PRODUCTION ECRITE B2

I.ARTICLE
Sujet: Internet permet de former des communautés d’apprentissage avec des personnes du
monde entier. Croyez-vous qu’il est possible d’apprendre une langue étrangère en la
pratiquant dans une communauté en ligne, sans leçons ni professeur?

Vous exprimerez votre opinion personnelle dans un essai argumenté et construit de 250 mots
environ. 
 
Plan:
Thèse: Il ne faut pas apprendre une langue étrangère en ligne.
- Argument 1: les apprenants ne sont pas capables de faire un programme logique.
- Argument 2: Ils risquent d’apprendre des leçons qui ne correspondent pas à leurs
niveaux.
- Argument 3: Ils ont des difficultés à choisir des cours progressifs.
 
Antithèse: Il faut apprendre une langue étrangère en ligne
- Argument 1: Avec Internet, on peut bien apprendre des choses qu’on aime
- Argument 2: On change plus souvent de partenaires.
 
EXEMPLE 
APPRENDRE UNE LANGUE ÉTRANGÈRE EN LIGNE: OUI OU NON?

De nos jours, Internet se développe de plus en plus rapidement, surtout les réseaux sociaux. Les
gens peuvent-ils utiliser Internet comme une communauté en ligne afin d'apprendre une langue
étrangère? Bien qu’il n’y ait pas de programme, pas de cours, pas d’examens, pas
d’interrogations, pas de professeurs et même pas d’horaire, nous verrons que nous pouvons
mener notre apprentissage. 

Tout d’abord, pour l’apprentissage d’une langue sans leçons ni professeur, les apprenants ne
seraient pas capables de faire un programme logique, notamment pour des
débutants. Ensuite, ils risquent d’apprendre des leçons qui ne correspondent pas à leurs
niveaux. C’est pourquoi on ne connaît pas le bon chemin à suivre. Enfin, pour quelque
communauté, les étudiants ont des difficultés à choisir des cours progressifs. 

Pourtant, en réalité, avec Internet, on peut bien apprendre des choses qu’on aime. Avec un
peu de méthodologie, on peut choisir des leçons qui correspondent à ses besoins, par exemple à
demander de l’aide pour rédiger une lettre.

Un autre exemple, les apprenants peuvent regarder des films étrangers et lire des articles en ligne
grâce à Internet. Ainsi, on améliore des compétences d’expression écrite et orale très vite. 

En effet, quand on travaille sans cours ni professeur, on change plus souvent de partenaires.
C’est donc une occasion de pratiquer la langue dans des dialogues plus proches au quotidien et
ça nous donne le résultat plus encourageant que d’effectuer des exercices dans les livres de
grammaire.
En conclusion, il faudrait bien choisir la méthode d’apprentissage appropriée pour améliorer ses
compétences. Grâce au développement d'Internet, nous pouvons profiter de la communauté en
ligne et apprendre une langue étrangère de manière authentique.

II. Contribution au forum 

Plan:

- Formule d’appel: Bonjour à tous, Bonjour….,

- Je me permets d’intervenir/ de réagir/ d’apporter ma contribution au sujet de…

- Développement
- + J'espère que ma contribution permettra de faire avancer le débat… et/ou encouragement à
réagir à vos propos (et vous, qu'en pensez-vous?)

+ N’hésitez pas à me contredire ou à soulever des aspects que je n’ai pas mentionnés...
- Forme de remerciement
+ Je vous remercie de m’avoir lu(e) attentivement.
- Au plaisir de vous relire.
- Signature.

Sujet: En ces temps du développement vertigineux du commerce électronique. Plusieurs

expriment leur engouement pour les achats en ligne. Mais pour vous, cette pratique présente
aussi plusieurs risques. 
Vous écrivez un commentaire sur un forum des consommateurs pour mettre en évidence les
problèmes liés aux achats sur Internet (délai de livraison, produits mal performants) et donner
des conseils pour les futurs consommateurs. 
 
Plan:
- Argument 1: Le magasin en ligne ne peut pas assurer la ponctualité requise pour la commande.
- Argument 2: L’acheteur doit bien souvent débourser plus que le prix affiché par le marchand.
- Argument 3:  On peut être déçus de la qualité du produit.
- Donner des conseils pour les futurs consommateurs. 
 
Exemple 1
Bonjour à tous,
De nos jours, le développement du commerce électronique est extraordinaire, surtout auprès des
jeunes. En dehors, des avantages, nous rencontrons les risques d’acheter des produits en ligne. 

En premier lieu, concernant la livraison, le magasin en ligne ne peut pas toujours être en

mesure d’assurer la ponctualité requise pour la commande. Le produit est souvent délivré
aux clients avec du retard par diverses raisons. 

En deuxième lieu, l’acheteur doit bien souvent débourser plus que le prix affiché par le
marchand. Les frais de livraison peuvent être élevés. Parfois nous devons garder le produit
même s’il n’est pas en bon état à cause du transport. Car soit il n’est pas possible de renvoyer au
vendeur l’article, soit le frais de port est trop important. 

En troisième lieu, nous pouvons être déçus de la qualité du produit. La matière et la couleur

de produit sont souvent différentes par rapport à l’image du produit que nous voyons sur le web. 

Enfin, je pense que vous devriez vérifier les informations et les commentaires des clients d’un
magasin en ligne pour voir si les services sont garantis en qualité et en temps avant d’acheter en
ligne. Et encore mieux si le magasin est proche de chez vous, vous pouvez y aller pour trouver le
produit dont vous avez besoin ainsi assurer le temps de livraison et la qualité de l’article. 

En conclusion, bien qu'on puisse alors voir que le magasin en ligne est utile pour des
consommateurs mais il existe plusieurs risques à prendre en compte si vous ne voulez pas vous
faire avoir. 

Au plaisir de vous relire,

Paul.
Exemple 2
Bonjour à tous, 
    Je m’appelle Joana Tran. J’ai 17 ans et je suis élève du lycée Le Quy Don. Hier soir, j’ai
appris que le développement vertigineux et l’engouement pour l’e-commerce présentent
plusieurs risques, alors j’ai décidé de réagir pour alerter les futurs consommateurs et leur
prodiguer des conseils.
    On n’ignore pas l’intérêt que représentent les boutiques en ligne pour les acheteurs. En
comparant avec l’achat réel, les marchandises sur Internet sont souvent moins chères. Cela
s’explique d’une part par la concurrence croissante, la transparence du marché, le large choix
des produits offrent un prix attractif pour les internautes. Cela permet d’autre part d’économiser
une grande somme d’argent. De plus, les livraisons sont à domicile, et on n’a pas besoin de se
déplacer. 
    Néanmoins, il existe quelques risques de ce mode d'acquisition notamment ceux concernant
les délais de livraison et les produits non standardisés. Premièrement, le retard de livraison est
régulier. En raison de la mauvaise météo, la panne de machine, la faute des transporteurs, les
marchandises arrivent rarement au temps fixé. Au pire, Au cas où les produits seraient
importants et délivrés tôt, cela amène des mauvais impacts. Ensuite, la qualité des articles ne
sont pas rassurés. En effet, il n’y a pas une personne ou une organisation vérifiant ce fait pendant
la transaction, alors, la satisfaction des utilisateurs est moindre.
    Donc, vous devriez bien réfléchir en faisant un échange commercial en ligne. Choisissez les
marques connues, les web sites de prestige et lisez des commentaires d'autres consommateurs et
donner une bonne décision. Soyez des consommateurs intelligents !
    À bientôt,
    Joana Tran.
III. Lettre formelle
- Lettre de protestation
- Lettre de plainte ou lettre de réclamation
- Lettre de demande
 - Lettre de motivation
- Formule d’appel:
+ Madame, Monsieur
+ Monsieur le Maire, Madame la Directrice
- Formule de politesse: 
+ Je vous prie de croire, Madame, Monsieur, à ma considération distinguée
+ Je vous prie de bien vouloir recevoir mes plus respectueuses salutations
+ Veuillez agréer, Madame, Monsieur, l’expression de mon profond respect.
+ Veuillez agréer, Madame, Monsieur, l’expression de mes sentiments respectueux.
+ Dans l'attente de votre accord, je vous prie d'agréer, Madame, Monsieur, mes salutations
distinguées. 

Lettre de protestation

Sofia Ramos
Élève en classe de Terminale A3
Lycée Louis Pasteur,
Paris, France
À l’attention de Monsieur le Proviseur du lycée Louis Pasteur
Paris, le 23 novembre 2019
Objet: Protestation contre l’annulation du voyage de fin d’année

Monsieur le proviseur,

Élève en classe de terminale A3 au sein de votre établissement, je m’adresse à vous, au

nom des élèves de ma classe, en réaction à votre décision d’annuler le voyage de fin d’année en
France.
Je comprends votre inquiétude concernant le cout de cette sortie, mais sachez que notre
classe s’organise depuis plusieurs mois pour récolter de l’argent. Nous avons ainsi organisé une
tombola et un concours qui ont permis de recueillir plus de 4 500 euros et pour beaucoup de
jeunes, ce séjour scolaire est en partie offert par les familles à la place des cadeaux de Noel et
d’anniversaire. De plus, la vente d’objets d’occasion que nous avions prévu d’organiser le mois
prochain était un moyen d’obtenir un peu plus d’argent. Nous estimons donc que l’aspect
financier ne devrait pas être une raison légitime d’annuler ce voyage. Par ailleurs, il est fort
probable que l’annulation des billets et des réservations d’hôtel soit très couteuse pour
l’établissement.

Toutefois, ce qui nous étonne le plus, c’est que vous considériez que cette sortie est
inutile. Comme vous le savez, ce type de projet est très motivant pour la classe et surtout, se
rendre dans un pays étranger est le meilleur moyen de perfectionner sa connaissance de la langue
et de la culture du pays. En outre, pour beaucoup, ce type de voyage n’est possible qu’à travers
note scolarité car tout le monde ne vient pas d’une famille qui a la possibilité de voyager à
l’étranger durant les vacances.
C’est pourquoi nous aimerions avoir la possibilité de vous rencontrer pour vous
convaincre de maintenir le voyage de fin d’année en France.
 Nous vous remercions par avance de votre attention et nous restons à votre disposition
pour toute information complémentaire.
Je vous prie d’agréer, Monsieur, l’expression de mes meilleures salutations.
Sofia Ramos.

Sujet: Vous habitez à Toulouse. Chaque année, la ville organise avec succès une course à pied
en faveur d’une association qui aide les personnes âgées. Vous participez toujours à cette course
mais cette année la mairie a annulé l’événement. Vous écrivez une lettre au maire de la ville pour
demander des explications et exprimer votre mécontentement. Vous rappelez l’impact positif de
cette course et vous proposez des solutions pour faliciter son organisation.

 Lettre de plainte ou lettre de réclamation

 Vous résidez en France. Vous écrivez au maire de votre ville pour vous indigner des nuisances
sonores provoquées tous les soirs par les jeunes qui fréquentent le nouveau centre culturel. Au
nom de l’Association « Quartier calme » dont vous êtes le Président, vous lui signifiez votre
indignation et vous lui faites des propositions pour améliorer la situation. (250 mots minimum)

Sherifa Luna
55 Rue de l’Échelle
Paris, France
01268725061
[email protected]
À l’attention de Monsieur le Maire de Paris
Paris, le 9 octobre 2018
Objet : Indignation des nuisances sonores provoquées par les jeunes qui fréquentent le nouveau
centre culturel.
Monsieur le Maire,
Étant citoyen de votre ville, je vous adresse cette lettre, au nom de l’association « Quartier
calme » dont je suis la Présidente, afin d’exprimer notre indignation au sujet des nuisances
sonores provoquées par les jeunes fréquentant le nouveau centre culturel.
Nous sommes conscients des bénéfices que le centre culturel apporte à la municipalité : les
ressources financières de la ville qui viennent de ce centre permettent de réaliser des projets non
négligeables tels que faire fonctionner de nouveaux services municipaux. De plus, les citoyens
sont satisfaits des possibilités culturelles que leur apporte le centre.
Pourtant, nous faisons face à un problème grave, c’est le bruit qu’engendre la fréquentation du
centre. Depuis plusieurs jours, de nombreux jeunes de 20 à 30 ans stationnent leurs scooters sur
le parking et passent de nombreuses heures, de 9 heures du soir jusqu’à 1 ou 2 heures du matin, à
écouter de la musique à plein volume, à parler fort. Cela provoque des nuisances sonores qui sont
insupportables pour les riverains, particulièrement chez les enfants et les personnes âgées. Ces
nuisances transforment complètement nos nuits en cauchemar.
Alors, pour tenter de résoudre ce problème, voici quelques propositions que nous vous
soumettons. Premièrement, il est nécessaire de sensibiliser les architectes à améliorer
l’acoustique du centre culturel. Deuxièmement, il est souhaitable de modifier les horaires actuels.
Enfin, il faudrait limiter l’accès au parking aux adhérents.
Dans l’attente d’une réponse favorable, j’espère que ma lettre retiendra votre attention, et vous
permettra de trouver un arrangement approprié, afin que le quartier retrouve sa tranquillité.
Avec toute ma considération distinguée.
Sherifa Luna.
Lettre de demande
Sujet: Vous travaillez dans une entreprise qui fonctionne 24 heures sur 24. Vos horaires de
travail ne correspondent pas aux horaires de bureau et il vous est difficile de faire une
activité culturelle ou sportive à l’extérieur de façon régulière. Au nom de votre équipe et
pour améliorer vos conditions de travail, vous écrivez au directeur pour lui demander la
création d’un espace détente dans les locaux. Vous lui indiquez les conséquences favorables
que l’entreprise pourrait tirer de l’aménagement de cet espace.

Exemple 1:

Michel Dassin
Président du syndicat de l'entreprise Vert
42 Rue de trois Mages, 13000 Marseille
À l’attention de Directeur de l'entreprise Amour
Marseille, le 19 novembre 2019
Objet : Projet de créer d’un espace détente dans les locaux de notre entreprise

Monsieur le Maire,

Je m’appelle Michel Dassin, au nom du syndicat de l'entreprise Vert dont je suis le président, je
me permets de vous adresser cette lettre pour vous présenter mon projet ayant pour objectif de
créer un lieu afin d’améliorer nos conditions de travail.

Actuellement, notre entreprise fait face à de nombreux problèmes, particulièrement la

concurrence féroce de la part des concurrents, par conséquent, cela exige que les employés soient
très compétitifs. Cependant, la pression au travail et surtout le manque de place pour se relaxer et
se ressourcer après des heures de travail, conduit les employés à se sentir stressés et épuisés.
C’est la raison pour laquelle je souhaiterais vous présenter un projet qui consiste à créer un lieu
de détente dans les locaux et à proposer aux employés des équipements sportifs afin qu'ils
puissent libérer leur stress pendant les pauses.

Pour ce fait, j’en profite pour vous exprimer les divers avantages qu’une telle initiative
apporterait aux salariés et à notre entreprise. Tout d’abord, l’aménagement d’un espace détente
est considéré comme la clé pour libérer la productivité et la créativité des employés : comme
vous le savez, les gens vont atteindre un meilleur rendement quand ils sont satisfaits
physiquement et mentalement.
De plus, la pratique d'activités physiques permet de solidifier les liens entre collègue pour aboutir
à une véritable cohésion dans les équipes et un attachement à l’entreprise. Par ailleurs, grâce à ce
projet, la société sera le plus grand bénéficiaire car nos ventes et notre croissance seront
directement proportionnelles au niveau de satisfaction des employés.
Il est indéniable que les bienfaits de cette initiative sont nombreux, mais pour les mettre en place,
nous avons beaucoup d’obstacles, notamment le financement. Alors, je voudrais mentionner les
solutions suivantes. D’une part, nous pourrions rénover un entrepôt abandonné. D’autre part,
dans les grands centres commerciaux, il existe des programmes d’incitation à l’achat en gros de
produits sportifs pour les installations.

Dans l’attente d’une réponse favorable, j’espère que ma lettre retiendra votre attention et vous
permettra de trouver un arrangement approprié pour le bien de tous.

Je vous prie d’agréer, Monsieur, mes meilleures salutations.

Michel Dassin

Exemple 2

Sujet: Vous écrivez au maire de votre ville pour vous indigner du manque de propreté dans les
rues. Au nom de l’association Ville Propre, dont vous êtes membres, vous exprimez votre
indignation et vous faites des propositions pour améliorer la situation. 
 
- Exprimer l'indignation.
+ Des individus et entreprises ont une mauvaise conscience et sont prêts à jeter des ordures
dans la rue.
+ Les ordures existent dans la rue malgré les poubelles publiques, les femmes de ménage.
- Propositions pour améliorer la situation
+ Faire des affiches numériques et les partager en ligne
+ Avoir des mesures sérieuses. Exemple : faire payer une amende élevée
+ Chacun devrait avoir conscience de respecter l’environnement public. Exemple: jeter les
ordures aux endroits dédiés, nettoyer des endroits,... 

Andiez MATIZ 
Président de l’association de Ville Propre 
05, rue de Canal 75000 Paris 
Courriel: [email protected]
À l’attention de Monsieur le Maire de Paris
Paris, le 20 mars 2021
Objet: Manque de propreté dans la rue.

Monsieur le Maire, 

Je me permets de vous écrire pour donner suite au reportage de l’association Ville Propre sur
les pratiques scandaleuses du manque de propreté dans les rues, qui se sont passées depuis
quelques mois dans notre ville. 

J’ai en effet été extrêmement choqué de constater qu’il existe encore des individus et
entreprises, qui ont une mauvaise conscience et sont prêts à jeter des ordures dans la rue, même
quand il y a des signaux, qui interdisent de faire un tel geste. Cela est absolument inacceptable. 
De plus, je suis scandalisé par le fait que bien que votre ville soit une des villes les plus
modernes du pays, les poubelles publiques sont nombreuses dans les rues et bon nombre de
femmes de ménage ne mettent pas les ordures à la décharge publique, mais dans les rues.

Nous ne pouvons pas ignorer que cette pratique fait la ville perdre le premier rang de
l’association du tourisme de monde il y a un an. Ce n’est pas facile pour l’atteindre et le garder à
long temps parce qu’il faut d’adapter des critères stricts de l’association et le taux de vote des
visiteurs du monde. 

Compte tenu de cette réalité accablante, nous ne pouvons pas nous empêcher de nous sentir
indignes contre des rues sales. C’est pour cette raison-là que je voudrais proposer aux citoyens de
réagir afin de trouver des solutions immédiates. Il s’agit de faire des affiches numériques et les
partager en ligne afin de sensibiliser les citoyens à la nécessité de garder la ville propre pour le
bonheur de tous. 

De plus, il faudrait avoir des mesures sérieuses pour ce problème. Au cas où les individus
continueraient à le faire, la mairie peut les faire payer une amende élevée. Cette pratique est
populaire et effective à Singapour. 

Enfin, chacun d’entre nous devrait avoir conscience d’adopter les gestes de jeter les ordures aux
places dédiées, de nettoyer des endroits que vous vivons, voire conseillé aux enfants et aux
visiteurs de respecter l’environnement public. 

Je suis persuadé qu’une telle action de grande ampleur permettrait de faire changer ces pratiques
inconscientes de quelques individus quand ils visitent notre ville où s’y habitent. 

En espérant que ma requête retiendra votre attention, recevez Monsieur le Maire l’expression

de mes salutations les plus respectueuses. 

Adiez Matiz