La voix

passive

GRAMMAIRE

NIVEAU NUMÉRO LANGUE

Débutant A2_2057G_FR Français
Objectifs

■ Je peux reconnaître la
forme passive.

■ Je peux transformer des

phrases à la voix passive.

www.lingoda.com 2
 Hier, trois personnes ont été
interpellées par la justice pour
imprudence. Un article a été publié à
ce sujet dans le journal.

www.lingoda.com 3
Introduction

■ Nous allons apprendre à utiliser et à former la voix passive.

Les trésors de la reine ont été volés par un inconnu !

www.lingoda.com 4
La voix passive

■ La voix passive, au contraire de la voix active, permet de présenter un

événement du point de vue du sujet passif.
■ La forme passive se construit avec le verbe être (ou un verbe d’état) et le
participe passé du verbe.
■ Seuls les verbes transitifs directs (ceux qui ont un complément d'objet
direct) peuvent se mettre à la voix passive.

Voix active Voix passive

Le chat mange la souris. La souris est mangée par le chat.

L’avocat défend son client. Le client est défendu par l’avocat.

La ville organise un festival. Un festival est organisé par la ville.

Les enfants lisent les livres. Les livres sont lus par les enfants.

www.lingoda.com 5
La voix passive

■ Pour former la voix passive, on utilise la structure suivante :

■ Sujet passif + être + participe passé du verbe + par + complément

Voix active Voix passive

Jean promène son chien. Le chien est promené par Jean

Marie conduit la moto. La moto est conduite par Marie

Les garçons achètent un ballon. Le ballon est acheté par les garçons.

Marie et Sarah reçoivent des amis. Des amis sont reçus par Marie et Sarah.

www.lingoda.com 6
La voix passive

■ Il faut toujours respecter le temps utilisé à la voix active lorsqu’on passe à la voix
passive.

Temps Voix active Voix passive

Marc écrit le résumé en Le résumé en français est

Présent
français écrit par Marc
Marc a écrit le résumé en Le résumé en français a
Passé-composé
français été écrit par Marc
Marc écrira le résumé en Le résumé en français sera
Futur
français écrit par Marc

www.lingoda.com 7
Lisez

Nantes – La nuit dernière, Place Royale,

des passants ont surpris deux
adolescents en train de voler des montres
dans une bijouterie. Les promeneurs ont
aussitôt donné l’alerte ce qui a fait fuir les
voyous. Aujourd’hui, la police recherche
encore les deux jeunes voleurs.

Les phrases en gras sont-elles à la voix passive ou à la voix active ?

www.lingoda.com 8
Lisez

Nantes – La nuit dernière, Place Royale,

deux adolescents ont été surpris par des
passants en train de voler des montres
dans une bijouterie. L’alarme a aussitôt
été donnée par les promeneurs ce qui a
fait fuir les voyous. Aujourd’hui, les deux
jeunes voleurs sont encore recherchés
par la police.

Comparez avec le texte précédent. Quelles différences voyez-vous ?

Quelle version préférez-vous ? Pourquoi?

www.lingoda.com 9
Répondez

Voici des éléments tirés de titres de presse. Assemblez-les en

conjuguant les verbes pour former des phrases à la voix active ou à la
voix passive.

à cause de

www.lingoda.com 10
Observez

1a) Un squelette a été découvert par des

scientifiques.
1b) Des scientifiques ont découvert un squelette.

2a) Une tempête annule la course Paris-Dakar.

2b) La course Paris-Dakar est annulée à cause
d’une tempête.

3a) Le président est critiqué par les manifestants.

3b) Les manifestants critiquent le président.

■ Quels titres vous semblent les plus adaptés ? Avez-vous choisi

la voix active ou la voix passive ? Pourquoi ?

www.lingoda.com 11
La voix passive

■ Quand on utilise la voix passive, le COD de la voix active devient le sujet.

■ Inversement, le sujet de la voix active devient complément d’agent à la voix
passive.
■ En général, le complément d’agent est introduit par la préposition par.

Exemples

Le président a été élu par les électeurs.

Il faut que l’enquête soit faite par la police.

La situation est maitrisée par les sauveteurs.

Les pompiers sont appelés par la vendeuse.

Le livre est lu par Marc.

www.lingoda.com 12
La voix passive

■ Lorsqu’on utilise la voix passive, on accorde toujours le participe passé en

genre et en nombre.

Masculin singulier Féminin singulier Masculin pluriel Féminin pluriel

Le livre est lu par La porte est fermée Les livres sont lus Les portes sont
Luc par Luc par Luc fermées par Luc
Le garçon a été vu La fille a été vue Les garçons ont été Les filles ont été
par Luc par Luc vus par Luc vues par Luc
Jeanne a été Jean et Paul ont été Jeanne et Aurore
Jean a été arrêté
arrêtée arrêtés ont été arrêtées

www.lingoda.com 13
Voix active ou voix passive ?

VOIX ACTIVE VOIX PASSIVE

1. Justine écrit une lettre pour son père.

2. La chambre a été décorée par Amélie.

3. Le 14 juillet est fêté par les Français.

4. Les policiers interrogent le suspect par téléphone.

5. Le vent a détruit une partie de la maison.

6. Sa voiture a été volée cette nuit.

www.lingoda.com 14
Peut-on faire la transformation à la voix passive ?

OUI NON

1. Evelyne ferme la porte à clé.

2. Mes copains courent tous les jeudis.

3. Cette association accompagne les jeunes en

difficulté.

4. Le maire de la ville a demandé la construction de cet

hôpital.

5. Des millions d’étudiants apprennent l’anglais.

6. Beaucoup de Belges vont travailler à l’étranger.

www.lingoda.com 15
Rappel des participes passés

■ Les participes passés des verbes irréguliers les plus utilisés sont les suivants :

Verbe à l’infinitif participe passé

être été

avoir eu

faire fait

mettre / prendre mis / pris

ouvrir ouvert

lire / voir / boire lu / vu / bu

entendre / répondre -u

finir -i

écrire, dire -it

www.lingoda.com 16
 Remettez ces phrases à la voix active

1. La maison a été peinte par des Des professionnels ont peint

professionnels.
cette maison.

2. Le débat sera suivi d’un _________________________________________________________________________________

_____________________________________________
apéritif.
_________________________________________________________________________________
3. La porte a été ouverte par Cassandre. _____________________________________________

_________________________________________________________________________________
4. Nos livres ont été achetés sur internet
par nos parents. _____________________________________________

_________________________________________________________________________________
5. Le meurtrier est recherché par la police. _____________________________________________

_________________________________________________________________________________
6. Kevin est appelé au tableau par le
professeur. _____________________________________________

_________________________________________________________________________________
7. L’incendie a été provoqué par une
cigarette. _____________________________________________

_________________________________________________________________________________
8. Le film a été réalisé par Ken Loach. _____________________________________________

www.lingoda.com 17
Décrivez ces photos en utilisant la voix passive

Exemple : Jeanne a été vaccinée par le médecin.

www.lingoda.com 18
Décrivez ces photos en utilisant la voix passive

www.lingoda.com 19
 Transformez ces phrases à la voix passive.

1. Le facteur a déposé une lettre. La lettre a été déposée par le

facteur.
_________________________________________________________________________________

2. Le chat chasse les souris. _____________________________________________

_________________________________________________________________________________
3. Les enfants regardent les dessins animés. _____________________________________________

_________________________________________________________________________________
4. Les pompiers éteignent les incendies. _____________________________________________

_________________________________________________________________________________
5. Le directeur convoque ses employés
pour une réunion. _____________________________________________

_________________________________________________________________________________
6. Les scientifiques découvrent de
nouveaux vaccins. _____________________________________________

_________________________________________________________________________________
7. Les activités de l’homme modifient le
climat. _____________________________________________

_________________________________________________________________________________
8. Un adjectif accompagne souvent un nom. _____________________________________________

www.lingoda.com 20
Utilisez les verbes pour créer une phrase à la voix passive

1. remporter 5. mettre en ligne

2. apporter 6. vendre

3. imprimer 7. interviewer

4. lire 8. peindre

A C E G

B D F H

www.lingoda.com 21
Réfléchissez aux objectifs

Revenez à la deuxième page et vérifiez si vous

avez atteint les objectifs de cette leçon.

oui non

_______________________________ _______________________________
_______________________________ _______________________________

www.lingoda.com 22
Réfléchissez à cette leçon

Pensez à tout ce que vous avez appris dans cette leçon.

Qu’est-ce qui a été le plus difficile (activités, vocabulaire…)? et le plus facile?

+ _______________________________
_______________________________

+ _______________________________
_______________________________

– _______________________________
_______________________________

– _______________________________
_______________________________
Si vous avez le temps, utilisez-le pour revenir
de nouveau sur les pages les plus difficiles.

www.lingoda.com 23
24 www.lingoda.com
Exercice p.8
Les phrases en gras sont à la voix active.
Exercice p.9
Les phrases en gras sont à la voix passive. Transformation avec être + participe
passé + par
Exercice p.14
voix active
voix passive
voix passive
voix active
voix active
voix passive
Corrigés
25 www.lingoda.com
Exercice p.15
1. oui
2. non
3. oui
4. oui
5. oui
6. non
Exercice p.17
1. exemple
2. un apéritif suivra le débat.
3. Cassandre a ouvert la porte.
4. Nos parents ont acheté nos livres sur internet.
5. La police recherche le meurtrier.
6. Le professeur appelle Kevin au tableau.
7. Une cigarette a provoqué l’incendie.
8. Ken Loach a réalisé le film.
Corrigés
26 www.lingoda.com
Exercice p.18 - 19
1. Exemples de phrases : Le paquet a été apporté par un livreur. / Le café a été
préparé par mon fils.
Exercice p.20
1. exemple
2. Les souris sont chassées par le chat.
3. Les dessins animés sont regardés par les enfants.
4. Les incendies sont éteints par les pompiers.
5. Les employés sont convoqués pour une réunion par le directeur.
6. De nouveaux vaccins sont découverts par les scientifiques.
7. Le climat est modifié par les activités de l’homme.
8. Un nom est souvent accompagné d’un adjectif.
Corrigés
27 www.lingoda.com
Exercice p.21 :
Exemples de réponses :
1. Le match a été remporté par l’Olympique de Marseille.
2. Les joueurs ont été interviewés.
3. L’interview des joueurs a été mise en ligne.
4. Le journal sportif a été imprimé le jour même.
5. Le journal été vendu dans les kiosques.
6. Le chien de Patrice et Benjamin leur a apporté le journal.
7. Le journal a été lu par le père et le fils.
Corrigés
Devoirs

www.lingoda.com 28
 Transformez ces phrases à la voix passive

1. Une louve a élevé Romulus et Remus. Romulus et Remus ont été élevés par
une louve.

2. Un homme a forcé le coffre de la _________________________________________________________________________________

_____________________________________________
banque.

3. Les étudiants ont réussi leur examen. _________________________________________________________________________________

_____________________________________________

_________________________________________________________________________________
4. En France, les femmes ont obtenu le droit
de vote en 1944. _____________________________________________

_________________________________________________________________________________

5. Le shérif offrira une récompense. _____________________________________________

_________________________________________________________________________________
6. Un tremblement de terre a touché la
capitale. _____________________________________________

_________________________________________________________________________________
7. Philippe a entendu un bruit dans le grenier. _____________________________________________

8. Dans un mois, Maud ouvrira un café _________________________________________________________________________________

culturel.
_____________________________________________

www.lingoda.com 29
 Réécrivez ces phrases à la voix active

1. Dans 5 ans, les cartes de crédit seront Dans 5 ans, les smartphones
remplacées par des smartphones. remplaceront les cartes de crédit.

_________________________________________________________________________________
2. Hier, un homme a été renversé par un bus. _____________________________________________

3. Le numéro de téléphone a été identifié par _________________________________________________________________________________

la police. _____________________________________________

_________________________________________________________________________________
4. Les sushis sont préparés par nos chefs
japonais. _____________________________________________

5. Éric a été élu meilleur pâtissier par la _________________________________________________________________________________

_____________________________________________
ville de Lyon.

6. La maison a été détruite par la _________________________________________________________________________________

tempête.
_____________________________________________

_________________________________________________________________________________
7. Un festival de musique sera organisé par le
Conservatoire National. _____________________________________________

8. Ma voiture va être réparée par un _________________________________________________________________________________

mécanicien de confiance.
_____________________________________________

www.lingoda.com 30
Texte du début

Revenez sur le texte de la page 3 et trouvez des exemples de

sujets de grammaire dedans.

Copiez les parties du texte

qui sont exemples du sujet de

cette leçon.

www.lingoda.com 31
Trouvez les verbes

Trouvez et copiez les verbes de cette leçon.

Lesquels connaissez-vous ? Lesquels sont nouveaux ?
Trouvez la signification de ces nouveaux verbes.

Verbes

www.lingoda.com 32
Phrases à la première personne du pluriel

Choisissez cinq phrases dans cette leçon.

Copiez-les et réécrivez-les à propos de vous et un ami.

Exemples:

Je suis professeur.

→ Mon amie Marie et moi sommes professeurs.

Il a un livre

→ Nous avons un livre.

www.lingoda.com 33
Facile ou difficile ?

Le sujet de grammaire de cette leçon est-il

facile ou difficile ?
Écrivez ce que vous trouvez difficile et ce que vous trouvez
facile.

–
www.lingoda.com 34
35 www.lingoda.com
Devoir p.29
Le coffre fort de la banque a été forcé par un homme.
L’examen a été réussi par les étudiants.
En France, Le droit de vote a été obtenu par les femmes en 1944.
Une récompense sera offerte par le shérif.
La capitale a été touchée par un tremblement de terre.
Un bruit a été entendu par Philippe dans le grenier.
Dans un mois, un café culturel sera ouvert par Maud.
Devoir p.30
Hier, un bus a renversé un homme.
La police a identifié le numéro de téléphone.
Nos chefs japonais préparent les sushis.
La ville de Lyon a élu Éric meilleur pâtissier.
La tempête a détruit la maison.
Le Conservatoire National organisera un festival de musique.
Un mécanicien de confiance va réparer ma voiture.
Corrigés des devoirs
À propos de ce matériel

Ce matériel a été créé par

Qui sommes-nous ?

Pourquoi apprendre le français en ligne ?

Cours de français en groupe ou particuliers ?

Qui sont nos professeurs de français ?

Comment obtenir un certificat de français ?

Nous avons aussi un blog de langues !

www.lingoda.com 36