Centre Hospitalier du Sud Seine-et-Marne

Convention en vue de l,accueil

d'un stagiaire associé
CENTRE HOSPITALIER
DU sUD SEINE ET MARNE Direction des Affaires Médicales

Entre

a Le centre hospitalier du Sud Seine-et-Marne, représenté par son directeur, Benoît

FRASLIN
55 boulevard du Maréchal Joffre - 7nA0 FONTAINEBLEAU
Et par délégation, le directeur des affaires médicales et générales,
euentin POITOU
a Monsieur le Docteur oHAYoN, Praticien responsable du suivi du stage

a Monsieur le Docteur Mehdi KSIAA, Vice-Doyen de la Faculté de médecine de Sousse en

Tunisie

a Monsieur CHEMKHI Omar, stagiaire associé

Né le 24 juillet 1990 à Kairouan (TUNISIE)
Nationalité tunisienne
Lieu de stage : Centre hospitalier du Sud Seine et Marne - Site de Montereau-Fault-yonne
1 bis rue Victor Hugo - 77875 MONTEREAU cedex

II est convenu ce qui suit :

Article 1 Le centre Hospitalier du sud seine-et-Marne accueille Monsieur omar

CHEMKHI pendant la période du 14 juin au 13 décembre 2O21.

celui-ci est affecté pour la durée de son stage dans le pôle urgences et soins
critiques, service d'accueil des urgences du site de Montereau-Fault-yonne
où il exerce ses fonctions sous l'autorité et la responsabilité de Monsieur le
Docteur OHAYON (Praticien responsable du suivi de stage).

Monsieur CHEMKHI doit être en situation régulière au regard de la

règlementation relative aux conditions de séjour et de travail en France.
Il doit agir en toutes circonstances dans le respect des dispositions
législatives et règlementaires en vigueur.

Articte 2 Pendant toute la durée de son stage, le stagiaire associé relève des conditions
applicables aux étudiants faisant fonction d'interne prévues aux articles
R.6153-41, à l'exception du quatrième alinéa, et R.6153-3, à l'exception du
deuxième alinéa, R. 6153-4, R.6153-6, à l'exception du dernier alinéa,
R.6153-7, R.6153-12 à R.6153-14, R.6153-17 et R.6153-22 et R.6153 -24 du
code de la santé publique.

Il est tenu de se conformer aux prescriptions du règlement intérieur

CENTRE HOSPITALIER DU SUD SEINE.ET.MARNE

55, boulevard Joffre
77305 FONTAINEBLEAU Cedex
Tél : 01 60 74 10 85
d i rection @ch -sud7 7 .tr
 {
f',à/
c€xtEg lrotnTMt
æ3@ rtrtrc !Îffi{r

Le stage se déroule à temps plein : ses obligations de service sont fixées à

dix demi-journées par semaine.

Article 3 Pendant la durée du stage effectué, l'intéressé perçoit de l,établissement de

santé où il est affecté :
r Des émoluments forfaitaires selon les conditions prévues pour les
étudiants faisant fonction d'interne en application de l,article R.6153
44 du code de Ia santé publique ;

. Le cas échéant, les indemnités ou remboursements prévus aux 20,

3o,5o à 7" de l'article R.6153-10 du code de la santé publique.

Les versements afférents aux charges sociales correspondant aux élérnents

de rémunération de l'intéressée sont effectués par le centre Hospitalier du
Sud Seine-et-Marne auprès des organismes de sécurité sociale.

Article 4 Lorsque le stagiaire associé bénéficie des congés prévus aux articles R.6153-
12 à R.6153-14 et R.6153-17 du code de ta santé publique, le centre
Hospitalier du sud seine-et-Marne assure les éléments de rémunération
prévus auxdits articles.

Article 5 Monsieur CHEMKHI s'engage à souscrire une assurance en responsabilité

civile et à présenter une attestation de sa compagnie d'assurance lors de sa
prise de fonctions.

Article 6 Monsieur CHEMKHI est soumis pendant la durée du stage au régime

disciplinaire prévu aux articles R.6153-29 à R.6153-40 du code de ta santé
publique.

Le directeur de l'établissement de santé dont relève le stagiaire associé, après

avis du praticien responsable du suivi de stage, peut mettre fin au stage ou
le suspendre en fonction de la gravité des faits qui lui sont reprochés.
En tout état de cause, il ne pourra être mis fin à ce stage de façon unilatérale
sans réunion préalable des pafties contractantes et sous réserve d'un préavis
de quinze jours.

Article 7 Monsieur CHEMKHI s'engage à ne pas suivre de formation universitaire en

France pendant toute la durée de son stage hospitalier.

Article I Sont précisés dans un document annexé à la présente convention

a Les critères ayant permis de choisir le stagiaire associé ;

. Les conditions dans lesquelles ce dernier exerce son activité pendant

la durée du stage, et notamment la nature des tâches qui lui sont confiées,
en fonction de son niveau de formation et d'expérience ainsi que l'objectif
pédagogique poursuivi (préciser la ou les formations pratiques
complémentaires suivies, et le nombre d'heures qui leur sont consacrées :
formation à caractère technique visant l'apprentissage de procédures dans le

2
 û
.ÿ"M
caNlat HsPrt*:*
N tuo suàt EBiilt

domaine médical ; acquisition d'une nouvelle technique médicale ou

chirurgicale ; utilisation d'un équipement ou matériel particulier, etc.)
;
. Les conditions nécessaires à la reconnaissance d,un niveau de
qualification professionnelle qui sera attesté par le praticien responsable
du
suivi du stage après avis du directeur du centre Hospitalier du sud seine
et
Marne,
L'attestation précise le temps consacré aux formations pratiques
complémentaires réalisées durant ce stage.
ce document annexe est contresigné par le directeur du centre Hospitalier
du sud seine-et-Marne, le praticien responsable du suivi de stage et Monsieur
Omar CHEMKHI.

Article 9 La présente convention entre en application à la date du 14 juin 2021.

Fait à Fontainebleau, le 28 avril 2021

Le Praticien Responsable Le Directeur des affaires médicales et générales,

Du suivi du stage du Centre Hospitalier du Sud Seine-et-Marne

Docteur Y. OHAYON o"":(,:#:,ffi,m"ry;

Le Stagiaire Associé, Le Vice Doyen de la faculté de médecine de

Sousse,
iü.6 HAI z0?l

Omar CHEMKHI Docteur Mehdi KSIAA

Ftc,.rllé
de Médecine
lbn
Visa du oréfet de Seine et l.larne : \ ,,'
El iazzar
Souise
SS 1

3
 rÉ
"fl',,'M
CENTRE HOSPITALIER
DU sUD SEINE ET MARNE
.
FONTAINEBLÊAU MONTEREAU-FAULI-YONNE, NEMOLITiS

CONVENTION CADRE DE COOPÉRATION INTERNATIONALE

Entre

Le Centre Hospitalier du Sud Seine-et-Marne

55 boulevard du MaréchalJoffre 7730s FONTAINEBLEAU cedex (France)
représenté par son Directeur, Monsieur Benoît FRASLIN et par délégation, le directeur des affaires
médicales et générales, Monsieur Quentin pOITOU

Et

La Faculté de médecine lbn Jazzar de Sousse

(Tunisie)
représenté par le Vice Doyen, Docteur Mehdi KSIAA

rL EsT ARRÊTÉ ET CONVENU CE QUt SUiT

ARTICLE 1 : OBJET DE tA PRESENTE CONVENTION

fobiet de la présente convention est d'organiser et gérer la venue d'un médecin au sein du Centre
hospitalier du Sud Seine-et-Marne, dans le cadre du statut de stagiaire associé, conformément à
l'arrêté du 16 mai 201L relatif aux stagiaires associés rnentionnés au 1' de l'article R.6134-2 du code
de la Santé publique.

ARÏCLE 2 : DUREE

La présente convention est établie pour une période de 6 mois, débutant le 14 juin 2021 (date de
recrutement en fonction de l'obtention du visa). Elle peut expressément être renouvelée une fois pour
la même durée.

A noter que la circulaire interministérielle n" DIMM/BIP/DGOS/RH4/20121L1L du 7 rnars 2012 relative

aux conditions d'accueil et de recrutement des stagiaires associés stipule que la durée totale des
conventions pour une même personne ne peut excéder 2 ans.

Centre hospitalier du Sud Seine-et-Marne - 55 boulevard du Maréchal Joffre -'l'1305 FONTAINEBLEAU Cedex
Convention de coopération internationale - accueil d'un stagiaire associé
Page I
 ARTICIE 3: CONVENTION DE STAGE

Lors de l'accueil d'un stagiaire associé, une convention de stage formalisée est signée par :
- Le directeur du Centre hospitalier du Sud Seine-et-Marne,
- Le responsable du service des Urgences du Centre hospitalier du Sud Seine-et-Marne,
- Le vice-doyen de la Faculté de médecine lbn Jazzar de Sousse,
- Le stagiaire associé.

ARTICLE 4 : ROLE ET MISSIONS Du STAG|AIRE ASSOC|É

Le stagiaire associé participe au fonctionnement médical du service dans le respect des activités
confiées à un faisant fonction d'interne, sous la responsabilité directe du responsable médical du
service, à défaut d'un praticien hospitalier désigné par ce dernier.

ll est intégré à la liste de garde des internes de l'établissement de sa spécialité, en fonction de son
niveau d'autonomie tel qu'il est apprécié par le responsable de service.

ARTICTE 5 : RÉTUUruÉNANON

Le Centre hospitalier du Sud Seine-et-Marne prend à sa charge la rémunération du stagiaire associé

telle que prévue par l'article 3 de l'arrêté du L6 mai 2011 susvisé.

ARTICLE 6: DATE D'EFFET

La présente convention prend effet à compter du 14 juin 2021 date de la prise de fonctions au Centre
hospitalier du Sud Seine-et-Marne.

Fait en trois exemplaires, à Fontainebleau, le 28 avril 2021

Pour le Centre hospitalier du Sud Seine-et-Marne, Pour la Faculté de médecine de Sousse,

Le directeur des affaires médicales et générales, Levice-doven,
[o"o HÂI ?6,,?i

Quentin POITOU. Docteur MehdiKS|AA

EDE
}EI{TRT HOSPITAIIER O{' SUO §EIIIE.ET{ÂRilT
Fac-ilir
Quenün POITOU è Médecine
ùirectour d€s afieiros médcales ot gén*alæ f, de
lbn É la?T,1
,i, Sousse
SS 1

Centre hospitalier du Sud Seine-et-Marne - 55 boulevard du Maréchal Joffre - 77305 FONTAINEBLEAU Cedex
Convention de coopération internationale - accueild'un stagiaire associé
Page 2
 /
CENTRE HOSPITALIER
DU SUD SEINE ET MARNE
FONTAINEBLEAU . MONTE REAU.FAU LT-YONN E . NE MOU RS

PROTOCOLE DE COOPERATION
ENTRE
LE CENTRE HOSPITALIER DU SUD SEINE ET MARNE
ET
LA FACULTE DE MEDECINE DE SOUSSE - TUNISTE

Vu l'arrêté du 16 mai 2011, relatif aux stagiaires associés rnentionnés au 1ê. de I'article R.6134-2 du code de la
sante publique,
vu l'article R.6153-42 du Code de la sante publique, relatif.aux personnes pouvant être désignées comme FFI,
Vu l'article R.6134-1 du Code de la Sante Publique, relatif à la signature de convention de coopération.

II a été convenu entre :

Le Centre hospitalier du Sud Seine-et-Marne, représenté par son Directeur, Monsieur Benoît FRASUN et par
délégation, le direcleur des affaires médicales et générales, Monsieur euentin polrou,
Et la Faculté de médecine de Sousse en Tunisie, représentée par le Docteur Mehdi KSIAA, Vice-Doyen.

ANTICLE 1
Le Centre Hospitalier du Sud Seine-et-Marne et la Faculté de médecine de Sousse décident de coopérer pour
l'accueil de médecins stagiaires associés.

ARTICLE 2
Les conditions de stage font I'objet d'une convention prenant la forme d'annexe à la convention de coopération
internationale cadre.

ARTICLE 3
L'accueil de stagiaire sera organisé sous réserve de poste de Faisant Fonction d'lnterne vacant au Centre hospitalier
du Sud Seine-et-Marne.

ARTICLE 4
La présente convention est établie pour une durée de six mois, renouvelable par reconduction expresse

Fait à Fontainebleau, le 28 avril 2021 Fait à Sousse, le

iU 0 HÀI 2[rl

Le Directeur des affaires médicales et générales Le Vice-Doyen de la faculté de rnédecine de Sousse,

du Centre hospitalier du Sud Seine-et-Marne

/ f - y'*-- Docteur Mehdi KSIAA

Quentin POITOU
|]E}ITRE HO§PITÂI.IER
OU $UD §EIIIE{T.IIIRIfr
Quoniln pOtTOU
0rrsctour dos alfaires médlicates st gônéralsg

CENTRE HOSPITALIER DU SUD SEINE.ET.MARNE

55, boulevard Joffre
77305 FONTAINEBLEAU Cedex
Tél : 01 60 74 10 85
d irection @ch -sud77 .f r
 I

CENTRE HOSPITALIER
DU sUD SEINE ET MARNE
FôxI^lNÉ0rÉ^U. ÊIONTEAE^U.FÂUL1-YOI{NE. NEHOURS

CÊNTRE HOSPITALIER DU SUD SEINE.ET-MARNE

Site de I

Service des

Service d'accueil des urgences

Docteur Y. OHAYON
Praticien Hospitalier
Chef de Service

Fontainebleau le 28 avril 2021

Rél': YO/NS

Je soussigné, Docteur Yakov oHAYoN, responsable du service d'accueil des urgences,

souhaite que Monsieur Omar CHEMKHI ait un poste de stagiaire associé Oans le-servicË
d'accueil des urgences du centre hospitalier du Sud Seine-et-Marne,

Nous lui proposons un poste de faisant fonction d'interne à temps plein soit 10 demi-
journées hebdomadaires.

Le site de Montereau-Fault-Yonne présente un service d'accueil des urgences réalisant

37 601 passages par an.

ll y a 7 PH temps plein. Nous avons actuellement 4 postes d,interne.

Les internes fonctionnent toujours en binôme avec un sénior. Ils ont pour mission de
volr les urgences en premier puis d'en référer au sénior de garde.

Leur formation est assurée par des staffs hebdomadaires où sont présentés les cas
cliniques,

Nous pensons donc pouvolr offrir à ce candidat une formation très complète sur le
service d'accueil des urgences,

Le Praticien Responsable Le Directeur des affaires médicales et générales,

Du suivi du du Centre Hospitalier du Sud SEttB-n6;ol|ri,r,.îî

Docteur Y. OHAYON Quentin

/ F.M,(";;,r*
POITOU -'wrctotgéNreb

li,, r l.'.ii;ii:i

Le Stagiaire Associé
i,i-,'. ,'

Docteur Omar CHEMKHI

CENTRE HOSPIIALIER DU SUD SEINE.ET-MARNE

Site de Fontainebleau
55, boulevard Joffre
77305 FONTAINEBLEAU Cedex
Tél : 01 64 45 19 00