MÉDECINE : UN RECORD MARSEILLAIS P.

110 patients greffés du rein en 2010

upbybg

/ PHOTO GUILLAUME RUOPPOLO

MERCREDI 12 JANVIER 2011 MARSEILLE laprovence.com / 0,90¤

OM
Il gagne 10 millions
et les partage
Le Super Loto du Nouvel An a rapporté le jackpot à un Arlésien qui en
a donné la moitié aux amis avec lesquels il avait l’habitude de jouer P.2
Gignac plaide
coupable
L’attaquant s’exprime pour la première
fois de la saison / PH. G. RUOPPOLO P.20
"Je ne veux pas que
L’épidémie de
mon mari soit
grippe progresse
Les spécialistes parlent d’un
mort pour rien"
Rencontre avec l’épouse de
doublement des cas dans Robert Palpant, le postier de
notre région P.29
Vitrolles qui a mis fin à ses jours P.27

A.Guérini: pistes
internationales
Pour les gendarmes, l’affaire
Alexandre Guérini fait le tour du
monde des paradis fiscaux P.28

Autopsie secrète
pour l’ex-appelé
36902

Il est décédé quatre ans après son

retour des Balkans. Les causes de
sa mort restent discutées P.29

0 20306 - 112 - 0,90 E - 0 upbybg

<:HIMKNA=[UU^U[:?k@l@b@c@a>
CAHIER 1 - No 4960
Robert Palpant lors d’un voyage à Monaco / PHOTO LP
*Journal respectueux de l'environnement, 100% papier recyclé

269469

GRANDE MOSQUÉE
Pas assez de
A PARTIR DU 12 JANVIER
Provence - Alpes - Côte dAzur
financement pour
36902

Espace Énerg
ie s R
riel
Pôle Indust ouvelables
e n démarrer les travaux
Les fidèles musulmans de Marseille sont
Sur Freelance, Sartore, R Clergerie, Ash, 22 et 23 Janvier 201 1 ENTREE GRATUITE à l’étroit dans leurs lieux de culte, mais le
Mellow Yellow, Mexicana, Chie Mihara... MARSEILLE - PARC CHANOT
Palais des Congrès - 10h / 19h
projet de grande mosquée reste pour
48 Rue F. Davso 13001 Marseille. l’instant au point mort. P.6
2 Mercredi 12 Janvier 2011
www.laprovence.com LE FAIT DU JOUR
LE CHIFFRE LE CONTEXTE LA PHRASE

Deux précautions valent mieux qu’une "C’est l’une des plus

0C’est¤le total des gains À l’occasion des fêtes de fin d’année, la Française des Jeux avait pro- belles histoires
grammé deux Super Loto les soirs de réveillon, le 24 et le 31 décembre.
Au premier, les quatre amis de Pont-de-Crau n’avaient rien gagné. Au
d’amitié et de loyauté
que les deux couples second, leur bulletin était le seul en France où figurait les cinq bons qu’il m’a été donné de
arlésiens avaient raflé numéros et le numéro chance qui a fait la différence. Le buraliste où
Jean-Pierre a validé ce bulletin n’a appris qu’hier la bonne nouvelle.
connaître depuis des
avant le Super Loto du Depuis la tentative d’un barman parisien, qui avait réussi à subtiliser le années que j’accueille
31 décembre dernier, ticket gagnant d’un des ses clients à Euromillions, la Française des Jeux
(FdJ) ne communique plus de la même façon. Même si la victime de
les gagnants de très
alors qu’ils jouent cette tentative d’escroquerie avait fini par empocher les quelque 39 mil- grosses sommes."
ensemble depuis plus lions d’euros qui lui revenaient, la FdJ annonce seulement le départe-
ment où un gagnant a validé un bulletin, puis attend que celui-ci se fas- BRIGITTE ROTH, RESPONSABLE
de 20 ans. se connaître et empoche son gain avant de donner plus de précisions. DU SERVICE GAGNANTS DE LA FDJ

Loto:10millionspourlesamis
Deux couples originaires du pays d’Arles sont les gagnants du Super Loto du Nouvel An. Ils avaient l’habitude de
jouer ensemble depuis des années. Sauf que le 31 décembre, un seul a pensé à jouer... Il a décidé de partager!

V oilà deux familles qui se

souviendront longtemps
de leur jour de l'an 2011.
Au bout de la nuit du réveillon,
Jean-Pierre, Ève, Jean-Paul et So-
Ève hésite, trouvant l’idée sau-
grenue, mais finit par égrener
les numéros. "J'ai tout de suite
crié ma joie, raconte Jean-Pier-
re. Ma femme n’a pas compris
chèque remis hier par la Françai-
se des Jeux aura été déposé sur
son compte.
Idem pour Jean-Paul, qui va
se payer rubis sur l’ongle la belle
phie se sont en effet réveillés immédiatement. Puis on s'est berline française qu’il avait de
plus riches... de 5 millions mis à pleurer tous les deux com- toute façon prévu d’acheter
d'euros chacun. me des gamins. On avait encore pour remplacer son carosse ac-
Amis depuis plus de 20 ans, les yeux rouges quand Jean-Paul tuel. Avant de partir en voyage et
les deux couples avaient l'habi- et Sophie sont arrivés chez nous. de réfléchir à tête reposée aux
tude de miser ensemble sur les Ils étaient étonnés de nous voir achats qu’il pourra faire, y com-
grands événements de la Fran- comme ça. Je leur ai seulement pris dans l’immobilier. "Quand
çaise des Jeux. Le 24 décembre, expliqué qu'on avait un petit pro- un truc comme ça vous tombe
les cinq grilles qu'ils avaient co- blème et qu'on viendrait leur en dessus, avoue-t-il, vous ne savez
chées pour le Super Loto de parler plus tard." Le temps de re- plus trop où vous habitez. Il va
Noël ne leur avaient pas porté prendre un peu leurs esprits et sans doute nous falloir quelques
chance. Pas de quoi décourager d’échafauder le scénario de la ré- semaines, peut-être quelques
Jean-Pierre, qui était retourné vélation, Jean-Pierre et Ève dé- mois pour réaliser vraiment,
seul valider les cinq mêmes barquent chez leurs amis. "En ar- mais je crois qu’on s’y fera."
grilles au Diplomate, le seul ta- rivant, poursuit Jean-Pierre, j'ai Des son côté, Jean-Pierre a
bac-loto de Pont-de-Crau, près juste dit à Sophie qu'elle me de- quelques idées. "J’aime beau-
d’Arles, pour le Super Loto du vait 5 euros pour le loto. Quand coup les courses hippiques,
Nouvel An. Sans jamais en par- elle me les a donnés, je lui ai crié confie-t-il, et je vais peut-être
ler à ses amis, ni même à son qu’on avait gagné. Sur le coup, m’acheter un cheval". Après une
épouse, tout au long de la soirée longue carrière dans la construc-
du 31 décembre. tion mécanique, il se voit très
Le lendemain matin, la tête en- "On s'est mis à pleurer bien dans la peau d’un gentle-
core embrumée par les flonflons man farmer, mais sans rien re-
du réveillon, Jean-Pierre deman- tous les deux comme nier de son passé. C’est, il est
de à Ève de lui donner les des gamins." C’est au "Diplomate", le seul tabac-loto de Pont-de-Crau, près d’Arles, que la grille gagnante a été vrai, dans le cadre professionnel
cinqnuméros et le numéro chan- validée. / PHOTO NICOLAS VALLAURI qu’il s’était lié d’amitié avec
ce sortis la veille de la célèbre Jean-Paul, il y a bientôt 25 ans.
sphère tourbillonnante de la tous les deux sont restés un peu qu’à présent, les deux familles À tout juste 60 ans, les deux carnet de route. En attendant Pas égoïstes pour deux sous, les
Française des Jeux. "Je ne lui ai couillons..." Onze jours plus n’avaient pourtant jamais rien couples d’amis ont prévu de par- d’y rajouter d’autres destina- deux amis prévoient également
pas dit tout de suite que j'avais tard, Jean-Paul n’en revient tou- gagné ensemble. "Même pas tir très bientôt, tous ensemble, tions de rêve, comme dans la pu- d’aider leurs enfants - ils en ont
joué, explique-t-il, mais seule- jours pas. "Je savais déjà que 2 ¤", rigole Jean-Pierre, qui préfè- pour un grand et long voyage à blicité. Pour le reste, Jean-Pierre quatre chacun , tous âgés de 22 à
ment que je voulais savoir si c’était de vrais et bons amis, expli- re avoir attendu longtemps pour travers le monde. Les envisage de se payer un gros 4x4 43 ans - à améliorer l’ordinaire.
nous aurions gagné quelque cho- que-t-il, mais là, ils m’en ont rafler son premier lot. Et quel États-Unis, le Canada, la Chine "et peut-être une belle maison Ils ont désormais de quoi.
se en jouant les 10 ¤ habituels." donné la plus belle preuve." Jus- lot ! et le Brésil figurent déjà sur leur dans le pays d’Arles", dès que le Hervé VAUDOIT

Une habitude dans

les Bouches-du-Rhône

Partagez…
36902
Depuis la création du Loto, en 1976, les Bouches-du-Rhône figu-
rent tout en haut du palmarès des départements où on gagne le plus.
Rien de miraculeux à ça : c’est aussi l’un des départements où on
joue le plus. Autre détail : c’est à Vitrolles qu’est installé le centre in-
formatique national de la Française des Jeux et à Vitrolles encore que
la FdJ invite régulièrement ses grands gagnants (à 1 million d’euros
minimum) pour des journées de rencontre et de coaching où les nou-
veaux riches peuvent échanger leur expérience et puiser de précieux
conseils auprès des experts ès-fortune. Côté palmarès, rappelons
qu’un groupe d’amis marseillais avait encaissé 8 M¤ début novem-
bre dernier. En septembre 2009, ce sont 15 personnes habitués à
jouer ensemble qui avaient décroché la timbale de 100 M¤ à Euromil-
lions, soit 6,66 M¤ chacun. Deux ans plus tôt, en septembre 2007, ce
sont 8 salariés d’Arcelor à Fos-sur-Mer qui s’étaient partagés la ca-
votre journal livré gnotte d’Euromillions, soit plus de 27 M¤. En janvier de la même an-
née, ce sont 39 M¤, toujours à Euromillions, qui étaient tombés dans

chez vous avant 7h00 la poche d’un heureux gagnant à Carro. Au mois d’août 2006, c’est à
Port-de-Bouc qu’un anonyme avait validé son bulletin, encore à
Euromillions, raflant au passage 57 M¤. Et maintenant, à qui le tour ?

36902

livrée gratuitement par porteur spécial*

*Dans la limite des zones géographiques desservies par notre

service de portage à domicile - Sans supplément de prix Découvrez nos offres d’abonnements C’est à Vitrolles que la FdJ invite régulièrement ses grands
gagnants pour des journées de rencontre et de coaching. / PH. S.G.
 MARSEILLE Mercredi 12 Janvier 2011
www.laprovence.com 3

Greffe du rein: record marseillais

L’équipedu Pr Berland (Conception) a greffé 110 patients en 2010. Et veut développer le don entre parents pour progresser

L e plus incroyable au Pôle

uro-néphrologie de l’hôpi-
tal de La Conception (As-
sistance Publique - Hôpitaux de
Marseille) que dirige le profes-
constate le docteur Valérie
Moal, responsable de l’unité de
transplantation. Ils peuvent re-
travailler au bout de trois mois,
faire pratiquement tous les
seur Yvon Berland, c’est... l’em- sports, voyager, à condition de
barras du choix. Pas moins de prendre leur traitement immu-
cinq chirurgiens se relaient nodépresseur."
pour réaliser les transplanta- La durée de vie moyenne
tions rénales, en plus des opéra- d’un greffon étant de 13 à
tions urologiques classiques, 14 ans - "mais certaines person-
des cancers de la prostate et du nes vivent avec depuis 30 ans",
rein ou du soin des calculs si souligne le Pr Berland -, la liste
douloureux. L’équipe urologi- des transplantés suivis à La
que du Pr Christian Coulange Conception est de 1 400 par an.
et de son adjoint, le Pr Éric Le- Certains ont même été greffés
chevallier, affiche des chiffres 3 fois ! Mais le besoin reste im-
impressionnants : 110 adultes mense et le réseau de prélève-
greffés du rein en 2010, soit ment associant les hôpitaux pu-
près d’une intervention tous les blics de Marseille, Gap, Aix, Avi-
trois jours. Un formidable re- gnon, Toulon et Ajaccio a beau
cord (+ 10 %), qui place la struc- être optimal, cela ne suffit plus.
ture marseillaise sur le podium D’où l’espoir de développer
hexagonal. Et ces as du bistouri le recours aux donneurs vi-
en redemandent ! vants. En 2010, 4 greffés à Mar-
"Nous savons malheureuse- seille ont bénéficié de cet in-
ment que 30 % des familles de croyable geste d’amour d’un
personnes décédées accidentelle- proche. "Aux États-Unis ou
ment refusent encore le don d’or- dans les pays nordiques, la moi-
tié des greffes de rein sont issues
de donneurs vivants. En France,
Dans les pays du Nord, seuls les conjoints, parents,
grands-parents et cousins ger-
50 % des greffons mains sont autorisés à le faire",
viennent d’un parent. rappelle le docteur Raj Purgus.
"Il y a aussi des patients qui refu- La durée de vie moyenne d’un greffon est de 13 à 14 ans. Chaque année, 1400 transplantés sont suivis à La Conception. / PHOTOS G. RUOPPOLO
sent le don de quelqu’un qu’ils
ganes, note le Pr Berland. Or
nous avons, rien que pour notre
aiment, ajoute le docteur Moal.
Et puis des proches, qui sont des Greffé à 73 ans !
LES TÉMOIGNAGES d’Alain DUBOST-MARTIN et Thomas CALVET
centre marseillais, 200 malades donneurs potentiels, redoutent
en liste d’attente et 110 qui
s’ajoutent chaque année, dont
la souffrance liée à l’interven-
tion et des complications par la
Le Pr Lechevallier est capable de
greffer un rein en 2 heures chro- Vars, 30 décembre 2010 à 16heures:
certains sont en situation d’in-
suffisance rénale terminale."
Les reins sont les organes qui
suite, même si l’on vit bien avec
un seul rein. Enfin, il y a un pro-
blème culturel ici."
no. "On dit que c’est moins pres-
sé que le cœur ou le foie, mais
c’est toujours une urgence, car
"Rentrez vite, on a trouvé un rein"
filtrent le sang de ses impure- La politique de sensibilisa- plus vite l’organe est transplan- Alain Dubost-Martin a une à deux semaines, même s’il sait qu’il existe pour
tés. Quand ils ne fonctionnent tion devrait être renforcée. Car té, meilleure sera la chance de pu enfin souhaiter une tout greffé un risque de rejet, ramené à 8 % des cas
plus, le patient doit être dialysé le centre marseillais des greffes réussite." La technique, lancée à bonne année 2011 à son ces dernières années grâce au progrès des traite-
trois fois par semaine, à raison dispose de capacités impres- Marseille en 1967 à La Timone par épouse... hier après-mi- ments.
de 4 à 6 heures par séance. Une sionnantes et d’une équipe in- l’équipe du Pr Rampal, est parfai- di. Il ne l’avait pas revue Quelques portes plus loin, dans l’une des quatre
contrainte pesante qui touche croyablement soudée et prête à tement rôdée. Aujourd’hui depuis ce 30 décembre chambres réservées au suivi intensif, Thomas Calvet
35 000 Français, un chiffre en greffer jour et nuit s’il le faut. 30000 personnes en France ont au soir quand il a rejoint vient de se lever pour la première fois depuis la gref-
augmentation du fait du vieillis- Leur récompense, ce n’est pas reçu un rein. Et 35000 sont dialy- le pavillon d’uro-néphro- fe. Il a été opéré dimanche par le docteur Véronique
sement de la population. D’où tant un record, aussi flatteur sées avec la perspective quasi iné- logie à La Conception. Vi- Delaporte. C’est le premier greffé de 2011. "On m’a
le recours accru à la greffe. soit-il, que la renaissance de luctable d’une greffe. Le greffon sites interdites jus- appelé samedi à 22 heures, un taxi m’a conduit à
"Les greffés retrouvent une centaines de Provençaux. est placé au bas du ventre, dans la qu’alors pour limiter le l’hôpital, je suis entré au bloc dimanche à 9 h 30." Ce
qualité de vie bien meilleure, Philippe SCHMIT fosse iliaque, car les deux reins risque infectieux. que Thomas ignore, c’est que le greffon n’était pas
originels n’ont pas besoin d’être "Nous étions en vacances à Vars dans les Alpes encore prélevé quand il est arrivé ! Le donneur était
retirés. Ils ne fonctionnent tout avec nos deux enfants, on s’apprêtait à réveillon- maintenu en vie artificiellement. Toujours l’objectif
simplement plus. Ainsi certains ner quand le téléphone a sonné vers 16 heures. Je de conserver le plus longtemps possible le rein dans
greffés deux fois portent quatre ne m’y attendais pas du tout car je n’étais inscrit son environnement naturel.
reins, mais un seul est actif. La du- sur la liste des greffes que depuis quatre mois." Ce professeur de technologie à Vaison-la-Romai-
rée moyenne d’attente oscille de Retour en quatrième vitesse et le 31 décembre ne âgé de 45 ans était dialysé à Valréas depuis six
9 mois pour un receveur de grou- Alain était le 110e greffé de 2010 par les équipes mois et en liste d’attente depuis un an et demi. C’est
pe sanguin A jusqu’à 34 mois pour Berland-Coulange. au hasard d’une prise de sang en 2005 que son insuf-
un groupe B, plus rare. Mais cer- Cet employé de la Caisse d’épargne natif de Ta- fisance rénale avait été dia-
tains restent dialysés dix ans rare dans le Rhône, âgé de 55 ans, qui réside gnostiquée. " Je préfère
avant d’être greffés car la compta- aujourd’hui à Carnoux, est à ranger dans les cas être greffé que dialysé car
bilité recouvre des données com- encore rares : les transplantés précoces. Insuffi- on perd sa liberté. Il est dif-
plexes. En 2010, le transplanté sant rénal depuis quinze ans mais pas encore dia- ficile de partir en vacances
adulte le plus âgé à La Conception lysé, Alain n’a donc pas connu les affres des séan- et encore plus à l’étranger.
36902
avait 73 ans. Et certains donneurs ces hebdomadaires d’épuration du sang. "La gref- C’était un boulet." Thomas
ont plus de 60 ans. Le rein a en fe précoce a une incidence sur la santé de l’indivi- peut espérer sortir dans
effet cette faculté de rester sain, du, qui sera bien meilleure que si on laissait le deux à trois semaines. Ses
fort longtemps. Aux États-Unis, on patient en dialyse", souligne le Pr Yvon Berland. enfants de 8 et 11 l’atten-
L’équipe du Pr Berland, avec le Pr Lechevallier, les Dr Valérie a même prélevé un nonagénaire ! Alain rayonne, jongle avec son téléphone pour dent déjà pour reprendre le
Moal, Véronique Delaporte, Raj Purgus et Tristan Legris. répondre aux collègues, et devrait sortir dans foot et le vélo. Ph.S.

LOGEMENT ÉCONOMIE

Après l’envol, le marché des loyers locatifs La CGPME veut créer

connaît "un atterrissage en douceur" "SOS entrepreneur"
Après la vague des élections d’entreprise avant tout mais
Un bilan mitigé. C’est en ces écoulée. Désormais, donc, dans port. Reste qu’au cours des dix cataires subissaient des hausses patronales et consulaires, la pé- nous avons aussi une éthique,
termes que l’Observatoire des la cité phocéenne, le prix du mè- dernières années, l’activité à de 6,4 % et 9 %. Motif? "Nous avi- riode de constitution des nou- explique le nouveau patron de
loyers décrit, dans un docu- tre carré s’établit à 12,2 euros. connu une croissance "insolen- ons beaucoup de retard. Nos velles équipes… Après la Cham- la CGPME 13. Notre rôle d’ac-
ment que nous nous sommes "Mais l’offre manque encore de te" (voir schéma ci-dessous). En prix ne correspondaient absolu- bre de commerce et d’industrie teur est très important. D’où la
procurés, l’état du marché loca- dynamisme", conclut le rap- 2002 et 2003, par exemple, les lo- ment pas au marché", affirme lundi soir, la CGPME 13 a pré- nécessité de syndicats interpro-
tif en 2010. "La tendance est plus Régis Chabert, président de senté, hier matin, son nouveau fessionnels forts et d’une CGP-
encourageante que durant ces l’Unis Marseille. Il explique ce bureau. Pierre Allary succède ME active et présente. On s’ins-
dernières années", tranche
L’évolution sur 10 ans décalage par "la dégradation" donc à Gérard Mongereau, à la crit dans la continuité mais
l’Union des syndicats de l’im- 9 +9 % avancée du parc qui poussait tête de cette organisation patro- avec une nouvelle équipe. Nous
mobilier (Unis), un organisme 8 +7,1 % les propriétaires à louer "au ra- nale des TPE & PME. À ses cô- souhaitons mettre en place
regroupant agents immobiliers bais". "Mais ensuite, reprend-il, tés, Alain Gargani et André Ben- "SOS entrepreneur" pour soute-
7 +6,1 % 36902

et administrateurs de biens. En ils ont reçu des aides pour réno- civenga, respectivement 1er et nir les chefs d’entreprise dans
6
effet, avec une hausse de 2,8 % +6,4 % +6,2 % ver leurs biens. Forcément, les 2e vice-président, sans oublier leur parcours. Bref, nous vou-
des loyers en 2010, le marché pa- 5 prix de location ont été remis à les quinze autres membres du lons défendre nos convictions,
raît sortir "progressivement" 4 niveau." Un ajustement achevé bureau. L’actuel patron de Mul- c’est-à-dire de porter la voix des
d’une récession amorcée à l’été +2,5 % +2,8 % au milieu des années 2000. "De- ti Restauration Méditerranée a entreprises à échelle humaine et
3
2007 "et aggravée par la crise +3,7 % +1,7 % puis, nous connaissons un atter- pour ambition de se rappro- de peser dans les différents dos-
2
mondiale". Avec, pour apogée, rissage en douceur", termine Ré- cher de ses 1 350 adhérents et siers territoriaux"… Engagé et
une année 2009 où les loyers 1 +1,9 % gis Chabert. "Et puis nous sa- d’offrir plus de services aux pugnace, Pierre Allary désire ap-
marseillais n’auront augmenté 0 +1,1 % vons pertinemment que les Mar- TPE et PME qui sont les pre- porter plus de visibilité à la CGP-
"que" de 1,1 %. Soit la plus fai- 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 seillais n’ont pas les moyens de miers employeurs du départe- ME 13. Plus qu’une promesse,
ble progression de la décennie Infographie FLAUT Source : Unis payer plus." L.D’A. ment. "Nous sommes des chefs un vrai combat. G.V.L.
4 Mercredi 12 Janvier 2011
www.laprovence.com MARSEILLE FAITS DIVERS

DRAME DE ROUSSET
Le caïd des machines à sous L’épilogue tragique
interpellé à son domicile d’une séparation
"Elle faisait tout pour qu’il ne
découvre pas l’endroit où elle
terriblement opposé, il voulait
qu’ils reprennent la vie commu-
Roland Talmon, 50 ans, et son fils sont en garde à vue depuis hier s’était établie, à Pourrières", ne", confiait hier, avec émotion,
confie une source. Voilà cinq ans Sébastien Bourlin, le maire de

U ne dizaine de personnes
ont été interpellées, hier
matin, à Marseille, par
les policiers de la brigade des
stups de la Dipj agissant sur
ne d’un an. Récemment, il avait
bénéficié d’un placement sous
bracelet électronique et remis
en liberté.
En mai 2002, il avait été à l’ori-
que Claude Rentsch vivait dans
une maison isolée, en pleine
campagne, dans ce village du
Var. Une bourgade provençale
de quelque 5 000 âmes, non loin
Pourrières. Celui-ci, jouant bien
malgré lui le conciliateur, avait
également rencontré Jean Lar-
sonnier, qui ne supportait visi-
blement pas l’idée d’une sépara-
commission rogatoire du juge gine d’une folle course-poursui- de Rousset, où Claude était em- tion : "J’ai tenté de les conseiller,
d’instruction Christophe Per- te avec un équipage de la Bac ployée comme secrétaire, sur la d’aider cette femme qui se trou-
ruaux. Parmi elles, Roland Tal- dans les quartiers Nord de Mar- zone industrielle. Et où elle a été vait dans une impasse. Je les ai
mon, dit "le Gros", 50 ans, fiché seille. Lors d’un contrôle de rou- abattue, lundi matin, devant la orientés vers une maison du droit
au grand banditisme, et son fils tine, les policiers avaient pris gendarmerie, par son ex-mari (li- et de la justice, afin qu’ils trou-
Robert, âgé d’une trentaine en chasse deux Mercedes de re notre édition d’hier). Cette vent un terrain d’entente". Le di-
d’années, placés en garde à vue luxe. Les occupants ont sur eux sexagénaire, décrite comme vorce a été prononcé voilà plu-
dans le cadre d’une informa- la bagatelle de 18 535 euros en "une très belle femme, élégante, sieurs mois.
tion judiciaire ouverte pour liquide pour l’un et 6 374 euros discrète", souhaitait simplement Une mesure sûrement incon-
"vol et association de malfai- pour l’autre. Roland Talmon vivre en paix. Sereinement, à l’is- cevable pour Jean, cet homme
teurs". est au volant d’un véhicule, et sue d’une séparation que âgé de 60 ans, ancien commer-
Si pour l’heure, aucune infor- André Poincet, condamné en d’aucuns nous ont évoquée pudi- çant à Marseille, et qui s’était reti-
mation ne filtre du côté des en- 2000 à 5 ans de prison pour ex- quement comme "difficile". ré dans la région de Montpellier,
torsion de fonds, conduit la se- À plusieurs reprises, d’ailleurs, après la séparation.
conde. cette dame s’était adressée au Le mis en cause, qui a reconnu
Interpellé à Nice en Lors de leur interpellation, maire de Pourrières : "Elle ne sa- les faits devant les gendarmes,
les deux hommes avaient expli- vait pas comment faire. Tout ce doit être déféré ce matin au par-
février 2007 pour trafic qué avoir gagné cet argent en qu’elle souhaitait, c’était une sé- quet d’Aix.
de machines à sous. Une quarantaine de machines à sous avaient été saisies en 2007, jouant au poker. "Je joue avec paration, mais son mari y était Sèverine PARDINI
à Marseille et dans le Var. / ILLUSTRATION LP des gens que je ne connais pas,
avait lancé "le flambeur", lors
quêteurs quant à la nature du à sous dans le sud-est. Une qua- tionnel de Marseille, il avait jus- de son procès en décembre
vol reproché, "les faits semblent rantaine de Bingos avaient tifié cet argent par "une chance 2005. Le jeu, c’est comme la
assez mal cadrer avec le profil d’ailleurs été saisis dans divers incroyable aux jeux", et niait for- faim. Quand on a envie de
de Roland Talmon", note une établissements à Marseille et mellement toute implication jouer, on trouve toujours des
source proche du dossier, en in- dans le Var, notamment à Ban- dans un quelconque réseau de gens... ". La défense avait alors
diquant que les deux hommes dol. Les gains de ce réseau, sur machines. La lecture d’une dénoncé "une enquête bancale
nient farouchement les faits. une période de deux ans, écoute téléphonique le laissera en forme de friture procédura-
Jusqu’à présent, le bandit avaient été évalués à 1 446 000 cependant sans voix . "Ils ont le". S’il avait été relaxé pour une
marseillais semblait, en effet, euros ! Officiellement sans em- fait marron toutes les machines partie des faits, Roland Talmon
s’être spécialisé dans le blanchi- ploi, le train de vie de Roland de Roland. Il va être dans la mer- avait néanmoins écopé d’une
ment et le trafic de machines à Talmon ne correspondait pas de", avait lâché, imprudent, un peine de 30 mois de prison. An-
sous. Interpellé à Nice en fé- vraiment avec ses villas, ses ami, au téléphone. Le tribunal dré Poincet avait, en revanche,
vrier 2007 par les policiers du voyages et ses nombreux bi- l’avait condamné à 4 ans de pri- été relaxé.
Groupe d’intervention régional joux. Ses besoins avaient alors son ferme pour "infraction à la Hier soir, la garde à vue de Ro-
(GIR), Roland Talmon était été estimés à près de législation sur les jeux en bande land Talmon, ainsi que celle de
soupçonné d’être à la tête d’un 40 000 euros par mois. En mai organisée" et "blanchiment". La son fils, ont été prolongées. La victime s’était retirée entre Pourrières et Trets, dans cet
important réseau de machines 2008, devant le tribunal correc- cour d’appel avait allégé sa pei- Laetitia SARIROGLOU ensemble de maisons isolées. / PHOTO SERGE GUÉROULT

295573
ENQUÊTE

Des suspects arrêtés dans la

guerre entre clans de La Cayolle
Un déluge de feu. Ce 30 janvier
2010, vers 12 h 30, pas moins de
dix hommes, le visage masqué,
s’étaient regroupés devant une
villa de La Cayolle (9e). Armés de
plusieurs fusils, ils avaient alors
ouvert le feu, simultanément,
sur le portail, la façade et les
deux véhicules stationnés de-
vant le bâtiment. Par chance,
aucune des huit personnes pré-
sentes dans la maison n’avait été
36902
blessée. Le propriétaire s’était
néanmoins hasardé à l’extérieur
au moment de la fusillade, mais
n’avait pas non plus été touché Des tensions se produisent fréquemment entre les différents
par les plombs. clans qui "tiennent" La Cayolle. / ARCHIVES F.L.
Six suspects, âgés de 22 à
38 ans ont été interpellés ou ex- qui se trouverait au cœur du fond de trafic de drogue. Hier
traits de la prison des Baumettes, conflit. Actuellement incarcéré soir, l’ensemble des suspects se
hier matin, par la police judiciai- après une condamnation pour trouvait toujours en garde à vue.
re, soupçonnés d’avoir participé "recel de stupéfiants" et "port La brigade criminelle de la police
à cette opération qualifiée "d’inti- d’arme illégal", il aurait été visé judiciaire avait pu remonter jus-
midation" par les enquêteurs indirectement par les assaillants. qu’à certains d’entre eux, notam-
lorsqu’elle s’était produite. Le Une façon d’impressionner sa fa- ment en analysant une Fiat Pun-
fils du propriétaire de cette villa, mille, afin de régler un différend to, abandonnée par le groupe de-
également écroué, a aussi été avec une autre famille du quar- vant la villa.
brièvement entendu. C’est lui tier, très vraisemblablement sur Romain LUONGO

MICHELET ● Une BMW volée 295245

au fusil mitrailleur. La victime,

une femme de 53 ans, est for-
melle. L’un de ceux qui l’ont ,, Le Sarment
L’Oie et le Grill
294292

braquée lundi soir, vers d'Or

21 h 30, à proximité de l’im- NOUVEAU vous souhaite
meuble Le Corbusier, sur le une bonne année 2011
boulevard Michelet (8e), por- Vendredi
Pizzas au feu de bois
tait bien un fusil mitrailleur. Samedi Produits frais de qualité,
Alors qu’elle venait de station- Menu du jour 10,50 d

1,
Plateau de fruits de mer

€
Vin et café compris
ner son 4X4 BMW X3, elle a vu Tél. pour réserver Soirées musicales samedi soir
36902

surgir trois hommes encagou- Mariages, séminaires

lés qui l’ont menacée avec ➧ Pont de Rognonas Repas de fin d'année
Rte de Tarascon ➧ 58, bd Jean-Jaurès

EN VENTE >
leurs armes. Elle a dû lâcher
20
84000 Avignon 13340 Rognac
son sac à main, ainsi que les Tél : 04.90.88.54.06 06.29.42.34.17 - 04.42.87.38.87
clés de contact de son véhicu-
le de luxe. Les malfaiteurs ont
CHEZ VOTRE MARCHAND pris la fuite avec leur butin, en Pour passer dans cette rubrique : EUROSUD
04 96 11 18 00
direction de Mazargues. La bri-

DE JOURNAUX gade vol à main armée de la

Sûreté départementale mène
l’enquête.
 MARSEILLE Mercredi 12 Janvier 2011
www.laprovence.com 5
POLITICORAMA
Locaux en vue pour la mairie du 1er et 7e arrondissements
En prévision de l’installation d’un complexe cinéma en lieu et pla-
ce de l’actuelle mairie des 1er et 7e arrondissements qu’il occupe au
Eugène Caselli entend
125 la Canebière, le maire de secteur PS Patrick Mennucci, a prévu
de déménager rue Villeneuve. Cet espace plus vaste, occupé par
l’actuelle direction de la jeunesse, doit être libéré en avril. Si tout
se passe comme prévu, un déménagement des services pourrait
être envisagé dans le courant de l’été.
"repartir du bon pied"
Le président PS de Marseille Provence Métropole a présenté ses vœux hier
Élus et syndicalistes n’ont pas été reçus par le préfet
Un groupe d’élus et de syndicalistes venu solliciter, hier, le préfet
de région pour évoquer avec lui la situation économique et sociale
du département, notamment sur les dossiers Fralib, Net Cacao et
le conflit de la poste dans le 2e arrondissement, n’a pas vu sa de-
mande honorée. Dans un communiqué, Hugues Parant a évoqué
E ntouré. Pour bien montrer
qu’il n’est pas seul. Eugène
Caselli, le président PS de
la Communauté urbaine Mar-
seille Provence Métropole, a fait
"l’exigence de neutralité qui s’impose au représentant de l’État dans valoir la photo de famille, hier,
le département". Pierre Dharréville, présent sur place pour le en présentant ses vœux à la pres-
compte du PC, estime l’argument "irrecevable", les uns et les se, accompagné d’un aréopage
autres étant "porteurs d’aspirations d’une partie de la population". d’élus.
La remise à plat entreprise, à
Le socialiste Henri Jibrayel défend les fonctionnaires la mi-décembre, au sein de l’ins-
Le député PS marseillais a réagi aux attaques proférées par Chris- titution ébranlée par l’affaire
tian Jacob, président du groupe UMP à l’Assemblée nationale, sur Alexandre Guérini, frère cadet
la fonction publique. Il tient à rappeler son "profond attachement du président du Conseil général
à la fonction publique et son soutien plein et entier aux fonctionnai- incarcéré pour fraude présumée
res". Et rappelle au passage "la suppression de dizaines de milliers sur des marchés publics, fait l’ob-
de postes en 2010, l’échec cuisant de la révision générale des politi- jet de toutes les attentions. "J’as-
ques publiques". sume", soufflait, à la fin de son
discours, celui qui a décidé de se
livrer à un exercice délicat. Il y a
quelques semaines, après des ré-
UNIVERSITÉ DE LA MÉDITERRANÉE ● Le président Berland vélations dans la presse, Eugène
se félicite du "chemin parcouru " pour la fusion. Yvon Berland a pré- Caselli s’est séparé de son direc-
senté hier ses derniers vœux en tant que président de l’Universi- teur de cabinet Franck Dumon-
té de la Méditerranée (U2). Devant les personnels de l’établisse- tel. Quelques jours plus tard
ment réunis au Pharo (7e), le Pr Berland a rappelé la prochaine
échéance, capitale : la naissance d’Aix-Marseille Université le
1er janvier 2012, fruit de la fusion en cours des 3 universités exis- "Je continue
tantes (Provence U1, Méditerranée U2, Paul-Cézanne U3)... Une
université unique qu’il espère bien présider ; il est pour l’heure le à réorganiser, j’ai fait
seul candidat déclaré, en accord avec les deux autres présidents, ce qu’il fallait faire." "Si l’enquête débouche sur d’autres révélations de responsabilités encore inconnues à ce jour,
Jean-Paul Caverni (U1) et Marc Pena (U3). "Cette fusion était le je saurai sanctionner", a déclaré Eugène Caselli évoquant le dossier judiciaire en cours. / PH. CYRIL SOLLIER
1er objectif de mon mandat qui a commencé en 2004, a-t-il insisté,
énumérant les différentes étapes franchies à ce jour, dont le vote c’est un conseiller, Armand Mi- est "difficile dans tous les partis à
en décembre dernier des statuts du futur établissement qui,
avec 70 000 étudiants, sera la plus grande université de France.
kaelian, qui était évincé. "Je suis
en passe de recruter un nouveau
cause de cette affaire".
Mais, même explicitées en ter- Service minimum, gestion de l’eau...
"Quel chemin parcouru !". Le Pr Berland a insisté sur le fait que directeur de cabinet", a assuré le mes choisis devant les journalis- Service minimum : "Un service ment. Ce local pourrait s’étendre
"cette fusion ne signifiera pas grand chambardement. La très patron de MPM. Une nomina- tes, il apparaît que les relations minimum d’accord mais s’il est né- à un lieu d’accueil et d’informa-
grande majorité des personnels ne sera impactée en rien, aucune tion qui pourrait être imminen- entre Eugène Caselli et gocié sinon, malgré la loi, il ne tion dédié au projet de semi-pié-
contrainte ne sera exercée sur aucun employé". te. Et le ménage pourrait se pour- Jean-Noël Guérini, dont il fut pourra pas exister", a expliqué le tonnisation du Vieux-Port, projet
suivre. proche, ne seraient plus ce qu’el- président de MPM évoquant l’idée pour lequel la phase de concerta-
NOUVELLES TECHNOLOGIES ● Marseille va expérimenter le "Je continue à réorganiser mon les étaient. Le premier ayant visi- qui avait surgi à la suite de la grè- tion devrait débuter en mars.
paiement par téléphone. Neuf villes, dont Marseille, vont tester le cabinet, j’ai fait ce qu’il fallait fai- blement décidé de prendre cer- ve des éboueurs au mois d’octo- MPM ferait ainsi son entrée en cen-
déploiement de services sans contact mobile, permettant d’expé- re, j’ai pris les bonnes décisions, il taines distances avec le second. bre. "Mais je suis convaincu que tre-ville...
rimenter de nouveaux usages du mobile, et de tester de nouvel- faut repartir du bon pied", a-t-il "Il est le premier des socialistes. Je lors d’un conflit des poubelles la Gestion de l’eau : "Quelle que
les applications du Web 2.0. Le déploiement de services sans expliqué. "Sachez que je prends respecte l’homme et la fonction. Il répercussion, de l’instauration soit la nature juridique que pren-
contact mobile, qui a démarré à Nice en mai 2010, permet seul et en toute indépendance les est président du Conseil général, d’un service minimum, ne serait dront les futurs contrats sur le
l’achat et la validation de tickets de transports urbains, les pro- décisions qui incombent au prési- nos deux collectivités travaillent que limitée." marché de l’eau, la collectivité en-
grammes de fidélisation dématérialisés ou le paiement bancaire dent de la Communauté urbaine en bonne intelligence, n’a-t-il pas Maison de l’écocitoyenneté et tend avoir le contrôle absolu sur
sur mobile. et sachez que si l’enquête débou- manqué de préciser, tout en local pour le projet du ce service public essentiel", assu-
che sur d’autres révélations de res- concluant, catégorique, nos rela- Vieux-Port: "Une vaste action de re le patron de la Communauté ur-
SOLIDARITÉ ● Manifestation en soutien à la population ponsabilités encore inconnues à tions privées ne regardent que communication aura lieu en baine. "Toutes les options sont sur
tunisienne. Alors que les émeutes ne faiblissent pas en Tunisie, ce jour, je saurai sanctionner ces nous." Dont acte. Et réellement fi- 2011... Ces actions seront menées la table, délégation de service pu-
pour réclamer le droit de travailler, contester la cherté de la vie dernières sans faiblesse", a pour- ni le temps où on se qualifiait ré- à partir d’une Maison de l’écoci- blic, régie publique, société publi-
et les inégalités entre les régions ou dénoncer le népotisme et re- suivi l’élu socialiste soucieux de ciproquement d’amis ? toyenneté située en centre-ville", que locale... Nous avons jusqu’au
vendiquer plus de libertés, la solidarité avec le peuple tunisien démontrer sa détermination. Et Marjory CHOURAQUI a encore annoncé Eugène Caselli. mois d’avril pour prendre une déci-
s’organise à Marseille. Aujourd’hui, à 18 heures, un collectif d’as- tant pis si l’ambiance au PS est Cette vitrine devrait être installée sion, cela fera l’objet d’un vote."
sociations, partis politiques et mouvements de défense des "difficile", reconnaît-il tout en se Retrouvez notre vidéo rue Fiocca dans le 1er arrondisse- M.CH.
droits de l’homme appelle à un rassemblement aux Mobiles, en dépêchant de rappeler qu’elle sur LaProvence. com
haut de la Canebière. "Nous affirmons notre solidarité sans faille
avec le formidable mouvement de contestation que connaît la Tu-
nisie", explique le collectif. 291334

Du mercredi 12 au samedi 15 Janvier

286733

36902

2. 99
Essuie-tout
•8 rouleaux
x 51 feuilles
n°51745

SOLDES
8 ROULEAUX
36902

3 plis
www.lidl.fr
6 Mercredi 12 Janvier 2011
www.laprovence.com MARSEILLE

Islam : comment relever la tête ?

Le projet de grande mosquée patine. Les fidèles sont à l’étroit dans les lieux de culte. Et prient souvent dans la rue
Grande mosquée:
trois mois pour réussir
L’association chargée de la construire, dans le quartier de Saint-Louis (15e),
compte entamer les travaux en mars. Pour l’heure, les caisses sont vides.
Les travaux auraient dû démarrer en cette fin d’année pour une
livraison de la mosquée (photo du bas) en 2013. Mais à Saint-Louis,
on attend toujours la pose de la première pierre, même si elle avait
été symboliquement posée le 20 mai dernier. C’était le temps béni du
consensus . Le maire, les élus, les dignitaires religieux, le préfet, les
diplomates et, surtout, l’ambassadeur d’Algérie : ils étaient tous là
pour lancer le projet. Puis, il y eut l’élection à laquelle personne ne
pensait. L’élection du président de l’association "La mosquée de Mar-
seille", chargée de bâtir l’édifice cultuel. À cette époque, c’est Nourre-
dine Cheikh, très entouré lors de la cérémonie du 20 mai, qui était en
place. On pensait qu’il le resterait, que le vote ne serait qu’une forma-
lité. Que la voie était tracée pour le
projet. Mais, à la surprise générale,
il était battu par l’imam Abderrah-
mane Ghoul (notre photo). Ce
jour-là, la mosquée commença à va-
ciller, l’imam ne faisant pas l’unani-
mité à Marseille même s’il a été élu
démocratiquement jusqu’à preuve
du contraire.
Quelques semaines plus tard,
c’était le coup de froid : l’Algérie an-
nonçait le gel de sa participation
qui s’élevait, dit-on, à 7 M¤ (de
dons), soit le tiers de l’enveloppe
globale (22 M¤). Énorme ! Depuis, c’est la grande vide. Le projet est
au point mort. Mais l’imam Ghoul y croit dur comme fer. "Je tra-
vaille. Je ne veux pas répondre à tout ce que j’entends. Je veux faire une
Rue Pois de la Farine, à l’angle du cours Belsunce : la mosquée étant bondée le vendredi, des dizaines de musulmans sont obligés de prier mosquée pour tous les musulmans. Et j’ai confiance." Pour le prési-
sur les trottoirs. On retrouve les mêmes scènes devant d’autres mosquées. L’islam est bien à l’étroit à Marseille. / PHOTO PATRICK NOSETTO dent de l’association, la mosquée se fera. Avec qui et quand ?

P our parodier un grand co-

mique, on pourrait dire
qu’à Marseille, Allah est
comme le sucre dans le lait : il est
partout mais on ne le voit pas. Il
dées où on arriverait à peine à
glisser un Coran de poche. C’est
le cas sur le cours Belsunce, à la
mosquée des Récolettes où des
dizaines de fidèles étalent des car-
qui a engagé des travaux (d’Her-
cule forcément) pour rénover un
édifice qui avait été frappé d’un
arrêté de fermeture sous l’ancien-
ne gestion, le toit menaçant de
elle. "Pour moi, poursuit Omar,
ces prières constituent un trouble
à l’ordre public. Il faut créer des
groupes de travail avec la commu-
nauté musulmane, les associa-
Des pressions sur l’Algérie ?
L’imam Ghoul s’est rendu en Arabie Saoudite où il aurait rencon-
tré les imams de la Kaaba. Sont-ils prêts à mettre la main à la poche ?
"J’ai eu de bons contacts", lâche-t-il simplement. Et il assure en avoir
avec d’autres pays.... l’Algérie notamment. "Il y a eu un problème de
est partout parce qu’il y a près de tons pour prier dans la poussiè- tions et la préfecture, pour les évi- communication. L’Algérie participera. On ne peut pas imaginer une
re. Ce qui n’est pas très conforta- ter. Mais rien n’est fait." mosquée sans elle." Un travail de fond serait également fait auprès du

"Il ne faut pas prier

dans la rue. On doit
ble. Ni très légal. Et tout le mon-
de s’en émeut même si personne
n’en parle ouvertement sauf le
FN. Il est des tabous qui ont la vie
60
C’est environ
Le responsable d’une mos-
quée du 15e rétorque : "La prière
du vendredi est capitale. Quand
un fidèle arrive et que la mosquée
Maroc. Pour peu que quatre pays mettent trois ou quatre millions sur
la table, on ne serait pas loin du compte. Et on pourra peut-être aussi
compter sur la souscription auprès du public. "Le plus important, as-
sure l’imam Ghoul, c’est qu’un pays fasse le premier pas. Les autres
respecter les lois." dure. "Le problème se pose sur-
tout le vendredi, jour de la gran- le nombre de salles est pleine, il prie dehors parce
qu’il n’a pas le temps d’aller
suivront."
Pour l’heure, les caisses résonnent creux. Le président du Sénégal
MAKETE CISSE, MOSQUÉE BILAL de prière, explique Makete Cisse, de prière à Marseille. ailleurs. Et moi, je ne le fais pas a offert 50 000 ¤. La communauté comorienne, elle, avait fait un chè-
vice-président de l’association partir ." Dans les cités, le problè- que de 60 000 ¤. Mais on est loin des 22 M¤ d’autant plus qu’il y a des
"La Mosquée de Marseille", un me existe aussi. Et on essaie de factures à payer. Le loyer annuel par exemple qui s’élève à 24 000 ¤.
200 000 personnes de confession projet au point mort. Au centre s’effondrer. "On a mis 150 000 ¤, s’organiser en favorisant, par "On a simplement de quoi faire tourner les affaires courantes. Mais
musulmane. Et on ne le voit pas ville, il faudrait plus de salles, assure Amar Tazir, vice-prési- exemple, les rassemblements. j’ai confiance. C’est un projet qui me tient à cœur." Abderrahmane
parce que les lieux de culte sont c’est sûr. Mais les musulmans doi- dent, et aujourd’hui, on a un toit "Quatre salles doivent être regrou- Ghoul semble bien décidé à traverser la tempête dans une commu-
pour le moins isolés. Outre les vent respecter les lois de la Répu- pour 100 ans." Mais il reste trois pées en une seule à La Busserine, nauté très divisée où les opposants sont très nombreux. Pire. Dans le
"grandes" mosquées (Capelette, blique. Chez moi, à la mosquée Bi- étages à rénover. Dans une quin- dans le 14e, annonce-t-on dans milieu politique local, on aurait même demandé au pouvoir algérien
Marché aux Puces, Malaval, Por- lal, tout le monde prie à l’inté- zaine de mois, cette mosquée de l’entourage du maire. C’est égale- de faire une croix sur la grande mosquée. Et la tempête est d’autant
te d’Aix) d’une capacité d’envi- rieur. Quant à Marine Le Pen, 2 000 m², une des plus vieilles de ment prévu à Malpassé, dans le plus violente que des recours ont été déposés par le FN, notamment
ron 500 à 1 000 places chacune, qu’elle sache que ces prières dans Marseille (1975), pourra récupé- 13e. Il faut trouver des terrains, ce pour le manque de places de par-
soixante salles de prière, pour la rue ne se produiraient pas si on rer les quelques fidèles qui prient qui sera fait avec le Grand Projet king, et par l’ancien président de
une centaine de fidèles, sont avait plus de place. Or, ici, c’est le encore dehors. Parce que là aus- de Ville." Au Plan d’Aou (15e), Co- l’association pour des irrégularités
pour la plupart coincées sous des FN qui bloque le permis de si, malheureusement, la salle du moriens, Arabes et Turcs doivent présumées lors des élections.
immeubles. L’islam n’a jamais construire de la grande mos- rez-de-chaussée (la seule dispo- aussi se rassembler sous la mê- L’imam Ghoul aura besoin des Mar-
vraiment été à l’aise à Marseille. quée." (voir ci-contre). nible) explose le vendredi. "Mais me bannière. À Consolat (15e), on seillais, des États musulmans, voire
Au total, entre les mosquées et À Marseille, il faut donc de la le problème sera réglé, assure a réussi un "beau coup" en amé- d’Allah pour donner vie à une mos-
les salles, on ne comptabilise guè- place. Makete Cissé bâtit sa pro- Omar Djellil, le trésorier de la nageant une mosquée dans le quée qui ressemble à un château de
re plus de 10000 places pour envi-
36902
pre mosquée près de la gare. Et mosquée. Car nous avons un club house... de football vendu cartes. Une mosquée prévue pour
ron 70 000 vrais pratiquants sur les autres musulmans essaient vrai projet. Puis, on ne veut pas par le GS Consolat qui conserve plus de 5 000 fidèles au cœur des an-
les 200 000. Car contrairement à de pousser les murs des lieux de d’incident comme celui qui s’est néanmoins son siège, ses installa- ciens abattoirs, avec un amphi, une
ce qu’on pourrait croire, tous les culte. Ou, plutôt, de les rénover. produit devant une autre mos- tions. Et une grosse popularité école, une bibliothèque, un resto
musulmans ne sont pas prati- Dans un état proche des ruines quée." Où une femme aurait été chez les jeunes. À Consolat, le etc... "En mars, je compte bien com-
quants. Conséquence : le vendre- de Pompéi, la mosquée de l’ave- agressée par des fidèles irascibles ballon rond aussi est une vraie re- mencer les travaux". Trois mois
di, on s’agenouille dans la rue et nue Camille-Pelletan, a été récu- qui priaient. Et sur lesquels elle ligion. La mosquée verra-t-elle pour réussir après 30 ans d’attente.
on prie devant des salles bon- pérée par Moussa Bouzenzen, aurait... buté en sortant de chez Jean-Jacques FIORITO le jour ? / PHOTO BAM Bon courage ! J.-J. F.

VENEZ FAIRE LE PLEIN !

295423
L'AGENDA
AUJOURD’HUI ● Début des Montgenèvre.

LM GERARD
soldes. Même si c’est un peu
démodé (voir notre édition DEMAIN ● Une deuxième
d’hier), cela devrait quand mê- exposition sur les nounours à
me être la ruée ce matin pour Bagatelle. Une seconde expo
FAIT LE VIDE Par grand froid, le démarrage des soldes d’hi-
ver. À consommer jusqu’au
s’ouvre avec des œuvres d’artis-
tes telles MarieMoulin-Giraud

SOLDE
portez 15 février. (Pomme d’ours), Isabelle Diaz
les cachemires ● Vous cherchez un boulot,
(Isabel’Ours), Marie-Christine
Baggio (Provence Ours)… Les
Bompard testez-vous. La Cité des métiers nounours font déjà l’objet

60%
organise ce matin des entraîne- d’une exposition à la Maison
et en plus ments pour des tests de recru- de l’artisanat (jusqu’au 26 jan-
tement. Rendez-vous au 4, rue vier cours d’Estienne-d’Orves).
jusqu'à en soldes ! des Consuls, dans le 2e arr. À Bagatelle, vernissage ce jeudi
Du 12 janvier ➔ 쏼 04 96 11 62 70 13 janvier à 19 h ; entrée libre
au 15 février 2011 www.citedesmétiers.fr jusqu’au 24 janvier du lundi au
36902

vendredi de 9 h à midi et de
Ouverture exceptionnelle ● Vous militez pour le tunnel du
Montgenèvre, rendez-vous aux
14 h à 18 h à la mairie de Baga-
telle, 125, rue du Commandant
Dimanche 16 et lundi 17 Arcenaulx. L’association ci-
toyen 13 présente à 14 heures à
Rolland, 8e. 쏼 04 91 55 15 84.

la salle Rimbaud des Arcenaulx ● Le tribunal de commerce fait

Métro Rond-Point du Prado Marseille 6e - 113, rue Paradis l’exposition "l’Odyssée du sa rentrée. La traditionnelle
90, av. de Mazargues - Saint-Giniez Aix-en-Provence - 12, rue de la Glacière
Montgenèvre." Sera mis en pla- audience solennelle de rentrée
ce un comité de lobbying pour aura lieu au tribunal de com-
Marseille 8e la réalisation d’un percement merce de Marseille.
www.eric-bompard.com
287057

www.lmgerard.com d’un tunnel ferroviaire sous le ➔ 2 rue Emile-Pollak (6e arr.).

 24h À MARSEILLE Mercredi 12 Janvier 2011
www.laprovence.com 7
DÉDICACE série de "one man show" au

Cali à la Fnac
LE CHANTIER cours desquels il raconte la vie
de marins provençaux ; person-
nages imaginaires évoluant
Le vibrant et engagé Cali est à
Marseille aujourd’hui pour ren-
contrer ceux que son travail in-
téresse. L’artiste, dont le pro-
A50: l’élargissement confirmé dans un contexte historique ri-
goureusement reconstitué. Le
public est donc convié le jeudi
27 janvier, à 18 heures, à embar-
chain concert est programmé le Les préfets du Var et des Bouches-du-Rhône ont officialisé le passage en deux fois trois voies quer à bord d’un vaisseau de la
8 avril au Dock des Suds, fête L’enquête publique sur le passage Royale, à l’occasion de sa confé-
ainsi, en toute simplicité, la sor- à deux fois trois voies du tronçon rence "Galère et galériens à
tie de son nouvel album, La vie Bandol-La Ciotat a été menée en Marseille", qu’il donnera à l’Of-
est une truite arc-en-ciel qui na- juin et juillet dernier. Les conclu- fice de la Mer, 6 rue Fort No-
ge dans mon cœur. Une rencon- sions des trois commissaires-en- tre-Dame (7e). Entrée libre et
tre-dédicace avec ses fans est quêteurs ont été remises aux pré- gratuite.
prévue cet après-midi à 17 h au fets du Var et des Bouches-du-Rhô-
Forum de la Fnac Centre Bour- ne en août. Lesquels ont donné CONSOMMATION
se. leur feu vert au projet en décem-
bre, le reconnaissant d’intérêt gé- Oui,nos achats
PRESTIGE néral. ont une conscience!
L’État s’appuie sur trois considéra-
tions : d’une part, l’importance du Alors que la frénésie des soldes
Bientôt un 10e hôtel trafic sur ce tronçon à deux fois s’apprête à faire voler en éclats
quatre étoiles deux voies ; ensuite, les réserves nos bonnes résolutions (en
foncières prévues pour son élargis- 2011, je ne serai pas un panier
Après plus d’un an de travaux percé...), il n’est peut-être pas
et un investissement de 7 mil- sement potentiel dès l’ouverture
de l’A50 (en 1975) ; enfin, les pré- inutile d’aller surfer sur le site
lions d’euros, la Résidence du des Eco-Sapiens : né il y a cinq
Vieux-Port, inaugurée en octo- fets considèrent qu’Escota, le maî-
tre d’ouvrage, répond aux réser- ans, il propose large choix de
bre dernier, est redevenue l’un produits bio, éco-conçus, issus
des fleurons de l’hôtellerie mar- ves issues de l’enquête publique à
savoir, notamment, le bruit, grand du commerce équitable ou de
seillaise. De la couleur, du desi- l'économie sociale dans tous
gn, de la technologie, tout a sujet d’inquiétude des riverains de
l’autoroute. Les commissaires se les domaines du quotidien.
changé ou presque... De chan- Quitte à faire flamber la carte
gement, il en sera également prononçaient pour un tronçon limi-
bleue, autant que ce soit intelli-
question en ce début d’année. té à 90 km/h dans la traversée des
gemment...
L’hôtel attend en effet l’homolo- agglomérations. Escota a examiné
Plus d’infos : contact@eco-sa-
ces recommandations, explique
gation de la préfecture pour l’ac- piens.com, 쏼04 91 28 38 16 et Es-
quisition d’une prestigieuse l’arrêté préfectoral, et a prolongé pace Liberté, 33, bd de la Liber-
4 e étoile. Marseille comptera de 500 m un mur antibruit de té, 13 001 Marseille. Courses en
alors 10 hôtels de cette catégo- 1,50 m de haut, a choisi un revête- ligne sur www.eco-sapiens.com
rie et seulement un seul auréo- ment moins sonore, mais a reto- tres de murs" à réaliser "dans la tants, a, lui, été complètement préfectoraux (Var et Bou-
lé de 5 étoiles, le Sofitel qué la proposition de tronçon à traversée de Ceyreste et de La Cio- évincé des débats... ches-du-Rhône) permettant à Es-
Vieux-Port, qui rivalisera avec 90 km/h. tat" et le revêtement de chaussée Le début du chantier d’élargisse- cota de continuer à exploiter COMMUNAUTÉ GAY
le futur InterContinental, ac- L’arrêté préfectoral liste ainsi "les spécial "sur la totalité de l’élargis- ment est attendu pour la fin du l’autoroute pendant les travaux.
protections anti-pénétration de la sement dans la traversée de LaCio- mois. Les travaux de création des Ensuite, les Conseils départemen- Démissions en série
tuellement en construction en
lieu et place de l’Hôtel Dieu. voie ferrée Paris-Nice, les équipe- tat et Ceyreste". deux voies supplémentaires de- taux d’évaluation des risques sani- à l’association Tous&Go
Autre nouveauté : Sylvie Mour- ments anti-éblouissement et an- La question sur le choix de société vraient durer un an ; les finitions taires (Coders) des deux départe-
Plusieurs membres fondateurs
ges, qui occupait depuis 8 ans, ti-incendie, le traitement de deux que représente un élargissement six mois. Ouverture attendue du ments vont se réunir pour donner de l’association Tous& Go, orga-
le poste de responsable qualité passages inférieurs pour prendre de l’autoroute plutôt qu’un renfor- tronçon élargi à la mi- 2012. Avant leur avis sur les risques éventuels, nisatrice notamment de la Gay
et communication au Sofitel en compte le passage de la faune", cement de la liaison ferroviaire le début des travaux, il ne reste dé- notamment de pollution. Pride à Marseille, ont démis-
Vieux-Port, prendra à partir de avant de lister les mesures anti- Toulon-Marseille, soulevé dans de sormais plus que quelques étapes / TEXTE GUÉNAËL LEMOUÉE
sionné de leurs postes au
lundi prochain la direction de bruit. Notamment les "trois kilomè- nombreuses remarques d’habi- administratives : la prise d’arrêtés PHOTOS FRÉDÉRIC SPEICH
conseil d’administration.
la Résidence. Dans un communiqué, Suzan-
ne Ketchian, vice-présidente,
GROS LOT ils n’ont opposé qu’une faible TÊTES DE SÉRIE SOLIDARITÉ gé de mener la lutte contre la so-
litude et l’isolement, décrétée
Philippe Hector, secrétaire gé-
résistance, se laissant cueillir néral, et Gilles Dumoulin, Na-
Il sort deux loups de 4kg en douceur sans qu’il soit néces- Les passants SOS Amitié cherche cause nationale en 2011. Pour thalie Plouton et Filo Neves, ad-
saire d’utiliser une salabre. se reconnaîtront faire acte de candidat, il suffit ministrateurs, expliquent leur
Contrairement aux amateurs des "écoutants" d’adresser une lettre de motiva- décision : "Le conseil d’adminis-
de jeux de hasard, un bon pê- Les passants entrés par inadver- Parce que les appels de détres-
cheur sait mettre tous les atouts
GASTRONOMIE tance dans le champ des camé- se se multiplient au
tion à SOS Amitié, BP194, tration n’a jamais été sollicité
pour élaborer les actions opéra-
de son côté pour forcer la chan- ras, ce lundi, lors du tournage 04 91 76 10 10, la délégation mar- 13268, Marseille Cedex 8.
Un Marseillais de l’une des scènes "Plus belle seillaise de SOS Amitié lance un
tionnelles de l’association, défi-
ce. C’est ce qui s’est passé la se- nies exclusivement par son prési-
maine dernière, non loin de la au pays du foie gras la vie", rue Saint-Saëns (1 er), appel aux bénévoles souhaitant GROSSE GALÈRE dent (Christophe Lopez). Les
calanque de Marseilleveyre où auront peut-être la bonne sur- renforcer son équipe d’écou- orientations imposées étaient gé-
Loïc Pétri, jeune élève au lycée
un véritable expert a "sorti" à hôtelier de Marseille a été rete- prise de se voir à l’écran, dans tants au téléphone ; des person- Dans la peau meurtrie néralement contraires à la vo-
quelques minutes d’intervalle quelques semaines, lors de la nes sélectionnées à l’issue de
nu pour participer au concours
diffusion de l’épisode. Comme trois entretiens puis formées
d’un rameur du roi lonté exprimée du Conseil, no-
deux énormes loups de près de culinaire Jean Rougié qui aura tamment en ce qui concerne le
4 kg qui chassaient au plus près lieu le samedi 15 janvier à Sarlat l’expliquait en effet l’un des res- gratuitement pendant 3 mois. C’est l’expérience inédite que projet d’organisation de l’Euro-
des rochers, dans une mer dé- en Périgord. Au menu : plutôt ponsables des prises de vue, la SOS Amitié a été retenue par le propose de faire vivre à ses audi- pride 2013", projet porté et rem-
montée. Piégés par un simple truffe et foie gras que bouilla- scène prévoyait "que la figura- gouvernement pour intégrer le teurs le journaliste et écrivain porté par l’association LGP Mar-
appât souple de type Sandee, baisse. tion apparaisse". collectif de 25 associations char- Patrick Mouton, auteur d’une seille.

AVEC VOTRE CARTE CLUB PRIVILÈGE Adresses utiles L E T O M T I P

MARSEILLE
PROFITEZ D’AVANTAGES 295203

130
DANS PLUS DE Sociétés-Particuliers
896160

TUPP TAXI
UITE
36902
Commande en ligne via notre

AT 04.91.05.80.80
GR
site Internet-CB acceptées
www.taxis-tupp.com Véhicules haut de gamme
286110
2 adresses :
OCCADECO Pôle d’activité Les Milles
ACHAT CASH DEPOT VENTE 580 rue Ledoux 04 42 39 46 46
MOBILIERS Aix centre
ET OBJETS 2 av des Belges 04 42 26 78 92
DE QUALITÉ www.occadeco.com

V OYAG E S V A L A D O U P RO T O U R
Billeterie Tourisme Croisières Affaires Groupes Autocars Liste mariage
Siège Marseille 73, la Canebière v 04 91 919 002
252346

Succ. Marseille 7, Bd Baille v04 91 940 044 & Aubagne 8, Cours Mar. Foch v04 42 030 904
AFAT Lic. 013 96 0058 w w w . P RO T O U R . f r APS & SNAV

ENSEIGNES ET
*En Provence

* LE CHAUFFAGE REVERSIBLE
COMMERCES + de 50% d'économies
Mon plaisir quotidien
Avec votre Carte Privilège en ce moment :
1€
n
Pose he
24

Un confort toutes saisons ,60

Chauffage/Climatisation
Le café
+
36902

sur tout le magasin du

-10% Centre Bourse
sur présentation de la Carte
(Hors promos, soldes et points rouges)
*grâce au système "PAC" permettant de restituer plus de 2
fois l'énergie consommée, cet équipement apporte un confort
toute l'année et vous permet de réaliser plus de 50 % d'éco-
nomie de chauffage, par rapport à un système électrique tra-
ditionnel de même puissance.
La Provence
28 rue Bir-Hakeim - 13001 Marseille DEVIS GRATUIT 04 91 33 88 33
95-97 Boulevard de la Blancarde 13004 Marseille
290337

CREDIT
Demandez gratuitement votre carte sur FRANCE CHAUFFAGE TOTAL
Tél 04 91 49 26 65
www.laprovenceprivilege.com 112, rue Sainte - 13007 MARSEILLE D a n s l a l i m i t e d e s s t o c k s d i s p o n i b l e s
8 Mercredi 12 Janvier 2011
www.laprovence.com MARSEILLE QUARTIERS

LE CAMAS ● La formation des jeunes au cœur d’un congrès. 8e, 9e, 10e et 15e arr. MAZARGUES ● Conférence.
L’Afdet, association reconnue d'utilité publique et agréée par Le comité d'études de la vie as-
l'Éducation nationale, vient de tenir un congrès autour de son sociative de Mazargues (Ce-
domaine de prédilection : la formation professionnelle et tech- vam) présente dans le cadre
nologique des jeunes et leur formation tout au long de leur vie.
/ PHOTO M.CA.
Collèges: un plan contre de ses conférences mensuelles
jeudi 20 janvier à 18 h," La Saty-
re anti-médicale de Molière à
nos jours", une conférence ani-

la fuite des effectifs

mée par Jean Boyer,médecin.
➔ Maison de quartier de Mazargues, 1 bd
Dallest. Entrée libre et gratuite.

LES CHARTREUX ● Réunion

Au nom de l’équilibre social, de rentrée au CIQ. Le CIQ des
Chartreux fait sa première réu-
le recrutement des élèves est nion de l'année demain à
revu des Crottes au Cabot. 18 h 30 pour le public au CMA
Fédération. Au programme :

É viter la fuite d’élèves de

certains collèges et le ris-
que de ghettoïsation. C’est
pour cela que le Département
vient de modifier la carte scolai-
état des travaux de remise en
place des arbres sur le bd D'Ar-
ras, projet Sogima bâtiment
EDF, présentation et débats
sur la mise en place des anima-
re dans plusieurs quartiers, aux tions annuelles, etc.
PRÉFECTURE ● Les "palmés" de l’Académie réunis. Les mem- Crottes et La Cabucelle (15e), à ➔ Contact : 쏼 06 12 04 17 26.
bres de l'Amopa, association des membres de l'ordre des Pal- Saint-Loup et La Capelette (10e)
mes académiques section des Bouches-du-Rhône qui compte et au Cabot (9 e ). Ces ajuste- VALLON DES AUFFES
plus de 400 membres, se sont réunis dimanche autour de la pré- ments de sectorisation (périmè- ● Faites vos jeux. Le centre so-
sidente Suzanne Lecouffe pour une journée amicale et culturel- tres de recrutement), entérinés cial Vallon des Auffes organise
le. Évelyne Valade, conférencière, a présenté les splendides ta- par le Conseil départemental de le samedi 15 janvier à 18 h 30,
pisseries de la Dame à la Licorne. Ces tapisseries classées aux l’Éducation nationale, entreront son traditionnel loto au centre
Monuments historiques, datent de la fin du XVe siècle et sont ex- en application dès la rentrée pro- social du Vallon (91, rue du Val-
posées au Musée de Cluny, à Paris. / PHOTO C.B. chaine. lon des Auffes).
➔ L’Amopa se réunit au 69, rue de Sylvabelle 6e. Contact : 쏼 04 91 81 59 01. "On modifie légèrement le péri- ➔ Réservation au 쏼 06 80 61 59 38
mètre pour enlever 15, 20 ou ou 쏼 06 09 60 05 48.
25 élèves dans un établissement
et les faire inscrire dans un autre OPÉRA ● Loulou cherche des
à proximité, indique Janine Éco- jeunes talents. Pour la premiè-
chard, vice-présidente (PS) du re fois à Marseille, "Art'Acade-
Conseil général déléguée aux my", toutes disciplines artisti-
Collèges. On vise ainsi à ce que ques confondues, invite à ve-
les collèges soient le plus sociale- nir présenter vos talents d'ar-
ment équilibrés. On ne maîtrise tiste devant un jury de profes-
pas le développement des quar- Le collège Sylvain-Menu au Cabot (9e) va "perdre" quelques sionnels du monde du specta-
tiers, mais en jouant aux franges, élèves au profit du collège Vallon-de-Toulouse. / PHOTO CYRIL SOLLIER cle et un public. Chaque semai-
on arrive à insuffler un peu plus ne un gagnant participera à la
d’équilibre social." Autre but : Monticelli (bd Périer, 8e) va ac- fectation est généralement celui grande finale avec à la clef la
"Que les collèges gardent leurs ef- cueillir des élèves supplémentai- le plus proche du domicile des possibilité de se produire sur
fectifs, avec l’apport de nou- res en provenance du collège parents. Il est néanmoins possi- une belle scène Marseillaise.
veaux élèves, pour ne pas perdre Marseilleveyre (trav. Parangon), ble de demander une déroga- Organisé par l'Association de
de classes ni de moyens." afin de rééquilibrer les effectifs tion pour un autre établisse- la belle vie (ADF) c'est un
Ainsi, au Cabot (9e), le collège entre les deux établissements. ment (voir ci-dessous). concours qui est proposé à
Sylvain-Menu (trav. Gaye) va Précisons que l’affectation Laurent LÉONARD ceux qui ont toujours rêvé de
ALLAUCH ● Une pastorale dans la pure tradition provençale. perdre quelques élèves au profit des élèves est du ressort de l’Ins- faire de la scène. Si vous pen-
Une troupe d’acteurs amateurs joue la pastorale Maurel tout le du collège Vallon-de-Toulouse pection d’académie, mais le Dé- Pour connaître votre collège d’affectation
sez avoir un réel talent de chan-
mois de janvier : il s’agit du théâtre du terroir d’Allauch. Bien (chemin Val-des-Bois) actuelle- partement a la responsabilité de site internet : www.cg13.fr, rubrique
teur, imitateur, transformiste,
que jouée en provençal, la pastorale qui est plus une chanson ment en chantier. Même ponc- la sectorisation. Le collège d’af- éducation — collégiens — sectorisation.
humoriste, écrivez pour la pré-
de gestes qu’une pièce de théâtre est comprise par tous les spec- tion à La Capelette (10e) au collè- sélection à
tateurs. Elle permet à chacun de retrouver son âme d’enfant et ge des Bartavelles (trav. de la Val- [email protected],
ses racines et cela pour quelques heures. Le succès de la pastora-
le ne cesse de grandir et toutes les représentations se jouent sou-
barelle) au bénéfice des collèges
Vincent-Scotto (rue des Forges) Demandes de dérogation en avril ou par courrier et tentez votre
chance, Loulou, 39 rue Fort No-
vent à guichets fermés. et Romain-Rolland (rue Al- Pour les futurs collégiens, les de- pés ; élèves ayant une prise en tre-Dame.
➔ Prochaines représentations : à l’espace Robert Ollive au quartier du logis-Neuf les fred-Curtel) en pleine restructu- mandes de dérogation seront à charge médicale à proximité du
dimanches 16 et 23 janvier et samedis 15, 22 et 29 janvier à 14 h 30. Réservations auprès ration. Le collège Arenc-Bachas formuler auprès des directeurs collège demandé ; boursiers au MONTOLIVET ● Réunion du
de la Maison du tourisme au 쏼 04 91 10 49 20. (trav. du Bachas) aux Crottes d’école en avril. Elles seront trai- mérite, boursiers sociaux, élèves CIQ. Le CIQ de Montolivet tien-
(15e), en cours de reconstruction tées par l’Inspection d’académie devant suivre un parcours scolai- dra la réunion mensuelle de
LES OLIVES ● Les idées prennent formes. Tous les mercredis rue de Lyon à La Cabucelle (15e), et "satisfaites dans la seule limite re particulier ; élèves dont un frè- son conseil d’administration
(hors vacances scolaires), à partir de ce mercredi, de 10 h à ouvrira à la rentrée sous le nom d’accueil des établissements". Si re ou une sœur est inscrit dans le le vendredi 14 janvier à
11 h 30, l'association Voyages au cœur de la terre proposera un de Rosa-Parks : "Il va y avoir un ces capacités d’accueil sont attein- collège demandé ; élèves dont le 18 h 30 à son siège habituel,
atelier de modelage intergénérationnel (enfants à partir de effet nouveauté qui va attirer tes, les dossiers sont traités selon domicile, en limite de secteur, est 26, avenue Pierre-Béranger.
7 ans) dans le village des Olives. une population nouvelle", prédit plusieurs critères : élèves handica- proche du collège demandé.
➔ Tarif : 6 ¤ par atelier et par participant matériel compris, adhésion annuelle 10 ¤, Mme Écochard. Enfin, le collège ● Le temps des rois. Le comité
nombre de places limité à 10 participants. Renseignements et inscriptions d'intérêt de quartier Saint-Jac-
au 쏼 06 09 59 38 39. ques Montolivet Plateau orga-
NOTRE-DAME DU MONT nise un gâteau des Rois et loto
● Vernissage. Les albums des le dimanche 30 janvier à
CONCEPTION jeunes architectes et des paysa-
gistes 2009/2010 sont exposés
14 h 30 au centre municipal
d'animation de Beaumont, si-
du 13 janvier au 11 février à la tué 194, rue Charles-Kaddouz.

Un pianiste virtuose
36902
Maison de l’architecture.
Ils s'inscrivent dans une des
missions fondamentales du mi-
HAUTS DE MAZARGUES
● Les dossiers du quartier au

à l’Institut culturel italien nistère de la Culture et de la

Communication de soutien et
de promotion des profession-
menu du CIQ. Samedi à 9 h se
tiendra l'assemblée générale
du CIQ des Hauts de Mazar-
Attention, événement : le la, la critique a souligné le natu- nels qui œuvrent à la qualité de
gues-La Cayolle à la maison de
rel avec lequel il aborde un ré- notre cadre de vie. Organisés
jeune pianiste Michelangelo pertoire très vaste, allant de par la direction de l'architectu- quartier du Baou de Sormiou
Carbonara est en concert. Scarlatti aux contemporains en re et du patrimoine avec le en présence du député-maire
passant par les romantiques et concours de la cité de l'archi- UMP Guy Teissier et du
Dans le cadre de la saison mu- les impressionnistes et la gran- tecture et du patrimoine, ils conseiller général UMP Didier
sicale 2011 "Étoiles montantes de intelligence interprétative. sont ouverts aux architectes et Réault.
du piano italien", l’Institut Artiste raffiné autant que vir- paysagistes européens de
culturel italien en collaboration tuose transcendant, Michelan- moins de 35 ans ayant, en Fran- LA BELLE-DE-MAI ● Un
avec la Chambre de commerce gelo a séduit le public occiden- ce, réalisé un projet ou partici- drôle de jardin à la Friche. Ven-
italienne de Marseille présente tal le plus exigeant, (mémora- pé à un concours. L'exposition dredi 21 janvier à partir de
une série de concerts et se pro- ble son début à la Carnegie Hall présente les portraits des quin- 17 h, visite commentée de
pose de révéler au public local de New York en 2007), ainsi que ze lauréats de la session chantier du "Village de ville".
le talent d’une escouade de jeu- celui des plus prestigieuses ins- 2009/2010 à travers leurs par- L’architecte-enseignant
nes pianistes virtuoses italiens titutions musicales asiatiques cours et leurs projets. Le vernis- Jean-Marc Huygen, qui mène
lauréats des plus prestigieux et africaines. sage aura lieu demain à 19 h, à la Friche ce projet de labora-
concours internationaux. Né à Salerno en 1979, il doit Maison de l'architecture et de toire architectural, artistique,
Orazio Sciortino, Michelange- sa formation de pianiste aux la ville Paca, 12 bd Théodo- écologique et social avec des
lo Carbonara, Chiara Bertoglio personnalités de Sergio Pertica- re-Thurner, 13006 (métro No- Ouverture exceptionnelle étudiants en architecture, pay-
tre-Dame du Mont). sage, ingénierie, design et desi-
et Scipione Sangiovanni ne
sont que quelques étoiles au fir-
roli, William Grant Naboré et
Fou Ts'Ong. Il a remporté Visites commentées les same-
dimanche 16 janvier gn textile fera visiter cet espa-
mament de la scène musicale 17 prix dans des concours inter- dis 22/01 et 05/02 à 11 h, pour ce de biodiversité en cours

SOLDES
italienne qui s’apprêtent à nationaux (dont le Prix Schu- les individuels (sur inscription) d’élaboration (jusqu’en 2013)
briller à son zénith. Après Ora- bert à Dortmund). En 2007 il a ou sur RDV pour les groupes. construit à partir de déchets
36902

zio Sciortino, qui a inauguré cet- fait ses débuts au Carnegie Hall ➔ Du lundi au vendredi de 9 h à 13 h et de (produits par la Friche et son
te série de concerts, c’est au de New York. Il enregistre en 14 h à 17 h. Entrée libre. quartier) qui trouvent "une
tour de l’un des plus brillants 2009 un cd de musique pour nouvelle vie et une nouvelle di-
d’entre eux, Michelangelo Car- piano solo de Nino Rota. SAINT-MAURONT gnité". Le projet "Village de vil-
bonara, que l’on pourra enten- C.B. ● Pastorale. La Pastorale sera le" est une coproduction de
dre dans un programme faisant
Récital demain à 19 h 30 à l’Institut
jouée dans le théâtre de l'œu- ouvert du mardi au samedi de 9h30 à 20h Système Friche théâtre, l’École
alterner Scarlatti et Bach, Gers- vre Paul Hava, 34, avenue Belle nationale supérieure d’archi-
culturel Italien de Marseille, 39, avenue du Capitaine Dessemond
302068

hwin et Rota en passant par Do- Vue, samedi 15 janvier à 20 h et tecture de Marseille, la
nizetti. 6, rue Fernand Pauriol - 13005 le dimanche 16 janvier à 14 h. SCIC-SA Friche la Bel-
쏼 04 91 48 51 94 - fax : 04 91 92 67 90. 13007 Marseille
De ce pianiste qui s’est formé ➔ Contact : le-de-Mai et Notre atelier com-
à Rome et perfectionné à Imo- [email protected] 쏼 06 26 59 06 22 / [email protected] Tél. : 04 91 59 25 62 mun.
 MARSEILLE QUARTIERS
Mercredi 12 Janvier 2011
www.laprovence.com 9
LE ROVE ● L’accès à la chapelle Saint-Michel en travaux en 2011. BONNEVEINE L'ESTAQUE ● Loto familial.
L'association pour la sauvegarde de la chapelle Saint-Michel a te- Un loto familial est organisé
nu son assemblée générale sous la présidence de Francis Montal- tous les mercredis à 14 h 30 jus-
ban et en présence de Georges Rosso, maire du Rove. Le père Jean qu'au mois de mai, salle de
Mennesson, ardent défenseur de la chapelle et secrétaire de l'asso-
ciation, a retracé les nombreuses activités qui se sont déroulées
sur le site en 2010. En matière de travaux, le classement à l’inven-
taire des Monuments historiques génère des contraintes et l’ac-
Un assistant pour l'Harmonie, 38 rue Lepelletier à
l'Estaque-Gare.
➔ 쏼 04 91 46 52 72.

se faciliter les soldes

cent sera mis, en 2011, sur la réfection de la piste d’accès endom- ● Après-midi ludique. L'associa-
magée par les récents orages et qui se situe hors périmètre du clas- tion d'animation de la villa Bel-
sement. levue, 146, montée Pichou orga-
/ PHOTO M.G. nise un loto dimanche à partir
de 14 h 30.

CHÂTEAU-GOMBERT
● Exposition de Marie Riontino.
Le musée du Terroir marseillais
organise une exposition des
peintures et dessins de Marie
Riontino "Femmes en mouve-
ments", à la galerie de l'Orange-
rie, 5 place des Héros, 13013,
jusqu'au 30 janvier 2011.
➔ Ouverture de 10 h à 13 h et de 14 h à 17 h.
Entrée gratuite.

LE MERLAN ● Cours de
peinture. La Galerie Assonico
donne des cours de peinture.
Adhésion par an à l'association :
12 euros. Forfaits cours au
● Les jeunes rovenains préparent leur sortie. Depuis 25 ans, la muni- choix le mardi après-midi de
cipalité du Rove organise chaque année une sortie gratuite pour 14 h à 17 h, le jeudi après-midi
tous les jeunes de la commune. Cette sortie d’un coût de plus de de 14 h à 17 h et le jeudi soir de
20 000 ¤ est entièrement prise en charge par la municipalité. 17 h à 20 h. Possibilité à la séan-
Dans le but de préparer la prochaine sortie, les jeunes résidant ce : une de 3 heures de peinture
dans la commune, âgés de 15 ans dans l'année jusqu'à 18 ans, par semaine ou deux séances
sont invités à une réunion de concertation animée par le maire, de 3 heures de peinture par se-
Georges Rosso. maine.
Il s’agira de définir la destination 2011. Cette réunion aura lieu le ➔ Assonico, 114 av du Merlan 13014 Marseille
mercredi 26 janvier, à 18 h à la salle des fêtes Eugène Lanteri. Le 쏼 04 91 58 32 82 ou
prochain séjour est prévu les 16 et 17 avril. Des paquets trop lourds, des enfants turbulents, un chien interdit de magasins, des heures d’attente 쏼 06 75 98 96 10. [email protected]
/ PHOTO MG aux caisses : laissez votre assistant s’en charger et vivez des soldes à la cool... / PHOTO PATRICK NOSETTO www.assonico.fr

VIEILLE CHAPELLE ● Loto.

C omme ça, ça a l’air sympa,
les soldes. Mais faut pas
croire : c’est une discipli-
ne sportive complète, un truc à
vous laisser sur le carreau si
et la frénésie générale pou-
vaient décourager une partie
des acheteuses (et acheteurs !)
potentielles. Alors cette année,
le centre commercial propose
me si on était Eva Longoria re-
montant Hollywood Boule-
vard... "Et puis si vous hésitez en-
tre deux robes sexy, par exemple,
le regard d’un assistant homme
Le CIQ Bonneveine - Vieille Cha-
pelle organise son grand loto
dimanche 16 janvier à partir de
15 h, salle polyvalente de la mai-
vous n’êtes pas échauffé. Il faut l’opération "Copain-copine" : peut vous aider à trancher", ajou- son des sports, place Bonnefon
savoir nager à contre-courant un assistant, une heure durant, te malicieuse, Cindy Chagouri. (entrée bd de Hambourg).
(pour remonter la foule jusqu’à pour vous faciliter les soldes. L’idée, au fond, c’est de fournir,
ce petit manteau à moins 50 % "Avec l’agence Aladin, explique gratuitement, un copain servia- SAINT-ANTOINE ● Faites vos
qui vous fait de l’œil), résister Cindy Chagouri, en charge du ble aux clients. Rigolote et mali- jeux. L'association des Baumes
aux températures extrêmes (un marketing, nous avons choisi gne, l’opération, on veut bien organise le loto des rois, le di-
bon 40º entre les portants), pra- deux hommes et deux femmes, prendre les paris, risque de faire manche 16 janvier à 14 h 30 à la
tiquer un sport de combat (face des gens avenants, avec de l’hu- un tabac dès ce mercredi (ainsi Bergerie, 3 chemin de la Marti-
aux filles prêtes à tous les coups mour, pour aider nos clients à que les 14 et 15 janvier, de 10 à ne.
d’escarpins pour le même man- passer un bon moment." 19 h). Pour en profiter, c’est tout
teau en promo), résister au simple, il suffit de réserver SEPTÈMES-LES-VALLONS
stress (restera-t-il une taille S ?), Non, on ne ramène pas (쏼 04 91 16 35 21 ou bonnevei- ● Donneurs de sang. Jean-Marie
à l’attente (4 km de queue de- son hôtesse à la maison… [email protected]). Ce Lesire, président de l’associa-
LA PENNE-SUR-HUVEAUNE ● Les fêtes font de la résistance vant les cabines d’essayage, le À ces assistants-shopping service est offert par l’associa- tion des donneurs de sang de
aux Bastides. Les fêtes terminées, la rustique montée des Bastides double aux caisses), aux mauvai- d’un jour, on pourra tout de- tion des commerçants du cen- Septèmes, invite les adhérents à
brille encore de mille feux. En effet, depuis maintenant 12 ans, cet- ses intuitions (le total look pan- mander (sauf de rentrer à la mai- tre commercial (61 enseignes, l’assemblée générale qui aura
te pittoresque venelle pavée est joliment décorée par ses riverains, thère si c’est à -70 %, ça vaut le son avec nous…) : de porter nos dont des locomotives comme lieu vendredi 14 janvier à 18 h
"pour mettre Noël en habits de fête". De décembre à fin janvier, en- coup ?)… On en connaît qui cha- paquets, de faire la queue à no- Carrefour, Zara ou Sephora). en mairie de Septèmes.
tre ses superbes illuminations et sa légendaire crèche animée, la que année reculent devant tre place, mais aussi de garder le Une jolie façon de bichonner
ruelle attire petits et grands. l’épreuve. Et finissent par faire petit dernier qui s’ennuie ou leurs clients (ils sont 7,5 mil- ● Exposition. Du 11 au 29 jan-
Dans un cadre féerique, le dépaysement est total pour les person- les soldes… sur internet. Bob le teckel pendant une heu- lions chaque année, autant que vier, Melchior et Angèle, œu-
nes qui empruntent cette artère, reliant le centre-ville aux esca- Au Centre Bonneveine (8e), re, histoire de nous laisser les le Centre Bourse !). vres croisées, s’exposent au Jar-
liers de la montée Charles-Paya. Ses habitants, que ce soit M. Guer- on a bien compris que la foule mains libres. Oui, un peu com- Delphine TANGUY din des Arts. Les deux artistes,
ra ou Mme André, n’ont de cesse d’enjoliver au fil des années leur des autodidactes, ont la même
"coin de paradis". Ainsi, vous avez encore quelques jours pour dé- passion pour l’art, l’un s’expri-
couvrir leurs dernières améliorations : un Pennelus veillant sur la SAINTE-MARGUERITE me dans la sculpture et l’autre
302067

crèche, la reconstitution de la nativité… et la nuit venue, un Père ● Festival shows d'hiver. L'asso- dans le dessin. Melchior ne fait
Noël qui escalade une cheminée avec son échelle. Allez ! Partez rê- ciation (a) muses organise trois pas vraiment dans le "ré-
ver avant le dur retour à la réalité. soirées à thèmes, les 22, 28 jan- cup-art", il préfère façonner,
/ PHOTO Y.T. vier et 4 février, au théâtre Sain- couper, assembler au gré de
te-Marguerite, l'atelier des Arts, son imagination des fers aban-
36902
133 bd Ste-Marguerite, 13009. donnés, des outils oubliés qui
Au programme : le samedi retrouvent ainsi une seconde
22 janvier, soirée "Inde", avec le vie. Quant à Angèle, elle cher-
duo Nabankur et Sudshna Bhat- che plutôt à exprimer la réalité
tacharya. Le vendredi 28 jan- dans le détail. Son coup de
vier, soirée "A cappella", avec crayon est précis et fin.
René Sette en solo a cappella ➔ Ouvert au public mardi, jeudi et vendredi
suivi par le spectacle des Tisseu- de 15 h à 18 h 30, mercredi de 10 h à midi et
ses d'étoiles. Le vendredi 4 fé- de 14 h à 16 h et samedi de 10 h à midi et de
vrier, soirée danse hip-hop, 15 h à 18 h 30. Entrée libre. 쏼 04 91 96 31 83.
avec Nacim Battou, son équipe
de jeunes et son trio Permis de MENPENTI ● Réunion du CIQ.

SOLDES
rêver. Victor Farina, président du CIQ
➔ Réservation conseillée, le théâtre Menpenti rappelle que l’assem-
n'accepte que 99 spectateurs ! blée générale du comité aura
Atelier des Arts : 쏼 04 91 26 09 06. lieu le jeudi 27 janvier à
Association : 쏼 04 91 58 48 20. 17 h 30 au 157, avenue de Tou-
lon. Un gâteau des Rois conclu-
OUVERTURE EXCEPTIONNELLE
Prix des entrées : 10 et 12 ¤.
SAINTE-MARTHE ● Une tradition bien savoureuse. Il y a quel- ra la réunion.
ques jours, dans une bonne ambiance et en présence d'élus, les PONT-DE-VIVAUX ● Grand ➔ Contact : 쏼 04 91 79 18 52 et
Saints-Marthois et Saintes-Marthoises ont dégusté le gâteau des
Rois offert par le CIQ de Sainte-Marthe (14e arr.).
À cette occasion, un loto a été annoncé pour le 6 février prochain,
loto au profit des chats. L'asso-
ciation du Chat libre organise
un grand loto au profit des
DIMANCHE 16 JANVIER [email protected]

SAINT-JULIEN ● Stage de
à 15 heures, 2 rue Berthelot, où de très nombreux (gros) lots seront chats abandonnés au refuge, le claquettes modernes. Robert
à gagner. dimanche 16 janvier à 14 h 30, Crespo propose un stage de cla-
salle de réception "Le jardin du quettes modernes, tous ni-
BOIS-LUZY ● C’est le temps des lotos. L'ALBL et le CIQ de millénaire (schivas 97)", 26 ave- veaux, le samedi 29 janvier
Bois-Luzy organisent un loto le 22 janvier à la salle du CMA du Pe- nue François-Mauriac, 13010. après-midi au siège du club
tit Bosquet 213, av de Montolivet (12e arr.) à partir de 18 h 30. Gâ- De très beaux lots sont à ga- COL (chez Robert), 21, rue de la
36902

teau des Rois et cidre offerts. 5 euros le carton 16 euros les 4 car- gner. Coquette. Stage découverte
tons. Gros lot : week-end en péniche. ➔ 15 ¤ les 3 cartons. Réservation conseillée (avec prêt de chaussures) et/ou
➔ Renseignements et réservations au : 쏼 O6 74 68 39 81 et 쏼 O6 63 1O 5O 68. au 쏼 04 91 26 12 47. mise a niveau et perfectionne-
ment et préparation aux specta-
NOAILLES ● Conférence sur Istanbul. Dans le cadre des conféren- NOTRE-DAME DU MONT cles sont possibles. Éventuelle-
ces de Connaissance du monde, le Théâtre Mazenod présente "Is- ● Les Poulettes en concert. ment, le stage pourra être clôtu-
tanbul, faits et reflets" par Olivier Berthelot, demain à 14 h 30 et Les Poulettes offriront un petit Ouverture du mardi au samedi de 9h30 à 20h ré par un repas amical, avec par-
17 h et dimanche 16 janvier à 10 h et 15 h. concert sympathique demain à tage des frais, (exprimer sa vo-
➔ Plein tarif 9 €,tarif réduit 8 €,groupe scolaire 4,50 €.Rdv au 88 rue d'Aubagne, 13001 , partir de 22 h, au Paradox, 45, avenue du Capitaine Dessemond lonté à la réservation).
쏼 04 91 54 04 69, [email protected]. Métro et parking Notre-Dame du 127, rue d'Aubagne. ➔ Inscriptions: [email protected]
Mont - Cours Julien. ➔ Concert demain soir à partir de 22 h. 13007 Marseille - Tél. : 04 91 52 57 61 ou 쏼 04 91 88 70 25.
10 Mercredi 12 Janvier 2011
www.laprovence.com CARNET
R309326 R309494 R309544

Avis de décès La famille de CONVOIS FUNEBRES DE MARSEILLE MARSEILLE Les familles LUCIANI, FAURÉ
et GRAZIANI,
Mme Jeanne BLACHON de mercredi 12 janvier 2011 Mme Angela GAGNEUR ont la douleur de vous faire part
R309864
née CERMOLACCE Véronique et Philippe, du décès de
8 30 NADJARIAN Jean, 48 ans, funerarium municipal Saint-Pierre, ses enfants
a la douleur de vous faire 5e. M. et Mme Jean Louis Mme Raymonde LUCIANI
part de son décès 9 00 MORELLI Paul, 71 ans, hôpital Lavéran. GAGNEUR et leurs enfants née AUBERGIER
survenu le 10 janvier 2011 9 00 JACQUET Marius, chapelle hôpital de la Timone, 9h45 M. et Mme Bernard GAGNEUR survenu le 10 janvier 2011
à l’âge de 83 ans. crématorium Saint-Pierre. et leurs enfants à l’âge de 90 ans
ROQUEVAIRE 9 00 THOMAS Denise née LIMOUSIN, 87 ans, église ses collègues de la Direction
Les obsèques religieuses auront Saint-Sébastien, Allauch. de la Poste Les obsèques religieuses auront
Mme Marie-Solange DURUY, lieu 9 30 COSSON Monique épouse BERUTTI, 63 ans, funerarium des Bouches-du-Rhône lieu
son épouse Parents, alliés et amis
jeudi 13 janvier 2011, municipal Saint-Pierre, 5e. ont la douleur de vous faire jeudi 13 janvier 2011,
Les docteurs Marc 9 30 LE CAPITAINE veuve FAGNOT Odette, 90 ans, funerarium
et Sandrine DURUY à 10h30 part du décès à 10h
et leurs enfants Victor et Claire municipal Saint-Pierre, 5e.
M. et Mme Bernard en la chapelle du funérarium 9 30 BERTOL Laurence née PIERROT, 73 ans, église M. Pierre GAGNEUR en la chapelle du funérarium
et Anne-Christine TABERLET municipal Saint-Pierre suivies de Saint-Victoret. survenu à Marseille municipal Saint-Pierre suivies
et leurs enfants Nicolas, Jennifer, de l’inhumation dans le caveau 9 30 MARI Eliane, 84 ans, maison funéraire 429, rue Saint-Pierre, le 10 janvier 2011. de la crémation à 10h45.
Florence et Marc familial au cimetière salon "Cook", 5e.
ont la douleur de vous faire de Saint-Jérôme. 10 00 SALVADOR Patrick, 57 ans, église Saint-Joseph, Rue Paradis, La célébration religieuse Espace Funéraire - Marseille
part du décès de 6e. aura lieu 04.91.96.15.00
Espace Funéraire - Marseille
Jean-Paul DURUY 04.91.96.15.00 10 30 MAMBERTI Georgette veuve SANCHEZ, 80 ans, hôpital jeudi 13 janvier 2011, R309851
survenu à l’âge de 85 ans, de la Timone, 5e. à 9h30
le 8 janvier 2011. R309389 10 30 AGATONE André, 82 ans, crématorium Saint-Pierre. Les familles de
11 00 FABRE Jean-Marie, 81 ans, église de Château-Gombert, 13e. en la chapelle du funerarium
La cérémonie religieuse aura lieu TRETS 11 00 BALOULI Ahmed, 77 ans, dépositoire clinique municipal Saint-Pierre. Mme Antoinette POLETTI
Sainte-Elisabeth, 4e. L’incinération suivra veuve MINETTI
vendredi 14 janvier 2011, Nous avons l’immense douleur 14 00 MARTIN Jean Michel, chapelle funerarium municipal, au crémtorium Saint-Pierre.
à 15h de vous faire part du décès de ont la douleur de vous faire
inhumation à Coudoux. part de son décès,
P.F. Casanova
Mme Rose DAVIN 14 00 CASTELLI Marianna veuve VAIANA, 78 ans, hôpital survenu à l’âge de 82 ans.
en l’église Saint-Vincent Timone, 5e.
04.91.94.22.47
à Roquevaire. née FOLCO
survenu le 8 janvier 2011 14 30 ESPERVIE Joseph, 72 ans, funerarium municipal La levée de corps se fera au
Roblot - Aubagne à l’âge de 88 ans Saint-Pierre, 5e. R306284 funérarium municipal Saint-Pierre
04.42.03.12.61 14 30 DARTENCET veuve LACROIX Marguerite, 85 ans,
La cérémonie religieuse aura lieu funerarium municipal, 5e. jeudi 13 janvier 2011,
14 30 BEAUVAL Roger, 88 ans, maison de retraite à 10h
R309837 jeudi 13 janvier 2011, "Frédéric Chevillon", Plan-de-Cuques.
à 15h30 suivie de la cérémonie religieuse
15 00 ALI SAÏD BOENI, 105 ans, funerarium municipal Saint-Pierre, MARSEILLE - SAUSSET-LES-PINS en l’église de Saint-Mauront
en l’église de Trets, suivie 5e. SALON
de l’inhumation au cimetière 15 00 PIAZZO Jean-Yves, 62 ans, crématorium d’Aix-les-Milles. à 10h30
de Trets. 15 30 SCRIVA Emilien, 92 ans, église de Saint-Antoine, 15e. Ses petits-enfants,
Ses enfants, Les familles DIADEMA, ARPINO, suivie de l’inhumation au
Josiane, Jean et Christine, 16 30 SCHUH Nicole née LE BOURHIS, inhumation cimetière Parents et alliés,
P.F.F. Baldassano - Bouc-Bel-Air des Vaudrans. cimetière des Olives.
ses petits-enfants, 04.42.27.45.98
ont la douleur de vous faire
Guillaume, Camille, Marion, part du décès de Régie Municipale des P.F. de Marseille
Cléo et Lucas, R309907 R309528 04.91.55.35.35
ont la douleur de vous faire part R309535 M. Raoul DIADEMA
du décès de MARSEILLE Les familles DUBROU, Mme Marcelle PIAZZO, survenu le 8 janvier 2011
Robert et Patricia, ses enfants et petits-enfants, à l’âge de 90 ans
Mme Marguerite LACROIX
née DARTENCET
Mme Bernard ARBONA-COURAL
M. Jean-Jacques ARBONA
Jacques, Fanny et Nina
HUBINET,
Parents et alliés,
ont la douleur de vous faire part Les obsèques religieuses auront RETROUVEZ
Les obsèques religieuses auront
M. et Mme Jean Pierre ESCRIVA
leurs enfants et petits-enfants
Michelle GIRAUD, sa sœur,
vous font part du décès de
du décès de lieu
la suite du
lieu jeudi 13 janvier 2011,
mercredi 12 janvier 2011,
ont la douleur de vous faire
part du décès de Annie DUBROU
née GIRAUD
M. Jean Yves PIAZZO
survenu à l’âge de 62 ans à 10h30 CARNET
à 15h M. Bernard ARBONA à l’âge de 89 ans La crémation aura lieu
en l’église Saint-Calixte, suivies
de l’inhumation au cimetière de
AVIS DE DECES
survenu à Marseille
en l’église du Roucas Blanc (7e)
suivies de la crémation au
le 7 janvier 2011. Les obsèques auront lieu mercredi 12 janvier 2011,
Sausset-les-Pins à 12h.
Vous pourrez lui rendre un
REMERCIEMENTS
cimetière Saint-Pierre de Les obsèques ont été célébrées jeudi 13 janvier 2011,
à 15h dernier hommage au salon du MESSES
Marseille. dans l’intimité familiale. funérarium municipal Saint-Pierre
Ni fleurs, ni couronnes. Cet avis tient lieu de faire-part.
à 14h45 au crématorium de Luynes. à partir de mardi 11 janvier. IN MEMORIAM
Régie Municipale des P.F. de Marseille P.F. Casanova
au crématorium du cimetière Espace Funéraire - Vitrolles Régie Municipale des P.F. de Marseille en page
04.91.55.35.35 Saint-Pierre à Marseille. 04.42.41.58.12 04.91.55.35.35
suivante

752923
04.91.94.22.47

296210

PF DE FRANCE LE CARNET EN LIGNE

Services obsèques
Hab. 08.13.348

GROUPE SAVI-JACQUET sur

Tous convois en limousine quel que soit le prix
Monuments et articles funéraires
296325
www.laprovence.com
M a r s e i l l e Marseille (13e, 15e) - Martigues - Aix-en-Provence - Gardanne
0800 943 670 Numéro Vert - Appel Gratuit onglet : CARNET

296849
24H/24 et 7J/7 à vos côtés

ENTREPRISE FRANÇAISE DE FUNERAIRE

POMPES FUNEBRES
Habilitation n° 09.13.375
ROC-ECLERC Habilitation n° 08.13.80
REGIE MUNICIPALE
296296

Organisation complète des obsèques 7j/7

Contrat obsèques
PLAN-DE-CUQUES
Pompes Funéraires - Marbrerie DES POMPES FUNEBRES
296206

Marseille (10e) 4-6 Bd Jean-Eugène Cabassud - Tél. 04.91.63.03.77 Allauch, Plan-de-Cuques et toutes communes Habilitation n° 08.13.03
Des prestations de qualité au meilleur prix 55, av. Paul Sirvent 13380 Plan-de-Cuques - Tél. 04.91.05.14.44 Un siècle d’expérience au service des Marseillais
Organisations funéraires - Contrat obsèques Toutes opérations - Contrats obsèques
Permanences dimanches et jours fériés 7j/7
296319

ROC-ECLERC ESPOLET Habilitation n°08.13.349

380, rue Saint-Pierre - 13005 Marseille
Tél. 04.91.55.35.35 Urgence nuit 04.91.14.67.01
POMPES FUNEBRES AGENCE FUNERAIRE et MARBRERIE
296293

MARBRERIE - ARTICLES FUNERAIRES De véritables professionnels au service des familles FUNERARIUM MUNICIPAL
Organisation complète d'obsèques France et Etranger - Contrats obsèques par avance
36902 CONTRATS PREVOYANCE OBSEQUES Exhumation réduction - Marbrerie - Articles funéraires - Entretien, nettoyage de sépultures 380 A, rue Saint-Pierre - 13005 Marseille
559 bis, rue Saint-Pierre (12e) Tél. 04.91.42.23.28 - 06.99.04.20.10 Tél. 04.91.14.67.01 - Port. 06.03.15.59.24
A MARSEILLE Organisation, Service et Respect 100 ans d’existence

3e/4e 71, Avenue Roger Salengro 13003

296322

296251

Tél. 04 91 64 64 88
Habilitation N° 08.13.84
FUNERIS JOURDAN Gérard
5 /6
e e Angle Bd Sakakini / 253, Rue St-Pierre 13005
POMPES FUNEBRES - MARBRERIE
Tél. 04 91 37 74 24 - N° Vert 0800 50 30 50 POMPES FUNEBRES - MARBRERIE
Habilitation N° 10.13.405
CHAMBRES FUNERAIRES CHAMBRE FUNERAIRE
90, Boulevard Baille 13005 Marseille - P.F. Marseillaises 04.91.25.80.60 Hab. n° 09.13.105 Habilitation n° 02.13.56

Tél. 04 91 32 31 68 - N° Vert 0800 50 30 50 Allauch - P.F. Allauch 04.91.05.26.38 Hab. n° 09.13.256

● Convois funèbres ● Transports de corps ● Démarches et formalités
Habilitation N° 10.13.405
● Construction de caveaux et Monuments ● Tous travaux pour cimetière
La Ciotat - P.F. J.C. Menier 04.42.08.55.28 Hab. n° 09.13.327 ● Contrats obsèques (agréé Le Voeu Funéraire)
7 /8
e e 29A, Boulevard de Louvain 13008
Gardanne - Funérailles Solidarité 04.42.51.02.22 Hab. n° 08.13.28
Tél. 04 91 805 823 - N° Vert 0800 50 30 50 La Gavotte - 13170 Les Pennes Mirabeau
Habilitation N° 10.13.405 Aix-en-Provence - Moralis 04.42.96.90.00 Hab. n° 02.13.95
9e/10e/11e 188, Boulevard de Sainte-Marguerite 13009
Venelles - Moralis 04.42.54.15.46 Hab. n° 02.13.229 129/131, Avenue François Mitterrand
Tél. 04 91 41 58 76 - N° Vert 0800 50 30 50 Pertuis - Moralis/Figuière 04.90.79.50.60 Hab. n° 2009.84.083 N° VERT 0800.50.40.10
Habilitation N° 10.13.405 Port-de-Bouc - Funérailles Solidarité 04.42.06.53.06 Hab. n° 08.13.31 (Appel gratuit d’un poste fixe)

12 /13 e e 503, Rue Saint-Pierre 13012 (Face cimetière) Contrats obsèques - www.funeris.net Interventions toutes communes - 7 j / 7 - 24 h / 24
Tél. 04 91 92 72 21 - Parking facile
Habilitation N° 08.13.36

14 /15 e e 2, Boulevard Dramart 13015 CENTRALE DE FUNERAIRE PF PHOCEENNES

296307

Tél. 04 91 51 47 17
Habilitation N° 08.13.159 POMPES FUNEBRES - MARBRERIE POMPES FUNEBRES - MARBRERIE
16e 155, Boulevard Roger Chieusse 13016 Christine RAYNAL vous propose CONTRATS PREVOYANCE OBSEQUES
● Lʼorganisation complète des obsèques France et Etranger
Tél. 04 91 65 30 24 - N° Vert 08000 13016 ● Le respect des confessions religieuses et rites funéraires
Organisation des Obsèques par un personnel qualifié
36902

Habilitation N° 10.13.407
● Lʼ inhumation locale ou le rapatriement international
au service des familles depuis plus de 35 ans
29, Bd de l'Océan (9e) Tél. 04.91.16.77.77
296201

PERMANENCE FUNERAIRE TELEPHONIQUE - 7J/7 CONFIANCE - DIGNITE - RESPECT Habilitation n° 09.13.175

ACCEDEZ AU SITE INTERNET DE Marseille St. Louis Habilitation n° 04.13.178 Agence 9e MAZARGUES FUNÉRAIRE 36, Bd de la Concorde
Habilitation n° 09.13.19
ROC-ECLERC DEPUIS VOTRE TELEPHONE 245, avenue de Saint-Louis (15e) Tél. 04 91 69 76 05
simplement en lisant le code suivant. Marseille St. Julien Habilitation n° 06.13.298 Agence 8e PROXIMITÉ HOPITAL ST-JOSEPH 5, Traverse de l'Antignane
Habilitation n° 09.13.20
Rendez-vous sur www.flashcode.fr 15, bd Fernandel (12e) Tél. 04.91.89.64.05
ou sur http//www.afmm/solutions/flashcode
pour télécharger l'application correspondante. Aix-en-Provence Habilitation n° 06.13.219 FUNÉRARIUM PHOCÉEN Habilitation n° 02.13.175

L'opération prend 1minute. Agence Funéraire Internationale RN 7, Montée d'Avignon 29, Bd de l'Océan 13009 Marseille Tél. 04.91.25.03.14
266404

Le prix d'un coup de flash ? C'est le coût d'une connexion 715, av. des Plâtrières Tél. 04 42 96 59 58 Salons accessibles 24 h/24 - Salle de cérémonie sur place
internet mobile (selon votre opérateur).
Déplacement domicile 7/7 - Devis gratuit Permanence 24 h/24 - 7 j/7
 CARNET Mercredi 12 Janvier 2011
www.laprovence.com 11
R309862 R308537 R309453 LES MESSAGES LE BLOC-NOTES
Paule de CALBIAC, sa femme, La famille GARDETTO MARSEILLE - AIX MÉDIA ● Radio Dialogue NUMÉROS D’URGENCE VÉTÉRINAIRES
Jean-Christophe et Catherine très touchée par les marques de
FOURNEL, Lambert et Pauline, sympathie et d’amitié qui lui ont Il y a un an, le 12 janvier 2010, Marseille. 89.6 et 101.9. Émis- Marins-pompiers 18 SOS Vétérinaire
Pierre et Marie-Alyette FOURNEL, été témoignées lors du décès de tu es partie sans bruit sion "Pyramide des cultures" Aide médicale urgente 15 De 19h à 8h,
Marie-Eden et Louise-Betelihem, animée par Jacques de Bono, Samu tous les jours,
Françoise FOURNEL, M. Dominique GARDETTO
le jeudi de 17h à 18h, rediffu- 쏼 04 91 49 91 91 쏼 04 91 63 09 00
Philippe et Dominique
de CALBIAC, remercie toutes les personnes sion le dimanche et sur SOS Infarctus Vétérinaires
Clémence et Camille, ainsi que les Anciens www.radiodialogue.fr. 쏼 04 91 49 91 91 2 Toute Urgence
Christophe et Pascale Combattants à la Section Ce jeudi 13 janvier, Jacques de Centre antipoison (ancien AUVD)
de CALBIAC, Daphné, Ombline, Vieux Marseille qui ont pris part
à sa peine et leur exprime sa Bono reçoit Charles Bauer à 쏼 04 91 75 25 25 À domicile 24h/24
Agathe et Bertille,
Stéphane et Alexandrine profonde reconnaissance. propos de son livre, "Le redres- Urgences de la main 쏼 04 91 13 44 44 - 04 42 82 13 13.
de CALBIAC, seur de clous" (Cherche-Midi 쏼 04 91 38 36 52 En clinique 7 jours/7 au 162 A des
Hortense, Marie et Eléonore, R306286 éditeur). Et pour continuer la La Conception peintres Roux (La Valentine 11e) de
Ses enfants et petits-enfants, lecture : Gonzague Saint-Bris, SOS Mains 19 h à 8 h, (week-ends du samedi
ont la douleur de vous faire part Les familles de
Adeline SALOM "Alfred de Musset" (Grasset) ; hôpital Desbief 12 h au lundi 8 h et jours fériés.
du décès de Repose en Paix
Mme Marie KEGHIAN Jean-Baptiste Bester, "Le co- 쏼 04 91 56 43 33 쏼 04 91 13 44 44
M. Emile FOURNEL très touchées par les marques de Maman, mamie cher du Pont-Neuf" (Cal- Accueil cancer
Ingénieur civil des Mines sympathie et d’amitié qui leur ont tu nous manques. man-Levy) ; Jean-Louis Marzo- 쏼 04 91 41 00 20 Clinique vétérinaire
Ancien directeur des Houillères été témoignées lors de son Annie, Jacky,
de Provence et des Cévennes tes petits-enfants et Julian rati, "Les années 50" (L’archi- 39 bd Sakakini (4e)
décès, remercient toutes les pel) ; Pierre Péon, "Carnages, Enfance maltraitée 쏼 04 91 43 20 00
survenu à l’âge de 76 ans personnes qui, par leur présence,
à Aix-en-Provence leurs messages ou envois de les guerres secrètes des gran- 쏼 0 800 05 10 13 (n˚ vert) Ts les jrs, de 19h au lendemain 8h.
le 10 janvier 2011 fleurs, se sont associées à leur des puissances" (Fayard) ; Jérô- Adultes Week-ends du samedi 12h au lundi
peine et leur expriment leur R309036
Les obsèques religieuses auront me Ferrari, "Où j’ai laissé mon vulnérables maltraités 8h et jours fériés.
profonde gratitude.
lieu âme " (Actes Sud) ; Max Gallo, 쏼 39 77 / 쏼 04 91 08 50 94
P.F. Centrale de Funéraire "Jésus, l’homme qui était SERVICES PUBLICS
jeudi 13 janvier 2011, Le Choix Funéraire 04.91.69.76.05 Dieu" (XO Éditions). Thème de COMMISSARIATS Société des Eaux
à 15h30
l’émission : "Est-ce qu’une vie Nord 쏼 04 96 16 94 00 쏼 0 810 400 500
en l’église de Saint-Jean-de-Malte après la prison s’appelle l’inser- Centre 쏼 04 88 77 58 00 Sécurité-urgences
à Aix-en-Provence.
Cet avis tient lieu de faire-part.
In memoriam tion ?" Sud 쏼 04 91 17 79 50 쏼 04 91 83 16 15
EDF-GDF
33, avenue Henri Malacrida, R308124
CENTRE FLEG ● Exposition. HOSPITALISATION Sécurité électricité
13100 Aix-en-Provence. "La vie quotidienne des juifs Assistance publique Hôpitaux 24h/24,
GIGNAC-LA-NERTHE - LAURE de Marseille au Moyen Âge", la de Marseille (APHM) numéro uni- 쏼 0 810 50 19 00.
Son dévouement et son attention Simone CONSTANT nouvelle exposition réalisée que : 쏼 04 91 38 00 00 pour l’hôpi- Sécurité gaz
aux autres auront marqué née COSTA
tous ceux qui l’ont connu. par le groupe de recherche tal de la Conception, hôpital Nord, 24 h/24,
Maman chérie, avec le soutien de la Fondation Timone et hôpital Sainte-Margueri- 0 810 433 013
Pincedé - Gardanne Déjà un an Pincus, jusqu’au 13 janvier. te. Allô mairie
04.42.58.35.89 que tu nous as quittés. Cette exposition reflète cette 쏼 0 810 813 813
Sache que nous t’aimons
et ne t’oublierons jamais. page d’histoire de la commu- PHARMACIE
R309467
Repose en paix et veille nauté juive de Marseille, qui DE GARDE DE NUIT AIDES
sur tes filles, petits-enfants fut florissante et dynamique, Du 8 au 14 janvier Marseille
et arrière-petit-fils
Que tous ceux qui t’ont connue dans la cité de Marseille entre CIROTTEAU ET COUSTILLAC Volontariat
aient une pensée pour toi le Xe siècle et 1501, date où les 72, rue Caisserie (2e) 쏼 04 91 79 70 72
CARNOUX en ce jour. juifs ont été bannis de Mar- 04 91 90 03 29 SOS Amitié
Victor AZZOPARDI
dit "Vivi" seille. Entrée libre, visite du lun- 24 h/24
Deux êtres merveilleux 04/04/1935 - 12/01/2010 di au jeudi, de 10h à 18h. MÉDECINS GÉNÉRALISTES 쏼 04 91 76 10 10
nous ont été enlevés "Les Justes" au Mémorial des SOS Médecins Allô Alzheimer
le 20 décembre 2010 à Bali Déjà un an que tu es parti,
tu nous as laissé un grand vide Autres services camps de la mort, jusqu’au 13 쏼 04 91 52 91 52 7/7 de 20 h à 22
Olivier MARRONE dans nos cœurs, on ne t’oubliera février. Conçue par le Mémo- Médecins 쏼 0 811 740 700
35 ans jamais. rial de la Shoah. Hommage aux 24/24 Marseille SOS femmes
Ta femme, tes enfants, R295116
et sa bien-aimée tes petits-enfants MARSEILLE 11e justes de France. Entrée libre 쏼 04 91 53 24 24 battues
Lise SCAPIN et arrière-petits-enfants Ch. funer, hab. 2006 13 301 du mardi au dimanche, Médecins 쏼 04 91 24 61 50
34 ans qui ne cesseront de penser CHAMBRE FUNERAIRE DU 11e
93, Bd de la Valbarelle 10h-17h. Fort Saint-Jean, quai secours Marseille Institut de gérontologie sociale
à toi et de t’aimer pour toujours.
Tél. 04 91 86 01 43 Louis Brauquier (2e). 쏼 04 91 91 92 24 Bilans médico-sociaux gratuits
Ils ont semé au cours de leur 3 salons accessibles jour et nuit
existence, amour et joie. ➔ 4, impasse Dragon (6e), 04 91 37 42 01 Structures participant à la perma- (plus de 60 ans)
R295120 centrefleg.com nence des soins sur Marseille (arrê- 쏼 04 91 37 03 79
R299859
Josiane MARRONE, ALLAUCH té préfectoral 1er juillet 2008) WE, Allô service
Nicolas, Anaïs, NIOLON - MARSEILLE - Ch. funer, hab. 2002 13 256 ● Soirée jazz. Samedi 15 jan- JF et semaine jusqu’à minuit. personnes âgées
Serge et Céline GARCIA CALENZANA CENTRE FUNERAIRE D’ALLAUCH
et leur filles, Route des 4 Saisons vier, animée par le Jazz club de 1er et 2e arrondissement 쏼 04 91 53 27 55
Mémé Dédé, Tél. 04 91 05 26 38 Provence. Le jazz rétro sera à Cabinet La République Contraception - IVG
Famille AMORUSO, 3 salons accès par digicode l’honneur, avec la participa- et Médecins 24/24 Marseille 쏼 0 800 105 105
Parents et amis, R295122 tion de Vonnick Froment, clari- 3e arrondissement : (gratuit)
Les familles MARSEILLE (St Pierre)
de Paulette et José SCAPIN ainsi nette, saxo, accompagné par le 쏼 04 91 65 80 80 SOS viol
Au service du funéraire depuis collectif des musiciens du Jazz 4e arrondissement 쏼 04 91 33 16 60
que Mémé Georgette LANNO, 1934
Parents et amis, MARBRERIE BLACHERE club de Provence, sous la direc- Médecins 24/24 Marseille Association
ont la douleur de vous faire part 311, rue Saint-Pierre tion musicale de Roger Soirat Provence Handicap
des obsèques d’Olivier Tél. 04.91.48.56.13
qui se dérouleront alias Roys Swart’s, trombone et SPÉCIALISTES 쏼 06 21 67 09 53
Monuments, ouvertures, gravures
vocal. PAF adh. 14 ¤ ; non adh. Dentiste ou 04 91 81 12 30
vendredi 14 janvier 2011 R295128 18 ¤. Numéro unique Sida info-service
CHAMBRES FUNÉRAIRES 쏼 0 892 566 766 쏼 0 800 84 08 00 (nº vert)
Dominique ASENSIO MARBRERIES - FLEURISTES ➔ 4, impasse Dragon (6e), 04 91 37 42 01
Levée de corps
à 14h30 à la Maison funéraire Déporté en Pologne Communiquez dans centrefleg.com Exploration Drogues info-service
d’Aubagne (route de Gémenos). pour le STO en 1940 cet emplacement cardio-vasculaire AMPT centre d’accueil et de soins
Evadé AUTRES SERVICES
La cérémonie religieuse aura lieu Résistant "PETIT NIQUE" Rens. 04.91.84.80.67
LOISIRS ● Carré Thiars. Voya- Nº jour 쏼 0 800 36 54 78 (nº vert)
en l’église de Carnoux à 15h. Blessé le 26 août 1945 ges et sorties, activités. "De 쏼 04 91 06 46 46 Discrimination raciale
La cérémonie civile se déroulera à la Défense de Notre-Dame R295137
au cimetière de Carnoux à 16h. grands peintres pour les plus SOS Cardio Victimes ou témoins,
de la Garde et laissé pour mort. MARSEILLE 9ème
Inscrit au "Grand Livre Ch. funer. hab. 02 13 175 grands musées européens". Le 쏼 04 91 31 27 27 appelez le 쏼 114 (gratuit).
La famille remercie toutes les de la Dette Publique" FUNERARIUM PHOCEEN mardi à 10h15 ou 14h30. Le 18
personnes qui les ont entourées 29, Bd de l’Océan - Parking janvier : "Le musée du Prado à
et soutenues. Courage, Respect, Droiture 04 91 25 03 14
étaient tes qualités. Accès salons jour et nuit 7j/7 Madrid", par Pascal Torres RANDONNÉES ● Pass’Sport Loisirs. Jeudi 13 janvier : le cap
36902
P.F. Roblot - Aubagne Le 12 janvier 1981, tu es parti Guardiola, conservateur du Morgiou depuis Les Baumettes. RV 8h30 métro Chartreux, appe-
04.42.03.12.61 R295160
pour toujours. MARSEILLE 10e
musée du Louvre. ler l’animateur la veille. Animateurs : Fernand, 06 82 13 84 38.
Tes amis et ta fidèle Marina Ch. funer. hab. 2002 13 103 "Les Grandes figures de la Mu- Dimanche 16 janvier : le Président & Marseilleveyre (Madra-
ne t’ont pas oublié. CENTRE FUNERAIRE MARSEILLAIS sique (avec illustrations musi- gue-Montredon). RV 8h30 métro Timone, côté hôpital en face
Tu es toujours dans nos cœurs 74, rue Alfred-Curtel
et nos conversations. cales", par André Segond, musi- du bd Baille. Gr.1. Randonnée : 10km, montée 300m, départ la
Remerciements Tél. 04 91 25 80 60
5 salons accès par digicode cologue et historien de la musi- Madrague Montredon (parking), (20km AR). Parcours : La Madra-
que, auteur de plusieurs ouvra- gue Montredon, sentier du Président, Callelongue, l’ancien Sé-
ges sur l’art lyrique. Le jeudi de maphore, sentier de la Douane, Callelongue, sentier du Prési-
R306273 367353
368765
544018
Carnet 17h30 à 19h30. dent. Animateurs : Chantal, 06 64 95 47 47, Gérard S.,
Publi

100133

CENTRE FUNERAIRE MARSEILLAIS : ➔ 293, rue Paradis (UFCV) 13008 Marseille 06 80 15 69 92. Gr.2. Randonnée : 12,5km, montée 650m, départ la
accès permanent en toute sécurité 04 91 37 43 46 Madrague Montredon (parking), (20km AR). Parcours : la Madra-
[email protected] gue Montredon, sommet de Béouveyre, sommet de Marseillevey-
Sullivan et Kylie ETIENNE, http ://carrethiars.weebly.com re, col de la Selle, les Trois Arches, Grand Malvallon, Plan des
Patrick et Katy TABA, Cailles, sentier de la Douane, Callelongue, sentier du Président.
WINGERSTMANN Laétitia CONFÉRENCES-DEBATS Animateur : René S., 06 50 19 61 64.
et Adeline, ● Wiki2d. Le Groupe La Proven- Jeudi 20 janvier : les balcons de Ceyreste depuis le stade. RV 8h30
Norbert, Ginette et Anaïs
PREVOST, ce, avec sa régie Eurosud, a lan- métro Chartreux, appeler l’animateur la veille. Randonnée
Juliette ESQUEMBRE, cé un site internet dédié au dé- 15km, montée 400m, départ Ceyreste (70km AR). Parcours : par-
Grégory, Jimi et Lenni GEX, veloppement durable : king du stade, crête du Pelangari, les Balcons de la Méditerra-
Les familles TABA Richard wiki2d.org. Conférence-débat née, le Cabanon du marquis, le cabanon des Gardes, la tour de
et Alain,
Mathieu SARTINI, sur la thématique de l'épuise- surveillance, balisage jaune vers le stade. Animateur : Fernand,
remercient toutes les personnes Le Centre Funéraire Marseillais
est installé dans le quartier de
commodités et de 5 salons ment des sols : "Notre sécurité 06 82 13 84 38.
spacieux, insonorisés, climati-
qui se sont associées à leur La Capelette depuis juillet sés et aménagés avec soin. alimentaire est-elle en dan- Dimanche 23 janvier : le Regagnas & les Rois à St-Jean-du-Puy
peine, lors du décès de 1997. Les familles peuvent venir se re- ger ?" Venez échanger avec (Trets). Inscription avant le 18 janvier auprès de Chantal Robin,
Il répond à 5 missions de ser- cueillir le temps qu'elles le sou-
vice public: recevoir les corps haitent auprès de leur défunt et Thierry Gauquelin, Daniel Na- Eliane Fabre, Germaine Astanti. Participation aux frais : 5 ¤. RV
des personnes décédées dans à leur convenance organiser hon et Marie-Josephe 8h30 métro Timone, côté hôpital en face du bd Baile. Gr. O. Ac-
un établissement public ou privé une veillée funèbre. L'accès par
n'entrant pas dans la catégorie digicode est permanent 24h
Amiot-Carlin, jeudi 27 janvier, cès en voiture, gâteau des rois, Chantal (6 64 95 47 47). Gr.1. Ran-
de ceux devant obligatoirement
disposer d'une chambre mor-
sur 24 et 7J sur 7 en toute sé- 18h, Université de Provence, donnée : 15km, montée 350m, départ Kirbon (80km AR). Par-
curité.
tuaire; accueillir un défunt qui
La chapelle œcuménique per-
fac St-Charles, 3, pl. Victor-Hu- cours ; Kirbon, la Sérignane, Adrech de Pinchinier, le Petit Rega-
ne peut être conservé à son do- 36902

micile; y déposer les corps des met d'envisager sur place une go(1er). Entrée libre mais en gnas, pas de la Couelle, St-Jean-du-Puy, gâteau des rois, Jas de
personnes décédées sur la voie cérémonie religieuse au mo- raison du nombre limité de pla- M. Dupont, le Ventilateur, la Bouillane, Kirbon. Animateur : Gé-
publique; garantir aux familles ment de la levée du corps. Les
des conditions optimales d'ac- conseils et la disponibilité du ces, merci de vous inscrire rard S., 06 80 15 69 92. Gr.2. Randonnée : 16km, montée 550m, dé-
cueil et d'hygiène; recevoir les personnel d'accueil apportent, avant le 22 janvier à part Kirbon (80km AR). Parcours : Kirbon, la Sérignane, Adrech
familles dans le respect et le du lundi au vendredi, réconfort
souci de préserver leur intimité. et chaleur humaine aux familles l'adresse : [email protected] de Pinchinier, le Regagnas, pas de la Couelle, St-Jean-du-Puy, gâ-
Le Centre dispose d'une salle en deuil. ou au 04 91 84 46 32. Afin d'en- teau des rois, jas de M. Dupont, Vallat de la Tullière, cote 471, co-
Nathalie TABA d'attente sonorisée avec toutes Habilitation N° 02.13.105
544018

épouse ETIENNE richir le débat, les internautes te 408, Vallet d’Ancolly, les Ponts de Baboué, Kirbon. Animateur :
CENTRE FUNERAIRE MARSEILLAIS peuvent préalablement trans- René S., 06 50 19 61 64.
Régie Municipale des P.F. de Marseille
74, rue Alfred CURTEL 13010 MARSEILLE mettre leurs questions aux ➔ 20, rue Labry (4e), entrée 25, bd de la Fédération 06 64 95 47 47
04.91.55.35.35 conférenciers à l'adresse
Tél : 04 91 25 78 61 [email protected]
[email protected] http ://pass-sport-loisirs.blogspot.com
Contacts : 04.91.84.46.45 et 46.38
www.laprovencemarchespublics.com ANNONCES LÉGALES
HABILITÉ À PUBLIER PAR ARRÊTÉ DE MONSIEUR LE PRÉFET DU DÉPARTEMENT
Mercredi 12 janvier 2011
www.francemarches.com

VENTES AUX ENCHERES

5, rue Vincent Courdouan 13006 Marseille
TABUTIN MEDITERRANEE ENCHERES SARL Tél. : 04 91 50 00 00 - Fax : 04 91 67 36 59
HERVE TABUTIN COMMISSAIRE-PRISEUR HABILITE [email protected]
51 RUE ALFRED CURTEL - 13010 MARSEILLE
TEL : 04-91-79-09-93 Fax : 04-91-79-04-73 Catalogues sur demande et en ligne sur : www.leclere-mdv.com
Sarl au capital de 8000d R.C.S Marseille 442 162 400 N° Agrément : 2002 / 150
www.interencheres.com/13004

VENTE COURANTE
Dirigée par Hervé TABUTIN
JEUDI 20 JANVIER 2011 A 14h30
JANVIER 2011
Exposition de 9h à 11h30

AVEC LA PARTICIPATION DE M6
« UN TRESOR DANS VOTRE MAISON »

MOBILIER COURANT ET DE STYLE - ELECTROMENAGER – HI FI BIBELOTS

20.01.11
(Frais 21.53% TTC)
308292

306736
L’ETUDE DE PROVENCE VENTE COURANTE
Maîtres Christian RIBIERE et Marielle TULOUP-PASCAL Vente jeudi 20 janv. à 14h30
Commissaires Priseurs Hôtel des Ventes du Palais
25-27 rue Breteuil 13006 MARSEILLE Tél : 04.96.110.110.- Fax : 04.96.110.111. Lieu de la vente :
www.etudedeprovence.com - [email protected] 20 Bd Fifi Turin, 13010 Marseille
Tableaux, Mobilier, Objets d’art…
Vente Découvertes
Samedi 15 janvier à 14h30 15.01.11
21.01.11 28.01.11
Bijoux, argenterie, fonds de maison, tableaux,
Petits meubles, bibelots, objets d’art. LIVRES ANCIENS & MODERNES
Vente samedi 15 janv. à 14h30
Exposition vendredi 14 janvier de 11h à 19h Expert : Jeanne Laffitte MILITARIA INTERIEURS - VENTE LISTEE
Livres sur la Provence, Histoire, Voyages, Vente vendredi 21 janv. à 14h30 Vente vendredi 28 janv. à 14h30
CATALOGUE ET PHOTOGRAPHIES EN LIGNE SUR LES SITES :
www.interencheres.com - www.etudedeprovence.com
Droit, Illustrés modernes, Médecine… Armes anciennes, modernes, équipements
Tableaux, Mobilier, Objets d’art…
et souvenirs militaires.

LA VIE DES SOCIETES

304115
COVEA CAUTION S.A. Société anonyme au capital de 3.200.000 D
régie par le Code des Assurances dont le siège social est 10, Boulevard Marie et
Alexandre OYON - 72013 LE MANS Cedex 2, immatriculée au R.C.S. LE MANS B 377
581 079
Informe qu'elle dénonce les garanties financières légales de 1.500.000 D en Gestion
et de 30.000 D en Transaction ayant couru jusqu'au 31.12.2010 selon les dernières
attestations délivrées.
M. PANTALEO LUCIEN "GESPAC", 161, avenue des Chartreux 13004 Marseille
Siren. 401 877 386 au titre de ses activités de Transactions sur immeubles et fonds
de commerce (sans maniement de fonds) et de Gestion immobilière, ce en vertu des
dispositions de la loi d'application réglementant la profession.
COVEA CAUTION informe également que les garanties sont reprises à compter du
01.01.2011 par la Caisse de Garantie de l'Immobilier, 89, ruede la Boétie 75008 PARIS
La garantie de COVEA CAUTION S.A. cessera trois jours francs suivant la publication
de la présente annonce.
Les créances, s'il en existe, devront être produites au siège social de COVEA CAU-
TION S.A. pendant un délai de trois mois à compter du présent avis. 308591
DÉLAI MINIMUM DE VALIDITÉ DES OFFRES : 120 jours à compter de la date limite
de réception des offres.
303490
AUTRES RENSEIGNEMENTS :
TRANSFERT DE SIEGE SOCIAL Renseignements complémentaires : a) Jugement des candidatures

Aux termes de l'Assemblée Générale Extraordinaire du 10.12.2010 de la société LES CRITÈRES INTERVENANT POUR LA CANDIDATURE SONT :
PHILTRANS Garanties et capacités techniques et financières
Société à Responsabilité au capital de 7.622,45 d Références professionnelles
Siège social: IMPASSE DES GENETS 13610 LE PUY-SAINTE-REPARADE - RCS b) Jugement des offres
AIX-EN-PROVENCE n° 387604408.
Il a été décidé de transférer le siège social de la société à compter du 01.01.2011 et
de modifier l'article n° 4 des statuts en conséquence.
AVIS D'APPEL PUBLIC 1. PRIX : 50 points
Le prix sera analysé sur la base du Détail Quantitatif Estimatif (Dqe) rempli par les can-
Ancienne mention: Impasse des Genêts, 13610 Le Puy-Sainte-Réparade.
Nouvelle mention: 586, chemin des Frigouliers, Les Bastidons, 84530 Villelaure. À LA CONCURRENCE didats.
La Société sera radiée du R.C.S. de Aix-en-Provence et immatriculée au R.C.S. de 2. QUALITÉ DES SUPPORTS PROPOSÉS : 30 points
Avignon. - NOM ET ADRESSE OFFICIELS DE L'ORGANISME ACHETEUR : CA Salon Etang de
Berre-Durance. Le candidat présentera à la collectivité dans son offre un échantillon de chacun des
Correspondant : laetitia Zugna, 281 Boulevard du Maréchal Foch B.P. 274, 13666 produits ci-dessous dont le
Pour avis descriptif est précisé dans le BPU :
Salon-de-Provence, tél. : 04-
90-44-72-04, télécopieur : 04-90-44-40-62, courriel : laetitia.zugna@agglopole-proven- - ref. 3.1 - carte de voeux quadri + 2 tons directs format 15x15 (5 points)
ce.org. - ref 3.11 - enveloppes cartes de voeux (5 points)
- ref 4.7 - cartes postales couché recyclé 350 grammes format 10,5 x 15 (5 points)
Le pouvoir adjudicateur n'agit pas pour le compte d'autres pouvoirs adjudicateurs. - ref 6.2 - chemises à rabat A5 (5 points)
APPEL D’OFFRES - ref. 19 - blocs notes (5 points)
PRINCIPALE(S) ACTIVITÉ(S) DU POUVOIR ADJUDICATEUR : Services généraux - échantillon de papier : 2 types de papier différents et 3 grammages différents (5
des administrations publiques, Etablissement Public de Coopération Intercommunale points)
(EPCI).
304346
36902
3. DÉLAI DE LIVRAISON : 15 points
OBJET DU MARCHÉ : travaux d'impression pour les supports de communication de la Le candidat précisera dans l'acte d'engagement dans quel délai il peut fournir les docu-
communauté d'agglomération Salon Etang de Berre Durance. ments, et ce dès réception
CONSEIL du bon à tirer (quelle que soit la quantité commandée). Un délai supérieur à 5 jours ne
CATÉGORIE DE SERVICES : 15. pourra pas être accepté.
GENERAL
BOUCHES-DU-RHÔNE CPV - OBJET PRINCIPAL : 79823000. 4. DÉVELOPPEMENT DURABLE : 5 points
LIEU D'EXÉCUTION : territoire de la communauté d'agglomération. 5 POINTS SERONT ATTRIBUÉS AUX IMPRIMEURS LABELLISÉS IMPRIM'VERT.
Pour obtenir des renseignements complémentaires qui leur seraient nécessaires, les
CODE NUTS : FR824. candidats s'adresseront au :
AVIS D APPEL PUBLIC L'avis implique un marché public.
Renseignements techniques : Laetitia ZUGNA 04 90 44 72 04.

A LA CONCURRENCE CARACTÉRISTIQUES PRINCIPALES :

CONDITIONS ET MODE DE PAIEMENT POUR OBTENIR LES DOCUMENTS
CONTRACTUELS ET ADDITIONnels :
la prestation concerne la fourniture, l'impression et la livraison de supports de commu- Le dossier de consultation est remis gratuitement à toute personne qui en fait la
nication (par exemple affiches, dépliants...) pour les différents services de la Commu- demande par télécopie au 04.90.44.40.62 ou par courriel à laetitia.zugna@agglopole-
ORGANISME ACHETEUR : CONSEIL GENERAL DES BOUCHES-DU-RHONE, 52, nauté d'agglomération.
AVENUE DE SAINT-JUST—13256 MARSEILLE CEDEX 20. provence.org
PROCEDURE : ARTICLES 28 - 30 - 76 ET 77 DU CMP Le dossier de consultation est également téléchargeable gratuitement sur la platefor-
Le présent marché est un marché à procédure adaptée à bons de commande passé me de dématérialisation "http : //Agglopole.Marcoweb.Fr".
en application des articles 28 et 77 du Code des Marchés Publics.
CONDITIONS DE REMISE DES OFFRES OU DES CANDIDATURES :
1/ RÉFÉRENCE DU MARCHÉ : mapadircom05012011 Le marché est conclu pour une durée de 1 an à compter de sa notification, reconduc- les plis doivent comporter :
OBJET DU MARCHÉ : Réalisation de travaux rédactionnels pour les magazines du tible 1 fois, soit une durée totale de 2 ans. -Les formulaires Dc1 et Dc2 (ou équivalents) dûment remplis et signés
département des Bouches du Rhône Montant minimum annuel : 25 000 euros ht -Un acte d'engagement complété, daté et signé
AUTRES INFORMATIONS : marché à bons de commande — montant maximum Montant maximum annuel : 55 000 euros ht -Le bordereau de prix complété, daté et signé
44 000 euros HT -Le DQE complété et signé
DURÉE DU MARCHÉ : 1 an à compter de la notification au titulaire reconductible Les seuils seront identiques pour l'éventuelle période de reconduction
1 fois -Les échantillons listés à l'article 6 du ccp
CRITÈRES DE SÉLECTION DES OFFRES : - la qualité de la note technique appré- Refus des variantes.
ciée au regard de la méthodologie coefficient 3
LES CANDIDATS TRANSMETTRONT LEUR OFFRE SOUS PLI CACHETÉ PORTANT
- La qualité du curriculum vitae appréciée particulièrement au regard des compé- LA PROCÉDURE D'ACHAT DU PRÉSENT AVIS EST COUVERTE PAR L'ACCORD LES MENTIONS :
tences professionnelles, de l’expérience avec des collectivités publiques et de la poly- SUR LES MARCHÉS PUBLICS DE L'OMC : non. Offre pour : Travaux d'impression pour les supports de communication de la commu-
valence de la personne dédiée à l’exécution du marché coefficient 2 nauté d'agglomération
- Le prix / DQE coefficient 1 Le présent avis correspond à un avis périodique indicatif constituant une mise en ne pas ouvrir
ADRESSE ET CONTACT POUR LES RENSEIGNEMENTS ADMINISTRATIFS ET concurrence.
TECHNIQUES : LES DOSSIERS DE RÉPONSE SONT À ENVOYER IMPÉRATIVEMENT AVANT LE 04
Pour obtenir des renseignements d'ordre technique: PRESTATIONS DIVISÉES EN LOTS : non. FÉVRIER 2011 À 16 HEURES
Mme P BRUTUS 04 91 21 15 34 / Mme P HULOT 04 91 21 16 32 - par lettre recommandée avec avis de réception à l'adresse suivante :
POUR OBTENIR DES RENSEIGNEMENTS OU DOCUMENTS ADMINISTRA- DURÉE DU MARCHÉ OU DÉLAI D'EXÉCUTION : 12 mois à compter de la notification Communauté d'agglomération Agglopole Provence
TIFS, CONTACTER : du marché. Service Communication
Melle Sandrine GEORGES au 04 91 21 15 17 281 Boulevard du Maréchal Foch
E.Mail : [email protected] DATE PRÉVISIONNELLE DE DÉBUT DES PRESTATIONS (FOURNITURES/SER- B.P. 274 36902

DATE LIMITE DE REMISE : 10 février 2011 à 16 heures VICES) : 19 mars 2011. 13666 salon de provence
- ou remis en mains propres contre récépissé à l'adresse suivante :
Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui Communauté d'agglomération Agglopole Provence
CONDITIONS DE PARTICIPATION : les réglementent : paiement selon les règles de la comptabilité publique sur le budget de Service Communication
CRITÈRES DE SÉLECTION DES CANDIDATURES : la communauté d'agglomération. 197 rue du Pavillon
GARANTIES TECHNIQUES, PROFESSIONNELLES ET FINANCIÈRES : 13300 salon de provence
Voir dossier de consultation LANGUES POUVANT ÊTRE UTILISÉES DANS L'OFFRE OU LA CANDIDATURE :
SE PROCURER LES DOCUMENTS SOIT : français. OUVERTURE DES BUREAUX : du lundi au vendredi de 8h30 à 12h30 et de 13h30 à
Auprès du service concerné 17 heures.
Sur le site Internet du Conseil Général des Bouches-du-Rhône à l’adresse suivan- Unité monétaire utilisée, l'euro.
te : https://marches.cg13.fr Aucune offre dématérialisée ne sera admise.
Les documents sont à retourner par courrier postal en RAR ou remis sur place à la TYPE DE PROCÉDURE : procédure adaptée.
même adresse. DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS À LA PUBLICATION :
Aucun retour par voie électronique ne sera accepté. DATE LIMITE DE RÉCEPTION DES OFFRES : 4 février 2011, à 16 heures. 11 janvier 2011.
Par téléphone : N˚ Indigo 0 820 00 1234
de 9 H à 18 H du lundi au vendredi LES PETITES ANNONCES Mercredi 12 Janvier 2011
www.laprovence.com

IMMOBILIER
R304658 MICHELET/STE R305508 3e Prox Joliette T3 R306864 7e BD CIEUSSA R305495 12ème T3 Rés fer-
APPARTEMENTS T4 T3 MARGUERITE 9ème T3 im- T3 carrelage au sol, sdbains, TBE T3 duplex, terrasse. Box. mée SdBains balcon BE 700 T2
passe calme, apt 80m2, bal- 600¤ HC + 50¤ CH. FA 350 Calme TBE 1450¤ cc CLASSE hc + 70
VENTES R304705 PREFECTURE/St
R305139 VIEUX PORT Vue pa-
noramique NDG, beau T3 de con 20m2. Tr luminx, vue dég. R304423 LA CIOTAT T3 neuf
66m2 env., terrasse 23m2 M/17084 ENERGIE C - Hon 9,97% Loy An ch R302849 CASSIS au super
Bestouan part loue T2 vide,
JACQUES 6e Gd T4 poss hab 62m2, parquet, dble expo. A Sdb. Cave pkg. 299.000¤ env. Garage. FNR. 316.000¤ gitimmo.fr ✆ 04.91.57.15.15 Ag. ✆ 06.09.20.25.80 FA 390¤ . M/36370
ou usage prof. Idéal cab d’avo- Imm.Castella 06.18.95.44.95 gitimmo.fr ✆ 04.91.57.15.15 55m2 env + terr. 16m2 + log-
cats. TB apt bourgeois de ca- saisir. 215.000¤ prix ferme. Imm.Castella 06.62.58.34.85 R305538 8è T3 Srécent asc gia, état neuf, cuisine équi-
ractère parqueté, 153m2. Bx ATRIUM ✆ 04.91.91.39.44 R304967 PRADO/RODOCANA- MARSEILLE eau chauff.inclus bon état. pée, SB, Parking, cave. Loyer
MARSEILLE R304090 LA CIOTAT T3 résid. 660¤ hc + 120¤ Ch. FA 390¤ T4
CHI (8e) Beau T3/4 84m2 + 1020 ¤ + avance sur charges
vol, chem, sup moulures. 2 ca- R305114 PANIER Charmante
20m2 véranda exploitée, bel- sécurisé, appt 50m2 env.+ 4e/5e Arrdt M/19864 100 ¤ . ✆ 04.42.83.28.79
1e/6e Arrdt ves. Chbre de sce. 475.000¤ maison de ville en triplex (2
les prestations, salon, cuisine terras. 18m2 env., très récent. gitimmo.fr ✆ 04.91.57.15.15 R305238 ST BARNABE T4 rés. garanties demandées
Imm.Castella 06.16.01.20.38 chs, 1 bur.) 100m2, poutres, Gge, parkg. FNR 273.500¤ fermée, balcon. Chauff. inclus.
tomettes 185.000¤ ferme. US équipée, 2 chbres, quartier Imm.Castella 06.62.58.34.85 Chambre/Studio R305477 ROUET 8e T3 ter-
ATRIUM ✆ 04.91.91.39.44 résidentiel recherché. Parking. 690¤ HC + 200¤ CH.
Chambre/Studio T5 et Plus Prix : 342.000¤ . M/1784 R304496 LA CIOTAT R305444 5è TIMONE Studio rasse gge s/sol très bon état FA 440¤ M/37684 COTE BLEUE
R305118 St Charles/V. Hugo ✆ 06.12.91.42.62 Gitimmo T3 ds résid. arborée au calme. cuis.équipée calme Neuf (Voir
770¤ hc + 80¤ Ch FA 440¤ gitimmo.fr ✆ 04.91.57.15.15
Très beau T3 85m2 Balcs, vo- vente ✆ 04.91.57.11.71 M/49779
R304108 ST FERREOL 1er Stu- R304432 SYLVABELLE Appart Salon et cuis. équip. ouvrant photos). 370¤ hc + 20¤ Ch gitimmo.fr ✆ 04.91.57.15.15 Chambre/Studio
lume, tomettes, cuis. équip., s/balcon, 2 chs, SdE récte. F.A. 290¤ M/43765 MARSEILLE
dio plein ctre ville, qlq pas vx traversant 197m2 LC, séj. ascenseur, cave 188.000¤ gitimmo.fr ✆ 04.91.57.15.15
port, studio 18m2. Bonne 42m2, cuis 18m2, 5 ch, 2 T4 Cave et parkg. 222.000¤ R305649 8è Ste Anne T3 4èm Loue Sausset les
ATRIUM ✆ 04.91.91.39.44 Imm.Castella 06.64.93.65.35 et dern.ét Asc, Grde Terrasse DIVERS
R304335
pins, studio meublé terrasse,
rent, faibles chges. 73.000¤ bains. Nbrx rang. + cave lumi-
Imm.Castella 06.63.97.34.07 neux. Poss prof libéralesPrix : R304829 BD DE PARIS 3e R304807 PRADO 8e T4 RDJ T2 25m2 Chauff inclus. 790¤ hc vue mer. Parkg avec bip 520¤
R304419 LA CIOTAT T3 Duplex + 150¤ Ch. FA 440¤ M/
490.000¤ Ds immble de standing, T3 94m2 env. + jardin 25m2 env. 80m2, état excel, terasse vue R305294 4è T2 50m2 terrasse ✆ 06.65.42.89.95
Imm.Castella 06.63.97.34.07 75m2 env. av. extérieur 10m2 Séj, cuisine éq, 3 chs, SDB, 49473 Autres
SDE. Cave, Gge. 422.000¤ mer 70m2. 2 SdE. Pkg. FNR. bon état. 470¤ hc + 40¤ Ch gitimmo.fr ✆ 04.91.57.15.15
T3 env. A rénover. Px 165.000¤
Imm.Castella 06.24.390.382 421.000¤ F.A. 290¤ M/5576 R304257 AUTOUR
Imm.Castella 06.63.11.63.13 Imm.Castella 06.62.58.34.85 gitimmo.fr ✆ 04.91.57.15.15 R305468 8e (1er PRADO) T3
R304960 NOTRE DAME 6e MARSEILLE R304430 CORNICHE/CATA- Terrasse 28m2 Clim Reft nf DE L’ETANG
T4 LANS 7e T4 ds résid. gd stand. R 3 0 5 2 7 6 5è T2 SRécent 900¤ hc + 50¤ Ch FA 490¤
T3 travers. 69m2 env. Séj.,
cuis., 2 chbres. SdB. Loggia.
2e/3e Arrdt appt env. 92m2 Excellt état.
T4 sdbains bon état. 470¤ hc + M/15655
Vue dégagée. Cave. Poss.gge REPUBLIQUE/EVE-
R305134 Séj. 37m2, cuis. US, chb. av. R304494 LA CIOTAT Centre 40¤ Ch F.A. 290¤ M/20532 gitimmo.fr ✆ 04.91.57.15.15 T1
en loc. Prix : 235.000¤ CHE Ds bel imm. ancien av. SdE, 2 chs av. SdB. Terrasse Ville ds résid. T4 100m2 env. gitimmo.fr ✆ 04.91.57.15.15 R306835 8e ROUMANILLE
Imm.Castella 06.60.29.16.45 Chambre/Studio asc. T4 100m2 env. Dble expo 15m2 vue mer impren. ! Clim. excellent état. Gd salon vue R308246 T3 Neuf Double box 950¤ CC R296579 MARIGNANE Quartier
Prix : 267.000¤ Dble garage. Rare 480.000¤ mer, belle cuis. équ., 3 chs, résid. T1 ds villa 31m2 hab.+
R305125 VX PORT. Exclu. sur le ATRIUM ✆ 04.91.91.39.44 LODI BAILLE T2/3 Parft état CLASSE ENERGIE D terrasse 45m2. Loyer : 590¤ cc
R304731 HAUT BRETEUIL 6e Imm.Castella 06.84.90.88.32 cave et parking. 357.000¤ Hono 9,97 % loyer annuel
T3 d’angle 65m2 env.+ port, quai du port ! STUDIO Imm.Castella 06.64.93.65.35 Cuis. équ., SdB., dress. Ré- Ag. ✆ 06.09.20.25.80 STUDIO TIMONE 10e prox Part. ✆ 06.62.57.83.15
agréab. terras. 15m2 env. Vue 24m2 très calme. Idéal pied à MARSEILLE R304953 ST GINIEZ 8e T4 pro- sid. semi-récte 550+62¤ .
che ttes commod., travers. Classe E, Classe C R299967 Part loue T3 neuf Ste
Facs Timone, expo sud, log-
verd. Séjour parqu. 25m2 terre ou location. 85.000¤ . T5 et Plus gia, garage. DPE - D T2
env., cuis. amén., 2 chs, SdB. ATRIUM ✆ 04.91.91.39.44 4e/5e Arrdt élevé av. asc. Exc. état. Dble VILLEMAIN 04.91.92.14.35 Marguerite terrasse 25m2 cui- Loyer : 490¤ + 40¤ ch.
Prix : 199.000¤ séj., cuis.équ., 2 chbres. sine équipée box + pkg ext.
Vaste cave. Gge en sus. Prêt R304482 LA CIOTAT T4/5 résid T1/2 PROX FACS TIMONE R290455
Imm.Castella 06.16.01.20.38 T1 à aménager. Prix : 291.000¤ calme proche ctre ville, gd sa- R305265 5è T2 Récent ter- 950+100¤ . 06.25.18.86.97 Kitchen. équip., clim., expo
T1 lon, cuisine avec loggia, 3 rasse bon état 570¤ hc + R305474 9e T3 résidence fer- sud, loggia, garage. DPE - D. BERRE. Part loue T2 attenant
Imm.Castella 06.60.29.16.45
R304962 6e STANISLAS TOR- R306666 chbrs, TBE, Balcon, parking. 40¤ Ch F.A. 350¤ M/10963 mée, parking privé 660¤ hc + Loyer : 550¤ + 50¤ ch. à villa, parf. état, quart. tr.
RENT T3 de 70m2 env. com- R305162 PANIER Place de Len- R308187 PHARO 7e T4/5 VUE 254.000¤ gitimmo.fr ✆ 04.91.57.15.15 T2 PX ROND POINT PRADO calme + cave 530¤ CC Heu-
posé d’un séjour, cuis. indép. Idéal investisseur Le Flem- 65 res burx ✆ 04.42.74.08.41
che Beau 2 pièces rénové vue ming px Timone Vd T1 27m2 MER Rare Etg. élevé 127m2 Imm.Castella 06.64.93.65.35 ch FA 350¤ . M/7995 rue Jean Mermoz Au calme,
avec loggia, 2 chbres, imm. dégagée expo sud LC 2e étge. Prév. petits travx. LC Séj. av. vue mer pano, 3 T3 gitimmo.fr ✆ 04.91.57.15.15 loggia. DPE - C.
semi récent, 3e s/asc. Prix : 137.000¤ 80.000¤ ✆ 06.03.70.71.67 chs, SdB+SdE, cuis.+ cellier A Loyer : 665¤ + 120¤ ch.
ATRIUM ✆ 04.91.91.39.44 SALON 5e T3 70m2 chauff.
Prix : 206.000¤ . M/1790
Gitimmo vente
rafraîch. Poss. gge 390.000¤
Imm.Castella 06.70.20.32.98
R305490
gaz. En bon état. 670¤ HC +
R305593 8e T3 résid S récente
balcon, calme, TBE Poss coloc
T3 GASTON CREMIEUX Haut RECHERCHE
Breteuil 1er étage 73m2,
✆ 04.91.57.11.71 R305130 PANIER Exclu Montée T2 R304413 Borely 8e T4 110m2 T3 30¤ CH. FA 350¤ M/50113
gitimmo.fr ✆ 04.91.57.15.15
750¤ hc + 50 terrasse au calme 30m2. APPARTEMENT
des Accoules à côté du futur ch Remis à neuf, peintures,
R304973 LONGCHAMP 1er hôtel de luxe, charm. T1/2 de R306648 env. s/terras. 27m2 env. vue R303348 Part Vd T3 ds Résid. R305501 4e T3 75m2 Terrasse FA 390¤ . M/36394 parquet. DPE - D.
T3 3ème/4, surface hab. 31m2 ensoleillé. 128.000¤ mer pano. Séj. 45m2 cuis. éq. Grds Balcons 3e étage avec 22m2 Chauff. gaz Refait neuf gitimmo.fr ✆ 04.91.57.15.15 Loyer : 850¤ + 150¤ ch.
72m2, double vitrage Beau ATRIUM ✆ 04.91.91.39.44 Idéal investisseur Le Caducée luxe, 2 chs, sde, suite par. av. asc 219000¤ + Grd Gge 600¤ HC + 50¤ CH. FA 350¤ A L’ACHAT
Vd T2 31m2 LC 8e étge. Très sdb. Prest. haut de gamme. R305461 9e T3 Résid. fermée, T3 ST JULIEN 12e Ds résid.
bourgeois Marseillais, cuisine
belle vue s/Ntre Dame 16000¤ ✆ 06.27.33.42.29 M/14578 gds balcons, Parking, Chauff. récte 65m2+terras. et jard.
US équipée, SdB angle. Coup Prix : 540.000¤ R286404
T2 102.000¤ - 06.03.70.71.67 Imm.Castella 06.84.90.88.32 gitimmo.fr ✆ 04.91.57.15.15 inclus tennis TBE 600 130m2 gge+park. DPE - E.
de coeur assuré ! ! Loyer : 920¤ + 75¤ ch. Couple Retraités rech. T4/5
Prix : 195.000¤ . M/1782 R304403 SUPER ROUVIERE 9e
APPARTEMENTS MARSEILLE
hc + 180
ch FA 390¤ . M/25726 T3 SYLVABELLE/N.DAME RDJardin ds 7e, 8e, 9e Prix
✆ 06.01.15.02.08 Gitimmo R305101 PANIER/MAJOR R304970 CHUTES LAVIE 4e
vente ✆ 04.91.57.11.71 2 Pièces av. vitrine en local T2/3 de 40m2 env., entière-
T4 de 85m2 lumix,très calme, LOCATION gitimmo.fr ✆ 04.91.57.15.15 90m2 env., 3e étg., ascens.
DPE - D. Loy. 810¤ +70¤ ch
maxi 500.000¤ Détails +
RdC. Idéal artisan, galerie... ment refait neuf, vue sur jar-
séj 25m2 ouv s/terrasse cou- 7e/8e/9e Arrdt photos : [email protected]
R304978 PL. CASTELLANE 6e din. Idéal jeune couple. verte ac vue pano s/mer et R304418 LE CABOT 9e T3 CATALANS - DPE - D. ✆ 06.07.05.46.54
Prix : 105.000¤ ville, cuis éq, 3 chs, sde, sdb T3 ds résid. standing, appt rez- Loyer : 680¤ + 120¤ ch.
T3 90m2+terrasse, imm.gd ATRIUM ✆ 04.91.91.39.44 Prix : 130.000¤ . M/1800
standing, cuisine équipée US, ✆ 06.01.15.02.08 Gitimmo Prix : 196.000¤ MARSEILLE Chambre/Studio de-jardin. Garage double. T4 CABOT 9e Les Roches R304906
Loyer 1015¤ +140¤ ch. Hono d’Or 89m2 env. RC. DPE - D.
2 chambres, dressing. Exclus. R305109 Panier/Pl. Moulins vente ✆ 04.91.57.11.71 Imm.Castella 06.63.97.34.07
1e/6e Arrdt R305427 8è PRADO/MERMOZ à la charge du locat. : 9% loy. Loyer : 870¤ + 140¤ ch. Aix en Pce Part rech rapide-
Prix : 275.000¤ . M/1756 Maison 72m2 agcée en 2 T2 R304101 Colline St Joseph 9e Studio Asc Chauff Inclus annuel +120¤ FA et dossier T4/5 RUE PARADIS 8e ment APPART séj, 2 chbres,
✆ 06.01.15.02.08 Gitimmo 36m2 chac. 1 loué 495¤ /ms T3 T4 résid séc calme et arboré, RNeuf. 370¤ hc + 30¤ Ch FA Imm.Castella 06.79.46.85.71 122m2. DPE - C. 70 m2 env, ville ou tte proxi-
vente ✆ 04.91.57.11.71 et 1 vide. 160.000¤ px ferme appt 85m2, DERNIER étge, Chambre/Studio 290¤ M/50011 Loyer : 1150¤ + 200¤ ch. mité, étage élévé, asc, park,
ATRIUM ✆ 04.91.91.39.44 R304863 5 AV.-SEBASTOPOL séj, cuis, 3 chs, sdb, Gge et gitimmo.fr ✆ 04.91.57.15.15 T4 Hono 9% du loyer annuel+FA vide ou loué
R304938 PRADO CASTELLANE 4e B. T3 91m2 + terras. 20m2 cave. Prix : 262.000¤ R305400 1e. STUDIO kitch IMMOBILIERE CASTELLA ✆ 06.03.51.07.96
6e Magnif.T3 travers., exc. R304914 JOLIETTE DESBIEF 2e Vaste séj., cuis., loggia, 2 chs. Imm.Castella 06.63.97.34.07 équip TBE. 335¤ hc + 20¤ Ch R305638 9e studio cuis. équi- R305217 7e T4 dressing
état, déco raffin., vue pano Ds résid. très récte, T2 41m2 SdB. Dress. Cave 270.000¤ FA 290¤ + FB 95¤ M/45454 pée, salle de bains, bal- SdBains BE. 950
N.Dame. Etge élevé, dble séj. + terrasse. Très b.état. Séj. au Imm.Castella 06.24.390.382 R304905 MICHELET 9e gitimmo.fr ✆ 04.91.57.15.15 con,bon état 370¤ HC + 30¤ R303948
s/balc., cuis. s/logg., 1 ch. calme, cuis. ouverte, 1 chbe. R304355 5 AVENUES 4e T3 ds T4 98m2 en duplex. Séj., cuis. CH. F.A. 290¤ M/50078 hc + 30 A LA LOCATION
US, 3 chbres, 2 bns. Terrasse. R305388 6e (rue friedland) gitimmo.fr ✆ 04.91.57.15.15 ch F.A. 490¤ M/16514
Fbles ch. DPE D Px 311.000¤ SdB. Cave. Pking. 182.000¤ imm ancien d’angle TBE, co-
Parkg aisé. Poss. gge. STUDIO bon état. 350¤ hc + gitimmo.fr ✆ 04.91.57.15.15 R305148 Fonctionnaire Urgent
Imm.Castella 06.60.29.16.45 Imm.Castella 06.24.390.382 quet appart 48m2 rénové con- 15¤ Ch F.A. 290¤ +FB 200¤ . Rech. Ch St et + meublé ds le
temporain climatisé. Séjour +
DPE 198 D Prix : 350.000¤
M/48125
T2 R305207 8e Bonneveine T4
1er 2e 3e 4e 13e 14e 15e
Imm.Castella 06.24.390.382 Rés. ferm. Asc. Chauff. inclus
R304109 cuis us, 2 chs, SDB. Cave + gitimmo.fr ✆ 04.91.57.15.15 R305681 8e T2 Séjour, chbre, Rénové 830 16e arrdt et prox. Réf 79208
chbre de service. 144.000¤ Cuis. aménag. TBE. 465¤ HC hc + 65 GIT’IMMO ✆ 04.91.57.11.11
T4 ROY D’ESPAGNE 9e Imm.Castella 06.63.55.97.57 T5 et Plus +35¤ Ch. FA 290¤ M/49097 (service gratuit pr propriétaire)
Ds résid. année 2005, appt T2 gitimmo.fr ✆ 04.91.57.15.15
ch
R304185 R304656 2e PRADO 8e T5 Ds FA 440¤ . M/50020 R305196 Recherchons T2 T3
88m2 env., séj. clim. don- résid. fermée, calme, bel appt R306897 Propriétaire loue LA R305198 7e ST VICTOR T2 Cui- gitimmo.fr ✆ 04.91.57.15.15 T3 MARIGNANE CTRE (BDR)
T3 Im réct 65m2 à rafraichir, T4 T5 et + Apparts et Villas sur
nant s/terras. 30m2 env., 150m2 env. + loggia terrasse, PLAINE T1/2 meublé propre sine américaine Parquet (pho- Dans bel immeuble récent. Cassis, La Ciotat, Gardanne,
chauff central, étage élevé, calme 200m métro cuis éq tos) 500¤ hc + 40¤ Ch FA R305267 9e Mazargues T4 Rés
expo sud est. TBE. 2 bns, expo Sud. Prix 119.000¤ . sal.SàM.,cuis.éq.,3 ch.,2 bns
550¤ +30¤ ✆ 06.60.69.14.44 290¤ M/37170 Asc. balcon parking en copro Chauffage collectif.
Loyer 590¤ /ms+ch. 120¤
Cabriès, Septèmes-les-Val-
calme. Pkg + gge. ✆ 06.65.50.53.21 (Part) Cave. Parkg aisé. 690.000¤ 720¤ HC + 80¤ CH. FA 390¤ lons, Aix en Provence et le dé-
Prix : 349.000¤ Im.Castella 06.70.20.32.98 R305239 6è T2 2e ét et dern gitimmo.fr ✆ 04.91.57.15.15 M/38858 Possib. parking 70¤ /mois partement du Var pr nbreux
www.immocastella.com ✆ 06. 18. 95. 44. 95 R304394 PLAINE/CONCEP- R304665 PARADIS/DAUMIER bon état. 450¤ hc + 20¤ Ch R305186 7e T2 Résid Asc. gitimmo.fr ✆ 04.91.57.15.15 ✆ 06. 19. 25. 70. 44
T3 CATALANS 7e
clients référencés chez nous
TION 5e T2/3 RDJ ancien lo- F.A. 290¤ M/45695 avec bon budget. Faire offres.
GD T4/5 CASTELLANE 6e 8e T5 Rare au calme Ds tb. vide ou Mblé Balcon TBE très R305249 9e T4 Résid. neuve, Appt face au Cercle des Na- GIT’IMMO ✆ 04.91.57.11.11
Ds imm. TB stand., élégant cal, calme, apt de caractère bourg., supbe 160m2+terr. gitimmo.fr ✆ 04.91.57.15.15 a g r é a b l e ( v o i r p h o t o s ) . geurs. Disponible immédiat.
55m2 TB état + cour 10m2 jar- terrasse 18m2, garage. (service gratuit pr propriétaire)
appt 140m2. TB état. Gd 17m2 env. Dble récept.+ R305206 6è PALAIS DE JUS- 524¤ hc + 100¤ Ch FA 350¤ 1.045¤ HC + 100¤ CH. FA Loyer 680¤ /ms+charges
APPARTEMENTS din en restanques. Séj mezza chem. ouvte s/terras., cuis. ✆ 04. 91. 14. 04. 04 ou R305188 Couple avec bons re-
hall, dble séj. clair 45m2 TICE T2 5e ét et dern Asc bon M/27111 540¤ M/49949
av. marbre, cuis., 3 gdes
+ cuis us, chbre. 169.000¤
Imm.Castella 06.63.55.97.57
équ., 3 chs, 2 bns, chb. sce. état. 490¤ hc + 30¤ Ch F.A. gitimmo.fr ✆ 04.91.57.15.15 gitimmo.fr ✆ 04.91.57.15.15 ✆ 06. 19. 25. 70. 44 venus rech. appt ou villa T3 T4
LOFT ST VICTOR + Cave. Locat. parkg 685.000¤ 290¤ M/50025 T3 GASTON CREMIEUX 8e et + (jardin/terrasse) ds 1e 4e
Im.Castella 06.20.790.743 R293710 Marseille 8è Roy d’Es-
TERRASSE 7e chs. SdB. SdE. Large balc., gitimmo.fr ✆ 04.91.57.15.15 pagne particulier loue T2 parfait T5 et Plus Gde terrasse 30m2 ! Peintu- 5e 6e arrdt et prox. Faire offre.
Ds anc. locaux industriels, 2 dressings. Clim. Vue très T4 R304416 COLLINE ST JOSEPH res et parquets remis à neuf Réf 79498
R305252 6è CASTELLANE T2 état entièrement refait 2 Pces R305230 8E PERIER/DELIBES Loyer 850¤ /ms+ch. 150¤ GIT’IMMO ✆ 04.91.57.11.11
1e ét. en duplex TBE rénové agréab.2 pkgs- 547.000¤ 9e T4/5 Bx volumes, appart Bourgeois Asc agréable (voir SdB av. baignoire, balc.+loggia
R304983 BLANCARDE 4e
T5 bourgeois 130m2 chauff. ✆ 06. 19. 25. 70. 44 (service gratuit pr propriétaire)
contemporain, 136m2 au ✆ 06. 22. 07. 38. 63 T4 RdC surélevé lumineux, sé- 100m2, triple expo, séj 36m2, photos). 650¤ CC F.A. 350¤ Calme et proche commerces gaz. Bon état. 1.220¤ CC FA T2 au 111 RUE J. MERMOZ
calme, terrasse intérieure T4/5 PROX DELIBES 8e jour, cuisine US équipée, 3 gd balcon expo Sud + véranda M/49956 6OO+80¤ /mois. PART. ✆ HB 8e - Appt avec belle loggia. R305185 Salariée CNRS bon
+ cave. 280.000¤ 540¤ M/45496
14m2, séj. + cuis. US Bel appt haussmannien chbres, SdB, PVC, cave. gitimmo.fr ✆ 04.91.57.15.15 04.91.33.68.78 gitimmo.fr ✆ 04.91.57.15.15 Chauffage collectif. budget rech. appt T2 T3 ds le
Prix : 179.000¤ . M/1777 Imm.Castella 06.63.11.63.13 Loyer 665¤ /ms+ch. 120¤ 1e 4e 5e 6e arrdt et prox. Faire
amén. (55m2) 2 chbres + 185m2 env. av. terrasse R305312 6è CASTELLANE T2 R305091 8è PRADO MERMOZ offre. Réf 79416
Gitimmo vente
3e ét et dern en duplex ter- T2 SRécent be. 518¤ CC F.A. ✆ 06. 19. 25. 70. 44
SdE + SdB + buanderie. 15m2 env. Gd hall d’en- ✆ 04.91.57.11.71 MARSEILLE MARSEILLE STUDIO TIMONE 10e GIT’IMMO ✆ 04.91.57.11.11
trée, dble réception, 3 rasse bon état. 680¤ hc + 290¤ M/6713 (service gratuit pr propriétaire)
Prix : 370.000¤ R304990 CONCEPTION 5e 30¤ Ch FA 350¤ M/50108 gitimmo.fr ✆ 04.91.57.15.15 10e/11e Arrdt Ds imm. semi-réct, appt av.
✆ 06. 63. 55. 97. 57 chbres, 2 SdB. Cave. Expo T4 Imm. semi récent bon stan- 10e/11e Arrdt gitimmo.fr ✆ 04.91.57.15.15 R305099 8e T2 Duplex prox kitchen. équip. Loggia. Gge. R305176 Assistante de direc-
T2 - 1e PRADO/PERIER 8e Est/Ouest. Px 684.000¤ ding, cuis. ind. 86m2 hab., 3 Loyer 490¤ /ms+ch. 40¤ tion rech. appt ou villa ST T1
parc refait neuf 520¤ hc + ✆ 06. 19. 25. 70. 44
Idéalem. situé à prox ttes ✆ 06. 75. 71. 09. 36 chbres, balcon, vue dégagée. T2 T3 30¤ Ch FA 290¤ M/48541 T2
VILLA CHATEAU GOMBERT
et + meublé ds le 1e 4e arrdt
comm., superbe appt T5 - 2e PRADO 8e Prix : 199.000¤ . M/1749 gitimmo.fr ✆ 04.91.57.15.15 R305651 10e T2 Rés. nve balc.
et le centre ville de Marseille.
Gitimmo vente R304814 LA CAPELETTE 10e 13e - Villa nve T4 av. belles Faire offre. Réf 79499
46m2 env. séj. + cuis. US, Ds résid. sécurisée av. pis- ✆ 04.91.57.11.71 T2 en dernier étge, ds mmble
R280615 REFORMES PLAINE
8e T2 SRécent Asc. gge double 571¤ HC+56¤ Ch. prestat., s/terrain 1200m2 GIT’IMMO ✆ 04.91.57.11.11
1 chbre. 1 SdO. Excellent cine, en étage très élevé, Beau T3 neuf poutres calme so- R305152 FA 350¤ M/35107 env. Ds environnement cam-
marseillais, appt à rénover leil 2e ét s/ jard. 635¤ +20¤ Ch. terrasse bon état 565¤ hc +
gitimmo.fr ✆ 04.91.57.15.15 pagnard, vue ville et mer ! (service gratuit pr propriétaire)
état. Clim. Prix : 200.000¤ magnif. 126m2 env., vue MARSEILLE 40m2 env. Prix : 109.000¤ Part. ✆ 06.19.23.12.83 55¤ Ch F.A. 350¤ M/40661
✆ 06. 20. 790. 743 pano mer. Vaste dble séj. Imm.Castella 06.63.11.63.13 gitimmo.fr ✆ 04.91.57.15.15 R305655 10e T2 Résid. neuve Loyer : 1.800¤ /ms+ch. R305157 Couple très bons re-
T2/3 - 2e PRADO 8e s/terrasse, cuis. équip., 3 7e/8e/9e Arrdt R305504 6e Castellane T3
R305123 8è V.CHAPELLE T2 5e étg. Asc., terrasse, garage ✆ 06. 70. 20. 32. 98
VILLA BANDOL (VAR)
venus rech. appt ou villa T3 T4
R304704 LA CAPELETTE 10e Calme sur jardin très bon état calme 520¤ HC+40¤ Ch. FA 290¤ et + avec extérieur obligatoire
Au calme, ds résid. sécuri- chs, dressing, 2 bns. Cave T2 calme absolu, Rd.villa ap- 600¤ CC FA 350¤ M/36096 600¤ CCsur jardin bon état.
M/50097 Ds pt lotiss. sécurisé, au sur tout Marseille et les exté-
sée, TB stand., en étge et parking. Prix : 516.000¤ Loft part 47m2 terrasse expo Sud gitimmo.fr ✆ 04.91.57.15.15 gitimmo.fr F.A. 350¤ M/40167
gitimmo.fr ✆ 04.91.57.15.15 calme, villa récte lumin. TBE rieurs. Réf 78707
élevé, élégant appt traver- ✆ 06. 60. 29. 16. 45 27m2. Bon état. Séj cuis US ✆ 04.91.57.15.15 95m2. Gd séj. av. cuis. US, GIT’IMMO ✆ 04.91.57.11.11
R304712 ST VICTOR/VX PORT idéal 1er achat. 166.000¤ R305573 6e T3 70m2 séj. avec R305687 BONNEVEINE T2 Ré- 3 chs, SdB. Pt jardin. Gge. (service gratuit pr propriétaire)
sant 85m2 env. parquetés T5 PARADIS DUVEEN 8e 7e Supbe loft 190m2 env. Sé- Imm.Castella 06.18.95.44.95 cheminée, hauts plafonds sid. T3 Loyer 1.325¤ /ms+ch. 15¤
en bon état. Séj. 30m2 s/ Ds bel immble 1900 étge jour av. cuis. US équip., 3 chs, 650¤ HC + 50¤ CH. FA 350 17m2 fermée SdBains. Terrasse ✆ 06. 22. 07. 38. 63 R305203 Recherchons T2 T3
large balc. av. vue dégagée, élevé av. asc., magnif. appt 2 bns. Buand., gge Bx volum., M/8742 640¤ HC+40¤ Ch. FA R284291 TIMONE Part loue T3 T4 T5 et + Apparts et Villas sur
1 5 6 m 2 L C l u m i n e u x déco contemp. A voir rapid. T3 gitimmo.fr ✆ 04.91.57.15.15 350¤ M/3474 refait neuf 53m2 SDB neuve Hono d’agce à la charge du
locataire : 9% du montant Marseille et la région pr nbreux
cuis. équip. av. loggia fer-
Prix : 518.000¤ gitimmo.fr ✆ 04.91.57.15.15 cuis équipée. Loyer 680¤ CC du LA + 120¤ de frais d’ac- clients référencés chez nous
mée, gde chbre, s.d’eau Charme conservé. Triple ré- Imm.Castella 06.75.71.09.36 R304843 FRANCOIS MAURIAC R305479 6e VAUBAN T3 Cuis. R306910 8e IMP. PEUPLIER ✆ 06.99.05.89.15 Bon budget et nombreuses de-
moderne. Poss. gge. ception, cuis. éq., 3 gdes 10e Spld T3 duplex 92m2 env. tes et de dossier.
amér. cour privée. 705¤ HC + T2 Stand Loyer 650¤ CC R305518 10e T3 cuisine équi- IMMOBILIERE CASTELLA mandes pour produits de
Prix : 335.000¤ chbres, dressing, 2 SdB. en dern. étg.av. terras. 36m2 50¤ CH. FA 390¤ + FB 75¤ CLASSE ENERGIE D luxes. Faire offres.
Chambre/Studio à ciel ouvert. Séj. av. chem., 2 M/39654 pée refait neuf 650
GIT’IMMO ✆ 04.91.57.11.11
✆ 06. 22. 07. 38. 63 Chbre de service et cave. Pr Hono 9,97 % loyer annuel cc + 30
T3 CABOT 9e amoureux du bel ancien. R301942 Part. vend studette
chs, clim. Pkg. Px 305.000¤ gitimmo.fr ✆ 04.91.57.15.15 Ag. ✆ 06.09.20.25.80 ch FA 440¤ + FB 100 AIX VILLE (service gratuit pr propriétaire)
Imm.Castella 06.63.11.63.13
Ds résid. de standing, su- DPE C Prix : 525.000¤ Thalassa RdC Prix : 74.000¤ R305485 6e CASTELLANE T3 R305138 8e V.CHAPELLE Ds M/49914
✆ H.R 04.91.53.59.68 R304640 ST LOUP/CHATEAU gitimmo.fr ✆ 04.91.57.15.15 R305140 Pilote de ligne très
perbe appt 75m2 env. en ✆ 06. 60. 29. 16. 45 ST CYR T3 résid fermée, ap-
standing 72m2 chauff. Inclus villa T2 piscine 200m mer très
T3 bons revenus rech. appt ou
3e étge avec 2 beaux exté- T5 HIPPODROME BORELY 8e R304111 CABOT 9e Lot de 3 (belles prestations) 690¤ HC bon état 680¤ CC FA 350¤ R305449 11e T3 Résid. neuve. villa T2 T3 et + ds le 6e 7e 8e
studios ds résid "Roche d’or", part 76m2 TBE, séj expo Sud/ + 140¤ CH. FA 390¤
rieurs + cave. EXCEPTIONNEL ! ! Dernier Est, cuis éq, 2 chbres, facilité M/48997 Terrasse (Voir photos) 780 R305352 AIX T3 Résidence fer- 9e 10e arrdt et px. Réf 79462
3 studios de 22m2, ref à nf, M/29482 gitimmo.fr ✆ 04.91.57.15.15 cc + 70 mée 75m2 balcons, parking. GIT’IMMO ✆ 04.91.57.11.11
36902
Prix : 276.000¤ étge vue mer et verdure, su- calme, prox ttes commod, de stationnement, aucun tra- gitimmo.fr ✆ 04.91.57.15.15
vaux à prévoir. 205.000¤ ch Très bon état. 800¤ CC (service gratuit pr propriétaire)
✆ 06. 63. 11. 63. 13 blime duplex 155m2 env. + bonne rent poss. 250.000¤ Imm.Castella 06.18.95.44.95
R305570 8e PTE ROUGE T2/3
R305340 6e. CASTELLANE Belles prestations. Refait neuf FA 440¤ M/38931 FA 390¤ M/30332
T3 BONNEVEINE 8e terrasses 55m2 env., sal.+ Imm.Castella 06.63.97.34.07 gitimmo.fr ✆ 04.91.57.15.15 gitimmo.fr ✆ 04.91.57.15.15 R305193 Couple de gérant
T3/4,3 chbres dont 2 petites 660¤ HC + 20¤ CH. FA 350 avec bons revenus rech. appt
Au calme, ds résid. récte SàM. 50m2 env. ouverts s/ R301539 poutres parquet bon état 740 M/50069 ou villa T4 T5 et + ds le 7e 8e
sécurisée, TB appt d’angle terrasses, cuis. semi US T1 hc + 30 gitimmo.fr ✆ 04.91.57.15.15 T4 PAYS D’AUBAGNE 9e arrdt et prox. Faire offre.
moderne 64m2. TB presta- équip. ht gamme, 3 chbres, ch Réf 79497
R304929 HAUT PERIER 8e F.A.390¤ M/48231 R305110 8è ROUET T2 Rési- R305258 10e T4 Résid. fermée
tions. Beau séj. av. cuis. 2 bns, 3 gges. TB presta- T1/2 ds belle rés. sécur. au GIT’IMMO ✆ 04.91.57.11.11
gitimmo.fr ✆ 04.91.57.15.15 dence balcon parking be. 95m2 balcon, piscine Parking Chambre/Studio (service gratuit pr propriétaire)
US ht de gamme 33m2. tions. Prix : nous consulter. calme, b.41m2 LC expo sud, 580¤ hc + 30¤ Ch F.A. 350¤ Chauff. inclus 800¤ HC +
Large terras. d’angle, 2 ✆ 06. 20. 790. 743 vue dég. et arb. Vaste séj., kit- R288466 M/49768 250¤ CH. FA 540¤ M/30254 R305879 R305166 Commerciale rech.
chbres. SdE à l’italienne. T5/6 PROX BAGATELLE 8e chen., chbrette, SdE. B. Etat.
Pkg. DPE E Prix : 158.000¤ T3 Bd N.D. 100m2 Except., gitimmo.fr ✆ 04.91.57.15.15 gitimmo.fr ✆ 04.91.57.15.15
AUBAGNE, proche église, stu- appt ou villa T2 T3 et + dans
Clim. Gge dble. FNR. Vue dégagée collines et Imm.Castella 06.60.29.16.45 très luminx. Magnif. vue Nbx R299195 8e Prado, gdT2 meu- le 8e 9e arr. et les bons quart.
rangts, boiseries, cuis. amén. blé qualité, terras, côté cour, T5 et Plus dio de 19m2 loyer pcc 365¤ de Marseille et px. Réf 79496
Prix : 339.000¤ mer ! Ds résid. de gd stand. FA part loc : 396 ¤ CENTRAL
Dressing Cave, balcon loggia. chbr, gd lit, canap lit 990¤ +ch GIT’IMMO ✆ 04.91.57.11.11
✆ 06. 22. 07. 38. 63 av. pisc. et tennis, appt en T2 Asc. Possib. parking 900¤ + ✆ 06.81.68.07.87 Part R297579 PARC IMMO 04.42.70.93.66 (service gratuit pr propriétaire)
T3 COMMANDT ROLLAND 8e étge élevé, belles presta- Marseille, 65m2, très belle 199¤ ch. ✆ 06.84.01.28.25 Part loue La Valentine T5 du-
tions. Garage double. R304084 VIEUX PORT 7e Beau vue sur mer avec grand bal- R305659 Mazargues 9e T2 R305115 Educatrice avec
Ds résid. sécurisée, appt plex 90m2 ds petit imm.
80m2 env. Séj., cuis. Prix : 1.050.000¤
T2 65m2 env. rénové. Séjour, con, T3 REFAIT A NEUF semi-récent En très bon état stand./3étages avec 2 ggs
T2 bons revenus rech. appt ou
cuis. équip., chbre+bureau, T4 550¤ CC FA 290¤ M/9229 villa T2 T3 et + (avec extérieur
équip., 2 chbres, 2 bns. ✆ 06. 70. 20. 32. 98 SdB. A voir vite ! 197.000¤ (PLOMBERIE ET ELECTRI-
CITE), CUISINE AMENAGEE gitimmo.fr ✆ 04.91.57.15.15 sous terrain 1200¤ R307631 Loue T1/T2 Ctre Au- et parking) ds le 8e 9e 10e
Prix : 419.000¤ T6 MERMOZ 8e Imm.Castella 06.62.30.84.86 R305316 1er Opéra/Vx Port T4 ✆ 06.11.35.30.45 bagne, proxi. comm et serv., arrdt et prox. Réf 79489
ET OUVERTE SUR SALON,
✆ 06. 24. 390. 382 Idéalement gde famille, su- R304891 LORD DUVEEN 8e RESIDENCE CALME. terrasse Rénové 900 R305676 MAZARGUES 9e T2 dbl vitr., chauff. central gaz, GIT’IMMO ✆ 04.91.57.11.11
perbe T6 de 220m2 env. of- 200.000¤ A DEBATTRE cc + 60 résid. fermée, jardin de 55m2. cuis éq., Prix 600¤ taxe ord. (service gratuit pr propriétaire)
T3 ESCALE BORELY 8e T2 Ds rés. fermée, appt entiè- Chauff. Inclus très bon état. MARSEILLE ménag. eau froide compris
Ds TB résid. vue mer. Sup. frant sal./SàM. 65m2 env., rem. rénové, 55m2 env. Séj., PART. ✆ 06.18.39.60.83 ch FA 490¤ . M/50036
✆ 06.21.91.17.78 R305122 Ostéopathe rech.
cuis. équip., 1 chbre, SdB. gitimmo.fr ✆ 04.91.57.15.15 615¤ HC+60¤ Ch. F.A. 350¤ 12e/13e Arrdt
T3 90m2 env. Terrasse ciel cuis. équip., 4 chbs, 2 bns. M/31909 appt ou villa T3 T4 et + ds le
Prix : 180.000¤ gitimmo.fr ✆ 04.91.57.15.15 R305878
ouvert 110m2 env., Séj. + Nombx dressings. Cave. Imm.Castella 06.24.390.382 T5 et Plus MARSEILLE
7e 8e 9e arrdt et prox. Faire
logg. fermée s/terrasse, Terrasse 17m2 env. TB Chambre/Studio CUGES LES PINS Beau T2/3 + offre. Réf 79476
cuis. sép. équ.. 2 chs, SdE. prestations. Excellent état. R304649 TURCAT MERY 8e R304680 ST LOUP/LA POMME 2e/3e Arrdt T3 mezzanine 70m2 env Loyer GIT’IMMO ✆ 04.91.57.11.11
T2 imm. récent, appt 55m2 + 10e T4/5 rés fermée, dernier R305629 13e studio Terrasse 715 ¤ PCC FA : Pt loc 776¤ (service gratuit pr propriétaire)
2 Parkgs Prest. soignées. Prix : 790.000¤ 13m2 terras. Séj., cuis., 1 ch., étge, appart 87m2, séj expo 7e.T3 Poss. JARDIN
R305487 Parking 360¤ HC + 30¤ CH. CENTRAL PARC IMMO
Prix : 510.000¤ ✆ 06. 20. 790. 743 SdB. Possib. achat parkg. Vue mer tbe 675¤ hc + 30¤ Ch F.A. 290¤ M/45507 ✆ 04.42.70.93.66 R305087 Comptable avec bon
T6 LA CADENELLE 8e
Sud Ouest, vue dég. Prévoir Chambre/Studio gitimmo.fr ✆ 04.91.57.15.15 budget rech. appt ou villa T3
✆ 06. 20. 790. 743 Prix : 230.000¤ trvx, gge, prox autor Est. 1er FA 350¤ M/34976
T4 et + ds le 13e et sur Allau-
T4 PARADIS PERIER 8e Ds parc résident. sécurisé Im.Castella 06.70.20.32.98 achat ou investis. 152.000¤ R305396 2e. Hotel de ville gitimmo.fr ✆ 04.91.57.15.15
R305634 12e studio ds pro- che et Plan de Cuques et prox.
Ds bel anc., au 2e et der- avec pisc. et tennis, supbe Imm.Castella 06.18.95.44.95 Studio petite terrasse vue R305494 7e T3 srécent 1er ét priété terrasse, parking, bon T3 Faire offre. Réf 79490
appt 197m2. Très bx vo- T3 NDame 370¤ hc + 20¤ Ch FA Asc. balcon. En très bon état. état. 410¤ HC + 18¤ CH. F.A. GIT’IMMO ✆ 04.91.57.11.11
nier étge, appt 90m2 env. 290¤ M/32487 R305416 AUBAGNE T3 bal-
Dble séj., cuis., 2 vastes lum. : spacx séjour av. cuis. R304725 VALLON DES AUFFES MARSEILLE gitimmo.fr ✆ 04.91.57.15.15
650¤ hc + 60¤ Ch FA 350¤ 290¤ M/4402 con/terrasse tbe 800 (service gratuit pr propriétaire)
M/44880 gitimmo.fr ✆ 04.91.57.15.15
chbres, cave + débarras. US équ. 80m2 env., terras. 7e T3 Ds imm. réct, TB stand., e e
12 /13 Arrdt R305643 2e Prado studio ré- gitimmo.fr ✆ 04.91.57.15.15 hc + 20 R305132 Couple boulangers
Charme ancien conservé. vue dég., 5 chs, 5 bns. beau 80m2 env.+ terr. 13m2 ch F.A.390¤ M/34934 très bons revenus rech. appt
Prix : 995.000¤ env. Séjour, cuis. US amén. sid. fermée. Piscine. Tennis. R305376 8èmeT3/4 90m2 cui- T2 gitimmo.fr ✆ 04.91.57.15.15 ou villa T3 et + ds le 14e 15e
Proche ttes commod. Fbles Très calme Poss. garage. A Tbe. 400¤ HC + 50¤ CH. F.A. sine aménagée terrasse ré-
chges. DPE D Px 279.000¤ ✆ 06. 16. 01. 20. 38 T4 290¤ M/10853 R305622 13e T2 Séjour, petite R305876 16e et prox. Réf 79465
voir rapid. Prix : 349.000¤ nové BE 770 GIT’IMMO ✆ 04.91.57.11.11
R303213 13e T4 69m2 3e étg. gitimmo.fr ✆ 04.91.57.15.15
✆ 06. 60. 29. 16. 45 T6/7 RUE PARADIS/ Imm.Castella 06.63.70.19.78 cc + 30 chambre, Bon état. 410¤ HC
+ 20¤ CH. FA 290¤ M/10863 AUBAGNE, T3 61m2 av. 2 (service gratuit pr propriétaire)
T4 AIGUIER/CNRS LORD DUVEEN 8e ss asc. cuis et SdB reftes, Rés ch balc. 1e ét. ds rés.calme
R304994 FLOTTE 8e gitimmo.fr ✆ 04.91.57.15.15
CHATEAU SEC 9e D e r n i e r é t g e T B i m m . T3 72m2 LC, 14m2 terrasse, Chateau Belmont 149.000¤ T2 FA 390¤ . M/30376 Loyer 700¤ pcc FA Pt Loc
Superbe appt d’angle, expo 1900, superbe appt de ré- Part ✆ 06.29.59.44.01 gitimmo.fr ✆ 04.91.57.15.15 R305583 13e T2 SRécent bal- 710¤ CENTRAL PARC IMMO VILLAS
Cuisine US équipée, 2 gdes R305595 2e T2 Construction con Chauff.Inclus TBE Dispo ✆ 04.42.70.93.66
Sud/Ouest, 112m2 env., ception excel. état 232m2, chambres, poss. garage
Prix : 295.000¤ . M/1708
R304077 ST BARNABE 12e neuve de standing, duplex R304406 CATALANS 7e
T3 à 2 pas de la plage des Ca- 01/02/2011. 460¤ HC +
36902
VENTES
jolie vue, 3 gdes chbres, 2 magnif. volumes, chemi- T4/5 au calme, 90m2 env. 640¤ CC FA 350¤ M/35586 30¤ CH. FA 290¤ M/44663 R305877
dressings, SdB, buanderie, nées, moulures, parquet. Gitimmo vente Belles prest. Dble salon, cuis. gitimmo.fr ✆ 04.91.57.15.15 talans, en étage élevé, pl. sud, gitimmo.fr ✆ 04.91.57.15.15
✆ 04.91.57.11.71 équ., 3 chs, SdE. Dress., balc. vue dég., cuis. séparée, 2 chs, LA PENNE SUR HUVEAUNE,
cave. Poss. gge en loc. Elégant hall 30m2, dble ré- Caves, parkg. 225.000¤ R305609 2e MAIRIE T2 Cuis. cave. Loyer 800¤ CC. Hono : T3 + parking. BE. Libre. Loyer MARSEILLE
ception 70m2, bureau, gde R304409 Escale Borely 8e T3 T3
Prix : 295.000¤
90m2 env. s/terras. 85m2 Imm.Castella 06.62.30.84.86 améric. Eau, chauf., EDF in- 9% loy. annuel HC+120¤ FA. pcc : 680¤ FA pt loc. : 688¤
✆ 04. 91. 40. 85. 40 cuis. équip., terrasse
vue mer et 25m2 de patio
clus 500¤ HC + 80¤ CH. FA Imm.Castella 06.75.71.09.36
R305434 13e Les Olives T3 CENTRAL PARC IMMO
T4 PHARO 7e 12m2. TB vue dégagée, 3 290¤ M/43814 ✆ 04.42.70.93.66 Allauch/Plan de C.
dans résid, Séj 40m2, cuis éq LA CIOTAT LITTORAL gitimmo.fr ✆ 04.91.57.15.15 R294034 Marseille 7º, vieux Terrasse Tbe 630
En étge élevé, appt 80m2 chbres, 3 SdB, 3 chbres de luxe, 2 chs, SdB. Clim. Prix : port, part. loue T3 85 M2, vue hc + 30
R305220 ALLAUCH/LOGIS
env., magnif. vue sur le port service. Poss. gge dble. 525.000¤
T2 T3
féerique sur plan d’eau . ch FA 350¤ . M/31535
NEUF Villa neuve T4/5 95m2
et la ville, séj. balc., cuis. Prix : 895.000¤ Imm.Castella 06.84.90.88.32 980euros CC. ✆ gitimmo.fr ✆ 04.91.57.15.15 LA CIOTAT LITTORAL
06.47.57.50.86 habitable, patio intérieur, 3
av. loggia, 3 chs, SdB, ✆ 06. 22. 07. 38. 63 R304718 ST VICTOR 7e T3 étg. R304671 LA CIOTAT T2 résid. R305397 2é T3/4 séj 2 chbrs R305483 12ème T3 S Récent chambres, 3 sd’eau, grandes
cave. Parquet ds ttes les UNE AGENCE A VOTRE élvé ds imm. stand., appt trav. sécur. bon stand. an 2010, +mezzanine poutres apparen- R305524 CORNICHE 7è T3 Ré- balcon clim réversible rénové Chambre/Studio terrasses, volets électriques,
pièces. A rafraîchir. ECOUTE 7 JOURS SUR 7 75m2 env. Séjour av. balc., apt 41m2 1er étge. Séj 23m2, tes 670 sid de grd standing, terrasse, 590 garage, parking. Prox commo-
✆ 06. 22. 07. 38. 63 cuis., gde véranda, 2 chs, cuis us, chbre, sde, terr 12m2 hc + 60 piscine, parking rare ! hc + 120 R301007 LA CIOTAT, Loue Cap dités. Frais de notaire réduits
Prix : 315.000¤ SdB, dressing. Clim. Poss. gge pl sud. Gge+pkg. FNR Idéal ch 1.300¤ CC FA 540¤ M/ ch Arène Cros, La Baie des Anges, Prix : 350.000¤ . M/1647
✆ 06. 63. 70. 19. 78 ✆ 04. 91. 23. 00. 80 double. Prix : 273.000¤ 1ère acquisition. 225.000¤ F.A.350¤ M/26903 11708 FA 350¤ . M/17097 studio GD, terrasse, vue Gitimmo vente
Imm.Castella 06.63.70.19.78 Imm.Castella 06.77.84.54.37 gitimmo.fr ✆ 04.91.57.15.15 gitimmo.fr ✆ 04.91.57.15.15 gitimmo.fr ✆ 04.91.57.15.15 s/ mer ✆ 04.42.62.95.88 ✆ 04.91.57.11.71
 Mercredi 12 Janvier 2011
www.laprovence.com LES PETITES ANNONCES Par téléphone : N˚ Indigo 0 820 00 1234
de 9 H à 18 H du lundi au vendredi

IMMOBILIER EMPLOI
R307772 LA CIOTAT Villa plain R302863 Vds Fds CARROSSERIE R304214 AUBAGNE ZI R303194 Vous êtes sérieux, vo-
VILLAS pied env.72m2, 2 chbres, jar- AUTOUR VILLAS ALPES (10e) tt équipé, 1200m2, bon Palud prés du SAV AUCHAN lontaire, Les Grands Vins HENRY 284942
din arboré fruitiers 360m2, ga- CA, agréé Assurance 200.000¤ loue local 220m2. DE BELLEGARDE recrute 3 Con-
VENTES rage. Expo Sud, plages 600m,
DE L’ETANG LOCATION HAUTE PROVENCE ✆ 06.11.21.42.76 ✆ 06.12.24.17.76 seillers commerciaux (H/F) sur
comm, école s/place. Rare. R304148 Prox CEA/CADARA- R302676 le 13. Pourcentage, aide à la
Prix : 345.000¤ FAI Réf 269 R305880 ROGNAC: BELLE MAI- CHE (04) Ville thermale en BUREAUX vente, formation assurée. Tél.
MARSEILLE Terrebleueimmobilier.com MARSEILLE campagne villageoise, Terrain 04.92.02.30.51 pour rendez-
SON DE VILLE 90m2 EN SU- vous.
✆ 04.42.08.08.43 PERBE ETAT, Beau style avec constructible hors aggloméra-
R305226 8e Montredon VILLA tion, 1 ha viabilisé, lotissable. Vente R288806
Allauch/Plan de C. poutres apparentes, terras. T3 jardin. Ref. neuf 860¤ HC + Cos à 2040m2. 1.500.000¤
R295064 VENTE ZI Palud Pôle
68m2 plein sud, Parkg.ext. 30¤ CH. FA 440¤ M/39971 Imm.Castella 06.63.55.97.57 Société internationale de
R300392 COTE BLEUE prox.école, commerces, bien gitimmo.fr ✆ 04.91.57.15.15 Performance 115m2 burx + marketing recherche (H/F) 7
desservi autoroute et RD 113. Show Room RdC clim, parking. personnes motivées pour du NAPHTACHIMIE recrute
R305277 9e PANOUSE Villa T7 VAR 149.000¤ ✆ 06.61.51.51.61 conseil à la clientèle et de la
R304321
Prix: 225.000¤ salle de jeux, garage. Terr., jar- pour le site de Lavera (13)
✆ 06.80.47.39.11 PART. R304353 1er PRADO/PERIER vente. Formation assurée, dé-
din 974m2 très bon état. ✆ 04.98.01.34.00 butants acceptés.
Var-Ouest 8e - Idéal prof. libérale situé à
2.000¤ CC FA 540¤
M/50009 R264332
www.axxis.fr prox ttes commod. s/2 nivx av.
RdC : 173m2 env.+ à l’étg.
R.F Marseille Tél.
04.89.37.00.37.
Un(e) Inspecteur
VAR gitimmo.fr ✆ 04.91.57.15.15
R305199 ALLAUCH Villa T4
Part vd 5 terrains viab. sur
place LA VERDIERE St Julien- VAUCLUSE
203m2 env. Gros potentiel.
Poss. achat 1e et 2e. Loc. ou
COMPTABILITE
d’Equipements
130m2, 3 ch. + bureau, Jar- Montagnier. A partir de achat park en sus. 638.000¤
Var-Ouest
din. Garage. 1.438¤ HC + 12¤
CH. FA 540¤ M/49387
105000¤ ✆ 04.94.77.17.38 Vaucluse Sud Imm.Castella 06.20.790.743 GESTION - DROIT Industriels
Plan-de-Cuques, villa tradi- gitimmo.fr ✆ 04.91.57.15.15 R299652 Joli TABAC PRESSE Location Offre
tionnelle 70m2 terrain Comptabilité I En charge d’un parc d’équipements
420m2 dans lotissement R304475 LA CADIERE D’AZUR R305308 11e CAMOINS Villa BOXES ET 54m2 coeur village provençal.
Prix 181.000¤ . Cabinet R304267 BD VAUBAN 7e sous pression et de la documentation
neuve T5 sdbains, sd’eau, jar-
calme absolu, bien exposée,
pas de vis à vis, 2 garages,
LE ROVE PROGRAMME NF Villa T5 en TBE 130m2 env. s/
din Garage (voir photos) GARAGES SEMENE ✆ 04.67.42.19.42 Bureaux RdC 40m2 envir. R304400 associée (dossiers d’équipements,
chauffage central fuel, Excel-
Votre villa av. gge, parkg et
terrain ds pt lotiss. résident.
terr. 683m2 env. Séj.+ch.
cuis. ind. 4 chs, 2 bns+annexe 1600¤ HC FA 540¤ M/45377
gitimmo.fr ✆ 04.91.57.15.15
VENTE R299649 TABAC PRESSE LOTO
Loyer : 480¤ +25¤ charges,
hono 864¤ + F.D. ➜
CABINET ORGATEC rech. planning de contrôles, rapports et
plans d’inspection…). Inspection
lent état. 350.000¤ PARTI- de 9 lots. Permis de const. 23m2 av. poss. studio indép. centre ville COM 63.000, Imm.Castella 06.10.49.28.26 - COLLABORATEUR (E) (H./F.)
CULIER ✆ 04.91.21.97.07 obtenu. Début des travx Calme Belle vue vallée de St R305667 12e Villa T2 jardin pri- CA 72.500¤ . Prix 242.000¤ . BAC + 2 pour CDD périodique des installations et vérifi-
vatif, garage TBE 700¤ HC FA Cabinet SEMENE R306293 Aix-en-Provence, Bu- Remuneration selon profil. cation des dossiers de construction et
prévu 2e trim. 2011. Classe Caume. 640.000¤ MARSEILLE
Energie D. Mdt 30231 350¤ M/25855 ✆ 04.67.42.19.42 reaux de 93m2 avec parking 53 rue Grignan - 13006 Mlle de maintenance.
Divers Marseille Prix à partir 280.000¤ FAI
Imm.Castella 06.77.84.54.37 gitimmo.fr ✆ 04.91.57.15.15 R304381 RESIDENCE FLOTTE R299639 TABAC PRESSE LOTO privé, ave Club Hippique
I Actif dans les missions d’expertise,
1.100¤ /HT Mois con-
R304120 www.cabinet-canovas.com R304387 CHATEAU GOMBERT 8e Box garage très bien placé 500 clts/jour, fermé dim poss [email protected] CONSTRUCTION définition des moyens en personnel
✆ 04.91.09.90.94 13e Villa neuve T4 av. belles Prix : 24.000¤ aprt. Prix 286.000¤ . Cabinet PART Mandat125 www.immo- d’assistance à mettre en œuvre et
FRANCE prest. s/terrain 1200m2 env. Imm.Castella 06.70.20.32.98 SEMENE ✆ 04.67.42.19.42 pro-entreprises.fr B.T.P. suivi du travail d’un point de vue qua-
ET ETRANGER Ds envir. campagn. vue ville et R299629 Sans concurrence litatif et quantitatif. En collaboration
R304343 R304137
mer ! Loyer : 1.800¤ +ch.
Hono : 9% LA+120¤ FA.
BOXES ET TABAC PRESSE LOTO 65m2 Techniciens avec les services production et main-
Imm.Castella 06.70.20.32.98 GARAGES TB équipé . Prix 350.000¤ . tenance, participation à la préparation
R301873 Cabinet SEMENE R303500
et au suivi des arrêts d’unités.
COEUR 8e : Ds résid. pres-
tige av. piscine et tennis : AIX EN PROVENCE LOCATION ✆ 04.67.42.19.42 ➜ ALMA Frabicant de I Bac +2/+3 orienté métallurgie,
- T2 tr. belle vue mer 73m2. système de comptage dans le tuyauterie, chaudronnerie ou équiva-
Spacieux séjour lumineux
Ville IMMOBILIER domaine Pétrolier implanté à
Vitrolles rech : - TECHNICIEN lent, 4 ans d’expérience en inspection
38m2, gde ch. 350.000¤ . MARSEILLE D’ENTREPRISE de fabrication BAC pro EIE ou et contrôle d’équipements indus-
- T3 vue panoramique mer, R305221 AIX Villa T4 duplex jar-
106m2 TBE. Spacieux séj. R299179 320 av du Prado (Rond équiv. Env. CV + LM : ALMA triels. 30 à 35 K /an
din (1.000m2) et terrasse, ja- Pt du Prado) Emplacement de BUREAUX OU Bât B4 La Bastide Blanche
Vastes loggias 780.000¤ . cuzzi, clim., Pking. 2.100¤ HC
- T5 vue verdure et pte mer, PARKING sécurisé Loy.85¤ /ms MAGASINS D’EXPOSITION 13127 Vitrolles ou mail
140m2 env. excellent état. ENSUES LA REDONNE FA 540¤ M/48894 CC. Part. ✆ 06.08.47.98.36 LOCAUX LOCATIONS : [email protected] CV+ LM à : NAPHTACHIMIE
Agréable villa T5 110m2 gitimmo.fr ✆ 04.91.57.15.15 - 25 Bd Vauban (6e) : Local Service Ressources Humaines
Vastes loggias. 780.000¤ . R304363 LOCATION PARKING COMMERCIAUX
- T4/5 Superbe vue mer et env. s/400m2 terrain, 3 chs de 40m2 env. au RdCh. sur BP 2 - 13117 LAVERA
verd., 162m2 env. à rafraî- dt une avec SdE, 1 bur., 1 Les Angles, Villa quartier Pays d’Aix 8e - 111 rue Jean Mermoz rue avec entrée indépend. Autres fonctions
SdB, 2 wc. Séj./cuis. 38m2. calme +recherché, 163m2 Loyer : 97¤ /mois. Charges : 480¤ /mois + ch. 25¤ /ms consultez l'annonce complète sur
chir. TB volumes. Immense
sfh, 720m2 jardin clos, pis- R305290 TRETS Villa T5/6 ter- 3¤ /ms env. Autre : Cours Vente + foncier R303883 www.laprovence-emploi.com
salon/salle à mang., 3 chs Beau gge 24m2, pisc. tradit. rasse, jardin 1000m2 bon état Gouffé. Hono à la charge du lo-
dont 2 vue mer, 2 bains. 8x4. Vue mer de l’étg. A voir cine, terrasse couv., 4ch, bu- R304804 MURS CCIAUX 7ème - Coeur 8e (111 rue J.Mermoz MIROITERIE MASSILIA rech.
reau, 2 SdB, gd salon chemi- 1350¤ HC FA 540¤ M/26785 cataire : 12% du LA+1,5% de /24 Bd Edouard Herriot) : OUVRIER VITRIER MIROITIER R301619 LA CIOTAT rech. (H.F)
Vastes loggias. Garage. absol. Classe Energie NC. gitimmo.fr ✆ 04.91.57.15.15 frais d’acte et de dossier Arrdt 125m2 belle boutique.
Prix : 990.000¤ . RARE ! Mdt 30233. 420.000¤ FAI née. Prix: 410.000¤ Rendement locatif + de 8%. Prix imbattables ! Locaux ✆ 04.91.33.71.66 av ref. aide soignant ou infirm.
Imm.Castella 06.19.25.70.44 Prix : 297.000¤ de 25m2 à 75m2 pour ttes pr M. âgé de 18h à 21h Ecrire
- T6 vue panor. mer, 235m2 www.cabinet-canovas.com [email protected]
env. Vastes loggias. Gge. ✆ 04.91.09.90.94 ✆ 06.03.91.62.27 PART. AUBAGNE R304259 Parking Mermoz 8e M. SIMOND 04.91.71.43.50 activités (bureaux show- EUROSUD 13231 Marseille
Ns consult. Appt d’except. ! Prix : 105¤ Garage à proximité room, salle de réunion, coif- GARAGE Cedex 1 (S/R301619)
✆ 06. 22. 07. 38. 63 LA CIOTAT du Cours Gouffé. Prix : 110¤ R287427 feur, galerie d’art, anti-
CORNICHE/FAUSSE MONNAIE R304454 Honoraire à la charge du pre- 5e Ardt Immble Le Sémira- quaire...). Poss. parkings. MECANIQUE Autres fonctions
7e - Magnifique vue mer ! neur : 13,5% du L.A. Ex : local 36m2 env. cli-
ROUCAS BLANC 7e
Pays d’Aubagne mis, vend Cabinet médical mat., expo Est. Super état.
S/terrain 900m2 env. av. Imm.Castella 06.10.49.28.26 60m2, 2 cabinets +salle d’at- Techniciens R308320
piscine, belle villa contem- Vue mer ! Ds quart. résid., R305324 AUBAGNE Villa T4 ter- tente +accueil + stérilisation. 330¤ /mois + ch.+ foncier.
poraine 300m2 env. Salon au calme, ss vis à vis, villa rasse, jardin Garage BE 950¤ R300315 A LOUER BOX 1 place
rue François Mauriac 13010 RdC s/jard. Prof. médical - Bd de Paris (3e) : Immeu-
ble Le Paris. 2 bureaux 1er
R309223 ➜ PME PHARMACEUTIQUE
s/séjour avec cheminée
80m2 env., cuis. équipée, 100m2 env. à rafraîchir, im- HC + 50¤ CH. FA 490¤
M/9184 Loyer : 90¤ TTC
✆ 06.80.777.234
exist.depuis 30a.Bon emplact
reft à neuf. Idéal médecin, in- étg.+ sanitaires. Chauffage
collectif. 400¤ /mois + ch.
➜ JAGUAR LAND ROVER recherche (H./F) :
- ADJOINT(E) de Direction ref.1
3 chs, 3 bains, sauna, sal- plantée s/terr. 400m2 env. gitimmo.fr ✆ 04.91.57.15.15 firmier, kiné, etc... 220.000¤ AUTOSELECT Aix rech. (h./f.) - MAGASINIER+ Stock Ref.2
les gym et cinéma. Garage. Gd séj. donnant s/terr., R300574 LA CAPELETTE 10e, ✆ 06.03.44.96.97 60¤ /mois envir.+ foncier - TECHNICIEN confirmé - MAGASINIER+ livraison Ref.3
Prix : 2.350.000¤ cuis., 3 chs, SdB. Cave. Littoral garages fermés. 87¤ par mois 53¤ /mois env. ✆ 04.42.21.54.92 Env. CV, photo+LM àSephadis
✆ 06. 75. 71. 09. 36 p a y a b l e p / t r i . - Px Palais Longchamp (1er) [email protected] BP 40134 13307 Mlle Cdx 14
www.immocastella.com Poss. parking. - 950.000¤ ROGNAC LOCAL TOUS
R305881 Dans TB immeuble stan-
CARRE D’OR - COEUR 8e ✆ 06. 63. 70. 19. 78 R305314 LA CIOTAT Villa T4 ✆ 04.42.08.20.87 CCES. 169M2 Maison atten. ding, bureaux 42m2 env.
Emplacement, élégance, terr., jardin 1.300m2 vue mer, /06.27.77.20.71 80m2, terrasse 200m2, gge.
architecture uniques ! VILLAS LA PENNE S/HUVEAUNE 13 piscine. 1.400¤ HC + 80¤ CH. parkg. Autorisation de modifier
excellt état. Climat., parkg Mécaniciens TELEVENTE
Splendide hôtel particulier Pr amoureux du contemp, FA 540¤ M/12877 fermé. Chauffage collectif :
MAISONS ET ou de construire de nouveaux lo- 400¤ /mois+chges 100¤ R298131 URGENT Gge St-Victo-
d’env. 520m2 entièrement VAUBAN TB. villa d’archit. 260m2 gitimmo.fr ✆ 04.91.57.15.15 caux sur ces parcelles. Secteur ret ch mécanicien-dépanneur- TELEPROSPECTION
rénové, sur jardin paysagé /mois env.+ foncier
d’env. 1550m2 av. piscine Au calme, maison de ville env. s/parcelle 860m2
COTE BLEUE
PROPRIETES de 1er Ordre. Prix: 625.000¤
06.80.47.39.11 PARTICULIER
Honoraires à la charge du remorqueur permis PL. Habit le
secteur ✆ 04.42.79.32.44 HB
à débordement. Gypseries, de caract. 88m2 en TB env. pl. sud av. pisc.et cuis. preneur : 7,17% TTC du loyer Autres fonctions
vitraux. Maison de gardien. état, traitée contempo- été, sal.-SàM. chem. 80m2 R305301 ENSUES LA R291461 ROGNAC VDS LOCAL de 3 ans + F.A. : 0,65% du
Gd entresol aménagé. Ga- raine, séj. + cuis. US, 2 env., cuis. équip. haut de REDONNE Villa T5 jardin, ga- PROPRIETES Ts cces 170m2 Mais.atten. loyer de 3 ans GENS DE R300556
rages. Prix nous consulter gamme, 5 chs, 3 bns. Gge rage, bon état. 1600¤ HC+ 80m2 Mais.mitoy. 90m2 Terras. IMMO CASTELLA
✆ 06. 22. 07. 38. 63 chbres, 1 av. mezzan., SdE.
60¤ CH, FA 540¤ M/97 260m2 Gge. Park. Autorisation ✆ 06.19.25.70.44 ou MAISON Société AGL EnR spécialisée
DUPLEX T6/7+JARDIN Terrasse 5m2 env. 2 pkgs dble. Cave à vins.
gitimmo.fr ✆ 04.91.57.15.15 Vente Transformati. ou Constructi. sur ✆ 04.91.23.00.80 depuis + de 10 ans dans les
SEBASTOPOL 4e en loc. Prix : 300.000¤ Prix : 960.000¤ ces parcelles. Emplacement de énergies renouvelables, rech.
✆ 06. 20. 790. 743 R304425 LA CIOTAT Vue mer ! 1er ordre Prix: 850.000¤ Employés de maison (H/F) pr secteur Photovoltaï-
Ds immble 1900, superbe ✆ 06. 63. 55. 97. 57 AUTOUR
appt d’except., entièr. ré- STE MARGUERITE/CABOT 9e AUBAGNE/PIN VERT s/parc de 2000m2, maison 06.80.47.39.11 PARTICULIER
de Maître 280m2. Studio in-
IMMEUBLES R302718
que : - Animateurs(trices) sur
la Valentine. Fixe + prime.
nové avec goût 175m2 env. S/terrain 523m2, maison S/terr. arb. 2000m2 env. DE L’ETANG Part.ch.DAME de CONFIANCE Prise de RDV sur stands dans
traités contemp. TB prest. dépt. COS résiduel imp. Emp- R298397
Spacx séjour, cuis. équip., 72m2 env. plain pied av. av. piscine, superbe villa lct except. Prox immédiate mer expér. pr s’occuper de 2 jnes magasin. [email protected]
R290445 ✆ 06.07.60.23.89.
5 chs, SdB+SdE. Magnif. COS résiduel. Gd séj./SàM 340m2 env. Prest. ht et commerces. 2.190.000¤ VENTE enfts et divers travx ména-
jardin arb. et calme 125m2 gamme, récept. 100m2 BERRE. Part loue villa T3 Imm.Castella 06.62.58.34.85 gers.Véhiculée, sect.8e pl.tps
av. cuisine ouverte, 2 chs, parf.état, cave + terras., jard. R301907 Part. Vd maison de CV+LM : [email protected]
env. av. terras. 695.000¤ poss. 3è, SdE, garage+ env., cuis., 4 chs, 1 bur., 4 ville 16e 110m2 Rdc+ 1étg en
✆ 06. 22. 07. 38. 63 clos quart. calme 770¤ cc TRANSPORTS
PONT ROYAL - SUR GOLF buanderie. Prix : 390.000¤ bns. Gd s/sol amén. Gge Heures burx 04.42.74.08.41 FONDS Zone Fanche 208000¤
✆ 06. 63. 97. 34. 07 double + parkg 10 voitures. ✆ 06.22.37.27.01 HOTELLERIE MANUTENTION
INTERNATIONAL 13
BOMPARD 7e Prix : 1.340.000¤ R299110 Part Marignane pavil-
DE COMMERCE

emploi
Idéalem. situé sur le golf. RESTAURATION
Dans domaine sécurisé de Mais.s/2 nivx 120m2 env. ✆ 06. 63. 70. 19. 78 lon prox ctre, vaste T2, haut
stand. RdC privatif + terrasse.
VENTE Chauffeurs
180 ha, magnif. maison + jard./terrasse 65m2 env. POINTE ROUGE 8e
moderne de 250m2. Gd sé- Parkg priv. clim Calme, enso- Personnel de salle
Patio 16m2 env. Gd salon/ Au calme. Maison caract. leil. 880¤ mens. Pas de chges R302756
jour, 5 chs, 5 bns. Terrain
2600m2 paysagés avec
belle piscine. Gge 70m2.
SàM., cuis., 3 chs, 2 bns.
A rafraîchir. 2 parkings.
170m2 env.+ T2 indép.
55m2 + dépend. S/terrain
✆ 04.42.09.35.74 MARSEILLE R296099 Ch. (h/f) : CUISINIER
av. réfs pr Sce du midi uniq. ➜ Sté Fos ou Rognac rech.
R307147 Se prés. : Brasserie L’Alcazar - CONDUCTEUR Régional
Prix : 1.200.000¤ Prix : 570.000¤ arb. 730m2 env. Double ré- VAR 2, pl. F.Mireur 13001 sérieuses références et MD.
✆ 06. 22. 07. 38. 63 ✆ 06. 75. 71. 09. 36 ception, cuis. et son office, ✆ 04.42.87.62.10
UNE AGENCE A VOTRE
ECOUTE 7 JOURS SUR 7 LES CAMOINS/LA TREILLE 5 chs dt 1 avec terrasse Var-Ouest OFFRES R306680
✆ 06. 22. 07. 38. 63 MARSEILLE 11e vue mer. 2 gges et cave.
R301666 ST-JULIEN Prox VI-
D’EMPLOIS Cherche commis de salle sé- R307961
✆ 04. 91. 23. 00. 80 La campagne en ville, belle
villa de caract. neuve an-
Prix : 1.350.000¤
✆ 06. 75. 71. 09. 36
NON Villa neuve T4 115m2
rieux, place fixe. Mlle 6e ardt
✆ 04.91.80.37.00 ➜ STE D’AUTOCARS rech.
cuis.éq. dble gge s/1500m2 CHAUFFEURS (h/f) avec FIMO
AIX EN PROVENCE née 2010 d’env. 180m2 s/ LA PANOUSE 9e 1.050¤ ✆ 06.89.951.307 COMMERCE à jour pour mission semaine,
terrain 445m2 env. av. pis- Au calme, s/terr. clos Personnel de cuisine WE et Tourisme Ecrire :
cine. Immense séj. 80m2 1.100m2 env. av. pisc. Var-Est DISTRIBUTION EUROSUD 13231 MARSEILLE
Pays d’Aix env. av. cuisine US, 3 chs chauffante, splend. villa R308006 CEDEX 1 s/R307961
R304466 LASCOURS/ROQUE- (poss. 4e), 3 bns. Garage. 345m2 env. s/3 nivx. Salle R304393 BANDOL 83
Ds pt lotiss. sécur. au calme,
FDC,centre ville Marseille
rue Montgrand, 30m2 + Location Offre Vendeurs ➜ Rech. (H./F.) - Cuisinier-
VAIRE Mas 9 P. XIXe 300m2 récept. 67m2 env., cuis. villa récte lumin. TBE 95m2 Gd Préparateur. Restauration ra-
entièr. rénové style contemp.
FNR. Prix : 590.000¤
✆ 06. 16. 01. 20. 38 équip. Suite parent., ss-sol séjour av. cuis. US, 3 chs, SdB
30m2 réserve, avec point
d’eau et wc,deux grandes vi-
R294408 Penne s/huv prox Au- R301138 pide midi. Pole Activié Aix Les DEMANDE
bagne loue entrepot 25m2 ou Boulangerie urgt rech. (H./F) Milles, CDI 5jrs/S Service midi
s/3500m2 env., pisc., tennis.
Calme, vue dég. 1.200.000¤ ENSUES LA REDONNE 145m2 env. av. poss. garer Pt jard. Gge. Loyer 1325¤
p.mois+ch. 15¤ . Hon : 9% loy.
trines à 100m de la rue st 40m2 + terrain cloturé de - VENDEUSES en boulangerie. uniqt. [email protected]
D’EMPLOIS
A 5mn de la Calanque, s/ plusieurs voitures. Ferreol rue très passante 50m2 à 300m2 - access. exper. souhaitée/MARTIGUES
Imm.Castella 06.77.84.54.37 annuel HC+120¤ FA.
terr.arboré 1.300m2, sym- Prix : 1.590.000¤ Imm.Castella 06.22.07.38.63
petit loyer 697¤ CC T.F.com- poids lourd ✆ 06.12214260 ✆ 06.62.94.19.84
prise Prix 110.000¤ PARTI- INDUSTRIE
AUBAGNE pathique villa av. pisc. ✆ 06. 18. 95. 44. 95 CULIER ✆ 06.18.12.10.88 R 3 0 0 7 2 4 Aix-en-Provence, BTP
LES TROIS LUCS 12e ZONE COMMERCIALE CEN-
LA CIOTAT
170m2 env. + dépendance
100m2 env. Px 590.000¤ Prestige et Volupté ! Au RECHERCHE R304893 RESTAURANT affaire TRAIX, 25m2, RUE LECORBU- Boulangers Pâtissiers CHIMIE CONSTRUCTION
✆ 06. 70. 20. 32. 98 coeur d’un superbe jard. VILLAS coup de coeur tenu depuis SIER, Vitrine 3m, Rideau métal- R300207
lique, WC, Lavabo, 475¤ HC Ouvriers qualifiés R305024 Rech emploi pla-
Pays d’Aubagne 10ans fermé 2j/sem. Emplct
36902

R304087 CEYRESTE Villa T6 de

ROUCAS BLANC 7e
Prox mer, au calme, villa an-
arb. de 3.800m2 env., av.
pisc. et ss aucun vis à vis, Nº1 très recherché 120 places
+ terrasse 80 cvts. CA 380 hc.
Mensuel, 3/6/9, DAB 2.500¤
Caution 6 mois
➜ BOULANGERIE Pâtisserie R308290 quiste, jointeur, 5 ans d’expe-
rience✆ 06.69.64.58.72
Marseille 11e. rech. (h./f.) :
200m2 env. s/terrain paysagé
10000m2 av. piscine. Calme.
nées 30, 135m2 env. vue
dégagée s/jard. 300m2
magnif. maison d’archi-
tecte contemporaine de
A L’ACHAT EBE 106.779¤ . 385.000¤ .
M. SIMOND 04.91.71.43.50
06.15.35.04.47 PARTICULIER - PATISSIER confirmé 5 ans
exp. mini, tps complet,
➜ GW INOX SOCIETE de R285200 Maçon dans la réno-
vation, exp. carrelage, placo et
R282202 Acheteurs Allemands R306294 Local commercial référence dans la tolerie
Vue dég. Prix : 1.300.000¤ env. piscinable. Composée 330m2 + 150m2 aména- Anglais, Hollandais, Français.. Marignane en bord de RN ideal sal. selon compétences. inoxydable recherche (H./F.) : maçonnerie générale, toiture
Imm.Castella 06.62.58.34.85 R304787 DROIT AU BAIL Em-
T4 env. 90m2 env. av. ter- gés en RdCh. bas. Gges. rech. entre PARTICULIERS placement exceptionnel g a r a g e , 2 3 0 m 2 , l o y e r - BAC PRO en Pâtisserie - TOLIER Chaudronnier, hau- et isolation 06.13.62.76.24
R304093 CEYRESTE rasse + T2/3 env. 45m2 Prix : 1.980.000¤ Propriétés, Maisons, Villas, 100m2 boutique + 120m2 de 1 . 6 5 0 / H t p a s d e p o r t e ✆ 04.91.49.45.08 tement qualifié (soudure TIG
12.000¤ hors FAI, PART, indisp.) av. sens des respons., R304783
Villa T4 140m2 env., mo- env. av. terarsse. A rafraî- ✆ 06. 22. 07. 38. 63 Appts, Terrains ... réserves. Loyer 1.850¤ /mois.
derne, état excellt, s/terrain LE PARTENAIRE EUROPEEN Prix : 880.000¤ ✆ 06.23.82.37.00 con- TB contact av la clientèle. Au- Cadre retraité polyv. et mo-
arboré 1000m2 env., pisc., chir. Poss. extension. LA TREILLE/CAMOINS 11e Appel gratuit M. SIMOND 04.91.71.43.50 [email protected] COMMERCIAL tonome et rigour. Poste rapid. bile propose collaborat. à
pool house. Prix : 699.000¤ Prix : 595.000¤ Luxe oriental et élégance, ✆ 0800.14.11.60 (EUP23) évolutif. Rem en fonct. com- chef de PME ou groupem.
Imm.Castella 06.62.58.34.85 ✆ 06. 63. 55. 97. 57 sur jard. 1.000m2 arb. pl. R304758 BOULANGERIE PATIS- R297387 VENTE pét. Visitez notre site internet d’artisans 06.09.60.03.73
sud av. pisc., superbe villa SERIE Snacking, produit rare, Local com. Septemes les http://www.gwinox.com/ Env.
R304392 CEYRESTE Villa T6 LES PENNES MIRABEAU A LA LOCATION bonne rentabilité, fort pas- CV+LM: [email protected]
aux bx volum. s/env. 6400m2 Sur terr. arboré 1.180m2 récte 350m2 aux prestat. sage. Prix : 1.155.000¤
Vallons part loue à ZA 960m Commerciaux R283856 PLAQUISTE 22 ans
de qualité. Splend. récep- R305172 Couple très bon bud- 2s/2pls dont 120m2 burx d’expérience, cherche poste
terr., pisc. ds cadre campagn. env. av. pisc., villa récte pl. get, excelltes garanties rech. M. SIMOND 04.91.71.43.50 au 1er étage+monte chg R300483 Ag.de Publicité basée
4 chbrs mezz., 2 bains. Dble tion av. bx volumes et SANTE rapidement
pied 165m2 env. + annexe villa av. pisc. s/Carry le Rouet R304910 DROIT AU BAIL STE 800kg entièrement clôturé, Marseille recr. AGENTS CCIAUX. ✆ 06.32.50.61.79
gge. Cave. 620.000¤ 170m2 env. Séj.-sal. 54m2 chem., cuis. US ht de et Côte Bleue. Réf 79443 p k g p r i v é 5 0 0 m 2 H./F. Fortes commissions.
ANNE 9ème 20m de vitrines
Imm.Castella 06.64.93.65.35
env. av. chem., cuis. luxe, gamme, 3 chs, 3 bns. Gge GIT’IMMO ✆ 04.91.57.11.11 espace de 150m2. Loyer 3 2 0 0 ¤ / m o i s H T + c h g Véh. indisp. ✆ 06.64.46.22.21 SOCIAL R303902 H permis B ch trav
R304460 AUBAGNE T8 ds de- 4 chbres, 2 bns. Patio. Gge dble. Prix : nous consulter. (service gratuit pr propriétaire) 1.691¤ /mois. Px 112.000¤ ✆ 06.71.20.32.38 R306569 chez part soudure, petite ma-
meure de caractère 15ème s., ✆ 06. 22. 07. 38. 63 M. SIMOND 04.91.71.43.50 ✆ 06.16.15.71.46 Personnel soignant çonnerie, H de compagnie Etu-
except., T8 d’env. 300m2 av dble. Prix : 631.000¤
✆ 06. 62. 30. 84. 86 LES TROIS LUCS 12e TERRAINS R302695
➜ Ste DAN’ER LEADER sur die ttes propositions ✆
06.49.69.89.92
parc privé 2500m2 env, séj. R304374 COEUR 8e Coiffeur - le marché du bien être à do- R307336
80m2 s/ terr et pisc. expo ST LOUP 10e Maison de maître 400m2 VENTE FDC cave, Bar à vin, resto Si vous désirez créer votre pro- micile aux seniors (fauteuils,
env., sur parc arboré MDR Mlle 5e rech. ASQ et IDE
sud. Charme de l’ancien pré- Quartier résid., véritable 120m2 + gde réserve à 20m pre affaire, ns vous proposons literies) rech. (H./F) : (h/f) 04.91.47.89.55 COMPTABILITE
servé. Matèriaux nobles havre de paix. Vue féérique 5.000m2 env. av. pisc., 4 de la plage. Gde vitrine TBE en location pure au coeur du - AGENT COMMERCIAUX
980.000¤ séj., 2 cuis., 6 chbres, 4 récent, 90.000¤ ou DAB 8e, ds centre d’activités, beau Indépendants dept. Marseille. R302862 GESTION DROIT
Imm.Castella 06.77.84.54.37 ville, TB. propriété de MARSEILLE [email protected] local 61m2 env. av. vitrine. Ss Mise à dispo. de moyens très
R304651 AUBAGNE rare ! villa
240m2 env. sur parcelle
3.350m2 arboré av. cuis.
bns. Poss. détachement de
2 parcelles 2.000m2 env. ALLAUCH ✆ 06.35.23.23.48 aucun DAB. Bail 3-6-9. Loyer perform. Pub. nationale (Ntre
650¤ /ms + ch + foncier. temps Pleine Vie, le Pellerin).
➜ URGT SSIAD HANDICAP R305297 Diplôme expert comp-
table très expérim. propose
excellent état 145m2 env sur et PERSONNES AGEES MLLE
été, salon av. chemin. + Triple gge. Exceptionnel ! PLAN DE CUQUES Cède Gérance SNACK
R295660 Imm.Castella 06.19.25.70.44 Vte uniq./coupons réponse et recherche (h/f) : AS et AMP ses services, temps partagé
terrain clos et arboré 588m2 RDV fournis. Format. théor.,
env. ac piscine, séj. 46m2 SàM 70m2 env. ouvert s/ Prix : 2.400.000¤
R304357 ENCO DE BOTTE
BAR Licence IV Bon emplac. R287408 CDD ✆ 04.91.45.59.73 statut salarié, tous travaux
env. cuis équ., 3 chs, 2 bains. terrasse 70m2 env., cuis. ✆ 06. 62. 30. 84. 86 Salle de restauration. Affaire pratique au concept de vte comptabilité déclarations so-
(BDR) Terrain 1.000m2 env., saine ✆ 06.26.37.53.18 5e Ardt Immble Le Sémira- scandinave innov. Faxer CV : R294374 cial et fiscal, paie, bilan, con-
prestations de qualité et envi- équip., 5 chbres, 3 bains. HT PERIER 8e plein soleil av. permis de const
ronnement calme !660.000¤ RARE ! ! La campagne en mis, loue Cabinet médical 04.66.20.80.01 ou courrier : seils... ✆ 06.12.20.12.27
Cave. Garage + parking. obtenu pr villa env. 140m2 R280774 60m2, 2 cabinets +salle d’at- ZI de Domazan, 39 imp. de la MDR Marseille 16éme spé.
Imm.Castella 06.77.84.54.37 ville, TB villa d’architecte plan d’archi inclus. Libre choix Mlle 3e, part. vd belle Bou- Bégude - 30390 Domazan. en géronto-psy recherche
Prix : 750.000¤ tente +accueil + stérilisation.
R304368 LA CIOTAT Proche du ✆ 06. 20. 790. 743 328m2 env. sur jard. exoti- du const. Px 275.000¤ Autre cherie, b.agencée. Faible RdC s/jard. Prof. médical www.daner.fr INFIRMIER(E)S plein temps DIVERS
CV, s/terrain env. 550m2 Villa terrain mitoyen à la vente. exist.depuis 30a.Bon emplact travail par cycle, salaire
T4 belles prest., sal./séj., ST JULIEN 12e que de 1.125m2 av. pisc. Imm.Castella 06.70.20.32.98 Loyer. Gros passage. Affaire
110000¤ ✆ 06.33.48.21.71 reft à neuf. Idéal médecin, in- R309713 2600¤ brut+ reprise R291179 Rech trav.à faire à
Ds sect. calme, prox village Le côté jour : Open space ancienneté + avantages et mon domcile pour le cpte 1 en-
➜
cuis. équip., 3 gdes chs+bu- firmier, kiné, etc... 1.200¤ CC
reau, garage 495.000¤ TB villa 200m2 env., pres- 98m2 env. et cuis. US. Le AUBAGNE ✆ 06.03.44.96.97 Ent.de Travail Temporaire primes dont convention trep petits trvx manuel ou empl
coté nuit : suite parent., 4 Vds URGENT cse dépt
R301708
collective CCU HP, partici- aux écritures 06.65.27.78.11
Imm.Castella 06.64.93.65.35 tations de qualité s/par- tr. belle affaire SNACK SANDW. et Placement Généraliste rech.
R304377 LA CIOTAT Au calme, celle 782m2 env. av. pis- chbres + 3 bns, 5 pkgs. LA CIOTAT prox lyçée 8e Bonne rentabilité R306223 Bâtiment à louer - Attaché(e) COMMERCIAL(E) pation, transport, ticket R304768 Sénior rech. petits
Prestations soignées. 120.000¤ ✆ 06.45.70.91.60 250m2 sur 1000m2 de terrain Mini 3 a. d’exper. validées resto, mutuelle,bon travaux, bricolages, entre-
villa vue mer. Vaste séj. ou- cine+ cuis. été. Sal/SàM. R304278 LA CIOTAT dans le travail temporaire et le d’achat ✆ 04.91.46.09.58
vrant s/terras. et jard. arboré, 60m2 env.+ chem. Cuis. Prix : nous consulter. Terrain 497m2 plat, viabilisé. R286000 Part.vd MARSEILLE 7e à St Remy de Provence, atelier tiens, livraisons ou autres.
4 chs, garage et dépend. ✆ 06. 20. 790. 743 Construction poss. 150m2 + BAR TABAC Petite restauration. 200m2 avec mezzanine de placement. Poste/Marseille à ✆ 06.66.11.15.98
équip.+ cellier, buanderie, 50m2, bureau de 50m2 avec pourv. immed. Contact pr RDV R291722
Prix : 585.000¤
sanitaires, reserve de 50m2 ✆ 01.42.89.09.89
1 suite parent., 3 chbres + LES TROIS LUCS 12e dépendances. Px 289.000¤ Prix : 220.000¤ R306349 HOMME sérieux cher-
Imm.Castella 06.64.93.65.35 Imm.Castella 06.62.30.84.86 ✆ 06.50.23.01.92 36902
URGENT ! M.D.R (10e) rech.
2 bns. Cave + garage. Ds sect. résid. au calme, au dessus du bureau.Clim/ ✆ 06.84.57.56.17 I.D.E. (H/F) CDI tps plein, bon che bénévolat en 1/2 journée
Prix : 750.000¤ TB villa californienne R304679 LA CIOTAT Terrains R304351 alarme ✆ 06.13.63.25.83 [email protected] salaire. ✆ 06.09.97.69.80 sur Marseille. Etudie ttes pro-
Littoral cos 0,30. Parcelles viabilisées PARTICULIER positions. ✆ 06.25.14.92.54
✆ 06. 20. 790. 743 350m2 env. s/jardin pay-
de 600 à 750m2 ds lot bon MARSEILLE RESTAURANT R300610
R304098 LA CIOTAT Sur terrain BONNEVEINE 8e sagé 2830m2 env., pisc.
verdoyant 850m2 env. av. pte standing sécurisé, prox com- PIZZERIA GRANDE RENOM- LOCAUX GUIDE & SITE GOLF SUD R301860
Proche mer et ttes comm., +pool house open space modités. Nous consulter. MEE, AGENCEMENT ET MA-
piscine, bastide de charme
180m2 env. Salon 40m2, 4 mais. tradit. et cossue, 150m2 env., cuis. équip., 4 Imm.Castella 06.77.84.54.37 TERIELS IMPECABLES,
BONNE RENTABILITE INDUSTRIELS
recrute COMMERCIAL (E) en
Publicité. ✆ 06.26.05.89.77 ➜ VITROLLES rech. (h/f) :
chbres, 2 sdbns, 2 bureaux. 180m2 env. s/jard. plat et chs+bureau, 2 bns. Studio - Conseiller Après-Vente
Prox. centre. Prix : 900.000¤ indépend. Gge. TB presta- AUTOUR 550000¤
fleuri de 800m2 env. avec ✆ 06.10.17.16.93 R307392 Receptionnaire
Imm.Castella 06.62.58.34.85 Location Offre
R304675 LA CIOTAT Villa T7
belle terrasse. Spacx séj.
av. chem., cuis. équ., 4
tions. Prix : nous consulter
✆ 06. 20. 790. 743 DE L’ETANG R307913 TABAC LOTO CADX R304984 555 Rue St-Pierre 12e ➜ Société implantée depuis
Télephoner ou écrire à :
ETOILE MEDITERRANEE
d’env. 250m2 env. s/terr. plat UNE AGENCE A VOTRE R305702 Loue TERRAIN bail à Emplact nº1 Fermé 1jour/ - Local neuf 100m2 plus de15 ans ds le secteur de
chs, bureau, 2 bns. Gge. la fermeture (fenêtre, volets, 630, Avenue Rhin et Danube
1.000m2 env. av. pisc. Excel. Prix : 945.000¤ ECOUTE 7 JOURS SUR 7 construction possibilité sem. + 3 sem./an. Idéal cou- ................... 767¤ /mois HT stores, verandas..) auprès du 13127 - VITROLLES
état. Poss.2 appts ind. 140 ✆ 06. 22. 07. 38. 63 2200m2, Vitrolles RN113 limite ple. CA 345K¤ EBE 97K¤ Ap- - Bureau 50m2 1er étge clim ✆ 04. 42. 10. 15. 00
+110m2 env. Prox plages/ ✆ 06. 22. 07. 38. 63 Rognac. Loyer 1500 port personnel souhaitable : chauffage individuel particulier rech. (H../F.) :
commerces. A voir 990.000¤ ✆ 04. 91. 23. 00. 80 HT. ✆ 06.17.44.29.14 ou 210.000¤ MEDIAT CONSEIL .................. 300¤ /mois HT. - COMMERCIAL confirmé (contact : FABIEN)
Imm.Castella 06.77.84.54.37 [email protected] ✆ 04.42.16.47.20 Propriétaire ✆ 06.68.69.96.78 ✆ 04.96.12.07.60
Par téléphone : N˚ Indigo 0 820 00 1234
de 9 H à 18 H du lundi au vendredi LES PETITES ANNONCES Mercredi 12 Janvier 2011
www.laprovence.com

EMPLOI DIVERS AFFAIRES AUTOMOBILES

R299249 R302555 R304779 BANDOL Sexy brune R297661 ACHAT+ estimation R305623 C2 1.1 PACK CLIM.
DEMANDE VOYANCE 26 ans ✆ 06.33.75.20.18 tableaux anciens, français+ CITROEN 2004 68.500 km Climat. Exc. JAGUAR
MEILLEURS VOEUX étrangers, tous sujets. PARTI- état Garantie 6 ms 4.500¤
D’EMPLOIS DE BONHEUR ! R304799 Coquine fille21a reçoit
s/marseille 06.42.39.02.15
CULIER 06.07.03.23.16 env. R305631 C2 1.4 HDI VTR Sen- SUD AUTO ✆ 04.91.17.88.71 R303115
Vous ne voulez pas d’une photo [email protected] sodrive 2004 81.000k Clim.
R308396 nouvelle année seul (e) ? Exc. état Gtie 6 ms 5.500¤ R303109
M. SYLLA Médium - Voyant pour faire la belle rencontre R304808 SUD AUTO ✆ 04.91.17.88.71
EMPLOYES 30 ans d’expérience, résoud qui changera votre vie, AIX Nlle Bombe sans tabou MATERIEL
contactez 24a ✆ 06.43.16.90.75 R308881
DE MAISON tous vos problèmes RECOIT
7J/7 RDV DE 8H A FIDELIO ✆ 04.91.33.17.91
PROFESSIONNEL JAGUAR XTYPE 2.0 V6 157
20H✆ 06.67.86.34.75 doc. gratuite sous pli discret R309478 2004 - 81.000 km
R306716 Dame cherche heu- R295078 DISPO C4 PICASSO 5 et 7 PRIX : 8.900¤
res de ménage, garde person- Une très jolie TRANS. FEM.
nes agés ✆ 04.42.78.72.27 R302590 RENCONTRES SEXY 32a ✆ 06.62.83.03.07 ECOMAT - Vente matériel places 2007 à 2010 Divers
restaurant, snack, pizzeria, finitions A PARTIR 12.800¤
R309244 JF avec exp. garde MINITEL-AUDIO- R309601 Douce coquine 25a boulangerie, boucherie, etc... C3 HDI AIRDREAM 05/2008
1ère main Clim., DA, régul.
KIA
enfts ou pers agées, ménage,
TEL R280613 MARSEILLE - Tr. belle Brune ✆ 06.01.46.63.43 44, rue des Forges 13010 Supbe état.Gtie 3m 6.700¤
repassage✆ 06.20.16.28.77 J.Fille 28a ✆ 06.35.55.77.01 Marseille ✆ 04.91.78.80.79 FIAT R303028
✆ 06.65.26.12.74 R305202 Toulon JF 30 ans,
R309589 Charmante brune [email protected]
23ans ✆ 06.35.45.04.51 R308867 R307746 FIAT PUNTO Cabriolet
R300799 Dame sérieuse av. brune, reçoit H. Bertone Ess. TBE général.
expérience et véhiculée cher- R302559 ✆ 06.98.22.61.08 R309700 Martigues JF des îles Prix : 2.400¤ Garantie
che ménage et repassage sur R305218 Bandol Trés Belle
29 a. ronde ✆ 06.18.310.836 AUTRES GGE ✆ 06.27.74.58.14
Marseille ✆ 06.64.65.81.14 blonde 30a. 06.25.77.74.13 R309673 Belle Trans Aix 25a KIA SOOL CRDI 128 cv Play
R305608 PUNTO 1.3 JTD Multi-
R299696 JF Auxiliaire de vie so- R306348
Blonde 06.11.75.45.74 jet Cult 2005 Clim. Excellt état 2009 14.000 à 19.000 km
ciale cher à garder pers agée R302592
COURS ET LEÇONS C3 HDI EXCLUSIVE 92cv Garantie 6 mois 4.900¤ Clim., CD, JA, radar recul.
R301382
ou enfts ou heures de ménage AIX laissez vous envahir par
R275572 Ancien enseignant 07/07 1e m. Clim. DA Pack SUD AUTO ✆ 04.91.17.88.71 PRIX EXCEPTIONNEL
✆ 04.91.06.35.68 la tentation d’ jf brune 24ans nouv. Aix F39a mass calins Régul. Gtie 3 mois. 6.600¤
beauté 100% 06.14.36.35.51 donne cours math., anglais R309127
06.25.70.75.48 tous niveaux et autres, à do-
R279184 JF sérieuse cherche
micile. ✆ 06.03.36.57.80 R308864
MAZDA
garde pers. agées ou enfants R306342 R301621 Fantasm.Jol. Exp. 45a
à domicle, heures ménage Charmante JF 24a coquine 7j/7 Vx Port ✆ 06.21.51.45.42 R303038
✆ 06.13.46.03.67 6 ardt✆ 06.09.39.68.83
OCCASIONS
R305066 Nouv. Jolie rousse
R300694 Retraitée avec se- R305387 sexy 34a ✆ 06.68.50.67.42 DIVERSES MULTIPLA TDI 2001 Clim.,
rieuse réf. cherche garde per- R306380 Marsle JF 25a reçoit
sonnes agées jour et nuit et H,F,Cples ✆ 06.34.12.02.87 R301785 R287534 Liquidation totale du DA, JA, pack, PM TBEG Ga-
week end ✆ 06.80.33.53.89 stock avant travaux,. Gadgets, C3 HDI CLUB ENTREP. 2008 rantie 3 mois. Prix : 3.900¤
R305327 Mlle 10e JF 37a dé- SUPERBE BLONDE 20a Très DVD, Librairie. X.MEGASTORE 1ère main Climat. DA Supbe MAZDA 2 1.3 ELEGANCE
R297401 Dame sér. exp. ch. à tent. sens.caline 0624.907.764 Sexy ✆ 06.22.45.13.12 5,rue d’Italie Marseille 6e état Gtie 3 mois. 3.900¤ R302811 2008 Climatisat., CD, rétro
garder pers. âgées ou enfts + R306443 rabattables élect. 8.900¤
heures de ménage dispo. de ESTHETIQUES R301811 28A- DELIRE BOMBE R295010 R308890
suite ✆ 06.38.79.84.58 St Cyr - F 44a BCBG Renc. H. SEXUELLE ✆ 04.91.54.21.95 ACHETE "DINKY TOYS",
sérieux ✆ 06.23.74.79.71 autres véhic. miniatures, MERCEDES
R286061 JD che heures de mé- R305090
trains, avions, bateaux, et ts
nage, repassage, garde en- R305481 R302766 Bandol D.55a. co- FOS/MER Bombe d’asie vieux jouets avant 1975. R304384 C220 CDI, 2008, BA,
fants et personnes agés. NOUVEAU EDEN MASSAGE quine, sensuelle 06.17.952.968 30a ✆ 06.37.64.30.04 ✆ 06.74.88.28.34 FIORINO JTD 75 COMBI 5 gps, 27.500 Euros, garantie GA-
✆ 06.50.96.46.33 Centre de massage naturiste places, 2008. De 25.000 à R A G E * L A * F O U R M I
R302880 AIX très jolie fille 24a C3 HDI PACK 05/08 1e m. 35.000 km. PRIX EXCEPT.
5 mn de Salon très douce ✆ 06.47.36.99.57 R301954 ✆ 04.94.63.63.63

auto
R302667 Dame avec expé- 82.144 km Régul., radar,
rience recherche garde d ’en- ✆ 06.63.96.27.10
✆ 04.90.55.00.36 R306788 Massage hyper érotic JF romantique 44 ans climat. Gris métal Garantie R302817 R308432
fants du nourrisson jusqu’au Aix ✆ 06.07.68.75.49 3 mois. Prix : 7.500¤
primaire. Ayant exercé chez www.eden-massages.com pr H/F et cple 06.80.13.91.36 CLASSE A 180 CDI Version
une pédiatre et également R306784 Travestie féminine ex- R302083 Classic 5 P. 01/2008 Pack VE
comme assistante maternelle R287123 R302807 Clim., rétro rabatt. etc... TBE
citante 29 a.✆ 06.40.46.72.26
agrée à domicile. Recherche Très jolie sexy 25a nou- 85.000 km. Prix : 14.500¤
garde ds le 4ième quartier OSEZ LE CADEAU UNIQUE R306846 Mlle Mannequin 25a. velle.AIX 06.47.36.98.79 ✆ 06.72.95.42.26
Chartreux, Cinq Avenues car LE MASSAGE NATURISTE vous reçoit 06.18.00.89.79 DISPO FIAT 500 ESSENCE
domiciliée dans le secteur. Dans un cadre raffiné où se R302551
R306946 JF 30a belle et sexy R302071
OCCASIONS et DIESEL - 2009 et 2010 R303037
Tarif horaire au taux du smic mélange détente et sensualité Mlle 4e ✆ 06.67..93.17.12 VENTES A PARTIR : 9.900¤
en vigueur actuellement. Sur RdV. 2 Adresses : SALON. Charmante brune CABRIOLET C3 PLURIEL 1.4
Contacter Mme BRUN au MARSEILLE 04.91.48.27.23 R306942 Charmante JF 24a re- 24 ans ✆ 06.14.40.48.36 75.000 km Climat., CD, JA.
✆ 06.10.08.24.14 AIX EN PCE 04.42.57.06.77 çoit 7/7 ✆ 06.23.99.97.06 Prix : 7.900¤ FORD
www.nirvanainstitut.fr R302060 ALFA ROMEO
R306914
GARDE A Prado belle J.F. 35 ans mass. R302843 R308205 FIESTA 1.6L TDCI DISPO Plusieurs CLASSE A
Nvlle 30a brune sexy AIX naturiste. ✆ 06.68.79.73.66 R303065 90cv SPORT 06/2009 toutes
DOMICILE ✆ 06.31.22.55.57 options Garantie Juin 2013 180 CDI Classic et Elégance
MARIAGES 32.000 km. Prix : 13.900¤ . BVA et BVM 2008 à 2010
A PARTIR : 15.900¤
R306908 JF 25a calin et domi- R302093 ✆ 06.46.15.03.20
R307599 Employée de maison
55 ans cherche place 4h/jour
AGENCES nation ✆ 06.50.07.17.14 Brune, sexy 27ans Marseille
Logée, nourrie+salaire fixe R306970
Centre ✆ 06.46.53.78.73. R302819 R304429 A180 CDI à*partir de
✆ 06.71.22.66.08 R302561 NOUV. C3 VTI 120 cv Exclu- 2005, 2006, 2009, à*partir de
NOMBREUSES ALFA 147 13.000*Euros, garantie GA-
R300023 Mlle blde 25ans yeux bleu R302242 Tv. 30a.avec sa soeur JTD PHASE 2, 2005 à 2008 sive 11/2009 700 km Clim.
R302470 Mr retraité ch. garde très jolie ✆ 06.48.49.83.08 ts Marseille ✆ 06.26.59.66.84 A PARTIR : 9.500¤ auto., MP3, bluetooth, toit R A G E * L A * F O U R M I
de nuit, aide à la pers., servi- zénith, JA. Prix 15.900¤ ✆ 04.94.63.63.63
ces divers, région CARRY R306995 CORPS DE RÊVE 40a, R306889 R303069 R303085
Dispo 7/7 ✆ 06.62.55.65.46 ✆ 06.28.53.54.46 Aix Sublime Dominatrice Sexy R303046 KA TDCI 75 cv TITANIUM
R299549 URGENT Dame expé- R307170 ROUSSE Pulp. 38a 28 ans. ✆ 06.65.78.36.47 3 Portes, 2009, 22.000 km,
rimentée cherche garde per- coquine ✆ 04.91.57.19.77 clim., CD, JA, PRIX EXCEPT.
sonnes agés à domicile. Libre,
véhiculée. ✆ 06.64.11.05.04
R307341 Femme sérieuse av.
expér. et référ. rech. garde
pers. agée ou enfant s/Mar-
R302571
R307152 F. 40 ans se déplace
✆ 06.13.17.72.46
R307237 Mecs actifs, 45 ans pr
H. ✆ 06.50.13.22.92
affaires ALFA 156 SW JTD 120 cv
2005, 53.500km, Clim auto
Garantie, crédit, reprise.
GRAND CHOIX Nouveau C3
ESS. et HDI Divers finitions
2009 et 2010 PRIX EXCEPT
R309059
CLASSE A 220 CDI Bte auto.
2004 146.000 km Clim.
auto, régul., JA. A SAISIR
seille uniqu. - 06.15.46.00.13 R307379 Sexy Blonde 47 ans
standg Vitrolles 06.69.15.79.59 R303066 R303114
R297255 AIDE SOIGNANT garde R308883 FIESTA AFFAIRE TDCI 03/08
malade, pers. âgée uniq. Nuit R307493 Belle Latine Mlle 25a 1ère main Clim. DA Pack PM
dans le 13 ✆ 04.91.05.90.21 ✆ 06.70.38.68.60 LOISIRS Garantie 3 mois 4.900¤
✆ 06.66.98.13.38 R307590
R309057
R300734 Dame retraitée 60 Jolie rousse douce sens.
ans rech. garde pers. agée. 35a ✆ 04.91.26.89.70 COLLECTIONS MITO JTDM 120 cv DISTINC- CLASSE C 200 CDI Avant-
Nourrie, logée + petite rému- TIVE 2009 28.000 km Clim. PICASSO HDI 2005 TBEG garde BVA 2010 19.300 km
nération ✆ 06.47.54.22.58 R307537
R304208 Achète comptant au auto., JA, CD. PRIX EXCEPT. Clim., DA, pack PM Garantie GPS Packtronic Régul. blue-
plus haut cours collection im- 3 mois. Prix : 6.800¤ tooth PRIX EXCEPTIONNEL.
R306466 R302581 Travestie douce sexy pr H/F port stock neuf France, colo-
38a reç/depl 06.71.66.41.66 nie, ts pays, déplac. expert. AUDI FIESTA Senso+ TDCI 10/07
Dame garderait pers. âgée Gratuits.✆ 04.78.57.12.86 R308877 R303036
(sur Marseille) maladie Alz- R304359 AUDI tous modèles 1e main Climat. DA Pack PM
heimer Hémiplégique la nuit R307528 Garantie 3 mois. 6.300¤
provenance Allemagne, occa-
(sér. réfs) ✆ 06.18.45.54.24 29ans Douceur et tendresse CHASSE ET PECHE sions récentes de*6*mois
✆ 06.37.69.36.73 AUBAGNE à*18*mois, remise interessante, R309055
R300111
faible kilométrage, dispo
LIVRAISONS R307645 Bombe sexuelle 35a, CAVALERY (84) PERTUIS - 10*jours. 83190*Ollioules Var PICASSO HDI Génération SUPERBE MERC. SLK 200
vous reçoit sans tabous à 1/2 jour chasse Réserva- GARAGE LA FOURMI 03/07 85.000 km 1e main Kompressor 2008 30.000k
COURSES La Ciotat. ✆ 06.07.14.67.60 tions ✆ 06.24.85.19.90 ✆ 04.94.63.63.63 £www.la- Pack confort+pack Look Cuir, JA, régul., climat. auto.
R307914
fourmi83.com +PM. Gtie 3 mois 8.700¤
R302673 Homme 45ans cherc R303486
emploi de Chauffeur Livreur VL R309074 FOCUS C-MAX 1.6 TDCI 110 R305482 1.4*IVTEC-LUXURY
Blonde 35ans sans tabou TREND 5 P. 2004 DA, pack, 03/2009, 1ère*main, cliamtisa-
avec Exp.✆ 06.62.61.19.14 ✆ 06.25.56.18.13 à p. 10h BDR Actions dispo journée R308872
ds trés gde chasse san- clim., radio. TBEG Garantie tion, toit-panoramisue, radars
gliers, cerfs et daims. Appro- 6 mois. Prix : 6.900¤ de*recul, 13.200*Euros, crédit,
RESTAURATION R308138
che et Mirador. ✆ garantie. GARAGE*LA*FOURMI
Jolie blde 42a douce, sens. 06.09.88.13.77 R309052 ✆ 04.94.63.63.63.
HOTELLERIE 7/7 ✆ 06.49.49.50.62
A3 Sport Back 1.9 TDI Am- R304341 MERCEDES tous mo-
R302721 SERVEUR EXPERI- R303483 biente 07, 1e M. 35.000k dèles provenance Allemagne,
R308561 AIX Blonde jolie très C2 HDI CLUB ENTREPRISE
MENTE CHERCHE PLACE douce nouv 21a ✆ BDR Grande chasse san- noire mét., clim.auto, supbe 06/07 1ère main Climat. DA occasions récentes de*6*mois
✆ 06.28.98.42.09 07.60.38.71.88 gliers rech rabatteurs av état. Gtie 3 ms 16.900¤ Sup. état Gtie 3 ms 4.300¤ à*18*mois, remise interessante,
chasseurs. Curieux faible kilométrage, dispo
R302714 JNE FEMME sérieuse R308350 Jeune Trans 30a Bld s’abst.✆ 06.86.08.76.39 R303110 FOCUS 1.9 TDCI 110 TREND 10*jours. 83190*Ollioules Var
R305600 C3 HDI 70 Pack Clim.
cherche emploi de plonge ds Sexy rct M. ✆ 06.01.33.06.23 05/08 26.000 km 4cv ttes 5 P. 2004 118.000 km Bleu GARAGE LA FOURMI
restaurant, bar.
opts DA VE VC clim. auto CD ciel métal. DA, pack, clim., ✆ 04.94.63.63.63 £www.la-
✆ 06.28.98.42.09 R302579 R295320 fourmi83.com
R299259
ANIMAUX Radio MP3 1/3 2/3 rabatt. PM CD. Gtie 6 mois. 5.700¤
R299605 CHEF DE CUISINE Mrsle Nvlle 27a sexy Bombe etc.. Gtie 1 an. Reprise de vot. R304378 NOUVELLE Classe*E
Maîtrise en Patisserie rech. ✆ 06.29.17.41.32 véhic. poss. Bon financ. à bon R302821 2P version AMG. E350 cdi,
poste service midi en sem. ✆ A3 SPORTBACK TDI 140 cv taux 9.200¤ . Gge Bruno & blanc, 13.000km, 55.000*Eu-
06.50.86.26.21 R295315 CHIENS AMBITION Noire 2007 Panéro ✆ 04.42.76.12.75 ros GARAGE*LA*FOURMI
Marsle Nvlle poupée Blde 30.600 km Climat. auto., ✆ 06.24.49.33.08 ✆ 04.94.63.63.63
R299546 Dame ch. place Cuisi-
23a ✆ 06.29.20.67.86 R304642 Part vends chiens Jantes alu 17" - A SAISIR
nière midi uniqu. lundi au ven- courants. Tatoués vaccinés R303080 R304370 Nouvelle Classe*E cdi,
dredi ds 11e et allentours. ✆ 06.64.90.49.19 2009, avantgarde, 36.000*Eu-
✆ 06.82.37.28.99
36902
R308457 R309077 GRD CHOIX FOCUS Berline ros, garantie GA-
Cat domina sexy experte don- et Break TDCI 2003 à 2009 R A G E * L A * F O U R M I
R306338 Pizzaiolo Cuisinier jon 40 ans ✆ 06.11.68.87.81
PERDUS/TROUVES Clim., CD. A PARTIR 6.900¤ ✆ 04.94.63.63.63
cuisine italienne ch. place sur R299753 PERDUE Carrefour du
Marseille et environs. Sce midi R309049 R304391 C200 CDI, C220 CDI,
R308579 Aix Brune très sexy Merlan Fem. COCKER blanche
ou soir ✆ 06.34.31.53.38 nouv 23 a✆ 07.60.38.71.87 + tâches rousses 7 ans FORTE
C8 HDI 110 cv Pack 7 PL. C320 cdi à*partir de 2003,
2005 103.000 km Climat. 2008, 2009, à*partir de
R295353 CHEF CUISINIER av. R308691 AIX JF mince coquine
RECOMP. ✆ 04.91.84.52.41 A3 Sportback 1.9 TDI Am- auto., GPS, pré-équipement 14.900*Euros. Garantie GA-
expérience sérieux rech. Poste sexy 32 a. ✆ 06.40.28.57.32 ou ✆ 06.76.78.37.19 C biente 09/06 Noire mét. 1e tél., pack élect. A SAISIR R A G E * L A * F O U R M I
service du MIDI ou EXTRAS main 92.000k clim. Supbe ✆ 04.94.63.63.63
R301824
✆ 06.50.98.14.67 R308999 Fos/mer JF 27a Nvlle état. Gtie 3 ms 13.900¤
R303063
caline, sexy 06.78.10.57.81 C-MAX TREND TDCI 90 PH.2 R308164
R304793 Homme sérieux cher- 07/08 Superbe état Noire
che place PLONGEUR s/ Mlle R309048 Travesti blde 30a Pa- BMW Clim., JA, DA Gtie 3 ms. Ar- CLASSE A 180 CDI Avtgarde
et env.✆ 06.37.43.27.75 radis 6e ✆ 06.28.80.86.78 gus 12.000¤ Vdue 9.500¤ 5 Ptes 04/2005 Gris comète
R304352 BMW tous modèles Tissu noir VE Clim., peint. mé-
R309083 Marignane JF 38a pr provenance Allemagne occasion tal etc... 76.000 km TBE gén.

divers R302575
RV discret ✆ 06.21.93.77.29
R303139
Blonde Sexy 21a Marseille
8e ✆ 06.59.83.91.62
récents de*6*mois à*18, remise
interessante, faible kilométrage JUMPER MINIBUS 9 places
disponible 10*jours, 83190 Ol- 2008 45.000 km Clim., CD.
lioules Var GARAGE*LA*FOURMI PRIX EXCEPTIONNEL
✆ 04.94.63.63.63 £www.la-
R302846 ✆ 06.72.95.42.26
R304438 Nouveau Coupé CLC
200 cdi, 04/2009, pack confort,
15.000km, 24.500*Euros. GA-
Perdu 14/10/10 hameau fourmi83.com R308886 R A G E * L A * F O U R M I
R299159
des Goirands - Puy Ste Ré- R302809 DISPO KUGA TDCI 136 Tita- ✆ 04.94.63.63.63
Nvlle brne 24a très sexy parade chat 1 an tout noir, nium 2010 Env. 25.000 km
OFFRES chaude ✆ 06.43.95.90.13 pucé, poils courts, pattes Clim. auto., régul., radar AV R303033
hautes, tête d’un siamois et ARR. PRIX EXCEPTIONNEL
DE SERVICE R303271 Jolie trans. féminine ✆ 06.76.97.89.16 ou
37a. ✆ 06.37.38.55.36 06.75.24.34.08 GD C4 PICASSO 2.0HDI 138
R302567 Récompense BMP6 2007 1e M. JA régul. HONDA
R303502 BMW SERIE 5 : 530 DA bte séquent. DA Pack Clim.
JARDINAGE JADE 40a ss tabou, domin. La LUXE NOIR, CUIR BEIGE Etat sup. Gtie 3m 11.900¤ R302845 PLUS. CLASSE B 180 CDI
Valentine ✆ 06.18.55.39.10 ANTIQUITES 65.000 km. PRIX : 25.900¤ DESIGN 2009 et 2010 Env.
ENTRETIEN 20.000k. BVA et BVM Clim.,
R301919 Jardinier paysagiste R303555 Nouv Salon massage BROCANTE R302801 R302815
régul. bluetooth PX EXCEPT
élagage, abattage d’arbres, détente 42a. 06.14.54.75.64
aménagement & entretien des R303655 Belle Trans Aix 25a R300419 MITSUBISHI
esp verts✆ 06.24.78.01.28 Blonde 06.40.88.42.31 RARE CIVIC 1.6 110 cv Boite
R288349 Jardinier qualifié, 15 R303896
➜
ACHETE TABLEAUX, automat. 40.000 km Clim.,
JA, CD. Prix : 6.700¤ R308195 Part vd PAJERO Court
PENDULES, MEUBLES, BIBE- C4 1.6 16V COLLECTION MITSUBISHI 1990 260.000k
ans d’exp. effectue ts travx de Travestie sensuelle 24a sexy LOTS Rég. AIX, BANDOL, MAR- ARRIV. EXCEPT. SERIE 1 et
jardinage nettoyage taille abat- 3 BVA et BVM Confort et 2007 Clim. automat., régul., Bon état CT OK 3000¤ à déb
8e Marsle✆ 07.86.55.19.44 SEILLE, etc... Visite et conseils J.Alu, 28.000 à 33.000 km. R309123 ✆ 06.32.87.12.25
tage débroussaillage élagage R303988 R302586 gratuits. ✆ 06.48.90.76.31 Luxe 2007 à 2009 5.000 à
PRIX EXCEPTIONNEL.
entretien. ✆ 06.73.31.60.41 R303926 ✆ 04.42.84.27.45 30.000k. A partir 21.900¤ R303039
BELLE BRUNE TRES SEXY R303084 R303082
BATIMENT 30a ✆ 04.91.37.65.19
R300418
ACHAT D’OR vieux bijoux,
R304139 Plomberie, broutilles, or dentaire etc.. CRV Elégance C 2.2i CDTI
R304154
dépannage et installation par un vrai professionnel
36902

140 09/08 1e m. Noire mét

✆ 06.17.71.63.53 Aix Charm JF 28 a Brune sans RDV. Paiement comp- Clim. auto., régul. CD radar PICK UP L200 2L5 DID Club
1.78 ✆ 06.46.34.50.00 tant au cours du jour. Supbe Gtie const. 14.900¤ Cab. 2009 31.000k Clim.,
R283869 SERIE 1 : 118 D CONFORT C4 1.6 HDI 110 Boite auto
BIJOUTERIE L’ECHOPPE D’OR hard top. PRIX EXCEPTION.
GOUDRONNAGE pour R304239 Veuve joyeuse 40 a. 47,rue d’Endoume 13007 39.000 km Climatisat. auto 2008 et 2010 25.000 à
Particuliers et Entreprises Marseille ✆ 06.31.56.25.90 Marseille ✆ 04.91.52.00.32 régulateur, CD, JA 17.500¤ 34.000 km Nombreuses op- HYUNDAI
TOUTES SURFACES ouvert du lundi au samedi tions. PRIX EXCEPTIONNEL. NISSAN
R304653 Nouvelle Salon douce
GPP SARL ✆ 04.42.68.11.75 F 43a 06.03.20.46.91 R302804 R303030
R283930 R303108 R303031
R304708 Belle Trans Mlle 26ans
DIVERS ✆ 06.34.42.56.99 BIJOUTERIE DES AUGUSTINS
ACHAT - VENTE
R304707 Jolie JF typée 25 a re- OR D’OCCASION
R302183 çoit à Trets✆ 06.79.60.91.01 Paiement immédiat
Comptable auto entrepre- R304739
15, rue Reine Elisabeth SUPERBE SERIE 1 Cabriolet DISPO CITADINE GETZ CRDI
neur sous traitant social (Vieux Port) 120 Diésel Sport Design CITROEN C1 1.0 3 PORTES 5 P. Clim., CD 2007 et 2008 ARRIVAGE MICRA DCI 88 cv
comptable 06.60.99.12.31 Prado Charmante Demoi- 13001 - MARSEILLE Blanc 2009 - 22.000 km. PACK 2006 Climatisat., CD. 25.000 à 60.000 km. mix 2009 24.000 à 26.000
✆ 04.91.81.37.06 selle 23a 06.37.43.86.00 ✆ 04.91.90.45.68 Cuir, pack M, régulateur. A SAISIR A PARTIR : 7.500¤ km. PRIX EXCEPTIONNEL.
 Mercredi 12 Janvier 2011
www.laprovence.com LES PETITES ANNONCES Par téléphone : N˚ Indigo 0 820 00 1234
de 9 H à 18 H du lundi au vendredi

AUTOMOBILES
R303051 R305637 206 1.4 HDI XBOX R308991 R308978 R303104 R303111 R303067 R309106
OCCASIONS 11/2006 Noire 89.000 km
Clim. Supbe Gtie 6 ms 6.900¤
VENTES SUD AUTO ✆ 04.91.17.88.71
R305581 207 1.4 HDI 70 cv
ACTIVE 5 P. 02/2010 04 cv
NISSAN 206+ HDI 70 cv 5 P. 2010 17.000 km argent métal. ttes TWINGO PACK 1.2 11/06 CLIO 3 DCI 70 cv 10/07 1e DISPO MEGANE III DCI 105, MEGANE CC 1.6 16V 2006 SUPBE LAGUNA II DCI 105 POLO TDI 5P. 2008 1e M.
0 km. Climat., DA, Peinture opts DA VE VC Clim. auto PM 15.600 km 1e main Supbe main Régul. Clim. DA Pack 130 Dyn 2010 2k Clim. aut., 74.000 km Climat., régulat. Dynam. 93.000 km Clim. Clim. DA Pack PM Superbe
R303032 métal. FORTE REMISE. ESP (cont. dynam. stabil.), Wip état Gtie 3 mois. 5.750¤ PM Garantie 3 ms. 4.900¤ régul., bluet., radar AV/ARR. PRIX : 9.900¤ autom., JA17, CD. 8.900¤ état. Gtie 3 mois. 7.900¤
bluetooth, ABS, airb. front. et Main libre. REMISE EXCEPT.
R308899 latér., clim. auto., prise auxil. R303105 R303090 R305607 SCENIC DCI 120 Dy- R303094 R303112
RCA Radio MP3 win sound ré- R303132 nam. 2005 81.400 km Clim.
gul. vit. Gtie const. Financemt Excellt état Gtie 6 ms 8.500¤
poss. à bon taux 11.500¤ SUD AUTO ✆ 04.91.17.88.71
NOTE DCI 86 cv TECHNA Gge Bruno et Panéro
2009 Clim. auto., semi-cuir, ✆ 04.42.76.12.75 R306255
JA, tél., bluetooth. 12.800¤ ✆ 06.24.49.33.08
407 Exécutive HDI 110 cv GRAND CHOIX TWINGO DCI CLIO III ESTATE DCI Expres- KANGOO II DCI 85 Expres- POLO 1.2 TRENDLINE 5
2007 1e main Clim. auto JA R305585 207 1.4 HDI 70 cv 65 TREND 2009 6.000 à sion 2009 13.000 km Clim., MEGANE III DCI 85 cv 2010 sion 2009 et 2010 14.000 PTES Climat., CD 10/2009
DA Pack PM TBEG Garantie ACTIVE 5 P. 02/2010 04 cv 13.000 km Clim., CD, régul. régulateur, toit panoramiq. 14.000 km Climat. auto., ré- à 35.000 km. PRIX EXCEPT. 25.000 km A SAISIR
OPEL 3 mois. Prix : 8.500¤ 21.000 km Gris shark métal. PRIX : 9.900¤ PRIX EXCEPTIONNEL gul., GPS. PRIX EXCEPTION.
R305618 ZAFIRA CDTI 120 Elé- ttes opts DA VE VC Clim. auto R303119
PM ESP (cont. dynam. stabil.), R305437 R303098
gance 12/2006 94.000 km R303096 R303086 R305435
Exc. état Gtie 6 ms 10.500¤ Wip bluetooth, ABS, airb.
SUD AUTO ✆ 04.91.17.88.71 front. et latér., clim. auto.,
prise auxil. RCA Radio MP3 win
R309067 sound régul. vit. Gtie const. Fi-
nancemt poss. à bon taux
11.500¤ Gge Bruno et Panéro Renault Scenic 1.9 DCI KANGOO SOCIETE DCI 70 cv POLO TDI 75 cv Confortline
407 HDI 170 SPORT PACK ✆ 04.42.76.12.75 CLIO II 1.5 DCI 65 Eco2 CLIO III DCI 5 Ptes 11/2008 SCENIC III DCI 105 Eco2 Au- 130cv Ph.2 Privilege GRAND CONFORT - 2007 2010 16.000 et 18.000 km
2007 63.000 km Semi-cuir, ✆ 06.24.49.33.08 Campus.com 5.603 km Noire 44.800 km Climatisa- thentiq. 06/09 33.940 km 02/2008 72.000km Ttes 65.000 km, Climat., DA Climat., régul., pack City
régulateur, radar, GPS. 03/2010 Gris Garantie 24 tion, régulat., CD 9.500¤ Gris Garantie 24 mois Opt. sauf GPS. Pneus,Pla-
R308895 mois 11.500¤ . M SARDOU 15.600¤ . M SARDOU quettes neufs (factures
ASTRA Break Enjoy CDTI PRIX EXCEPTIONNEL. R303058 R309101
R303106 800¤ ) révision faite.
2007 89.000k Clim.auto DA
R303126 R305462 R305443 9.990¤ ✆ 06.15.51.31.21
Régul. PM Superbe état. [email protected]
Gtie 3 mois. Prix : 8.900¤ PARTICULIER
R309064 207 HDI PREMIUM 2008 5 R303103
P. 1e main 73.000 km Clim. TRAFIC MINIBUS 9 places GOLF PLUS SPORT TDI 105
DA Pack PM radio Garantie CLIO III GT 1.6 16V 2010 2.0 DCI 115 2010 Clim., CD DSG 11/06 1e m. Noir mét.
407 HDI 136 cv Exécutive 3 mois. Prix : 9.500¤ CLIO III 1.2 16V 75 Eco2 4.000 km 1ère main Noire SCENIC III DCI 130 Jade PRIX : 20.900¤ JA Clim DA Pack PM Gtie 3
Pack 1ère main 34.000 km Auth. 11/09 12.766k Bleu Clim. auto., bluetooth, JA, 06/10 8.753 km Brun Ga- mois. Supbe état. 10.900¤
Clim. auto., chargeur CD, Garantie 24 ms Régul. Clim. GPS. PRIX EXCEPTIONNEL rantie 24 mois 24.400¤ .
R303052 Prix 11.000¤ . M CHUFFART M SARDOU R309093
ZAFIRA ENJOY 1.9 CDTI 120 sièges élect. Prix : 12.500¤ SAAB
R303113 Gd choix SCENIC III DCI 105
06/07 87.626k 1 m. 7 pl., R305467 R305458 130 Dyn. 2010 2k Clim., ré-
clim. auto., DA, pack, PM. R303056 R309071
gul., GPS, bluet., main lib.
Supbe. Gtie 3 ms 10.900¤ radar ARR. REMISE EXCEPT
R303040 GD CHOIX 207 ESS. et HDI R303107 GOLF Confortline TDI 07/07
Active, Série 64, Prémium DISPO CLIO III DCI 70 et 85 5 P. Régul. Clim. auto. JA
2010 2 km REMISE EXCEPT CLIO III DCI 70 Eco2 Authen- cv Alizé et Exeption 2010 0 SCENIC III DCI 105 Eco2 Dy- Radar Superbe état Garan-
3008 HDI 110 cv PREMIUM SAAB 3-3 Edition Annivers.
2010 - 2 km Climat. auto., tique 09/09 53.007 km à 4.000 km PRIX EXCEPT. namique 09/09 19.045 km 1.9 TID 03/2007 1e main tie 3 mois. Prix : 9.900¤
R303057 Gris Garantie 12 mois Gris Garantie 12 mois
régulat., radar recul, JA17 62.914 km Pack Unilimited
9.900¤ . M SARDOU R303128 19.900¤ . M SARDOU Etat nf Gtie 3 ms 13.900¤ R309086
NOUVELLE CORSA CDTI EN-
JOY Pack 03/2010 Env. R303054 DISPO SCENIC III DCI 85 et
R305469 R308941 105 cv - 5 et 7 places 2009
15.000 km Clim., bluetooth,
JA. PRIX EXCEPTIONNEL 2.000 à 19.000 km SEAT
A PARTIR 15.900¤
Nbses 308 HDI BERLINE et R303135
PEUGEOT SW 2008 à 2010 2 km à CLIO II CAMPUS COM 2010 R305399 GOLF Confort 2.0 TDI 16S
47.000 km Divers finitions 14.000 km Climat., régulat. 136 08/06 1e m. 84025k
R305621 206 CC 1.6 16V PARTNER TEPEE HDI 90 cv PRIX EXCEPTIONNEL CLIO III DCI 105 Eco2 GT PRIX EXCEPTIONNEL. SCENIC DCI 105 07/08 1e Régul., clim. JA radar Supbe
2001 67.000 km Climatisat. 2008 14.000 à 24.000 km 3.973 km Gris 09/2010 Ga- M. DA Pack Clim., régul., CD état Gtie 3 ms 11.200¤
Garantie 6 mois 5.500¤ PRIX EXCEPTIONNEL R303089 rantie 24 mois 16.900¤ . TBEG Gtie 3 ms Px argus
R305389
SUD AUTO ✆ 04.91.17.88.71 M SARDOU 10.600¤ , Vendu 6.900¤ R303049
R303059 SEAT ALTEA TDI 105 cv
R305613 307 HDI 110 NAV- LAGUNA III 2.0 DCI 150 Pri- 2006 82.000 km Climatisa-
TECH 2004 Noire Climat. Su- R307740 CLIO 1 Phase 2 FIDJY R308940 vilège 11/2009 40.653 km tion auto., CD. A SAISIR
perbe Gtie 6 mois. 6.900¤ 1.4L année 97 5 ptes, DA Noir Garantie 12 mois
SUD AUTO ✆ 04.91.17.88.71 pack élect. 1.900¤ . Garantie 17.900¤ . M SARDOU R303043
308 HDI 90 CONFORT Pack LK Autos ✆ 06.27.74.58.14 MEGANE III DCI 85 Eco2 Ex-
R303062
2008 28.000k Clim. auto., R307732 CLIO II 1.6 RXT 5 P. pression 35.050 km 01/10 PLUS. GOLF TDI 105 Confor-
DISPO 107 1.0 ESS. 3 Ptes CD, régul. PRIX EXCEPT. R305429
Ess 2000 1e main 89.000 km Gris Garantie 12 mois tline 2009 et 2010 13.000
Clim., DA, PM 2010 - 2 KM Gris mét. tt.opts JA Gtie 13.900¤ . M SARDOU SCENIC DCI 125 FAP 2006 à 23.000 km Clim. aut., ré-
PRIX EXCEPTIONNEL 3.400¤ . Gge 06.27.74.58.14 1e main Noir métal Clim. DA gul. Pack City PRIX EXCEPT.
RENAULT R305410 Pack PM radio, régul. Garan-
R305588 207 1.4 HDI 70 cv R308913 NOUVELLE LEON TDI 105
R307756 TWINGO 1.2 16V Pri- tie 3 mois. Prix : 9.500¤ Stylance Année 2009 7.000 R309117
307 HDI 110 cv CONFORT ACTIVE 5 P. 02/2010 04 cv
PACK 2006 Climatisat., CD. 25.000 km noir obsidien mé- vilège 04/02 90.000 km ttes LAGUNA III 2.0 DCI 150 Pri- à 14.000 km Climat. auto.,
opts Clim. Révisé 3.400¤ Gtie R308937 régul., JA. PRIX EXCEPTION.
PRIX : 8.900¤ tal. ttes opts DA VE VC Clim. vilège 11/09 40.653 km
auto PM ESP (cont. dynam. LK Autos ✆ 06.27.74.58.14 Noir Garantie 12 mois
R305604 407 HDI 110 Prém. stabil.), Wip bluetooth, ABS, R305464 17.900¤ . M SARDOU R303044
01/09 27.000k ttes opts DA airb. front. et latér., clim. CLIO 3 DCI EXTREME foncé MEGANE III DCI 105 Eco2
VE VC Clim. auto., régul. vit. auto., prise auxil. RCA Radio 09/08 gris clair 52.223k 1e Dynamique 38.603 km PASSAT SW Confort TDI 105
06/09 Beige Garantie 24 R305438 02/07 1e m. Moka int.beige
Peint. métal, JA. Gtie const.+1 MP3 win sound régul. vit. Gtie M. clim. auto Régul. PM DA
an suppl. Financ. à bon taux const. Financemt poss. à bon Pack Gtie 3 ms 8.600¤ mois 15.500¤ . M SARDOU SCENIC DCI 105 Carminat JA Clim. Régul. DA Pack PM
Reprise de votre véhic. poss. taux 11.500¤ Gge Bruno et 2008 1e main GPS Xénon Supbe Gtie 3 ms 11.500¤
14.500¤ . Gge Bruno & Panéro Panéro ✆ 04.42.76.12.75 R305459 JA16 Clim. DA Pack PM ra-
✆ 04.42.76.12.75 ✆ 06.24.49.33.08 TWINGO VP II 1.5 DCI 65 R308986 dio régul. Gtie 3 ms 8.900¤ BERLINE SEAT EXEO TDI R303047
✆ 06.24.49.33.08 Eco2 Dynamique 40.367 143 Style 2009 Clim. auto.,
207 1.4 HDI 70 cv
R305586 km 12/08 Blanc Garantie 6 régul., radar recul, tél. blue-
ACTIVE 5 P. 02/2010 04 cv R308935 LAGUNA ESTATE III 2.0 DCI tooth. PRIX : 17.900¤
R308903 mois 9.900¤ . M SARDOU 130 Carminat 07/10 1.877
20.000 km Gris shark métal. km Noir Garantie 24 mois
ttes opts DA VE VC Clim. auto 23.500¤ . M SARDOU R309080
PM ESP (cont. dynam. stabil.), R305453 MEGANE III CPE DCI 105
Wip bluetooth, ABS, airb. CLIO PRIVILEGE DCI 80cv Eco2 Dynam. 15.646 km PASSAT SW TDI 110 cv Con-
front. et latér., clim. auto., 2003 5P. Clim.auto Pack 09/09 Orange Gtie 24 mois R305450 fortline 2009 18.000 km
prise auxil. RCA Radio MP3 win PM DA Gtie 3 mois. 4.900¤ Prix 21.500¤ . M CHUFFART Clim. auto., régul., radar AV
407 EXECUTIVE SW HDI GRAND SCENIC DCI 7 Plac.
sound régul. vit. Gtie const. Fi- 05/07 1e main Clim. auto., et ARR. PRIX EXCEPTIONNEL
11/06 1e main GPS coul. nancemt poss. à bon taux R308984 R305602 MEGANE III DCI 105 régulateur, PM, CD. TBEG.
Clim. DA Pack PM TBEG Ga- 11.500¤ Gge Bruno et Panéro TWINGO VP II 1.5 DCI 65 Dynamic Eco2 04/2009 06cv Garantie 3 mois. 7.900¤ LEON STYLANCE 1.9 TDI R303050
rantie 3 mois. Prix 7.900¤ ✆ 04.42.76.12.75 Eco2 Authentique 11/09 29.000 km Anthrac. mét., ttes 105 2008 35.000 km Noir
✆ 06.24.49.33.08 10.785 km Bleu Garantie opts T.belle DA VE VC clim. R308931 LAGUNA ESTATE III 2.0 DCI
métal 1e main JA régul. DA
R305616 407 2L HDI 136 Pack 24 ms 9.900¤ . M SARDOU auto., régul. vit., JA, banqu. Pack PM Gtie 3m 12.500¤
Sport 2004 91.000 km Clim. R305594 308 HDI 110 ch. 130 Carminat 07/10 1.877
Sport 5 P. Int. Sport 10/09 06 ARR 1/2 2/3 Gtie const.+1 an km Noir Garantie 24 mois
Supbe Gtie 6 mois 8.500¤ suppl. Financt poss. à bon
SUD AUTO ✆ 04.91.17.88.71 cv Gris alu métal 18.000 km R307763 Mégane 2 Expression CLIO DCI ENTREP. 2005 1e
taux Reprise de votre véhicule
23.500¤ . M SARDOU SMART
ttes opts DA VE VC Clim. aut., 1.9 DCI 130 BV6 5 P. 07/06 m. 3 P. Clim. Régul. DA Pack 15.700¤ . Gge Bruno & Panéro FOX 1.4 75 CV CONFOR-
R303061 régul. PM JA Gtie const.+1 an ttes opts 49.000 km Révisé rad.TBEG Gtie 3 ms 3600¤
supplém. Financemt poss. à Prix : 8.900¤ Garantie ✆ 04.42.76.12.75 R305472 R309120 TLINE Noire 2010 3.700 km
bon taux 14.900¤ . Gge Bruno LK Autos ✆ 06.27.74.58.14 R308968 ✆ 06.24.49.33.08 SCENIC DCI 105 Dynamique Clim. PRIX EXCEPTIONNEL.
2008 1e m. Toit pano Xénon
& Panéro ✆ 04.42.76.12.75 R303117 R308960 JA16 Régul., clim. DA Pack R309084
✆ 06.24.49.33.08 PM rad. Gtie 3 ms 8.500¤
R305589 308 HDI 110 Sport 5
407 HDI 110 cv CONFORT P. 10/09 Int. Sport 14.000 km R308926 LAGUNA COUPE 3.0 V6 DCI FORTWO PASSION 04/08
17.000 km Clim. auto., CD Noir métal. 06cv ttes opts DA 235 FAP Initiale A 9.686 km 1e main Clim. Direction as-
PRIX : 16.500¤ VE VC Clim. auto., régul. vit., CLIO CAMPUS DCI Entre- Gris 07/09 Garantie 24 ms sist. Gtie 3 mois. 8.900¤
PM, JA. Garantie const.+ 1 an prise 2008 1e main 3 P. Cli- MEGANE DCI Conft Express 33.900¤ . M CHUFFART TOURAN TDI 105cv Confort
Part vd PEUGEOT supplém. Financ. poss. à bon GRAND MODUS DCI 105 cv mat., régulateur, CD. TBEG
R304291 Dynamique 2008 37.000 06/2007 1ère main 75.974 R303042 Line 2007 1e M. Gris clair
308, 06/08, 8.700 kms, pré- taux 14.900¤ . Gge Bruno & Garantie 3 mois. 4.800¤ km Climat. auto. Garantie 3 Régul. JA Superbe Garantie
mium, gris métal. Px ARGUS Panéro ✆ 04.42.76.12.75 km Climat. auto., régulat. R307736 Laguna Estate Initiale
PRIX EXCEPTIONNEL mois. Prix : 8.500¤ SCENIC DCI 120 cv Confort 6 mois. Prix : 11.500¤
13.000¤ . ✆ 06.74.91.83.63 ✆ 06.24.49.33.08 R308963 V6 24 soup. 2002 ttes opts
2006 1e main 96.125 km GPS coul. BA séqu. 3.500¤ .
304199
R308958 Régul., climat. DA Pack PM LK Autos ✆ 06.27.74.58.14

auto
4X4
adresses utiles Radio Gtie 3 mois 6.900¤
R308920
R308908
DISPO Plusieurs SMART
FORTWO et FORFOUR ESS.
R304350 4X4 marques alleman-
des occasions récentes, de
et CDI BVA 2004 à 2008 6*mois*à 18*mois, remise inte-
CLIO CAMPUS DCI Entre- A PARTIR : 5.900¤ ressante, faible kilométrage,
36902
prise 2007 1e main 3 P. Cli- MEGANE ESTATE DCI 05/05 dispo 10*jours. 83190 Olliou-
mat., régulateur, CD. TBEG Bleue métal 1e main DA les*Var GARAGE LA FOURMI
Garantie 3 mois. 3.900¤ Pack Clim. CD, régul. TBEG LAGUNA Carminat 1.9 DCI SUZUKI ✆ 04.94.63.63.63 £www.la-
Garantie 3 mois. 6.200¤ SCENIC DCI 125 Luxe Dyn. 130 03/06 Gris éclip. 1e m. fourmi83.com
R308949 2007 1e m. 94.286k Xén. GPS DA Pack Clim CD Rég R303041
R309023 R303092
JA16 Clim. DA Pack PM ra- BV6 TBEG Gtie 3 ms 6900¤
VENTES ET dio régul. Gtie 3 ms 8.900¤
LOCATIONS R309045
R308997

CLIO DCI ENTREPRISE 2005

AIXAM 1e main 116.500 km 3 P. Superbe SUZUKI Sx4 1.6 NISSAN XTRAIL DCI 174 SE
MEGANE Exp. DCI 105 VVT 4x2 2008 24.000 km
Clim. régul. DA Pack Radio 2007 1e main Noire métal 2008 Clim. auto., toit pano,
CITY AUTO MINI AUTO TBEG Gtie 3 ms 3.700¤ Clim. auto Régul. Supbe
Jantes alu, main-libre, clim.
automatique. A SAISIR
téléph. bluetooth 18.500¤
LAGUNA 3 DCI ESTATE Ex-
MARSEILLE VITROLLES
N°1 des voitures 1, rue d’Athènes Les Estroublans R309043
état Garantie 3 ms 7.900¤ GRAND SCENIC DCI 05/08 pression 04/2008 1e main
17, Bd des Aciéries 13010 82.127 km 1e main Régul. 88.393 km Clim., régul., JA. MINI
sans permis R309016 Clim. auto., DA, CD. Garan- TOYOTA
304075

04 91 71 72 73 04 42 10 42 10 Garantie 3 mois. 11.500¤

tie 3 mois. Prix : 10.500¤ R306292
R303093
R308946
R308956
*de la valeur neuve, selon marques et modèles.

304061
Marseille - Provence
DES MILLIERS DE VÉHICULES CLIO 3 DCI 70 5 P. 02/07
DÉJÀ VENDUS 1e main Régul. Clim. DA
Pack PM Garantie 3 mois.
MEGANE CC Proactive 2007
1e m. Noire mét. Clim. aut.
“L’automobile remisée notre métier Economisez de Prix : 6.900¤ régul. Kit paro BA JA GPS
Sup. Gtie 3 ms 13.900¤ LAGUNA 3 DCI 110 05/08 RAV4 D4D 115 cv 5 P. 2003
122.000 km Clim. auto., JA,
SCENIC DCI 105cv 05/07
depuis 22 ans” La Direction
-10% à R309034
R303068
1e m. 69.684K DA Pack
clim. aut Régul. CD TBEG
70.478 km 1e main DA pack
clim. CD régul. TBEG Garan-
tie 3 mois. Prix : 10.900¤
distribution OK - A SAISIR

Vitrolles - 04 86 80 20 84 -35%* Gtie 3 mois Prix : 8.900¤ R309068 VEND MINI COOPER 2008
1.6L 110ch Boite 6 vitesses
R305404
13, avenue de Londres ZI les Estroublans 13127 NEUFS, R309039 30.000km Très bon état
Ouvert non-stop du lundi au samedi de 8h30 à 19h45 RÉCENTS & OCCASIONS PACK CHILI (clim auto, vo-
CLIO ESTATE DYNAM. DCI lant sport en cuir, siège
2008 1e main Régul. Clim. DISPO Nouv. MEGANE III CC sport semi cuir beige, jantes
DA Pack PM Garantie 3 mois DCI 110 Dynam. 2010 2 km YARIS VVTI 2007 5 P. 16 pouces, ESP, start-stop..
Prix : 8.900¤ GPS, tél. bluetooth, régul. 51.692 km 1e main Clim. PART. ✆ 06.99.06.92.47
JA17 PRIX EXCEPTIONNEL GRAND SCENIC DCI 7 Pla- ESPACE IV 2.0 DCI 150 Car- DA Pack Régul. Supbe état
R309031 ces 06/07 1e main Régul. minat Evolution 02/10 Garantie 3 mois. 6.900¤
R303102 Clim. auto., DA, CD BVA Ga- 14.446 km Gris Garantie 24
mois 25.900¤ . M SARDOU
UTILITAIRES
rantie 3 mois Prix : 7.900¤ R303088
R305442
Location de voitures sans permis
R308953 VENTE
à la journée, à la semaine et au mois CLIO 3 Except. DCI 85 5 P. R303055
2007 Noire mét. 93.233k MEGANE III BREAK DCI 105
06.98.16.25.04 1e m. Régul. Cuir JA Clim.
DA Pack Gtie 3 ms 8.500¤
06/2009 4.400 km Climati-
sation, régulateur.
36902
SUPERBE LEXUS IS 220 D.
www.aixsanspermis.com Gris 2007 Cuir, Jantes Alu,
304080
PRIX EXCEPTIONNEL. ESPACE IV 1.9 DCI 117
R307857 SCENIC 1.9 DTI 2001
GD SCENIC Carminat DCI régulateur. Prix : 17.900¤
125 09/07 7 pl. GPS coul., Alyum Plus 02/08 60.391
toutes options Clim. 4.200¤ . R303100 km Gris Garantie 6 mois
NOUVEAU
DA, pack, clim., CD. Supbe PEUGEOT BOXER HDI 85 cv
AIX AUTO Révisé, Garantie
Gge ✆ 06.27.74.58.14 état Gtie 3 mois. 8.900¤ 17.000¤ . M SARDOU VOLKSWAGEN 330 H4 - 2006, 60.000 km
A SAISIR
SANS PERMIS R309040 R303081 R305432 R309109
R303053
CATIONS
VENTES ET LO MEGANE II SOCIETE DCI
2005 et 2006 Climat., CD.
A PARTIR : 5.900¤
10, avenue Maréchal Delattre MODUS DCI Privilège 105 SUP. SCENIC II DCI 105 Mer GRAND MODUS 1.5 DCI 85 POLO UNITED TDI 5P. 2009
de Tassigny 13100 Aix-en-Provence 08/2007 1e m. 66.000 km R307854 SCENIC 1.9 DCI du Nord 2006 101.000k CD Eco2 Dynamique 41.261 1e M. 41.000 km Régul. UTILITAIRE FIAT SCUDO
Noire mét., JA, régul., clim. 2002 ttes options Clim. PM Clim. régul., toit pan, radar km 12/08 Bleu Garantie 12 Clim. DA Pack PM Superbe MULTIJET 90 cv Diés. 2008
04 42 960 960
307365

Supbe Gtie 3 ms. 8.800¤ Prix 4.900¤ . Révisé, Garantie recul, m.-libre PRIX EXCEPT. mois 12.900¤ . M SARDOU état. Gtie 3 mois. 10.500¤ Clim., CD, régul. 12.500¤
Gge ✆ 06.27.74.58.14
267702

36902

36902
18 Mercredi 12 Janvier 2011
www.laprovence.com COURSES
LE QUINTÉ + AUJOURD'HUI À CAGNES-SUR-MER
TIRELIRE
DU QUINTÉ+ 1.550.000 €

Ravanello 1 Prix de la Côte d'Or

fait l’unanimité Reunion I - Course 1 - 13 h 40 Attelé - Course D - 45.000 € - 2.925 mètres
S/A
Au mieux et dépendant d'une écurie particulièrement en Propriétaire Entraîneur N° CHEVAL Def. /R Dist. Driver Record Gains Cote
verve sur la Côte d'Azur, Ravanello sera le grandissime Ec. Quick Star E. Prudhon 1 ODÉON SQUARE Q H9b. 2925 M. Messager 1'15"0 106.030 74/1
favori. Bien engagé, Paddy de Chenu devrait logiquement M. Archenoul C.-A. Mary 2 PÉGÉLAS H8n.p. 2925 J.-S. Cormy 1'15"8 106.200 92/1
disputer les premières places. Rapide du Bois, qui vise C. Neirinck V. Martens 3 RAVANELLO Q H6al. 2925 C. Martens 1'13"5 106.540 2/1
moins haut, Petit Colonel, le meilleur du lot en classe pure, C.-A. Mary C.-A. Mary 4 QLOÉ DU MOTTAGE Q F7al.br. 2925 C.-A. Mary 1'14"2 107.620 58/1
Oriad Lesmelchen, en forme optimale, et Oeuvre Françai- P. Ferré C.-A. Mary 5 OEUVRE FRANÇAISE Q F9b. 2925 R. Le Vexier 1'14"6 107.700 13/1
se, qui vient de laisser une impression favorable, sont
P. Le Moel P. Le Moel 6 ORIAD LESMELCHEN Q H9b. 2925 Loris Garcia 1'14"0 107.750 17/1
capables de tenir un rôle prépondérant dans le déroule-
ment de cette épreuve. Bien situé à la limite du recul, Over Ec. Crom S. Guelpa 7 PADDY DE CHENU Q H8b. 2925 J. Guelpa 1'13"9 108.000 19/1
Press reste à surveiller. Oviedo Vici, malgré son handicap B. Goetz B. Goetz 8 QUACK Q H7al. 2925 B. Goetz 1'14"8 110.390 33/1
initial, visera une cinquième ou quatrième place. Y. Dousset C.-A. Mary 9 OVER PRESS Q H9b. 2925 Y.-A. Briand 1'13"6 111.860 9/1
Ec. Péloski S. Cingland 10 NUAGE DE LA BASLE H10b. 2950 S. Cingland 1'14"0 201.310 67/1
P. Meiffret-Delsanto E. Gout 11 PARABELLUM M8b. 2950 R. Gout 1'13"4 210.040 44/1
notre sélection C. Chalon
J.-Y. Rozé
E. Gout
M. Cormy
12
13
OTHELLO DE LÈVRES
PETIT COLONEL
M9b.
Q H8al.
2950
2950
E. Gout
M. Cormy
1'14"4
1'13"0
212.020
214.980
95/1
8/1
3 7 15 13 6 5 9 14 J.-P. Izzo
A. Prévost
N. Ensch
G.-R. Huguet
14
15
OVIEDO VICI
RAPIDE DU BOIS P
H9b.
M6b.
2950
2950
N. Ensch
D. Locqueneux
1'13"5
1'12"7
215.340
216.070
14/1
10/1
Tiercé 1€ 4€ 10 € 20 € 35 € 56 € M. Busset N. Busset 16 NOBLE DES HAMEAUX H10n. 2950 F. Jamard 1'14"2 216.645 60/1
Quarté 1,3 € 6,5 € 19,5 € 45,5 € 91 € M. Terrier N. Ensch 17 NATIF DE SOUVIGNÉ H10b. 2950 J.-C. Féron 1'12"3 219.450 66/1
Quinté 2€ 12 € 42 € 112 € C. Gauchet A. De Jésus 18 ONZE DES RACQUES H9b. 2950 R. Derieux 1'12"8 223.370 71/1

L'analyse des partants le fouineur la parole aux chiffres

3 RAVANELLO n Numéros en forme n Drivers en forme n Spécialistes parcours
10 Nuage de la Basle 17 J.-C. Féron 2 Pégélas
1 Odéon Square 7 Paddy de Chenu 13 Petit Colonel 15 RAPIDE DU BOIS 8 Quack 6 Loris Garcia 6 Oriad Lesmelchen
10 S. Cingland 7 Paddy de Chenu
Da (10) Da Da 0a 6m Dm 3a (10) 6a 2a 1a 6a 6a (10) Da Da 4a 4a 10m Aa 14 OVIEDO VICI 13 M. Cormy 8 Quack
Excepté un accessit d'honneur sous la Auteur d'une bonne arrière-saison, il vient Il vient de se montrer deux fois fautif au 13 PETIT COLONEL 10 Nuage de la Basle
selle à Amiens en juillet, il n'a pas fait de confirmer en se classant troisième sur départ, notamment sur ce tracé. Il n'est
grand-chose de probant l'an dernier, se 7 PADDY DE CHENU
montrant par ailleurs souvent fautif.
Cagnes-sur-Mer 01 Janvier 11 - Bon terrain - Prix
le tracé qui nous intéresse. Il mérite une
mention évidente dans ce lot.
Cagnes-sur-Mer 01 Janvier 11 - Bon terrain - Prix
pas dénué de moyens, loin de là, mais
reste malgré tout très intermittent.
Cagnes-sur-Mer 26 Décembre 10 - Bon terrain -
6 ORIAD LESMELCHEN le choix de la presse
de Vallauris - Attelé - Mâles - Course F - 24.000 € - de Vallauris - Attelé - Mâles - Course F - 24.000 € - Prix François de Blanchetti - Attelé - 45.000 € - 8 QUACK L'Indépendant 3 7 6 15 5 13 8 9 Paris Courses 3 6 7 5 13 15 9 8
2.925 m - 1. Papou du Cherisay 2925 1'16"4 - 2. 2.925 m - 1. Papou du Cherisay 2925 1'16"4 - 2. 2.925 m - 1. Original Démon 2950 1'14" - 2. Ouest
Ocantiery 2925 1'16"4 - 3. Paddy de Chenu 2925 Ocantiery 2925 1'16"4 - 3. PADDY DE CHENU Mabon 2925 1'14"7 - 3. Opéra Blue 2925 1'14"8 -
16 NOBLE DES HAMEAUX Tiercé Magazine 3 6 7 15 14 13 8 9 Le Rép. Lorrain 16 13 3 18 5 15 9 8
1'16"6 - 4. Pays d'Ostal 2925 1'16"7 - 5. 2925 1'16"6, (J. Guelpa) - 4. Pays d'Ostal 2925 4. Malin de Fontaine 2950 1'14"1 - 5. Plastic 2950 D.N.A. 3 14 5 13 6 15 9 7 Le Télégramme 13 18 3 15 5 9 16 7
Possesseur 2925 1'16"8 - 6. Peraisnou 2925 1'16"7 - 5. Possesseur 2925 1'16"8 - 6. Peraisnou 1'14"2 - 6. Négresco Turgot 2950 1'14"3 - dai.
1'16"9 - dai. ODÉON SQUARE 2925 , (M. 2925 1'16"9 15 Partants
Midi-Libre 3 8 7 6 15 13 18 5 Le Progrès 3 15 6 7 14 5 13 16
PETIT COLONEL 2925 , (L. Gout) 18 Partants
Messager) 15 Partants Bilto 3 7 15 6 5 9 13 8 7 de Week-End 3 15 7 6 13 5 9 8

2 Pégélas 8 Quack 14 Oviedo Vici le tuyau Ouest-France

Matin Courses
3 7 15 6 13 14 5 10
3 7 15 5 6 8 13 18
Le Parisien 3 15 7 8 6
Agence TIP 3 15 14 13 7
5 9 10
6 8 16
(10) Dm Dm Dm 0a 0a 0a 0a (10) Da 3a 10a 0a 7a (10) 0a 6a Da 0a 1a 2a 13 PETIT COLONEL Récapitulatif de la presse 14 OVIEDO VICI......................................5
Ecarté des pistes en septembre 2010, à 3 RAVANELLO....................................14 16 NOBLE DES HAMEAUX......................4
Il oeuvre essentiellement sous la selle Après une honorable tentative sur le tracé Il est revenu au mieux après avoir 18 ONZE DES RACQUES.........................4
depuis 2009 mais il faut remonter à l'hiver l'issue d'une disqualification à Amiens, il classique de Vincennes, il a échoué sur le connu des problèmes de bouche. 15 RAPIDE DU BOIS.............................14
n'a pas été dangereux pour sa récente 7 PADDY DE CHENU...........................13 10 NUAGE DE LA BASLE.........................2
dernier pour lui trouver des résultats inté- parcours du jour. Il peut montrer un tout Confirmé sur les parcours de tenue, il 1 ODÉON SQUARE...............................0
ressants, ici-même d'ailleurs. rentrée sur ce même parcours. Déferré. autre visage dans ce quinté. 13 PETIT COLONEL..............................13
va apprécier la longue ligne droite de 5 OEUVRE FRANÇAISE.......................12
2 PÉGÉLAS..........................................0
Cordemais 30 Décembre 10 - Bon terrain - Prix de Cagnes-sur-Mer 07 Janvier 11 - Bon terrain - Prix Cagnes-sur-Mer 26 Décembre 10 - Bon terrain - Cagnes-sur-Mer. Dans ce lot, il peut 4 QLOÉ DU MOTTAGE..........................0
Machecoul - Course Européenne - Monté - Lugolin - Attelé - Course A - 32.000 € - 2.925 m - Prix François de Blanchetti - Attelé - 45.000 € - 6 ORIAD LESMELCHEN......................12 11 PARABELLUM...................................0
31.000 € - 2.825 m - 1. Quota de Chahains 2850 1. Quiet du Chêne 2925 1'15"6 - 2. Ramses des 2.925 m - 1. Original Démon 2950 1'14" - 2. Ouest
mettre tout le monde d'accord. 8 QUACK...........................................10 12 OTHELLO DE LÈVRES........................0
1'13"7 - 2. Derby Clipper 2850 1'13"9 - 3. Muids 2925 1'16" - 3. Quality Danover 2925 1'16" Mabon 2925 1'14"7 - 3. Opéra Blue 2925 1'14"8 - 9 OVER PRESS.....................................9
- 4. Quampo Mondo Sy 2925 1'16" - 5. Roméo des 17 NATIF DE SOUVIGNÉ..........................0
Obéliscus 2850 1'14" - 4. Qatar Phédo 2825 4. Malin de Fontaine 2950 1'14"1 - 5. Plastic 2950
1'15"2 - 5. Nicos de Pénème 2825 1'15"2 - 6. Ormeaux 2925 1'16"1 - 6. Sofia Thourjan 2925 1'14"2 - 6. Négresco Turgot 2950 1'14"3 - np.
Quito du Palais 2850 1'14"7 - dai. PÉGÉLAS 2825 1'16"1 - np. QUACK 2925 , (C.-A. Mary) 15
Réunion 1
OVIEDO VICI 2925 , (D. Brossard) 18 Partants
, (S. Masselin) 19 Partants Partants

15 Rapide du Bois
CAGNES-SUR-MER 13h20
3 Ravanello 9 Over Press
Prix de la Côte Saint André 14h10 Prix des Côtes d'Armor 16h15
(10) 8a 5a 0a 4a 1a 5a
(10) 1a 1a 5a 1a 3a 1a
Absent depuis début août dernier et un
(10) 8a 8a Da 4a 0a 0a
Absent entre décembre 2009 et septem- Jugé digne de participer aux Critériums
2 Attelé - Course C - 23.000 € - 2.125 m Couplé Ordre -
Trio Ordre
6 Attelé - Mâles - Course E - 24.000 € -
2.925 m
Trio - Couplé -
Couplé Ordre -
succès sur les 2 150 mètres de cette piste, bre 2010, il n'a rien fait d'intéressant en des 3 et 4 Ans, il a connu des soucis par la Trio Ordre
suite qui l'ont contraint à deux longs Entraîneur N° CHEVAL D. Driver Dist. Dern. Perf.
il vient de faire une rentrée victorieuse sur six sorties depuis son retour. Difficile d'y C.-A. Mary 1 Ulex de Corneville P C.-A. Mary 2125 Da Entraîneur N° CHEVAL D. Driver Dist. Dern. Perf.
le long tracé de Cabourg. Base. croire malgré un bon engagement. breaks. Il redescend de catégorie. N. Ensch 1 Sand S. Mace 2925 (10) Da Dm Da Dm
E. Ledoyen 2 Un Cinq M. Ledoyen 2125 6a (10) Da
Cabourg 14 Décembre 10 - Bon terrain - Prix des Vincennes 11 Décembre 10 - Bon terrain - Prix J. Niskanen 3 Uribia du Donjon J. Niskanen 2125 2a (10) Da N. Ensch 2 Skirev Q N. Ensch 2925 8a (10) 0a 10a Da
Vincennes 14 Décembre 10 - Bon terrain - Prix Narquois - Gr. III - Attelé - 85.000 € - 2.700 m - GP S. Alus 3 Saphir Gédé Q Y.-A. Briand 2925 Da (10) Da 5a 4Da
Mirabilis - Attelé - Mâles - 32.000 € - 2.850 m - 1. Feronia - Attelé - Amateurs - Course G - 14.000 € - L. Lerenard 4 Un Prince de Nioux L. Lerenard 2125 2a (10) 6a 4a 6a
RAVANELLO 2850 1'15"4, (C. Martens) - 2. - 1. Renora 2700 1'14"7 - 2. Roc de Montfort 2700 R. Mourice 4 Storm P R. Mourice 2925 0a (10) Da 2a 4a
3.525 m - GPP - 1. Quetsche 3550 1'17" - 2. R. Derieux 5 Uvéa du Moncel Q R. Derieux 2125 4a (10) 8a 4a 6a R. Mourice 5 Slow du Beauvoisin J.-B. Lemoine 2925 1a (10) Da Da 1a
Rubens Meslois 2850 1'15"4 - 3. Radieux Bégonia 1'15" - 3. Rêve de Beylev 2700 1'15" - 4. Roi Vert
Quélus du Mouty 3525 1'18" - 3. Quel Gédé 3525 2700 1'15"1 - 5. Récia du Closet 2700 1'15"1 - 6. L. Fresneau 6 Uno du Meleuc L. Fresneau 2125 (10) 1a 2a Mlle F. Lecellier 6 Super du Chatelet(E1) P Mlle F. Lecellier 2925 3a (10) 2a Da 0a
2850 1'15"7 - 4. Régisper Céhère 2850 1'15"9 - 1'18"1 - 4. Pouillenay de Nuit 3525 1'18"3 - 5.
5. Ritchy Dep 2850 1'16" - 6. Rainbow Dancer Réjane de Bailly 2700 1'15"2 - 8. RAPIDE DU Y.-A. Briand 7 Ulysse de Banville Y.-A. Briand 2125 3a (10) 1a G.-R. Huguet 7 Saccheti Q D. Locqueneux 2925 (10) 0a 6a 6a 7a
Quasper de Bailly 3550 1'18"2 - 6. Orphée Kadesh BOIS 2700, (D. Locqueneux) 11 Partants Notre sélection 3-7-6-4 C.-A. Mary 8 Solean Tivoli Q C.-A. Mary 2925 (10) 0a Aa 9a 7m
2850 1'16" 15 Partants 3550 1'18"4 - 8. OVER PRESS 3550, (M. K. J.-C. Féron 9 Soleil Castelets Q J.-C. Féron 2925 (10) 6a 1a Da Da
Giraud) 16 Partants Mlle F. Lecellier 10 Sodosis(E1) C. Martens 2925 (10) 5a 2a 8a 5a
4 Qloé du Mottage Prix de la Côte Vermeille 14h40 Loris Garcia 11 Saphir de Valny Loris Garcia 2925 (10) 10a 7a Da 0a
16 Noble des Hameaux
36902

(10) 0a 10a 9a Aa 7a 8a 10 Nuage de la Basle (10) 3a 0a 0a 8a 8a 1a

3 Attelé - Mâles - Course E - 23.000 € -
2.925 m
Trio - Couplé -
Couplé Ordre -
D. Békaert
S. Yana
12 Sultan de Bougy
13 Sire de la Calade
D. Brossard 14 Sancho Mip P
R. Le Vexier
S. Yana
D. Brossard
2925
2925
2925
(10) 9a 6m 6m 5a
(10) 10a 5a 3a 4a
(10) 8a 5a 1a 2a
Si elle a réussi quelques performances (10) 3a Da 0a 6a 0a 2a Trio Ordre S. Cingland 15 Simmboso Q S. Cingland 2925 (10) 0a 5a Da 5a
Ce grand amateur de la piste de Lyon- Notre sélection 10-7-3-5-8-11
intéressantes en 2009, notamment à Parilly vient de s'y classer troisième, effa- Entraîneur N° CHEVAL D. Driver Dist. Dern. Perf.
Paris, elle s'est montrée bien décevante Il s'est montré un peu moins incisif en C. Martens 1 Twenty C. Martens 2925 Da (10) Da 4a Da
2010, tout en réalisant quelques perfor- çant deux échecs précédents à La Soie. Il 16h45
dans l'ensemble l'an dernier. Outsider. débute à Cagnes-sur-Mer. Méfiance. R. Le Vexier 2 Tibihan Vro R. Le Vexier 2925 (10) Da Da Da Da Prix de la Côte d'Argent
mances intéressantes. Il vient de se placer Ph. Gaillard 3 Tempo du Pommereux Ph. Gaillard 2925 5a (10) 0a 2a 2a
Angers 06 Décembre 10 - Bon terrain - Prix Attelé - Course E - 32.000 € - 2.150 m - Trio - Couplé -
Gamine Indienne - Attelé - Femelles - 20.000 € -
2.350 m - Autostart - 1. Paillote du Rib (7) 2350
sur les 2 150 mètres de cette piste.
Cagnes-sur-Mer 23 Décembre 10 - Bon terrain -
Lyon-Parilly 05 Décembre 10 - Terrain collant -
Prix de Parilly - Course Européenne - Attelé -
28.000 € - 2.600 m - Autostart - 1. Goblin Grif (15)
M. Bouchez
L. Lerenard
4 Trap Max
5 Texas de Coudde
M. Bouchez
L. Lerenard
2925
2925
(10) 4m Dm 3m 7a
(10) 4a Da 3a 6a 7 Autostart Couplé Ordre -
Trio Ordre -
1'16"4 - 2. Qualie du Tremblay (9) 2350 1'16"5 - Prix de Beausoleil - Attelé - 30.000 € - 2.150 m - D. Brossard 6 Twist des Pleignes D. Brossard 2925 (10) 3a 2a 2a
3. Puce de Planchette (14) 2350 1'16"7 - 4. Partie Autostart - 1. Quattro Ecus (9) 2150 1'15"3 - 2. 2600 1'18"1 - 2. Orage Mauzun (4) 2600 1'18"2 - E. Ohanessian 7 Thunder de Juce E. Ohanessian 2925 (10) 7a 4a 4a 6a 2sur4 - Multi
d'Oury (1) 2350 1'16"7 - 5. Polka de Loiron (12) Olala du Fruitier (1) 2150 1'15"6 - 3. NUAGE DE LA 3. NOBLE DES HAMEAUX (3) 2600 1'18"2, (F. Mlle F. Lecellier 8 Titan Pierji P Mlle F. Lecellier 2925 (10) 7a 3a 3a 0a Entraîneur N° CHEVAL D. Driver Dist. Dern. Perf.
2350 1'16"8 - 6. Quavale des Ares (5) 2350 BASLE (4) 2150 1'15"7, (S. Cingland) - 4. Oaks de Jamard) - 4. Petit Colonel (2) 2600 1'18"4 - 5. Y.-M. Desaunette 1 Norde de Littry R.-W. Denéchère 2150 (10) 2a 1a Da 3a
Nichetot (6) 2600 1'18"5 - 6. Olry Meslois (9) 2600 Y.-A. Briand 9 Tempo de Star Y.-A. Briand 2925 (10) 1a 3a 4a Da
1'16"8 - np. QLOÉ DU MOTTAGE 2350 (13) , (G. Villeneuve (8) 2150 1'15"7 - 5. Que d'Oseille (6) N. Ensch 10 Tenor de Beylev Q N. Ensch 2950 (10) 2Da 6a 1a 5a R. Jaffrelot 2 No Comprendo Q F. Lecarpentier 2150 (10) Da 4a 7a 8a
Ferré) 15 Partants 2150 1'15"7 - 6. Penko des Prés (12) 2150 1'15"9 1'18"5 15 Partants Mlle F. Lecellier 3 Pompon de Boléro Mlle F. Lecellier 2150 2a (10) 0a Da 8a
M. Cormy 11 Taloubet P M. Cormy 2950 (10) Da 2a 1a 1a
16 Partants S. Cingland 4 Penko des Prés Q S. Cingland 2150 (10) 6a 6m 5a 2a
B. Bourneil 12 Tip Top d'Anjo B. Bourneil 2950 5a (10) 10a 5a 7a Gregory Martens 5 On The Road Gilbert Martens 2150 (10) 0a 7a 6a 9a
5 Oeuvre Française 17 Natif de Souvigné Y.-A. Briand 13 Tag M. Messager 2950 (10) 2a 1a 1a S. Cingland 6 Première Yad Q J.-C. Féron 2150 (10) 0a 0a 10a 2a

2a (10) Da 8a 6a Da 8a
11 Parabellum Ph. Verva 14 Ténor de Bassière
A.-J. Mollema 15 Trust Speed
L. Verva
S. Cingland
2950
2950
7a (10) 6a Da Da
Da (10) 4a 4a Da
V. Lacroix
R. Jaffrelot
7 Nodakh de l'Isop
8 Nouistiti
P
Q
D. Locqueneux
R. Jaffrelot
2150
2150
Da (10) Da Aa 8a
(10) 10a 10a 6a 3a
(10) 0a 0a 0a 1a 4a 0a
J.-P. Ensch 16 Top Gwen R. Derieux 2950 Da Da (10) 6a 9a Ph. Gaillard 9 Patty des Jacquots Loris Garcia 2150 (10) 1a 10a 9a 8a
Après toute une série de contre-perfor- (10) 0a 10a 5m 0a 3a 7a Il connaît bien cette piste cagnoise, sur Ph. Verva 10 Paladin de Corday L. Verva 2150 7a (10) Da Dm 0a
M.-C. Vincent 17 True Love du Bourg Q J.-S. Cormy 2950 10a (10) 4a 5a 2a
mances en 2010, elle vient de surprendre Son dernier succès, obtenu fin janvier laquelle il a déjà obtenu de bons résultats, G. Laurent 18 Tutti Marceaux Loris Garcia 2950 (10) Da 1Da Da 2a R. Mourice 11 Océane de Bucy Q J.-B. Lemoine 2150 4a (10) 3a 1a 3a
agréablement en se classant deuxième 2010, a été signé sur ce tracé. Il a causé de mais n'a pas convaincu lors de ses deux Notre sélection 9-1-6-10-18-2 J.-C. Sorel 12 Noble d'Eté Q R. Le Vexier 2150 2a (10) 3a 7a 8a
d'un lot de femelles sur ce même par- récentes courses de rentrée. J.-C. Sorel 13 Ombre des Racques A J.-C. Sorel 2150 0a (10) 4a Dm 5a
multiples déceptions par la suite et n'a pas P. Callier 14 Nuage de Bourgogne Q P. Callier 2150 3a (10) 1a 2a 0a
cours. rassuré dernièrement. Cagnes-sur-Mer 26 Décembre 10 - Bon terrain - Prix de la Côte d'Opale 15h10 Y. Seres 15 Number One Chah Q Y.-A. Briand 2150 1a (10) 6a Da 1a
Cagnes-sur-Mer 01 Janvier 11 - Bon terrain - Prix Cagnes-sur-Mer 26 Décembre 10 - Bon terrain - Prix François de Blanchetti - Attelé - 45.000 € - M. Cormy 16 Oliversting M. Cormy 2150 5a (10) 6a Da 0a
Rhône Alpes - Attelé - Femelles - Course F -
24.000 € - 2.925 m - 1. Paradisia d'Em 2925 1'17"
Prix François de Blanchetti - Attelé - 45.000 € -
2.925 m - 1. Original Démon 2950 1'14" - 2. Ouest
2.925 m - 1. Original Démon 2950 1'14" - 2. Ouest
Mabon 2925 1'14"7 - 3. Opéra Blue 2925 1'14"8 -
4 Attelé
2.925 m
- Femelles - Course E - 23.000 € - Trio - Couplé -
Couplé Ordre -
Notre sélection 6-15-7-1-5-4-3-2
- 2. OEUVRE FRANÇAISE 2925 1'17", (R. Le 4. Malin de Fontaine 2950 1'14"1 - 5. Plastic 2950 Trio Ordre
Vexier) - 3. Quelle Baraka 2925 1'17" - 4. Pelidia
Mabon 2925 1'14"7 - 3. Opéra Blue 2925 1'14"8 - Prix de la Côte d'Amour 17h15
4. Malin de Fontaine 2950 1'14"1 - 5. Plastic 2950 1'14"2 - 6. Négresco Turgot 2950 1'14"3 - np. Entraîneur N° CHEVAL D. Driver Dist. Dern. Perf.
2925 1'17"3 - 5. Princesse Gitane 2925 1'17"4 -
6. Quinoa du Pont 2925 1'17"4 15 Partants
1'14"2 - 6. Négresco Turgot 2950 1'14"3 - np.
PARABELLUM 2925 , (E. Gout) 18 Partants
NATIF DE SOUVIGNÉ 2925 , (S. Mace) 18 Partants
Mlle F. Lecellier 1 Trevieres
E. Ledoyen 2 Ta Jolie Etoile
Mlle F. Lecellier
M. Ledoyen
2925
2925
(10) 3a Da Da Da
(10) 7a 6a 9a 0a
8 Attelé - Apprentis et Lads-jockeys -
Course F - 16.000 € - 2.925 m
Trio - Couplé -
Couplé Ordre -
Trio Ordre
6 Oriad Lesmelchen 18 Onze des Racques V. Martens 3 Twenty Two Star Gilbert Martens 2925 Da (10) Da Da 1a
Entraîneur N° CHEVAL D. Driver Dist. Dern. Perf.
12 Othello de Lèvres Y.-A. Briand
E. Gout
4 Tosca Pride(E1)
5 Toscane du Bocage
Q L. Fresneau
L. Gout
2925
2925
(10) 3a 10a 8a Da
6a (10) 7a Da Da Mlle S. Blanchetière 1 Only You Jiel Q S. Stéfano 2925 (10) 7a 3a 6a 2a
(10) 1a 8a 4a 2a 6a 3a (10) 7a 4a 2a 6a 1a 0a C. Mathé 2 Opalin S. Mace 2925 (10) Da Da 8a 0a
(10) 10a 7a 0a 0a 0a 7a D.-J. Henry 6 Tina de Clerlande L. Gazengel 2925 Da (10) 6a 6a 5a
36902
J. Uroz 3 Olimède de Perron A. Tomaselli 2925 (10) 3a 5a 2a 5a
Sérieux dans l'ensemble, il reste sur un Il a fait l'arrivée de plusieurs quintés S. Cingland 7 Tatane Jim S. Cingland 2925 (10) 7a 7a 2a Da L. Fresneau 4 Orgeat J. Bueno 2925 8a (10) 2a 6a 5a
succès à Salon-de-Provence, fin décem- Fort modeste au cours du précédent exer- parisiens l'an dernier et s'est aussi imposé R.-W. Denéchère 8 Tawa Mali P R.-W. Denéchère 2925 (10) 3a 3a 10a 4a E. Gout 5 Peloca du Cap Vert E. Montoya 2925 (10) 4a 0a 4a 3a
bre, dans le rang des amateurs. Il retrouve cice, il n'a pas été revu en piste depuis le sur les 2 150 mètres de cette piste. Il est C. Martens 9 Tadolie C. Martens 2925 (10) 1a 5a 3a R. Mourice 6 Quinoa du Pont Q Mlle E. Sebaldano 2925 6a (10) 3a 4a 5a
une piste qui lui a souvent réussi. 29 novembre et un échec à Laval. Sa tâche absent depuis le 11 novembre. E. Gout 10 Titoune Créole R. Gout 2950 (10) 4a 4a Da 0a F. Lecarpentier 7 Quartès Q L. Paganoni 2925 (10) 8a 1a 0a 2a
Salon-de-Provence 27 Décembre 10 - Bon
semble assez compliquée d'entrée. Graignes 11 Novembre 10 - Bon terrain - Prix
J.-C. Sorel 11 Toison d'Or J.-C. Sorel 2950 (10) Da 9a 6a 5a Y. Angot 8 Quassie de l'Aron J.-B. Bonet 2925 (10) 0a 6a 5Da 5a
N. Ensch 12 Tamaradarche N. Ensch 2950 (10) Da Da 2a 1a M. Bouchez 9 Paladin Royal M. Ledoyen 2950 (10) 5a 3a 6m 10a
terrain - Prix Maurice Aillaud - Attelé - Amateurs - Laval 29 Novembre 10 - Bon terrain - Prix Henri Madame Raymond Rigault - Gr. III - Course R. Gout 10 Orlando Téjy J. Nobecourt 2950 (10) 10a Da Da 9a
6.000 € - 2.300 m - Autostart - 1. ORIAD Levesque - Attelé - 28.000 € - 2.875 m - 1. Péridot Européenne - Attelé - 38.000 € - 2.725 m - 1. J. Niskanen 13 Troiana Piper J. Niskanen 2950 (10) Da Da 5a Da
Y.-A. Briand 14 Thalie Queen(E1) M. Messager 2950 4a (10) 9a 1a 8a W. Baudy 11 Procyon Jiel S. Rousselle 2950 (10) 9m 6m 5m 8m
LESMELCHEN (5) 2300 1'15"8, (M. R. d'Ascama 2875 1'16"6 - 2. Ouragan de Manche Paladin Bleu 2750 1'17"5 - 2. Bachelores Dream F. Baudet 12 Over Quick C. Haret 2950 (10) 0a 0a 7a Da
Brinkmann) - 2. Pour Haufor (8) 2300 1'16"4 - 3. 2875 1'16"8 - 3. Official Secret 2875 1'17" - 4. 2725 1'18"6 - 3. Quito Kébir 2750 1'18" - 4. M. Cormy 15 Troïka de l'Abbaye A M. Cormy 2950 0a (10) 1a 2a 3a
A. De Jésus 13 Noble des Charmes Q M.-J. Feuillye 2950 (10) 8a 9a 5a 7a
Oselko Phédo (16) 2300 1'16"5 - 4. Paradisia Néron de l'Ante 2875 1'17" - 4. Opéra Blue 2875 Radjah Man 2725 1'18"9 - 5. Queen Lucky 2725 Y.-A. Briand 16 Talence Y.-A. Briand 2950 6a (10) 8a 2a 1a Y.-M. Desaunette 14 Papillon de Bully F. Gauvin 2950 7a (10) 1a 1a 4a
d'Em (1) 2300 1'16"9 - 5. Ouragan de Crouay (14) 1'17" - 6. Marathon Villers 2875 1'17"1 - 10. 1'18"9 - 6. Quartz Pierji 2725 1'19"1 - 7. ONZE F. Baudet 17 Tigresse du Caïeu Y. Haret 2950 9a (10) Da Da 4a Y.-A. Briand 15 Oreyk M. Vilain 2950 (10) 7a 0a 8a 10a
2300 1'17"3 - 6. Oyati Louzéen (3) 2300 1'17"5 OTHELLO DE LÈVRES 2875, (C. Chalon) 16 DES RACQUES 2750, (D. De Jésus Reis) 17 R. Derieux 18 Troïka du Châtelet R. Derieux 2950 7a (10) 9a 6a 1a S. Guelpa 16 Paraldine N. Julien 2950 (10) 0a 10a (09) 1m
16 Partants Partants Partants Notre sélection 8-3-16-12-13-7 Notre sélection 14-4-12-13-7-15
 COURSES Mercredi 12 Janvier 2011
www.laprovence.com 19
LE QUARTÉ + MULTI RÉGIONAL À CAGNES/MER LES RESULTATS
VINCENNES HIER
5 Prix de la Côte d'Emeraude 16 partants. Tous couru.
J.SIMPLE (pour 1 €) Gag. (6): 3,60 - Pl. (6): 1,60
J.SIMPLE (pour 1 €) Gag. (3): 2,30 - Pl. (3): 1,40
- (5): 1,70.
Réunion I - Course 5 - 15 h 45 Attelé - Mâles - Course E - 21.000 € - 2.925 mètres TIERCÉ (pour 1 €) - (14): 2,60 - (9): 1,60. COUPLÉ ORDRE (pour 1 €) : (3-5): 6,10.
8-17-12 TRIO (6-14-9) (pour 1 €): 21,60. TRIO ORDRE (3-5-2) (pour 1 €): 14,40.
Entraîneur N° CHEVAL Def. S/A Dist. Driver Record Gains Ordre...............................................294,00 COUPLÉ (pour 1 €): Gag. (6-14): 19,10 - Pl. (6-
E. Prudhon 1 RAMRÉE P M6 2925 M. Messager 1'16"0 33.676 Désordre...........................................58,80 14): 5,80 - (6-9): 3,00 - (14-9): 7,80. 6 PRIX DE FRESNES
A. Laurent 2 RIESLING DU BREUCQ Q H6 2925 D. Locqueneux 1'15"3 44.600 COUPLÉ ORDRE (pour 1 €) : (6-14): 23,70. 1 9 Tarquin du Bois(J.-M. Bazire)
R.-W. Denéchère 3 REJETON DE JAG Q H6 2925 R.-W. Denéchère 1'17"3 49.900 QUARTÉ+ (pour 1,30 €)
TRIO ORDRE (6-14-9) (pour 1 €): 138,30. 2 11 Trésor de Vouède(D. Brohier)
Mme R. Martens-Govaert 4 ROCK AND ROLL A H6 2925 C.-A. Mary 1'14"1 50.630 8-17-12-11 3 7 True Charm(J. Dubois)
A. Laurent 5 ROGLIANO H6 2925 A. Laurent 1'15"4 51.630 Ordre...........................................1.117,74 3 PRIX DE TRESSES
Désordre...........................................95,03 1 4 Saphira de Faël(M. Mottier) 15 partants. Tous couru.
S. Cingland 6 RELOOK PILIÈRE H6 2925 J. Bueno 1'14"2 55.420 J.SIMPLE (pour 1 €) Gag. (9): 3,30 - Pl. (9): 2,00
R. Derieux 7 RESET JET Q H6 2925 R. Derieux 1'15"5 57.780 Bonus................................................20,41 2 10 Soana du Levant(D. Thomain) - (11): 3,70 - (7): 2,30.
Y.-A. Briand 8 ROI H6 2925 Y.-A. Briand 1'15"8 58.960 QUINTÉ+ (pour 2 €) 3 8 Sirène du Lupin(A. Barrier) TRIO (9-11-7) (pour 1 €): 51,30.
V. Martens 9 RÉTROACTIF H6 2925 C. Martens 1'14"6 61.550 10 partants. Tous couru.
M. Tourteau 10 RADJAH DU PENJAH Q H6 2925 M. Tourteau 1'13"9 62.000 8-17-12-11-1 J.SIMPLE (pour 1 €) Gag. (4): 3,40 - Pl. (4): 1,80
COUPLÉ (pour 1 €): Gag. (9-11): 37,00 - Pl. (9-
Ordre.........................................65.560,00 11): 11,70 - (9-7): 4,30 - (11-7): 14,80.
S. Cingland 11 ROYAL DE BELFIN M6 2925 J.-C. Féron 1'14"0 62.320 - (10): 1,80 - (8): 2,60. COUPLÉ ORDRE (pour 1 €) : (9-11): 51,50.
Désordre......................................1.311,20 TRIO (4-10-8) (pour 1 €): 43,40.
J.-P. Ensch 12 RHODO DE SASSY H6 2925 N. Ensch 1'15"4 63.890 Numéro Plus : 0787 TRIO ORDRE (9-11-7) (pour 1 €): 380,00.
S. Cingland 13 RIVAL DU SAPTEL P H6 2925 S. Cingland 1'14"0 65.255 COUPLÉ (pour 1 €): Gag. (4-10): 13,00 - Pl. (4-
Bonus 4.............................................32,00 10): 5,10 - (4-8): 8,30 - (10-8): 7,60. 7 PRIX DE VEZAC
N. Busset 14 REDJACK DE JOUX M6 2925 F. Jamard 1'15"0 67.370 Bonus 4sur5......................................16,00
Y.-A. Briand 15 RÊVE DU CHÊNE Q H6 2925 L. Fresneau 1'12"9 68.120 COUPLÉ ORDRE (pour 1 €) : (4-10): 20,10. 1 5 Thétis du Goutier(A. Barrier)
Bonus 3.............................................10,20 TRIO ORDRE (4-10-8) (pour 1 €): 115,90. 2 8 Trinité du Hart(P. Masschaele)

notre sélection jamais. Déferré des 4, il vaut mieux qu'un

outsider.
Cagnes-sur-Mer07 Janvier 11 - Bon terrain - Prix 1
1 PRIX DU LIMOUSIN
8 Quartz de Chenu(J.-M. Bazire) 1
2
4 PRIX D'ETREPAGNY
9 Solenzo(B. Carpentier)
18 Sambo Duophi(J.-M. Bazire)
3 2 Thémis de Sage(Mlle A.-M. Angeliaume)
16 partants. Tous couru.
J.SIMPLE (pour 1 €) Gag. (5): 28,60 - Pl. (5): 6,70
2 17 Podium du Rib(J.L.C. Dersoir)
12 9 7 5 2 13 8 10 Tiki R - Attelé - Course D - 24.000 € - 2.150 m -
Autostart - 1. Rêve Avec Moi (6) 2150 1'14" - 2.
Romano Chess (5) 2150 1'14"1 - 3. Rumba de
3
4
12 Quenzo du Plach(M. Verva)
11 Quai des Orfèvres(D. Bonne)
3
4
13 Sabord(T. Le Beller)
14 Songe de Beylev(A.-A. Barassin)
- (8): 2,50 - (2): 7,20.
TRIO (5-8-2) (pour 1 €): 413,10.
COUPLÉ (pour 1 €): Gag. (5-8): 50,10 - Pl. (5-8):
Quarté 1,3 € 6,5 € 19,5 € 45,5 € 91 € Corday (4) 2150 1'14"3 - 4. RADJAH DU PENJAH 5 1 Okilaibo(O. Raffin) 18 partants. Tous couru.
19,80 - (5-2): 84,50 - (8-2): 19,90.
(15) 2150 1'14"4, (N. Ensch) 16 Partants 20 partants. Tous couru. J.SIMPLE (pour 1 €) Gag. (9): 7,80 - Pl. (9): 2,50
- (18): 1,70 - (13): 3,90. COUPLÉ ORDRE (pour 1 €) : (5-8): 173,50.
Reims20 Octobre 10 - Bon terrain - Prix J.SIMPLE (pour 1 €) Gag. (8): 3,50 - Pl. (8): 2,00
1 Ramrée hippodromedereims.com - Attelé - Mâles - 11 Royal de Belfin - (17): 5,00 - (12): 2,50. TRIO (9-18-13) (pour 1 €): 100,50. TRIO ORDRE (5-8-2) (pour 1 €): 1.324,90.
22.000 € - 2.600 m - 1. Radieux Bégonia 2600 2SUR4 (8-17-12-11) (pour 3 €): 13,80 €. COUPLÉ (pour 1 €): Gag. (9-18): 17,00 - Pl. (9- 8 PRIX RAMSÈS
(10) 4a 4a 2a Da 1'16"8 - 2. Ribat de Béval 2600 1'16"9 - 3.
(10) 6a 8a 5a 1a 18): 6,90 - (9-13): 16,40 - (18-13): 13,60.
Il ne s'est pas montré très convainquant
MULTI (8-17-12-11) (pour 3 €). En 4: 693,00 €, 1 1 Urzy(L.-C. Abrivard)
Sans une faute au départ, dernièrement, il Ricardo des Ecus 2600 1'16"9 - dai. ROGLIANO en 5: 138,60 €, en 6: 46,20 €, en 7: 19,80 €. COUPLÉ ORDRE (pour 1 €) : (9-18): 30,00.
2 5 Ulm de Fourches(J. Vanmeerbeck)
aurait certainement obtenu un meilleur 2600 , (A. Laurent) 14 Partants lors de ses dernières prestations. Il est TRIO (8-17-12) (pour 1 €): 126,00. TRIO ORDRE (9-18-13) (pour 1 €): 676,00.
classement. Les «Prudhon» sont en forme ! préférable de le revoir pour mieux le situer. COUPLÉ (pour 1 €): Gag. (8-17): 57,20 - Pl. (8- 2SUR4 (9-18-13-14) (pour 3 €): 11,40 €. 3 6 Ulysse du Chene(J. Verbeeck)
Cagnes-sur-Mer26 Décembre 10 - Bon terrain -
6 Relook Pilière Lyon-Parilly19 Décembre 10 - Bon terrain - Prix 17): 18,70 - (8-12): 6,90 - (17-12): 24,40. MULTI (9-18-13-14) (pour 3 €). En 4: 283,50 €, 9 partants. Tous couru.
Prix l'Océan d'Urfist - Attelé - 16.000 € - 2.150 m - (10) 0a 5a 8a 6a des Deux-Sèvres - Attelé - 16.000 € - 2.825 m - 1. COUPLÉ ORDRE (pour 1 €) : (8-17): 74,10. en 5: 56,70 €, en 6: 18,90 €, en 7: 8,10 €. J.SIMPLE (pour 1 €) Gag. (1): 9,90 - Pl. (1): 3,10
Autostart - Groupe A - 1. Rythme de Padd (15) Rodney des Charmes 2850 1'19"1 - 2. Robin du TRIO ORDRE (8-17-12) (pour 1 €): 461,40. - (5): 3,90 - (6): 1,50.
Il n'a pas convaincu lors de sa dernière Val 2850 1'19"2 - 3. Road Movie 2825 1'20"1 - 6.
5 PRIX DE GUERLESQUIN TRIO (1-5-6) (pour 1 €): 89,90.
2150 1'17"1 - 2. Roméo des Nouettes (7) 2150 2 PRIX DE QUESTEMBERT 1 3 Ugolini(J. Carré)
1'17"2 - 3. Ricamaria (16) 2150 1'17"3 - 4. sortie à Borély. Après un break cet ROYAL DE BELFIN 2850, (J. Boillereau) 15 Pts COUPLÉ (pour 1 €): Gag. (1-5): 118,30 - Pl. (1-5):
RAMRÉE (2) 2150 1'17"4, (M. Messager) 15 Pts automne, il tarde à recouvrer ses marques. 1 6 Rizona(F. Leblanc) 2 5 Uminem des Brouets(P. Masschaele) 30,50 - (1-6): 5,30 - (5-6): 10,70.
Marseille-Borély11 Décembre 10 - Bon terrain - 12 Rhodo de Sassy 2 14 Révolte de Chenu(F. Pellerot) 3 2 Ultimate du Soleil(E. Raffin) COUPLÉ ORDRE (pour 1 €) : (1-5): 187,50.
2 Riesling du Breucq Prix de l'Ile de Riou - Attelé - 14.000 € - 2.300 m -
Autostart - 1. Ramsès des Rouches (12) 2300 (10) Da 1a Da 1a 3 9 Romane's Fella(J.-M. Bazire) 6 partants. Tous couru. TRIO ORDRE (1-5-6) (pour 1 €): 859,20.

(10) 5a 6a 8a 9a 1'15"2 - 2. Reine Saint Paul (5) 2300 1'15"4 - 3. Avec lui, c'est tout ou rien! Trotteur doué,
C'est la bonne note ! A Graignes, il a tracé
Ripoux (10) 2300 1'15"6 - np. RELOOK PILIÈRE
2300 (4) , (J. Bueno) 15 Partants
mais à jamais compliqué, il faut le retenir
très haut ou prendre le risque de l'éliminer.
DEAUVILLE HIER
une fin de course remarquée. Il se mesure
à un lot nettement à sa portée. Pour une 7 Reset Jet Marseille-Vivaux04 Décembre 10 - Bon terrain -
Prix Oscar RL - Attelé - Mâles - 22.000 € - 2.650 m 1 PRIX DE LA CHARENTONNE 3 4 Helly(V. Vion) 2SUR4 (5-9-1-6) (pour 3 €): 15,60 €.
place ! (10) 3m 2a 1a 1a - 1. Rubis Pierre 2675 - 2. Robinson du Fossé 1 4 Eire(I. Mendizabal) 14 partants. Non partants : 9 Quiet Julia - 16 MULTI (5-9-1-6) (pour 3 €). En 4: 913,50 €, en 5:
Graignes11 Décembre 10 - Bon terrain - Prix de 2675 - 3. Ranchero Jiel 2675 - dai. RHODO DE 2 1 Saphir Béré(F. Spanu) Queen Charmer. 182,70 €, en 6: 60,90 €, en 7: 26,10 €.
Port Saint-Pierre - Attelé - 15.000 € - 2.725 m - 1. Il est en plein boum cet hiver, aussi bien à J.SIMPLE (pour 1 €) Gag. (2): 5,10 - Pl. (2): 2,40
l'attelé qu'au monté. Il lui suffirait de SASSY 2675 , (N. Ensch) 15 Partants 3 9 Milord du Bourg(M. Lopez) 7 PRIX DE LA BRIQUETERIE
Rescousse 2725 1'17"7 - 2. Regalstart 2725 9 partants. Tous couru. - (10): 4,50 - (4): 3,10.
1'17"7 - 3. Royal des Plains 2725 1'18"1 - 5. répéter ses dernières sorties pour con- 13 Rival du Saptel J.SIMPLE (pour 1 €) Gag. (4): 1,80 - Pl. (4): 1,20 TRIO (2-10-4) (pour 1 €): 75,00. 1 3 Auenwiese(E. Hardouin)
RIESLING DU BREUCQ 2725, (A. Laurent) 14 Pts clure dans le quarté. - (1): 1,50 - (9): 2,60. COUPLÉ (pour 1 €): Gag. (2-10): 33,80 - Pl. (2- 2 9 L'albatros(V. Vion)
Vincennes31 Décembre 10 - Bon terrain - Prix de 2a (10) 7m 8a Da TRIO (4-1-9) (pour 1 €): 23,10. 10): 11,10 - (2-4): 6,80 - (10-4): 15,60. 3 4 Arca(T. Piccone)
3 Rejeton de Jag Courteilles - Monté - Mâles - Course E - 32.000 € - Il vient de faire belle impression en COUPLÉ (pour 1 €): Gag. (4-1): 4,00 - Pl. (4-1): TRIO ORDRE (2-10-4) (pour 1 €): 266,50.
18 partants. Tous couru.
2.175 m - GP - 1. Roméo de Fleur 2175 1'14"6 - 2. apprentis (1'15''6), avec les fers aux 2,20 - (4-9): 6,20 - (1-9): 9,10. COUPLÉ ORDRE (pour 1 €) : (2-10): 39,00.
(10) 5m 6a 10a 1m Remembrance 2175 1'14"7 - 3. RESET JET 2175 TRIO ORDRE (4-1-9) (pour 1 €): 39,60. J.SIMPLE (pour 1 €) Gag. (3): 14,80 - Pl. (3): 5,90
1'14"8, (R. Derieux) 9 Partants pieds. Sans les fers, il peut le faire ! 5 PRIX DE LA TÊTE AU LOUP - (9): 5,30 - (4): 20,00.
Il alterne avec bonheur dans les 2 discipli- Cagnes-sur-Mer01 Janvier 11 - Bon terrain - Prix
COUPLÉ ORDRE (pour 1 €) : (4-1): 4,70.
1 1 Country Music(Ronan Thomas) TRIO (3-9-4) (pour 1 €): 2.116,40.
nes. Redoutable finisseur, il n'est pas hors 8 Roi de Champagne Ardenne - Attelé - Apprentis et 2 PRIX D'EXMES
d'affaire pour les accessits. 2 10 Albinoni(T. Jarnet) COUPLÉ (pour 1 €): Gag. (3-9): 108,50 - Pl. (3-9):
Lads-jockeys - Course F - 16.000 € - 2.925 m - 1. 1 2 Fellini(T. Jarnet) 35,70 - (3-4): 101,80 - (9-4): 126,60.
Grenade-sur-Garonne19 Décembre 10 - Bon (10) 1a 10a 8a 10a Pedros Au Top 2950 1'15"4 - 2. RIVAL DU SAPTEL 2 16 Darwind(S. Ruis) 3 15 Plume Rose(I. Mendizabal)
2950 1'15"6, (J. Nobecourt) - 3. Queen Fortuna 15 partants. 4 Dragstair. TRIO ORDRE (3-4-9) (pour 1 €): 3.680,80.
terrain - Prix de Marseille - Monté - Poids libre - C'est au terme d'une vive lutte qu'il vient 3 7 Je Suis Là(I. Mendizabal) COUPLÉ ORDRE (pour 1 €) : (3-9): 323,70.
15.000 € - 2.725 m - 1. Romandie 2725 1'17"7 - de dominer Reset Jet (fautif en partant). 2925 1'16"4 16 Partants J.SIMPLE (pour 1 €) Gag. (1): 4,10 - Pl. (1): 1,60
16 partants. Tous couru.
2. Quasar d'Ecouves 2725 1'19"2 - 3. Rhum Tonic Sur sa lancée, il est capable de confirmer. - (10): 2,00 - (15): 1,30. 8 PRIX DE LA TUILERIE
2725 1'19"3 - 5. REJETON DE JAG 2725, (J.
Cagnes/Mer12 Décembre 10 - Bon terrain - Prix
14 Redjack de Joux J.SIMPLE (pour 1 €) Gag. (2): 3,90 - Pl. (2): 1,70
- (16): 3,30 - (7): 2,60. TRIO (1-10-15) (pour 1 €): 10,60.
1 7 Sendawalis(S. Bellanger)
Poutrel) 11 Partants TRIO (2-16-7) (pour 1 €): 72,40. COUPLÉ (pour 1 €): Gag. (1-10): 12,40 - Pl. (1-
Macrine - Attelé - 18.000 € - 2.925 m - Groupe B - (10) 4a 2a 7a 7a 10): 4,70 - (1-15): 3,40 - (10-15): 3,40. Rapports 2 2 Glorieux Gaulois(I. Mendizabal)
1. ROI 2925 1'17"4, (Y.-A. Briand) - 2. Reset Jet COUPLÉ (pour 1 €): Gag. (2-16): 27,90 - Pl. (2-
4 Rock and Roll 2925 1'17"4 - 3. Rose Danover 2925 1'17"7 14 Pts
Pas grand-chose à lui reprocher la saison
passée. Très appliqué et bien engagé, il ne
16): 9,50 - (2-7): 6,80 - (16-7): 19,90. spéciaux (4 non partant): Gag. (1): 4,10 - Pl. (1):
1,60 - (10): 2,00 - (15): 1,30.
3 8 Key To The Stars(A. Champenois)
TRIO ORDRE (2-16-7) (pour 1 €): 556,10. 4 16 Montmarin(F.-X. Bertras)
(10) 0a 6a 6a 5a 9 Rétroactif se place pas sans ambition. COUPLÉ ORDRE (pour 1 €) : (2-16): 47,50. TRIO ORDRE (1-10-15) (pour 1 €): 46,40.
COUPLÉ ORDRE (pour 1 €) : (1-10): 21,90. 18 partants. Tous couru.
Trotteur au modèle imposant, il risque fort Lyon-Parilly19 Décembre 10 - Bon terrain - Prix 3 PRIX DE LA BARBOTTIÈRE J.SIMPLE (pour 1 €) Gag. (7): 25,50 - Pl. (7): 6,90
d'avoir besoin d'un nouveau parcours (10) 7a 5a 4a Aa des Deux-Sèvres - Attelé - 16.000 € - 2.825 m - 1. Rapports spéciaux (4 non partant): 4,10.
1 14 Alicudi(C. Stéfan) - (2): 6,50 - (8): 18,40.
dans les jambes pour recouvrer son bon L'été dernier, sur ce parcours, il s'était Rodney des Charmes 2850 1'19"1 - 2. Robin du 6 PRIX DE LA POTERIE
Val 2850 1'19"2 - 3. Road Movie 2825 1'20"1 - 4. 2 4 Meer Royal(A. Bonnefoy) TRIO (7-2-8) (pour 1 €): 1.069,80.
niveau. imposé, sur le pied de 1'14''8. C'est un 1 5 Sacré Del Myre(I. Mendizabal)
Martens et il se présente comme le cheval REDJACK DE JOUX 2850, (P. Callier) 15 Partants 3 13 Glamour Profession(C. Gueude) COUPLÉ (pour 1 €): Gag. (7-2): 192,90 - Pl. (7-2):
Cagnes-sur-Mer23 Décembre 10 - Bon terrain - 17 partants. Non partant : 6 Snowbound. 2 9 Peter Spring(F. Lefebvre) 58,30 - (7-8): 110,80 - (2-8): 96,40.
à battre.
Prix des Bréhéa - Attelé - 30.000 € - 2.925 m - 1.
Remember 2925 1'17"5 - 2. Quiriac d'Urzy 2950 Le Croisé-Laroche13 Novembre 10 - Terrain
15 Rêve du Chêne J.SIMPLE (pour 1 €) Gag. (14): 6,80 - Pl. (14): 3 1 Sharga(D. Breux) TRIO ORDRE (7-2-8) (pour 1 €): 1.566,00.
2,60 - (4): 3,30 - (13): 3,00. 4 6 Tumult(F. Prat) COUPLÉ ORDRE (pour 1 €) : (7-2): 768,10.
1'17" - 3. Quérido du Vivier 2925 1'17"7 - np. collant - Prix du Racing Club de Lens - Attelé - 9a (10) 4a Dm Da TRIO (14-4-13) (pour 1 €): 108,40.
ROCK AND ROLL 2925 , (Marcel Martens) 18 Pts 20.000 € - 2.700 m - Autostart - 1. Rhum Coca (6) 18 partants. Tous couru. 2SUR4 (7-2-8-16) (pour 3 €): 130,80 €.
2700 1'15"7 - 2. Relook de Sausseau (4) 2700 Longtemps absent, il vient d'effectuer une COUPLÉ (pour 1 €): Gag. (14-4): 39,40 - Pl. (14- J.SIMPLE (pour 1 €) Gag. (5): 2,00 - Pl. (5): 1,50 MULTI (7-2-8-16) (pour 3 €). En 4: néant, en 5:
rentrée encourageante. Déferré des 4 pour 4): 14,60 - (14-13): 12,30 - (4-13): 20,50.
5 Rogliano 1'15"8 - 3. Romain (11) 2700 1'15"8 - 7.
RÉTROACTIF (13) 2700 1'16"3, (V. Martens) 15 Pts ce bel engagement, il mérite une mention. TRIO ORDRE (14-4-13) (pour 1 €): 452,60.
- (9): 5,90 - (1): 3,60.
TRIO (5-9-1) (pour 1 €): 61,00.
5.197,50 €, en 6: 1.732,50 €, en 7: 742,50 €.
COUPLÉ ORDRE (pour 1 €) : (14-4): 81,10.
(10) Da Da Da 1a Cagnes-sur-Mer07 Janvier 11 - Bon terrain - Prix
Avec lui c'est tout ou rien. Sage, il avait
10 Radjah du Penjah Tiki R - Attelé - Course D - 24.000 € - 2.150 m - 4 PRIX DES TROIS RIVIÈRES
COUPLÉ (pour 1 €): Gag. (5-9): 30,20 - Pl. (5-9):
10,70 - (5-1): 7,70 - (9-1): 43,40. DEAUVILLE MIDI HIER
Autostart - 1. Rêve Avec Moi (6) 2150 1'14" - 2. 1 2 Ardetone(R. Le Dren-Doleuze) TRIO ORDRE (5-9-1) (pour 1 €): 258,50.
démontré lors de son succès en Août, sur 4a (10) 7a 5a 8a Romano Chess (5) 2150 1'14"1 - 3. Rumba de 2 10 Prince Elidane(A. Bonnefoy) COUPLÉ ORDRE (pour 1 €) : (5-9): 40,90. 1 PRIX DES CHAUMES
ce parcours, qu'il était en gros retard de Ce n'est pas un gagneur (2 victoires en 57 Corday (4) 2150 1'14"3 - 9. RÊVE DU CHÊNE (10)
gains. 1 2 Domino Rock(B. Boutin)
sorties), mais à Cagnes, il ne déçoit 2150 1'15"4, (M. Messager) 16 Partants
2 3 King David(I. Mendizabal)
MARSEILLE-VIVAUX LUNDI SOIR 3 6 A Moment With You(F. Veron)
NANTES 12H Réunion 2 3 PRIX DU GARLABAN TRIO (11-13-4) (pour 1 €): 426,30.
11 partants. Non partants : 1 Bizertin - 11 Elusive
Ridge.
J.SIMPLE (pour 1 €) Gag. (2): 4,00 - Pl. (2): 2,10
36902
1 13 Ganador(C. Martens) COUPLÉ (pour 1 €): Gag. (11-13): 60,60 - Pl. (11- - (3): 1,60 - (6): 2,70.
1 Prix Jean Rousseau 17 NECTAR DE BOOTZ (A) R. Joly 3025 6 QUIPO DE LA NOÉMIE C. Lorieu 3000 13): 19,90 - (11-4): 91,60 - (13-4): 29,70.
18 OBÉLISCUS (Q) Mme S. Jalasti 3025 7 QUANINE D'AIMTE F. Quittet 3000 2 7 Quel Noir(D. Brossard) TRIO (2-3-6) (pour 1 €): 28,00. Rapports
Attelé - Course E - 22.000 € - 2.275 m Départ : COUPLÉ ORDRE (pour 1 €) : (11-13): 135,50. spéciaux (1 et 11 non partants): Gag.(2-3): 8,10.
12h20 Trio - Couplé - Trio Ordre - Couplé Ordre Notre sélection 18-4-9-16-14-17 8 QUORUM QUICK J. Ferchaud 3000 3 6 Olympio des Loyaux(L. Fresneau)
TRIO ORDRE (11-13-4) (pour 1 €): 2.148,30. COUPLÉ (pour 1 €): Gag. (2-3): 8,10 - Pl. (2-3):
1 URANIUM DU PAOU Y.-J. Le Bezvoet 2275 4 Prix Lucien Guérin 9 RITCHY DEP S. Paumard 3025 4 3 Pleasant Jet(J.-C. Sorel) QUARTÉ+ RÉGIONAL (11-13-4-15) (pour 1,30 €)
2 UN PREMIER AVRIL J.-Y. Raffegeau 2275 10 QUALIE DU TREMBLAY B. Courbot 3025 3,50 - (2-6): 8,80 - (3-6): 5,60. Rapports spéciaux
Attelé - Course E - 22.000 € - 3.000 m Départ : 14 partants. Non partants : 1 Pharaon Noir - 5 Ordre: néant. Désordre: 2.136,42 €. BONUS (11- (1 et 11 non partants): Gag. (2): 4,00 - Pl. (2): 2,10
3 UTAH CENSERIE F. Anne 2275 13h55 Trio - Couplé - Trio Ordre - Couplé Ordre 11 QUEROSITA T. de Genouillac 3025 Passons d'Ortige.
4 UNION MYSTIQUE (P) L. Groussard 2275 12 RINOUK DE BOULIÈRE F. Laurière 3025 13-4): 163,54 €. - (3): 1,60 - (6): 2,70.
1 SIRE DE JANZÉ (Q) F. Furet 3000 J.SIMPLE (pour 1 €) Gag. (13): 1,60 - Pl. (13): TRIO ORDRE (2-3-6) (pour 1 €): 233,50.
5 UNE VALLÉE D'AMOUR S. Tribourdeau 2275 13 QUÉZIA D'ECROVILLE (Q) J. Jamet 3025 1,40 - (7): 4,40 - (6): 10,90. MULTI RÉGIONAL (11-13-4-15) (pour 3 €). En 4:
2 SOLEIL APACHE P. Chevrier 3000 néant, en 5: 1.568,70 €, en 6: 522,90 €, en 7: COUPLÉ ORDRE (pour 1 €) : (2-3): 15,20.
6 UNI DE TRAVOUILLE J. Dubreil 2275 3 SPEEDY DE MARZY O. Raffin 3000 14 RIVIERA DE COSSÉ J. Montmoril 3025 TRIO (13-7-6) (pour 1 €): 241,20. Rapports
7 UVEVERING DU GITE J. Le Mer 2275 15 RUMBA PAZENAISE (Q) J.-M. Le Cerf 3025 224,10 €. Rapports spéciaux (1 et 11 non partants): 4,00.
4 SAPHIR DU BERRÉ (P) S. Delasalle 3000 spéciaux (1 et 5 non partants): Gag.(13-7): 28,20.
8 URSIS DES BORDES (P) B. Robin 2275 5 SOURIRE D'ARGENT J. Bruneau 3000 16 QUEENSLAND MÉRITÉ R. Douyère 3025 Gag.(13): 1,60. 2 PRIX DE LA RIVIÈRE SAINT-SAUVEUR
Notre sélection 14-9-12-13-4-8-10 6 PRIX RÉVÉLATION
9 UTU GRANDBOIS J. Lebouteiller 2275 6 STRAWBERRY SUN (Q) D. Gaborit 3000 COUPLÉ (pour 1 €): Gag. (13-7): 28,20 - Pl. (13- 1 12 Syphaline(C. Stéfan)
10 ULK PELLOIS S. Roger 2275 1 12 Ténor de Sauzette(L. Fresneau)
7 SKY BLUE N. Martineau 3000 7 Prix André Friquet 7): 11,30 - (13-6): 27,00 - (7-6): 105,90. 2 13 Cant Catch Cathy(S. Fargeat)
11 UNIQUE PIN S. Leblond 2275 8 SOMBREVALE J.-F. Popot 3000 Attelé - Amateurs - Course G - 6.000 € - 3.000 m Rapports spéciaux (1 et 5 non partants): Gag. 2 11 Torrent d'Emotion(G. Raffestin)
12 UTOPIA JOSSELYN S. Delasalle 2275 9 SHOGUN FAIR C. Megissier 3025
3 7 Heaven Tune(A. Clément)
Départ : 15h30 Trio - Couplé - Trio & Couplé Ordre (13): 1,60 - Pl. (13): 1,40 - (7): 4,40 - (6): 10,90. 3 4 Tango River(J. Uroz) 18 partants. Tous couru.
Notre sélection 8-9-10-11-12-5 10 SAMBO ROSE D. Delaroche 3025 1 PERRUCHE D'EMBASSY M. C. Audouin 3000 COUPLÉ ORDRE (pour 1 €) : (13-7): 23,10. 12 partants. Tous couru. J.SIMPLE (pour 1 €) Gag. (12): 27,20 - Pl. (12):
2 Prix Etienne Sautejeau 11 SOLEIL D'ATTAQUE F. Pelmoine 3025 2 QUESACO DE CHENU M. J.-M. Vivant 3000 Rapports spéciaux (1 et 5 non partants): 1,60.
12 SCARLET SPEED A. Angéliaume 3025 J.SIMPLE (pour 1 €) Gag. (12): 9,90 - Pl. (12): 4,80 - (13): 1,80 - (7): 1,40.
Attelé - Course E - 22.000 € - 2.275 m Départ : 3 QUITOU JIM M. A. Sinenberg 3000 TRIO ORDRE (13-7-6) (pour 1 €): 358,80. 3,30 - (11): 2,60 - (4): 8,20. TRIO (12-13-7) (pour 1 €): 74,90.
12h50 Trio - Couplé - Trio Ordre - Couplé Ordre 13 SERVANTE F. Anne 3025 4 QUOIREZ M. S. Deshaies 3000 Rapports spéciaux (1 et 5 non partants): Gag.(13-
14 SIXTINE NÉMO T. Le Floch 3025 5 PRÉLUDE CHOUAN M. J.-C. Vincent 3000 TRIO (12-11-4) (pour 1 €): 277,00. COUPLÉ (pour 1 €): Gag. (12-13): 88,20 - Pl. (12-
1 TOTEM D'AZUR H. Sionneau 2275 7): 23,10. Gag.(13): 1,60. 13): 21,20 - (12-7): 10,60 - (13-7): 4,00.
2 TORO CASTILLAN A. Raffegeau 2275 15 SÉRADA DE BOULIÈRE A. Barrier 3025 6 PARA JÉNILOU M. C. Baty 3000 COUPLÉ (pour 1 €): Gag. (12-11): 24,30 - Pl. (12-
16 SIRE DE VER G.-H. Vibert 3025 MULTI (13-7-6-3) (pour 3 €). En 4: 4.095,00 €, 11): 7,90 - (12-4): 39,70 - (11-4): 28,00. TRIO ORDRE (12-13-7) (pour 1 €): 593,40.
3 TÉNOR ORANGE (Q) D. Doré 2275 7 QUARTZ DE MAI M. G. Pleurmeau 3000 en 5: 819,00 €, en 6: 273,00 €, en 7: 117,00 €.
4 TÉNOR DE VARVILLE L.-A. Martin 2275 Notre sélection 15-16-12-2-6-11 8 PADRO DE LA NOÉMIE M. M. Poirier 3000 COUPLÉ ORDRE (pour 1 €) : (12-11): 62,70. COUPLÉ ORDRE (pour 1 €) : (12-13): 175,10.
2SUR4 (13-7-6-3) (pour 3 €): 77,70 €. Rapport
5 TAVERNY DE MAI C. Bazire 2275 5 Prix Joseph David 9 OPUS D'OUVILLE M. T. Ménard 3025 spécial (1 et 5 non partants): 5,10 €. TRIO ORDRE (12-11-4) (pour 1 €): 2.133,30. 3 PRIX DE LA CHARDENIÈRE
6 TUNISIO BELLO A. Barrier 2275 Course Européenne - Attelé - Course D - 10 OPÉRA HOUSE M. S. Gaudard 3025 1 1 Sagace de l'Elfe(F. Spanu)
7 TEAM WINNER T. de Genouillac 2275 35.000 € - 3.000 m Départ : 14h25 Trio - Couplé - 11 OKAIDO M. F. Pithon 3025 4 PRIX D'EOURES 7 PRIX JAMIN
2 3 Timbaloo(S. Ruis)
8 TON COPAIN T. Raffegeau 2275 Trio Ordre - Couplé Ordre - 2sur4 - Multi 12 ORLANDO DE BRESLES M. C. Chesne 3025 1 10 Super Morainville(F.-X. Mary) 1 5 Tempête Ramus(J.-C. Sorel) 3 13 Zen(B. Raballand)
9 TOPAZE DU BOUQUET (Q) J.-C. Hallais 2275 1 SIMB TYRANT (Q) P. Tijou 3000 13 PARTNER BLUE M. S. Gaudin 3025 2 11 Troïka de Rio(R. Mourice)
10 TIGUINOISE C. Levannier 2275 2 ORAGE DU PORET (Q) D. Armellini 3000 14 OSCAR DE JUIGNÉ (A) M. G.-M. Renault 3025 2 3 Sardanelle(J. Bueno) 16 partants. 8 Wisterya.
11 TÊTE D'AFFICHE (P) F. Anne 2275 3 PAPYRUS SOUVERAIN J. Leloutre 3000 15 QUITTE OU DOUBLE M. D. Lefranc 3025 3 12 Savannah Jiel(Mlle P. Herry) 3 10 Tara Doti(E. Ohanessian) J.SIMPLE (pour 1 €) Gag. (1): 13,50 - Pl. (1): 3,70
12 TÉRENCE MÉRITÉ S. Delasalle 2275 4 PLAY WITH YOU O. Raffin 3000 16 OLLICO PELLOIS M. P. Divaré 3025 12 partants. 6 Surfing Girl. 12 partants. Tous couru. - (3): 2,00 - (13): 3,80.
13 TIGRE FONTENAILLE Y. Lizée 2275 5 PRESTY DES EPINES Y. Gautier 3000 Notre sélection 13-15-14-12-9-16 J.SIMPLE (pour 1 €) Gag. (10): 7,50 - Pl. (10): J.SIMPLE (pour 1 €) Gag. (5): 36,70 - Pl. (5): 6,50 TRIO (1-3-13) (pour 1 €): 70,10.
Notre sélection 11-6-9-13-12-1 6 PRONOSTIC DE NEIGE Y. Roblot 3000 2,70 - (3): 1,70 - (12): 3,70. - (11): 3,30 - (10): 5,00. COUPLÉ (pour 1 €): Gag. (1-3): 24,10 - Pl. (1-3):
8 Prix Roger Mary 8,90 - (1-13): 32,10 - (3-13): 9,90.
3 Prix Eugène Derniaux 7 OZÉKI A. Lenoir 3000 Monté - Course D - 19.000 € - 3.000 m Départ : TRIO (10-3-12) (pour 1 €): 119,40. Rapports TRIO (5-11-10) (pour 1 €): 306,20.
8 ONLY BEAUTY B. Rocher 3000 spéciaux (6 non partant): Gag.(10-3): 14,70. COUPLÉ (pour 1 €): Gag. (5-11): 130,60 - Pl. (5- TRIO ORDRE (1-3-13) (pour 1 €): 248,20.
Course Européenne - Monté - Course F - 16heures Trio - Couplé - Trio Ordre - Couplé Ordre COUPLÉ ORDRE (pour 1 €) : (1-3): 59,90.
22.000 € - 3.000 m Départ : 13h20 Trio - Couplé - 9 QUENZA DU CREUZIL A. Barrier 3025 1 RÉVEILLON VRIE Mlle C. Leclercq 3000 COUPLÉ (pour 1 €): Gag. (10-3): 14,70 - Pl. (10- 11): 32,60 - (5-10): 41,90 - (11-10): 16,10.
Trio Ordre - Couplé Ordre 10 CAESAR SANNA P. Masschaele 3025 2 ROYAL DES ARCADES N. Martineau 3000 3): 6,10 - (10-12): 14,40 - (3-12): 16,70. COUPLÉ ORDRE (pour 1 €) : (5-11): 312,30. 4 PRIX DE LA GELINIÈRE
1 QUALITÉ ORANGE X. Bonnefoux 3000 11 NICHETOT Ph Boutin 3025 3 ROSAYMIS Mlle A. Brouel 3000 Rapports spéciaux (6 non partant): Gag. (10): 7,50 1 9 New Order(J. Crocquevieille)
12 NÉRON DE L'ANTE J. Leclerc 3025 TRIO ORDRE (5-11-10) (pour 1 €): 3.795,20.
2 PRINCE DU SARASIN M. Hadjira 3000 4 RÉGLISSE INDIENNE M. Louaisil 3000 - Pl. (10): 2,70 - (3): 1,70 - (12): 3,70. 36902

2 16 Isle of Pearl(A. Lemaitre)

3 VÄSTERBO PREPARE (A) P. Masschaele 3000 13 PENSÉE MIKA L. Guillemin 3025 5 ROCKY DU BORDAGE Mlle C. Beileard 3000 COUPLÉ ORDRE (pour 1 €) : (10-3): 49,10. 8 PRIX DE PRA-LOUP
4 ORION D'EOUL (Q) A. Wiels 3000 14 PERLE DU COURTILLE (Q) E. Guiblais 3025 6 RAVAKA DES BORDES (P) R. Le Creps 3000 Rapports spéciaux (6 non partant): 7,50.
3 2 Eluseena(R.-C. Montenegro)
15 QUITO KÉBIR D. Dauverné 3025 1 4 Rêve Permis(J.-C. Sorel) 4 12 Lady Hartwood(W. Saraiva)
5 OVATION DES CIMES (P) N. Martineau 3000 7 RHUM BRUN W. Jehanne 3000 TRIO ORDRE (10-3-12) (pour 1 €): 499,80.
6 PALAIS ROYAL R. Le Creps 3000 16 NASTY COMPOSITE G. Prat 3025 8 RÉGENTE NORMANDE (Q) R. Joly 3000 Rapports spéciaux : Gag.(10-3): 49,10.
2 10 Rêveuse de Carel(M. Messager) 16 partants. Tous couru.
7 QUÉRIDA PERRINE Mlle A. Barthélemy 3000 Notre sélection 14-9-16-10-13-6-1 9 ROI DE VILLETOT (P) P. Masschaele 3000 3 12 Rubis du Châtelet(N. Ensch) J.SIMPLE (pour 1 €) Gag. (9): 4,80 - Pl. (9): 1,70
8 OMAR BARBÉS (Q) A. Guyomard 3000 6 Prix Yvonnick Bodin 10 ROMANTICA DE DYPP J. Lebouteiller 3000 5 PRIX DES PRIMEVÈRES 16 partants. Tous couru. - (16): 2,90 - (2): 2,30.
9 ROMÉO DE TOUCHYVON (Q) P.-P. Ploquin 3000 Attelé - Apprentis et Lads-jockeys - Course D - 11 ROLLS D'YMER P. Suhard 3000 1 11 Prétentieux(K. Pras) J.SIMPLE (pour 1 €) Gag. (4): 3,00 - Pl. (4): 1,70 TRIO (9-16-2) (pour 1 €): 30,00.
10 QUIQUI MARJACQ A. Barrier 3000 20.000 € - 3.000 m Départ : 14h55 Trio - Couplé - 12 SUZETTE DE BRÉVOL (P) X. Bonnefoux 3000 2 13 Pearl des Corvées(E. Fournigault) - (10): 4,50 - (12): 2,80. COUPLÉ (pour 1 €): Gag. (9-16): 20,30 - Pl. (9-
11 QUARINE FLEURIE M. Yvon 3000 Trio Ordre - Couplé Ordre - 2sur4 - Multi 13 SLOGAN MESLOIS Mlle A. Barthélemy 3025 16): 7,20 - (9-2): 4,40 - (16-2): 14,10.
12 PERSIL MONTAVAL J. Lebouteiller 3000 1 QUARTZ DE L'ISAC S. Lemétayer 3000
3 4 Royal du Goutier(A. Tomaselli) TRIO (4-10-12) (pour 1 €): 55,40. TRIO ORDRE (9-16-2) (pour 1 €): 149,90.
14 RHÉA D'HAMELINE A. Barrier 3025
13 NICOS DE PÉNÈME (A) J.-R. Launois 3025 2 ROXIE GES N. Greteau 3000 15 RAPIDO DE VENEL M. Hadjira 3025 4 15 Pirate de Valmor(S. Romero) COUPLÉ (pour 1 €): Gag. (4-10): 31,70 - Pl. (4- COUPLÉ ORDRE (pour 1 €) : (9-16): 40,10.
14 OTTGAM (A) G. Prat 3025 3 QUIPO LA RAVELLE (Q) M. Louaisil 3000 16 SIDOUNA JONES P.-P. Ploquin 3025 15 partants. Tous couru. 10): 21,70 - (4-12): 5,80 - (10-12): 23,60. 2SUR4 (9-16-2-12) (pour 3 €): 8,70 €.
15 POKER DE BELLON M. Barré 3025 4 ROMÉO DE BILLERON (Q) A. Chevrier 3000 17 SAM DE BOTEUR MOËL (Q) G. Prat 3025 J.SIMPLE (pour 1 €) Gag. (11): 38,80 - Pl. (11): COUPLÉ ORDRE (pour 1 €) : (4-10): 62,00. MULTI (9-16-2-12) (pour 3 €). En 4: 693,00 €, en
16 PALÉO DE LA DIVES J. Guerra 3025 5 QUICK SPRING A. Gilles 3000 Notre sélection 14-12-16-13-11-3 10,10 - (13): 2,20 - (4): 9,40. TRIO ORDRE (4-10-12) (pour 1 €): 168,90. 5: 138,60 €, en 6: 46,20 €, en 7: 19,80 €.
20 Mercredi 12 Janvier 2011
www.laprovence.com SPORTS FOOTBALL

"Avec de meilleures intentions"

ANDRÉ-PIERRE GIGNAC Très décevant depuis son arrivée, l’attaquant de l’OM assure repartir sur de nouvelles bases
Depuis son arrivée à Marseille, le 24 août, André-Pierre Gignac
ne s’était plus exprimé. Hier après-midi, l’international (16 capes
et 4 buts) est sorti de son silence, expliquant avec humilité son
manque d’efficacité avec l’OM. Un but à Saint-Étienne (sur 49
tirs en Ligue 1), un triplé à Zilina et puis c’est tout... Si le natif de
Martigues attend avec impatience d’inscrire son premier but au
Vélodrome, il assure ne pas douter une seconde de sa réussite
sous le maillot blanc. "Ce club est fait pour moi, j’en suis certain ! Je
ne me vois pas ne pas réussir ici. On est en 2011 et vous allez voir un
nouveau Gignac..." Entretien avec un garçon motivé et ambitieux.

❚ Comment jugez-vous votre (sourire). Les critiques étaient

première moitié de saison ? donc justifiées ; et si je n’étais
Je sais que ces six premiers pas mauvais mauvais (sic), tout
mois n’ont pas été brillants mais cela restait moyen.
j’ai fait mon autocritique. Je sais
ce que j’ai fait, et aussi ce que je ❚ Marquer votre premier but
n’ai pas fait. Je reviens avec de au Vélodrome vous obsède-t-il ?
meilleures intentions ; on m’a J’ai forcément envie de mieux
fait venir à Marseille pour être faire ! Je l’attends ce but... Il ne
décisif. Je suis là pour que l’OM faut pas non plus que je force
garde son titre. mon jeu ; tout ça ne doit pas
m’obséder. Mais bon, si on bat
❚ Justement, qu’est-ce que Bordeaux pour commencer
vous n’avez pas fait de bien ?
Hé, je n’ai pas été décisif ! J’ai
marqué un seul but en treize
matches de championnat... Ce
"C’est dur d’être sifflé
n’est pas assez. Il y a beaucoup au Vélodrome, mais
d’attente par rapport à mon
transfert, de la part du club, de
quand j’étais supporter
nos supporters et de moi-même j’étais exigeant aussi."
aussi ! Je sais que je n’ai pas été à Gignac espère que sa phase d’adaptation est désormais derrière lui, pour enfin marquer et faire gagner l’OM. / PHOTO GUILLAUME RUOPPOLO
la hauteur.
2011 et que j’en glisse un, cela peut m’arriver. J’ai confiance en particulier ; j’avais simplement la maison, quitte à ne pas me
❚ Personne ne vous a ménagé ne serait pas mal... Ça a failli moi, j’aime trop cette ville et ce un déficit au niveau physique "Je vais plus penser faire systématiquement masser
d’ailleurs... contre Monaco, Lyon... Il y a un club pour rester sur un échec. que j’essaie de rattraper au jour par exemple... Ce sont plein de
Ça fait partie du métier, mais manque de réussite, mais j’ai C’est inconcevable. le jour. L’an dernier, je me suis à mon métier que petits détails. J’en ai parlé avec
moi j’ai vécu bien pire lors de la
première saison à Toulouse.
aussi été parfois maladroit. Mais
je reviens en 2011 avec de ❚ Vous estimez votre phase
peu entraîné, j’ai joué en étant
blessé car au bout il y avait un
j’aime, même si je ne des gens du club, ma famille... Il
faut vraiment être à 100 % dans
Mentalement, je suis costaud ; meilleures intentions. On a un d’adaptation enfin terminée ? truc fantastique, la coupe du l’ai jamais négligé." sa bulle, dans son métier et faire
ne vous inquiétez pas pour ça ! problème de finition car on se J’aimerais que ça aille un peu monde... et on sait comment ça attention aux à-côtés. Je sais que
Par rapport aux supporters, les crée les occasions. Quand ça plus vite, c’est sûr. Je suis passé s’est fini... Désormais, c’est du ça va le faire ! C’est parti, j’ai tout
c’est sûr que c’est embêtant. Car ne rentre pas, tu te poses des d’un club moyen, Toulouse, à passé ; je suis bien et je n’ai mal ❚ Mais vous sembliez déjà aussi ce qu’il faut pour être bien, les
ce n’est jamais facile de se faire questions... un grand club français et même ni aux adducteurs, ni ailleurs. optimiste à votre arrivée... six premiers mois sont passés ;
siffler au Vélodrome ; mais j’ai européen, donc je m’adapte. J’ai J’ai bien travaillé pendant les J’avais dit que je devais rester je me suis adapté, et je n’ai plus
été supporter de l’OM, je le suis ❚ Au point de douter et même démarré la saison en retard car vacances, je me suis ressourcé, dans ma bulle. Avant je rentrais d’excuses !
encore et, à l’époque, j’étais de craindre de ne pas arriver à après la coupe du monde, j’ai eu j’ai bien bossé en Espagne. Je à Fos-sur-Mer tous les jours ; dès
moi-même très exigeant. Donc, vous imposer à l’OM ? des vacances, et j’ai raté le stage n’ai plus d'excuses. J’ai besoin que je sortais de l’entraînement, ❚ Le rêve de signer à l’OM ne va
je comprends aussi... Le club a Ce club est fait pour moi, j’en avec Toulouse ; puis, dès mon d’être à 100 % physiquement j’avais 45 minutes de route, et donc pas tourner au cauchemar ?
déboursé une certaine somme suis convaincu ! Je ne me vois premier match de Ligue 1, je me pour être bon. Mais je ne peux c’est vrai que j’étais un peu Au bout de six mois, non,
pour m’avoir, or pour l’instant, pas ne pas réussir ici, ce n’est fais une entorse de la cheville, m’en prendre qu’à moi-même, moins professionnel que par le quand même ! Même si je sais
je n’ai pas fait tout ce qu’il fallait pas possible. Sinon, j’aurais dit ensuite j’arrive à Marseille alors car la saison dernière, je n’ai pas passé... Ce n’était pas la bonne que ça n’a pas bien commencé...
pour lui rendre cette confiance. ’non’ tout de suite, je ne serais que le championnat a débuté, et écouté mon corps. solution. Je partais me reposer
même pas venu à Marseille, que le club s’apprête à attaquer chez moi, alors que maintenant ❚ Vous êtes-vous fixé d’ici la fin
❚ Cela vous fait-il encore plus j’avais d’autres propositions. Il y une série de matches tous les ❚ On vous sent également plus je suis à côté, à peine à un quart de saison un objectif de buts ?
mal car vous êtes de la région ? a une adaptation à respecter, je trois jours à laquelle je n’étais serein dans votre attitude. d’heure. Je vais plus penser à Jamais ! Je le dis tout le temps,
Cet été, je me faisais une joie sais que c’est le grand mot à la pas habitué jusque-là... Ça ne Je m’entraîne toujours à mon métier que j’aime, même si mais moi je prends match après
de revenir dans le club de mon mode, mais je ne veux pas me m’a donc rien facilité, ici. Mais 100 % ; j’aime tellement ce sport je ne l’ai jamais négligé. match. Il est vraiment inutile de
cœur... et puis ça se passe mal trouver d’excuses ; ici, je ne suis dorénavant, c’est bon ! que lorsque je me lève le matin, se projeter trop loin ; mais bon,
les six premiers mois. Mais je le plus ni à Toulouse, ni à Lorient. moi je suis le plus heureux du ❚ C’est ce qui vous rend autant évidemment, au plus vite ça
dis, je suis plus fort que ça... Je Dans ma tête je suis costaud, je ❚ Sur le plan physique, monde. En 2011, vous allez voir confiant, aujourd’hui ? viendra, au mieux ce sera !
ne me fais pas de souci. Dans la doute très rarement même si je êtes-vous enfin à 100 % ? le nouveau Gignac ; je l’espère Je n’ai rien à cacher. Après les Rémi LACASSIN
rue, on me branche rarement suis un être humain et que ça Mais je n’ai pas eu de souci très fort en tout cas. entraînements, je rentrais vite à [email protected]

SON ANALYSE TECHNIQUE

◗ "DÉDÉ" ET LES GUIGNOLS
"Ça me fait rigoler ! Moi, j’adore, c’est décalé ! Je reçois des messages
pour me dire ’ils ont dit ceci, ils ont dit cela...’ Ce n’est pas méchant ; il
"C’est à moi de m’adapter à mes équipiers, pas l’inverse"
ne manque plus que la marionnette (rire). Ils évoquent un surpoids ? ❚ Qu’y a-t-il de vraiment différent entre pas repliés dans leurs 18 mètres. C’est une pour avoir la confiance, la reconnaissance...
Si je pouvais perdre un ou deux kilos, ce serait bien... J’y travaille."
36902
évoluer à Toulouse et à l’OM ? autre forme d’adaptation. Techniquement, Donc, parfois, j’ai peut-être un peu forcé le
◗ "DÉDÉ" ET L’ÉQUIPE DE FRANCE Là-bas, disons, qu’on jouait pour moi
(sourire). J’étais seul devant, je balayais le
je dois mieux jouer dans mes remises, devant
le but, dans les petits périmètres... Je pense
trait... inconsciemment. Je suis attiré par le
but, mais je ne crois pas avoir été trop perso.
"Ça passe par des bonnes performances en club. J’y pense toujours
front de l’attaque. À l’OM, on a le ballon, avoir fait déjà des progrès dans ce sens-là.
car c’est fantastique de porter ce maillot, de défendre les couleurs de
et il y a beaucoup de joueurs à vocation ❚ Deschamps assure que l’OM ne sera
son pays... Mais il faut que je sois décisif avec mon club, que je fasse
offensive. Il faut s’adapter. Et c’est bien à ❚ On vous voit encore beaucoup courir au champion qu’avec des attaquants efficaces.
gagner des matches à l’OM. Bien sûr que participer à France-Brésil
moi à m’adapter aux joueurs présents, et lieu d’occuper une position plus axiale. Le coach m’a réitéré sa confiance, j’ai envie
(9 février), j’y crois ; et j’ai tout le mois de janvier pour me refaire."
pas l’inverse. Lucho est un très, très bon Je dois me concentrer sur les deux lignes de la lui rendre le plus rapidement possible.
◗ "DÉDÉ" ET BORDEAUX passeur, qui joue en première intention, il des seize mètres, mais si je m’en tiens là Il a raison. Avec Loïc, Brandao et moi, on
"On sort d’un revers en Coupe de France ; il va falloir vite se remettre sent bien les coups, a une super vision du est-ce que ça ne serait pas aussi jouer contre peut marquer 25 buts, mais il va falloir s’y
dans le bain. L’OM a bataillé pour être champion l’an passé, confirmer jeu, à moi d’améliorer mes déplacements. nature ? Je suis un joueur de largeur et de mettre rapidement... J’ai moins de réussite
c’est encore plus dur, donc on va encore plus batailler. Mais on a tout On bosse à l’entraînement, ça va le faire ! profondeur ; j’aime aller sur le côté gauche, et de précision. Mamadou Niang a marqué ce
ce qu’il faut pour encore terminer champion et je l’espère." Contre l’OM, tous les adversaires sont plus rentrer et frapper, ou aller sur le côté droit club, j’ai du respect pour lui, et il le sait. Mais
R.L. concentrés et agressifs, ont plus d’envie. pour centrer... Il faut trouver un juste milieu. à ses débuts ici, était-il aussi performant ?..
Avec Toulouse, les défenseurs n’étaient Je suis un attaquant, j’ai besoin de marquer Propos recueillis par R.L.

LES 3 QUESTIONS à Stéphane Guivarc’h

LA VIE OLYMPIENNE
"Je suis optimiste pour lui, il a tout"
Avant-centre de l’équipe de France lors de
la coupe du monde 1998, Stéphane Gui-
peuvent recevoir le ballon, on le trouve donc
moins facilement. Sincèrement, je pense qu’il
donc, quand il va voir enfin les filets trembler,
cette satisfaction va être un déclic.
Cissé, Fanni et Diawara
varc’h a été sacré deux fois de suite meilleur
buteur du championnat de France : avec le
Stade Rennais en 1997, avec l’AJ Auxerre en
a tout : la puissance, la frappe, car il cadre.
Quand ça va enfin sourire, il va enchaîner. Je
suis optimiste pour lui. Il n’est pas parfait, 3 Buteur redoutable à Guingamp, Rennes
et Auxerre, vous n’avez pas du tout
aptes pour Bordeaux
1998. Observateur de la Ligue 1 pour Canal + mais pas avare non plus. connu la même réussite avec les Bleus ou Si Vitorino Hilton, opéré en réintégrer le groupe. "C’est la
dont il est consultant depuis quelques an- Enfin, un attaquant, ça marche à la confiance. aux Rangers. Alors, pour vous comme pour fin d’année d’une pubalgie, est grosse question, je vais tester
nées, l’attaquant breton analyse en spécialis- Qu’il travaille à l’entraînement, qu’il répète Gignac, est-ce technique, tactique ou psycho- pressenti pour participer à la
36902
l’intensité physique", indiquait
te le parcours d’André-Pierre Gignac. ses gammes devant le but comme nous le fai- logique ? séance collective demain - hier, hier le milieu de l’OM. Encore
sions, JPP ou moi, et il va retrouver le geste Je le répète : il faut savoir s’adapter à un autre le défenseur brésilien s’est à suspendu dimanche face à

1 Comment expliquez-vous le manque d’ef-

ficacité de l’avant-centre olympien au
juste. contexte. Et quand on atteint l’équipe de Fran-
ce, on vous demande plus. En ce qui me concer-
nouveau entraîné à part, avec le
kiné Jérôme Palestri -, Édouard
Évian Thonon-Gaillard, Souley
Diawara est, lui, assuré de faire
cours de la première partie de la saison ?
Ce n’est jamais facile de passer de Toulouse à
Marseille ; le niveau de l’équipe et les exigen-
2 Justement, Jean-Pierre Papin nous di-
sait récemment que selon lui, Dédé Gi-
gnac avait perdu sa spontanéité...
ne, si je n’ai pas marqué en coupe du monde,
c’est que j’évoluais seul devant et surtout que
j’avais disputé 72 matches dans la saison.
Cissé et Rod Fanni semblent
partants pour la réception de
Bordeaux, dimanche. Remis
son grand retour en charnière
centrale face à son ancienne
équipe. Hier, on l’a souvent vu
ces ne sont pas les mêmes. En plus, à Toulou- Il se pose des questions, c’est évident. Le Mais bon, j’étais là, et la coupe du monde, je d’une douleur au mollet et à la blaguer avec Charles Kaboré
se, on le cherchait continuellement, l’équipe contexte est délicat ; à Marseille, il y a un pu- l’ai gagnée... cuisse, les deux joueurs qui qui, lui, purgera dimanche son
jouait pour lui ; à l’OM, il y a d’autres atta- blic de connaisseurs qui laisse moins de répit Mario ALBANO avaient été ménagés à Annecy second match de suspension.
quants, comme Rémy, Brandao, Valbuena qui qu’à Toulouse. Mais, je le répète, il cadre ; [email protected] en Coupe de France devraient R.L.
 SPORTS FOOTBALL
Mercredi 12 Janvier 2011
www.laprovence.com 21
DU CÔTÉ DE BORDEAUX
Le coup de pression Dianbobo Baldé ouvre
de Nicolas de Tavernost
La situation actuelle des Gi-
rondins, 8es au terme de la pha-
le mercato d’Arles-Avignon
se aller, n’est guère au goût de LIGUE 1 Le défenseur né à Marseille a paraphé un contrat d’un an et demi
l’actionnaire majoritaire du
club, Nicolas de Tavernost.
Le président du directoire de
M6 s’est en effet fendu d’un
coup de pression en ce début
de semaine, alors que se profi-
I l est arrivé au stade Fer-
nand-Fournier vers 17 heu-
res. L’épilogue d’un périple
qui l’aura amené de la Grande
Motte, où il était en stage avec
lent deux déplacements pé- Valenciennes, jusqu’à Arles en
rilleux pour les Bordelais - à fin d’après-midi, via la cité nor-
Marseille dimanche puis à diste où il a résilié son contrat
Lyon -, entrecoupés par la ré- avec VA hier matin. Cet événe-
ception de Nice. "La qualifica- ment a ouvert en grand les por-
tion pour la Ligue des cham- tes de son arrivée à Arles-Avi-
pions est vitale pour le club, car Pour l’actionnaire des gnon, qui était sur sa piste de-
nous allons terminer la saison Girondins, la qualification puis début janvier. Hier, il s’est
avec un déficit de 15 millions en Ligue des champions est lié avec le club provençal jus-
d’euros, a expliqué le propriétai- "vitale". / PHOTO F.S. qu’en juin 2012.
re du club champion de France L’ACA tient sa première re-
2009. Il faut que les joueurs se vé un peu plus démuni après le crue du mercato hivernal. Ce dé-
bougent les fesses pour avoir la prêt à Angers du jeune Henri fenseur expérimenté (35 ans) de-
volonté d’atteindre l’objectif." Saivet ; en effet, Jean Tigana ne vra apporter un peu plus de séré-
Voilà de quoi remobiliser les peut compter plus que sur An- nité au bloc défensif le plus per-
troupes de Jean Tigana cette se- thony Modeste, Cheikh Diaba- méable de la Ligue 1 (36 buts en-
maine, avant de défier l’OM au té, Moussa Maazou et, à un de- caissés en 19 matches). Une prio-
stade Vélodrome. Pour ce ren- gré moindre, Yoan Gouffran rité pour Faruk Hadzibegic, dési-
dez-vous, l’enfant des Caillols pour animer une attaque guère reux de multiplier les solutions
devrait pouvoir compter sur en verve lors de la première par- derrière.
Matthieu Chalmé. Le latéral tie du championnat (24 buts
droit, touché à la cheville gau- marqués). Kévin Gameiro était
che, a effectué son retour di-
manche avec l’équipe réserve
la priorité du club au scapulaire
mais la piste s’est sérieusement
"On parle de Ligue 2,
des Girondins, contre le Stade refroidie ces dernières heures mais pourquoi ne
Bordelais (0-0). Cependant, Ti-
gana devrait encore lui préférer
face aux réticences du buteur lo-
rientais à rejoindre l’Aquitaine.
pas apprécier le fait
Lamine Sané pour occuper le C’est en tout cas le sentiment d’évoluer en élite ?" À 35 ans, Dianbobo Baldé n’a rien perdu de sa détermination. Hors de question pour lui d’évoquer encore
poste dans le couloir droit de la qu’il aurait livré à Michaël Cia- la Ligue 2. "Le maintien est jouable. Je suis positif. C’est ma nature", avoue-t-il. / PHOTO NICOLAS VALLAURI
défense. ni, son ancien coéquipier en
Bretagne, qui a tenté de le "Il peut s’imposer, assure le pour six mois. "Je voulais prolon- indéniables (1m96, 85 kg), l’ex-
Le refus de Gameiro convaincre de le rejoindre en technicien bosnien. Il va surtout ger, mais pas le club, expli- périence de Baldé sera un atout LES ÉCHOS
En revanche, Marc Planus et Gironde. nous permettre de ne pas instal- que-t-il. Après six mois, je me sen- pour une arrière-garde proven-
le Brésilien Henrique, toujours Même sans renfort, les Giron- ler systématiquement Laurenti tais capable de continuer à évo- çale en quête de leader et de sta- ◗ CHAFIK NAJIH TOUT
en phase de reprise et qui s’en- dins vendront chèrement leur dans l’axe en cas de blessure ou luer à haut niveau." bilité. "Je ne me pose aucune
traînent à l’écart du groupe, ne peau au Vélodrome."Quatre de suspension." Baldé avait déjà Finalement, Arles-Avignon lui question, glisse-t-il. Leader ou
PRÈS DE BOULOGNE
seront pas du voyage à Mar- points à Marseille et Lyon, ce se- été approché par l’ACA après offre l’occasion de se relancer. pas, je m’engage toujours à L’attaquant de l’ACA ne devrait
seille. D’ici dimanche, le staff rait déjà bien. Six, ce serait par- l’accession du club en Ligue 2, "J’ai envie de retrouver le terrain, 100 %. On a plutôt tendance à pas tarder à rejoindre Michel
bordelais ne désespère pas de fait", lance le Brésilien Fernan- au printemps 2009. Il était finale- annonce le robuste Franco-gui- me calmer." Estevan à Boulogne-sur-mer
compter sur un attaquant de do. Le message de Nicolas De ment resté au Celtic Glasgow, néen. Je ne viens pas pour le so- Baldé, qui devrait être qualifié (L2). Les derniers détails du
plus dans son effectif. Un sec- Tavernost semble être passé. un club où il a évolué entre 2001 leil ou pour me rapprocher de pour le déplacement à Rennes, prêt devraient être finalisés
teur de jeu qui s’est encore trou- S.A. et 2009, avec trois titres de cham- ma famille. Il y a un bon challen- constitue la première recrue du avant la fin de la semaine.
pion d’Écosse à la clé.
"Bobo" a finalement effectué
ge ici." Car le défenseur natif de
Marseille (il a fait ses premiers
mercato hivernal provençal,
mais certainement pas la derniè-
◗ WILFRIED NIFLORE
SUR LES TABLETTES
Un nouveau maillot présenté dimanche son retour en France en octobre
2009 à Valenciennes. Un club où
pas à Malpassé, au CA Gomber-
tois et à Mazargues) évite tout fa-
re. Faruk Hadzibegic souhaite-
rait boucler un nouveau dossier L’attaquant de Litex Lovetch
Le 1er octobre prochain, les Giron- veau maillot dimanche soir. Le il a eu bien du mal à s’imposer talisme et n’hésite pas à évoquer avant le match en Bretagne. Il (D1 bulgare) intéresserait de
dins de Bordeaux fêteront leur club a préservé le mystère comme titulaire en défense cen- le maintien. "On parle de L2, n’a pas abandonné les pistes me- près l’ACA. Meilleur buteur de
130e anniversaire. Mais le club autour de cette tunique collec- trale, barré par Milan Bisevac et, mais pourquoi ne pas apprécier nant à Bernard Mendy, ni celles Bulgarie l’an dernier (19 buts),
n’attendra pas cette date pour cé- tor, qui sera dévoilée seulement à un degré moindre, Benjamin le fait d’évoluer en élite, obser- visant Alonso et Sverkos, pour- il a déjà côtoyé Marcel Salerno
lébrer cet anniversaire ; à l’occa- lors de l’entrée des équipes, à Angoua. ve-t-il. Il faut tout faire pour y res- tant annoncés respectivement à à Cannes. Interrogé sur le sujet,
sion du déplacement à Marseille, 21 heures, sur la pelouse du sta- Hier matin, il a résilié son ter. Il reste 19 matches et beau- Saint-Étienne et en Grèce. Faruk Hadzibegic s’est juste
les Bordelais revêtiront un nou- de Vélodrome. contrat avec VA alors qu’il était coup de points à prendre." Nicolas BARBAROUX contenté d’un sourire.
encore lié avec le club nordiste Outre ses qualités athlétiques [email protected]

BALLON D’OR 2010 NATIONAL

MERCATO ● Ronaldinho opte
ANGLETERRE
pour Flamengo. Le feuilleton a
Messi, la polémique... Gap vise plus haut Match en retard
Aujourd’hui
Blackpool - Liverpool ..............................21h
pris fin hier matin, avec l’annon-
ce de la signature d’un contrat
de quatre ans de Ronaldinho à
PTS J G N P BP BC G
19e journée - Matches en retard
Son couronnement inattendu À 20 H, STADE POURCIN Hier 1. Man. United 44 20 12 8 0 43 19 24 Flamengo. Courtisé par le Gre-
n’a fait que renforcer l’antagonis-
36902

Match en retard de la 19e journée.

Beauvais - Gueugnon .............................3 - 1
2. Man. City 42 22 12 6 4 33 16 17 mio Porto Alegre, son club for-
Orléans - Guingamp ...............................1 - 1
me entre la Catalogne et le reste Fréjus/Saint-Raphaël - Gap. Aujourd’hui mateur, et les Corinthians, Ron-
Alfortville - Colmar .................................20h 3. Arsenal 40 21 12 4 5 42 22 20
de la péninsule ibérique. Arbitre : M. Billong.
Fréjus/Saint-Raphaël - Gap ....................20h
nie a finalement opté pour Rio
Fréjus/Saint-Raphaël : Cattier - Ga- 4. Tottenham 36 21 10 6 5 31 25 6
Depuis l’annonce de son se- Pacy Vallée - Paris FC .............................20h de Janeiro, où il touchera un sa-
cond sacre consécutif lundi soir, mondes, Faure, Joinville, Moulin - Ra- Rouen - Bayonne.....................................20h 5. Chelsea 35 21 10 5 6 36 19 17 laire de 770 000 euros mensuels.
mos (cap), Keita, Bezzou - Bardon, He- Rodez - Strasbourg .................................20h
Lionel Messi se retrouve bien naini, Vareilles. Remplaçants : J. Gi-
Créteil - Bastia ........................................20h 6. Sunderland 33 22 8 9 5 25 22 3 L’indemnité de transfert versée
malgré lui au cœur d’une polémi- bert (g), Gharibian, Orinel, Barrau, Fajr. PTS J G N P BP BC G 7. Bolton 30 22 7 9 6 33 29 4 au Milan AC s’élèverait à 3 mil-
que magistralement orchestrée Entraîneur : Athos Bandini. 1. Bastia 45 19 14 3 2 38 11 27 8. Newcastle 28 21 8 4 9 34 31 3
lions d’euros.
par les médias espagnols. Gap : Rigaud (cap) - Trouche, Nicodème,
2. Guingamp 42 20 12 6 2 38 16 22 9. Blackburn 28 22 8 4 10 29 35 -6
D’un côté, la presse madrilène Charvet, Archimbaud - El Mourabit, Tho- ● Manchester United vise Sergio
mas, Bouyarmani, Delclos - M’Baiam, 3. Amiens 35 19 10 5 4 25 14 11
10. Stoke City 27 21 8 3 10 26 26 0
qui ne comprend pas comment Durak. Remplaçants : A. Gibert (g), Ba,
Busquets. Le milieu défensif du
4. Beauvais 35 20 9 8 3 28 22 6
l’Argentin a pu devancer Xavi et N’Doye, Massaoudi, Assami. 11. Everton 25 21 5 10 6 24 25 -1 Barça et de l’équipe nationale
5. Cannes 35 19 9 8 2 25 12 13 d’Espagne pourrait rejoindre les
Iniesta, champions du monde Entraîneur : Patrick Bruzzichessi. 12. Liverpool 25 20 7 4 9 24 27 -3
avec la Furia Roja en Afrique du 6. Rouen 29 18 7 8 3 22 16 6 Red Devils, prêts à formuler une
13. Blackpool 25 19 7 4 8 26 31 -5
Sud. Les commentaires acerbes Gap entame ce soir, à Fréjus, 7. Niort 29 19 8 5 6 23 15 8 offre de 30 millions d’¤. Le cham-
14. Fulham 22 21 4 10 7 22 24 -2
y sont allés bon train. (et cinq joueurs sur le onze-type une série de cinq matches en 8. Paris FC 28 18 6 10 2 24 15 9 pion du monde 2010 est actuelle-
La une de Marca (ci-contre) de l’année) ont fait leurs classes. 17 jours. 15 points à prendre en 15. Birmingham 22 20 4 10 6 20 25 -5 ment en désaccord le club cata-
9. Fréjus/St-Rph. 27 17 7 6 4 19 14 5
est explicite. Le titre - "Deux S’il a été salué aussi bien par un peu plus de deux semaines 10. Luzenac 27 20 7 6 7 21 16 5 16. WBA 22 21 6 4 11 25 38 -13 lan au sujet d’une renégociation
géants (Messi et Mourinho, en- les supporters blaugranas que qui pourraient permettre aux 11. Strasbourg 26 18 5 11 2 21 13 8 17. Wolverh. 21 21 6 3 12 21 34 -13 salariale.
traîneur de l’année) et un anti-Es- par les Argentins, le Ballon d’Or Haut-Alpins d’opérer une sé- 12. Plabennec 24 19 6 6 7 20 24 -4 18. Aston Villa 21 21 5 6 10 23 38 -15
pagnol" -, en forme de tacle en di- de Messi a tout de même soulevé rieuse remontée au classement ● Francesco Totti prêt pour
13. Créteil 22 17 6 4 7 14 16 -2 19. Wigan 21 21 4 9 8 18 33 -15
rection du président de la Fifa un tollé dans les autres pays. de National. Les deux matches quitter l’AS Roma ? Capitaine et
14. Pacy Vallée 21 17 6 3 8 14 17 -3 20. West Ham 20 22 4 8 10 22 38 -16
Sepp Blatter, est annonciateur. À Pour la première fois estam- amicaux face à Istres (1-1) et figure emblématique du club
l’intérieur, le ton est encore plus pillé Fifa, le trophée a perdu une Grenoble (3-1) ont donné un 15. Orléans 18 20 3 9 8 20 26 -6 COUPE DE LA LIGUE romain, Totti va-t-il quitter les
sarcastique. "Bien que notre sélec- grande partie de sa crédibilité en peu plus de confiance au grou- 16. Gap 18 17 5 3 9 21 30 -9 Demi-finales aller Giallorossi. C’est en tout cas ce
Hier
tion ait été championne du mon- seulement 24 heures. Quand pe qui reste sur trois matches 17. Rodez 17 19 5 2 12 18 35 -17 West Ham - Birmingham .......................2 - 1 qu’il a laissé entendre, lui qui ne
de, Xavi, Iniesta et Del Bosque (sé- seuls les journalistes votaient sans défaite en championnat, 18. Bayonne 15 18 3 6 9 10 26 -16 Aujourd’hui s’entend plus du tout avec son
Ipswich Town - Arsenal ......................20h45
lectionneur, ndlr) ont été privés auparavant, ce sont cette fois les mais qui au mois d’octobre 19. Colmar 12 18 3 3 12 10 28 -18 entraîneur, Claudio Ranieri. "Si
de prix par la Fifa... Ce Ballon sélectionneurs et capitaines des s’était incliné 5-0 sur le terrain 20. Alfortville 8 18 1 5 12 14 39 -25 je suis triste ? Seulement quand
36902

d’Or est injuste." 208 équipes nationales affiliées de l’Etoile en coupe de France : 21. Gueugnon 8 18 1 5 12 9 29 -20
je viens aux entraînements",
De l’autre côté, les Catalans à la Fifa qui composaient la ma- "C’est du passé. On avait pris COUPE D’ITALIE a-t-il déclaré à la Gazzetta dello
22e journée 8es de finale - Aujourd’hui
ont évidemment un point de vue jeure partie des électeurs. Résul- une droite, on va éviter de pren- Samedi 15 janvier Inter Milan - Genoa ................................21h Sport. Des clubs espagnols et
radicalement opposé. "Quel que tat : Michel Platini envisage de dre la gauche !", lance Patrick Cannes - Strasbourg ...........................14h45 Palerme - Chievo Vérone ...................17h30 américains rêvent déjà de voir
Gap - Luzenac ........................................16h Demain
soit le nom du gagnant, le tro- créer dès l’année prochaine un Bruzzichessi, qui estime ne pas Paris FC - Orléans ....................................17h Juventus - Catane ..................................21h Totti endosser leurs tuniques...
phée revient à une école de foot- prix spécial UEFA récompensant boxer dans la même catégorie Colmar - Amiens ......................................18h
Gueugnon - Créteil ...................................18h COUPE D’ESPAGNE
ball pas comme les autres : la Ma- le meilleur joueur européen. que son adversaire. Le terrain, Niort - Rouen ...........................................18h Quarts de finale aller ● Lille veut Strinic. Le Losc serait
Plabennec - Alfortville .........................18h30 Aujourd’hui
sia", soulignent les éditorialistes Comment bousiller un symbo- très gras, sera un élément im- Guingamp - Bayonne ...............................19h Bétis Séville - FC Barcelone ...................22h sur le point de formuler une of-
du quotidien Sport en faisant ré- le vieux de 56 ans ? Il suffit de de- portant de cette rencontre. Bastia - Rodez ...........................................20h Villarreal - FC Séville ...............................20h
Demain
fre pour le latéral gauche croate
Beauvais - Pacy Vallée ............................20h
férence au centre de formation mander à la Fifa... D.P. Fréjus/Saint-Raphaël exempt Real Madrid - Atlético Madrid ...............22h de Hajduk Split, Ivan Stinic
Almeria - La Corogne ..............................20h
du Barça, où les trois finalistes A.J. (23 ans).
22 Mercredi 12 Janvier 2011
www.laprovence.com SPORTS
RUGBY ● Suta en commission de discipline aujourd’hui.

Le coup d’envoi de la saison Exclu lors de Bayonne - Toulon le

29 décembre, le 2e ligne du RCT
Jocelino Suta passe en commis-
sion de discipline de la Ligue
aujourd’hui, à 14h30. Il avait été

européenne à Marseille sanctionné pour un plaquage dan-

gereux sur le Bayonnais Martin.
/ PHOTO CYRIL SOLLIER

VOILE ● Barcelona World Race : Dick et Peyron s’échappent. Les

CYCLISME 17 équipes au départ du Grand Prix La Marseillaise le 30 janvier deux skippers de Virbac-Paprec 3 ont accentué leur avance hier
au sud du Cap-Vert. Jean-Pierre Dick et Loïc Peyron devancent Mi-

L e Grand Prix La Marseillai-

se a 51 ans. Créé en 1960, il
fut d’abord organisé dans
le Languedoc, puis dans le Var
et depuis vingt-trois ans dans
chel Desjoyeaux et François Gabart (Foncia) de 83,2 milles.

NATATION ● Federica Pellegrini défie déjà Philippe Lucas !

La championne olympique italienne, désor-
mais coachée par l’ancien entraîneur emblé-
les environs de Marseille. matique de Laure Manaudou, a expliqué hier
La course chère aux deux Ro- dans les colonnes de la Gazzetta dello Sport
land, Fangille, père spirituel de qu’elle cherchait "un dur". "Philippe (Lucas)
l’Étoile de Bessèges (qui aura est la personne qu’il me fallait, se réjouit Fede-
lieu du 2 au 6 février) et Villalon- rica Pellegrini. Il sait comment se vivent les
ga, directeur des ventes du jour- grands événements. Ce sera un défi exaltant.
nal La Marseillaise, a consacré S’il veut me faire mourir à l’entraînement, je
de nombreux coureurs de légen- lui démontrerai qu’il n’y arrivera pas... Les mé-
de. Parmi eux, Jacques Anquetil, thodes fortes, ça me plaît..."
Arie Den Hartog, Henry Angla- / PHOTO REUTERS
de, Bernard Guyot, Raymond
Delisle, le Marseillais Georges CYCLISME ● "Contador dans une situation délicate" selon l’UCI.
Chappe, Thierry Claveyrolat, Ri- L’Espagnol, triple vainqueur de la Grande Boucle, risque de ne
chard Virenque, Étienne De Wil- pas participer au Tour de France l’été prochain en raison de la pro-
de, Eddy Seigneur, Franck Van- cédure pour dopage engagée contre lui, a estimé hier le président
denbroucke, Baden Cooke et de l’Union cycliste internationale (UCI). "La situation est délicate
pour lui actuellement, explique Pat Mc Quaid. Il existe une possibi-
lité pour qu’il ne soit pas au Tour de France."
"Nous aborderons TENNIS ● Arnaud Clément se rattrape à Auckland. L’Aixois, élimi-
l’épreuve avec humilité né d’entrée à Brisbane la semaine dernière, a signé hier matin sa
mais sans complexe." première victoire de l’année 2011 en battant Xavier Malisse (4-6,
6-2, 7-5) lors du premier
FRÉDÉRIC ROSTAING Vainqueur l’an dernier devant le stade Vélodrome à l’issue d’un final haletant, Jonathan Hivert tour de l’Open Heineken
(Saur Sojasun) portera le dossard numéro 1. / PHOTO PATRICK NOSETTO d’Auckland. Arnaud Clé-
ment, qui bénéficie d’une
plus près de nous Hervé Duclos Mais lequel ? 135 coureurs, ré- les nombreux spectateurs pro- pour les "Pommiers" de se met- wild-card, retrouvera au
Lassalle (sur le Vieux-Port), le partis en 17 équipes sont annon- vençaux massés tout au long du tre en évidence à domicile. Des 2e tour Adrian Mannarino,
Provençal Rémi Pauriol (à Lumi- cés au départ de ce grand prix parcours. "Ce sera notre baptê- "Pommiers" qui connaissent tombeur de Juan Monaco,
ny) et l’an dernier Jonathan Hi- d’ouverture, support de la pre- me du feu, confie Frédéric Ros- sur le bout de leurs cales pieds tête de série N.5, pour une
vert devant le stade Vélodrome mière manche de la coupe de taing manager de la formation le parcours de ce Grand Prix place en quarts de finale.
de Marseille. France. Parmi eux, 73 coureurs marseillaise. Nous allons abor- d’Ouverture et qui pourraient, à / PHOTO SERGE GUEROULT
Voila pour le volet historique. français et quelques Proven- der l’épreuve avec humilité mais l’image de Jonathan Hivert en
L’actualité c’est l’édition 2011 çaux ou "assimilés" qui ont fait sans complexe. Avec beaucoup 2010, créer la (bonne) surprise SKI ALPIN ● Nastasia Noens a tout d’une grande.
qui se courra le dimanche leurs premières armes au de conviction et un groupe de du jour. "On a beaucoup de ba- La jeune Azuréenne est
30 janvier. Et qui, une fois enco- VC La Pomme-Marseille ou à jeunes déterminés. On va tout roudeurs dans l’équipe, on a montée pour la première
re, donnera le coup d’envoi de l’AVC Aix. mettre en œuvre pour faire hon- quelques schémas de course en fois de sa carrière sur le po-
la saison cycliste professionnel- Cette année, le club mar- neur aux organisateurs qui nous tête, on verra bien ce que ça don- dium d’une étape de coupe
le en Europe. Avec départ (du seillais, qui vient d’accéder à la ont fait confiance en ce début de nera", conclut Rostaing. du monde en finissant à la
Conseil Général 13) et arrivée 3e division professionnelle, ne saison." La Pomme-Marseille Alors un coureur d’une équi- 3e place du slalom de Fla-
(devant le stade Vélodrome) à se contentera pas d’encourager participera ensuite à l’Étoile de pe marseillaise vainqueur à Mar- chau, en Autriche, hier. Âgée
Marseille. Comme l’an dernier, ses anciens protégés sur le bord Bessèges, au Tour Méditerra- seille, devant le mythique stade de seulement 22 ans, la dou-
le parcours nerveux et dynami- de la route, il sera au cœur du pe- néen, au Tour du Haut-Var et "Vélodrome" ? Tout un symbo- ble championne de France
que (lire ci-dessous) conviendra loton. Un événement certaine- aux Boucles du Sud-Ardèche. le. Et pourquoi pas ! juniors a été devancée par
parfaitement à un puncheur. ment salué à sa juste valeur par Autant de bonnes occasions Patrick ESCARTEFIGUES l’Allemande Maria Riesch et
la Finlandaise Tanja Poutiainen. / PHOTO REUTERS
LES INFOS PRATIQUES
DAKAR ● Carlos Sainz n’a pas dit son dernier mot... Destitué de
DIMANCHE 30 JANVIER - Les équipes : Saur-Sojasun (Jonathan son fauteuil de leader par Nasser
GRAND PRIX DE LA MARSEILLAISE Hivert), Big Mat Auber 93 (Sylvain Al-Attiyah (Volkswagen), l’Espagnol
1re manche de la coupe de France. Georges), Roubaix Lille Métropole s’est bien repris hier en refaisant une
(Benoît Daeninck), Skil Shimano (Yann
- Le parcours : départ fictif (12h30),
Huguet, Thierry Hupond, Alexandre partie de son retard. Vainqueur de la
Marseille, Conseil général 13. Geniez). Topsport Vlaanderen, 9e étape, Carlos Sainz n’est plus qu’à
Départ réel (13h), le Logis-Neuf, les Landbouwkrediet, FDJ (Rémi Pauriol), 3’18" du Qatari. En moto, l’Espagnol
Termes, Auberge Neuve, rond-point Katusha team (Yuriy Trofimov) Jonah Street (Yamaha) a été le plus
de Gréasque, rond-point de Fuveau, Vacansoleil (Pim Ligthart, Riccardo rapide. Marc Coma (KTM) conserve
Rousset (13h45), Les Michels, Fuveau, Ricco). Bretagne-Schuller, AG2R La néanmoins la première place devant
Belcodène, sommet du Juillet (14h10), Mondiale (Maxime Bouet, Hubert
Dupont), Team Type 1, Sanoflaventi, son coéquipier Cyril Despres.
carrefour Peynier, Kirbon, sommet du
Europcar team (Said Haddou, Thomas / PHOTO REUTERS
Petit Galibier (14h33), Saint-Zacharie,
sommet de l’Espigoulier (15h10), Voeckler). Team An Post Sean Kelly,
Gémenos, sommet du col de l’Ange
Cofidis (Florent Barle, Julien El Fares), VOLLEY-BALL ● Istres éliminé de la CEV Cup. Les Istréennes
Veranda’s Willems (Sjef De Wilde), ont été battues hier soir à la Halle polyvalente par les Italiennes
(15h37), sommet des Bastides (15h44), La Pomme Marseille : Julien
36902
La Bédoule, rond-point de la Gare d’Urbino (3-0). Déjà dominées à l’aller (3-1), les joueuses d’Istres
Antomarchi, Thomas Vaubourzeix,
Cassis, sommet de la Gineste (16h14). Mathieu Delarozière, Evaldas Ouest Provence sont éliminées de la CEV Cup. Les Italiennes
Les organisateurs du Grand Prix d’ouverture "La Marseillaise" Arrivée devant le stade Vélodrome Siskevicius, Benjamin Giraud, Yohann dominatrices dans tous les secteurs de jeu ont mérité leur succès.
ont présenté leur épreuve hier au Château Ricard. / PHOTO P.E de Marseille (16h29). Cauquil, Toms Skujins, Justin Jules. Istres s’arrête au stade des 8es de finale.

HANDBALL LE PLUS CAPÉ DES BLEUS (333 SÉLECTIONS) SE MÉFIE AVANT LE DÉBUT DU MONDIAL EN SUÈDE

Didier Dinart : "Il y a toujours de l’incertitude" LE PROGRAMME

Avant de décoller pour la Suède dès ❚ Il n’y a donc pas de risque d'excès de être pris pour ne pas avoir des résultats
aujourd’hui puis d’affronter vendredi confiance après ce triplé (JO 2008, Mon- en dents de scie. Moi, j’essaye de faire ◗ PREMIER TOUR
la Tunisie pour le premier match de dial 2009, Euro 2010) ? mon travail et s’il bénéficie à certains, - Vendredi 14 janvier :
l’équipe de France au Mondial, Didier Avec Daniel Narcisse (rupture des liga- tant mieux pour eux. Mais je ne suis pas France -Tunisie ....................18h
Dinart, bientôt 34 ans, rêve d’un 4e titre ments croisés) et Guillaume Gille (lésion là pour passer un témoin. Il y a des auto- - Dimanche 16 janvier :
international consécutif. La retraite du musculaire au pied) blessés, si on est matismes entre les anciens et si les jeu- France - Égypte ..............18h45
plus capé des Bleus en activité n’est pas trop confiants, c’est qu’on est des cons ! nes ne prennent pas le wagon en route, - Lundi 17 janvier :
encore à l’ordre du jour. Sur la base arrière, sans eux, l’équipe est je ne vais pas le faire pour eux. France - Bahrein ..............20h30
affaiblie, mais rien n’est perdu. - Mercredi 19 janvier :
❚ Après ce tournoi de Bercy victorieux ❚ Votre objectif final reste les Jeux de Allemagne - France .........18h15
le week-end dernier, êtes-vous prêt à atta- ❚ L’objectif reste la médaille d’or... Londres. Ensuite, ce sera la fin de votre - Jeudi 20 janvier :
quer ce Mondial ? Évidemment ! En plus, ce Mondial est carrière internationale ? France - Espagne ............20h45
Le groupe avait des inquiétudes, notam- qualificatif pour les JO. Il faut finir dans Pour les JO, on va d’abord essayer de se ➔ Les trois premiers sont qualifiés.
ment après le premier match (remporté les sept premières places pour se quali- "Si on est trop confiants, c’est qualifier. Et ça va être difficile. Après, en
contre l’Argentine 30-27), mais elles se fier au moins pour le tournoi pré-olym- qu’on est des cons !", avertit le fonction de ce qu’il s’y passera, certains ◗ TOUR PRINCIPAL
sont un peu dissipées avec cette presta- pique. Mais je pense que ce ne sera pas Guadeloupéen. / PHOTO PQR diront qu’ils voudront pousser jusqu’au
36902
- Du 22 au 25 janvier :
tion plutôt correcte face à la Croatie très difficile de rentrer dans les sept. Mondial 2013 quelques mois plus tard. Si la France passe le 1er tour,
(28-27). C’est de bon augure pour la sui- ❚ Quels seront vos principaux adversai- Mais à notre âge, on ne peut pas vrai- elle affrontera les trois premiers
te, mais il reste quelques réglages à faire. ❚ Au 1er tour, vous allez affronter notam- res dans ce Mondial ? ment se projeter vers l’avenir. Si l’on du groupe B et conservera les
ment l’Espagne et l’Allemagne. Ce sera dé- (Il réfléchit) La Croatie, la Pologne et continue à prendre du plaisir et que le points obtenus contre les deux
❚ La confiance habite-t-elle le groupe ? jà très costaud... l'Islande. physique suit, je continue. autres qualifiés du groupe A.
La confiance, elle ne vient qu’au fil des Ce sera deux matches clés (les trois pre-
matchs. Il y a toujours de l’incertitude. miers sont qualifiés pour le tour princi- ❚ Beaucoup de jeunes arrivent. Est-ce ❚ En fait, plus vous gagnez, moins vous ◗ PHASES FINALES
On peut être confiant et s’incliner. À l’in- pal en conservant le résultat des confron- primordial pour que les victoires s’enchaî- souhaitez prendre votre retraite... - 28 janvier : demi-finales.
verse, si à un moment ça ne se passe pas tations directes). Si l’on perd ces deux nent ? Bien sûr ! Les vieux se sentent moins - 30 janvier : finale.
bien, une osmose peut se créer et le grou- matches, on peut passer avec zéro Bien sûr. Ils s’intègrent progressive- vieux quand ça gagne ! ➔ Matches de classement du 22 au 28.
pe ira de l’avant. point... ment. Le relais devra obligatoirement Romain SCHUÉ (Agence de presse GHM)
 SPORTS
BOUCHES-DU-RHÔNE
Mercredi 12 Janvier 2011
www.laprovence.com 23
PROVENCE VÉLO
Une assemblée générale Une reconnaissance méritée
régionale bien ordinaire
La grande famille du cyclis-
me provençal s’est réunie, der-
nièrement à Salon-de-Proven-
pour le cross Jean-Bouin
ce, pour son assemblée généra- ATHLÉTISME 1500 concurrents sont attendus dimanche à Pastré
le annuelle. Au menu, lecture
des différents rapports, expo-
sés des responsables des com-
missions, des chiffres, des sta-
tistiques... et encore des chif-
fres. Des bons et des moins
L e Mémorial Jean-Bouin
est de retour à Marseille.
Alelluiah ! Support du
championnat départemental et
du championnat régional Ufo-
bons. Le lot de toute assem- lep, le cross de Marseille, di-
blée générale, en fait. manche à Pastré, va réunir plus
Un ronron traditionnel à pei- de 1500 concurrents.
ne interrompu lorsque le prési- Lancée hier en mairie de Mar-
dent Michel Bergeat a annon- seille au Pavillon Daviel en pré-
cé que "pour la piste et la route, sence de Richard Miron, ad-
les engagements sur place coûte- Michel Bergeat président joint aux sports, et organisée
raient dix euros au lieu de six du comité régional depuis par Massilia Marathon, cette
par internet ou par courrier." 1985./ PHOTO NICOLAS VALLAURI institution a retrouvé ses lettres
Mais ne retenir de cette assem- de noblesse il y a cinq ans de ce-
blée que cette nouveauté se- tres de champion d’Europe et la, avec une incursion sur les
rait une grossière erreur. onze de champion France, ont plages du Prado.
La démission de Jean-Marie apporté du baume au cœur "Une majorité de concurrents
Barrois du poste de responsa- des responsables de club qui, à ont préféré la campagne Pastré,
ble de la commission de cy- longueur de saisons, se démè- où le cross s’est déroulé l’année
clo-cross, après de nombreu- nent pour faire progresser dernière. De fait, nous avons pré-
ses années de bons et loyaux "leurs" petits. Parmi les inter- féré retourner dans cet endroit
services, aura aussi marqué cet- ventions les plus remarquées, qui sied merveilleusement aux
te réunion. La stabilité du nom- celle de Jacky Sibilli, adjoint exigences du cross", a expliqué
bre de licenciés (6014 pour 133 aux sports de la ville de Salon, Michel Parra, président de Mas-
clubs) et des organisations qui sait ce que pédaler veut di- silia Marathon. Un président à Michel Parra, président de Massilia Marathon, a réuni hier les partenaires privés et institutionnels,
(400 toutes disciplines confon- re et celle de François Guillot, la fois heureux du succès qui pour lancer le cross de Marseille Mémorial Jean-Bouin. / PHOTO BRIGITTE HEUDE
dues), les 41 podiums natio- heureux président du Vélo s’annonce et ému de recevoir la
naux et internationaux, dont Club La Pomme-Marseille qui médaille d’argent de la Fédéra- bre des coureurs de fond mar-
un titre de champion du mon-
de de BMX juniors du Vauclu-
sera représenté en 2011 en 3e
division professionnelle.
tion française d’athlétisme, re-
mise par son vice-président An-
Le programme seillais, mort dans les tranchées
durant la première guerre mon-
sien Sylvain André, quatre ti- Patrick ESCARTEFIGUES dré Giraud. "Nous saluons l’en- Vétérans hommes - 8200 m .........................................................9 h 30 diale… Le cross de Marseille
gagement et l’abnégation de Mi- Cadettes, juniors filles - 3600 m ................................................10 h 15 portera également le nom
● Samedi sur le vélodrome de Cavaillon. Le SU Cavaillon et le co- chel Parra pour avoir toujours Minimes garçons - 2600 m .........................................................10 h 45 d’Émile Bardy, défunt
mité du Vaucluse organisent, samedi, le premier des quatre (15 défendu les valeurs de l’athlétis- Minimes filles - 2600 m ....................................................................11 h conseiller technique départe-
et 29 janvier, 5 et 12 février) "samedis cyclistes". Début de la réu- me, a confié André Giraud, éga- Benjamins - 2300 m ....................................................................11 h 15 mental tout dévoué à la cause
nion à 14 h. Benjamins (vélos de route), minimes, cadets (vélos lement président de la Ligue de Benjamines - 2300 m ..................................................................11 h 30 du hors-stade. "Je m’en réjouis,
de piste et de route), juniors, espoirs et seniors (vélos de piste et Provence. L’année dernière, il Cross court femmes - 3600 m .....................................................11 h 45 a noté Kamel Amiri, président
de route), et féminines de chaque catégorie. avait réuni plus de 1000 partici- Cadets - 4600 m ........................................................................13 h 30 du comité départemental d’ath-
● Coupe du monde de cyclo-cross. Le junior Quentin Jaurégui (VC pants. Son cross a obtenu le la- Cross court hommes - 4600 m ...................................................14 h 05 létisme. Il y a 8000 licenciés
La Pomme-Marseille), vice champion de France de cyclo-cross bel national de la Fédération et Eveil athlétique garçons - 700 m ...............................................14 h 30 dans la Ligue, dont 5500 dans le
à Lanarvily (Bretagne) participera dimanche, à Pontchâteau compte désormais pour le chal- Eveil athlétique filles - 700 m ....................................................14 h 40 département. Un quart des licen-
(Loire Atlantique), à la 4e manche (pour sa catégorie) de la cou- lenge national de cross. Je suis Poussines - 1300 m .....................................................................14 h 50 ciés sont Marseillais. Je salue
pe du monde de la spécialité. d’autant plus heureux de cette Poussins - 1300 m ............................................................................15 h également l’implication des
● Finale du challenge régional. Dimanche, à La Penne-sur-Hu- reconnaissance que de voir le Espoirs, seniors, vétérans femmes - 4600 m .............................15 h 15 70 clubs du département."
veaune, à la sortie Est de Marseille, se courra la dernière man- Jean-Bouin ramené sur les ter- Juniors garçons - 6900 m ..........................................................15 h 50 Et d’ailleurs. Du Var, des Al-
che du challenge régional de cyclo-cross. Dossards à 11 heures res marseillaises." Espoirs, seniors hommes - 9200 m .............................................15 h 50 pes Maritimes, du Kenya, du Bu-
chemin des Arcades. Départs : minimes (12 h), cadets (12 h 45), Eh oui, Jean-Bouin n’est pas ➔ Dimanche 16 janvier à la campagne Pastré. rundi, ils viendront de partout
juniors (13 h 30), espoirs, seniors, professionnels et masters seulement l’appellation d’une Retrait des dossards à partir de samedi 15 janvier, de 14 h à 18 h, sur le lieu de la course et dimanche.
(14 h 30). tribune du stade Vélodrome, le dimanche à partir de 8 h. Participation gratuite. Dalila BEZZAH
mais aussi le nom du plus célè- [email protected]

TENNIS UNSS SPORTS COLLECTIFS SKI CHAMPIONNAT RÉGIONAL CITADIN

CHAMPIONNATS DES Bauquière 1 - TP Marseille 1 .............0-4
BOUCHES-DU-RHÔNE JEUNES
...............8-9 ans garçons ..............
Division 2 (4e journée)
.............11-12 ans garçons .............
Division 1 (4e journée)
Poule 32
Dernier coup de collier Ouverture réussie pour
Poule 9
Miramas 1 - Charleval 1 .....................2-2
Raq. Eyguières 1 - Pélissanne 1 ........1-3
Peypin 1 - CSMT 3 ............................4-0
OMT Gémenos 2 - Trets 1 ..................0-4
Ceyreste/Ciotat 1 - William 1 ............4-0
Poule 33
pour le foot et le volley les Marseillais et les Aixois
Poule 10
OCC Calas 1 - Carry 2.........................4-0
TC Arbois 1 - Pertuis 1 .......................4-0 Après la pause liée aux vacan- deux équipes aixoises en prove- La saison de ski s’est ouverte
Montval 1 - Venelles 1 .......................0-4 ces de Noël, le sport scolaire nance du lycée Militaire. le week-end dernier à Pra Loup
Vitrolles 2 - Martigues 1 ...................0-4
Ventabren 4 - Bouc-Bel-Air 2 ..........0-4 (UNSS) reprend ses droits dans Autre discipline forte du jour, pour tous les clubs provençaux
Poule 11 Poule 34
Queirel 1 - OMT Gémenos 1...............4-0 le département, avec la derniè- le volley-ball réunit filles et gar- parmi lesquels Ski Académie
Lançon 2 - TC Oliviers 1 ...................0-4
Bauquière 2 - ASPTT Marseille 1 .....0-4 CC Aix 1 - Bouc-Bel-Air 1 ....................2-2 re journée de poule des sports çons au lycée Honoré Daumier (avec plus de 50 engagés), le Ski
Poule 1236902

Poule 35 collectifs pour les différents sec- (8e arr.), à Marseille. club du Pays d’Aix, le Ski club
Peypin 1 - TC du Jas 1 ........................1-3 Bouc-Bel-Air 3 - CSMT 2 ..................0-4 teurs géographiques (14 h). Les filles seront présentes en Saint-Antoine, Toulon, Garla-
Peynier 1 - Cadolive 1 .......................4-0 ASPTT Marseille 1 - Aubagne 1 .........4-0 En football, trois sites ac- force, avec pas moins de sept ban, Eurocopter, Six Fours
Venelles 1 - Gréasque 1 ....................4-0 TP Marseille 1 - TC Arbois 2 ..............4-0 cueillent les équipes de cadets, équipes présentes : Daumier 1, mais aussi Monte Carlo, Nîmes,
Poule 13 Poule 36 issues des différents lycées mar- 2 et 3, Michelet 1 et 2, Marcel Pa- et Gap à l’occasion des premiè-
CSMT 1 - Bocage 2.............................4-0 Cadolive 2 - Real 1 ............................1-3
TC Marseille 2 - Allaudien 2 ..............4-0 seillais et bucco-rhodaniens. gnol et Jean Perrin. res épreuves du championnat
Allaudien 1 - OMT Gémenos 1 ............3-1
................10 ans garçons ............... Creissauds 1 - Bouilladisse 1 ............4-0
À Saint-Tronc (10e arr. de Mar- Sur le même site, les garçons régional citadin.
Division 1 (4e journée) Poule 37 seille), deux formations de Dau- seront de la partie également. Près de quatre cents jeunes
Poule 16 CSMT 1 - Ch. Gombert 2 ...................4-0 mier et une du lycée profession- Daumier, Marcel Pagnol, Jean skieurs étaient donc en lice
Smuc 2 - Carnoux 1 ..........................4-0 Vitrolles 1 - ASPTT Marseille 2 ..........1-3 nel Léonard de Vinci s’affronte- Perrin 1 et 2 donneront le der- dans les deux slaloms tracés sur
Gallia 1 - Fuveau 1 .............................3-1 US Chem. Mlle 1 - Allaudien 2 ..........4-0 ront. À Saint-Joseph (14e arr.), nier coup de collier avant les les pistes de la station de
La Ciotat 1 - ASPTT Marseille 1 ........0-4 Poule 38 pour le secteur Nord, les phases finales. l’Ubaye : la coupe de Toulon et
Poule 17 TC Arbois3 - OCC Calas 1 ...................0-4 "saints" seront au rendez-vous À l’issue de cette ultime jour- le Grand Prix Vacances Bleues.
Istres 1 - Bocage 1 ............................4-0 Fos 1 - Ventabren 3 ..........................1-3
avec Saint-André, Saint-Exupé- née de sports collectifs, les Malgré une météo incertaine,
Amandeirets 2 - Rognes 1.................0-4 Velaux 1 - Eguilles 1 ..........................0-4
Poule 39 ry et Saint-Henri. meilleures équipes de chaque les conditions de course ont été Le juniors Cyprien Connet
Poule 18
Nostra 1 - Lançon 1 ..........................4-0 Miramas 1 - TP Arles 1 ......................1-3 Enfin, à Aubagne pour les éta- discipline seront qualifiées bonnes tout au long du s’est imposé dans la coupe
Pen. Mirabeau 1 - TC du Jas 1 ...........4-0 Poule 40 blissements hors-Marseille, le pour les demi-finales départe- week-end. Les jeunes Mar- de Toulon. / PHOTO DR
Amandeirets 1 - Rognes 1 ................0-4 Smuc 1 - Bois Luzy 1..........................4-0 lycée professionnel local Gusta- mentales, prévues le 26 janvier. seillais et Aixois ont parfaite-
Poule 19 Martigues 1 - Gignac 1 .....................0-4 ve Eiffel sera aux prises avec Arnaud VITALIS ment réussi leur rentrée en ra- phée Vialis Morenon - Grand
Lambesc 1 - Vitrolles 1......................0-4 Poule 41 flant la quasi-totalité des pre- Prix du Conseil général 13 orga-
Rognes 2 - St-Victoret 1 ....................0-4 Queirel 1 - Rognes 1 ...........................3-1 mières places dans les différen- nisé par le Ski Club Saint-Antoi-
Charleval 1 - Marignane 1 ................0-4 Tholonet 1 - Lançon 1 .......................3-1
Lambesc 1 - Ventabren 2 ..................4-0 tes catégories d’âge inscrites au ne à Pra Loup qui devient, avec
Poule 20 programme. La plupart d’entre Vars et le Sauze, l’une des sta-
TP Arles 1 - Trinquetaille 1................4-0 Poule 42
OCC Calas 2 - Cadolive 1 ....................1-3 eux ont rendez-vous le tions incontournables du ski de
Entressen 1 - Miramas 1 ....................1-3
St-Victoret 1 - Ch. Gombert 1 ...........0-4 week-end prochain pour le Tro- compétition citadin.
Poule 21
Poule 43
Bois Luzy 1 - Smuc 1..........................4-0
St-Tronc 1 - La Ciotat 1 .....................4-0 LES VAINQUEURS ......Grand Prix Vacances Bleues .......
St-Tronc 1 - Queirel 1 .......................0-4 Amandeirets 1 - Puyricard 1 .............4-0
Poule 22 ..............Coupe de Toulon ............. Microbes : Flavie Vaudey (Ski
La Bédoule 1 - Ceyreste/Ciotat 2 .....0-4 Poussins : Maxime-Pierre Dodo (Ski Académie) ; poussins : Maxime-Pierre
ASPTT Marseille 2 - CSMT 1 ..............3-1 Division 2 (4e journée)
TC Marseille 2 - Carry 1 ....................4-0 Académie), poussines : Marie Derbez
36902
Dodo (Ski Académie), poussines :
Poule 44 (Aix) ; benjamins : Nicolas Lafon Marie Derbez (Aix) ; benjamins :
Poule 23 Peyrolles 1 - Peypin 2 ......................4-0
Rognac 1 - Grans 1 ............................0-4 (Garlaban), benjamines : Fiona Gillio Nicolas Lafon (Garlaban),
Belcodène 1 - Ch. Gombert 4 ...........0-4
St-Chamas 1 - Raphele 1 ...................3-1 (Ski Académie) ; minimes garçons : benjamines : Fiona Gillio (Ski
Poule 45
Poule 24 Trets 2 - AIL Rousset 1 .......................3-1 Mathieu Fia (SC Monte Carlo), Académie) ; minimes garçons : Lucas
Eguilles 1 - CC Aix 1 ...........................0-4 Meyrargues 2 - William 2 .................0-4 minimes filles : Laura Crousse (Pays Prothoy (ASPTT Gap), minimes filles :
Meyreuil 1 - Bouc-Bel-Air 1 ..............4-0 Poule 46 d’Aix) ; cadets : Nicolas Bois Bouvier Laura Crousse (Pays d’Aix) ; cadets :
Ventabren 1 - st-Cannat 1 .................1-3 TC Pennois 1 - Meyreuil 1 ...................1-3 (SC Monte Carlo), cadettes : Pauline Thomothé Vacher (Six Fours),
Poule 25 Ch. Gombert 3 - Septèmes 1 ..............3-1 Arrighi (Aix) ; juniors garçons : cadettes : Pauline Arrighi (Aix) ;
OMT Gémenos 1 - Montval 1 .............2-2 Montredon 1 - Meyrargues 1 ...........4-0 Cyprien Connet (Ski Académie), juniors garçons : Alexandre Ricard
Poule 26 La suite des résultats dans notre La dernière ligne droite des poules est lancée pour les sports juniors filles : Floriane Mourier (Ski (Antibes), juniors filles : Floriane
Peypin 1 - Queirel 2 ..........................4-0 édition de demain. collectifs, notamment pour les cadet(te)s en volley. / PHOTO É.CAMOIN Académie). Mourier (Ski Académie).
24 Mercredi 12 Janvier 2011
www.laprovence.com SPORTS MARSEILLE

NATATION
Miloud Hamdi: "Nous avons Robert Christophe, du
les moyens de monter" CNM aux Gloires du sport
CFA 2 L’entraîneur de Consolat affiche clairement ses ambitions
LE CLASSEMENT
13e journée
Samedi
Furiani - La Valette .............................14h30
Borgo - Montpellier ................................15h
Corte - Bagnols........................................15h
Consolat - Le Las ..............15h, La Martine
Grasse - Calvi ..........................................15h
Fréjus - EF Bastia .....................................16h
Gardanne - Nîmes ...............16h30, Savine
Dimanche
Nice - La Trinité .......................................15h

PTS J G N P BP BC G
1. Calvi 36 12 6 6 0 18 7 11
2. Bagnols 34 12 6 4 2 21 12 9
3. Montpellier 34 12 6 4 2 24 14 10 Entre Gérard Gropaiz et Robert Christophe (à droite), recordmen
4. Gardanne 34 12 6 4 2 20 19 1 du monde du 4x100m NL en 1962, la complicité perdure. / PHOTO DR
5. Nîmes 32 12 5 5 2 24 11 13
6. Le Las 31 12 5 4 3 17 12 5 Bien avant Camille Lacourt, abrupte de quitter la natation
7. Consolat 30 12 5 3 4 24 18 6 triple champion d’Europe en ti- au lendemain d’une AG fédéra-
8. Furiani 29 12 5 2 5 14 16 -2
tre, on parlait déjà de "dos" au le qui ne lui avait pas été favora-
Cercle des Nageurs de Mar- ble alors qu’il était membre du
9. Grasse 29 12 4 5 3 12 13 -1
seille, mais c’était celui de Ro- comité directeur de la FFN.
10. Fréjus 28 12 4 4 4 14 17 -3
bert Christophe dont il s’agis- Aujourd’hui, il ne veut retenir
11. Corte 25 12 3 4 5 15 19 -4
sait. À bientôt 73 ans, celui qui a que les bons moments d’une
12. EF Bastia 25 12 4 1 7 15 25 -10 dominé le "100 Dos" pendant carrière de tout premier ordre
13. La Trinité 23 12 2 6 4 13 17 -4 près d’une décennie (entre ponctuée par trois olympiades,
14. La Valette 21 12 2 3 7 10 18 -8 1956 et 1964) profite de sa retrai- deux titres européens, un titre
15. Borgo 19 12 1 4 7 15 24 -9 te moriéroise, près d’Avignon. mondial militaire, trente titres
16. Nice 17 12 0 5 7 8 22 -14 Une retraite dont il a finale- nationaux et une pléiade de re-
14e journée ment décidé de sortir récem- cords. "Lors de la cérémonie,
Samedi 29 janvier
La Trinité - Grasse ..........................................
ment, à l’occasion de son élec- j’ai apprécié tout particulière-
Calvi - Consolat ............................................. tion au CNOSF, par un jury ment la venue de Gérard Gro-
Montpellier - EF Bastia ...................................
Borgo - Gardanne .......................................... d’anciens internationaux fran- paiz, avec qui nous avons battu
Bagnols - Nice ...............................................
Nîmes - Furiani ...............................................
çais, dans un autre cercle, celui le record du monde du 4x100NL
Fabrice Apruzesse, muet depuis plusieurs rencontres, devra retrouver son efficacité du début de La Valette - Corte ............................................ des "Gloires du Sport". en 1962, avec les regrettés Alain
Le Las - Fréjus .................................................
saison pour amener Consolat vers le CFA. / PHOTO GUILLAUME RUOPPOLO Une entrée tardive, dira-t-on, Gottvallès et Jean-Pascal Cur-
que l’impétrant explique par sa tillet."

C onsolat reprend enfin du

service après une longue
trêve hivernale. Avant de
recevoir Le Las Toulon ce
dans un championnat assez ho-
mogène. Il faudra corriger le
manque de régularité pour es-
pérer accrocher les deux pre-
Ils devront composer
avec l’absence de leur
pour ne pas avoir de regrets.
Mais il ne faut pas oublier de fai-
re preuve d’humilité. Ce n’est
que par le travail effectué à l’en-
réticence naturelle à briguer les
honneurs, préférant réserver
son énergie à cultiver l’amitié.
"J’ai toujours préféré agir. Et si
Daniel TRIPODI

Initié en 1993, le titre de Gloire du sport -

calqué sur le modèle américain Hall of
week-end, le club des quartiers
Nord de Marseille, actuelle-
mières places et cela passe par
des bonnes performances sur
buteur Anthony Arlaud, traînement que l’on arrivera à
imposer notre jeu en match."
je dois être distingué pour ce que
j’ai fait, ce sont les autres qui doi-
Fame - honore chaque année des anciens
sportifs, entraîneurs, dirigeants et journa-
ment 7e à six points du leader la pelouse de La Martine. suspendu six matches. Privés de leur meilleur bu- vent en être juges." listes sportifs s’étant illustrés sous les
Calvi, n’a pas dit son dernier "On a réussi à sortir de gros teur Anthony Arlaud (suspendu Des propos qui cernent le per- couleurs tricolores. Ils sont aujourd’hui
mot en vue d’une éventuelle ac- matches contre Montpellier, six matches), les Marseillais sa- sonnage, au caractère bien 259 à avoir reçu cette distinction.
cession en fin de saison. "Par Fréjus/Saint-Raphaël ou encore taine maîtrise s’est installée vent qu’ils devront redoubler trempé, qui a su se faire beau- Les résultats sportifs ne sont pas les seuls
rapport à la saison dernière, on Grasse, mais on a du mal à éle- dans le jeu de Consolat. L’ambi- d’efforts pour atteindre l’objec- coup d’amis et quelques enne- critères pris en compte. L'implication
est en avance sur le bilan comp- ver notre niveau de jeu contre tion de jouer la montée en CFA tif fixé. "J’ai un profond respect mis aussi sur son chemin. On se dans la société et le rayonnement de la
table, relève Miloud Hamdi. On des écuries dites plus faibles, est donc légitime au vu de la pour ce club et le meilleur souvient ainsi de sa décision personnalité sont aussi considérés.
a beaucoup d’espoir pour la sui- analyse le technicien mar- progression du club. Avec un moyen pour moi de le montrer
te du championnat. On aurait seillais. Il nous faudra afficher président très concerné par la est d’emmener Consolat en CFA.
pu faire encore mieux, mais on
n’a pas eu la capacité à répon-
un meilleur état d’esprit. Quand
les joueurs auront pris pleine-
vie du club, un staff uni derrière
son équipe, Consolat est capa-
L’équipe fanion est la vitrine du
club, à laquelle s’identifient les
NATATION CHAMPIONNAT DES RÉGIONS
dre présent à tous les matches. Je ment conscience du potentiel ble d’accomplir de grandes cho- jeunes. Le football véhicule
ne me contente pas de ça. Si on
veut avoir une chance de mon-
ter en CFA, il nous faudra sortir
qu’ils ont, le groupe aura
franchi un grand pas en avant.
On travaille beaucoup sur le
ses cette saison.
"Honnêtement, on peut attein-
dre le CFA dès cette saison, lâche
beaucoup de valeurs, nous
avons la responsabilité de les
porter. En tout cas, c’est promis,
Le handicap abordé
de cette suffisance".
Avec encore 18 rencontres à
jouer, tout est encore possible
mental qui a une place primor-
diale dans le sport."
Au fil des rencontres, une cer-
Miloud Hamdi. On travaille en
ce sens depuis bientôt deux sai-
sons. On se doit de tout donner
on ne lâchera rien", assure l’en-
traîneur marseillais.
Anthony CHANUT
à contre courant
"L’intégration par le sport", région Paca avait remporté le ti-
une expression répétée à satié- tre masculin et terminé deuxiè-
L’ACTUALITÉ BOULISTE té et un schéma classique lors-
qu’elle se rattache au handis-
me chez les féminines, comme
au classement général.
port. D’où l’originalité du cham- "Il y a un vrai enjeu sportif, af-
Saint-Tronc se prête au jeu du départemental vétéran pionnat de France des Régions,
qui se déroule samedi à
firme Fabrice Chanut, nageur
du Handisport Club Marseille.
Saint-Malo. "La symbolique, ré- On est content de confronter
36902
side dans le fait que des nageurs deux mondes dénués de liens
valides intègrent une compéti- mais on y va aussi pour ga-
tion handisport, explique Guis- gner". Les sélectionnés sont
laine Westelynck, présidente censés être les meilleurs de leur
du comité départemental han- région. "Nous avons essayé
disport et du club Handisport d’avoir les nageurs du Cercle,
Marseille. C’est l’intégration en commente Guislaine Wes-
sens inverse. On démystifie enco- telynck. Les calendriers ne
re plus le handicap." concordaient pas...".
Chaque région est représen- Cinq nageurs du club Handis-
tée par vingt nageurs, parmi les- port Marseille font partie de
quels quatre compétiteurs vali- l’équipe Paca. Deux nageuses
des. Huit régions s’affrontent valides de Marseille complè-
ainsi dans six catégories, déter- tent cette équipe. "J’espère reve-
minées suivant le degré d’apti- nir avec le trophée, annonce
tudes, à travers des 50 m nage li- Guislaine Westelynck. Il est im-
bre, papillon, brasse, dos et re- portant de montrer qu’en matiè-
lais. "Au bord du bassin, quand re de natation, au même titre
chaque équipe encourage ses na- que pour les nageurs valides,
geurs, on ne parle plus de handi- nous avons en Paca un véritable
cap. Uniquement de natation", savoir-faire".
La bonne humeur et l’hospitalité font de Saint-Tronc un club très compétent pour l’organisation d’une compétition de longue. / PHOTO A.V. s’enthousiasme Guislaine Wes- Aux sportifs de le faire savoir.
telynck. La saison dernière, la Benjamin IDRAC
L’an dernier, le championnat départe- avant tout pour sa très bonne organisa- part jouent à la longue. D’autres à la pétan-
mental vétéran de jeu provençal a été rem- tion, explique Robert Bocciardi, président que. Pour faire plaisir à tout le monde, le
porté par la triplette de l’Amicale bouliste du club et quart de finaliste du Proven- club alterne les concours.
de Saint-Tronc, composée de Robert Boc- çal 13 l’été dernier, avec Henri Manticello Mais cette convivialité n’empêche pas
ciardi, Jean-Claude Cecora et Henri Manti- et Patrick Morales. Les gens viennent volon- l’ambition à l’approche des compétitions.
cello. À l’issue de sept parties gagnées, les tiers chez nous. On fait tout pour que cela Près d’une vingtaine de triplettes locales 36902

trois Marseillais avaient décroché leur sé- continue dans le bon sens." seront à nouveau représentées sur l’ensem-
same pour les championnats de France, ble de celles qui concourront en mai. Et,
où ils ne "brillèrent pas particulièrement". La relève est déjà là des jeunes commencent à pointer le bout
Dans quatre mois (les 18, 19 et 20 mai), ces À Saint-Tronc, il y a une ligne de condui- de leur nez à bon niveau.
trois-là auront le privilège de remettre leur te et on la respecte. Ça se voit. On le res- Ainsi, Mathias Minichello (17 ans), arri-
titre en jeu à domicile, puisque sent. Le club, qui a vu le jour au tout début vé en huitième de finale du dernier Proven-
Saint-Tronc a été choisi pour accueillir des années 1970 et qui s’est implanté défi- çal 13, a été sélectionné pour le trophée
l’édition 2011, trois ans après sa dernière nitivement dans le 10e arrondissement en des As à Nîmes. "Ça nous ravit tous", note
réception. 1974, prône le plaisir et le partage. Sur les Bocciardi. La relève est déjà là.
"Quand on choisit Saint-Tronc, c’est 400 membres (dont 180 licenciés), la plu- Arnaud VITALIS Guislaine Westelynck, au centre, veut montrer que les nageurs
marseillais ont un vrai savoir-faire aussi en handisport. / PHOTO DR
 MÉDITERRANÉE-MONDE Mercredi 12 Janvier 2011
www.laprovence.com 25
L’IMAGE
En Tunisie, les
hôpitaux débordent
Le bilan -provisoire-des émeutes est revu à la hausse

L ’allocution du président
Ben Ali, lundi, n’a pas cal-
mé tous les esprits. Alors
que des Tunisiens commen-
çaient à se présenter - au comp-
te-gouttes -dans les agences NIGER ● Deux suspects
pour l’emploi afin de décrocher interrogés après la prise
Assange condamné à mort? Si le fondateur de WikiLeaks est ex- un des 300 000 postes que le pré- d'otages. Deux membres
tradé en Suède, les États-Unis demanderont également à le traduire en sident tunisien a promis de d'al-Qaïda au Maghreb islami-
justice pour, peut-être, le condamner à mort, disent ses avocats. Telle créer d’ici à 2012, dont 50 000 que (Aqmi) arrêtés après avoir
sera la ligne de défense de Julian Assange le 7 février, jour de l'audien- dans le secteur privé en échan- enlevé les deux jeunes ressortis-
ce plénière portant sur la demande d'extradition. Le ressortissant aus- ge de réduction d'impôts et de sants français sont actuelle-
tralien est réclamé par la justice suédoise pour répondre à des accusa- cotisations sociales pour les em- ment interrogés au Niger. Qua-
tions d'agressions sexuelles, qu’il nie. Photo Reuters ployeurs pendant dix ans, tre autres activistes ont été tués
d’autres, les plus nombreux, lors de l’accrochage dans la ré-
LA PHRASE LE CHIFFRE ont repris le chemin de la rue gion frontalière avec le Mali.
dans certaines villes de provin- Hier soir, à Paris, des Tunisiens ont défilé contre le régime de Les corps des deux Français doi-
ce. Ben Ali et critiqué la position française. / PHOTO REUTERS vent être rapatriés ce matin à
"Nous ne partirons
pas si vous ne voulez 3250 ¤
C’est le montant de la
D'après plusieurs témoins
dans les villes défavorisées d'El
Kef et de Gafsa, le discours télé-
ou brûlés. Pour endiguer la
contestation plusieurs arresta-
lan humain du week-end.
Selon le ministère de l'Inté-
Paris. Une autopsie sera menée
sous l'autorité du parquet de
Paris. Nicolas Sarkozy a reçu
pas nous voir partir. visé de Ben Ali a été suivi de ma- tions ont eu lieu dans le milieu rieur, 4 émeutiers ont perdu la hier pendant plus d'une heure
Mais il n'est pas feuille de paie, après nifestations dispersées à coups des bloggueurs et des oppo- vie, lundi, à Kasserine, portant les parents de Vincent Delory
de gaz lacrymogènes par la poli- sants politiques et le gouverne- le bilan officiel des troubles à et Antoine de Léocour.
dans nos intentions déductions, du Premier ce anti-émeutes. De violentes ment a ordonné la fermeture de 20 morts, auxquels il faut ajou-
de gouverner." ministre israélien, manifestations se sont égale- toutes les écoles et universités ter deux suicides. Ce bilan est CÔTE-D’IVOIRE ● Au moins
ment produites lundi dans la vil- du pays depuis hier et jusqu’à de 23 morts selon Amnesty In- cinq morts dans des heurts à
LE VICE-PRÉSIDENT AMÉRICAIN, Benjamin Netanyahu, le côtière de Bizerte, pour la pre- nouvel ordre. ternational et la Fédération in- Abidjan. Des heurts entre des
JOE BIDEN, AU CHEF DE L'ÉTAT qu’il vient de publier mière fois depuis le début de Le gouvernement est confron- ternationale des droits de partisans d'Alassane Ouattara
l'agitation sociale fin décem- l'homme fait état de 35 morts et les forces loyales au prési-
AFGHAN, HAMID KARZAÏ sur son profil Facebook. bre. En revanche, le déploie- depuis le début du mouve- dent sortant Laurent Gbagbo
ment de l'armée a semblé por- "Les violences sont un ment, le 18 décembre à Sidi ont fait au moins cinq morts
LE MOT ter ses fruits à Thala, Seliana, Re- Bouzid. Selon la FIDH, "on ne dans la capitale.
gueb et Meknassi, où aucune acte terroriste dirigé connaît pas le nombre des bles-
Furtif. La Chine a procédé, hier, au premier vol d'essai d'un avion de émeute nouvelle n'a été rappor- par des étrangers."BEN ALI sés, en tout cas les hôpitaux de ÉGYPTE ● Un chrétien tué
chasse furtif qui lui permettrait de combler une partie de son retard tée. Sfax et de Kairouan débordent, dans le sud du pays. Un Égyp-
technologique sur les États-Unis, alors que Robert Gates, nº1 du Pen- À Kasserine, en revanche, des on les envoie maintenant sur Tu- tien de confession chrétienne a
tagone, venait d’entamer une visite dans le pays pour tenter de ren- manifestants ont attaqué des té à une mobilisation persistan- nis". Dans la capitale, des été tué par balle et au moins
forcer une coopération militaire. Plusieurs sites internet locaux ont postes de police avec des barres te, et sans équivalent en heurts étaient signalés, hier trois autres ont été blessés hier
relayé l’information, dont l'un au moins dépend des pouvoirs publics. de fer et des cocktails Molotov. vingt-trois ans de pouvoir de soir, pour la première fois, en- dans un train. Un attentat à la
Les articles sont illustrés de photographies de l'appareil, baptisé Selon le ministère de l'Inté- Ben Ali, qui se double d'une tre des habitants du faubourg bombe avait fait 23 morts de-
J-20, sur l'aéroport de Chengdu, dans le sud-ouest de la Chine. rieur, les policiers ont répliqué. pression diplomatique nouvel- ouvrier d'Ettadamen et les for- vant une église copte d'Alexan-
Huit agents auraient été blessés le depuis l'annonce du lourd bi- ces de l'ordre. drie dans la nuit du Nouvel An.

36902

36902
26 Mercredi 12 Janvier 2011
www.laprovence.com FRANCE
MARITIME
Les ports sont en Henri Guaino: "Séguin
grève aujourd’hui n’avouait aucun héritier"
Le conseiller spécial du président de la République est aujourd’hui à Aix

H enri Guaino est l’invité

aujourd’hui de l’univer-
sité d’Aix, pour rendre
un hommage à Philippe Séguin
qui a étudié à Aix. Entretien
tout le monde depuis tren-
te ans. La crise de l’école ne da-
te pas de 2007. La panne de l’as-
censeur social, la dérive des
banlieues non plus. Faut-il rap-
avec le conseiller spécial du pré- peler que la dérégulation de la
sident de la République, très finance en France, c’est Bérégo-
proche de l’ancien président voy ministre des Finances, puis
de l’Assemblée nationale. Premier ministre de François
Mitterrand et que c’est l’Acte
❚ Un an après sa mort, quel hé- unique européen qui, en 1986,
ritage laisse Philippe Séguin ? a dressé le véritable acte de dé-
Il laisse le souvenir d’une façon cès du programme du CNR en
Les activités manutention des ports français, dont celui de de faire de la politique et faisant de la concurrence l’al-
Marseille-Fos, seront au point mort aujourd’hui. / PHOTO ARCHIVES F.L. l’exemple d’une vie. Pourquoi pha et l’oméga de la politique
une telle émotion au moment européenne ? Il a été négocié
À l’appel de la Fédération vailler les week-end du mois de de sa mort alors que, aux yeux par la gauche et ratifié par la
CGT des ports et docks, les acti- janvier. de ceux qui ne voient la politi- droite.
vités manutention des sept Ce durcissement, brutal et que que comme une carrière, il
"Grands Ports Maritimes", qui s’annonce perturbant pour avait échoué puisqu’il n’était ❚ Quel diagnostic portez-vous
dont celui de Marseille-Fos, le trafic maritime, vise à protes- parvenu ni à devenir Premier sur l’état de la France ?
sont en grève aujourd’hui. Le ter contre le refus du gouverne- ministre, ni président de la Ré- La société française se sort
syndicat a en effet lancé un mot ment, de valider un accord né- publique ? Parce que pour les mieux de la crise financière
d’ordre de 24 heures qui concer- gocié avec les entreprises relatif Français, il incarnait ce vieil que beaucoup d’autres pays.
ne l’ensemble des travailleurs à la pénibilité des métiers por- idéal républicain inscrit au Mais toutes les sociétés des
portuaires. Demain et samedi, tuaires. Il devait permettre des plus profond de nous. pays développés traversent
l’arrêt de travail devrait être spé- départs anticipés. Une revendi- Henri Guaino : "Philippe Séguin incarnait ce vieil idéal républi- une crise profonde, économi-
cifique aux dockers. Vendredi cation sur laquelle la CGT est in- ❚ Que reste-t-il aujourd’hui du cain inscrit au plus profond de nous." / PHOTO RÉGIS DURAND DE GIRARD que et sociale, mais aussi et sur-
et dimanche, d’autres perturba- flexible, ce d’autant que les ma- séguinisme en tant que gaullis- tout morale, intellectuelle,
tions plus ciblées devraient af- rins ont obtenu le maintien de me social ? ❚ Les valeurs séguinistes valeur travail à la spéculation identitaire, une crise de société
fecter les établissements. Le cette possibilité. Philippe Séguin avait pour réfé- sont-elles en phase avec les va- et à la rente, ce n’est pas préci- et même de civilisation. La
syndicat recommande aussi de Un bureau fédéral se réunira rence le gaullisme et la Républi- leurs libérales, le consuméris- sément de l’ultralibéralisme dé- France n’y échappe pas.
ne plus effectuer des heures le 17 janvier pour décider de la que qui, pour lui, exprimaient me, la perte de repères de la jeu- bridé. Les internats d’excellen-
supplémentaires. Enfin, la suite des actions. un attachement véritablement nesse ? ce, le RSA, le refus du commu- ❚ Pensez-vous que Nicolas
consigne est aussi de ne pas tra- Jean-Luc CROZEL charnel à ce qu’il appelait l’ex- Les valeurs séguinistes qui sont nautarisme et des quotas ethni- Sarkozy se présentera à sa pro-
ception française. C’était la rai- celles du gaullisme et de la Ré- ques, l’interdiction de la bur- pre succession ? Et selon vous de
son d’être de son engagement publique, loin d’être dépas- qui devra-t-il se méfier ?
RAFFINAGE politique. Il a pressenti, l’un
des premiers, la gravité de la cri-
sées, répondent à un besoin
qui n’a jamais été aussi intense Si je vous dis
À cette question, le général de
Gaulle avait répondu à la fin de
se des valeurs. Il plaidait pour tant est forte la demande de so- son premier mandat : "Eh bien,

PétroChina et Ineos que la politique oppose une vo-

lonté collective à tout ce qui
menace une certaine idée de
lidarité, de justice, de morale,
et de civisme.
la Provence...
"Mon enfance et, pour
vous le saurez le moment ve-
nu !". Il y aurait une forme d’in-
décence à partir en campagne

s’associent à Lavéra l’Homme et de la République.

Il fustigeait ce qu’il appelait un
véritable "Munich social", im-
❚ Certains reprochent au prési-
dent de démolir le modèle répu-
blicain…
moi, la civilisation." maintenant au lieu de se consa-
crer aux problèmes des Fran-
çais et à l’accomplissement du
Les entreprises chinoises riés, est composé d’une raffine- posé par la soumission à une lo- En quoi ? La réforme des régi- qa : quoi de plus fidèle aux va- mandat qu’ils lui ont confié
sont à l’affût d’opportunités en rie capable de traiter 210 000 ba- gique financière à courte vue. mes spéciaux de retraites ? leurs de la République ? Le res- pour cinq ans. Quant à ses ad-
Europe. Y compris dans l’indus- rils de brut par jour, soit une ca- La crise lui a donné raison. Mais le programme du Conseil pect de la loi, du droit de pro- versaires, on ne les choisit pas,
trie du raffinage qui souffre de pacité globale de 10 millions de national de la Résistance priété, le rappel des devoirs, la et l’on ne fait pas une campa-
surcapacités et a entrepris de se tonnes. Le site qui produit des ❚ François Fillon a participé à (CNR) sur lequel a été fondé le sanction de l’absentéisme sco- gne présidentielle contre quel-
restructurer. carburants, alimente aussi en l’hommage qui lui a été rendu à pacte social de l’après-guerre, laire ? Quoi de plus républi- qu’un mais pour quelque cho-
C’est la raison pour laquelle matières premières une activité l’Assemblée nationale, vendre- c’était le régime unique. La re- cain ? On peut critiquer la politi- se.
le groupe PétroChina a signé chimie qui lui est adossée. Cet- di, et vous-même le faites à Aix. traite à 62 ans ? Mais il s’agis- que de Nicolas Sarkozy, mais Recueillis par F.-X. Guillerm
un accord cadre avec le Britan- te branche pourrait faire l’objet Y a-t-il un héritier de la pratique sait de sauver la répartition. et certainement pas parce qu’elle (agence de presse GHM)
nique Ineos qui exploite deux d’un autre accord par la suite. et un autre de la théorie ? le programme du CNR, c’était serait antirépublicaine.
raffineries : l’une à Grange- La co-entreprise pour laquel- Philippe Séguin ne se recon- 65 ans. Le service minimum ?
mouth en Écosse, l’autre à Lavé- le les premières négociations se- naissait aucun héritier. Cette La continuité du service public ❚ Qui est responsable alors de Henri Guaino interviendra à 12h, amphi-
ra, aux portes de Marseille. L’ob- ront entamées en juin pro- histoire d’héritage l’aurait sans est un principe fondamental la crise du modèle républicain ? théâtre David, université Paul-Cézanne,
jectif est la création de deux en- chain, pourrait reprendre 500 doute fait beaucoup rire. de la République. Opposer la D’une façon ou d’une autre 3, av. Robert-Schuman à Aix
treprises communes détenues des salariés de Lavéra. Par
à parité. Dans un premier ailleurs, le site qui bénéficiera
temps, elles privilégieront la d’un apport de capitaux, voit
PARTI SOCIALISTE AÉRONAUTIQUE ● Contrat
production de carburants. son avenir pérennisé par cet ac- historique pour Airbus. La princi-
Le site Ineos de Lavéra (il cord qui ne peut que consolider pale compagnie indienne à bas
s’agit de l’ex-BP cédé en 2005)
qui emploie un millier de sala-
36902
ses capacités de production.
J.-L.C. Le bureau national arrête coûts IndiGo s'est engagée à
acheter 180 Airbus A320, dont
150 exemplaires de sa nouvelle

LA BOURSE
Séance de consolidation à la bourse de Paris après
mardi 11 janvier 2011
..................................................
Catering Intl Sces 67,480 +1,47 +13,47
le calendrier de la primaire version remotorisée Neo, pour
un montant total estimé à
15,6 milliards de dollars.
Le constructeur aéronautique
4 jours de baisse. L'indice CAC40 termine la
journée en hausse de 1,58% à 3861,92 points avec
Crcam
Cybernetix
Alp.prov.cci 56,200
..................................................
..................................................
16,300
-0,71
-0,61
+1,08
+5,16 On connaîtra le 16 octobre européen estime qu’il s'agit "de
37 valeurs en hausse pour 3 valeurs en baisse et ..................................................
Delta Plus Group 24,500 +2,08 +1,66 la commande ferme portant sur
3,5 Mds de titres échangés. Les opérateurs, qui
demeurent inquiets dans l'attente du résultat de
Digitech
Dreamnex
0,800
..................................................
..................................................
26,750
0,00
-0,56
-
-2,30
au plus tard le candidat PS le plus grand nombre d'appareils
l'adjudication qui aura lieu demain au Portugal, ont
toutefois été encouragés, notamment, par les
résultats d'ALCOA. Parmi les principales variations
Easy
..................................................
Fin.etang
Fin.etang
Therm
Berre
4,750
8,700
..................................................
..................................................
Berre Pf 150,100
+74,63
+1,16
-10,65
-
+1,16
-
à la présidentielle. dans l'histoire de l'aviation civi-
ALSTOM gagne 6,27% à 37,195 tandis qu'EDF
recule de 1,20% à 30,46 .
High
..................................................
Co 9,200 0,00 +1,66 le". L'A320neo permettra d'éco-
Homair 3,720
.................................................. +2,20 +8,14
Idsud
..................................................
26,000 +3,17 - La feuille de route est désor- nomiser jusqu’à 15% de carbu-
CAC 40 Innate
..................................................
Ipsogen
Pharma 1,240
..................................................
7,100
-4,62
+0,14
+5,98
+1,87 mais fixée. Et le calendrier des rant par rapport au modèle ac-
3861,92 points + 1,58 %
..................................................35,120
Accor +3,77 +5,47
Laroche
..................................................
Martin
Sa 6,470
..................................................
Maurel(fin) 1000,000
-4,85
0,00
-
-
primaires, arrêté. Le bureau na- tuel.
Air
..................................................
Liquide
Alcatel-lucent
92,990
.................................................. 2,334
+2,21
+3,73
-1,74
+7,06
Mg
..................................................
International
Naturex
2,170
..................................................
42,800
-7,66 -11,07
+0,12 +5,08
tional du PS a validé, hier, la date
Alstom
..................................................37,195
Arcelormittal
..................................................27,025
+6,27
+1,79
+3,87
-4,77
Neocom
..................................................
Neotion
Multimedia 3,400
..................................................
4,350
0,00
+17,57
-8,11
0,00
du 13 juillet comme date limite POLITIQUE ● Le PCF et le Parti
Axa
..................................................12,975 +1,72 +4,22 Novamex
..................................................
6,850 0,00 +7,03 du dépôt des candidatures pour de gauche boycottent les vœux de
Bnp Paribas Act.a 47,935
.................................................. +1,30 +0,68 Optimark 2,150
.................................................. +7,50 -
Bouygues
..................................................32,245 +0,89 -0,03 Orege
..................................................
1,740 -0,57 0,00 les prétendants à l’élection prési- Sarkozy. Les élus communistes
Cap
..................................................
Gemini 34,275 -0,72 -1,88 Piscines
..................................................
Groupe Ga 7,850 0,00 0,00
Carrefour
..................................................32,400 +1,06 +5,02 Raphael
..................................................
Michel S A 15,980 +0,06 - dentielle de 2012. Le scrutin, lui, et du Parti de gauche n’assiste-
Credit
..................................................
Agricole 9,621 +2,36 +1,23 Richel
..................................................
Serres Fra. 7,750 0,00 -3,49
Danone
..................................................46,015 +0,17 -2,14 Safetic
..................................................
5,890 -0,17 -0,84 se déroulera le 9 octobre, avec ront pas aujourd’hui aux vœux
Eads
..................................................20,070 +4,75 +15,08 Smtpc
..................................................
25,100 -0,75 +1,21
Edf
..................................................30,460 -1,20 -0,77 Technofirst
..................................................
2,350 +2,17 -0,42 un deuxième tour prévu le 16 oc- de Nicolas Sarkozy aux parle-
Essilor
France
Intl.
Telecom
48,460
..................................................
15,710
..................................................
+0,38
+0,22
+0,59
+0,74
Thomas
Tti
Fleurs 3,990
..................................................
5,140
..................................................
-0,25 -
-1,15 -10,14 tobre si aucun candidat n’atteint mentaires. Il s’agit du second
Gdf
..................................................
L
Suez 26,945
..................................................
Oreal 84,240
+1,24
+1,99
+0,35
+1,40 Sicav et FCP le seuil de 50 % des votes. Mem- La première secrétaire, Martine Aubry, avait le sourire après boycottage de ces cérémonies
Lafarge
..................................................46,365
Lvmh
..................................................
121,250
+2,94
+1,93
-1,18
-1,50
Caisse d'Epargne bre du bureau national, le l’accord avec les "éléphants" du parti. / PHOTO PQR après celui de la CGT. Les dépu-
Ecureuil
..................................................
Actions Européennes 16,960 07/01/2011
Michelin
..................................................54,020
Natixis
.................................................. 3,607
+1,73
+1,49
+0,19
+3,06
Ecureuil
..................................................
Investissements 45,110 07/01/2011 conseiller régional socialiste et tés des organisations de la gau-
..................................................
Ecureuil Obli Capi 60,880 07/01/2011
Pernod
..................................................
Ricard 69,610 +0,39 -1,07 Ecureuil
..................................................
Obli Revenus 267,510 26/04/2010 maire de secteur marseillais Pa- Strauss-Kahn, patron du FMI - bon esprit de la réunion". De son che radicale expliquent qu’elles
Peugeot
..................................................32,250 +5,07 +13,52 Ecureuil
..................................................
Profil 75 38,810 07/01/2011
Ppr
..................................................
119,400 +3,83 +0,34 Ecureuil
..................................................
Profil 90 34,600 07/01/2011 trick Mennucci estime qu’il s’étaient réunis au siège de leur côté, Ségolène Royal, ex-candida- entendent condamner par leur
Publicis
..................................................
Groupe Sa 37,550 +0,45 -3,72
Renault
..................................................49,340 +3,87 +13,43
Ecureuil
..................................................
Trésorerie (c)
LCL
67,000 10/01/2011
s’agit là d’un "bon calendrier". parti, rue de Solférino, pendant te à l’Élysée, s’est réjoui que la de- absence les pressions de l’exécu-
Saint Gobain 39,235
.................................................. +4,32 +1,91
Sanofi-aventis
..................................................49,440 +1,09 +3,32
Lcl
Lcl
Actions Euro 124,490 10/01/2011
..................................................
..................................................
Actions France 199,400 10/01/2011
"Le choix qui a été fait est le près de quatre heures pour arri- mande des partisans de DSK de tif sur le Parlement et ce qu’ils
Schneider
..................................................
Electric 115,700 +1,89 +3,30
Societe
..................................................
Generale 40,410 +2,75 +0,47 Crédit Mutuel bon. Il nous paraît comme un ver à boucler un accord. repousser la date de clôture des voient comme la réduction des
Cm
..................................................
Cic Euro Actions (c) 19,460 10/01/2011 36902
Stmicroelectronics
.................................................. 8,685
Suez
..................................................
Environnement 14,845
+5,01
-0,54
+12,22
-3,92 Cm
..................................................
Cic France (d) 23,810 10/01/2011 compromis acceptable entre les élections ait été rejetée. Cette droits des parlementaires.
Technip
..................................................73,870
Total
..................................................41,040
+1,72
+0,86
+6,90
+3,51 Change différentes problématiques", esti- Bon climat possibilité aurait permis au prési-
Unibail-rodamco
..................................................
Vallourec
140,550
..................................................82,690
+0,64
+2,09
-5,03
+5,20
..................................................
Dollar
Franc
Us 1,293
..................................................
Suisse 1,263
-0,06 -3,60
+0,65 +1,00
me-t-il, faisant allusion aux de- "Le climat dans lequel se sont dent du FMI de s’offrir un temps PATRIMOINE ● L’Assemblée
Veolia
Vinci
Environ. 21,880
..................................................
..................................................40,305
+1,11
+1,68
+0,05
-0,92
Livre
..................................................
Sterling 0,831 -0,04 -3,05 mandes de report ou d’anticipa- déroulés ces débats a été excel- supplémentaire de réflexion. S’il durcit le contrôle des députés. Les
Yen 107,930
.................................................. +0,81 -0,83
Vivendi
..................................................20,460 +1,19 +1,29 tion du calendrier formulé par lent", a précisé également Pa- veut être candidat aux primaires, députés qui auront omis sciem-
Valeurs régionales Marché de l'or certains candidats. Le projet fi- trick Mennucci qui a pu re- il sera obligé de quitter plus tôt ment de déclarer leur patrimoi-
..................................................
Ambio France 9,800 -10,91 - ..................................................
Lingot 1 Kg 34300,000 -0,55 +0,20
Aquila 2,900 -7,64
.................................................. +17,89 Napoléon 205,100
.................................................. 0,00 -1,35 nal du Parti socialiste sera cueillir dans l’après-midi les im- ses fonctions puisque son man- ne ou mentiraient sur son éva-
Auto
..................................................
Escape 2,300 0,00 0,00 Pièce
..................................................
20 Francs Suisses 200,000 -3,15 +0,05
Batla Minerals 2,410 +0,42
.................................................. -5,86 Souverain 250,000
.................................................. +0,04 -2,72 connu, lui, courant mai. pressions des principaux partici- dat au sein de l’institution inter- luation devant la Commission
Plus tôt dans la matinée, les pants. Partisan d’un vote avant nationale court jusqu’en novem- pour la transparence financière
Retrouvez toutes les valeurs de la bourse sur notre site
principaux leaders du PS - à l’ex- l’été, l’ancien premier secrétaire bre 2012. de la vie politique pourront être
internet laprovence.com, rubrique Economie-Bourse. ception toutefois de Dominique François Hollande a salué "le Ph.F. punis de 30 000 euros d’amende.
 FRANCE Mercredi 12 Janvier 2011
www.laprovence.com 27

La Poste face au suicide

Les obsèques de Robert Palpant (55 ans), qui s’est donné la mort samedi en se jetant sous un train, auront lieu
demain à Marignane. Une enquête interne va être ouverte. La CGT dénonce un mal-être grandissant

LE CONTEXTE "Je ne veux pas que mon

Devenue une société anonyme
à caractère commercial, alors
qu’elle était un établissement
mari soit mort pour rien"
public, la Poste, si elle est tou- ❚ Comment expliquez-vous le geste de votre mari ?
jours gardienne du service pu- Il était surmené , livré à lui-même dans un bureau avec un effectif
blic du courrier, a entrepris de réduit. Il fallait faire la caisse, être derrière un guichet. Il était
se transformer en profondeur. l’homme à tout faire. Il avait arrêté son travail une fois en décem-
Une mutation qui ne se fait pas bre pour surmenage. J’en ai parlé avec le chef d’établissement, on
sans bouleverser les habitudes m’a répondu qu’il fallait que mon mari se soigne, qu’il y aurait un
et les comportements, comme renfort... Et puis on en arrive à ce fax que Robert a envoyé à sa
cela se produit à chaque fois hiérarchie et dans lequel il dit qu’il va se suicider. Et là, on ne m’a
dans pareille situation. rien dit. Le médecin est effondré qu’une telle chose ait pu se pro-
L’acte désespéré de Robert Pal- duire. Quand La Poste m’a appelé pour me dire le contenu du tex-
pant, qui samedi dernier s’est te, c’était trop tard.
donné la mort en se précipitant
sous un train à proximité de la ❚ A-t-on fait des reproches à votre époux ?
gare de l’Arbois, est vécu par sa Il y a eu une histoire d’argent. On lui a reproché un manque d’ar-
famille et interprêté par la CGT, gent dans la caisse, une petite somme. On a mis sa probité en dou-
comme une preuve supplémen- te et je pense qu’il n’a pas supporté une telle chose. Je suis postiè-
taire d’un malaise qui va gran- re moi aussi et je sais combien il y a des contrôles. S’il y a eu quel-
dissant au sein de l’établisse- que chose, il n’y était pour rien. C’est un homme qui a été submer-
ment. La direction de La Poste gé, il a craqué sous la pression.
ne le nie pas, mais explique,
comme à chaque fois dans pa- ❚ La Poste parle de problèmes personnels...
reil cas, que des mesures ont Je suis scandalisée qu’on puisse évoquer cela. Elle laisse entendre
été prises afin de tenter de pré- que mon mari avait des problèmes personnels. Ce n’est pas le cas,
venir les comportements suici- je vous assure. Nous sommes un couple uni, nous avons deux en-
daires. Le bureau de poste de Vitrolles-La Frescoule où travaillait Robert Palpant (55 ans) qui s’est donné la fants, nous n’avons pas de difficultés financières. Notre vie est
mort en se jetant sous un train. Le mal-être au travail est à l’origine de ce drame. / PH. LAURENT ALEXANDRE normale et il n’y a pas chez nous de quoi fouetter un chat. La Pos-
te cherche à se dédouaner sur le dos de Robert.

L a Poste a-t-elle rejoint la lis-

te, déjà longue, des entre-
prises confrontées à des
cas de suicide imputables au tra-
répondu à nos questions, les cau-
ses de l’acte fatal se nomment
réorganisation de La Poste, bais-
se des effectifs, taches diverses
plique qu’il a une mission : "Il ne
faut pas tomber dans l’émotion-
nel, il faut aller plus loin et voir
les problèmes au fond. C’est le rô-
"Robert, c’était mon
meilleur ami. C’est lui
❚ Vous comptez entreprendre une action à l’encontre de La Pos-
te ?
Si elle persiste à laisser entendre qu’elle n’y ait pour rien et que
vail ? La mort de Robert Palpant,
caissier âgé de 55 ans du bureau
qui s’accumulent, surmenage et
tracasseries. C’est tout cela qui
le de l’organisation syndicale que
de les pointer". Et de poursuivre :
qui m’a appris le Robert a uniquement été victime de problèmes personnels, alors
la réponse est oui. Je ne veux pas que mon mari soit mort pour
de Vitrolles-La Frescoule qui conduit aux obsèques qui auront "L’an passé, il y a eu 71 suicides à travail. On avait passé rien.
s’est jeté sous un train samedi
dernier, incite à le penser. Même
lieu demain matin à Marignane.
À la demande de la famille,
La Poste. Dans le seul départe-
ment des Bouches-du-Rhône, le
le jour de l’An Propos recueillis par J.-L.C

si pour la direction de La Poste aucun cadre et aucun membre nombre est de 11. Dont 6 aboutis. ensemble. Quand sa Dominique Borgeais directeur de La Poste des B-du-R.
des Bouches-du-Rhône, qui a de-
mandé l’ouverture d’une enquê-
de la direction n’y participeront.
"C’est sans ambiguïté, ça veut
Quand on voit qu’il n’y avait eu
que deux suicides en vingt ans, ce-
femme m’a appris sa
te interne menée par des experts tout dire. Robert est un mort de la montre qu’il y a une accéléra- mort, j’ai été "Il y aura une enquête faite
indépendants, l’affaire n’est pas trop", assène Jean-Luc Botella. tion que nous rapprochons des stupéfaite".
aussi évidente.
Pour son épouse Michèle qui a
Le porte-parole des postiers
CGT des Bouches-du-Rhône ex-
réorganisations actuelles. Elles in-
duisent un comportement suici-
daire, par mort violente, c’est
JOSETTE, POSTIÈRE par des indépendants"
symptomatique".

71, Bref, pour le syndicat et beau-

coup de collègues qui ne ca-
chent pas leur colère, "La Poste a
le devoir de tirer les leçons de la
À force de ne plus parler que de
rentabilité, on en oublie les hom-
mes et les femmes de l’entreprise".
Selon la CGT, c’est le nombre de suicides recensés mort de Robert. Il y a une souf- Des propos qui soulignent un
au sein de La Poste en 2010. Ce serait france au travail ressentie par malaise profond, déjà entendus
le 5e dans les Bouches-du-Rhône depuis un an. beaucoup, il y a un manque de
discussion et d’écoute. Les choses
chez France Telecom, Renault et
d’autres encore.
vont trop vite, sont trop brutales. Jean-Luc CROZEL

"Le service risque d’être perturbé cette semaine"

Le rideau de fer du bureau de poste des
quartiers Sud de Vitrolles, là où travaillait,
à la caisse, Robert Palpant, est resté baissé
36902

toute la journée hier. Quant à la poste cen-

trale, elle n’a accueilli le public que jus- ❚ Comment réagissez-vous au décès de Robert Palpant ?
qu’à 13 h 30 alors qu’elle ferme, chaque C’est avant tout un grand moment de tristesse et de forte émotion.
mardi, à 20 h. "Le service risque d’être forte- Mes pensées vont bien sûr à la famille et aux postiers. Mais nous
ment perturbé toute la semaine, prévient avons beaucoup d’interrogations. Robert Palpant avait envoyé
le représentant local de la CGT. Près de la une lettre au responsable de l’établissement de Vitrolles en de-
moitié des collègues de Robert (ils sont une mandant qu’elle me parvienne. Je l’ai eue et je dois dire qu’elle ne
trentaine sur la ville) se sont mis en arrêt met pas en cause l’organisation du travail, la pénibilité et ne parle
maladie après avoir fait valoir leur droit pas d’une surcharge. J’ai aussitôt envoyé une assistante sociale et
de retrait, lundi matin, en apprenant ce mobilisé le médecin de prévention de La Poste. Son épouse a été
drame". Un drame qui survient dans un appelée et elle est venue chercher son mari qui n’allait pas bien. Il
contexte local tendu depuis plusieurs s’en est suivi un arrêt de travail de sept jours.
mois en raison d’une réorganisation des
bureaux décidée par la direction de La Pos- ❚ Le contenu de la lettre est interprêté différemment par
te et faite en deux phases, en juin dernier vous-même et la CGT. La famille réfute des problèmes person-
et juin 2009. Un collectif, regroupant di- nels...
vers partis politiques et syndicats, s’est Encore une fois, la lettre ne met pas en cause l’organisation. Elle
constitué cet été pour mener des actions fait état d’un mal-être personnel. Elle évoque une inquiétude par
(sondage de la population, pétitions, ras- rapport à une vérification comptable de routine. Pour être précis,
semblements devant le bureau central il a été relevé un déficit comptable de 200 euros. Il y avait sûre-
etc.) relayées par le conseil municipal qui ment une explication, Robert Palpant n’était pas incriminé person-
avait fait voter une motion à la rentrée, dé- nellement. On recherchait la cause, c’est tout. Le fait est que j’ai
nonçant cette réorganisation. "Il est hors été alerté mardi dernier. Il appelait la direction du centre et same-
de question d’instrumentaliser ce drame, di, quand il a fait part de son intention, son épouse n’a pu être
souligne un membre actif de ce collectif. jointe. J’ajoute que pour moi, c’est la famille qui a demandé à ce
Mais il semble évident que cette réorganisa- Conférence de presse, hier, de la CGT : "Il est hors de question d’instrumentaliser ce qu’aucun cadre n’assiste à la cérémonie. Je respecte, je com-
tion a eu un impact sur le terrible geste drame", souligne un membre actif de ce collectif. / PHOTO CYRIL SOLLIER prends.
d’un postier qui avait trente ans d’ancien-
❚ Va-t-il y avoir une enquête ?
36902

neté". tion des chiffres de fréquentation du public tous les un ou deux mois, ce type de machi-
"Nous avons à maintes reprises attiré l’at- et du chiffre d’affaires enregistré par les dif- ne se dérègle... Robert était très conscien- Il est clair que je me pose des questions. J’ai un problème avec la
tention de la direction sur les grandes diffi- férents bureaux mais nous dénonçons cette cieux et il n’a pas supporté que sa probité lettre. J’ai donc demandé l’ouverture d’une enquête interne, mais
cultés rencontrés par les agents vitrollais méthode". soit mise en cause. Dans un contexte déjà réalisée par des experts indépendants. Je veux savoir ce qui s’est
en général et de ce bureau des quartiers "Au niveau de la politique managériale, très difficile, cela a été la goutte d’eau qui a exactement passé. La direction générale a donné son accord. Elle
Sud, en particulier, renchérit le représen- le fait qu’une enquête soit diligentée au su- fait déborder le vase", estime de son côté se déroulera quand l’émotion sera un peu moindre. Nous mettons
tant de la CGT. Lors du mois de décembre, jet de l’argent manquant dans le mon- une collègue du défunt postier. Sur ce aussi en place une cellule de soutien à Vitrolles.
le plus chargé de l’année, il y a notamment nayeur dont Robert Palpant avait la char- point précis, la direction assure qu’il
eu du surmenage en raison d’un problème ge, cela en dit long sur le climat social délé- s’agissait d’une procédure de routine ❚ Que pensez-vous des chiffres donnés par la CGT ?
d’effectifs qui est récurrent. La direction jus- tère qui règne dans l’entreprise. Quand on n’ayant aucun caractère disciplinaire vi- Je les réfute.
tifie le redéploiement de ces effectifs en fonc- sait que sans contrôle et remise à niveau sant Robert Palpant. Laurent ALEXANDRE Propos recueillis par J.-L.C
28 Mercredi 12 Janvier 2011
www.laprovence.com FRANCE
JUSTICE
Les juges dans les Les réseaux internationaux
coulisses du milieu corse
Armes, haines et menaces... losi présente ces manèges com-
me sa propre protection. "Je n’ai
de l’affaire Alexandre Guérini
les prévenus racontent (un fait que du renseignement, j’es- Arrêté en Espagne, un entrepreneur doit être entendu aujourd’hui par le juge
peu) le climat insulaire. sayais de savoir pourquoi mon

Ces hommes-là "marchent ar-

més", "prennent du recul" et se
déplacent "en convoi". Devant la
chambre du tribunal correction-
frère avait été tué". Mais surtout
pas pour se venger d’Alain Orso-
ni. Durant l’enquête , il décla-
rait : "Je pense qu’Alain Orsoni
qui est derrière tout cela a voulu
L uxembourg, Suisse, Angle-
terre, Panama, État du De-
laware aux USA, îles Vier-
ges britanniques… Pour les gen-
darmes, l’affaire Alexandre Gué-
1
2
3

nel de Marseille spécialisée dans impressionner la famille Michelo- rini est aujourd’hui un tour du
le crime organisé, l’équipe soup- si-Bozzi". À l’audience, machine monde des paradis fiscaux. Dans
çonnée d’avoir fomenté l’assassi- arrière toute : "C’est moi qui ai ce dossier qui a abouti en décem-
nat d’Alain Orsoni lève un tout dit cela ! ? Je ne me rappelle pas bre à l’incarcération du frère du
petit coin du voile sur les coulis- avoir dit cela". Le prévenu prê- président PS du conseil général
ses du milieu. Sans surprise on y tait hier à l’ancien chef nationa- des Bouches-du-Rhône,
découvre des armes à profusion liste une volonté de "régner sur Jean-Noël Guérini, le juge Du-
et, selon, l’expression de la prési- Ajaccio et même sur toute la Cor- chaine est en train de décrypter
dente, des hommes "enfouraillés se". À l’audience, il se ravise : "Ma plusieurs réseaux financiers in-
comme des chars d’assaut". On y mère était seule, en garde à vue, ternationaux, soupçonnés
perçoit des haines féroces et des j’aurais signé n’importe quoi". d’avoir été utilisés pour blanchir
vengeances insatiables. Plus question non plus de par- de l’argent et pratiquer de l’éva-
"Quand j’ai vu mon père, il avait ler de Stéphane Raybier et de Pas- sion fiscale. D’où l’importance
douze chevrotines dans la tête. cal Porri comme les acteurs de de l’audition prévue aujourd’hui
Moi, à partir de ce moment-là, ces surveillances. Arrêtés dans de Patrick Boudemaghe, un en-
j’ai perdu pied. Selon la rumeur, trepreneur extradé d’Espagne à
le prochain à mourir, ça devait la veille de Noël et dont l’ordina- 1 Patrick BOUDEMAGHE, photo transmise à la justice française par la police espagnole. Elle
être moi". Ange-Marie Michelosi, "J’ai vu mon père avec teur a livré de nombreux secrets . figurait sur son titre de séjour délivré le 30 avril 2004 à Torremolinos, dans la région de Malaga.
21 ans, est le fils de... Ange-Marie
douze chevrotines Déjà mis en examen pour les 2 Acte de cession des actions de la SMAD le 10 juillet 2006 à deux sociétés basées au Panama,
Michelosi, un parrain de l’équi- marchés truqués de Haute-Cor- ce qui aurait permis d'exporter des fonds vers des paradis fiscaux.
pe du Petit Bar, abattu en juillet dans la tête". se, il est au cœur du dossier 3 Alexandre GUÉRINI, responsable de plusieurs sociétés de traitement de déchets. Il est écroué
2008. Le jeune Corse n’est jugé Alexandre Guérini, tout comme depuis le 1er décembre 2010.
"que" pour s’être promené avec de l’enquête Barresi-Campanel- Infographie FLAUT

un 11.43, une arme de tueur avec un hôtel quatre étoiles où ils la du nom des trois parrains mar-
une cartouche engagée dans la avaient "pris du recul", les deux seillais arrêtés en juin dernier. fond de placement luxembour- David Salama et David Zerbib.
chambre. "J’étais dans un contex- hommes démentent être des pi- CASINO TCHÈQUE geois en lien avec des entrepri- Non content de suspecter une
te paranoïaque, dans le grand liers de l’équipe du Petit Bar, une ◗ LA GALAXIE BOUDEMAGHE ses italiennes dépendant d’un opération destinée à "échapper à
n’importe quoi", dit ce jeune bande criminelle de Cor- Patrick Boudemaghe est appa- Dans les courriers adressés à la sulfureux homme d’affaires ita- l’imposition française", le juge
homme, aguerri tout de même, se-du-Sud. "Le Petit Bar, ça ru dans l’entourage d’Alexandre justice par de mystérieux infor- lien arrêté en 2006 pour krach Duchaine est intrigué par un ver-
qui clôt un interrogatoire du ju- n’existe pas, c’est une équipe de Guérini au début des années 90. mateurs, la piste des casinos à frauduleux… Fil rouge de cette sement de 345 000 euros, de la
ge d’instruction par un cassant : jeunes qui ont grandi ensemble et En 2004, il s’installe en Espagne l’étranger est évoquée deux fois. incroyable galaxie, une poignée SMAE en direction d’Immo G via
"On n’a plus rien à se dire". fréquentaient ce bar, assure Sté- dans la région de Malaga, où il Elle est prise au sérieux par les d’administrateurs dont deux im- un compte secret . Il est censé
Ce matin, dans son réquisitoi- phane Raybier. Un jour, il y a eu crée avec son épouse deux socié- enquêteurs, qui ont établi grâce plantés en Suisse ont été dési- être fait au titre des dividendes
re, la procureure Sylvie Odier pla- des articles de presse, après les tés immobilières et agricoles, à des écoutes qu’Alexandre Gué- gnés par Alexandre Guérini lors de 2006, période antérieure à
cera son oncle, Jean-Toussaint magistrats ont sorti des enquê- tout en développant des intérêts rini était "en relation avec un pré- de sa garde à vue, David Salama l’entrée des investisseurs suisses
Michelosi, au cœur de l’associa- tes". Son co-prévenu Pascal Por- en Pologne. En France, il contrô- nommé Jacques, qui réside à Pra- et David Zerbib (malgré nos ten- dans le capital de la SMAE…
tion de malfaiteurs en vue de ri, qui fut gérant de 2000 à 2003 le avec deux associés, Damien gue en République Tchèque et tatives auprès de leur bureau de
commettre le meurtre du prési- de l’établissement du Cours Na- Amoretti et Stéphane Brunen- serait propriétaire d'un casino". Genève, il n’a pas été possible de ◗ CHEVAUX DE COURSE
dent de l’Athlétic Club Ajaccien. poléon à Ajaccio, confirme : "Il go-Girard, une myriade d’entre- les joindre). Face à cet imbro- ET FOSSES SEPTIQUES
Au tribunal, cet éleveur de vingt n’y a pas d’équipe du Petit Bar, ça prises. Intervenant dans des glio, le juge Duchaine a diligenté En 2004, Alexandre Guérini et
vaches sur les terrains familiaux relève de la science-fiction". Iden- conditions douteuses sur des d’Alexandre Guérini qui exploite en avril dernier une commission Philippe Rapezzi créent en Angle-
d’Albitreccia (Corse-du-Sud) ra- tifié lors des repérages, Pascal marchés publics obtenus par la décharge de La Fare. Quelques rogatoire au Luxembourg. Der- terre Townhead, une société
conte comment l’exécution de Porri ne conteste pas : "J’y étais Alexandre Guérini dans les Bou- semaines plus tard, il vend ses nier épisode en date, les enquê- dont la gérance est là aussi
son frère lui avait fait changer de certainement mais pour des trucs ches-du-Rhône, elles sont égale- parts à une structure totalement teurs ont découvert grâce à un si- confiée à un des hommes de
vie. "Je me cachais, je marchais banals de la vie, comme aller ment au cœur des marchés tru- inconnue, Sud Investissement. gnalement Tracfin que l’été der- l’équipe Boudemaghe. "Cela me
armé. Des amis de mon frère sont chez ma mère". Quant aux décla- qués de Haute-Corse. Selon les Domiciliée au Luxembourg, cel- nier, Alexandre Guérini a tenté permettait d’utiliser mon argent
venus m’apporter leur soutien". rations de Jean-Toussaint Miche- enquêteurs, il s’agit "de sociétés le-ci a été montée peu de temps de remettre la main sur Sud In- placé à l’étranger", a expliqué
Chef d’orchestre des repérages losi sur le rôle d’Alain Orsoni, "ça taxis dont l’unique objet était de auparavant par deux sociétés de vestissement : il était prêt à ver- Alexandre Guérini devant les en-
observés fin août 2008 par les en- relève de la médecine et même de faire sortir des fonds du territoire Panama, Tareo Inc et Farman ser 4 millions d’euros pour des quêteurs. Officiellement, Town-
quêteurs, Jean-Toussaint Miche- la psychiatrie". Luc LEROUX national". Il semble que des som- Inc que représente alors une avo- parts qui ne valaient que… head avait pour objet "l’achat de
mes importantes aient pris le cate qui a refusé de répondre à 18 750 euros en 2006 ! chevaux lors de ventes aux enchè-
chemin de l’Angleterre via deux nos questions, invoquant "le se- res en Angleterre, en Irlande et en
EXTORSIONS DE FONDS sociétés offshore basées à Bris- cret professionnel". En 2008, Sate- ◗ IMMO G, BUSINESS France". Bizarrement, cette struc-
tol, puis vers les USA et les Philip- lite Astro Corp, une autre société À LA SAUCE SUISSE ture sera utilisée quelques an-
pines. panaméenne, prend le contrôle En 2007, un actionnaire clan- nées plus tard pour rapatrier

Jacques Mariani ◗ LE MYSTÉRIEUX

INVESTISSEUR DE 2006
de Sud Investissement. Dans cet-
te nébuleuse financière, par le
jeu des participations croisées,
destin apparaît pour
500 000 euros dans une des socié-
tés d’Alexandre Guérini, la
300 000 euros en Provence, afin
d’investir discrètement dans
une société aubagnaise spéciali-

maintenu en détention Au printemps 2006, Damien

Amoretti crée et prend la prési-
dence de la SMAD, une holding
on trouve une holding basée aux
îles Vierges britanniques, des né-
gociants de diamants interve-
SMAE. Selon ses déclarations de-
vant les enquêteurs, il s’agit d’Im-
mo G, une entité luxembourgeoi-
sée dans le traitement des fosses
septiques.
Fred GUILLEDOUX
Le juge des libertés a renouve- qui contrôle 49 % de la société nant à Genève et à Dubaï, un se elle aussi pilotée de Suisse par et Denis TROSSERO
lé, hier, la détention provisoire
36902

de Jacques Mariani, 45 ans, figu-

re du banditisme corse et fils de
Francis Mariani, dans le dossier
La défense poursuit les recours Les millions
actuellement ouvert à l’instruc-
tion pour "extorsion de fonds en
"C’est un homme debout !"
nous a assuré hier l’avocat
de biens sociaux, détournement
de fonds publics et recel" rete-
pe d’une bonne administration
de la justice", martèle-t-il.
de Veolia
bande organisée, travail dissimu- d’Alexandre Guérini, Me Emma- nues par le juge. Cette requête Proche d’Henri Proglio comme
lé, abus de biens sociaux et recel". nuel Molina, invoquant autant sera déposée prochainement de- ◗ "UN DOSSIER l’a montré une écoute, Alexan-
Jacques Mariani, détenu depuis l’état d’esprit de son client que vant la chambre de l’instruction TRÈS BALISÉ" dre Guérini a toujours su faire
le 24 juillet 2009 dans cette procé- sa santé. Son défenseur lui a en- de la cour d’appel d’Aix-en-Pro- Interrogé sur le fond du dos- des affaires avec l’ex-Générale
dure, est soupçonné d’avoir pilo- core rendu visite samedi dernier vence. sier que nous évoquons ci-des- des Eaux, devenue Veolia. Ainsi,
té, depuis sa cellule de la centra- à la maison d’arrêt de Luynes où Enfin, Me Molina a décidé de sus et les réseaux internatio- après lui avoir revendu sa pre-
le de Saint-Maur (Indre), de mul- il est détenu depuis le 1er décem- saisir, aujourd’hui, le procureur naux de l’affaire mis au jour, mière société en 1989 pour
tiples rackets. Les débats ont eu bre dernier. "Il fait preuve d’une de la République de Marseille et Me Molina soutient que "le dos- 7,3 millions de francs, il lui en a
lieu en visio-conférence entre la Jacques Mariani, 45 ans, grande force de caractère et le procureur général sier est très balisé". "Le blanchi- cédé une autre en 2000 pour
prison et le palais de justice de figure du banditisme corse. d’une grande détermination à se d’Aix-en-Provence d’"une protes- ment en bande organisée qui lui 33,4 millions d’euros. Une som-
Marseille. / PHOTO SOPHIE SPITÉRI défendre", a-t-il tenu à préciser. tation contre la violation réitérée est reproché ne résulte pas de so- me initialement encaissée après
Le juge Charles Duchaine lui Selon nos informations, Alexan- ciétés offshore sises à l’étranger, impôts par un de ses associés,
reproche une série d’extorsions Les écoutes téléphoniques sem- dre Guérini, qui avait été placé mais des conditions d’exploita- qui a alors reversé 20 millions
de fonds commises entre juin blent démontrer que le mis en dans un premier temps à l’isole- "Alexandre Guérini fait tion du site de la décharge du d’euros en liquide à Alexandre
2007 et juin 2009 au préjudice cause réclamait un soutien logis- ment, partage depuis quinze Mentaure", ajoute-t-il. "Le juge Guérini. "Naturellement, il n’y a
d’établissements aixois, notam- tique fréquent, se référant sou- jours maintenant sa cellule avec preuve d’une grande d’instruction recherche des eu aucun versement en espèces
ment les discothèques "Le Mis- vent à son père, Francis Mariani, un autre détenu. force de caractère." connexions diverses et variées. Je de notre part, précise-t-on chez
tral" et "La Joia", ainsi que le res- ex-leader de la "Brise de Mer", n’ai pas accès à ce dossier. Je ne Veolia. Après, nous ne sommes
taurant "L’Icône". mort dans l’explosion d’un han- ◗ TROIS ACTIONS EN COURS Me Emmanuel MOLINA souhaite donc pas le commen- pas responsables s’ils ont fabri-
Les auditions organisées dans gar à Antisanti, en Haute-Corse, C’est pourquoi son avocat multi- ter", insiste l’avocat. qué du liquide avec des sociétés
ce dossier ont mis au jour un cli- le 12 janvier 2009. plie les actions et les recours. En écrans et des virements de comp-
mat de peur, la plupart des per- Selon ses avocats, Mes Keita, premier lieu, le pourvoi en cassa- du secret de l’enquête et de l’ins- ◗ DE NOUVEAUX ACTES te à compte…". Toujours est-il
sonnes entendues ayant manifes- Versini et Metaxas, Jacques Ma- tion contre le placement en dé- truction et des atteintes à la pré- De nouveaux actes d’instruc- que les 20 millions se sont re-
36902

té d’incontestables revirements riani conteste la totalité des faits. tention d’Alexandre Guérini a somption d’innocence d’Alexan- tion devraient toutefois faire évo- trouvés sur un compte d’Alexan-
dans leurs déclarations successi- Il a décidé de faire appel de ce re- été effectivement déposé. Il doit dre Guérini". Cette démarche luer prochainement la procédu- dre Guérini au Luxembourg. In-
ves. Certaines ont alors invoqué nouvellement du mandat de dé- être examiné dans un délai de fait suite aux trois plaintes qu’il re. Sans doute est-ce la raison terrogé par les gendarmes sur
des pressions policières lors des pôt. quatre mois, mais pour l’heure a déjà déposées les 23 mai, 8 et pour laquelle la défense l’utilisation de cet argent, il a ré-
gardes à vue, qui les auraient Jacques Mariani purge en la juridition suprême n’a pas sta- 21 décembre dont il "déplore d’Alexandre Guérini n’a pas fait pondu : "J’ai vécu dessus et j’ai
poussées à faire des dépositions outre une peine de 15 années de tué. Ensuite, l’avocat prépare qu’elles n’aient pas été traitées appel du refus récent de mise en fait vivre ma famille, soit ma fem-
dépassant forcément leurs pen- réclusion criminelle prononcée une requête aux fins d’annula- avec beaucoup d’empresse- liberté de son client prononcé me et ma fille". Une somme dont
sées... Des mandats sucessifs, de en mars 2008 pour l’assassinat tion de la mise en examen de ment". "Qu’on s’affranchisse des par le juge des libertés et de la dé- il ne lui resterait plus que 6 mil-
l’ordre de 800 à 1000 euros, ont de Nicolas Montigny, à Bastia, le son client, fondée notamment règles de droit les plus élémentai- tention, dans l’attente d’élé- lions d’euros, désormais dépo-
ainsi été adressés à de nombreu- 5 septembre 2001. sur les qualifications de "blanchi- res est profondément choquant ments nouveaux. sés sur un compte en Suisse.
ses reprises à Jacques Mariani. D.T. ment en bande organisée, abus et regrettable au regard du princi- D.T. et F.G.
 29 FRANCE 24h EN RÉGION

Le corps d’un jeune soldat MARSEILLE

Greffes de reins: un formidable
record pour l’hôpital de La Conception
exhumé secrètement
20ans après le début de la guerre du Golfe, l’affaire jette un nouveau trouble

L a veuve et le père d’un jeu-

ne appelé, Ludovic Aca-
riès, décédé des suites
d’un lymphome non hodgki-
nien quatre ans après son retour
des Balkans, déposeront plainte
demain contre X pour " viola-
tion de sépulture, atteinte à l’inté-
grité du cadavre, soustraction de
preuves" auprès de la gendarme- Au Pôle uro-néphrologie de La Conception, à Marseille, pas moins de
rie de Marines (Val-de-Loire). cinq chirurgiens se relaient pour réaliser les transplantations rénales.
Convaincue qu’il a été conta- En 2010, 110 greffes ont été réalisées par l’équipe du professeur Ber-
miné en conduisant des engins land, soit près d’une intervention tous les trois jours. Un formidable
utilisés pendant la guerre du Gol- record (+10 %), qui place la structure marseillaise sur le podium hexa-
fe, "non décontaminés et re- gonal. Et l’hôpital espère, en développant le recours aux donneurs vi-
peints aux couleurs de l’Onu", sa vants, encore améliorer son résultat en 2011. / PHOTO LA PROVENCE
famille a découvert "avec hor-
reur" que le corps de Ludovic
avait été autopsié sans son ac-
cord. Pourquoi le cadavre de ce Le début du chantier d’élargis-
père de famille, décédé à l’âge
VAUCLUSE sement est attendu pour la fin
de 27 ans en laissant une veuve La gare TGV du mois. Les travaux de créa-
et une fillette de 4 mois, a-t-il été tions des deux voies supplé-
exhumé et autopsié secrète- victime de son succès mentaires devraient durer
ment ? "Il faut chercher à qui pro- Bâtie il y a 10 ans pour ac- un an, les finitions six mois.
fite le crime", lâche Alain Aca- cueillir 1,8 million de voya- Ouverture attendue du tronçon
riès, qui se bat depuis 2001 pour geurs, la gare TGV d’Avignon a élargi mi-2012.
faire admettre que la mort de depuis doublé ses trains (60 par
son fils est liée au séjour de six
mois qu’il a effectué comme cas-
Ludovic près de son
camion, des engins utilisés
jour) et explosé son modeste ob- SAINT-CYR
jectif de lancement. En 2010, el-
que bleu dans les Balkans. pour la guerre du Golfe. le a atteint les 2,7 millions de Une famille séquestrée
"Quand j’ai entendu parler du clients (3,3 millions avec ceux à Port-d’Alon
syndrome des Balkans, j’ai fait le arpentant juste les quais, le café
rapprochement avec la maladie "Le corps avait été ou le Relais H). En 2008, le dé- Lundi soir vers 21 h, trois hom-
de mon fils", explique Alain Aca- part d'Air France du tarmac de mes encagoulés et gantés ont
riès . La veuve de Ludovic effec- autopsié et la calotte Châteaublanc avait même fait irruption dans une résiden-
tue une demande devant le tri- crânienne ouverte." "boosté" le rail avignonnais : ce de Port-d’Alon, sur la com-
bunal des pensions militaires. son trafic avait bondi d’un coup mune de Saint-Cyr-sur-Mer
Refusée. "Comme toujours, on de près 20%. Et, a priori, la gare (Var). Sous la menace d’une ar-
nous a répondu que la preuve du touche sa cible, la température qui monte, qui monte... n'est me de poing, ils ont neutralisé
lien entre la maladie de mon fils au point d’impact monte à pas prête de descendre. La satu- l’occupante des lieux et son fils
et son service dans les Balkans 3 000 degrés. Les matériaux pas- ration des parkings, le plus gros d’une vingtaine d’années,
n’était pas rapportée". Qu’à cela sent de l’état solide à celui de va- frein actuel et ressenti à son dé- avant d’attendre le retour du pè-
ne tienne. En 2005 , Alain Aca- peur et se recombinent de maniè- veloppement, est en passe re de famille. Dès son arrivée,
riès récupère un prélèvement de re aléatoire". Ludovic n’a jamais d’être levé d’ici à 2012. Près de celui-ci a reçu de violents
ganglion lymphatique à l’hôpi- été sur le théâtre d’opérations, 13 millions d’euros de travaux coups de crosse au visage puis a
tal de Pontoise, où avait été dia- "mais il conduisait, mangeait, sont prévus afin de fluidifier la été ligoté à son tour sur une
gnostiquée la maladie de Ludo- dormait dans des camions qui al- Ludovic décède le 6 septembre 1997, quatre ans après son circulation automobile et amé- chaise. Visiblement "très bien
vic. Il l’adresse au laboratoire de laient de Zagreb à Sarajevo et retour, laissant une veuve et un bébé de 4 mois. / PHOTOS DR liorer les accès à cette gare dont renseignés sur les lieux", confie
Gatti et Montanari, deux scienti- n’avaient pas été décontaminés la croissance exponentielle lui a le chef d’escadron Flandrois,
fiques italiens dont les travaux depuis la guerre du Golfe". 2007". Le rapport leur parvient quaient". "Jamais avant, nous permis de supplanter la gare commandant la compagnie de
ont entraîné le déblocage de La famille Acariès engage un en octobre 2010 ! L’expert fait n’avions donné d’autorisation d'Aix-les-Milles en terme de tra- gendarmerie de Toulon, ils ont
30 millions d’euros pour les victi- recours devant le tribunal admi- état d’un élément "important" d’autopsie. Le corps qui nous a fic. alors demandé l’emplacement
mes militaires de "l’uranium ap- nistratif de Cergy-Pontoise. Le qui "n’avait pas été porté à notre été remis à l’hôpital Saint-Louis, et le code des deux coffres-forts
de la maison. Au bout d’une
pauvri et des nanoparticules".
Les résultats sont surprenants.
rapport italien n’est pas pris en
compte mais un expert est dési-
connaissance précédemment : le
corps avait été autopsié et la ca-
où est décédé Ludovic, était in-
tact". Interrogé, le ministère de
AVIGNON heure, les trois agresseurs ont
"De l’uranium et 17 autres par- gné. Il demande une exhuma- lotte crânienne ouverte". Selon la Défense ne nous a pas répon- Il traverse le plancher et pris la fuite avec les clefs de la
ticules ont été identifiées, précise tion du corps. "Nous avons don- Alain Acariès, "de nombreux or- du. maison, des bijoux et la voiture
Alain Acariès. "Lorsqu’un obus né l’autorisation début juillet ganes, dont le cerveau, man- Dominique ARNOULT
atterrit chez la voisine du père, qui a été retrouvée
Il a simplement un hématome quelques heures plus tard, in-
sur la cuisse mais pas une égrati- cendiée en pays d’Aix. Ils
étaient toujours en fuite hier

Grippe: sensible progression Mediator:deux gnure ! Et pourtant, hier, fait

plutôt rarissime, Jean-Luc Ro-
sant est passé à travers le plan-
soir. L’enquête a été confiée à la
brigade de gendarmerie de
conseillers de cher de son logement de la rue Saint-Cyr, appuyée par la briga-

de l’épidémie dans la région

36902 Bertrand liés
Roquille à Avignon avant d’at-
terrir sur le canapé de sa voisi-
ne du rez-de-chaussée ! Cette
de de recherches de Toulon.

CORSE
dame, Denise Fouchard était
Sans être alarmistes, à Servier chez elle, vers 15 h, lorsqu’elle a
vu son voisin tomber d’une hau-
Le chasseur qui a causé
la mort d’un enfant est
les spécialistes évoquent Deux médecins travaillant teur d’environ 2,5 mètres dans
un doublement des cas. pour le laboratoire Servier, le son salon. Le tout dans un nua- Vauclusien
fabricant du Mediator, étaient ge de poussières et de gravats. Le chasseur de 53 ans auteur
Le nombre de prélèvements aussi conseillers au cabinet du "J’ai juste eu peur pour lui, le res- des tirs malheureux qui ont cau-
qui parviennent au laboratoire ministre de la Santé Xavier Ber- te, ce sont des dégâts matériels, sé la mort d’un enfant de
de microbiologie de la Timone trand quand il a prorogé le ça n’est pas grave. L’essentiel, 11 ans, lors d’une battue aux
(370 la semaine dernière) et le remboursement du médica- c’est qu’il n’ait rien." Reste à re- sangliers, dimanche en Corse, a
nombre de diagnostics de grippe ment en 2006, écrit Le Canard boucher un trou de 4 m²... été déféré devant le parquet.
confirmés (70) démontrent, se- enchaîné qui paraît Mis en examen pour "homicide
lon le Dr Rémi Charrel, que
"nous sommes en phase d’accélé-
aujourd’hui. Ce médicament
antidiabétique, prescrit sou-
LA CIOTAT involontaire aggravé", il a été
laissé libre sous contrôle judi-
ration de l’épidémie, la plus im- vent comme coupe-faim, n'a L’A50 va passer ciaire. Cet homme est licencié
portante si on exclut l’épisode finalement été interdit qu’en dans une société de chasse de
pandémique de l’hiver dernier, 2009. Il aurait fait de 500 à
à deux fois trois voies Mormoiron. Contacté hier, le
depuis 2002". À cela, il faut ajou- 2 000 morts depuis sa mise sur Les préfets des Bou- président de la Saint-Hubert
ter les cas de grippe qui ne sont le marché en 1976. ches-du-Rhône et du Var, s’ap- Mormoironnaise, Robert Ber-
pas identifiés à l’hôpital et se trai- Interrogé par l'hebdomadai- puyant sur les conclusions de thon, nous a assuré que le chas-
tent en ville. Les consignes concernant les gestes de prévention, comme le re satirique, Xavier Bertrand, l’enquête publique, ont donné seur mis en cause "avait une
Si l’Agence régionale de Santé lavage des mains, sont activement diffusées dans les hôpitaux. / F.L. redevenu ministre de la Santé leur feu vert en décembre : grosse expérience de la chasse en
(ARS) ne décèle "aucun emballe- en 2010 après un passage à la l’A 50 entre Bandol et La Ciotat battue". "Je l’ai appelé pour lui
ment" et tout juste une "légère le Pr Raoult. Trois (A/H1N1, B et chef du service des maladies in- tête de l'UMP, explique qu’il va passer à deux fois trois voies. apporter mon soutien. Il est ef-
hausse" des passages aux urgen- A/H3N2) sont présents actuelle- fectieuses à l’hôpital nord. "n'avait pas connaissance" de L’État a surtout tenu compte de fondré, il est plongé dans un véri-
ces, les infectiologues se mon- ment. Parmi les cas diagnosti- Dans les services hospitaliers ces liens entre ses collabora- l’importance du trafic sur ce table drame", a ajouté Robert
trent un peu plus inquiets. "La qués, la moitié sont dus à une in- sensibles, la vaccination a repris teurs et le laboratoire. Il dit tronçon à deux fois deux voies. Berthon.
couverture vaccinale étant parti- fection par le virus H1N1. pour éviter les cas de grippes no- aussi avoir contacté ces per- 36902

culièrement faible dans le sud de À Marseille, depuis le début de socomiales et les consignes sonnes qui auraient nié ces
la France, on peut craindre une
épidémie plus importante dans
l’épidémie, deux personnes sont
décédées des suites de la grippe
concernant les gestes de préven-
tion (lavage des mains, port du
liens. En mars 2006, la Haute
autorité de santé, instance La pensée du jour
la région", souligne le Pr Didier et trois autres patients sont tou- masque) sont activement diffu- d'expertise sollicitée pour se
Raoult. D’autant que cet épisode jours en réanimation, précise le sées. prononcer sur l'efficacité du "Si la vie n'est qu'une scène,
grippal est loin d’être terminé. Pr Papazian, chef du service de Pour l’instant, il n'y a pas eu, Mediator, avait conclu qu’il ne alors autant y jouer un beau
Selon les médecins, la grippe ne réanimation à l’hôpital de la Ti- au sein de l’AP-HM, de cas signa- présentait "aucun intérêt de
devrait pas disparaître avant mone. "Pour l’instant, nous lé de contamination du person- santé publique" mais le minis- rôle, autant en rire."
trois bonnes semaines. Par n’avons pas de problèmes ma- nel mais des agents en contact tre, écrit Le Canard, avait déci-
ailleurs, "les virus semblent circu- jeurs pour isoler les malades", in- avec des patients grippés ont été dé de maintenir son rembour- Philippe LABRO, écrivain et journaliste
ler davantage cet hiver", indique dique le Pr Philippe Brouqui, traités préventivement. D.A. sement par la Sécurité sociale.
30 Mercredi 12 Janvier 2011
www.laprovence.com SPÉCIAL ÉDUCATION
PALMARÈS
Aix-Marseille, 4e ville Orientation: on va vous
où il fait bon étudier aider à faire le bon choix!
Quel bac ou quel métier choisir? 10 conseillers vous répondent le 19 janvier

D ifficile de s’y retrouver

dans le monde des forma-
tions ! C’est pour aider les
élèves de la 3e à l’université et
leurs parents que La Provence,
en partenariat avec l’Onisep (Of-
fice national d’information sur
les enseignements et les profes-
sions), reconduit pour la 3e an-
née consécutive, son opération
"5 heures pour l’orientation",
mercredi prochain.
Ce 19 janvier, de 14h à 19h, dix
Les étudiants marseillais (ici invités à l’Opéra) ont le 4e campus conseillers d’orientation psycho-
le plus agréable de France, selon L’Étudiant. / PHOTO PASCAL POCHARD logues de l’Onisep et des CIO
(centres d’information et d’orien-
Aix-Marseille est dans le pelo- formations supérieures, taux de tation) installés dans nos locaux
ton de tête du "Classement 2011 réussite en licence, meilleures à Marseille répondront en direct,
des villes où il fait bon étudier". classes prépas, etc), Aix-Mar- au téléphone (04 91 84 49 93) et
Établi pour la 4e année consécuti- seille est 4e, derrière Lyon, Bor- gratuitement, à toutes les ques-
ve par le magazine L’Étudiant, deaux et Paris. Pour le rayonne- tions sur l’orientation au collège,
ce palmarès s’est intéressé aux ment international (proportion
40 villes-campus de plus de d’étudiants étrangers, nombre
8 000 étudiants en France, en
prenant en compte plusieurs cri-
d’établissements cités dans le
classement du Shanghai 2010,
Les lycéens ont à
tères. Grenoble arrive en tête, de- fréquentation des lieux touristi- choisir entre plus
vant Montpellier et Toulouse. ques), Aix-Marseille est 5e, derriè- de 9 000 formations
Aix-Marseille est juste derrière, re Paris, Lyon, Nice et Stras-
en 4e position, gagnant en une bourg. possibles après le bac ! Installés dans nos locaux, 10 conseillers de l’Onisep et des CIO seront à votre disposition au téléphone,
année pas moins de 5 places, mercredi prochain de 14h à 19h, et vous donneront tous les renseignements demandés. / PH. PATRICK NOSETTO
soit l’une des plus fortes progres- Mal classée pour le
sions enregistrées dans cet logement et les sports au lycée et après le bac. Pour les Bleu Provence (103.6), partenai- mars, leurs vœux de formation
hit-parade. Nice est 10e (+ 4 pla-
ces), Nîmes 19e (elle fait son en-
Pour les sorties (nombre de
bars, restaurants, fast-food, boî-
appelants, l’avantage est la certi-
tude d’obtenir une ou des répon-
re de l’opération, comme l’est
France 3 Alpes-Provence.
dans l’enseignement supérieur.
Des licences aux BTS, des DUT
En pratique
trée) et Avignon 30e (nouvelle ve- tes de nuit, etc), Aix-Marseille ac- ses individualisées pour choisir L’opération "5 heures pour aux classes préparatoires et des "5 heures pour l’orientation",
nue également). croche la 7e place, derrière no- "la" formation la plus en adéqua- l’orientation" se déroulera la formations d’ingénieurs aux éco- mercredi 19 janvier de 14h à 19h,
"L’agglomération marseillaise tamment Montpellier, Rennes tion avec leurs compétences et veille de l’ouverture du site inter- les d’architecture, ce sont plus au 쏼 04 91 84 49 93 (appel non
récolte enfin le fruit des efforts et Caen. Pour l’emploi (part de leurs aspirations. net "admission-postbac.fr", por- de 9 000 formations qui leur sont surtaxé). Pour les collégiens, ly-
fournis", explique L’Étudiant. diplômés chez les plus de 500 appels avaient ainsi été tail unique où tous les lycéens de proposées... Les dix conseillers céens, étudiants et leurs parents.
"Sur le plan culturel, par exem- 15 ans, salaire brut horaire traités l’année dernière. En com- terminale et élèves ayant déjà le de l’Onisep et des CIO de notre Opération La Provence avec l’Oni-
ple, cela se traduit par sa désigna- moyen, évolution du nombre plément, mercredi matin, à 9h, baccalauréat ou tout autre diplô- opération seront à pied d’œuvre sep, France Bleu Provence et
tion de capitale européenne de la d’emplois, etc), 8e. Pour l’envi- une émission spéciale sur l’orien- me équivalent, vont devoir men- pour les guider ! France 3 Alpes-Provence.
culture en 2013 et de nombreuses ronnement (ensoleillement, tation sera proposée sur France tionner, du 20 janvier au 20 Laurent LÉONARD
initiatives en faveur de la créa- qualité de l’air, vélos gratuits,
tion, notamment sur le site de la etc), 12e. LES CONSEILS DE L’ONISEP
Belle-de-Mai et à l’Opéra", souli- Aix-Marseille a en revanche
gne Pierre Albertini, délégué gé-
néral de l’AVUF, Association des
villes universitaires de France.
encore des efforts à fournir en
matière de transports (fréquen-
tation des bus tram et métros, ta-
"Consultez les sites et rencontrez les professionnels"
Pas étonnant alors de retrou- rifs des abonnement, etc), critè- Cathy Jacquety est déléguée régionale pe de la procédure d’inscription dans les encore aucune idée sur le métier qu’il souhai-
ver Aix-Marseille 3e pour le seul re pour lequel elle est classée adjointe de l’Onisep Aix-Marseille. établissements d’enseignement supérieur. te exercer ?
critère de la culture (opération 15e. Pour le logement (nombre En premier lieu se poser la question de ce
accueil des étudiants, nombre de chambres Crous, loyers ❚ Quand les élèves doivent-ils se préoccu- ❚ Doivent-ils tenir compte en priorité de qu’il aime, ses centres d’intérêt, ce qu’il fait
de places de cinéma, nombre de moyens, etc) et pour les sports per de leur orientation ? leurs envies ou des conseils ? avec plaisir ou ce qu’il n’aime pas. Les
théâtres et salles de spectacles, (nombre de piscines et autres Pour les élèves de 3e, le second trimestre Les deux ne sont pas incompatibles. Les élè- échanges avec son entourage (famille,
de festivals de musique, mu- équipements), Aix-Marseille est constitue une étape importante. Ils doivent ves motivés par un projet de formation ou amis) lui permettront également de réflé-
sées, bibliothèques, etc), derriè- classée au-delà de la 20e place, formuler des vœux provisoires sur un dos- un projet professionnel n’attendent pas les chir. Un entretien avec un conseiller
re Paris et Lyon. bonne dernière des 12 grandes sier d’orientation et choisir entre : une se- dates d’inscription pour s’informer sur les d’orientation psychologue dans son établis-
Pour les études (évolution du métropoles de France. conde générale ou technologique ; une se- parcours qui les intéressent auprès de leurs sement ou au CIO peut l’aider à approfon-
nombre d’étudiants, nombre de L.LÉ. conde professionnelle ou une 1ere année de enseignants et de leur professeur principal. dir sa réflexion. S’informer sur les métiers
BEP pour certains cursus ; une 1ere année de Les familles jouent aussi un rôle important, est évidemment indispensable. Il faut être
CAP ; le redoublement. Le conseil de classe en incitant leurs enfants à se renseigner sur curieux, consulter des sites (800 clips mé-
Avignon 1ère pour la pratique des sports émet un avis qui permet au jeune (et sa fa-
mille) d’être conforté dans son choix ou
les exigences d’une formation ou en les
aidant à faire le point sur les compétences
tiers en ligne sur Onisep TV) ou utiliser les
ressources du CDI, rencontrer des profes-
Dans ce même palmarès de L’Étudiant des "villes où il fait bon étu- bien de se fixer d’autres objectifs. Pour les d’une profession qui les attire. sionnels sur un salon, faire des stages en ly-
dier", Avignon est classée 30e sur 40 ; c’est sa première participation élèves de terminale, l’ouverture le 20 jan- cée pro ou en entreprise et lire les guides de
(comme 5 autres villes) du fait d’un changement de méthodologie. La vier du site admission postbac est la 1ere éta- ❚ Que conseilleriez-vous à un élève qui n’a l’Onisep. Recueillis par L.LÉ.
cité des Papes est particulièrement bien classée sur le critère des
36902

sports. "À peine arrivée, Avignon prend la tête de ce classement thé-

matique, explique L’Étudiant. La cité des Papes, dont l’équipe de foot
vient de monter en Ligue 1 pour la première fois de son histoire, comp- PRIMAIRE
te de nombreux équipements sportifs pour sa population". Pour le
rayonnement international, Avignon est pointée en 18e position,
19e pour l’emploi et 20e pour la culture. Concernant les autres critères,
elle est classée au-delà de la 20e place. L.LÉ.
Bientôt l’heure des évaluations pour les CM2
Les élèves de CM2, dont les
40 000 scolarisés dans l’acadé- Appel au boycott
UNIVERSITÉS ● Aix-Marseille candidate au grand emprunt. Les mie d’Aix-Marseille, vont être Un "Réseau des enseignants du
trois universités d’Aix-Marseille, qui vont fusionner le 1er janvier évalués en français et en mathé- primaire en résistance" appelle
2012, ont répondu à l’appel à projets "Initiatives d’excellence" lan- matiques, la semaine prochai- au boycott des évaluations. Plus
cé par l’État pour son programme "Investissements d’avenir". Au ne. Ces examens ont pour objec- de 200 enseignants ont signé cet-
total, 17 dossiers ont été reçus au ministère de l’Enseignement su- tif de "mesurer les acquis des élè- te pétition sur le net. "Nous refu-
périeur et de la Recherche. "Cet appel à projets doté de 7,7 milliards ves" pour "renforcer leurs compé- sons de faire passer ces évalua-
d’euros, doit permettre de faire émerger en France 5 à 10 pôles pluri- tences là où elles sont insuffisan- tions placées trop tardivement
disciplinaires d’excellence de rang mondial, capables de rivaliser tes en mobilisant les dispositifs dans l’année pour permettre un
avec les plus grandes universités comme Harvard, Princeton et Cam- d’aide personnalisée" et "infor- diagnostic, expliquent-ils. Nos
bridge", explique-t-on au ministère. Les meilleurs dossiers seront mer leurs parents et leur permet- évaluations ont lieu tout au long
sélectionnés l’été prochain. tre de suivre leurs progrès", indi- de l’année en cohérence avec le
que-t-on au ministère de l’Édu- travail dans nos classes". Évo-
● Portes ouvertes à Avignon. L’université d’Avignon organise des cation nationale. quant des "tests formatés et ré-
journées portes ouvertes ce mercredi de 10h à 17h sur le campus Les élèves vont avoir à répon- ducteurs", ce Réseau refuse aus-
centre-ville, et samedi 15 janvier de 10h à 16h30 sur le campus dre à 60 items en français et 40 si de "participer à un processus
Agroparc. "Nous sommes dans le Top 5 pour les échanges Erasmus, en maths. Ils auront notam- qui valorise la performance indi-
explique la direction de l’établissement, qui compte 6 500 inscrits. ment des questions de compré-
La semaine prochaine, tous les élèves de CM2 vont devoir répondre viduelle et la compétition".
Les étudiants qui sortent d’un 1er cycle d’Avignon sont reconnus dans hension de texte, des exercices
à 60 questions en français et 40 en maths. / PHOTO CYRIL SOLLIER
36902

toutes les universités, ce qui fait de notre université une des meilleu- de conjugaison et de syntaxe,
res clefs pour réussir son avenir". des opérations de calcul et des
➔ Pour plus d’informations : www.univ-avignon.fr problèmes de géométrie à résou- leur scolarité adaptée et amélio- le : meilleurs en français qu’en des acquis très solides, 33 % de
dre. rée en cours d’année, pour com- maths. En français, 44 % d’entre bons acquis, 20 % des acquis en-
● Demande de bourses et de logements en cité U. La campagne d’ins- Après ces évaluations, étalées bler les lacunes repérées. Les ré- eux présentaient des acquis très core fragiles et 12 % des acquis
cription pour les demandes de bourses et de logements universitai- du 17 au 21 janvier, les ensei- sultats généraux, par académie solides, 30 % de bons acquis, insuffisants.
res aura lieu du 15 janvier au 30 avril 2011. Les lycéens futurs étu- gnants corrigeront les cahiers et et par département, seront dis- 20 % des acquis encore fragiles De la même façon, les élèves
diants et les étudiants actuels sont invités à faire leur demande via les directeurs d’école transmet- ponibles sur internet en mars. (à consolider) et 6 % des acquis de CE1 seront évalués du 16 au
leur dossier social étudiant, en se connectant sur le site internet du tront aux familles les résultats L’an dernier, les élèves de insuffisants (nécessitant le re- 20 mai. Les résultats leur seront
Crous (Centre régional des œuvres universitaires et scolaires). début février. Celles et ceux qui CM2 d’Aix-Marseille s’étaient si- cours à une aide spécifique). En communiqués début juin.
➔ Pour plus d’informations : www.crous-aix-marseille.com.fr en auront besoin verront ainsi tués dans la moyenne nationa- maths, ils étaient 35 % à avoir L.LÉ.
 DÉTENTE Mercredi 12 Janvier 2011
www.laprovence.com 31
Mots fléchés Mathieu Rhuys
@ VOUS AVEZ LA PAROLE a
Espionnage SNCF retrouve son efficacité.
PASSAGE LIBERTAIRE TITRE RIZIÈRE CONDUITE ELLES AIRE La planète se meurt. Tous les De plus, il va demander aux
ARRAS EN ANGLAIS ITALIENNE DE MOTEUR VEULENT DE DÉPART spécialistes le disent. Si tous constructeurs de rendre les
ESPÈCE Y ÉTAIT ÊTRE FILS EMBAR- LA PAIX SOURCE
D’EMPHASE les chercheurs du monde pou- trains plus résistants au froid
CAPITALE SUPÉRIEUR DE JACOB CADÈRE PARAIS DE LUMIÈRE
vaient se donner la main pour et à la neige. Il aurait pu y pen-
trouver des techniques néces- ser plus tôt. Avant qu’ils ne
saires à sa survie les choses soient construits et mis en cir-
avanceraient certainement culation, il va encore passer de
SIMPLE SAINTE
plus vite. Mais voilà il y a le fric. l’eau sous les ponts.
CHARRUE VIERGE Alors cherchons chacun dans Danilou, Arles
REPÈRE DE COLOGNE notre coin le moteur électrique
DU FAUVE EN ROULEAU idéal et défendons bec et on- OM
gles cet acquis pour que nos vé- Dans le petit monde du foot-
ON NE POUR NE hicules se vendent mieux que ball hexagonal, tout le monde
RAISON
PEUT PLUS PAS DIRE
FIDÈLE
SOCIALE
VITAUX les autres. sait que l'OM est répertorié
Christian Di Falco, par courriel dans le "Livre des Records"
SYMBOLE DONC pour être le club le plus titré en
CHIMIQUE INTÉRESSÉ SNCF Coupe de France (10 victoires
DONNERA Il lui en aura fallu du temps pour 17 finales). Pour entrer
SÉLECT SIGNES
au président de la SNCF pour dans ce "Livre" et s'y mainte-
EST BOULE- comprendre ce qui se passe nir, il faut réaliser un véritable
VERSÉ
dans sa société. Il dit tout assu- exploit. C'est ce que vient de
PREMIÈRES
NOUVELLES
mer (erreurs, dysfonctionne- faire l'OM en enfonçant le clou
ments, retards et même les grè- face à Évian TG, en 32e de fina-
SIGNE
D’ÉGALITÉ ves). Ce n est pas le fait d’assu- le de cette fameuse Coupe. Je
PROBLÈME mer qui fera avancer le dossier. dirais même plus : un authenti-
MAJEUR Des dispositions contre cet que exploit car l'OM fait partie
USER QUAKER
état de fait auraient dû être pri- des dix formations de Ligue 1
JUSQU’À ANGLAIS SÉJOUR ses depuis longtemps. C est cer- virés de la "Vieille", dès le pre-
DISPARI- CONNU DES À L’HÔTEL tain qu’il y a du boulot mainte- mier tour. Un record ! Triste
TION AMÉRICAINS nant. Mais, malheureusement, sortie pour nos "pôvres"
PRIMATE cela ne se fera pas d’un coup joueurs olympiens… mercenai-
D’AMÉRIQUE de baguette magique. Il va fal- res les mieux payés dans l'his-
DU SUD loir des années avant que tout toire du club.
PEP rentre dans l’ordre et que la J.T., Marseille
CITÉ CHEVILLES SANS UN GARDA EN
DISPARUE TORDUES SEUL POINT MÉMOIRE
UN PEU RÉCLAME UN CITÉ MULTI- Courrier des lecteurs, La Provence, 248, avenue Roger-Salengro, 13015 Marseille
TROP ? DONNEUR FLAMANDE PLICATEUR [email protected]
JUGULANT DEUX POUR
TOUCHER TITUS
PROFON- À L’IDEN-
DÉMENT TIQUE
ÉQUILIBRE
À TROUVER
BOURGUI-
GNONNE
COMPAGNIE
DES EAUX DIFFICILE
À METTRE
ÉCLAT EN DOUTE
TROMPEUR

FOLIOLES
DE CALICE

Mots croisés Mathieu Rhuys

Horizontalement – A – Elle vise le recrutement de nouveaux adeptes. – B –

Rentrer chez soi. Cité biblique. – C – Laisser de côté. Avant après ou contre, 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
dans le texte. – D – L’ONU ne cesse de lutter contre elle. – E – Ile au large des A
côtes charentaises. Ville de Russie réputée pour ses dentelles. – F – Début B
d’effectif. Petit rongeur frugivore. – G – Petite coquine. Il précède un certain
Baba. – H – Fermée par un mur infranchissable. Gouffre de plateau calcaire.
C
– I – Beaucoup plus. – J – Centième du yen. Un garde pour le Vatican. D
E
Verticalement – 1 – Ils détaillent le déroulement des réjouissances. – 2 – Agite F
en cuisine. Ancienne mesure de longueur. – 3 – Presque ronde. Le chien ne
G
doit point le laisser sur le trottoir. – 4 – Frapper de stupeur. – 5 – Repaire de
fauve. Pâtés orientaux. – 6 – Petit poisson des mers chaudes. Bassement H
abusé. – 7 – Division de l’hectare. En fin de soirée. Celui sur qui on peut comp- I
ter. – 8 – Elles forment la proue des navires. – 9 – Titre de noblesse. Couteaux J
de mer. – 10 – La verte Irlande. Produit un son de cloches.
36902

Musclez vos neurones ! SOLUTIONS 248, avenue Roger-Salengro 13015 Marseille

5 3 7 8 2 9 4 1 6 tél. 04 91 84 45 45 - fax. 04 91 84 49 95
Web : laprovence.com
2 1 8 3 4 6 7 9 5

Sudoku La balance 4 6 9 1 7 5 2 3 8
8 9 4 7 1 3 6 5 2 Président-Directeur Général : Dominique Bernard
Combien de pains d’épice équilibreront
7 1 2 la troisième balance ?
1 2 5 9 6 8 3 4 7
6 7 3 2 5 4 9 8 1
Directeur Général Délégué, Directeur de la publication : Marc Auburtin
Directeur de la rédaction : Philippe Minard, [email protected]
5 8 2 9 9 5 2 6 3 1 8 7 4
3 4 6 5 8 7 1 2 9
Rédacteur en chef Marseille: Jean-Michel Amiel, [email protected]
Rédacteur en chef des rédactions régionales : Jean-Michel Marcoul, [email protected]
5 3 4 7 8 1 4 9 2 5 6 3
SUDOKU
Principaux actionnaires : Groupe Hersant Media Société Anonyme - SEJG
Siège social : 248, av. Roger-Salengro, 13015 Marseille, tél. 04 91 84 45 45
7 3 9 6 PAINS D’ÉPICE Conseil d’Administration :
Philippe Hersant - Michel Hersant représentant G.H.M. Sud
1 8 LA BALANCE :
Dominique Bernard - Xavier Journoud
Jean-Claude Poizat
9 6 5 LE BEAU EST TOUJOURS BIZARRE.
CITATRUC : Directeur Général Délégué : Roland Bonnefoy
Directeur Général Adjoint : Pierre Paolini
4 6 1 8 Directeur de la Diffusion : Didier Guillemin
Directeur de la Publicité : Nicolas Tedesco
7 E
T
S U I S S
M E M E N R
N
O
E
N
S
E
J
I
Imprimé par la S.A. La Provence PUBLICITE : EUROSUD
H
N E A V E E R U M
"Centre Méditerranéen de Presse" Petites annonces et annonces
7 4 I
T
N E A L
L E R O
I
F
T
E
A M
A
G
F
248, av. Roger-Salengro
13015 Marseille
commerçiales
248, av. Roger-Salengro
E L E T S I E R E 13906 Marseille cedex 20
N R E E R E U G D Commission paritaire Tél. 04 91 84 46 46

Citatruc I T R E C T E M O C Nº 411 C88404 / ISSN

APEI-Jeux, les jeux de l’écrit et du web

R N I R U E V E R B Nº 1280-9810 ABONNEMENTS
E A G A N D P O R P A Services abonnements La Provence
Des mots indésirables ont fait intrusion dans cette citation d’auteur. 10 5 6 7 8 9 4 3 2 1 Toute reproduction, même partielle, 248, av. Roger-Salengro
MOTS CROISÉS est interdite sans l’autorisation expresse 13907 Marseille cedex 20
Eliminez-les pour découvrir le texte d’origine.
36902

de l’éditeur (loi du 11 mars 1957) Tél. 0 800 12 20 54

L E S P A S S S E A R S T
E E L R E I D E S R E N
T T E I E R A S S E S L E
Nombre de mots à supprimer : 8 I I
S U T
N T
U
T R I S A
U E
I
F
A
R
M
N E
E N N P I A S Le groupe La Provence s’engage dans une dé-
N E D O S marche de développement durable en privilé-
N E S U S O I giant les organisations et les matériaux respec-
Le beau gosse en chemisette est toujours bizarre dans E T S I C C H
tueux de l’environnement. Les papiers utilisés
les yeux des anciens. I R E
S A
T A
I
I
A
U T I L
E V R
O
T R
C
A N sont issus à 100 % du recyclage, ou des forêts
Charles Baudelaire U L E R S U I R E R A A gérées durablement (certification PEFC et
N C E U E Q D I L O A N G R FSC). Les encres ne comportent pas de compo-
O T D S P A F sés organiques volatils (COV).
MOTS FLÉCHÉS Ce journal peut être lui-même recyclé. Pensez au tri !
32 Mercredi 12 Janvier 2011
www.laprovence.com TÉLÉ
MAGAZINE
En ce moment
sur

Laurent Boyer, le nouvel

ENTRETIEN AVEC BARBARA MOREL:
"MISS NATIONALE PEUT DÉTRÔNER MISS FRANCE"
Carolis : "Je veux continuer
ami des régions à faire de la télévision"
L'ex-patron des chaînes de service public revient, des projets plein la tête

Des deux Miss élues en novembre dernier, elle est la préférée

des Français dans partira
Laurent Boyer les sondages. Barbara
sur les routes Morel, première
de l'Hexagone lauréate
avec un magazine
du concours
quotidiende Miss Nationale
construit lancé par Geneviève de Fontenay
autour du "12/13".
pour concurrencer Miss France, est l’invitée de l’Entretien Oran-
L'ex-animateur
ge-La Provence.de À M6 "12/13"
19 ans, la native de (10h50-11h40
Lambesc, près d’Aix-en-et 13h-
Provence, revient sur sa rivalité avec 13h45). Une ville (Miss
Laury Thilleman sera visitée
présentera "Midi en France" à
France 2011), sa relation avec la "damechaque semaine. Coup
au chapeau", d'envoi à
ses photos
partir du 31
"privées" quijanvier sur France
ont circulé dans 3. Mulhouse,
la presse peopleoùet les
sontéléspectateurs
tout
découvriront/ PHOTO
nouveau quotidien de "petite princesse"… le concept de l'é-
FRANCK PENNANT
Hier matin,
➔ Retrouvez l’EntretienFrance télé an-à partir
sur LaProvence.com mission,
de 18 h. basée sur des informa-
nonçait officiellement le titre du tions régionales : culturelles, culi-
rendez-vous animé par Laurent naire, patrimoniales... 14 chroni-
BROCANTES/VIDE-GRENIERS:
Boyer. C'était la seule information queurs entoureront Laurent Boyer,
COMMUNIQUEZ-NOUS
nouvelle concernant cette émis- VOS RENDEZ-VOUS
parmi lesquels Évelyne Thomas,
Brocantes, vide-greniers, vide-jouets,
sion quotidienne, que de nom- Nathalie marchés auxJean-Marc
Simon, puces, mar- Lubin
chés aux livres
breuses fuitesanciens
dans la : vous êtes une
presse association,
(le Lulu un particulier
du duo Charly et Lulu)...
ou une collectivité
avaient déjà dévoilée. etAprès
vous 23
organisez
ans Chaqueces manifestations dans
semaine, ils seront les
rejoints
départements
sur M6, Laurent04, 05,partira
Boyer 06, 13,donc
26, 30, par
83 etun84.
ouNous vous proposons
une animatrice de l'an-
de
surles
lesannoncer
routes de gratuitement
l'Hexagone,dans un agenda
à tenne spécifique
régionale publié la
dont dépend
dans
compternotre duHors Série consacré
31 janvier, avec unà lalocalité
déco etvisitée.
à la chine, qui paraîtra
Clermont-Ferrand
le 26 mars prochain
magazine construitetautour
qui sera dumis sera
en vente chez tous
la deuxième les mar-
destination. Patrick de Carolis : "Je vais refaire mon métier de journaliste, de producteur et, peut-être, d'animateur. La création et la culture sont des moteurs
chands de journaux de notre région.
chez moi et je ne regarde pas le futur dans le rétroviseur. Je regarde ce qu’il y a à créer et quelles sont mes envies."
➔ Rendez-vous sur LaProvence.com, rubrique "A suivre".
T Quels sont vos domaines d'ex-

É
dition, conseil, production, J'ai recréé ma société, Anaprod. Je présidé un groupe audiovisuel ?
spectacles, cinéma... Après réfléchis à des concepts et il n'est ploration ? Cela dépend des tempéraments.
quelques mois de recul, pas exclu que je puisse en porter Je me positionne aujourd'hui sur Moi, je prends la vie comme elle
Patrick de Carolis, ancien un à l'antenne. Je ne peux pas en trois niveaux : le conseil culturel, vient. La création et la culture sont
président de France télévisions, dire plus, car j'en suis au stade de artistique et médias; la produc- des moteurs chez moi et je ne re-
qui fut aussi coproducteur et la réflexion et de la création. Rien tion (magazine, documentaires, garde pas le futur dans le rétrovi-
présentateur des "Racines et des n'est conclu avec qui que ce soit. fictions, spectacles vivants); l'é- seur.
ailes", revient sur le devant de la criture (livres, livrets d'opéra...).
scène avec une série de projets. Et je travaille également sur un T On vous retrouve également
projet de télévision connectée (In- sur le terrain du patrimoine...
T 2011 sera-t-elle l'année de Écriture et édition ternet sur le petit écran), tout en Oui, c'est une très belle collection
L'HOROSCOPE votre retour à l'antenne à un Quatre "travaux" liés à l'écriture : réfléchissant à la création de sites de 20 numéros -DVD et livret- avec
poste de présentateur ? "Refuge pour temps d'orage" est ou de chaînes de télé. le "Figaro", un voyage extraordi-
Cela n'est pas impossible. En tout joué au théâtre Petit Hébertot, à naire à travers les musées d'Euro-
BÉLIER 21-03/20-04 cas, mon souhait est de continuer Paris; il termine "La Dame du T La fiction serait une première pe, la beauté et l'art. Je poursuis
TRAVAIL : Ne changez pas de cap. Gardez vos idées et votre ligne de
conduite quoi qu’il puisse vous en coûter en perte de temps et en dis-
à faire de la télévision, entre autres Palatin", un roman historique pour vous... une démarche entreprise avec
cussions. AMOUR : Pourquoi tout compliquer ? Agissez et réagissez activités. Je vais refaire mon métier (chez Plon en mars); il a écrit une Oui. Cela m'intéresse d'élargir ma "Des racines et des ailes" : rendre
simplement, avec naturel, et tout ira bien. SANTE : Moyenne. de journaliste, de producteur et, chanson pour Line Renaud mise palette et celle-ci peut aller jus- le beau accessible.
TAUREAU 21-04/20-05 peut-être, d'animateur. en musique par Richard qu'au cinéma. Emmanuel GALIERO
TRAVAIL : Des démarches bien négociées. Vous avez un remarquable Cocciante; il participe à l'édition
sens de l’organisation, et surtout un bon esprit de synthèse. AMOUR : T Dans quel cadre comptez-vous d'un livre d'art sur Arles... T Est-il compliqué de retrouver "Des racines et des ailes"
Vous avez envie d’avancer vers cette nouvelle relation qui trouble vos sur France 3 à 20 h 35
sens. Les célibataires peuvent tout tenter car c’est le bon moment. SAN- développer vos projets ? son métier d'origine après avoir
TE : Dos à ménager.
GÉMEAUX 21-05/21-06
TRAVAIL : Ne baissez pas les bras si rapidement ! Tout allait trop bien,
et vous songez déjà à tout arrêter. Reprenez-vous que diable ! AMOUR :
Relations amicales stables et saines. Vous connaissez, il est vrai, un très
SOLIDARITÉ MÉDIAS G Sharon Stone, TF1
bon équilibre affectif. SANTE : Des problèmes de récupération.
avant Canal+ Entre les JT de
TF1, France 2 et "Le grand
CANCER 22-06/22-07
TRAVAIL : Journée pleine d’écueils. Vous connaîtrez quelques difficul-
tés qui ralentiront vos projets de la journée. Fixez-vous sur l’essentiel.
AMOUR : Joies et sérénité sur le plan sentimental. Cela compense donc
Bernadette Chirac, fidèle journal", sur Canal+, c'est sou-
vent la lutte pour recevoir les
stars en première exclusivité.

aux Pièces jaunes

36902

avantageusement vos autres tracas. SANTE : Moyenne. Ainsi, Sharon Stone assurera la
LION 23-07/22-08 promotion de "Largo Winch"
TRAVAIL : Vous manquez de motivation. Un certain ennui s’empare de au 20 heures de TF1 demain,
vous rien qu’à l’idée d’assurer les simples tâches quotidiennes.
AMOUR : Climat affectif stable et serein. Vous commencez enfin à bien L'ex-première dame est jourd'hui, 42 maisons destinées avant de s'exprimer chez Mi-
vous situer vis-à-vis de tous vos proches. SANTE : Evitez les boissons aux adolescents qui souffrent de chel Denisot vendredi. En re-
excitantes.
l'invitée de Guillaume Durand troubles du comportement ont vu vanche, pour parler de sa pro-
VIERGE 23-08/22-09 dans "Face aux Français". le jour. Notre but à terme est d'en chaine pièce, Alain Delon a
TRAVAIL : Ne cédez pas sous la pression. Continuez à agir selon votre créer une par département. choisi "Le grand journal" de-
conscience professionnelle. La considération de vos supérieurs viendra Infatigable, Bernadette Chirac main. Puis on le retrouvera, sa-
ensuite. AMOUR : Des hauts et des bas sur le plan affectif. Vous ne vous
sentez pas toujours à l’aise dans l’univers familial. SANTE : Mangez des reste aux commandes de cette 22e T Les Français sont-ils medi soir, toujours en direct,
fruits. édition des Pièces jaunes, qui généreux ? dans le "Champs Élysées" res-
BALANCE 23-09/22-10 s'achèvera le 12 février. Un nou- Bien sûr ! Mais, depuis le début de suscité de Michel Drucker.
TRAVAIL : Ne sombrez pas dans le découragement. Sachez que l’on veau parrain, Christian Karem- la crise, c'est devenu plus difficile.
vous considérera et vous jugera mieux si vous sortez vainqueur de la beu, rejoint la fidèle Lorie. Inter- L'idéal est que chacun donne en
situation difficile actuelle. AMOUR : Confiez-vous à vos proches. Ils
trouveront peut-être avec vous la meilleure solution à tous vos soucis. view de l'ex-première dame, in- fonction de ses moyens. Nous SANTÉ G La télé, responsable
SANTE : Evitez de trop fumer. vitée dans "Face aux Français". avons développé un partenariat de crises cardiaques ? Selon
SCORPION 23-10/21-11 avec la plateforme de vente en une étude menée par des
TRAVAIL : Des tensions avec quelques collègues. Il est difficile, en effet, T Pourquoi cette opération, qui ligne PriceMinister. Le site per- scientifiques britanniques, res-
de vous faire accepter certaines disciplines. AMOUR : Votre franchise a commencé en 1990, est-elle tou- mettra à ses 13 millions de clients ter assis devant la télévision ou
fait des dégâts. Des proches ne l’apprécient que très modérément. SAN- jours importante pour vous ? d'ajouter à leur panier des e-pièces un ordinateur pendant plus de
TE : Nerfs trop tendus.
Parce que les besoins existent ! Les jaunes d'une valeur de quelques deux heures consécutives par
SAGITTAIRE 22-11/20-12 hôpitaux ne cessent de se moder- centimes à 2 euros. C'est un systè- jour, en dehors du travail, aug-
TRAVAIL : Menez vos idées à terme. Vous êtes dans une phase décisive
aujourd’hui, et vous allez pleinement réussir. AMOUR : Le dialogue niser. De nouveaux équipements, me qui a pour but de toucher aus- menterait de 125% les risques
reste votre meilleur allié. Balayez tous les nuages en vous ouvrant fran- toujours plus perfectionnés, font Bernadette Chirac : "L'idéal si les jeunes. de maladies cardiovasculaires.
chement à l’Autre. SANTE : La forme ! leur apparition. Ils peuvent facili- L'étude a été menée sur 4 512
est que chacun donne en fonc-
CAPRICORNE 21-12/19-01 ter le travail du personnel soignant tion de ses moyens." T Pourquoi avoir accepté l'invi- personnes entre 2003 et 2007.
TRAVAIL : Grosse activité en matinée. Vous devrez redoubler d’efforts et améliorer la vie des enfants. tation de Thierry Ardisson sur En quatre ans, 215 ont subi un
et surtout d’attention. Agissez avec méthode. AMOUR : Des accrocha-
ges d’ordre familial. Vous ne semblez pas être sur la même longueur
et la mère. Les médecins ont Canal+ le 22 janvier ? incident cardiaque. Les re-
d’ondes que certains de vos proches. SANTE : Des problèmes de diges- T Quelle est la plus belle réalisa- d'ailleurs certifié que, lorsqu'un Il m'a proposé gentiment de nous
36902

cherches n'indiquent toutefois

tion. tion des Pièces jaunes ? enfant malade a ses parents à ses aider pour la collecte. Quant à sa pas les raisons de l'accroisse-
VERSEAU 20-01/18-02 Je suis plus particulièrement fière côtés, il guérit plus vite. réputation de provocateur, on ver- ment des risques, mais préci-
TRAVAIL : Bonnes intuitions et gains financiers. Vous semblez savoir de celles qui concourent à rap- ra si j'arrive à lui tenir tête ! sent que le volume d'activité
profiter à fond de toutes les bonnes occasions qui se présentent. procher les parents de leur enfant T Quels projets souhaitez-vous Patricia LARCHER-REVERDY physique exercée en dehors de
AMOUR : Vous avez envie de donner et de plaire. Votre charme agit to-
talement sur certaines personnes. SANTE : Bonne. malade. En construisant des Mai- poursuivre en 2011 ? la télé n'a aucune influence sur
sons des parents à l'intérieur de Il y a cinq ans, nous avons ouvert la "Face aux Français... conversations le risque. Seul le temps assis
POISSONS 19-02/20-03 inédites" sur France 2 à 22 h 15
TRAVAIL : Bons résultats au cours de cette journée. Petit à petit, vous
l'hôpital, nous rassurons l'enfant Maison de Solenn, à Paris. Au- devant l'écran est déterminant.
parvenez à régler toutes les affaires en suspens. AMOUR : Equilibre et
tendresse font bon ménage. De plus, sur le plan affectif, on vous en-
toure bien. SANTE : Evitez les sucreries. ENCORE PLUS D’INFORMATIONS CHAQUE SAMEDI DANS VOTRE SUPPLÉMENT TV MAGAZINE
 TÉLÉ Mercredi 12 Janvier 2011
www.laprovence.com 33
TNT TNT TNT TNT TNT TNT

6.45 TFou. 11.05 Las Vegas. 11.55 Pe- 6.30 Télématin. 9.10 Des jours et des 10.40 Côté maison. 11.15 Côté cuisine. 10.30 Action discrète. 10.35 Cinéman. 10.00 Arts du mythe. 10.25 Toussaint 9.00 Météo. 9.05 M6 boutique. 10.00
tits plats en équilibre. 12.00 Les douze vies. 9.35 Amour, gloire et beauté. 9.55 11.40 Consomag. 11.45 12/13. 12.55 Film. Comédie. 12.05 Les Guignols de Louverture. 11.20 Max von Oppenheim. Météo. 10.05 Docteur Quinn, femme mé-
coups de midi. 12.50 L'affiche du jour. C'est au programme. 10.50 Météo 2. Météo. 13.00 30 millions d'amis. 13.35 l'info. 12.20 L'édition spéciale (C).14.00 12.15 Cuisines des terroirs. 12.45 Arte decin. 12.43 Météo. 12.45 Le 12.45.
13.00 Journal. 13.40 Petits plats en 10.55 Motus. 11.30 Les z'amours. 12.00 En course sur France 3. 13.55 En quête Cracks. Film. Drame. 15.40 Cold Case. journal. 13.00 Chapeau melon et bottes 13.45 90210 Beverly Hills : nouvelle
équilibre. 13.50 Météo. 13.55 Julie Les- Tout le monde veut prendre sa place. de preuves. 14.45 Keno. 14.55 Questions 16.25 Loup. Film. Drame. 18.15 Les de cuir. 13.50 En voie de disparition. génération. 14.30 90210 Beverly Hills :
caut ##. Film TV. Policier. Fra. 1997. 12.55 Soyons Claire !. 13.00 Journal. au gouvernement. 16.10 Nous nous Simpson (C).18.40 Le JT de Canal+ Film. Court métrage. 14.00 Sur les traces nouvelle génération. 15.15 90210 Beverly
Réal.: Alain Wermus. 1 h 40. 15.35 Com- 14.00 Toute une histoire. 15.10 Com- sommes tant aimés. 16.38 Culturebox. (C).19.05 Le grand journal (C).Invitée: de Marco Polo. 14.45 Le Jardin secret $. Hills : nouvelle génération. 16.00 90210
missaire Cordier. Film TV. Policier. Fra. ment ça va bien !. 16.20 Le Renard. 16.40 Slam. 17.15 Un livre, un jour. Laurence Haïm. 19.55 Les Guignols de 16.20 Cuisines des terroirs. 16.50 Les Beverly Hills : nouvelle génération. 16.45
2007. Réal.: Régis Musset. 2 heures. 17.20 En toutes lettres. 18.00 On n'de- 17.25 Des chiffres et des lettres. 18.00 l'info (C).20.10 Le grand journal, la suite dattes ou les fruits du désert. 17.35 90210 Beverly Hills : nouvelle généra-
17.35 Brothers & Sisters. Série. Drame. mande qu'à en rire. 19.00 N'oubliez pas Questions pour un champion. 18.40 (C).Invités: Christophe Dechavanne; Ma- X:enius. 18.05 Chapeau melon et bottes tion. 17.40 Un dîner presque parfait.
18.25 Une famille en or. 19.05 Le juste les paroles. 19.55 Image du jour. 20.00 19/20 . 20.00 Le journal du Dakar. 20.10 reva Galanter; Sandrine Quétier, Arnaud de cuir. 19.00 Arte journal. 19.30 Glo- 18.45 100% Mag. 19.45 Le 19.45.
prix. 20.00 Journal. Journal. Plus belle la vie. Fleurent-Didier. balmag. 19.55 Vues sur la plage. 20.05 Scènes de ménages.

20.45 SÉRIE 20.35 FILM TV 20.35 MAGAZINE 20.50 FILM 20.40 DOCUMENTAIRE 20.45 MAGAZINE

Grey's Anatomy Harkis ## Des racines et des ailes Hanté par ses ex Porsche contre Volkswagen Maison à vendre
Série. Hospitalière. Film TV. Drame. Magazine. Reportage. Film. Comédie sentimentale. Documentaire. Histoire. Magazine. Société.
EU. 2009. Inédits. Fra. 2006. Réal.: Alain Tasma. 1 h 39. 1 h 40. EU. 2009. Réal.: Mark Waters. 1 h 35. All. 2010. Réal.: Michael Wech. 55 mi- Présentation: Stéphane Plaza. 1 h 35.
3 épisodes. Avec : Smaïn, Leïla Bekhti, Frédéric Passion patrimoine: des Pyrénées à la VM. Inédit. nutes. Inédit. Au sommaire: «Stéphanie et Wilfried».
Avec : Jeff Perry, Ellen Pompeo, San- Pierrot, Baya Belal. Guadeloupe. Avec : Jennifer Garner, Matthew Mc- Le duel fratricide. Stéphanie, Wilfried et leurs deux enfants
dra Oh, Katherine Heigl. En 1962, dans le Sud de la France. Saïd Des Pyrénées à la Guadeloupe, «Des ra- Conaughey, Michael Douglas, Daniel Les rebondissements de la saga Porsche- vivent dans un 3 pièces de 65m² à Cer-
Lexie arrive aux urgences accompagnée Benamar, venant d'Algérie, se retrouve cines et des ailes» part à la rencontre de Sunjata. Volkswagen tiennent en haleine les mi- gy, dans le Val d'Oise. Ils veulent démé-
de son père, Thatcher, qui vomit du sang. avec sa famille dans un camp réservé aux ces hommes qui se battent au quotidien Connor Mead est un célibataire. Quand il lieux économiques et l'opinion publique. nager car ils manquent de place. - «Vi-
Il s'avère qu'il a besoin d'un nouveau foie. harkis. Malgré le paternalisme du chef du pour préserver la richesse de leurs pa- manque faire rater le mariage de son Entamée avec l'annonce de la prise de viane et Alain». Ce couple divorcé cherche
Souffrant de problèmes d'érection, un camp, les conditions de vie sont dures et trimoines. Des Caraïbes à la vallée de frère Paul, en dévoilant que celui-ci a eu contrôle de Volkswagen par Porsche, à vendre sa maison pour que chacun
patient âgé de 82 ans demande à Mark la liberté quasiment nulle. l'Aspe, des hommes consacrent leur vie une liaison avec une des demoiselles cette histoire houleuse se déroule aussi puisse voler de ses propres ailes.
de lui venir en aide. à sauvegarder un patrimoine naturel. d'honneur. sur fond de querelle familiale.
23.10 Les Experts : Miami 22.15 Face aux Français... 22.20 Soir 3. 22.25 Foxwoods Poker Finals 21.35 Une fortune au-dessus 22.20 Maison à vendre
Série. Policière. conversations inédites 22.45 Ce soir (ou jamais !) Poker. de tout soupçon Magazine. Société.
EU. 2005. Débat. Magazine. Culturel. World Poker Tour. Saison 7. 2e partie. Documentaire. Histoire. Présentation: Stéphane Plaza. 1 h 25.
2 épisodes. Présentation: Guillaume Durand. 2 h 4. Présentation: Frédéric Taddeï. En direct. Invité: Antoine Saout, joueur profession- All. 2007. Réal.: Eric Friedler. 1 heure. Au sommaire: Bruno et Véronique: Vau-
Horatio et son équipe ont 48 heures pour Inédit. 1 h 25. nel. Suite et fin du Foxwoods Poker Finals, La dynastie Quandt. grigneuse (91). Actuellement propriétai-
prouver l'innocence de Tobey Hollins, Invités: Karl Lagerfeld, Bernadette Chirac. Tous les soirs de la semaine, du lundi au qui s'est disputé du 5 au 11 novembre Au terme de cinq ans de recherches, re d'une maison dans le charmant villa-
envoyé en prison après un interrogatoi- Guillaume Durand reçoit cette semaine jeudi, Frédéric Taddeï accueille une pléia- 2008. En fin de retransmission, Valérie Eric Friedler a montré que les principaux ge de Vaugrigneuse, près de Paris, la
re musclé conduit par Frank Tripp. Les Karl Lagerfeld et Bernadette Chirac. Le de d'invités issus d'horizons divers, qui Amarou et Patrick Bruel accueillent An- actionnaires de l'entreprise BMW, les famille tient à se rapprocher de la capi-
agents accumulent les preuves et ont couturier et photographe allemand est de- débattent en direct de sujets d'actualité, toine Saout, un jeune professionnel bre- Quandt, avaient bâti au moins une part de tale. - Ghislain et Sabrina: Vert-Saint-
bon espoir de faire relâcher l'inculpé. puis 1983 le directeur artistique de la sur un ton libre et assumé. Qu'ils soient ton qui a écrit ses lettres de noblesse en leur richesse en étant liés au IIIe Reich. Denis (77). Le couple, qui fait construire
C'est alors que le jeune homme tue un maison de haute couture Chanel. Ber- auteurs, essayistes, philosophes, ces décrochant la 3e place du Main Event des Dès 1933, Günther Quandt, le fonda- une maison, croule sous les dettes.
autre prisonnier... nadette Chirac, élue depuis 1979, est personnalités se réunissent sur le plateau World Series of Poker 2009 et empochant teur de la dynastie, rachetait à bas prix les 23.45 Maison à vendre. Magazine. So-
0.45 Compte à rebours. Dette de sang. candidate à sa succession aux prochaines de Frédéric Taddeï. trois millions de dollars. entreprises juives. ciété. Présentation: Stéphane Plaza. 1 h 35.
2.00 Reportages. élections cantonales de 2011. 0.10 Tout le sport. 0.15 Couleurs outre- 23.15 Concert privé Indochine «Putain de 22.35 Le dessous des cartes. 22.50 Per- 1.20 Météo. 1.25 100% Poker. 2.25 M6
0.20 Journal de la nuit. 0.34 Météo 2. mers. 0.45 Espace francophone. stade». haps Love. Music.

LES AUTRES CHAÎNES GRATUITES DE LA TNT

9.42 Music in the City. 9.45 Le Prix de 13.35 Le magazine de la santé. 14.30 8.10 Nos années pension. 8.40 Nos 13.05 La Vie devant nous. Les rebelles. 10.25 Star Wars : The Clone Wars. 11.00 12.00 Papa Schultz. 12.25 Papa Schultz.
l'indiscrétion. Film TV. Suspense. 11.35 Allô, docteurs !. 15.05 Vu sur Terre. 15.35 années pension. 9.10 Nos années pen- 13.55 La Vie devant nous. Marine. 14.55 Les Cheetah Girls. Film TV. Musical. 12.25 12.55 Papa Schultz. 13.35 Rio Lobo
Alerte Cobra. 12.30 Alerte Cobra. 13.25 Les Zo'é, l'Amazonie en héritage. 16.35 sion. 9.40 Nos années pension. 10.10 La Vie devant nous. Stan, baby-sitter. Le JT agité. 12.30 Météo. 12.35 Talent ##. Film. Western. 15.30 L'Africain ##.
TMC infos tout en images. 13.35 TMC Le paradis sauvage des Llanos. 17.20 Consomag. 10.15 Ludo. 12.45 Avis de 15.55 La Vie devant nous. Harcèlement. tout neuf. 12.45 Les Simpson. 13.10 Film. Comédie. 17.15 Drôles de vidéos.
agenda. 13.40 Hercule Poirot. Film TV. Po- Comprendre la route, c'est pas sorcier. sortie. 13.00 Doctor Who. 13.55 Doctor 16.50 La Vie devant nous. L'adoption. Les Simpson. 13.40 Charmed. 14.25 18.30 Le nouveau journal. 18.45 Mo-
licier. GB. 1992. Réal.: Ross Devenish. 17.25 C l'info. 17.30 C à dire ?!. 17.44 Who. 14.40 Ludo. 17.40 Angel. 18.25 17.45 Dawson. La belle et le bête. 18.30 Charmed. 15.10 Charmed. 15.55 Talent randini !. 19.55 24h people. 20.40 Les
1 h 35. 15.15 Hercule Poirot. 16.05 Ma Soyons Claire !. 17.45 C dans l'air. 19.00 Plus belle la vie. 18.55 Dakar 2011. Ral- Dawson. Deux jours de réflexion. 19.20 tout neuf. 16.00 Fan de stars. 16.55 Fan démolisseurs de l'extrême. Miami hôtel.
drôle de vie. 16.55 Ma drôle de vie. C à vous. 19.55 Un refuge pour les élé- lye-Raid. 10e étape: Copiapo - Chilecito. En Dawson. Et Dawson créa la femme. 20.10 de stars. 17.50 Charmed. 18.40 Char- 21.30 Les démolisseurs de l'extrême.
18.00 Alerte Cobra. 18.50 Alerte Cobra. phants, une seconde chance. 20.25 C à direct. Au Chili et en Argentine. 19.55 How I Met Your Mother. Le hamburger de med. 19.30 Les Simpson. 19.55 Les Danger nucléaire. 22.30 Les démolis-
19.40 L'Agence tous risques. vous la suite. Fiel mes voisins !. 20.10 Samantha Oups Proust. 20.36 Météo. Simpson. seurs de l'extrême. Las Vegas explosion.
23.30 Langue de bois s'abstenir.
20.35 SÉRIE 20.35 MAGAZINE 20.35 SPECTACLE 20.40 FILM TV 20.40 MAGAZINE

13.00 Prouve-le !. 13.25 Hercule. 14.10

G ciné. 14.15 La Méthode Becky. 14.45
Les Nouvelles Aventures d'Annie. Film TV.
Sentimental. 16.20 Le monde fou de Tex
Avery. 16.25 Gulli Mag. 16.35 Frog et Fou
Furet. 16.55 La Panthère rose. 17.20
Linus et Boom. 17.50 Beyblade : Metal
Fusion. 18.15 Inspecteur Gadget. 18.40
New York police judiciaire La maison France 5 Les Chevaliers du fiel Avalanche Enquêtes criminelles : le Corneil et Bernie. 18.50 Corneil et Bernie.
magazine des faits divers 19.05 In ze boîte. 19.30 G ciné. 19.35
Série. Policière.
36902
Magazine. Loisirs. Spectacle. Humour. Film TV. Drame. Magazine. Société. Hercule. 20.25 Gulli Mag.
EU. 2000. Présentation: Stéphane Thebaut. 50 mi- En direct. 1 h 40. Inédit. Fra - All. 2008. Réal.: Jörg Lühdorff. Présentation: Sidonie Bonnec. 1 h 50.
3 épisodes. nutes. Vacances d'enfer. Avec : Vincent Perez, Désirée Nos- Le meurtre de la riche héritière (-10). -
Avec : Jerry Orbach, Angie Harmon, Avec : Eric Carrière, Francis Ginibre. busch, Aladin Reibel, Coraly Zahone- Tuerie de Columbine: panique dans le
Jesse L. Martin, Clarence Williams III. ro. collège (-12). 13.00 Friends. Celui qui hallucine. 13.30
Commissaire Moulin. Film TV. Policier.
23.05 90' Faits divers 21.25 Silence, ça pousse ! 22.15 Fiel mes voisins ! 22.20 Atomic Train 22.30 Enquêtes criminelles 15.10 Tellement vrai. 16.50 Tellement
Magazine. Société. Présentation: Carole Magazine. Nature. Présentation: Noëlle Série. Comédie. Fra. 2009. Réal.: Erick Film TV. Catastrophe. EU. 1999. Réal.: Magazine. Société. Présentation: Sidonie people : la quotidienne. 17.45 Les anges,
Rousseau. 1 h 35. Bréham et Stéphane Marie. 45 minutes. Godefroy. Dick Lowry et David Jackson. Bonnec. 2 heures. la Before J-5. Tour du monde des télé-réa-
Jogging mortel, l'affaire Hodeau. Au sommaire: Plante de la semaine: les Le trou. La population de Denver panique en ap- Confessions d'un tueur (-10). - L'affaire lités «Hot and Trash». 18.40 Stargate At-
Au sommaire: Jogging mortel: l'affaire marrons glacés. Deux familles voisines voient leurs riva- prenant qu'un train incontrôlable conduit Von Bulow: mort par insuline (-10). lantis. Le grand sommeil. 19.30 Stargate
Hodeau. - Mort de la petite Typhaine: 22.10 C'est notre affaire. 22.40 Conso- lités exacerbées à cause de l'argent. son chargement de produits chimiques et 0.30 Enquêtes criminelles . 2.15 Météo. Atlantis. La communauté des quinze. 20.35
mag. 22.45 C dans l'air. 23.10 Fiel mes voisins !. 0.05 Homo sa- 2.20 Programmes de la nuit. Commissaire Moulin. Kidnapping. 22.20
une mère aux deux visages... de déchets nucléaires droit sur la ville. Commissaire Moulin. Mortelle séduction.
0.45 90' Enquêtes. piens ###. 23.50 Atomic Train. Film TV. Catastrophe. 23.50 European Poker Tour.

Retrouvez tous vos programmes du câble et du satellite dans TV MAGAZINE

DANS VOTRE MAGASIN

Du lundi 10 ANANAS VOLAILLE

dos
au mercredi 12 Cat 1 - Cal. B9 Cuisses de poulet avec
Origine en caissette env 4 kg
janvier
0, 99g 2 50 g
291785

Côte A griller
d ’ I vo i r e
Provenance UE
36902

le kilo
PROMOTIONS BOUCHERIE
La pièce
valables uniquement
u n*
o u C a m e rmago asins
FRAÎCHEUR dans les magasins
avec une boucherie traditionnelle *Selon approvisionnement des
13 MARSEILLE . AIX EN PROVENCE. ARLES. AUBAGNE. CARNOUX. CHATEAURENARD. GARDANNE. GIGNAC. ISTRES. LA CIOTAT. MIRAMAS. MARIGNANE.
MARTIGUES. PLAN DE CAMPAGNE. PORT DE BOUC. SALON. ST-MITRE LES REMPARTS. ST-VICTORET . VENELLES. ROGNAC. SENAS. LANÇON. 84 APT. AVIGNON.
BOLLENE. ORANGE. SORGUES. LE THOR. LE PONTET. VALREAS.04 MANOSQUE. CHATEAU-ARNOUX. DIGNE. PEYRUIS. STE TULLE. ORAISON. 30 BEAUCAIRE.
LES ANGLES. ROQUEMAURE. MILHAUD. ALES. LANGLADE. NIMES. PONT ST ESPRIT.
Haïti dans le cœur des secours
Les hommes de la Sécurité civile de Brignoles ont été parmi les premiers sauveteurs sur place dans Port-au-Prince
dévastée. Un an après le tremblement de terre, ils tirent les leçons d’une intervention qui les a fortement marqués

M oins de vingt secondes

d’une secousse d’une
magnitude de 7 degrés
et Haïti, du moins principale-
ment Port-au-Prince et sa ré-
600 HOMMES PRÊTS
L’Unité d’instruction et d’inter-
vention de la Sécurité civile 7
gion, ne sont plus que ruines et (UIISC7) de Brignoles, dirigée
douleur. 12 janvier 2010 à par le colonel François Valette,
16 h 53, un des pays le plus pau- est, avec l’autre unité de No-
vre du monde bascule en enfer : gent-le-Rotrou et le détache-
250 000 morts au moins, ment de Corte, la base d’un mo-
300 000 blessés et au moins un dèle de sauvetage "unique au
million et demi de sans-abri. Un monde qui permet d’envoyer
an après, malheureusement, la en trois heures 300 profession-
reconstruction est en panne et nels partout sur le globe".
rien n’a vraiment changé. Aujourd’hui, de 8 h à 17 h 30,
Avant ces ratés, Haïti a été le un séminaire permettra un "re-
champ d’action des secouristes tour sur expérience" de l’inter-
français. Nous étions arrivés sur vention en Haïti, de la "médicali-
place le 14 janvier 2010 avec le sation sous les décombres" à la
détachement de soixante hom- collaboration avec les "architec-
mes de la Sécurité civile de Bri- tes de l’urgence" en passant
gnoles (Var). Ces spécialistes du par la future dimension euro-
sauvetage et déblaiement et de péenne de la Sécurité civile.
la médicalisation sous les dé- L’UIISC7 fait partie de l’Armée
combres tirent aujourd’hui de terre, compte 600 hommes
dans leur unité les leçons de cet- répartis en 4 compagnies d’in-
te intervention. D’abord techni- tervention et une de comman-
ques, car même dans le chaos, dement sur l’effectif global de
ils peuvent se perfectionner 1 494 sapeurs-sauveteurs de la
pour sauver des vies. Et humai- Sécurité civile. Elle intervient
nes, car aujourd’hui encore, ils en France, lors des inondations
sont marqués par cette expérien- dans le Var, ou à l’étranger,
ce. d’Haïti à la Thaïlande pour le
"Nous avons le sentiment tsunami. Le 7 février prochain,
d’avoir été utiles même si notre le drapeau de l’unité et celui
mission a eu ses limites, assure le des autres en France recevra
lieutenant colonel Rémi Chas- l’agrafe vermeil, le plus haut
saing. L’ambassade de France grade de médaille pour actes
nous a attribué des "chantiers" Les 60 sapeurs-sauveteurs varois engagés en Haïti l’an dernier ont tiré des décombres 12 personnes après que leurs chiens les ont repérées. de courage et dévouement.
de fouille à la villa Flore, à l’hôtel Ils les ont médicalisées sur place. Aujourd’hui, ils veulent améliorer leurs techniques. / PHOTO S.B.
Montana… mais durant une se-
maine, nous n’étions pas repré- Sécurité civile et la France, cela pour confirmer les informations fend la "méthode de l’avant" de ne descendaient pas au cœur des "sur la descente en galeries, néces-
sentés, comme les autres nations, a limité le nombre d’interven- du radar et commencer les déga- la Sécurité civile. bâtiments écroulés, par crainte saire dans des séismes comme ce-
au PC qu’avait mis en place tions. En général, cela montre la gements sous les décombres." "Sur le terrain, nous avons d’effondrement." lui-là, plus que sur les manœu-
l’ONU où arrivaient les deman- nécessité de coordonner dans Dans le chenil de Brignoles, le prouvé qu’il fallait aller sous les Haïti a été, au cœur du drame, vres en grande hauteur". Et aussi
des de secours des autorités et des l’urgence les équipes du monde chef de l’équipe cynophile Da- décombres, suivre nos chiens un terrain d’études pour la Sécu- le matériel, "avec des lames de dé-
différents quartiers de la ville. entier. vid Fabries, un colosse mousta- dans les galeries, les planchers ef- rité civile. L’encadrement des sa- coupe en diamant encore plus ef-
Nous avons travaillé de manière "Nous avons compris qu’il fal- chu, dit "avoir du mal à se remet- fondrés pour trouver les resca- peurs-sauveteurs - dont plu- ficaces pour creuser des passages
autonome." lait faire travailler, dès l’arrivée tre" de la mort en Haïti d’un de pés, martèle-t-il. Et permettre en- sieurs vivaient leur premier en- dans le béton armé ou des chaus-
Dans Haïti réduit en miettes, dans le pays, des experts équipés ses deux chiens de recherche, suite à nos médecins de les attein- gagement- a veillé à un nécessai- sons en Kevlar pour protéger les
avec un manque de moyens de d’un radar de détection de pré- Swan, dont la photo est partout dre et de leur donner les premiers re soutien psychologique face à pattes des chiens qui rampent,
transports au début de la mis- sence humaine, détaille Rémi et qui est enterré dans le parc soins avant leur dégagement. À une accumulation jamais vue de afin qu’ils soient encore plus effi-
sion et un réseau de communica- Chassaing. Ils peuvent permettre d’entraînement. Un incroyable Port-au-Prince, même les Israé- cadavres (voir ci-dessous). caces".
tions qui ne fonctionnait qu’en d’envoyer "à la demande" des sa- lien pour la vie unit l’homme et liens, qui sont pourtant des spé- Au-delà de l’organisation, il y Philippe LARUE
interne avec les membres de la peurs-sauveteurs avec des chiens l’animal. Et le maître-chien dé- cialistes aguerris de la recherche, a l’entraînement à améliorer [email protected]

Hélène, Stanilas, Vincent et Rémi: paroles de sauveteurs

36902

Hélène Marsaa met en avant l’importance d’une dialyse pour les victimes dégagées, Vincent Vodable, un entraînement adapté des chiens de recherche, Rémi Chassaing le soutien psychologique PHOTOS THIERRY GARRO

◗ HÉLÈNE MARSAA rait être utile dans ce genre de catastrophe pour re- cué en hélicoptère sur un porte-avions hôpital dans la deuxième rotation de la Sécurité civile à
"Je voudrais avoir des nouvelles de Darlène et lancer les reins des gens longtemps coincés sous les américain puis aux États-Unis où il est mort dix Port-au-Prince a été utile pour soigner les chiens
Wismond, des jeunes sauvés après 4 et 10 jours décombres, victimes du "crush syndrom". Cet équi- jours après. J’ai pu visionner la vidéo de ses obsè- qui se blessaient beaucoup. Ils ont été récompen-
sous les décombres." Le médecin-capitaine Hélè- pement vital mais lourd est difficile à emporter ques sur internet." Il pense que son unité "aurait sés à "Animal Expo".
ne Marsaa, 28 ans, n’oublie pas ces Haïtiens qu’el- dans un avion avec les premiers sauveteurs. pu sauver plus de vies si on leur avait permis d’arri-
le a soulagés "pour sa première expérience à la sor- ver plus vite sur place". ◗ RÉMI CHASSAING
tie de sa formation". "On peut mieux coordonner ◗ STALINAS WARROUX Le lieutenant-colonel Rémi Chassaing, 37 ans,
les équipes de secours mais il ne faut pas arriver à "Je ne suis pas particulièrement fier d’avoir am- ◗ VINCENT VODABLE qui dirigeait le détachement, met en avant l’enca-
Haïti ou ailleurs comme des envahisseurs, sans te- puté un homme des deux jambes, il fallait le faire, "J’ai appris à tout relativiser en rentrant d’Haï-
36902
drement psychologique. "Sur place, nous avons
nir compte des autorités en place." Elle a travaillé les autres praticiens m’ont laissé opérer". Le méde- ti." Pour le maître-chien Vincent Vodable, 31 ans, beaucoup parlé entre nous pour évacuer le stress
durant 20 jours à l’Elément de Sécurité civile Rapi- cin Stanislas Warroux, sosie du gardien de but engagé avec le berger belge malinois Virgyl, face à la mort. Ou quand il fallait laisser sous les
de d’Intervention Médicale, l’hôpital de campa- Grégory Coupet, que nous avons cotoyé à c’était aussi sa première mission de catastrophe. décombres une victime vivante, consciente mais
gne mis en place. Port-au-Prince, dit avoir "appris en Haïti qu’il "Il faut encore améliorer l’entraînement de nos qu’on ne pouvait pas dégager. Un praticien hospi-
"J’ai pu constater l’immense courage des Haï- pouvait dépasser ses limites. Cela fait partie de chiens qui, dans l’odeur de mort qui flottait par- talier et un psychologue des marins-pompiers de
tiens et leur meilleure réponse aux médicaments. moi, même si je ne suis pas traumatisé." S’il a reçu tout et d’autres effluves montant des immeubles, Marseille nous ont aidés. Tous les hommes ont bé-
Comme ce n’est pas, loin de là, une population sur- une formation de chirurgie de guerre, c’est la pre- "marquaient" différemment qu’à l’accoutumée la néficié d’un débriefing psychologique, un "sas"
médicalisée, ils réagissaient très bien aux antidou- mière fois qu’il pratiquait un tel acte, dans un tun- présence de victimes sous les ruines, qu’ils s’agis- semblable à celui des soldats revenant d’Afghanis-
leurs et aux antibiotiques. Même avec des fractu- nel creusé sous les décombres de l’hôtel Monta- sent de blessés ou de morts. Ils aboyaient beaucoup tan. Et nous n’avons eu aucune résiliation de
res importantes, un cachet les soulageait vite. Avec na. "Mon amie a retrouvé la trace des proches du moins. L’importance du lien maître-animal a été contrat. Cette opération nous a soudés."
le recul, je pense qu’une machine de dialyse pour- blessé, un Américain, Clinton Rabb, qui a été éva- encore démontré." La présence d’un vétérinaire Ph.L.