WIN-PAK®

Supervision & gestion de la sécurité intégrées

La Suite logicielle
WIN-PAK®
 GALAXY INTÉGRATION
Gestion utilisateur et • Grandes installations sécurisées par
supervision dédiée à le système anti-intrusion Galaxy
la détection
anti-intrusion •  Intégration du contrôle d'accès

GX •  Vidéoprotection & Gestion à distance

Contrôle d'accès WIN-PAK

pour Galaxy PE
SE
WIN-PAK
WIN-PAK WIN-PAK Ultimate
Contrôle d'accès Intégration • Intégration illimitée
• Solution pour sites à
multiples locataires

CONTRÔLE INTÉGRATION
XE D’ ACCÈS
Gestion utilisateur et
• Grandes installations de contrôle
d’accès
supervision dédiée
• Intégration de Galaxy Dimension
au contrôle d’accès
& Automatisation • Vidéoprotection & Gestion à distance

WIN-PAK
Avec plus de 100 000 systèmes installés dans le monde, WIN-PAK représente tout ce dont vous avez
besoin pour bénéficier de puissantes fonctionnalités d'intégration de sécurité et de performances
reconnues. Bâti sur des technologies novatrices, ce système offre la solution flexible et évolutive que
vous et vos clients recherchez. WIN-PAK peut simplement gérer le contrôle d’accès ou la sécurité anti-
intrusion ou bien intégrer entièrement et de manière transparente les systèmes de contrôle d’accès, la
détection anti-intrusion et la vidéoprotection en un seul et même logiciel simple d'emploi pour vous faire
gagner du temps et réaliser des économies.

Avantages
Demandez-en plus à votre installation Galaxy Une évolutivité selon vos besoins
Vous avez déjà une installation Galaxy ? Faites évoluer WIN-PAK est proposé en quatre versions de base conçues
votre sécurité avec WIN-PAK pour Galaxy pour une pour répondre à vos besoins en tant que client et offrant
gestion améliorée et simplifiée des utilisateurs sur de toujours une grande facilité de mises à jour ou d’extension
multiples sites. de systèmes. Quand vos besoins de sécurité évoluent,
notre solution vous accompagne, quels que soient les
Gains de temps et économies éléments de sécurité que vous souhaitez intégrer en
WIN-PAK gère toutes les tâches de manière centralisée priorité.
sur l'ensemble des sites et des installations, ce
qui permet de réduire le nombre de visites sur site  tilisation intuitive et conviviale
U
et le temps nécessaire pour effectuer les tâches Contrôle et surveillance depuis un seul et même poste –
régulières. Suppression d’un utilisateur Galaxy sur des affichage des informations de manière claire sur des plans
centrales multiples en seulement 3 clics. d’étage réalistes, simplification des tâches courantes en
seulement quelques clics. Une formation rapide est
Solution dédiée de contrôle d’accès suffisante pour démarrer.
Une solution complète de contrôle d’accès avec
le matériel Honeywell Security NetAXS. Rapports avancés
Possibilité de produire des rapports automatisés
Intégration transparente personnalisés en fonction de vos besoins, pour vous
Intégration parfaite du contrôle d’accès, de la fournir en permanence une vue d'ensemble claire de
détection anti-intrusion et de la vidéo, autorisant une votre sécurité.
gestion centralisée de toutes les installations, quel que
soit leur nombre. Un produit sûr et stable, proposée par une marque connue
et de confiance
Honeywell a conçu WIN-PAK pour garantir une stabilité,
une résilience et une sécurité maximales.
 WIN-PAK
WIN-PAK® 4.4

GX XE SE PE

Caractéristiques techniques
WIN-PAK pour Galaxy WIN-PAK WIN-PAK pour l'intégration WIN-PAK Ultimate
GX XE SE PE GX XE SE PE GX XE SE PE GX XE SE PE
(WIN-PAK GX) contrôle d'accès (WIN-PAK SE) (WIN-PAK PE)
(WIN-PAK XE)
Gestion utilisateur dédiée au Gestion utilisateur dédiée LOGICIEL D’INTÉGRATION LOGICIEL TOUT-EN-UN
système de détection anti- au contrôle d’accès & • Produit évolutif et • Solution de sécurité
intrusion Galaxy automatisation facilement adaptable à vos entièrement intégrée
• Gestion utilisateur dédiée au • Gestion dédiée au contrôle besoins spécifiques. • Gestion complète du contrôle
système anti-intrusion Galaxy d’accès • Sécurité intégrée conjuguant la d’accès, de la détection
Galaxy, permettant de piloter • Gestion en mode portes par gestion du contrôle d’accès, de anti-intrusion Galaxy et de la
jusqu'à cinq centrales Galaxy calendrier ou évènement la vidéo et de la détection anti- vidéo avancée
• Importation automatique de la • Communication IP après intrusion Galaxy • Nombre illimité de postes
configuration de Galaxy dans routeur avec adresses • Intégration avec les systèmes de travail
WIN-PAK IP dynamiques vidéo IP • Nombre illimité de serveurs de
• Transfert aisé des identifiants/ • Procédures définies par • Intégration avec les systèmes vidéo communication pris en charge
utilisateurs de Galaxy l’utilisateur basées sur les hybrides et analogiques (caméras • Jusqu’à 50 centrales Galaxy
• Application immédiate des évènements ou le calendrier analogiques et/ou IP) prises en charge par serveur de
modifications à une ou • Suivi/Compte rendu • Moteur de recherche basé sur les communication
plusieurs centrales d’effectifs/visionneuse évènements dans tout le système • 50 comptes pour les sites à
• Code utilisateur et numéro • Norme de création avec séquences vidéo locataires multiples
de badge Galaxy pour tout le des badges d’identification • Affichage contextuel du titulaire de
système sur plusieurs centrales • Affichage contextuel du badge avec affichage de la vidéo
• Gestion simple des utilisateurs titulaire de badge
• Suppression d’un utilisateur en • Ronde par point ou par UTILISATEUR UNIQUE
3 clics sur plusieurs centrales lecture de badge • Toutes les fonctionnalités WIN-PAK
Galaxy • Option de fermeture de pour le contrôle d'accès pour un
• Ajout d'un utilisateur sur toutes session réservée aux seul opérateur à la fois
les centrales Galaxy opérateurs de haut niveau • Gestion vidéo de base, intégrant
• Mise à jour automatique de • Numéros de badge jusqu’à l'affichage contextuel d'une seule
toutes les centrales Galaxy 20 chiffres caméra par évènement d’alarme
• Gestion des noms d'utilisateur • Purge automatique de CINQ UTILISATEURS
Galaxy, codes Clavier et l’historique de 1 à 999 jours
• Toutes les fonctionnalités WIN-
numéros de badge
PAK pour le contrôle d'accès
• Gestion des niveaux utilisateurs
disponibles pour cinq opérateurs
et de l’utilisation des claviers
simultanément
Galaxy
• Gestion avancée de la
• Choix et sélection des groupes
vidéo intégrant jusqu’à quatre
• Activation des badges pour
affichages contextuels de caméras
l’armement et le désarmement
par évènement d’alarme avec
• Affectation de droits d’accès
contrôle des préréglages de
prédéfinis dans la centrale à
plusieurs caméras (PTZ)
des badges Galaxy
• Jusqu’à 5 centrales Galaxy Intégration GALAXY supplémentaire
Dimension gérées
• Toutes les fonctionnalités WIN-PAK
pour Galaxy pour 50 centrales
Galaxy
• Intégration des évènements de
détection anti-intrusion avec
fonctionnalités de contrôle d'accès
et vidéo
Caractéristiques communes :
• Prise en charge des systèmes d’exploitation 32 et 64 bits
• Plan d’étage actif affichant toutes les informations pertinentes
• Excellentes fonctionnalités de rapports
• Meilleure gestion des évènements et alarmes
• Logiciel multilingue, y compris : anglais, espagnol, français, néerlandais, italien, tchèque, portugais, arabe, russe et polonais
• Fonctionnalité de rapports avancés
• Rapports prédéfinis ou personnalisés
• Envoi programmé par e-mail de rapports prédéfinis
• Exportation en HTML ou format délimité
• Évènements d’alarme classés par ordre de priorité

Remarque : en fonction de la version sélectionnée, WIN-PAK Intégration et WIN-PAK Ultimate comportent toutes les fonctionnalités mentionnées dans les versions
antérieures, plus celles énumérées.
Commande
SUITE LOGICIELLE WIN-PAK
RÉFÉRENCE DESCRIPTION
Contrôle d'accès

Utilisateur unique Utilisateur unique

pour le contrôle
WIN-PAK

d'accès

WPX4 LOGICIEL WIN-PAK MONO-UTILISATEUR - CONTRÔLE D'ACCÈS seulement

anti-intrusion
pour Galaxy

WPG4X1 LOGICIEL WIN-PAK MONO-UTILISATEUR - UNE SEULE centrale anti-intrusion GALAXY DIMENSION
Détection
WIN-PAK

WPG4X5 LOGICIEL WIN-PAK MONO-UTILISATEUR - CINQ centrales anti-intrusion GALAXY

Utilisateur
Contrôle d'accès et

unique

WPS4 LOGICIEL WIN-PAK MONO-UTILISATEUR - avec prise en charge du CONTRÔLE D’ACCÈS et de la VIDÉO
vidéo

utilisateurs
Cinq

WPS4U5A LOGICIEL WIN-PAK POUR CINQ UTILISATEURS - avec prise en charge du CONTRÔLE D’ACCÈS et VIDÉO AVANÇÉE
Intégration
WIN-PAK

Contrôle d'accès, vidéo et intégration du

Utilisateur
unique

LOGICIEL WIN-PAK MONO-UTILISATEUR - avec prise en charge du CONTRÔLE D’ACCÈS, VIDÉO et DÉTECTION
WPS4G
système anti-intrusion Galaxy

ANTI-INTRUSION GALAXY
utilisateurs

LOGICIEL WIN-PAK POUR CINQ UTILISATEURS - avec prise en charge du CONTRÔLE D’ACCÈS, VIDÉO AVANÇÉE et
Cinq

WPS4U5GA
DÉTECTION ANTI-INTRUSION AVANÇÉE
Nombre illimité
WIN-PAK
Ultimate

LOGICIEL WIN-PAK POUR NOMBRE ILLIMITÉ D’UTILISATEURS - avec prise en charge du CONTRÔLE D’ACCÈS, VIDÉO
WPP4
AVANÇÉE et DÉTECTION ANTI-INTRUSION AVANÇÉE

Pour plus d'informations:

visitez le site www.honeywell.com/security/fr

Honeywell Security & Fire

Immeuble Lavoisier
CS92182
3-7 rue Georges Besse
92160 Antony
France
Tel: 01 40 96 20 50
HSFI-WinPakSoft-01-FR(0116)LF-E
Fax: 01 40 96 20 60 Janvier 2016
© 2016 Honeywell International Inc.
www.honeywell.com