BACCALAURÉAT GÉNÉRAL

SESSION 2018

ÉPREUVE ANTICIPÉE DE FRANÇAIS

SÉRIES ES - S

Durée de l’épreuve : 4 heures Coefficient : 2

Dès que le sujet vous est remis, assurez-vous qu’il est complet.
Ce sujet comporte 9 pages numérotées de 1/9 à 9/9.

L’usage des calculatrices est interdit.

Le candidat s’assurera qu’il est en possession du sujet correspondant à sa série.

18FRESIN1 Baccalauréat général – Séries ES/S – Session 2018 1/9

Épreuve anticipée de français
Objet d’étude : Le personnage de roman, du XVIIe siècle à nos jours.

Le sujet comprend :

Texte A : Paul SCARRON, Le Roman comique, 1651

Texte B : Gustave FLAUBERT, Madame Bovary, Troisième partie, chapitre 5, 1857
Texte C : André GIDE, Les Caves du Vatican, Livre IV, 1914
Texte D : Philippe BESSON, Les Passants de Lisbonne, 2016

18FRESIN1 Baccalauréat général – Séries ES/S – Session 2018 2/9

Épreuve anticipée de français
 Texte A : Paul SCARRON, Le Roman comique, 1651

Une troupe de théâtre ambulante s’arrête dans un hôtel où Le Destin, l’un des
comédiens, est invité par Madame Bouvillon à dîner dans sa chambre.

On desservit quand Le Destin cessa de manger, madame Bouvillon le fit asseoir

auprès d'elle sur le pied d'un lit et sa servante, qui laissa sortir celles1 de l'hôtellerie
les premières, en sortant de la chambre tira la porte après elle. La Bouvillon, qui crut
peut-être que Le Destin y avait pris garde, lui dit : « Voyez un peu cette étourdie qui a
5 fermé la porte sur nous ! – Je l'irai ouvrir, s'il vous plaît, lui répondit Le Destin. – Je ne
dis pas cela, répondit la Bouvillon en l'arrêtant, mais vous savez bien que deux
personnes seules enfermées ensemble, comme ils peuvent faire ce qu'il leur plaira, on
en peut aussi croire ce que l'on voudra. – Ce n'est pas des personnes qui vous
ressemblent que l'on fait des jugements téméraires, lui repartit Le Destin. – Je ne dis
10 pas cela, dit la Bouvillon, mais on ne peut avoir trop de précaution contre la médisance.
– Il faut qu'elle ait quelque fondement, lui repartit2 Le Destin ; et pour ce qui est de
vous et de moi, l'on sait bien le peu de proportion qu'il y a entre un pauvre comédien
et une femme de votre condition. Vous plaît-il donc, continua-t-il, que j'aille ouvrir la
porte ? – Je ne dis pas cela, dit la Bouvillon en l'allant fermer au verrou ; car, ajouta-t-
15 elle, peut-être qu'on ne prendra pas garde si elle est fermée ou non ; et, fermée pour
fermée, il vaut mieux qu'elle ne se puisse ouvrir que de notre consentement. » L'ayant
fait comme elle l'avait dit, elle approcha du Destin son gros visage fort enflammé et
ses petits yeux fort étincelants, et lui donna bien à penser de quelle façon il se tirerait
à son honneur de la bataille que vraisemblablement elle lui allait présenter. La grosse
20 sensuelle ôta son mouchoir de col3 et étala aux yeux du Destin, qui n'y prenait pas
grand plaisir, dix livres4 de tétons pour le moins, c'est à dire la troisième partie de son
sein, le reste étant distribué à poids égal sous ses deux aisselles. Sa mauvaise
intention la faisant rougir (car elles rougissent aussi, les dévergondées), sa gorge
n'avait pas moins de rouge que son visage et l'un et l'autre ensemble auraient été pris
25 de loin pour un tapabor d'écarlate5. Le Destin rougissait aussi, mais de pudeur, au lieu
que la Bouvillon, qui n'en avait plus, rougissait je vous laisse à penser de quoi. Elle
s'écria qu'elle avait quelque petite bête dans le dos et, se remuant en son harnais6,
comme quand on y sent quelque démangeaison, elle pria Le Destin d'y fourrer la main.
Le pauvre garçon le fit en tremblant et cependant la Bouvillon, lui tâtant les flancs au
30 défaut du pourpoint7, lui demanda s'il n'était point chatouilleux. Il fallait combattre ou
se rendre, quand Ragotin se fit ouïr de l'autre côté de la porte.

1 Celles : les autres servantes.

2 Repartit : répondit.
3 Mouchoir de col : morceau d’étoffe dont les femmes se couvrent le cou.
4 Livres : mesure de poids.
5 Tapabor d’écarlate : bonnet, ici de couleur rouge, dont on peut rabattre les bords sur les épaules.
6 Harnais : bustier rigide.
7 Au défaut du pourpoint : là où s’arrête, au niveau de la taille, la veste courte du Destin.

18FRESIN1 Baccalauréat général – Séries ES/S – Session 2018 3/9

Épreuve anticipée de français
 Texte B : Gustave Flaubert, Madame Bovary, Troisième partie, chapitre 5, 1857

Emma Bovary, épouse d’un médecin de campagne, retrouve tous les jeudis son amant Léon
à Rouen.

Léon, sur le trottoir, continuait à marcher. Elle le suivait jusqu'à l'hôtel ; il montait,
il ouvrait la porte, il entrait... Quelle étreinte !
Puis les paroles, après les baisers, se précipitaient. On se racontait les chagrins
de la semaine, les pressentiments, les inquiétudes pour les lettres ; mais à présent
5 tout s'oubliait, et ils se regardaient face à face, avec des rires de volupté et des
appellations de tendresse.
Le lit était un grand lit d'acajou en forme de nacelle1. Les rideaux de levantine2
rouge, qui descendaient du plafond, se cintraient trop bas vers le chevet évasé ; – et
rien au monde n'était beau comme sa tête brune et sa peau blanche se détachant sur
10 cette couleur pourpre, quand, par un geste de pudeur, elle fermait ses deux bras nus,
en se cachant la figure dans les mains.
Le tiède appartement, avec son tapis discret, ses ornements folâtres et sa lumière
tranquille, semblait tout commode pour les intimités de la passion. Les bâtons se
terminant en flèche, les patères3 de cuivre et les grosses boules de chenets4
15 reluisaient tout à coup, si le soleil entrait. Il y avait sur la cheminée, entre les
candélabres5, deux de ces grandes coquilles roses où l'on entend le bruit de la mer
quand on les applique à son oreille.
Comme ils aimaient cette bonne chambre pleine de gaieté, malgré sa splendeur
un peu fanée ! Ils retrouvaient toujours les meubles à leur place, et parfois des épingles
20 à cheveux qu'elle avait oubliées, l'autre jeudi, sous le socle de la pendule. Ils
déjeunaient au coin du feu, sur un petit guéridon incrusté de palissandre 6. Emma
découpait, lui mettait les morceaux dans son assiette en débitant toutes sortes de
chatteries ; et elle riait d'un rire sonore et libertin quand la mousse du vin de
Champagne débordait du verre léger sur les bagues de ses doigts. Ils étaient si
25 complètement perdus en la possession d'eux-mêmes, qu'ils se croyaient là dans leur
maison particulière, et devant y vivre jusqu'à la mort, comme deux éternels jeunes
époux. Ils disaient notre chambre, notre tapis, nos fauteuils, même elle disait mes
pantoufles, un cadeau de Léon, une fantaisie qu'elle avait eue. C'étaient des
pantoufles en satin rose, bordées de cygne. Quand elle s'asseyait sur ses genoux, sa
30 jambe, alors trop courte, pendait en l'air ; et la mignarde chaussure, qui n'avait pas de
quartier7, tenait seulement par les orteils à son pied nu.

1 En forme de nacelle : en forme de barque.

2 Levantine : étoffe de soie.
3 Patères : crochets muraux.
4 Chenets : supports métalliques pour surélever les bûches dans le foyer d’une cheminée.
5 Candélabres : grands chandeliers.
6 Guéridon incrusté de palissandre : petite table en bois exotique.
7 Quartier : partie de la chaussure qui couvre le talon.

18FRESIN1 Baccalauréat général – Séries ES/S – Session 2018 4/9

Épreuve anticipée de français
 Texte C : André Gide, Les Caves du Vatican, Livre IV, 1914

Amédée Fleurissoire, qui n’a encore jamais voyagé, arrive à Gênes, en Italie.

Devant la gare de Gênes stationnaient les omnibus des principaux hôtels ; il alla
droit à l'un des plus cossus1, sans se laisser intimider par la morgue2 du laquais qui
s'empara de sa piteuse valise ; mais Amédée ne s'en voulait point séparer ; il refusa
de la laisser poser sur le dessus de la voiture, exigea qu'on la mît, là, près de lui, sur
5 le coussin de la banquette. Dans le vestibule de l'hôtel le portier en parlant français le
mit à l'aise ; alors il se lança et, non content de demander « une très bonne chambre »,
s'enquit des prix de celles qu'on lui proposait, résolu, au-dessous de douze francs, à
ne rien trouver à sa convenance.
La chambre de dix-sept francs pour laquelle il se décida, après en avoir visité
10 plusieurs, était vaste, propre, élégante sans excès ; le lit avançait dans la pièce, un lit
de cuivre, net, assurément inhabité, à qui le pyrèthre3 eût fait injure. Dans une sorte
d'armoire énorme, la toilette4 était dissimulée. Deux larges fenêtres ouvraient sur un
jardin ; Amédée, penché vers la nuit, contempla d'indistincts et sombres feuillages,
longuement, laissant l'air tiède lentement calmer sa fièvre et le persuader au sommeil.
15 Au-dessus du lit, un voile de tulle retombait en brouillard exactement de trois côtés ;
de petits cordonnets, semblables aux ris d'une voile, le relevaient par-devant dans une
courbe gracieuse. Fleurissoire reconnut là ce qu'on appelle : moustiquaire – dont il
avait toujours dédaigné d'user.
Après s'être lavé, il s'étendit avec délices dans les draps frais. Il laissait la fenêtre
20 ouverte ; non toute grande assurément, par crainte du rhume et de l'ophtalmie, mais
un des battants rabattu de manière que ne lui parvinssent pas directement les
effluves ; fit ses comptes et ses prières, puis éteignit. (L'éclairage était électrique, qu'on
arrêtait en chavirant la chevillette d'un interrupteur de courant.)

Fleurissoire allait s'endormir lorsqu'un mince chantonnement vint lui remémorer

25 cette précaution, qu'il n'avait point prise, de n'ouvrir la fenêtre qu'après avoir éteint ;
car la lumière attire les moustiques. Il lui souvint aussi d'avoir lu quelque part des
remerciements au bon Dieu pour avoir doué l'insecte volatile d'une petite musique
particulière, propre à avertir le dormeur à l'instant qu'il allait être piqué. Puis, il fit
retomber tout autour de lui la mousseline infranchissable. « Combien cela ne vaut-il
30 pas mieux, après tout, pensait-il en s'assoupissant, que ces petits cônes en feutre
d'herbe sèche, que, sous le nom baroque de fidibus, débite5 le père Blafaphas ; on les
allume sur une soucoupe de métal ; ils se consument en répandant une grande
abondance de fumée narcotique ; mais devant que6 d'engourdir les moustiques, ils
asphyxient à demi le dormeur. Fidibus ! quel drôle de nom ! Fidibus... » Il s'endormait
35 déjà quand, soudain, à l'aile gauche du nez, une vive piqûre. Il y porta la main ; et
tandis qu'il palpait doucement le cuisant soulèvement de sa chair : piqûre au poignet.

1 Cossus : luxueux.
2 Morgue : attitude méprisante.
3 Pyrèthre : poudre insecticide.
4 La toilette : le cabinet de toilette.
5 Débite : coupe et vend.
6 Devant que : avant que.

18FRESIN1 Baccalauréat général – Séries ES/S – Session 2018 5/9

Épreuve anticipée de français
 Puis, contre son oreille un zézaiement narquois... Horreur ! il avait enfermé l'ennemi
dans la place ! Il atteignit la chevillette et rétablit le courant.
Oui ! le moustique était là, posé, tout en haut de la moustiquaire. Un peu presbyte,
40 Amédée le distinguait fort bien, fluet jusqu'à l'absurde, campé sur quatre pieds et
portant rejetée en arrière la dernière paire de pattes, longue et comme bouclée ;
l'insolent ! Amédée se dressa debout sur son lit. Mais comment écraser l'insecte contre
un tissu fuyant, vaporeux ?... N'importe ! il donna du plat de la main, si fort, si vite, qu'il
crut avoir crevé la moustiquaire. À coup sûr le moustique y était ; il chercha des yeux
45 le cadavre ; ne vit rien ; mais sentit une nouvelle piqûre au jarret.
Alors, pour protéger du moins le plus possible de sa personne, il rentra dans son
lit ; puis resta peut-être un quart d'heure, hébété, n'osant plus éteindre. Puis, tout de
même rassuré, ne voyant ni n'entendant plus d'ennemi, éteignit. Et tout de suite la
musique recommença.

18FRESIN1 Baccalauréat général – Séries ES/S – Session 2018 6/9

Épreuve anticipée de français
 Texte D : Philippe Besson, Les Passants de Lisbonne, 2016

Hélène et Mathieu, qui ne se connaissaient pas, se sont rencontrés par hasard à

Lisbonne, au Portugal, dans le hall d’un hôtel où ils séjournent l’un et l’autre.

Elle a choisi de ne pas quitter sa chambre, a tiré les persiennes1, s’est protégée
du dehors, de ses rumeurs, de sa corrosive luminosité. Elle est allongée sur son lit,
dans une semi-obscurité, dos bien à plat, jambes scellées, bras repliés sur le ventre,
elle a l’air d’une gisante, est-elle autre chose ? Elle demeure ainsi, pendant des
5 heures, sans réellement perdre conscience, sans trouver le sommeil, ni même le
repos. Les heures passent, dans cette position de cadavre. Elle serait incapable de
mesurer le temps écoulé, elle ne compte pas, chasse une à une les pensées qui
l’assaillent pour tenter d’accéder à une sorte de vacuité2, mais ce sont
sempiternellement les mêmes obsessions qui reviennent. À un moment, une femme
10 de ménage toque. En l’absence de réponse, celle-ci pousse la porte. Lorsque Hélène,
tirée de ses rêveries, l’aperçoit, s’avançant dans la pièce, remarquant sa surprise, elle
la congédie, sans ménagement, sans presque un mot, avec un geste d’exaspération.
Après coup, elle regrette sa rugosité, mais c’est trop tard. Elle redevient la gisante, la
quasi-morte.

15 Dehors, à coup sûr, c’est encore l’été, le bleu de la ville, tout ce bleu, l’ombre trop
rare sous les arcades de la place du Commerce, le pas exténué des touristes, elle s’en
moque. Elle accompagne en silence la chute des heures.

Et soudain, sans que rien ne l’ait laissé présager, elle se relève, saisie par une
évidence impérieuse, ou une urgence. Elle s’empare du combiné téléphonique et
20 compose le numéro de la chambre de Mathieu. Elle est persuadée qu’il ne va pas
répondre. Elle l’imagine vagabondant par les rues, sans but précis, et s’arrêtant aux
terrasses des cafés pour manger une glace, lire les journaux français de la veille. Ou
bien les pieds nus enfoncés dans le sable, ses pantalons retroussés jusqu’aux genoux,
sur une plage non loin de Cacilhas3, et contemplant négligemment de jeunes gens
25 jouant au ballon ou s’ébattant dans les vagues. Ou encore traînant le long du Tage, à
proximité du port, pour apercevoir les cargos qui accostent, les voiliers qui croisent au
large. Elle se prépare à lui laisser un message, à lui exprimer son souhait de le revoir,
s’il en a le temps, s’il en a l’envie. Elle lui proposera un rendez-vous, lui indiquera une
heure pour la rappeler, le laissera libre de décliner l’invitation. Elle reposera le
30 combiné, retournera s’étendre dans le silence. Mais il décroche à la première sonnerie.
Elle est déroutée, cherche ses mots. Elle était prête à inventer quelques phrases, à
raccrocher, et à attendre. Pas à entamer un dialogue.

« Je ne pensais pas que vous seriez là. »

Elle balbutie. Pourtant elle sait parfaitement ce qu’elle veut dire. Elle a besoin de
35 cet homme, besoin de sa présence, besoin de lui parler. Il suffirait de renoncer aux
conventions. Il suffirait d’un peu de courage pour le lui avouer. Ou encore de
1 Persiennes : volets.
2 Vacuité : vide
3 Cacilhas : petit port situé sur la rive du Tage, fleuve qui borde Lisbonne.

18FRESIN1 Baccalauréat général – Séries ES/S – Session 2018 7/9

Épreuve anticipée de français
 s’abandonner, de cesser ce petit jeu des apparences. Il perçoit son étonnement, sa
maladresse.

Il la sauve : « J’espérais que vous appelleriez. »

40 Il n’a pas quitté sa chambre lui non plus. Il a résisté à l’appel de la ville, s’est
contenté de jouer avec la télécommande comme le font les enfants, passant d’une
chaîne de télévision à une autre, ne se fixant sur aucune, recevant sans véritablement
y prêter attention des bouts de phrases, des exclamations en portugais, en espagnol,
en allemand. Il s’est installé au bureau, a extrait du joli classeur en cuir noir des feuilles
45 de papier à en-tête de l’hôtel, s’est essayé à écrire une lettre, a finalement renoncé.
Quoi écrire et à qui ?

18FRESIN1 Baccalauréat général – Séries ES/S – Session 2018 8/9

Épreuve anticipée de français
 ÉCRITURE

I – Vous répondrez d’abord à la question suivante (4 points) :

Quels rôles jouent les chambres d’hôtel dans les textes du corpus ?

II – Vous traiterez ensuite, au choix, l’un des sujets suivants (16 points) :

Commentaire

Vous commenterez l’extrait de Gustave Flaubert (texte B).

Dissertation

Dans quelle mesure les lieux dans un roman nous aident-ils à connaître les
personnages ?
Vous appuierez votre réflexion sur les textes du corpus, sur les œuvres que vous avez
étudiées en classe et sur vos lectures personnelles.

Invention

Comme un romancier, vous décrirez un personnage dont le portrait passe par la

description de la chambre qu’il occupe.
Votre texte comportera au moins une soixantaine de lignes.

18FRESIN1 Baccalauréat général – Séries ES/S – Session 2018 9/9

Épreuve anticipée de français