Scribd Logo
Importer

Bienvenue sur Scribd !

  • 42 vues

    RC 261 D Histoiresdrole

    Transféré par

    jsp10
    Le texte contient plusieurs courtes histoires drôles en français sur des sujets variés comme la danse, le chant, un garage, un restaurant, l'école.

    Droits d'auteur :

    © All Rights Reserved
    Téléchargez comme PDF, TXT ou lisez en ligne sur Scribd

    RC 261 D Histoiresdrole

    Transféré par

    jsp10
    42 vues1 page
    Le texte contient plusieurs courtes histoires drôles en français sur des sujets variés comme la danse, le chant, un garage, un restaurant, l'école.

    Titre original

    Rc261dHistoiresdrole

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Formats disponibles

    PDF, TXT ou lisez en ligne sur Scribd

    Avez-vous trouvé ce document utile ?

    Ce contenu est-il inapproprié ?

    Le texte contient plusieurs courtes histoires drôles en français sur des sujets variés comme la danse, le chant, un garage, un restaurant, l'école.

    Droits d'auteur :

    © All Rights Reserved
    Téléchargez comme PDF, TXT ou lisez en ligne sur Scribd
    Télécharger au format pdf ou txt
    42 vues1 page

    RC 261 D Histoiresdrole

    Transféré par

    jsp10
    Le texte contient plusieurs courtes histoires drôles en français sur des sujets variés comme la danse, le chant, un garage, un restaurant, l'école.

    Droits d'auteur :

    © All Rights Reserved
    Téléchargez comme PDF, TXT ou lisez en ligne sur Scribd
    Télécharger au format pdf ou txt
    sur 1

    Histoires drôles mittelschulvorbereitung.

    ch/franz Rc261d

    Une dame dit à sa voisine: - Mais non madame... C'est la saucisse !


    - Ma fille a deux passions, la danse et le chant... Elle
    hésite... Pourquoi votre femme ne chante-t-elle pas pour
    - Je crois qu'elle devrait choisir la danse! calmer le bébé ?
    - Pourquoi ?...Vous l'avez vu danser ? - C'est ce qu'elle faisait... Mais les voisins sont venus,
    - Non, mais je l'ai entendue chanter ! et ils nous ont dit qu'ils préféraient entendre le gosse
    la passion: die Leidenschaft pleurer !
    hésiter: zögern calmer: beruhigen
    le gosse: das Kind (fam.)
    C’est à l'enterrement d'un garagiste.
    Un fidèle client murmure: « 99 ans... C'est un bel âge Un zéro demande à un huit:
    pour mourir ! » - Et les affaires, ça va ?
    Son voisin rectifie: « Mais non, il n'avait que 60 - Ben, regarde... Je suis obligé de me serrer la
    ans... » ceinture !
    « Pourtant... Si on additionne toutes les heures ben = bien: nun gut
    être obligé: gezwungen sein
    facturées... » serrer la ceinture: den Gürtel enger schnallen
    l’enterrement (m): die Beerdigung
    fidèle: treu
    rectifier: berichtigen L'entraîneur de l'équipe de football belge: Bon, allez,
    facturer: Rechnung stellen on commence !... Cet objet rond que je tiens dans les
    Le médecin: mains est un ballon...
    - J'ai deux nouvelles à vous annoncer... Une bonne et Les joueurs: Attendez!... Pas si vite!
    l’entraîneur: der Trainer
    une mauvaise...
    - Une mauvaise nouvelle ?- Oui...Neuf malades sur À l'école, la maîtresse dit:
    dix meurent de cette maladie... « Toto, nomme-moi deux pronoms ! »
    - Gggglououp...Et la bonne ? Toto: « Qui, moi ? »
    - Une chance pour vous!...Les neuf derniers patients La maîtresse: « Bravo Toto, c'est très bien ! »
    que j'ai soignés, atteints par cette maladie, sont nommer: nennen
    décédés !
    être atteint par une maladie: eine Krankheit auflesen Papa demande: « Mais, Nicolas,
    décéder: versterben
    où est donc ton bulletin ? »
    Dans un petit restaurant pas cher : « Je l'ai prêté à Toto,
    - Garçon ! il voulait faire peur
    - Oui madame ! à son père... »
    le bulletin: das Zeugnis
    - Regardez !...Il y a un ver dans mon assiette ! prêter: ausleihen

    Ordonner le texte en numérotant les phrases dans l’ordre de l’histoire :

    marchent dans la brousse sans arme.


    un lion à 300 mètres.
    3 Soudain, ils aperçoivent
    Deux types
    « Que le lion non,
    « Ne perdons pas de temps, filons !...
    L'un des deux ouvre son sac
    mais que toi oui ! »
    L'autre dit:
    et chausse rapidement ses baskets.
    C'est pas ça qui te fera courir plus vite que le lion ! »
    une arme : eine Waffe les baskets: die Turnschuhe
    la brousse: der Busch (abgelegenes Gelände) filer : abhauen
    chausser: Schuhe anziehen

    Vous aimerez peut-être aussi