CEB 042 - CEB 15 7 42
046
Tampégré CEB 046 - CEB 33 21 126
048
CEB 051 - CEB
052
CEB 054 - CEB
055
Moussoumoudé CEB 056 - CEB 1 1 6
058
Toucountouna CEB 063- CEB 11 10 60
065
Toucountouna
Sépounga CEB 107 - CEB 11 3 15
115
Biakou S8- 100-CEB 101 - 1 1 5
CEB 102
Kouorou CEB 122 - CEB 15 9 45
123
Cotiakou CEB 082- CEB 8 7 35
090
Tanguieta
Dassari CEB 139 - CEB 4 1 6
153
Hountori CEB 139 - CEB 14 6 36
140-CEB 149 -
CEB 151
Nagaséga CEB 162 - CEB 3 2 12
164
Porga CEB 198 - CEB 1 1 6
199
Total Commune de Matéri 22 10 60
Total Natitingou- Porga 148 90 499
70
Source : Enquêtes de terrain, Liner-Environnement-CER AIZO, novembre 2017
Tableau 8 : Nombre d’infrastructures connexes affectées par village

Village Section de ligne Nombre d'infrastructures
connexes
Bérécingou CEB 001 - CEB 007 8
Tchirimina CEB 022- CEB 023 3
Santèya CEB 023 - CEB 024 12
Doyakou CEB 037 - CEB 042 9

Total commune de 32
Natitingou
Yarka CEB 042 - CEB 046 65
Total commune de 65
Toucountouna
Cotiakou CEB 082- CEB 090 6
Sépounga CEB 107 - CEB 115 6
Kouaorou CEB 122 - CEB 123 14
Total commune de 26
Tanguieta
Sinahoun CEB 138 - CEB 140 1
Dassari CEB 139 - CEB 153 3
Hountori CEB 139 - CEB 140 18
CEB 149 - CEB 151
Nagasega CEB 162 - CEB 164 5
Total commune de 27
Matéri
Total Natitingou-Porga 150
De l’analyse des tableaux, il ressort que :
 au total, 90 ménages et 499 personnes sont situés dans le corridor de la ligne ;
 leurs biens correspondent à 148 habitations, constituées de cases en terre battue et

couvertes de pailles et de tôles. Certaines habitations sont néanmoins constituées de
matériaux définitifs (briques, tôles, béton, avec plafond, crépies). Et 150
infrastructures connexes en majorité constituées de puits, douches, hangar,cuisine,
grenier, poullailer, porcherie etc.
4.8.2. Localisation des ménages et habitations affectés
Les renseignements obtenus au cours des enquêtes de décembre-Janvier 2018 permettent

de préciser les points suivants, pour les ménages dont les habitations sont situées dans le
corridor :
71
 Commune de Natitingou, village de Bérécingou (CEB 001 - CEB 007), huit (8)
habitations pour cinq (5) ménages comprenant vingt-cinq (25) personnes sont
affectées ;
 Commune de Natitingou, village de Kuyinkou (CEB 030 - CEB 031), trois (3)
habitations pour deux (2) ménages comprenant dix (10) personnes sont affectées;
 Commune de Natitingou, village de Doyakou ( CEB 037 - CEB 042 ) et de Tchirimina

(CEB 022- CEB 023), Treize (13) habitations dont neuf (9) à Doyakou pour cinq (5)
ménages comprenant vingt-cinq (25) personnes et quatre (4) à Tchirimina pour trois
(3) ménages comprenant quinze (15) personnes sont affectées. Les principales
activités de la population du village restent l’agriculture et la chasse ;
 Commune de Natitingou, village de Santéya (CEB 023 - CEB 024) et de yimporima

(CEB 015 - CEB 017), Sept (07) habitations dont un (1) à Santéya pour un (1)
ménage comprenant cinq (5) personnes et six (6) à yimporima pour cinq (5)
ménages comprenant vingt-cinq (25) personnes sont affectées. Les principales
activités des populations waama restent l’agriculture, l’élevage et la transformation du
riz étuvé ;
 Commune de Toucountouna, village de Yarka (CEB 042 - CEB 046) et de Tampègré

(CEB 046 - CEB 048, CEB 051 - CEB 052, CEB 054 - CEB 055), 48 habitations dont
quize (15) à Yarka pour sept (7) ménages comprenant 42 personnes et 33 à
Tampègré pour vingt-un (21) ménages comprenant 126 personnes sont affectées. La
principale activité des populations reste l’agriculture, l’élevage et la transformation du
riz étuvé. Ces ménages parlent le waama ;
 Commune de Toucountouna, village de Moussoumoudé (CEB 056 - CEB 058) et de

Toucountouna (CEB 063-CEB 065), 12 habitations dont 1 à Moussoumodé pour un
(1) ménage comprenant six (6) personnes et onze (11) à Toucountouna pour dix (10)
ménages comprenant 60 personnes sont affectées ;
 Commune de Tanguieta, village de Sepounga (CEB 107 - CEB 115), de Biakou (S8-
100 et CEB 101 - CEB 102) de Kouorou (CEB 122 - CEB 123) et de Cotiakou (CEB
082- CEB 090), 35 habitations dont 11 à Sepounga pour 3 ménages comprenant
quinze (15) ; 1 à Biakou pour 1 ménage comprenant cinq (5) personnes ; 15 à
Kouorou pour 9 ménages comprenant quarante-cinq (45) et 8 à Cotiakou pour 7
ménages comprenant trente-cinq (35) personnes. La population composée en
majorité de Bariba s’adonne à l’agriculture et à l’élevage. Les principales cultures
sont le maïs, l’igname, le mil et la culture de coton, 100 personnes sont affectées ;
 Commune de Matéri, village de Dassari (CEB 139 - CEB 153) et de Hountori (CEB
139 - CEB 140 Et CEB 149 - CEB 151), La population est composé en majorité des
Berba avec comme langue dominante le biali. L’agriculture est la principale activité
de la localité. La population s’adonne à la culture du Coton, du mil et du maïs. Sept
(7) ménages comprenant 18 habitations et quarante-deux (42) personnes sont
affectés dont 4 à Dassari pour 1 ménage comprenant six (6) personnes ; 14 à
Hountori pour 6 ménages comprenant trente-six (36).
 Commune de Matéri, village de Nagasega et de Porga, quatres (4) habitations sont

La population composée en majorité des Berba s’adonne à l’agriculture et à
l’élevage. Les principales cultures sont le maïs, l’igname, le mil et les cultures de
72
coton. Quatre (4) habitations trois(3) ménages comportant dix-huit (18) personnes
sont affectées dont 3 à Nagasega pour 2 ménages comportant 12 personnes et 1 à
Porga pour 1 ménage comprenant 6 personnes
4.8.3. Spécificités des ménages affectés
Les investigations de novembre 2017 en milieu réel n’ont révélé aucun élément de spécificité
notamment sur la vulnérabilité des ménages affectés. Autrement dit le taux de vulnérabilité
n’est pas trop élévé dans les différentes communes traversées par la par la ligne HT 161 kV
Natitingou-Porga-Dapaong section béninoise.
4.8.4. Infrastructures publiques et services sociaux affectés par le projet
Un puit à treuil, une Adduction d'Eau Village, trois forages, un château d'eau pour le
maraîchage, quatre Hangars du CEG Bérécingou, une partie du CEG Tampègré, une latrine
et un magasin situés dans les villages Hountori, Bérécingou, Tampègré, Mamoussa et
Sépounga ont été affectés par la ligne HT 161 kV Natitingou-Porga-Dapaong section
béninoise
4.8.5. Patrimoines archéologique et culturel affectés par le projet
Lors des enquêtes sur le terrain et à l’occasion des contacts avec les habitants, quelques
patrimoines ont été affectés.
 Commune de Natitingou, village de Santéya 03 patrimoines culturels appartenant à

Mr KOUAGOU Tiyin ont été affectés par la ligne ;
 Commune de Natitingou, village de Kuyinkou 01 patrimoine culturel appartenant à
Mr OKOTE N'tcha a été affecté par la ligne ;
 Commune de Toucountouna, village de Yarka 03 patrimoines culturels dont 02
appartiennent à Mr TETO Bani et 01 à M.MANGA Djansi ont été affectés par la
ligne ;
 Commune de Toucountouna, village de Tampègré 01 divinité appartenant à Mr
OTCHATE Mouyinko a été affecté par la ligne
 Commune de Toucountouna, camp peulh 01 cimétière a été affecté par la ligne

 Commune de Matéri, village de Hountori 01 patrimoine culturel appartenant à Mr
PAATCHA Sébastien a été affecté par la ligne
Le tableau 9 donne une synthèse des patrimoines cultuels, culturels et archéologiques

affectés par la ligne HT 161 kV Natitingou-Porga-Dapaong section béninoise.
Tableau 9 : Synthèse des patrimoines cultuels, culturels et archéologiques

Village Section de Nom et Patrimoine Utilité Coût
ligne prénoms culturel sociale /Patrimoine
culturel
Santéya CEB 023 - CEB KOUAGOU Tiyin Onitibari Protection et 100000
024 bonheur
73
Lihouatenri Protection et 200000

bonheur
Koyiè koniti Protection et 100000
bonheur
Kuyikou CEB 030 - CEB OKOTE N'tcha Bitchin'po Protection 500000
031 famille
Total Commune de Natitingou 4 900000
Yarka CEB 045 - CEB TETO Bani Dokoutou Protection et 150000
046 bonheur
Koupaté Protection et 150000
bonheur
CEB 044 - CEB MANGA Djansi Tam Protection et 150000
045 bonheur
Tempégré CEB 046 - CEB OTCHATE Divinité Protection et 400000
047 Mouyin bonheur
Camp Peulh CEB 064-CEB PAATCHA Cimetière 10000000
065 Sébastien
Total Commune de 5 10 850 000
Toucountouna
Hountori CEB 149 - CEB YANGUI Kassa Titchankoeg Protection et 1775000
150 ue bonheur
Total commune e Matéri 1 1775000
Total Natitingou-Porga 10 13 525 000
Au total, 9 patrimoines culturels et 1 patrimoine archéologique évalués à 13 525 000 f

cfa sont affectés dans le cadre de la construction de la ligne HT 161 kV Natitingou-
Porga-Dapaong section béninoise.
4.9. Cadre juridique de la réinstallation
4.9.1. Code bénino-togolais de l’électricité
Le Code bénino-togolais de l'électricité statue en son article L7 que «Toutes les opérations
nécessaires à la réalisation d'installations de production, de transport ou de distribution de
l'énergie électrique par la CEB sont, sur demande de celle-ci et après enquête, déclarées
d'utilité publique par l'Etat compétent tant en ce qui concerne l'acquisition des terrains ou leur
occupation temporaire, les droits de passage, l'utilisation des voies publiques ou privées,
qu'en ce qui concerne les servitudes de toutes natures».
L’article R21 du même code indique d'autre part que « (...) Pour tous les travaux ou les
opérations visées à l'article L7, (...) l'expropriation et l'indemnisation des particuliers sont
poursuivies conformément aux lois du pays sur le territoire duquel les opérations ont lieu».
Une autre disposition stipule que seule la CEB est productrice d’énergie sur le territoire des
deux Etats.
4.9.2. Droit foncier et procédures d’expropriation
74
La constitution du Bénin, adoptée en 1990, mentionne dans son article 22 que : «Nul ne peut
être privé de sa propriété que pour cause d’utilité publique et contre juste et préalable
dédommagement».
La notion de «juste et préalable indemnité» est évoquée dans les textes anciens relatifs aux
servitudes d’utilité publique pour le transport de l’énergie électrique (arrêté du
29 septembre 1928, article 9).
Le décret du 25 novembre 1930, réglementant l’expropriation pour cause d’utilité publique

mentionne également dans son titre III l’indemnité d’expropriation qui correspond à un
dommage directement causé (article 12 modifié). C’est le juge territorial compétent qui fixe le
montant de l’indemnité.
Enfin, le décret du 20 mai 1955 portant réorganisation foncière et domaniale, mentionne,

dans son article 11 concernant l’expropriation applicable aux droits coutumiers, une enquête
publique contradictoire pour constater l’existence des droits coutumiers, et renvoie aux
textes sur les procédures d’expropriation en cas d’utilité publique et aux indemnités
associées. Les terrains sur lesquels aucun droit n’a été constaté peuvent être occupés et
immatriculés au profit de l’établissement public pour le compte duquel la procédure
d’expropriation est poursuivie.
Procédures des bailleurs de fonds
La Banque mondiale intervient en tant que bailleur de fonds dans le cadre du présent projet.
Il y a donc lieu de suivre les procédures de cette institution, notamment en matière sociale
compte tenu du fait que des populations devront être déplacées pour les besoins du Projet :
(Politique opérationnelle PO 4.12, «réinstallation involontaire de personnes», 2001). Parmi
les «safeguard policies», les directives PO 4.04 («natural habitat») et PO 4.11 («cultural
property») sont également à considérer.
La procédure PO 4.12 s’applique au déplacement involontaire de populations et au retrait

involontaire de terres. Elle implique notamment de prendre des mesures pour que :
 les personnes déplacées soient informées des options possibles et de leurs droits, et
soient consultées sur les options proposées ;
 les personnes affectées soient pourvues rapidement d’une compensation

correspondante au coût intégral de remplacement pour les pertes d’actifs directement
attribuables au Projet ;
 les personnes déplacées soient pourvues d’une aide pendant la réinstallation d’une
part et soient pourvues de logements ou de terrains à bâtir, ou de terrains agricoles
d’autre part.
4.10. Cadre institutionnel et opérationnel de la réinstallation
75
La présente section détaille les tâches de la CEB dans la conduite des opérations de mise en
œuvre du plan de réinstallation, dans ses aspects de planification, de réalisation et de suivi. De
même, les tâches relatives aux Communes, Arrondissements, villages, ONG et géomètres font
partie intégrante de cette section.
4.10.1. La CEB
En tant que maître d'ouvrage et bénéficiaire de la déclaration d’utilité publique du Projet, la

CEB assure sous sa responsabilité le financement et la mise en œuvre du plan de
réinstallation. Elle s’appuiera sur les services d’une Société extérieure de consultants, qui
sera chargée de la supervision de l’ensemble des travaux du Projet. Cette supervision
concernera l’exécution du plan de réinstallation.
4.10.2. Les Communes, les arrondissements et les villages
Les autorités communales constituent des acteurs intermédiaires incontournables entre la

CEB et les administrés. Ces autorités participeront à toutes les discussions et négociations
entre la CEB, l’ONG et les particuliers, et effectueront des tâches spécifiques de par leur
pouvoir foncier. Elles contresigneront, avec la CEB et les particuliers, la fiche d'inventaire
contradictoire des biens situés dans l'emprise. Un Comité local de réinstallation sera créé
à cet effet dans chaque Commune et arrondissement concerné. Les principales
responsabilités des autorités communales dans l’exécution du plan de réinstallation
comprendront également :
- le suivi de la structuration foncière du territoire préfectoral au niveau de l’emprise, avec

l’aide de l’ONG ;
- la mise à disposition de terrain pour la réinstallation des populations affectées qui

doivent reconstruire leurs habitations ;
- la résolution des conflits et l’arbitrage.
Les missions prévues pour le Comité local de réinstallation sont les suivantes :
- approuver le recensement des biens et des populations affectées ;
- valider le montant des compensations ;
- régler les litiges éventuels à l’amiable ;
- participer au processus de paiement des compensations ;
- appuyer les familles pour la mise à disposition de parcelles de terrain lorsque c’est
nécessaire pour la reconstruction et la réinstallation ;
- suivre l’exécution du planning de réinstallation des populations.
La composition du Comité local de réinstallation comprend :
76
- un représentant du Maire ;
- des représentants des populations affectées par village ;
- les personnes ressources en cas de besoin (chefs d’Arrondissement, chefs de

villages, receveur percepteur, administrations, etc.).
4.10.3. L’ONG
Etant donné que l’exécution des mesures du plan de réinstallation nécessite des moyens de
mise en œuvre significatifs, la CEB délèguera la mise en œuvre de ces mesures à une ONG
spécialisée, sélectionnée en fonction de ses compétences et capacités. Sous la direction et
le contrôle de la CEB, l’ONG sera ainsi chargée de la mise en œuvre du plan de
réinstallation, et plus particulièrement du recensement contradictoire des biens des
personnes affectées par le projet de construction de la ligne HT 161 kV Natitingou-Porga-
Dapaong section béninoise.
4.10.4. L’Agence Béninoise pour l’Environnement
L'Agence Béninoise pour l'Environnement (ABE) est en charge du processus d’approbation

de l’étude d’impact du projet de construction de la ligne HT 161 kV Natitingou-Porga-
Dapaong section béninoise. Cette structure effectue à ce titre le suivi du plan de gestion de
l’environnement, y compris dans les aspects de réinstallation. Des administrations
compétentes sur les questions d’environnement et de réinstallation pourront être mobilisées
le cas échéant, en tant que personnes ressources (cas des Directions départementales de
l’environnement, de l’habitat et de l’urbanisme).
4.11. Critères d’éligibilité
L’objectif fondamental du plan de compensation étant d’améliorer ou tout au moins de

maintenir la qualité de vie des populations dont l’existence est modifiée par une action du
projet pour laquelle il n’y a pas d’autres alternatives, toute personne affectée négativement
par une activité du Projet doit être compensée pour au moins l’équivalent de la perte subie.
Ainsi, toute personne quelle que soit sa situation socio-professionnelle ou son niveau de
vulnérabilité, qu’elle détienne un titre de propriété ou non, qu’elle ait une autorisation
d’exercer ou non, a droit à une compensation lorsque :
 sa source de revenus est dégradée ;
 son habitation est endommagée ;
 elle subit un transfert de foncier ;
 elle subit un déplacement forcé.
Sont éligibles aux plans de compensation et de réinstallation :
77
- les ménages et les personnes dont les habitations et les parcelles d’habitation
sont situées dans le corridor de la ligne, et qui nécessitent d’être réinstallées,
soit 90 ménages, 499 personnes et 148 habitations ;
- les ménages et les personnes dont les parcelles d’habitation sont situées dans
le corridor de la ligne ;
- les ménages et les personnes dont les patrimoines culturels et cultuels sont
situés dans le corridor de la ligne 161 kV Natitingou-Porga-Dapaong section
béninoise, soit 10 patrimoines appartenant à 07 propriétaires ;
- les personnes dont les plantations et arbres à vocation économique se situent

dans l’emprise et seront par conséquent abattus. Soit au total 2197 pieds
d’arbre à dédommager ;
- les exploitants agricoles qui ne pourront plus cultiver sur les superficies
occupées par les pylônes, le poste et les pistes ;
- les communautés des villages dont les infrastructures sociocommunautaires et

autres biens collectifs sont affectées par le projet.
4.12. Principes et taux du plan de réinstallation
Les zones d’étude sont régies par le droit foncier moderne et/ou le droit coutumier. Les
personnes affectées par le projet (PAP) sont les propriétaires et les exploitants des terrains
du poste à étendre et des terrains sur lesquels va s’exercer la servitude de la ligne. Parmi
eux, on distingue :
1. les personnes dont les habitations sont situées sur l’emprise de la ligne, qu’il s’agisse
de zone urbaine ou agricole. Ces personnes devront être réinstallées. Les maisons et
cases seront indemnisées au prix des matériaux de construction et de la main
d’œuvre. Une indemnité et toute l’assistance conseils nécessaire leur seront données
afin de retrouver un terrain pour se réinstaller ;
2. les propriétaires des terrains de construction des postes de transformation de

Tanguiéta et de Porga. Ils devront céder leurs terrains contre préalable et juste
indemnisation. Il s’agit ici d’une acquisition directe de la CEB, négociée avec les
propriétaires ;
3. les propriétaires et/ou exploitants des terres agricoles traversées par le corridor de la
ligne. On distingue en particulier les préjudices suivants et les principes de
compensation/indemnisation associés.
La compensation ayant valeur d’acquisition au prix réel actuel, elle confère à la CEB le
droit de propriété sur lesdites terres.
a. Les pertes d’exploitation pour les cultures et les plantations de moins de 2 m de

hauteur situées sur le corridor de la ligne et sur l’emplacement des pylônes et
pistes. Ces cultures et plantations peuvent être détruites lors de la construction
78
de la ligne. Elles peuvent ensuite reprendre, sauf sur l’emplacement des pylônes,
pistes et du poste de transformation. Les indemnisations proposées sont
calculées en considérant la perte de revenus (la compensation doit permettre de
couvrir le manque à gagner pendant la construction ou le coût de préparation
d’une autre terre) et négociées avec le chef de village/chef de terres.
L’indemnisation est proposée en FCFA/hectare. Afin de réduire ou d’éviter les
indemnisations se rattachant à la perte de ces types de cultures, la CEB entend
prendre des précautions afin que, trois à six mois avant le démarrage des
travaux, lors des séances d’information et de sensibilisation, les propriétaires et
les exploitants comprennent la nécessité de ne pas entreprendre de nouvelles
cultures.
b. Les pertes d’exploitation pour les plantations de plus de 2 m de hauteur situées

sur le corridor de la ligne et sur l’emplacement des pylones et pistes. Ces
plantations (arbres fruitiers ou bois d’œuvre) seront détruites lors de la
construction de la ligne, et ne pourront plus être pratiquées ultérieurement. Les
indemnisations proposées sont calculées en considérant le coût de
remplacement de la plantation. L’indemnisation est proposée en FCFA/pied.
c. La destruction d’arbres à vocation économique isolés (ancardiers, manguiers,

karités, nérés…). Ces arbres isolés seront détruits lors de la construction de la
ligne. Le propriétaire ou l’ayant-droit bénéficiera d’une indemnisation calculée
selon la taille et la nature de l’arbre (3 classes de développement-petit-moyen-
grand). L’indemnisation est proposée en FCFA/pied.
d. Les dégâts éventuels aux arbres et aux cultures, lors des travaux
topographiques, lors de la construction de la ligne et des activités de chantier.
Indemnisations proposées au cas par cas
1. Les propriétaires et/ou exploitants des terrains situés en zone urbaine traversés par
le corridor de la ligne. Les zones urbaines sont des zones de développement de
l’habitat et des zones d’infrastructures. On distingue les zones loties, divisées en
parcelles et les zones en cours de lotissement. Le passage du corridor de la ligne
comporte les préjudices suivants, avec les principes de compensation/indemnisation
associés :
a. la dépréciation de la valeur des terrains, lorsqu’il s’agit de terrains lotis non bâtis.
Les terrains lotis traversés par le corridor de la ligne (hors pylônes et pistes) vont
subir une dépréciation de leur valeur. Une compensation sera proposée à
hauteur d’un pourcentage de dépréciation appliqué sur la valeur du terrain, et en
distinguant :
- les zones loties ;
- les zones en cours de lotissement.
b. les pertes définitives de terrains pour l’implantation de la piste longitudinale et

des pylônes. Ces terrains sont perdus pour les légitimes propriétaires et doivent
être compensés sur les prix du marché, proportionnellement aux surfaces
concernées.
79
Nota bene: Le préjudice subi dans les deux cas (a et b) mentionnés précédemment
peut s’avérer plus important que la seule dépréciation du terrain et entraîner
l’inconstructibilité du terrain (la surface affectée représente plus de 50 % de la
superficie totale de la parcelle). Dans ce cas de figure, les superficies affectées
devront être compensées sur la base du prix des terrains.
Pour les familles qui ont leurs habitations dans le corridor et qui sont donc
concernées par une réinstallation physique :
- la CEB paiera à chaque propriétaire de maisons ou cases implantées dans le corridor

une somme qui lui permettra de se réinstaller décemment en dehors du corridor ;
- les valeurs de ces habitations et infrastructures connexes ont été estimées en tenant
compte du prix des matériaux et de la main d'oeuvre nécessaire ; il s’agit d’un coût de
remplacement, calculé par les équipes de terrain en fonction du nombre et de la
nature des cases ;
- les cas particuliers représentés par les familles qui n’ont pas investi dans l’entretien
de leurs biens, ou les familles qui ont différé la construction de la case de jeunes
ménages ou ont anticipé la reconstruction suite à l’annonce du projet, et se trouvent
dans des situations difficiles de ce fait, sont éligibles aux indemnisations. Le
propriétaire devra reconstruire sur un terrain hors du corridor, soit sur les terres dont
il a l'usage, soit sur un terrain que la CEB l’aidera à acquérir ou que le chef du village
lui attribuera. Si un propriétaire d'habitation peut montrer qu'il a dû payer un lot à bâtir
pour construire sa ou ses maisons dans le corridor, la CEB compensera le prix du
terrain au tarif pratiqué dans la zone pour un lot à bâtir.
Une procédure de mise en application du plan de réinstallation sera appliquée, et chacun

aura la possibilité de se faire entendre en cas de désaccord.
Pour les villages et familles dont les terroirs et les moyens de production sont
affectés par le projet, et devront être restaurés :
- pour les villages qui perdront leurs droits de propriété sur certaines parties de leur
territoire comme une école, la CEB accordera une compensation forfaitaire pour la
réalisation du bien collectif affecté ;
- pour la perte d'usage des terres agricoles par les exploitants ou les usufruitiers
individuels, la CEB versera une indemnité correspondante au coût de préparation de
la terre en remplacement ; les exploitants seront prévenus suffisamment à l'avance
pour récolter avant les travaux et ne pas replanter sur les zones affectées ;
- pour les propriétaires ou ayants-droit d'arbres fruitiers ou d'arbres de bois d'oeuvre :

la CEB paiera une somme permettant de compenser cette perte sur la base du prix
de remplacement ou du prix du marché.
4.13. Estimation des pertes des biens et de leur indemnisation
80
Des enquêtes de terrain (enquêtes auprès des villages et familles concernés) ont été
réalisées par des équipes multidisciplinaires en novembre 2017. Dans ce cadre, les
habitations affectées ont été photographiées et les familles recensées ; les propriétaires de
terrain à bâtir ont été répertoriés dans la mesure du possible.
4.13.1. Pertes des habitations et bilan des coûts
4.13.1.1. Démarche méthodologique d’évaluation du coût de remplacement des

habitations
A partir du recensement des habitations existantes dans l’emprise du projet, les coûts de
remplacement estimés, incluent les matériaux et main d’œuvre, pour chaque habitation qui
se trouve sous l’emprise de la ligne. Dans chaque cas, le coût d’acquisition d’un nouveau
terrain a été intégré. Plusieurs types d’habitations ont été recensés avec la typologie
suivante :
Types Coût d’une

Photo de chaque type d’habitation pièce (F CFA)
habitation
Terre
battue + 50 000
paille (A)
81
Coût d’une
Types
Photo de chaque type d’habitation pièce (F CFA)
habitation
Terre 100 000

battue +
tôle (B)
250 000
Brique+
tôle (C)
Sources des données et des photos : Travaux de terrain et Liner Envirionement,

novembre 2017
Le coût de remplacement des habitations a été calculé en tenant compte des éléments
suivants :
 la valeur de la terre qu’occupe la concession. Elle est calculée en fonction de la

superficie de la concession et du prix de la terre tel qu’il a été déterminé lors des
enquêtes socio-économiques en novembre 2017 ;
 la valeur de remplacement de l’habitation a été estimée par les équipes de terrain en

fonction de plusieurs critères (prix des matériaux de construction et de la main
d’œuvre, configuration, superficie et type des bâtiments).
82
Aussi, plusieurs infrastructures connexes ont été recensées avec la typologie suivante :
Types Coût d’une

d’infrastr pièce (F
Photo de chaque type d’infrastructures connexes
uctures CFA)
connexes
Poulailler 20 000
Grenier 20 000
83
Types Coût d’une

d’infrastr pièce (F
Photo de chaque type d’infrastructures connexes
uctures CFA)
connexes
Cuisine 20 000
Puits
communa 100 000
utaire
Sources des données et des photos : Travaux de terrain, Liner, novembre 2017
Le coût de remplacement des infrastructures connexes a été calculé en tenant compte des
éléments suivants :
 la valeur de la terre qu’occupent ces infrastructures déterminées lors des enquêtes

socio-économiques (novembre 2017) ;
 la valeur de remplacement de ces infrastructures a été estimée par les équipes de

terrain en fonction de plusieurs critères (prix des matériaux de construction et de la
main d’œuvre, configuration, superficie et type d’infrastructures).
4.13.1.2. Recensement des habitations affectées et bilan des coûts de remplacement
84
Les ménages dont les habitations sont situées dans le corridor devront reconstruire en
dehors de celui-ci, sur un nouveau terrain. Leurs habitations ont été répertoriées au cours
des enquêtes et sont détaillées dans le tableau 10, avec les noms des propriétaires. Certains
ménages ont indiqué la nécessité de déplacer des fétiches en même temps que leurs
habitations et donc l'obligation de faire les cérémonies afférentes.
Tableau 10 : Habitations et infrastuctures connexes affectées par le projet de construction

de la ligne HT 161 kV Natitingou-Porga-Dapaong section béninoise
Village/Quartie Section Nom et Type Nbre Coût Coût
r de ligne prénoms d'Habitation pièce d'une total/habitatio
s pièce n/Connexe
Bérécingou CEB 002 N'DAH D. Brique sans 4 250000 1000000
- CEB Mathieu Tôle
003
Bérécingou CEB 002 Puits 1 20000 20000
- CEB
003
Bérécingou CEB 002 Brique sans 4 250000 1000000
- CEB Tôle
003
Bérécingou CEB 002 Brique + 4 250000 1000000
- CEB Tôle
003
Bérécingou CEB 002 Brique sans 3 250000 750000
- CEB Tôle
003
Bérécingou CEB 002 KOUAGOU Terre battue 3 100000 300000
- CEB TAOUTA + Tôle
003 Franck
Poulailler 1 20000 20000
Puits 1 20000 20000
Douche 1 20000 20000
Cuisine 1 20000 20000
Bérécingou CEB 006 KOUAGOU Terre battue 1 50000 50000
- CEB Grégoire + Paille
007
Tchirimina CEB 022 KOUAGOU Terre battue 12 100000 1200000
- CEB Tignin + Tôle
023
Tchirimina Grenier 2 20000 40000
Tchirimina CEB 022 N'TCHA Terre battue 8 100000 800000
- CEB Tignin + Tôle
023
Grenier 2 20000 40000
Bérécingou CEB 001- SOULE Hangar 1 20000 20000
CEB 002 Djaria
Bérécingou CEB 001- ASSOUMAN Hangar 1 20000 20000
CEB 002 OU Zinatou
Bérécingou CEB 001- MONTE Brique sans 9 250000 2250000
CEB 002 David Tôle
Bérécingou CEB 002- SARAGO Brique sans 7 250000 1750000
CEB 008 Latifou Tôle
85
Yimporima CEB 015- SEDOGO Brique sans 3 250000 750000

CEB 016 Yabré Tôle
Boubacaré
Puits 1 20000 20000
Yimporima CEB 016- N'TCHA Terre battue 3 100000 300000
CEB 017 Bouraïma + Tôle
Yimporima CEB 016- KASSA Youa Terre battue 2 100000 200000
CEB 017 Luc + Tôle
Brique + 3 250000 750000
Tôle
Yimporima CEB 016- DJODE Terre battue 3 100000 300000
CEB 017 Mohamed + Tôle
Yimporima CEB 016- YOKOSSI Brique + 5 250000 1250000
CEB 017 Fidèle Tôle
Tchirimina CEB 022- N'TCHA Tidé Terre battue 1 100000 100000
CEB 023 + Paille
Terre battue 2 100000 200000
+ Tôle
Santéya CEB 23 - KOUAGOU Terre battue 12 100000 1200000
CEB 24 Tiyin + Tôle
Santéya CEB 23 - Grenier 2 20000 40000
CEB 24
Santéya CEB 23 - Cuisine 2 20000 40000
CEB 24
Kuyinkou CEB 30 - TCHANO Terre battue 1 100000 100000
CEB 31 + Tôle
Kuyinkou CEB 30 - OKOTE Terre battue 4 100000 400000
CEB 31 N'tcha + Tôle
Kuyinkou Terre battue 1 50000 50000
+ Paille
Douche 1 20000 20000
Cuisine 1 20000 20000
Doyakou CEB 41 - SOKOKA Terre battue 2 50000 100000
CEB 42 Tchannsi + Paille
Doyakou Terre battue 1 100000 100000
+ Tôle
Grenier 1 20000 20000
Puits 1 50000 50000
Doyakou CEB 41 - DISIDE Terre battue 3 50000 150000
CEB 42 Kouagou + Paille
Cuisine 1 20000 20000
Doyakou CEB 41 - DISIDE Terre battue 8 100000 800000
CEB 42 Djando + Tôle
Doyakou Terre battue 3 50000 150000
+ Paille
Grenier 2 20000 40000
Cuisine 2 20000 40000
Doyakou CEB 41 - DISIDE Saki Terre battue 6 100000 600000
CEB 42 + Tôle
Doyakou Poulailler 2 20000 40000
86
Cuisine 1 20000 20000

Grenier 3 20000 60000
Douche 1 20000 20000
Doyakou CEB 39 - TCHATICHA Terre battue 2 100000 200000
CEB 40 Tchando + Tôle
Cuisine 1 20000 20000
Grenier 1 20000 20000
Terre battue 1 50000 50000
+ Paille
Doyakou CEB 41 - DISIDE Cuisine 1 20000 20000
CEB 42 Sangotopa
Puits 1 50000 50000
Terre battue 5 100000 500000
+ Tôle
Total commune 170 19290000
de Natitingou
Yarka CEB 42 - YOUROU
CEB 43 SaÏ
+ Paille
Yarka Cuisine 1 20000 20000
Yarka CEB 42 - PAKORO Terre battue 4 100000 400000
CEB 43 Sohoukourou + Tôle
Yarka Terre battue 5 50000 250000
+ Paille
Yarka Cuisine 1 20000 20000
Grenier 1 20000 20000
Puits 1 50000 50000
Yarka CEB 44 - SANTAKOU Terre battue 4 100000 400000
CEB 45 AGOU + Tôle
Kpakiri
Cuisine 1 20000 20000
Yarka CEB 44 - DOKO Sika Terre battue 3 100000 300000
CEB 45 + Tôle
Yarka CEB 44 - Terre battue 2 50000 100000
CEB 45 + Paille
Cuisine 1 20000 20000
Grenier 1 20000 20000
Puits 1 50000 50000
Yarka CEB 44 - SEKOU Brique + 2 250000 500000
CEB 45 Tanté Tôle
Cuisine 1 20000 20000
Yarka Terre battue 7 100000 700000
+ Tôle
Yarka CEB 45 - OSSITO Cuisine 2 20000 40000
CEB 46 Mèéné
+ Paille
Yarka CEB 45 - TETO Bani Cuisine 2 20000 40000
CEB 46
Yarka Poulailler 2 20000 40000
87
Yarka Grenier 4 20000 80000

Puits 1 50000 50000
Brique + 7 250000 1750000
Tôle
+ Paille
CEB 43 Winryama + Paille
Grenier 6 20000 120000
Cuisine 3 20000 60000
Terre battue 2 100000 200000
+ Tôle
CEB 43 Sikowoma + Paille
Cuisine 1 20000 20000
Brique + 2 250000 500000
Tôle
Tampègré CEB 44 - BOGO Terre battue 2 100000 200000
CEB 45 Sotima + Tôle
Puits 1 50000 50000
CEB 46 - Terre battue 2 50000 100000
CEB 47 + Paille
Cuisine 1 20000 20000
Porcherie 1 20000 20000
Tampègré CEB 46 - YORO Kassa Brique + tôle 5 250000 1250000
CEB 47
Cuisine 1 20000 20000
Moulin 1 20000 20000
Tampègré CEB 46 - TCHESSO Terre battue 2 100000 200000
CEB 47 François + Tôle
+ Paille
Cuisine 1 20000 20000
Tampègré CEB 47 - TCHESSO Terre battue 2 100000 200000
CEB 48 Vincent + Tôle
Cuisine 1 20000 20000
Tampègré CEB 54 - YOKOSSI Terre battue 1 100000 100000
CEB 55 Yator + Tôle
+ Paille
Terre battue 1 100000 100000
+ Tôle
+ Paille
Moussoumoudé CEB 56 - DOKO Terre battue 2 100000 200000
CEB 57 Tchoroué + Tôle
Toucountouna CEB 63 - TETO Tchoro Terre battue 2 100000 200000
CEB 64 + Tôle
88
Toucountouna CEB 64 - BANI Terre battue 2 100000 200000

CEB 65 + Tôle
+ Paille
Tampègré CEB 46 - YORO Terre battue 2 100000 200000
CEB 47 Bornan + Tôle
Cuisine 1 20000 20000
Tampègré CEB 46 - SANDJOUK Terre battue 3 100000 300000
CEB 47 OUMAN Paul + Tôle
+ Paille
Porcherie 2 50000 100000
Puits 1 20000 20000
Latrine 1 20000 20000
Tampègré CEB 46 - KOBOUTA Terre battue 2 100000 200000
CEB 47 Kaki + Tôle
+ Paille
Cuisine 1 20000 20000
Tampègré CEB 46 - KOBOUTA Terre battue 2 100000 200000
CEB 47 Yawarou + Tôle
Cuisine 1 20000 20000
Tampègré CEB 46 - OTCHATE Terre battue 2 100000 200000
CEB 47 Tchinté + Tôle
+ Paille
Cuisine 1 20000 20000
+ Paille
Tampègré CEB 46 - OTCHATE Terre battue 4 100000 400000
CEB 47 Mouyinko + Tôle
Cuisine 2 20000 40000
Grenier 1 20000 20000
Tampègré CEB 46 - FIBI Koutré Terre battue 3 100000 300000
CEB 47 + Tôle
Cuisine 1 20000 20000
Grenier 2 20000 40000
Tampègré CEB 46 - YORO Terre battue 3 100000 300000
CEB 47 Parckro + Tôle
Brique + 3 250000 750000
Tôle
Puits 1 50000 50000
Cuisine 1 20000 20000
Tampègré CEB 46 - KOUASSIMA Brique + 4 250000 1000000
CEB 47 Norbert Tôle
Tampègré CEB 46 - KOUASSI Terre battue 9 100000 900000
CEB 47 Thomas + Tôle
Cuisine 1 20000 20000
Tampègré CEB 47 - KANTCHAN Terre battue 3 100000 300000
89
CEB 48 KOU Yobo + Tôle

+ Paille
Grenier 5 20000 100000
Tampègré CEB 47 - TORE Pierre Terre battue 2 100000 200000
CEB 48 + Tôle
+ Paille
Cuisine 1 20000 20000
Tampègré CEB 47 - BERE Terre battue 1 100000 100000
CEB 48 Toyaman + Tôle
Cuisine 1 20000 20000
Tampègré CEB 47 - BERE Terre battue 3 100000 300000
CEB 48 Nanwan + Tôle
Cuisine 1 20000 20000
Tampègré CEB 47 - TORE Terre battue 4 100000 400000
CEB 48 Tchenti + Tôle
Cuisine 1 20000 20000
Tampègré CEB 47 - IROKPA D. Terre battue 2 100000 200000
CEB 48 Philippe + Tôle
Cuisine 1 20000 20000
Latrine 1 20000 20000
Toucountouna CEB 63 - DAAKOU Terre battue 2 100000 200000
CEB 64 Louis + Tôle
Toucountouna CEB 63 - SABI Gaétan Terre battue 3 100000 300000
CEB 64 + Tôle
Cuisine 1 20000 20000
Puits 1 50000 50000
Toucountouna CEB 63 - N'TCHA Brique + 4 250000 1000000
CEB 64 Christophe Tôle
Toucountouna CEB 63 - YOMBO Terre battue 2 100000 200000
CEB 64 Louis + Tôle
Toucountouna CEB 63 - WAKOUTE Terre battue 1 100000 100000
CEB 64 Dokoté + Tôle
Toucountouna CEB 63 - SIMBA Terre battue 2 100000 200000
CEB 64 Bienvenu + Tôle
Toucountouna CEB 64 - SOROTORI Terre battue 2 100000 200000
CEB 64 Bienvenu + Tôle
Toucountouna CEB 64 - SOUMBA Terre battue 1 100000 100000
CEB 65 + Tôle
de
Toucountouna
Cotiakou CEB 87- PATCHA Terre battue 3 100000 300000
CEB 88 Dakou + Tôle
Cotiakou Terre battue 6 50000 300000
+ Paille
90
Cotiakou Poulailler 1 20000 20000

Grenier 2 20000 40000
Cuissine 2 20000 40000
Porchérie 1 20000 20000
Cotiakou CEB 87- DOKO Sékou Terre battue 10 100000 1000000
CEB 88 + Tôle
Cotiakou CEB 88- DOKO Yossa Brique + 1 250000 250000
CEB 89 Tôle
Cotiakou CEB 88- SEKOU Terre battue 3 100000 300000
CEB 89 Kotoukouago + Tôle
u
Cotiakou CEB 98- YORO Terre battue 7 100000 700000
CEB 90 Kotikouagou + Tôle
Cotiakou Douche 1 20000 20000
Cotiakou CEB 87 - DAKOU Jean Terre battue 4 100000 400000
CEB 88 + Tôle
Cuissine 1 20000 20000
Cotiakou CEB 89 - TCHIANDO Terre battue 2 100000 200000
CEB 90 Karim + Tôle
Sepounga CEB 110 SEIDOU Terre battue 1 50000 50000
- CEB Belco + Paille
111
Sepounga CEB 110 Terre battue 1 50000 50000
- CEB + Paille
111
Sepounga Cuisine 1 20000 20000
Sepounga Poulaillé 1 20000 20000
Sepounga CEB 111 GNAMI Terre battue 2 100000 200000
- CEB Azuma + Tôle
112
Sepounga CEB 111 Terre battue 1 50000 50000
- CEB + Paille
112
Sepounga CEB 111 Puit 1 500000 500000
- CEB d'installation
112 du biogaz
Sepounga CEB 112 TAGALI Terre battue 2 100000 200000
- CEB Tchabi + Tôle
113
Sepounga Terre battue 2 50000 100000
inachevée
Sepounga Poulaillé 1 20000 20000
+ Tôle
+ Tôle
+ Tôle
+ Paille
+ Paille
Sepounga Cuisine 1 20000 20000
Sepounga Puit 1 500000 500000
91
d'installation
du biogaz
Biakou CEB 101 TAIGA Bayari Cabane en 1 20000 20000
- CEB Tôle
102
Kouorou CEB 122 N'WENI Terre battue 1 100000 100000
- CEB Benoît + Tôle
123
Kouorou CEB 122 Terre battue 1 100000 100000
- CEB + Tôle
123
Kouorou CEB 122 Grenier 1 20000 20000
- CEB
123
Kouorou CEB 122 Cuisine 1 20000 20000
- CEB
123
- CEB Sambieni + Tôle
123
- CEB + Tôle
123
- CEB + Tôle
123
- CEB
123
- CEB
123
- CEB Adjima + Tôle
123
- CEB
123
- CEB
123
- CEB Lakoi + Tôle
123
- CEB + Tôle
123
- CEB
123
- CEB
123
92
- CEB Vincent + Tôle

123
Kouorou Terre battue 1 100000 100000
+ Tôle
Kouorou Cuisine 1 20000 20000
Kouorou Grenier 1 20000 20000
Kouorou CEB 122 N'DANI Terre battue 1 100000 100000
- CEB Aiyombo + Tôle
123
- CEB + Tôle
123
- CEB
123
- CEB
123
Kouorou CEB 122 TAWEMA Magazin du 1 500000 500000
- CEB Siméon village
123
Kouorou CEB 122 YANTEKOU Terre battue 1 100000 100000
- CEB A Dayombo + Tôle
123
Kouorou Cuisine 1 20000 20000
Kouorou Grenier 1 20000 20000
Kouorou CEB 122 N'WENI Brique + 1 250000 250000
- CEB Sunday Tôle
123
de Tanguieta
Sinahoun CEB 138 ADAMOU Cuisine 1 20000 20000
- CEB Gnarico
139
Dassari CEB 147 GNAMMI Terre battue 6 100000 600000
- CEB Yoro + Tôle
148 Raouffou
Dassari Terre battue 5 100000 500000
+ Tôle
Dassari Terre battue 4 100000 400000
+ Tôle
Dassari Brique + 7 250000 1750000
Tôle
Dassari Cuisine 2 20000 40000
Dassari Douche 2 20000 40000
Dassari Poulailler 2 20000 40000
Hountori CEB 150 GNAMMI Terre battue 5 100000 500000
- CEB Ousmane + Tôle
151
Hountori Terre battue 6 100000 600000
+ Paille
Hountori Cuisine 3 20000 60000
Hountori Douche 2 20000 40000
Hountori Poulailler 1 20000 20000
93
Hountori CEB 150 SAHGUI Terre battue 4 100000 400000

- CEB Datchéga + Tôle
151
+ Tôle
+ Tôle
Hountori CEB 150 SAHGUI Terre battue 7 100000 700000
- CEB Yokori + Tôle
151 Patrice
Hountori CEB 150 Cuisine 3 20000 60000
- CEB
151
Hountori CEB 150 Douche 2 20000 40000
- CEB
151
Hountori CEB 150 Poulailler 1 20000 20000
- CEB
151
Hountori CEB 150 ALI Idrissou Terre battue 5 100000 500000
- CEB + Tôle
151
Hountori CEB 150 Terre battue 3 100000 300000
- CEB + Tôle
151
- CEB + Tôle
151
- CEB + Tôle
151
- CEB
151
- CEB
151
- CEB
151
Hountori CEB 150 ALI Daouda Terre battue 5 100000 500000
- CEB + Tôle
151
- CEB + Tôle
151
- CEB
151
- CEB
94
151
- CEB
151
Hountori CEB 150 SEIDOU Terre battue 6 100000 600000
- CEB Sadjio + Tôle
151
+ Tôle
Nagaséga CEB 163 SAMBIENI Terre battue 3 100000 300000
- CEB Bourka + Tôle
164
Nagaséga Cuisine 1 20000 20000
Nagaséga CEB 163 Poulailler 1 20000 20000
- CEB
164
Nagaséga CEB 163 SAMBIENI Terre battue 3 100000 300000
- CEB Dabarou + Tôle
164
Nagaséga Terre battue 2 50000 100000
+ Paille
Nagaséga Cuisine 1 20000 20000
Nagaséga Poulailler 1 20000 20000
Nagaséga Grenier 1 20000 20000
Total 134 10910000
commune de
Matéri
Total Natitingou - Porga 668 59 390 000
Au total, 148 habitations et 150 infrastructures connexes estimées à 59 390 000 F CFA
dont 54 010 000 f cfa pour les 148 concessions seront affectées dans le cadre du
projet de construction de la ligne HT 161 kV Natitingou-Porga-Dapaong section
béninoise. Soit 5 380 000 f cfa pour les 150 infrastructures connexes.
4.13.2. Pertes et compensations pour les terrains traversés par la servitude et les
arbres à vocation économique
4.13.2.1. Démarche méthodologique d’évaluation du coût de remplacement des arbres
Lors des enquêtes socio-économiques effectuées en novembre 2017, les équipes ont
calculé le "coût de remplacement" de chaque espèce en tenant compte des caractéristiques
agronomiques (période de non production, période avant d'atteindre la pleine production) et
des données économiques (prix d'un plant, prix de vente des productions, main d'œuvre,
etc.). Ce "coût de remplacement" est donc le prix que la CEB devra payer pour une
compensation juste et équitable. Il serait préjudiciable à l'économie locale que la CEB "fixe"
un prix très supérieur à ce prix de marché qui risquerait en effet de faire référence pour les
95
échanges ultérieurs entre les acteurs de la vie économique. Il est donc proposé de retenir la
base de ce "prix de marché" déterminé suivant le détail du tableau 11.
96
Tableau 11 : Evaluation des coûts de remplacement des arbres à vocation économique

Coût des plants : 150 plants x 300 = 45 000 fcfa. Main d’oeuvre pour
la production : 50 000 fcfa, total : 95 000 fcfa. La pleine production
du manguier est 10 ans. La production à compenser : 450 000
fcfa/ha x 9 ans = 4 050 000 fcfa. Les productions intermédiaires sont
: 1ère à la 4° année : 0 ; cinquième année : 50 000 fcfa ; sixième
Manguier année : 100 000fcfa, septième année : 200 000 fcfa ; huitième
20 000 FCFA année : 300 000fcfa, neuvième année : 400 000 fcfa. Total :
1 050 000 fcfa. Le dédommagement à payer par hectare de
manguiers : (4 050 000 fcfa +
95 000 fcfa) – 1 050 000 fcfa = 3 095 000 fcfa. Dédommagement
pour un plant de manguier:3 095 000 fcfa/150 = 20635 fcfa. Le prix
de vente d’un manguier discuté au village est 20 000 fcfa.
L’Eucalyptus est une plante à plusieurs vertus médecinales. Il est
aussi utilisé comme bois d’oeuvre. Les pieds d’eucalysptus
Eucalyptus
deviennent souvent de grands arbres dont la hauteur atteint 20 à 30
5 000 FCFA
m s’ils sont laissés pendant plusieurs années. Son volume en bois
de feu est très important. Son coût de remplacement est 5 000 fcfa.
Coût des plants : 150 plants x 300 = 45 000 fcfa. Main d’oeuvre pour
la production : 50 000 fcfa, total : 95 000 fcfa. La pleine production
de l’oranger est 9 ans. La production à compenser : 350 000 fcfa/ha
x 8 ans = 2 800 000 fcfa. Les productions intermédiaires sont : 1ère à
la 4° année : 0 ; cinquième année : 50 000 fcfa ; sixième année :
Oranger
100 000fcfa, septième année : 150 000 fcfa ; huitième année : 250
15 000 FCFA
000fcfa, neuvième année : 350 000 fcfa. Total : 900 000 fcfa. Le
dédommagement à payer par hectare d’orangers : (2 800 000 fcfa +
95 000 fcfa) – 900 000 fcfa = 1 995 000 fcfa. Dédommagement pour
un plant de l’oranger: 1 995 000 fcfa/150 = 13 300 fcfa. Le prix de
vente d’un oranger discuté au village est 15 000 fcfa.
Le Kapokier est un arbre pas très répandu dans le secteur d’étude. Il
Kapokier est utilisé surtout pour ses écorces, ses feuilles et ses fruits dans la
30 000 FCFA médecine traditionnelle. Le coût de remplacement discuté avec les
populations dans plusieurs villages est de 30 000 fcfa.
Coût des plants : 150 plants/ha x 500 fcfa= 75 000 fcfa. Main
d’oeuvre pour la plantation :
50 000 fcfa.
Total : 125 000 fcfa. La pleine production de Karité est située à 10
ans. La production à compenser : 750 000 fcfa/ha x 9 ans = 6 750
000 fcfa. Les productions intermédiaires : 1ère à la 4° année : 0 ;
Karité
cinquième année : 50 000 fcfa ; sixième année : 100 000fcfa,
20 000 FCFA
septième année : 200 000 fcfa ; huitième année : 300 000 fcfa,
neuvième année : 400 000 fcfa. Total : 1 050 00fcfa. Le
dédommagement à payer par hectare de karité : (6 750 000 fcfa +
125 000 fcfa) – 1 050 000 fcfa = 5 825 000 fcfa. Dédommagement
pour un plant de Karité : 5 825 000 fcfa/150 = 38635 fcfa. Le prix de
vente d’un Karité discuté au village est 20 000fcfa.
d’oeuvre pour la plantation :
50 000 fcfa ; total : 100 000 fcfa. La pleine production de Néré est
Néré située à 8 ans. La production à compenser : 500 000 fcfa/ha x 7 ans
15 000 FCFA = 3 500 000 fcfa. Les productions intermédiaires : 1ère à la 4° année
: 0 ; cinquième année : 50 000 fcfa ; sixième année : 100 000 fcfa,
septième année : 200 000 fcfa ; huitième année : 300 000fcfa. Total
: 650 000 fcfa. Le dédommagement à payer par hectare de néré :
97
(650 000 fcfa + 100 000 fcfa) = 750 000 fcfa. Dédommagement pour
un plant de Néré : 750 000 fcfa/100 = 7500 fcfa. Le prix de vente
d’un Néré discuté au village est 15 000 fcfa.
Coût des plants : 150 plants/ha x 300 fcfa, soit 45 000 fcfa. Main-
d’oeuvre pour la plantation : 50 000fcfa, total : 95 000 fcfa. La pleine
production de l’anacardier commence à 5 ans de plantation ; La
productionà compenser : 700 000 fcfa/ha x 4 ans = 2 800 000 fcfa.
Les productions intermédiaires sont : 1ère à la 2ème année: 0 ;
Anacardier
troisième année :100 000 fcfa ; quatrième année : 200 000 fcfa ;
20 000 FCFA
Total : 300 000 fcfa. Dédommagement à payer par hectare
d’anacardier : (2 800 000 fcfa + 95 000 fcfa) – 300 000 fcfa = 2595
000 fcfa/ha. Dédommagement pour un plant d’anacardier : 2 595
000 fcfa/150 = 17300 fcfa. Le prix de vente d’un arbre d’anacardier
discuté au village est 20 000 fcfa
Arbre centenaire à multiple usage, le baobab est souvent la
Baobab
propriété de tout un village. Son coût de remplacement a été estimé
10000 FCFA
à 10000 FCFA de concert avec les chefs villages.
d’oeuvre pour la plantation : 100 000 fcfa.
Total : 325 000 fcfa. L’objectif est de produire des perches. La
Teck première coupe se fait après 5 ans. La production à cinq ans est 1
5 000 FCFA 000 fcfa x 900 = 900 000 fcfa. Le dédommagement à payer : 4
années à 900 000+325 000 fcfa= 3.925 000 fcfa/ha. Pour un plant,
la compensation est : 3.925 000/900 = 4360 fcfa. Le coût d’une
perche au village : 1 000 fcfa.
Ce coût a été déterminé de commun accord avec les propriétaires et
Rônier 5 000 FCFA en suivant les données du marché et celles fournies par les
structures de vulgarisation et de recherche agricoles.
Autres fruitiers Compensés en moyenne à 5000 fcfa.
(goyavier, Iroko,
etc.)
Source : Travaux de terrain, Liner-Environnement-CER AIZO, novembre 2017
Ces traitements et recoupement, des informations collectées sur le terrain et au cours des
séances d’information publique ont permis d’avoir les coûts unitaires pour l’évaluation des
coûts de remplacement des arbres économiques installés sous l’emprise de la ligne. Le
tableau 12 présente les coûts unitaires retenus.
Tableau 12 : Coûts unitaires de remplacement des arbres sous l’emprise de la ligne

N° Espèces Coût d’un pied
1 Néré 25000
2 Anacardier 20000
3 Karité 25000
4 Manguier 20000
5 Baobab 25000
6 Oranger 15000
7 Eucalyptus 5000
8 Teck 5000
9 Kapokier 5000
10 Papayer 1000
98
11 Citronier 5000
12 Cocotier 5000
13 Fromager 5000
14 Rônier 5000
15 Tamarinier 5000
16 Neem 5000
17 Stéréocarpus 5000
4.13.2.2. Perte des arbres à vocation économique et coût de remplacement
Le point des arbres à vocation économique identifiés lors des enquêtes, et qui seront
affectés par la ligne se présente comme suit :
Tableau 13 : Synthèse des différents types d’arbres à vocation économique recensés sur le
corridor de la ligne 161 kV Natitingou-Porga-Dapaong section béninoise
Néré
Commune Village/Quarti Nombre de Coût Coût
er pieds unitaire /Plantation
Natitingou Kuyinkou 20 25000 500000
Natitingou Doyakou 200 25000 5000000
Total commune de 566 14150000
Natitingou
Toucountouna Yarka 10 25000 250000
Toucountouna Tchakalakou 3 25000 75000
Toucountouna
Tanguiéta Cotiakou 1 25000 25000
99

Total commune Tanguieta 12 300000
Matéri Sinahoun 2 25000 50000
Matéri Dassari 1 25000 25000
Matéri Pountchéga 3 25000 75000
Matéri Nagaséga 4 25000 100000
Matéri Pouri 1 25000 25000
Total commune Materi 39 975000
Total Natitingou- Porga 682 17050000
Anacardier
Commune Village/Quartier Nombre Coût unitaire Coût /Plantation

de
pieds
Natitingou
Toucountouna 7 20000 140000
Toucountouna Moussoumoudé 9 20000 180000
Toucountouna Toucountouna 4 20000 80000
Toucountouna
Tanguieta
Tocal commune 12 240000
de Materi
Total Natitingou- 289 5780000
Porga
Karité
Commune Village/Quartier Nombre Coût unitaire Coût /Plantation

de
100
pieds
Natitingou
Toucountouna Moussoumoudé 7 25000 175000
Toucountouna
Tanguiéta Tambiri 13 25000 325000
Tanguiéta Biakou 10 25000 250000
Tanguiéta Tchoutchoubou 9 25000 225000
Tanguiéta Sepounga 15 25000 375000
101

Tanguieta
Matéri Hountori 3 25000 75000
Matéri Pouri 12 25000 300000
Matéri Pouri 13 25000 325000
Matéri Pouri 16 25000 400000
Matéri Pouri 22 25000 550000
Matéri Pouri 12 25000 300000
Matéri Pouri 10 25000 250000
Matéri Nouari 4 25000 100000
Matéri Sétchindika 10 25000 250000
Matéri Sétchindika 5 25000 125000
Matéri Dama 5 25000 125000
102

Materi
Porga
103
Manguier
Commune Village/Quartier Nombre Coût unitaire Coût

de /Plantation
pieds
Natitingou Bérécingou 15 20000 300000
Natitingou Yimporima 1 20000 20000
Total commune de Natitingou 120 2400000
Toucountouna Tampègré 1 20000 20000
Toucountouna
Total commune de Tanguieta 5 100000
Total commune de Materi 5 100000
Total Natitingou-Porga 160 3200000
104
Baobab
Commune Village/Quartier Nombre de Coût Coût

pieds unitaire /Plantation
Natitingou
Matéri Dama 1 25000 25000
Matéri Kouantri 1 25000 25000
Oranger
Commune Village/Quartier Nombre Coût Coût

de pieds unitaire /Plantation
Natitingou Tchirimina 3 15000 45000
Natitingou Santéya 2 15000 30000
Natitingou
Toucountouna
Eucalyptus
Tanguieta
105
106
Teck
Commune Village/Quartier Nombre Coût Coût /Plantation

de unitaire
pieds
Tanguieta
Porga
Kapokier

de unitaire
pieds
Materi
Porga
Papayer

Natitingou
Toucountouna Tampègré 1 1000 1000
Toucountouna
Citronier

de unitaire /Plantation
pieds
Natitingou
Toucountouna
107
108
Cocotier

de unitaire
pieds
Natitingou
Toucountouna
Porga
Fromager

Natitingou
Toucountouna
Tanguieta
Rônier

pieds

Tanguieta
109

Materi
Porga
Tamarinier
Commune Arrondissement Village/Quartier Nombre Coût Coût

pieds
Matéri Dassari Dassari 1 5000 5000
Matéri Dassari Dassari 3 5000 15000
de Materi
Total 4 20000
Natitingou-
Porga
Neem

pieds
Toucountouna
Stéréocarpus
Commune Village/Quartier Nombre de Coût Coût

pieds unitaire /Plantation
110
Materi

Porga
Le tableau 14 fait une synthèse des pieds d’arbres ainsi que leur coût global.
Tableau 14 : Synthèse des pieds d’arbres et leur coût

N° Espèces Nombre de pieds dans le Coût d’un Coût total (F CFA)
corridor de la ligne pied
1 Néré 682 25000 17050000
2 Anacardier 289 20000 5780000
3 Karité 924 25000 23100000
4 Manguier 160 20000 3200000
5 Baobab 25 25000 625000
6 Oranger 23 15000 345000
7 Eucalyptus 13 5000 65000
8 Teck 3 5000 15000
9 Kapokier 1 5000 5000
10 Papayer 2 1000 2000
11 Citronier 2 5000 10000
12 Cocotier 7 5000 35000

13 Fromager 16 5000 80000
14 Rônier 32 5000 16000
15 4 5000 20000
Tamarinier
16 Neem 7 5000 35000

17 Stéréocarpus 7 5000 35000
Total 2197 50 418 000
Source : Synthèse des données collectées lors des enquêtes de terrain, decembre 2017
Au total, 2197 pieds d’arbres estimés à 50 418 000 F CFA seront affectés dans le cadre
de la construction de la ligne HT 161 kV Natitingou-Porga-Dapaong section béninoise.
Au delà des impacts environnementaux, les arbres sont pour la plupart des arbres à vocation
économique. La destruction d’arbres à vocation économique constitue un impact irréversible
et occasionne une perte de revenus pour les populations qui les exploitent.
4.13.2.3. Pertes et indemnisations pour le domaine dédié aux postes de transformation de

Natitingou, de Tanguiéta et de Porga (Matéri)
111
A l’ancien poste de transformation de Natitingou existant déjà et appartenant à la CEB il faut

noter :
- La construction du poste de transformation de Tchoutchoubou dans la ciommune de

Tanguiéta, représente une emprise de 4 hectares situé à 2 à 3 km de la route. Ce
domaine appartient à plusieurs personnes dont les noms suivent :
- WINRIKOU S. Esaïe
- GBAGUIDI T. Florentin
- KOUARO MEMENTON Florentin
- EZAI
- DOGO
- MOUDOUGOU Alphonse
- Collectivité BIAKOU (WINRIKOU S. Esaïe)
- La construction d’un deuxième poste de transformation de Porga dans la commune

de Matéri, représente une emprise de 4 ha pour le poste même et 4 ha pour la
résidence soit au total 08 hectares à Porga. Ce domaine appartient à la collectivité
KAMBIEM
Dans cette zone urbaine où le lotissement est avancé, la terre est vendue sur la base du
droit moderne. Les superficies concernées par la construction des postes de transformation
seront ainsi acquises par la CEB auprès des propriétaires sur la base d’une négociation et
sur l’appui juridique de la déclaration d’utilité publique.
Les négociations entreprises par le groupement Liner-Environnement-CER AIZO auprès des

propriétaires terriens ont abouti à une somme de quatre millions (4 000 000) de francs Cfa par
hectare. L’estimation des coûts pour l’acquisition du terrain dédié pour la construction du poste de
Tanguiéta en tenant compte des prix pratiqués dans la zone urbaine de Tanguiéta est la suivante :
4 000 000 FCFA/ha x 4, soit 16 000 000 FCFA.
Les négociations entreprises par le groupement Liner-Environnement-CER AIZO auprès des

propriétaires terriens ont abouti à une somme de deux millions cinq cent (2 500 000) de francs Cfa
par hectare. L’estimation des coûts pour l’acquisition du terrain dédié pour la construction du poste
de Porga en tenant compte des prix pratiqués dans la zone de Matéri non lotie est la suivante :
2 500 000 FCFA/ha x 8, soit 20 000 000 FCFA.
: Le PV de la négociation est présenté en annexe :
4.13.3. Coût de remplacement des patrimoines culturels affectés
Pour les parimoines culturels affectés, leur coût de remplacement est mentionné dans le
tableau 15.
112
Tableau 15 : Coût de remplacment des patrimoines culturels affectés par le projet de

construction de la ligne HT 161 kV Natitingou-Porga-Dapaong section
béninoise
Village Section de Nom et Patrimoine Coût Utilité
ligne prénoms culturel sociale
/Patrimoine
culturel
Santéya CEB 023 - CEB KOUAGOU Tiyin Onitibari Protection et 100000
024 bonheur
Lihouatenri Protection et 200000
bonheur
Koyiè koniti Protection et 100000
bonheur
Kuyikou CEB 030 - CEB OKOTE N'tcha Bitchin'po Protection 500000
031 famille
Total Commune 4 900000
de Natitingou
Yarka CEB 045 - CEB TETO Bani Dokoutou Protection et 150000
046 bonheur
Koupaté Protection et 150000
bonheur
CEB 044 - CEB MANGA Djansi Tam Protection et 150000
045 bonheur
Tempégré CEB 046 - CEB OTCHATE Divinité Protection et 400000
047 Mouyin bonheur
Camp Peulh CEB 064-CEB PAATCHA Cimetière 10000000
065 Sébastien
Total Commune 5 10 850 000
de
Toucountouna
Hountori YANGUI Kassa Titchankoeg Protection et 1775000
CEB 149 - CEB ue bonheur
150
Total commune e 1 1775000
Matéri
Total Natitingou-Porga 10 13 525 000
Source : Synthèse des données collectées lors des enquêtes de terrain, novembre 2017
Au total, 9 patrimoines culturels et 1 patrimoine archéologique estimés à un coût de

remplacement de Treize millions cinq cent vingt cinq mille (13 525 000) F CFA
seront affectés dans le cadre de la construction de la ligne HT 161 kV Natitingou-
113
4.13.4. Coût de remplacement des infrastructures publiques affectées
Un puit à treuil, une Adduction d'Eau Village, trois forages, un château d'eau pour le
maraîchage, quatre Hangars du CEG Bérécingou, une partie du CEG Tampègré, une latrine
et un magasin situés dans les villages Hountori, Bérécingou, Tampègré, Mamoussa et
Sépounga ont été affectés affectées par la ligne HT 161 kV Natitingou-Porga-Dapaong
section béninoise (tableau 16).
Tableau 16 : Coût de remplacment des infrastructures socio communautaires affectées par
la ligne HT 161 kV Natitingou-Porga-Dapaong section béninoise
Villages Section Propriétaire Types Superf Nombr Coût Coût total
ligne ou d'infrastructure icie e d'une
Responsable s publiques (m2) pièce
Hountori CEB GNAMMI Adduction d'Eau 250 1 250000 2 500 000
150- Yoro Village 0
CEB 151 Raouffou
Hountori CEB GNAMMI Château d'eau 250 1 300000 300 000
150- Yoro pour le
CEB 151 Raouffou maraîchage
Total 2 2 800 000
commune
de Matéri
Bérécingou CEB CEG Hangar 1500 4 20000 80 000
001- Bérécingou
CEB 002
Tampègré CEB 47 MARETCHA Forage 300 1 50000 50 000
- CEB Tchando
48
Tampègré CEB 48 ABILE CEG Tampègré 300 1 360000 36 000
- CEB Dossou Guy 00 000
49
Tampègré CEB 48 Latrine 20 1 100000 1 000 000
- CEB 0
50
Tampègré CEB 48 Forage 25 1 500000 500 000
- CEB
51
Tampègré CEB 49 MARETCHA Forage 25 1 500000 500 000
- CEB Tchando
50
Total 9 38 130
commune 000
de
Toucountou
na
Mamoussa CEB130 TAWEMA Puits à treuil 16 1 500000 500 000
- Koiaou
CEB131
Sépounga CEB121 CV de Kok MAGASIN KOK 1 1 100000 1 000 000
- Tessi TESSI 0
CEB122
114
Total 2 1 500 000

commune
de
Tanguiéta
Total Global 13 42 430
Bénin 000
Au total, 13 Infrastructures publiques évaluée à un coût de remplacement de 42

430 000 f cfa sera affectée dans le cadre du projet de construction de la ligne HT 161
kV Natitingou-Porga-Dapaong section béninoise.
4.13.5. Bilan des coûts de remplacement des biens affectés par la ligne HT 161 kV
Natitingou-Porga-Dapaong section béninoise
Le tableau 17 présente une synthèse des coûts de remplacement des composantes

affectées par le projet de construction de la ligne Haute Tension 161 kV Natitingou-Porga-
Dapaong section béninoise.
Tableau 17 : Récapitulatifs des coûts de remplacements par bien affecté

N° Nature des indemnisations Nombre Total (FCFA)
1 Coûts d’achat du terrain dédié à la construction

4 16 000 000
du poste de transformation de Tanguiéta
2 Coûts d’achat des terres pour la reconstruction 93596 m2 11523380
des concessions
3 Coûts d’achat du terrain dédié à la construction
8 20 000 000
du poste de transformation de Porga
4 Coûts de remplacement des habitations 499 personnes
pour 148 54 010 000
concessions
5 Coûts de remplacement des infrastructures 150 connexes
connexes (cuisine,
douche, 5 380 000
poulailler,
grenier, etc.)
6 Indemnités pour la perte des arbres à vocation 2197 pieds
50 418 000
économique
7 Indemnités pour la perte des patrimoines 10 patrimoines
13 525 000
culturels, cultuels et archéologiques
8 Indemnités pour la perte des Infrastructures 13
42 430 000
publiques
Total 213 286 380
Au total, le coût de remplacement des biens affectés par le projet de construction de

la ligne HT 161 kV Natitingou-Porga-Dapaong section béninoise est évalué à 213
286 380 F CFA.
115
5. MESURES DE RÉINSTALLATION DES POPULATIONS AFFECTEES PAR LE

PROJET DE CONSTRUCTION DE LA LIGNE ELECTRIQUE HT 161 KV
NATITINGOU-PORGA-DAPAONG SECTION BÉNINOISE
5.3. Principes généraux
Le passage de la ligne représente une servitude d’utilité publique qui occasionne une
aliénation de la propriété sur les terrains traversés : implantation de pylônes, interdiction de
planter des arbres de plus de deux mètres, interdiction de construire des habitations, etc. La
construction des postes de transformation entraînera directement une perte de propriété
pour les collectivités qui sont établies sur sa superficie.
Le passage de la servitude ouvre droit à une compensation auprès du propriétaire du terrain,

pour le préjudice subi. La servitude, établie sur la totalité du corridor (ou emprise) de la ligne
(26 m de part et d’autre de la ligne), interdit la présence dans l’emprise de tous arbres et
bâtiments. Elle comprend l’implantation de pylônes dont la surface au sol est de 25 m2, d’une
piste longitudinale de 3 m de large et éventuellement de pistes transversales dans les zones
peu accessibles.
La CEB accordera une compensation pour le passage de la servitude sur les terrains
traversés en tenant compte des dépréciations de leur valeur, fonction de leur usage et de
leur localisation : terrains à bâtir dans les communes de Natitingou, de Tanguiéta, de
Toucountouna et de Matéri. Cette compensation correspondra à des coûts au m², qui ont été
discutés au cours des enquêtes et des séances d’information publique.
a) Pour les personnes qui ont leurs habitations et/ou leur terrain sur les postes de
transformation de de Tanguiéta et de Porga :
La CEB procèdera à l’acquisition des terrains au prix du marché. En ce qui concerne les
ménages à réinstaller, elles recevront une compensation permettant de reconstituer leur
situation, qui correspondra à la valeur de reconstitution de leur bien (terrain + construction
d’une nouvelle maison).
b) Pour les personnes qui ont leurs habitations dans le corridor :
La CEB paiera à chaque propriétaire de maisons ou cases une somme qui lui permettra de
reconstruire ses maisons ou habitations à l'identique en dehors du corridor. Cette
compensation comprend le prix d’acquisition d’un nouveau terrain. Quand la construction
sera terminée et qu'il pourra déménager, les anciennes habitations ne pourront plus être
utilisées ;
Les coûts de remplacement des habitations et annexes ont été estimés en tenant compte du
prix des matériaux et de la main d'œuvre nécessaire, et tiennent compte des coûts pratiqués
dans les deux régions.
c) Pour les personnes qui ont des terrains non bâtis traversés par la ligne, dans les
zones urbaines où le lotissement n’est pas encore fait :
Les terrains à bâtir en zone non lotie (cas de Tanguiéta, à proximité des postes de Tanguiéta
et de Porga non loin de la route Inter Etat environ à 2 ou 3 km) sont situés dans des zones
116
où le lotissement n’est pas encore fait. Le prix de ces parcelles est élevé, leurs limites sont
quasi définitives. Leurs propriétaires sont assurés de pouvoir y construire et bénéficier
d’infrastructures publiques (pistes, écoles, électricité).
Le passage de la servitude entraînera une dépréciation du terrain, destiné à l’habitation, à un

degré variable selon la superficie affectée : la parcelle peut devenir inconstructible si une
proportion significative de sa superficie est affectée.
d) Pour les personnes qui ont des terrains non bâtis traversés par la ligne, dans les
zones périurbaines où le lotissement est en cours ou prévu :
Il s’agit des zones périurbaines, de Tanguiéta et une partie de Matéri. La situation foncière
de ces terres, est la suivante : ces zones n’ont pas encore fait l’objet de lotissement, et les
surfaces acquises par les «présumés propriétaires» ne sont pas définitives. Après les
opérations de lotissement, la superficie attribuée de manière définitive est en effet réduite du
coefficient attaché aux infrastructures publiques, de l’ordre de 40 %.
Pour les présumés propriétaires dont les parcelles sont situées dans l’emprise, l’indemnité
de compensation est donc calculée en tenant compte du coefficient de réduction de
superficie attachée aux infrastructures publiques.
Pour les présumés propriétaires dont les parcelles sont situées dans l’emprise, l’indemnité
de compensation est donc calculée en tenant compte du coefficient de réduction de
superficie attachée aux infrastructures publiques.
f) Pour les arbres à vocation économique des terrains agricoles traversés par la
servitude :
Les arbres, principalement les nérés, les manguiers, karités et tecks, etc. seront indemnisés
sur la base d’un coût unitaire correspondant à un coût de remplacement suivant les
négociations avec les présumés propriétaires et au prix du marché. Cette compensation
concernera les plantations situées en zone agricole du projet, car les compensations
accordées pour les terrains en zone urbaine, où se trouvent également ces plantations, sont
considérées comme globales.
5.4. Sélection et préparation des sites de réinstallation
Pour chaque ménage, les sites de réinstallation seront localisés à proximité immédiate de
l’ancienne habitation, sur un terrain acquis ou attribué par la commune. Il est à noter que :
- les ménages affectés recevront une indemnité couvrant le coût d’acquisition d’un
nouveau terrain ;
- quelques restrictions ont été formulées pour indiquer que des terrains à construire sont
disponibles, mais pas à proximité immédiate du corridor ;
117
- une ONG en charge de la mise en œuvre du plan de réinstallation assurera un appui

aux ménages affectés.
5.5. Logements, infrastructures et services sociaux
Le financement de la reconstruction des habitations des PAP à l’extérieur du corridor est une
des principales mesures du présent plan de réinstallation. Ceci concerne 148 concessions
situées sur le site dédié à la construction des postes de transformation de de Tanguiéta et de
Porga dans le corridor de la ligne HT 161 kV Natitingou-Porga-Dapaong section béninoise.
A cet effet, les équipes de terrain ont donné un coût de remplacement, incluant matériaux et
main d’œuvre, selon le type et la superficie des habitations des 90 ménages affectés.
Dans la mesure où les PAP sont réinstallées dans leur village et sur leur terroir d’origine,
aucune infrastructure publique et aucun service social supplémentaire ne sont nécessaires ni
prévus.
5.5.1. Consultations publiques
Elles se sont tenues sur la base des conclusions des rapports de l’étude d’impact socio-
économique et du plan de réinstallation des populations (versions provisoires). L’objet est de
présenter le contenu de l’analyse environnementale du projet et de recueillir les points de
vue et les avis des personnes affectées sur les mesures envisagées pour atténuer et
compenser les impacts du projet ainsi que les principes et les taux proposés. Les dates des
réunions sont indiquées ci-après. Elles sont planifiées sur deux semaines soit treize (13)
jours du 25 novembre au 8 décembre 2017.
.Sur la base des résultats des études, de l’objectif et de l’efficacité des séances d’information
publiques, celles-ci ont été tenues dans les chefs-lieux des arrondissements traversés.
Tableau 18 : Planning des séances d’information publiques

Commune Lieux de réunion Date et heure
Natitingou Yimporima 25 novembre 2017 à 9 h
Dipida 26 novembre 2017 à 9 h
Berincegou 27 novembre 2017 à 10 h
Tanguiéta Cotiakou 28 novembre 2017 à 9 h
Tanguieta 30 novembre 2017 à 10 h
Tchoutchoumbou 31 novembre 2017 à 11 h
Toucountouna Tampegre 1er décembre 2017 à 9 h
Toucountouna 4 décembre 2017 à 9 h
Moussoumoude 5 décembre 2017 à 11 h
Matéri Dassari (Sétchindika) 6 décembre 2017 à 9 h
Porga 7 décembre 2017 à 10 h
Tantega 8 décembre 2017 à 9 h
L’équipe de la mission était composée de Messieurs :
118
OGOUWALE Euloge, AKAKPO Etienne, WOKOU Guy, AGBON Cyriaque, OUOROU

BARRE Imorou, OGOUWALE Romaric, TASSOU Moussibaou, KOUTON Aristide, et
TOFFA Narcisse
Objectifs des consultations publiques
Les consultations publiques ont pour objectifs :

 d’une part d’informer le public concerné sur l’existence d’un projet, ses objectifs, ses
impacts et les mesures envisagées pour atténuer et compenser les impacts du projet
et,
 d’autre part de recueillir ses avis sur les différents aspects de conception et
d’exécution dudit projet à prendre en compte dans la finalisation des rapports d’étude
environnementale.
Déroulement des réunions
OGOUWALE Euloge, AKAKPO Etienne, WOKOU Guy, AGBON Cyriaque, OUOROU

BARRE Imorou et OGOUWALE Romaric, TASSOU Moussibaou, KOUTON Aristide,
TOFFA Narcisse, KOUTCHAINOU Prosper, GBENOU Emile, Pédro AIZO
119
Objectifs des consultations publiques
Les consultations publiques ont pour objectifs :
 d’une part d’informer le public concerné sur l’existence d’un projet, ses objectifs, ses
impacts et les mesures envisagées pour atténuer et compenser les impacts du projet
et,
 d’autre part de recueillir ses avis sur les différents aspects de conception et
d’exécution dudit projet à prendre en compte dans la finalisation des rapports d’étude
environnementale.
Déroulement des réunions
Les réunions ont été tenues avec le même ordre du jour :

1. Présentation du projet : objectifs, composantes, mesures envisagées pour
l’atténuation des impacts négatifs, informations particulières
2. Débats et intervention des participants pour exprimer leurs points de vue et avis
3. Divers
Les réunions ont été animées par le Groupement LINER-ENVIRONNEMENT-CER AIZO
Le premier point a été exposé par le Chef de mission de Groupement LINER-

ENVIRONNEMENT-CER AIZO. Les autres experts du cabinet ont apporté leur contribution
en cas de besoin.
Dispositions pratiques
Les autorités villageoises ont été officiellement prévenues afin de leur permettre de préparer
les consultations, et prévoir les dispositifs d’organisation (heure, villages concernés selon les
lieux de réunion).
Les réunions étaient animées par tous les membres de la mission et les traducteurs recrutés
sur place dans les différentes localités et qui ont également assuré la traduction des
échanges en langue locale.
5.5.2. Résumé des points de vue exprimés au sujet du plan de réinstallation
Le résumé des avis et opinions exprimés au cours des réunions séances d'information
publique est présenté par localité. Le compte-rendu complet et la liste de présence des
séances d’information publique sont annexés au présent rapport.
A Natitingou: (Yimporima, DIPIDA, BERINCEGOU)
Globalement, les populations de ces différentes localités ont émis un avis favorable sur le
projet de construction de la ligne HT 161 kV Natitingou-Porga. L’essentiel des
préoccupations exprimées se présente comme suit :
120
 demande de précision sur les habitations affectées et sur la situation de la fontaine

publique qui est impactée à Yimporima;
 le recrutement de la main d’œuvre locale lors des travaux de construction de la ligne ;
 le dédommagement clair, intégral et sans complication des ménages affectés ;
 la dotation des villages affectés en infrastructures communautaires telles que les

écoles, les centres de santé, les adductions d’eau villageoises, etc. ;
 l’électrification des villages traversés par la ligne dans la commune et enfin ;
 l’exécution des travaux de nettoyage du corridor de la ligne par les populations

environnantes en contre partie d’un salaire conséquent.
A Tanguiéta: (Cotiakou, Tanguiéta, Tchoutchoubou)
Dans ces localités, les préoccupations des populations sont globalement identiques à celles
de Tanguiéta. Dans le cadre du projet de construction de ladite ligne, les recommandations
suivantes ont été faites :
 l’utilisation de la main d’œuvre locale lors des travaux ;
 le dédommagement intégral des familles affectées, la situation de la tombe et de la

divinité affectées appartenant aux collectivités et aux individus ;
 la dotation des localités en infrastructures communautaires (écoles, centres de santé,

adductions d’eau villageoises, etc.) ;
 l’électrification des localités traversées par la ligne ;
 la revue des prix approximatifs des arbres à vocation économique de la zone du

projet ;
 l’implication des populations riveraines dans les travaux d’entretien de la ligne.
A Toucountouna : (Moussoumoudé, Toucountouna, Tampègré)
 demande de précision sur les habitations affectées et sur la situation du forage/ pompe à
motricité humaine et de l’école en matériaux locaux qui sont affectés à Toucountouna et
à Tampègré par le projet de construction de la ligne Natitingou-Porga ;
 précision sur les modalités de dédommagement des néré, manguiers, rônier et karité ;
 procédure à suivre pour les habitations qui auraient été oubliées lors du recensement ;
 les populations demandent à être avisées à temps avant le démarrage des travaux
de façon à ce qu’elles puissent dégager les matériaux de leurs maisons, couper les
arbres et récolter les cultures. S’il advenait que les travaux démarrent en pleine
saison, tous les dégâts sur les cultures et les arbres économiques devront être
entièrement dédommagés ;
121
 éclaircissement sur les modalités du dédommagement pour les ménages à réinstaller

: de façon globale ou par tranche ? Souhait d’être informé au moment opportun et
d’obtenir le dédommagement avant la réalisation des travaux.
A Matéri : (Dassari, Porga, Tantéga)
 précision sur les modalités de dédommagement des arbres à vocation économique ;
 procédure à suivre pour les habitations qui auraient été oubliées lors du recensement ;
 demande de précision sur les habitations affectées et sur la situation de quelques

puits communautaires affectés à Tantéga et à Dassari par la construction de la ligne
Natitingou-Porga ;
 les populations demandent à être avisées à temps avant le démarrage des travaux
de façon à ce qu’elles puissent dégager les matériaux de leurs maisons, couper les
arbres et récolter les cultures. S’il advenait que les travaux démarrent en pleine
saison, tous les dégâts sur les cultures et les arbres économiques devront être
entièrement dédommagés ;
 éclaircissement sur les modalités du dédommagement pour les ménages à réinstaller

: de façon globale ou par tranche ? Souhait d’être informé au moment opportun et
d’obtenir le dédommagement avant la réalisation des travaux.
5.5.3. Prise en compte des points de vue exprimés
Les différents points de vue exprimés au cours des réunions d'information publique ont été
pris en compte de la manière suivante :
 les autorités préfectorales devront être associées de près au règlement des

indemnisations pour les terres affectées, pour dissiper les inquiétudes à ce sujet ;
 les participants ont souhaité être informés en détail sur le calendrier de déroulement
des travaux, notamment pour pouvoir anticiper et prendre leurs dispositions. Une
campagne d’information sur le Projet est ainsi prévue trois (3) à six (6) mois avant le
début des travaux. Cette disposition est intégrée au plan de gestion sociale de l’étude
d’impact social ;
 s’il advenait que les travaux de construction de la ligne démarrent avant que les
habitants aient pu prendre leurs dispositions (récoltes, cueillette, abattage, etc…), les
dommages seraient compensés. Le budget intègre un poste «divers et imprévus»
pour couvrir ce type de dépenses supplémentaires ;
 les réunions d'information publique ont apporté un certain nombre de précisions sur
les PAP dont les habitations devront être déplacées (nombre, caractéristiques des
habitations et des annexes), qui ont été intégrées dans le présent rapport ;
 certaines remarques ont eu trait au montant des indemnisations pour la

reconstruction des maisons ou pour les arbres, que certains ont quelquefois déclaré
trop faibles. Il est à signaler que les montants proposés ont été estimés sur site par
les équipes de socio-économistes, avec l’aide des habitants eux-mêmes. Pour
122
chaque type d’habitation, ces montants correspondent à des coûts de remplacement,

incluant matériaux et la main d’œuvre ;
 les compensations accordées aux propriétaires de biens affectés seront versées

avant le démarrage des travaux ;
 un certain nombre de questions ont porté sur la procédure d’identification des

propriétaires, des pieds d’arbres concernés et des habitations situés dans le corridor.
Sur ces sujets, et pour régler des questions précises de valeur et de délimitation des
biens, outre la procédure de recensement contradictoire prévue, un comité local de
réinstallation devra être créé pour traiter des cas particuliers et permettre l’expression
des propriétaires de biens.
Au terme des négociations, les prix approximatifs résumés dans les tableaux 19, 20 et 21 ont
été retenus.
Tableau 19 : Prix approximatifs des arbres à vocation économique de la zone du projet

Espèces d’arbres Prix approximatifs des arbres à vocation économique
concernés (FCFA)
Petit Moyen Grand
Manguier 10 000 15 000 20 000
Karité 10 000 15 000 20 000
Néré 5 000 10 000 15 000
Oranger 5 000 10 000 15 000
Kapokier - 15 000 30 000
Baobab - 5 000 10 000
Rônier 2 000 3 000 5 000
Eucalyptus 2 000 3 000 5 000
Teck 2 000 3 000 5 000
Iroko 2 000 3 000 5 000
Goyavier 2 000 3 000 5 000
Autres arbres 2 000 3 000 5 000
Source : Résultats des consultations publiques, novembre 2017
123
Tableau 20 : Prix approximatifs des habitations
Type de
Caractéristiques Coût de remplacement (FCFA)
maison
Type A maison en terre battue couvertes 50 000
de paille
Type B maison en terre battue couverte 100 000
de tôle
Type C maison en brique de terre 250 000
couverte de tôle
Tableau 21 : Prix approximatifs des structures connexes aux habitations et infrastructures

publiques
Structures connexes Caractéristiques Coût de remplacement
(FCFA)
Cuisine, Grenier, Construits traditionnellement 20 000
hangar, poulailler avec matériaux locaux
Puits communautaires _ 100 000
5.6. PLAN DE GESTION ENVIRONNEMENTALE ET SOCIALE
5.6.1. Intégration avec les populations hôtes
L’installation des PAP en dehors du corridor sur une terre proche de leur habitation initiale,
ne constitue pas un enjeu d’intégration. En effet, les PAP, peu nombreuses, sont réinstallées
au sein de leur propre communauté. Les liens culturels et sociaux demeurent.
5.6.2. Procédures d’arbitrage
Une procédure sera mise en place de façon à permettre à tout particulier d'exprimer son
désaccord vis-à-vis des décisions qui auraient pu être prises à son égard par la CEB et les
autorités communales, et concernant l’indemnité qui lui est due pour la reconstruction de son
habitation ou autres infrastructures connexes.
En accord avec le contexte coutumier des PAP, la procédure d’arbitrage interviendra à

plusieurs niveaux :
a. les PAP ont un premier interlocuteur auprès de l’ONG chargée de la mise en œuvre
du plan de réinstallation et de l’inventaire contradictoire. Cet inventaire sera validé
avec le propriétaire, la CEB et les autorités locales ;
124
b. tout individu aura la faculté de déposer auprès de l'autorité villageoise une demande
de révision concernant l'objet d’un litige non réglé avec l’ONG. A cette occasion, le
cas sera discuté entre le particulier et son autorité la plus immédiate, afin d'évaluer la
justification de la demande. Le chef de village aura un rôle d'arbitre, réglant si
possible directement le problème avec l'intéressé si le motif ne paraît pas
convaincant. Dans le cas où le motif apparaît justifié, cette demande fera l'objet d'un
enregistrement sur un livre de réclamation déposé chez le chef de village ;
c. à la demande du chef de village, une réunion entre la CEB, les intéressés (plusieurs
litiges peuvent être regroupés dans une même réunion) et l'autorité villageoise sera
organisée pour régler les problèmes d'un commun accord. Les résultats de la réunion
feront l'objet d'un compte rendu immédiat, préparé par le représentant de la CEB et
contresigné par les participants. Une copie du document sera laissée au chef de
village. Il est probable que la plupart des litiges se régleront à ce niveau ;
d. au cas où un accord ne serait pas trouvé, le chef de village aura pour responsabilité
de transmettre la requête de son administré, accompagné de son avis sur le
problème au Maire. Celui-ci décidera alors de la recevabilité de la requête et la
portera à l'ordre du jour de la prochaine réunion de coordination afin qu'une décision
soit prise ;
e. enfin, et en dernier lieu, le recours judiciaire reste une possibilité pour le plaignant qui
porte son affaire devant le juge territorial compétent. C’est alors le juge qui fixe le
montant des indemnisations.
5.6.3. Responsabilités organisationnelles
En tant que maître d'ouvrage et bénéficiaire de la déclaration d’utilité publique du Projet, la

CEB assurera sous sa responsabilité le financement et la mise en œuvre du plan de
réinstallation. L’exécution des mesures du plan de réinstallation nécessitant des moyens de
mise en œuvre significatifs, la CEB délèguera la mise en œuvre de tout ou partie de ces
mesures à une ONG, sélectionnée en fonction de sa compétence.
Sous la direction et le contrôle de la CEB, l’ONG sera chargée de la mise en œuvre et du

suivi du plan de réinstallation, notamment en ce qui concerne les 90 ménages à réinstaller
et l’identification des propriétaires de terrains affectés par le corridor. Le détail du rôle de
l’ONG, ainsi que les coûts associés de son intervention, sont développés.
5.6.3.1. Rôle de la CEB
La mise en œuvre et le suivi du plan de réinstallation vont mobiliser les compétences du

Service de l’Environnement, de Génie-civil et de la Mécanique de la manière suivante :
a. préparation des termes de référence pour l’intervention d’une ONG ainsi que d’un
cabinet de géomètres dans la mise en œuvre et le suivi du plan de réinstallation ;
b. appel d’offres, sélection et passation des contrats avec une ONG et un cabinet
topographe, en tenant compte du calendrier des travaux ;
125
c. planification des interventions du géomètre et de l’ONG pour assurer la coordination

des équipes sur le terrain ;
d. contrôle des prestations effectuées par les prestataires, en termes de coûts, délais, et
qualité des prestations ;
e. relations avec les autorités villageoises (Chefs village et Arrondissement) et les Maires ;
f. participation au comité prévu pour l’exécution du plan de réinstallation : Comité local de

réinstallation ;
g. coordination interne avec le service de la CEB chargé de la construction de la ligne ;
h. coordination et suivi de l’exécution des mesures d’atténuation et de compensation

prévues au titre de l’étude d’impact du projet, et notamment: mesures en faveur des
zones sensibles, campagnes d’information sur le projet, suivi des dispositions sociales
imposées aux entreprises.
5.6.3.2. Rôle des Communes
Les quatre Communes concernées par l’implantation de la servitude devront intervenir en

soutien des mesures de réinstallation. Elles pourront de manière générale, et si elles le
souhaitent, procéder à une structuration du territoire où s’exerce la servitude par
l’intermédiaire d’opérations de lotissement pour attribuer de nouveaux terrains,
conformément à leurs prérogatives foncières. Dans ce cas, il s’agira pour elles :
- d’intégrer la servitude dans les superficies réservées aux infrastructures publiques lors
des opérations de lotissement ;
- d’attribuer de nouvelles parcelles aux personnes qui sont éligibles à la réinstallation,

dans le cadre des opérations de lotissement.
Le comité local de réinstallation créé dans chaque Commune assurera également une tâche
de maîtrise d’œuvre de la réinstallation et de validation des indemnités pour les PAP.
5.6.3.3. Rôle de l’ONG dans l’exécution du plan de réinstallation
Les processus de réinstallation des familles et de restauration des moyens de production

nécessitent des moyens significatifs de maîtrise d’œuvre. Il est donc recommandé que la
CEB ait systématiquement recours à une ONG bien implantée dans le milieu pour tout ce qui
concerne les relations avec les populations.
Une ONG choisie sur la base de sa compétence et de sa connaissance du milieu sera ainsi
associée à la réalisation du Projet depuis le démarrage de celui-ci (décision de construire la
ligne) jusqu'à la fin du processus de réinstallation des ménages affectés et du règlement des
indemnités.
Les animateurs de l’ONG devront être en permanence en relation avec les populations
affectées et devront veiller au bon déroulement de la réinstallation et des procédures de
compensation.
126
Ils seront également les intermédiaires entre la CEB et les populations des villages en cas
de contestation des indemnisations et des compensations. Ils devront mettre tout en œuvre
pour que les conflits soient réglés à l'amiable. Bien entendu, en aucun cas, ils ne se
substitueront pas aux juridictions officielles de règlements des conflits.
Processus de choix et d'intervention de l’ONG
Dès que la décision de réalisation du projet sera prise, la CEB procédera à un appel de
candidature des ONG susceptibles d'intervenir sur la base d’un cahier de charges précis.
L’ONG retenue devra avoir déjà mené des activités d'animation et de développement dans
les zones concernées. Elle devra démontrer qu'elle dispose des moyens nécessaires pour
réaliser le travail et que la structure est à même d'encadrer de façon efficace et de suivre le
travail des animateurs villageois.
Elle devra indiquer les moyens qu'elle envisage de mettre en œuvre pour la réalisation de
l'accompagnement et du suivi des populations affectées par le Projet : moyens humains et
matériels. Elle proposera un planning d'intervention et un budget pour l'ensemble de la
période. Eventuellement, elle précisera les modalités de révision des prix unitaires, si la
période d'intervention doit durer.
La CEB procédera aux choix de l’ONG et lui affectera très précisément la zone
d'intervention. Dans la période précédant le démarrage effectif des travaux, l’ONG retenue
devra s'engager à avoir des relations régulières avec les populations affectées et les
villages, au moins une visite par mois.
Au moment des travaux, la présence sur le terrain des animateurs devra être permanente.
Après les travaux et lorsque les compensations diverses auront été versées, les animateurs
assureront un suivi régulier des familles, sur la base d’une visite mensuelle.
L’ONG devra remettre à la CEB un compte rendu mensuel de ses activités. Ce compte
rendu mettra en évidence les principaux problèmes rencontrés, ainsi que les moyens retenus
pour les résoudre.
Détail du rôle de l’ONG dans la mise en œuvre de la réinstallation
Les ménages dont les habitations sont situées sur le site dédié à la construction des postes
de transformation de Tanguiéta et de Porga et dans le corridor doivent être réinstallés. Le
rôle de l’ONG dans le processus de réinstallation sera le suivant :
- établissement des relevés contradictoires pour les biens des PAP. Ces relevés seront
effectués au regard des données des enquêtes effectuées en novembre 2017, qui ont
identifié les ménages éligibles ainsi que leurs biens. On entend par relevé
contradictoire, la description précise de la surface et de la nature des bâtiments de
chaque ménage, à usage d’habitation ou à usages divers (greniers, poulaillers). Cet
127
inventaire sera réalisé par l’ONG. Il sera validé avec le propriétaire, la CEB et les
autorités locales dans le cadre du Comité local de réinstallation ;
- établissement pour chaque ménage affecté des montants définitifs permettant la

reconstruction de son habitation à l'extérieur du corridor. Ces montants seront validés
par la CEB et les autorités locales. En cas de contestation, le bien fondé de la
réclamation sera étudié et la CEB informée. L’ONG interviendra au premier plan pour
le règlement de tout litige ;
- validation avec les familles du montant des indemnisations proposées ;
- appui aux ménages pour la mise à disposition d'un terrain par le chef de village où ils
pourront reconstruire leurs concessions, au cas où le terrain où ils sont installés ne
permet pas une implantation en dehors du corridor ;
- suivi du règlement des coûts de remplacement des biens, et en tout cas avant la
phase de démarrage de la construction de la ligne. Les règlements seront effectués
par la CEB, et un reçu signé devant un représentant du Maire sera établi dans le
cadre du Comité local de réinstallation. Il est à noter que l’ONG sera chargée
d’établir un échéancier et un suivi du règlement des sommes correspondantes à la
reconstruction des habitations et des infrastructures connexes, au fur et à mesure des
besoins ;
- information de la CEB lorsque la construction est terminée et indication de la date du

déménagement de chaque ménage ;
- gestion de la procédure de réclamation mise à disposition des personnes affectées ;
- gestion des relations avec les autorités locales (chefs de villages et arrondissements) ;
- suivi du déroulement du plan de réinstallation de manière générale: vérification que les

habitations abandonnées ne sont pas réutilisées, aide aux ménages et suivi du
processus.
Indemnités pour les terrains traversés
Les propriétaires recevront une indemnité leur permettant de reconstituer leurs moyens de
production, ou recevront une indemnité pour dépréciation des terrains, selon leur situation
(secteur rural ou urbain). Les tâches attribuées à l’ONG couvriront les aspects suivants :
- recensement des propriétaires affectés par le passage de la servitude, selon les zones
géographiques qui ont été définies dans la présente étude ;
- en zone urbaine : suivi des propositions d’attribution faites par les Communes aux
propriétaires dont les terrains sont affectés par le passage de la servitude (attribution
d’un nouveau terrain ou de nouvelles surfaces) dans le cadre des opérations de
lotissement le cas échéant. Etablissement des propositions d’indemnisation dans les
zones où le lotissement n’est pas envisagé ou trop tardif ;
- en zone à vocation agricole : établissement des montants d’indemnisation pour les

restrictions et les pertes d’usage des terres. Approfondissement de l’identification des
ayants droit et établissement des montants d’indemnisation pour la destruction des
arbres à vocation économique (Karité, Néré, etc.) ;
128
- participation au Comité local de réinstallation créé dans chacune des Communes.
Le Comité local de réinstallation validera les propositions de l’ONG et procèdera au

paiement des indemnités dans un délai proposé par l’ONG. Le représentant du Maire,
membre du Comité local de réinstallation, pourra ensuite vérifier si les fonds ont été utilisés
conformément à leur destination prévue. Un budget de fonctionnement est prévu pour les
comités locaux de réinstallation.
Dommages divers en phase des travaux
Il est probable que la construction de la ligne entraîne des dommages divers, relevant de la
phase des travaux, notamment en ce qui concerne les dégâts aux cultures et aux arbres. Ce
type d’impact potentiel, spécifique à la phase des travaux, sera relevé par l’ONG qui
enregistrera les plaintes et évaluera le montant des indemnisations.
Le budget prévisionnel lié à ce type de dommages potentiels est intégré dans le poste
«imprévus» du plan de réinstallation.
5.7. Organisation de la CEB pour la mise en œuvre du plan de réinstallation
L’organigramme de la CEB comprend les Directions suivantes, toutes rattachées à la

Direction Générale Adjointe et à la Direction Générale elle-même :
- Direction de l’Exploitation ;
- Direction Administrative et des Ressources Humaines ;
- Direction des Approvisionnements ;
- Direction Financière ;
- Direction de l’Audit interne et du contrôle de gestion ;
- Direction des Etudes ;
- Direction des Technologies de l’information et de la Communication.
La Direction des Etudes comprend le service «Electricité», le service «Environnement», ainsi

que le service «génie civil».
Dans ce cadre, l’organisation prévue pour le plan de réinstallation est la suivante :
a) Conformément à ce qui avait été mis en place pour la réalisation de certains projets
passés, un directeur de projet, d’origine interne ou externe à la CEB, serait nommé
pour la réalisation du Projet, y compris l’exécution du plan de réinstallation ;
129
b) Le Service de l’Environnement, de Génie-civil et de la Mécanique assurera les tâches

de préparation, les tâches de planification, de supervision et de contrôle, les relations
internes et externes ;
c) La CEB s’appuiera sur les services d’une Société extérieure de consultants, qui sera
chargée de la supervision de l’ensemble des travaux du Projet.
Les tâches de supervision de la Société retenue comprendront le contrôle du travail de

l’ONG dans l’accomplissement du plan de réinstallation, notamment sur les points suivants :
contrôle et suivi des animateurs et des cadres spécialisés de l’ONG sur les sites, respect des
délais d’exécution des mesures de réinstallation et qualité des prestations. La Société en
charge de la supervision mobilisera des équipes de terrain locales pour assurer cette
dernière mission.
5.8. Calendrier d’exécution
Le lancement de l’exécution du plan de réinstallation est prévu au moins trois (3) à six (6)
mois avant le début effectif des travaux préparatoires, après une campagne d’information
menée par la CEB à propos du Projet de construction de la ligne HT 161 kV Natitingou-
Dans ce cadre, le calendrier proposé pour l’exécution du plan de réinstallation se situe avant
le début des opérations préparatoires sur les sites affectés. Etant donné qu’il est probable
que plusieurs chantiers se déroulent de manière simultanée, il appartient à la CEB de
préparer un planning détaillé, de façon à ce que la construction des nouvelles habitations
soit effectuée avant ces opérations sur chacun des sites affectés. La période de construction
des nouvelles habitations est estimée à environ six (6) mois.
Pour la CEB, les opérations à effectuer avant la période de construction des nouvelles
habitations couvrent les activités suivantes :
- la sélection de l’ONG chargée de la mise en œuvre du plan;
- la validation du calendrier des activités proposées par l’ONG ;
- l’établissement des relevés contradictoires pour les biens des personnes

affectées par le Projet (PAP) ;
- la validation du montant des indemnisations ;
- le versement des règlements aux PAP pour la construction des nouvelles

habitations et la restauration des moyens de production.
Le délai de réalisation des activités mentionnées ci-dessus est estimé à trois (3) mois. Dans
ces conditions, le début de la mise en œuvre du plan de réinstallation est estimé à neuf (9)
mois avant le début des travaux préparatoires du projet de construction de la ligne HT 161
kV Natitingou-Porga-Dapaong section béninoise. Le planning prévisionnel est alors le
suivant :
Mois 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
130
Travaux préparatoires
Installation des outils
et de la machinerie
Opération de
construction
Essais et contrôles
Préparation plan de
réinstallation
Exécution plan de
réinstallation
5.9. Coûts et budget
5.9.1. Maitrise d’œuvre et estimation des coûts
La mise en œuvre des mesures du plan de réinstallation sera en grande partie effectuée par
l’ONG sélectionnée, qui en assurera également la surveillance et le suivi, sous la supervision
de la CEB. La cellule Environnement de la CEB dispose en effet de personnel qualifié pour
ces opérations. L’Agence Béninoise pour l’Environnement (ABE), assurera des missions de
contrôle et de suivi.
Les coûts sont estimés globalement pour l'ensemble du tronçon sans distinction entre les
Communes traversées. La plus grande partie des interventions de terrain de l’ONG sera
assurée par des animateurs. Il est prévu de pouvoir faire appel ponctuellement à des cadres
spécialisés de l’ONG qui assureront la coordination du travail des animateurs. Enfin, il est
prévu un support en secrétariat et une réserve permettant notamment de couvrir les
imprévus et les réunions régulières avec la CEB.
Sur la base des informations fournies par les ONGs contactées, le salaire mensuel d'un
animateur (y inclus charges sociales) serait au maximum de 250.000 FCFA par mois, soit
environ 8.500 FCFA par jour de travail. Le déplacement en motocyclette revient au maximum
à 3 500 FCFA par jour. Il a été compté en sus un demi-perdiem par journée de travail, soit
8.000 FCFA par jour. Au total une journée de travail d'un animateur revient à :
8500 FCFA (salaire) + 3500 FCFA (moto) + 8000 FCFA (per diem) = 20.000 FCFA
Les données liées au coût d'un cadre spécialiste sont très variables selon le niveau de
qualification. Il a été retenu comme honoraire par journée de travail la somme de 50.000
FCFA. Les frais de déplacement en voiture tout terrain 4x4 sont estimés à 65.000 FCFA/jour.
Les perdiem sont d'environ 20.000FCFA/jour. Au total, la journée d'un cadre spécialiste
revient à : 50.000 FCFA (salaire) + 65.000 (voiture 4 x 4) + 20.000 FCFA (perdiem) =
135.000 FCFA
5.9.2. Récapitulatif des coûts du PGES
131
Le tableau 22 récapitule les coûts du PGES, y compris les mesures de maîtrise d’œuvre
déléguée :
Tableau 22 : Récapitulatif des coûts du PGES

N° Nature des indemnisations Nombre ou Total (FCFA)
Superficie
1 Coûts d’achat du terrain dédié à la construction 4 ha 16 000 000
du poste de transformation de Tanguiéta
2 Coûts d’achat du terrain dédié à la construction 8 ha 20 000 000
du poste de transformation de Porga
3 Coûts d’achat des terres pour la reconstruction 93596 m2 11523380
des concessions
4 Coûts de remplacement des habitations 499 personnes 54 010 000
pour 148
concessions
5 Coûts de remplacement des infrastructures 150 connexes 5 380 000
connexes (cuisine,
douche,
poulailler,
grenier, etc.)
6 Indemnités pour la perte des arbres à vocation 2197 pieds 50 418 000
économique
7 Indemnités pour la perte des patrimoines 10 patrimoines 13 525 000
culturels, cultuels et archéologiques
8 Indemnités pour la perte des Infrastructures 13 42 430 000
publiques
9 Coûts d’information et de sensibilisation des Forfait 4 825 525
populations à réinstaller
Sous-total biens affectées 1 218111905
10 Mise en œuvre de la réinstallation et 64970500

coordination
11 Coûts de maîtrise d’œuvre des géomètres 361088000
topographes
12 - ONG 21 600 000

- Comités de réinstallation (soit 5 400 000 x 4)
Sous total ONG et coordination 2 447 658 500
13 Divers et imprévus budgétisés à 5% du coût ci- 33 288 520

dessus
14 Budget spécifique de suivi par l’ABE
11 700 000
Sous-total mesures ABE et imprévus 3 44 988 520
Total = T1+T2+T3 710 758 925
132
5.9.3. Détail des coûts de maîtrise d’œuvre
Les budgets nécessaires sont détaillés ci-après et intègrent des comptes-rendus réguliers
sur l’avancement des opérations, des visites sur site et des réunions régulières avec la CEB.
5.9.3.1. Coûts de maîtrise d’œuvre de géomètres topographes
La mise en œuvre du plan de réinstallation et plus particulièrement le recensement

contradictoire des biens nécessitera des prestations de géomètre-topographe pour
caractériser les superficies privées affectées par le corridor de la ligne, compte tenu de la
complexité de la situation foncière locale. Ces données serviront de base pour établir le
montant des compensations, et pour le travail de l’ONG en charge du recensement des
biens affectés et des propositions d’attribution de compensations.
Le budget à prévoir pour ces opérations est estimé à partir des coûts de l’Institut
Géographique du Bénin (IGN) pour l’établissement du plan de relevé topographique d’état
des lieux : en zone urbaine, 28.000 FCFA par parcelle (500 m²) :
Longueur de la ligne : 124 km soit 124 000 m et Largeur de la ligne : 52 m soit superficie de
6 448 000 m² or un ha = 10000 m² soit alors superficie total togo = 644,8 ha
 560.000 FCFA/ha pour 644,8 ha sur le corridor, soit 361 088 000 FCFA.
Total arrondi à : 361 088 000 FCFA.
5.9.3.2. Coûts de maîtrise d’œuvre de l’ONG
Les coûts de maîtrise d’œuvre de l’ONG sont estimés sur les bases suivantes :
Les coûts unitaires d’intervention sont de 20 000 FCFA/jour pour un animateur, y compris
déplacements/perdiem, et de 135 000 FCFA/jour pour un cadre spécialiste.
Le coût spécifique pour l’ONG est estimé de la manière suivante :
Suivi de la réinstallation des ménages et personnes affectés :
Au total nous avons 90 ménages soit 90 lieux concernés
- Nombre de lieux concernés: environ 90, avec 20 visites de deux animateurs par lieu,
133
soit (90 lieux x 10 journées x 20 000 FCFA) x 2 = 36 000 000 FCFA. 10 journées car les
animateurs feront deux (02) visites par jour.
- Une visite d’un cadre spécialiste par lieu 0,5 journée ;
Coût = 0,5 x 90 x 135 000 FCFA = 6 075 000 FCFA ;
Sous total 1 = 42 075 000 FCFA.
Relations avec les villages :
- Nombre de lieux concernés : environ 33 (nombre de villages)
- 6 visites des animateurs par lieu, soit 3 journées car il y aura 2 visites par jour
soit 3 journées = (3 x 33 x 20 000 FCFA) x 2 = 3 960 000 FCFA ;
Sous total 2 = 3 960 000 FCFA
Propriétaires ou ayants droit d’arbres à vocation économique :
- Nombre de lieux concernés : environ 90 (nombre de hameaux ou lieux-dits) ;
soit : (90 x 20 000 FCFA) x 2 = 3 600 000 FCFA ;
Sous total 3 = 3 600 000 FCFA.
TOTAL : (Sous total 1 + Sous total 2 + Sous total 3) = 49 635 000 FCFA.
5.9.3.3. Coûts de coordination
- Coût pour la coordination des animateurs : estimé à 5 550 000 FCFA
- Coût de secrétariat et matériels divers : estimé à 4 535 000 FCFA
- Réunions avec la CEB et divers imprévus : estimé à 5 250 500 FCFA
Sous total 1 : 15 335 500 FCFA.
Total réserve pour coordination : 15 335 500 FCFA.
Tableau 23 : Récapitulatif des coûts d'intervention de l’ONG

Activités Coût
Mise en œuvre et suivi des opérations du plan de réinstallation par 49 635 000
l’ONG
coordination des animateurs 5 550 000
134
secrétariat et matériels divers 4 535 000

Réunions avec la CEB et divers imprévus 5 250 500
TOTAL 64970500
5.9.3.4. Fonctionnement des comités locaux de réinstallation
Les comités de réinstallation mobiliseront des personnes ressources au niveau des

Communes et villages. Ce qui entraînera des frais de fonctionnement : frais de déplacement,
hébergement, subsistance et autres indemnités. Pour assurer un bon fonctionnement des
comités locaux, il est prévu un budget global de 5 400 000 FCFA par Commune, soit
environ 21 600 000 FCFA par comité si on considère un comité par Commune, le nombre
de Commune étant de quatre (04).
6. SUIVI ET ÉVALUATION
Le suivi de l’exécution des mesures du plan de réinstallation est avant tout effectué par la
CEB, l’ONG et le comité local de réinstallation selon le planning supra spécifié. Les budgets
nécessaires ont été détaillés dans le paragraphe précédent et intègrent des comptes-rendus
réguliers sur l’avancement des opérations, des visites sur site, et des réunions régulières
entre les partenaires: CEB, Communes, ONG.
Les mesures de surveillance et de suivi doivent permettre de rendre compte de l’exécution et

de l’efficacité des mesures du plan de réinstallation.
6.3. Indicateurs de suivi
Pour les différentes mesures du plan de réinstallation, des indicateurs appropriés

permettront de rendre compte de l’exécution des mesures, et notamment :
- le nombre de ménages indemnisés et réinstallés ;
- le nombre d’habitations reconstruites ;
- la superficie de territoire préfectoral où des opérations de lotissement ont été

engagées ; les superficies indemnisées aux propriétaires de terrains ;
- le nombre d’ayants droit pour les restrictions et les pertes d’exploitation agricole ;
- le nombre d’ayants droit et le nombre d’arbres isolés pour les pertes d’arbres à
vocation économique.
6.4. Suivi et contrôle
Il est proposé que l’exécution des mesures du plan de réinstallation soit placée sous la
surveillance d’une instance extérieure, en l’occurrence l’ABE. Cette Agence dispose en effet
d’un mandat de contrôle et de suivi des opérations de réinstallation.
135
Au terme de chaque étape, l’ABE remettra à la CEB un rapport dressant le bilan d’exécution
des mesures et pourra, le cas échéant, proposer des mesures correctives.
Par ailleurs, une enquête relative à l’exécution du Plan de réinstallation est prévue trois (3)
ans après sa mise en œuvre effective. Auprès des PAP, il s’agira de dresser un bilan des
opérations de réinstallation et de vérifier la reconstitution de leurs habitations, voire de
recueillir les plaintes éventuelles à ce sujet.
Le contrôle et le suivi des mesures en faveur des populations affectées comprendront des
visites dans les villages concernés par le Projet, afin de contrôler à travers les documents
établis et la discussion avec les villageois, que les inventaires des biens affectés et les
montants compensatoires qui s’y rapportent ont été établis avec rigueur, dans le respect et
l’intérêt des personnes concernées, et que les compensations ont été effectivement versées
dans les délais prévus.
Pour l’ensemble de ces prestations, la CEB mettra à disposition de l’ABE un budget

correspondant aux frais qui devront être engagés pour les missions de terrain et la
mobilisation d’un cadre spécialiste : 135 000 FCFA/jour x 90 jours, soit 12 150 000 FCFA.
7. SYNTHÈSE DES COÛTS
Pour le désencombrement du corridor de la ligne HT 161 kV Natitingou-Porga-Dapaong

section béninoise à construire, les coûts de remplacement des habitations, des
infrastructures connexes (cuisine, grenier, poulailler, hangar, etc.), de compensation au titre
de perte des arbres à vocation économique, des patrimoines culturels et des infrastructures
publiques, ainsi que le coût pour la sensibilisation des ménages affectés et toutes autres
charges comprises s’élèvent à sept cent dix millions sept cent cinquante huit mille neuf
cent vingt cinq (710 758 925) francs CFA.
7.1. Tableau récapitulatif du Plan de Gestion Environnementale et Sociale
Le tableau 24 présente la synthèse des mesures d’atténuation, des coûts et des rôles et
responsabilités des acteurs concernés par le projet de construction de la ligne HT 161 kV
Natitingou-Porga-Dapaong.
136
Tableau 24 : Récapitulatif du Plan de gestion environnementale et sociale

Impacts Mesures Echéance Coûts (FCFA) Qui exécute ? Qui contrôle
Coûts d’achat du terrain dédié à la Achat Avant 16 000 000 CEB et comité de Comité de
construction du poste de transformation de systématique démarrage des paiement suivi
Tanguiéta activités de
construction
Coûts d’achat du terrain dédié à la Achat Avant 20 000 000 CEB et comité de Comité de
construction du poste de transformation de systématique démarrage des paiement suivi
Porga activités de
construction
Indemnités pour la perte des terres à bâtir Achat Avant 11523380 CEB et comité de Comité de
pour la reconstruction des 148 systématique démarrage des paiement suivi
concessions activités de
construction
Coûts de remplacement des 148 Achat Avant 54 010 000 CEB et comité de Comité de
habitations systématique démarrage des paiement suivi
activités de
construction
Coûts de remplacement des 150 Compensation Avant 5 380 000 CEB et comité de Comité de
infrastructures connexes démarrage des paiement suivi
activités de
construction
Indemnités pour la perte des 2197 arbres Réinstallation Avant 50 418 000 CEB et comité de Comité de
à vocation économique démarrage des paiement suivi
activités de
construction
Indemnités pour la perte des 10 Réinstallation Avant 13 525 000 CEB et comité de Comité de
patrimoines culturels, cultuels et démarrage des paiement suivi
archéologiques activités de
construction
Indemnités pour la perte des 13 Réinstallation Avant 42 430 000 CEB et comité de Comité de
Infrastructures publiques démarrage des paiement suivi
activités de
construction
137
Coûts de maîtrise d’œuvre des géomètres Réinstallation Avant 361 088 000 CEB et géomètres Comité de
topographes démarrage des topographes à recruter suivi
activités de
construction
Coûts d’information et de sensibilisation Réinstallation Avant 4 825 525 CEB et comité de Comité de
des populations à réinstaller démarrage des paiement suivi
activités de
construction
Risque d’affection sanitaire des Sensibilisation Avant A évaluer CEB, comité de Comité de
travailleurs et d’accroissement de la démarrage des paiement et ONG locale suivi
prévalence des IST/ et du VIH SIDA dans activités de identifiée
les localités du projet construction
Suivi et coordination du plan de Information Avant 86 570 500 Une ONG à recruter par Comité de
réinstallation démarrage des la CEB suivi
activités de
construction
Suivi et Contrôle de l’exécution du PGES Contrôle Au cours des 11 700 000 ABE Comité de
travaux et après suivi
les travaux
138
CONCLUSION
Le projet de construction la ligne 161 kV Natitingou-Porga-Dapaong section béninoise porte

sur un espace de 52 m de large et 124 Km de long, soit une superficie de 644,8 hectares qui
seront occupées. A cela, ajoutent 8h et 4 ha de terres qui seront occupées par la contrustion
des postes de tranformation. Toutes ces composantes du projet sont prévues pour être
installer dans un secteur esentiellement constitué de savane, de quelques champs et
jachères et d’habitations.
Le projet génèrera plusieurs impacts positifs à savoir :

- le renforcement de l’approvisionnement en énergie électrique dans le nord Togo ;
- l’amélioration des conditions de déplacement locales par la réfection de la piste
d’entretien ;
- la Création d’emplois ;
- etc.
La mise en œuvre de ce projet aura plusieurs impacts négatifs dont notamment :
- la perturbation des activités économiques menées sous l’emprise ;
- la dégradation physico-chimique des sols et l’érosion ;
- la perturbation des caractéristiques physico-chimiques des eaux de surface ;
- les risques d’impacts sur les ressources minérales ;
- la perturbation passagère de la faune.
- etc.
-
Les investigations de terrain ont montré que le projet de construction de la ligne HT 161 kV
Natitingou-Porga-Dapaong section béninoise nécessite le déplacement involontaire de 90
ménages et la destruction de 148 types d’habitations (surtout cases en terre battue + paille
et en terre battue + tôle) toutes catégories confondues. Le projet affectera également 2197
pieds d’arbres qu’on retrouve dans les différentes plantations et friches se trouvant sous
l’emprise de la ligne à construire. La superficie de terre prévue pour la construction du poste
de transformation de Tanguiéta est environ de 4 ha et pour celle du poste de transformation
de Porga est d’environ 8 ha.
Aussi, 10 patrimoines culturels et cultuels utiles pour les populations rencontrées et leurs
propriétaires seront-ils affectés par la construction de la ligne. Le coût de remplacement des
différents types d’habitations et de leurs connexes est évalué à 59 300 000 FCFA.
Au total, le coût de mise en œuvre et du PGES du projet de construction de la ligne

HT 161 kV Natitingou-Porga-Dapaong section béninoise est évalué à sept cent dix
millions sept cent cinquante huit mille neuf cent vingt cinq (710 758 925) francs CFA.
CEB_Etude d’Impact Environnemental et Social Ligne Haute Tension 161 kV_ NAPODA_Section Bénin
139
RÉFÉRENCES BIBLIOGRAPHIQUES
1. ABE, 2001. Guide général de réalisation d'une étude d'impact sur l'environnement.
Agence Béninoise pour l'Environnement, 76 pages, février 2001.
2. ABE, 2003. Guide sectoriel d'étude d'impact sur l'environnement des projets
d'électrification. Agence Béninoise pour l'Environnement, 29 pages.
3. AFDB (2003) : Integrated Environmental and Social Impact Assessment Guidelines,
African
4. Ahadzi-Nonou K. et al., 2003. Avant projet de loi-cadre sur la protection
l’environnement au Togo., Avril 2003, 45p.
5. Bahuchet S., Ioveva-Baillon K. (1999) : De la forêt au marché : le commerce de gibier
au sud Cameroun. Dans Bahuchet S., Bley D., Pagézy H., Vernazza-Licht N. (éds).
L’homme et la forêt tropicale, Ed. Du Bergier, Travaux de la Société d’Ecologie
Humaine/APFT : 533-580.
6. Banque mondiale (1991) : Environmental Assessment Sourcebook, Volumes I,
«Policies, Procedures and Cross-Ssectoral Issues» et Volume II, «Sectoral
Guidelines», rapports techniques nos 139 et 140, Département de l'Environnement,
Washington, D.C.
7. Banque Mondiale, 1992 : Culture et développement en Afrique. Actes de la
conférence internationale, Washington, 12p.
8. Banque Mondiale, 1996. Vers un développement durable du point de vue de
l’environnement en Afrique Centre – Ouest, Div-Agic et env. Dép afrique, 111p.
9. Banque mondiale, 1999, 1. OP/BP 4.01 "Environmental Assessment", janvier 1999.
10. Banque mondiale, 1999, 2. OP/BP 4.11 "Cultural Property", août 1999.
11. Banque mondiale, 2001, 1. OP/BP 4.04 "Natural Habitats", juin 2001.
12. Banque mondiale, 2001, 2. OP/BP 4.12 "Involuntary Resettlement", décembre 2001.
13. Bavi A., 1996. Les migrations fon en pays Adja : Cas des Sous-Communes de
Klouékanmey et de Lalo. UNB/FLASH, Mémoire de maîtrise de géographie.101p
14. Biaou G., 1995. Analyse de l’impact de la dévaluation du franc CFA sur la production
agricole et la sécurité alimentaire au Bénin : proposition d’actions et systèmes de
productions. FAO, Cotonou, 77p.
15. Biaou G., 1995. Perspectives du développement rural au Bénin dans les 15 années à
venir. Enquête auprès des institutions de développement rural, In Institutions et
technologies pour le développement en Afrique de l’ouest, n°4, pp 45-57.
16. Brabant P, et al. Togo, 1996. Etat de dégradation des terres résultant des activités
humaines. Notice explicative de la carte des indices de dégradation. Paris : Orstom
éditions,.
17. Brunel JF, Hiekpo P, Scholz H. 1984. Flore analytique du Togo. Eschborn :
Phanérogames; 751 p.
18. Communauté Electrique du Bénin, 1991. Aménagement hydroélectrique d'Adjarala
sur le fleuve Mono. Etude de l'Environnement. Avant Projet Détaillé. COYNE &
BELLIER / EDF, Paris.
140
19. Communauté Electrique du Bénin, 1992. Aménagement hydroélectrique

d'ADJARALA sur le fleuve Mono. Etude d’impact sur l’environnement de la ligne HT
Adjarala-Nangbéto COYNE & BELLIER / EDF, Paris, 31p.
20. Communauté Electrique du Bénin, 1997. Aménagement hydroélectrique
d'ADJARALA sur le fleuve Mono. Etude d’impact sur l'Environnement. TOME 1 et 2
COYNE & BELLIER / EDF, Paris.
21. Communauté Electrique du Bénin, 2003. Construction de la ligne 161kV Onigbolo-
Bohicon. Etude d’Impact sur l'Environnement COYNE et BELLIER / EDF, Paris.
22. Communauté Electrique du Bénin, 2003. Ligne d’interconnexion NORD TOGO
/NORD BENIN. Rapport d’Etude d’Impact Environnemental et social, Volet : Etude
environnementale, CIMA-INTERNATIONAL, LI0017A, Paris, 78 p + annexes.
/NORD BENIN. Rapport du plan de réinstallation des populations situées sur le
corridor de la ligne, COYNE & BELLIER / EDF, France, 126p + annexes.
/NORD BENIN. Etude d’Impact sur l'Environnement COYNE et BELLIER / EDF,
Paris.
25. Foli M. 1983. La réforme agrofoncière et le droit coutumier au Togo. In : Enjeux
fonciers en Afrique noire. Paris : Karthala ; Orstom.
26. Lare L, Hodonou JC. 1998. Gestion de l’espace et développement inégal : le cas de
la partie ouest de la Région des Savanes et la vallée de l’Oti (Nord-Togo). Travaux
de recherches géographiques. Revue de Géographie de l’UB (Lomé); (NS) : 161-83.
27. Lare LY. 1999. Problèmes d’aménagement et de gestion de l’espace dans la Région
des Savanes Nord-Togo (zone FED–Savanes). Thèse de doctorat de géographie,
université de Strasbourg-I.
28. Levi P, Pilon M. 1988. Enquêtes sociodémographiques chez les Moba-Gurma (Nord-
Togo). Méthodologie, caractéristiques générales, migrations. Lomé : Orstom.
29. Mietton M. 1980. Recherches géomorphologiques au sud de la Haute-Volta. La
dynamique actuelle dans la région de Pô-Tiébélé. Thèse de 3e cycle, Grenoble.
30. Pilon M. 1990. Genèse du déséquilibre entre population et ressources en pays Moba-
Gurma (Nord- Togo). In : Gendreau F, ed. Les spectres de Malthus. Colloque
international. Paris : EDI ; Orstom éditions ; CEPED.
31. Pontié G. 1986. Notes sur les migrations externes des Moba-Gurma du Nord-Togo.
In : Migrations togolaises, bilan et perspectives. Lomé : unité de recherches
démographiques de l’UB.
32. République Togolaise, 2009 : Document complet de Stratégie de Réduction de la
Pauvreté 2009-2011.
33. SOGREAH, 1997. Interconnexion du Nord Togo et du Nord Bénin. Balisage du tracé
des lignes 161 kV. Rapport définitif. Octobre 1997.
34. SOGREAH, 1998, 1. Interconnexion du Nord Togo et du Nord Bénin. Etude d'impact
sur l'environnement. Rapport final. SOGREAH-Electrowatt, mars 1998
35. SOGREAH, 1998, 2. Interconnexion du Nord Togo et du Nord Bénin. Documents
d'Appel d'offres. Lot 2, ligne HT 161 kV. Tronçon Atakpame-Kara. Vol. IV - Plans, mai
1998.
36. SOGREAH, 1998, 3. Interconnexion du Nord Togo et du Nord Bénin. Etude d'Avant-
Projet Détaillé. Rapport Final. Vol. 1 : texte, novembre 1998.
141
37. Tata P. K., 2006 : Approche sociologique des causes internes du sous
développement : la politique de l’ « authenticité africaine » et paupérisation – cas des
cérémonies funéraires traditionnelles des Kabiyés au Togo. Thèse de doctorat en
sociologie de l’université de Trêve.
http://www.undp.org
http://www.unfcc.de
http://www.usd.edu/esci/e103/exam/Chap- 14.html
142
ANNEXES

Eies Ceb Napoda Benin - V1

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Eies Ceb Napoda Benin - V1

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Eies Ceb Napoda Benin - V1

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

1

Groupement Liner Environnement - CER AIZO Février 2018

LISTE DES FIGURES ............................................................................................................6

LISTE DES TABLEAUX .........................................................................................................6

LISTE DES ILLUSTRATIONS PHOTOGRAPHIQUES ...........................................................7

1.1 Description générale du projet ......................................................................................14

1.2 Description détaillée des composantes du Projet..........................................................16

2. ETAT DE REFERENCE DE L’ENVIRONNEMENT DU MILIEU RECEPTEUR DU

2.1. Démarche méthodologique générale ........................................................................17

2.2. Caractéristiques physiques du tronçon de la ligne ....................................................17

3. IMPACTS SOCIO-ECONOMIQUES DU PROJET DE CONSTRUCTION DE LA LIGNE

3.1. Identification des impacts socio-économiques en rapport avec la construction de la

3.2. Sources d’impacts par phase du projet .....................................................................37

3.3. Usages et activités affectés ......................................................................................38

3.4. Impacts sociaux du projet .........................................................................................39

4. ÉTUDES SOCIO-ECONOMIQUES DU SECTEUR DU PROJET DE CONSTRUCTION

4.1. Démarche méthodologique .......................................................................................42

4.2. Profil des collectivités dans le secteur récepteur du projet ........................................45

4.4. Groupes socio-culturels dans le secteur récepteur....................................................56

Sombaïsation culturelle du milieu récepteur du projet ...................................................57

4.6. Structures sociales, religions et traditions .................................................................61

4.7. Régime foncier et règlement des conflits ..................................................................63

4.7.3. MARCHÉ FONCIER DANS LE SECTEUR D’ETUDE ...........................................67

4.8. Ménages à réinstaller................................................................................................68

4.9. Cadre juridique de la réinstallation ............................................................................73

4.10. Cadre institutionnel et opérationnel de la réinstallation .............................................74

4.11. Critères d’éligibilité....................................................................................................76

4.12. Principes et taux du plan de réinstallation .................................................................77

4.13. Estimation des pertes des biens et de leur indemnisation .........................................79

5. MESURES DE REINSTALLATION DES POPULATIONS AFFECTEES PAR LE

5.3. Principes généraux .................................................................................................115

5.4. Sélection et préparation des sites de réinstallation.................................................. 116

5.5. Logements, infrastructures et services sociaux ....................................................... 117

5.6. PLAN DE GESTION ENVIRONNEMENTALE ET SOCIALE ...................................123

5.6.1. Intégration avec les populations hôtes ....................................................................123

5.6.2. Procédures d’arbitrage............................................................................................ 123

5.6.3. Responsabilités organisationnelles ......................................................................... 124

5.8. Calendrier d’exécution ............................................................................................ 129

5.9. Coûts et budget ......................................................................................................130

6. SUIVI ET EVALUATION ............................................................................................. 134

6.3. Indicateurs de suivi .................................................................................................134

6.4. Suivi et contrôle ......................................................................................................134

7. SYNTHESE DES COUTS........................................................................................... 135

CONCLUSION ................................................................................................................... 138

REFERENCES BIBLIOGRAPHIQUES ............................................................................... 139

ANNEXES .......................................................................................................................... 142

LISTE DES FIGURES

Figure 1: Situations géographique et administrative du corridor de la ligne 161 kV Natitingou-

LISTE DES TABLEAUX

Tableau 1 : Composantes de la matrice de type Léopold pour l’identification et l’évaluation

Tableau 10 : Habitations et infrastuctures connexes affectées par le projet de construction de

LISTE DES ILLUSTRATIONS PHOTOGRAPHIQUES

Planche 1 : Formation végétale dans le corridor Natitingou-Porga-Dapaong ........................32

Liste des sigles

ABE : Agence Béninoise pour l’Environnement

CEB : Communauté Electrique du Bénin

CEDA : Centre pour l’Environnement et le Développement en Afrique

CEG : Collège d’Enseignement Général

CSA : Centre de Santé d’Arrondissement