Installation Grues
Installation Grues
Installation Grues
2
Sommaire
5 Vent 15
3
1 Critres de scurit et de rationalit
Lemplacement dune grue tour doit tre choisi de Lart. 3 de lordonnance sur les travaux de construction
faon optimaliser lacheminement des charges sapplique galement limplantation ainsi quau montage
ncessaires au fonctionnement du chantier. et au dmontage des grues: Les travaux de construc-
tion doivent tre planifis de faon que le risque dac-
Dventuels obstacles situs proximit des grues cident professionnel, de maladie professionnelle ou
(notamment des lignes lectriques ariennes, btiments datteinte la sant soit aussi faible que possible et
ou arbres) peuvent reprsenter une menace pour la que les mesures de scurit ncessaires puissent tre
scurit des personnes. Il convient notamment respectes, en particulier lors de lutilisation dquipe-
de veiller ce que des grues voisines ne constituent ments de travail.
pas galement un danger.
Lart. 20 de lordonnance sur les travaux de construction
Les conditions de montage et de dmontage sont apporte quelques prcisions dordre gnral: Avant
aussi dterminantes pour le choix de lemplacement le dbut des travaux de construction, il convient de
de la grue: dterminer sil existe dans la zone de travail des instal-
scurit des personnes sur le chantier et des tiers lations prsentant un danger pour des personnes,
proximit notamment des installations lectriques, des installations
acheminement de la grue sur le chantier de transport, des conduites, des canaux, des puits
emplacement du camion-grue pour le montage et et des installations prsentant un danger dexplosion
le dmontage (grue tour fixe) ou contenant des substances toxiques.
capacit de charge admissible du sol pour les assises
du camion-grue et de la grue tour Dans ce contexte, il convient en outre de tenir compte
dangers tels quinfrastructures souterraines (puits, des prescriptions de lOffice fdral de laviation civile
canalisations), voies de circulation, trottoirs, trains, (OFAC) (voir ch. 7 Autres publications spcifiques).
trams ou lignes lectriques
La prsente publication a t considrablement com-
Le non-respect de ces conditions peut avoir des inci- plt. Les informations apportes titre complmen-
dences ngatives tout au long de la dure des travaux taire fournissent des conseils utiles concernant la mise
tant sur le rendement des grues que sur la scurit. en uvre pratique de la norme SN EN 14439 Appa-
reils de levage charge suspendue Scurit Grues
Cette publication destine aux techniciens, chefs de tour et en particulier pour ce qui est des prescrip-
chantier, contrematres et monteurs en grues fournit tions relatives au vent. La prsente dition contient
des conseils et dcrit des mesures de scurit per- galement un nouveau chapitre consacr
mettant dviter ce type de dsagrments. aux exigences relatives aux quipes de montage.
La liste de contrle 67116.f (Grues de chantier)
aidera lanalyse de la scurit.
4
2 Zoom sur la scurit des travailleurs et
du public
Les personnes en charge de la planication, Linstallation dune grue comprend aussi le choix dun
de limplantation, du montage et du dmontage type de grue et dun emplacement appropris ainsi
dune grue doivent garantir la scurit sur le chantier que la prise en compte des caractristiques particu-
ainsi que pour les tiers. Si cela nest pas possible, lires du chantier, p. ex. lexposition au vent.
la grue devra tre dplace ou remplace par un
autre type de grue.
Article 4
1
Les grues ne peuvent tre utilises quen parfait
tat de service. Elles doivent tre transportes,
installes, entretenues et dmontes de faon
ne mettre personne en danger. Les indications du
fabricant doivent tre observes.
2
Le montage et le dmontage de grues ainsi que
les travaux de maintenance ne peuvent tre excuts
que par des personnes formes cet effet.
3
Avant dutiliser des grues proximit de conduites
lectriques dnudes ou dinstallations ferroviaires,
les mesures complmentaires adquates doivent
tre convenues avec le propritaire des conduites
lectriques ou avec les socits de chemins
de fer. ()
4
Lorsque des obstacles limitent le domaine daction
des grues, des mesures de protection doivent
tre prises pour viter les collisions.
5
Le transport de personnes au moyen de grues qui
ne sont pas expressment prvues cet effet par
le fabricant est interdit. Lorsque des circonstances
spciales rendent un tel transport ncessaire,
une autorisation pralable au sens de lart. 69 OPA
doit tre demande la Caisse nationale suisse
dassurance en cas daccidents (CNA).
5
3 Choix de lemplacement des grues
min. 2 m
6
3.2 Cas normal 2 Mesures prendre lorsque les grues fonctionnent
Les grutiers devront pouvoir savertir dun risque de
collision, p. ex. au moyen dun avertisseur sonore
Situation spcial, dun systme dintercommunication ou dun
Les zones de travail de deux grues se chevauchent de moyen de communication sans fil.
sorte que la flche de la grue infrieure (grue 1) pour- Lanalyse de risque ralise au pralable dterminera
rait croiser le cble de levage de la grue suprieure les mesures supplmentaires mettre en uvre.
(grue 2) (fig. 2).
Mesures prendre lorsque les grues sont larrt
Danger, risque On veillera ce que la flche de la grue infrieure (grue 1)
La charge de la grue suprieure (grue 2) peut se ne saccroche pas au crochet de levage ou aux qui-
mettre osciller inopinment si elle est heurte et pements de suspension de la grue suprieure (grue 2).
mettre en danger des personnes proximit. Pour ce faire, durant les pauses et la fin du travail,
La grue suprieure (grue 2) peut tre endommage les mesures suivantes pour la grue suprieure seront
(cble de levage, chariot). adoptes:
La charge peut tomber par terre. 1. dcrocher la charge et le dispositif dlingage
2. remonter le crochet de levage
Lorsque des obstacles limitent le domaine daction 3. placer le chariot selon les instructions du constructeur:
des grues, des mesures de protection doivent tre en pied de flche (pour la plupart des grues), ou
prises pour viter les collisions (Ordonnance sur les en bout de flche (p. ex. grues Wolff)
grues, art. 4 al. 4).
Rayon de la
contre-che
min. 2 m
min. 2 m
min. 2 m
Grue 2
Grue 1
7
3.3 Cas particulier 1 limiteurs de zones lectriques ou lectroniques,
dispositifs lectroniques anticollision.
Situation
Les zones de travail de deux grues se chevauchent de Mesures de limitation de zone inappropries:
sorte que la contre-flche de la grue infrieure (grue 1) butes mcaniques,
pourrait saccrocher au cble de levage de la grue su- mesures uniquement organisationnelles
prieure (grue 2) (fig. 3). (p. ex. instructions au grutier).
2. Les grutiers devront pouvoir savertir dun risque de
Dangers, risques collision, p. ex. au moyen dun avertisseur sonore
Les dangers et les risques sont comparables ceux spcial, dun systme dintercommunication ou dun
du cas normal 2. Le risque dune collision est plus moyen de communication sans fil.
lev lorsque le grutier de la grue infrieure (grue 1) 3. Lanalyse de risque ralise au pralable dtermine-
nest pas en mesure de voir si sa contre-flche peut ra les mesures supplmentaires mettre en uvre.
saccrocher au cble de levage de la grue suprieure
(grue 2). Mesures prendre lorsque les grues sont larrt
On veillera ce que la flche de la grue infrieure (grue 1)
Lorsque des obstacles limitent le domaine daction ne saccroche pas au crochet de levage ou aux qui-
des grues, des mesures de protection doivent tre pements de suspension de la grue suprieure (grue 2).
prises pour viter les collisions (Ordonnance sur les Pour ce faire, durant les pauses et la fin du travail,
grues, art. 4 al. 4). les mesures suivantes pour la grue suprieure seront
adoptes:
Mesures prendre lorsque les grues fonctionnent 1. dcrocher la charge et le dispositif dlingage;
1. Lune des deux grues ou les deux devront tre qui- 2. remonter le crochet de levage;
pes de limiteurs de zones appropris pour empcher 3. placer le chariot selon les instructions du constructeur
toute collision tels que: en pied de flche (pour la plupart des grues), ou
limiteurs lectriques dorientation ou de chariot, en bout de flche (p. ex. grues Wolff).
min. 2 m
min. 2 m
Grue 2
Grue 1
Fig. 3: la flche de la grue suprieure (grue 2) se trouve dans la zone dactivit de la contre-flche de la grue infrieure (grue 1).
8
3.4 Cas particulier 2 Mesures de limitation de zone inappropries:
butes mcaniques,
Situation mesures uniquement organisationnelles (p. ex.
La grue ne peut sorienter sans risquer une collision instructions au grutier).
entre sa flche et un obstacle (btiment, arbre, mt,
etc.) proximit (fig. 4) en dpit dune implantation mi- Mesures prendre lorsque les grues sont larrt
nutieuse et de lemploi dquipements appropris. On veillera ce que la grue ne puisse pas heurter un
obstacle grce aux mesures suivantes:
Dangers, risques relever la flche conformment aux instructions du
La grue peut tre fortement endommage, elle risque constructeur afin de permettre la grue de sorienter
mme de se renverser. librement,
Lobstacle fixe peut tre endommag. abaisser la flche au sol conformment aux instruc-
tions du constructeur,
Lorsque des obstacles limitent le domaine daction empcher la grue de sorienter librement, p. ex. au
des grues, des mesures de protection doivent tre moyen de haubans, conformment aux instructions
prises pour viter les collisions (Ordonnance sur les du constructeur.
grues, art. 4 al. 4).
Important: les mesures susmentionnes ncessitent
Mesures prendre lorsque les grues fonctionnent pour chaque chantier ltablissement dune conven-
La grue devra tre quipe de limiteurs de zones ap- tion crite entre lutilisateur de la grue et la personne
propris pour empcher toute collision tels que: responsable de la mise en circulation. Sans laccord
limiteurs lectriques dorientation ou de chariot, du responsable de la mise en circulation, linstallation
limiteurs de zones lectriques ou lectroniques, de la grue sera interdite.
dispositifs lectroniques anticollision.
Fig. 4: un obstacle (p. ex. un arbre, une ligne lectrique arienne) empche la grue de sorienter librement.
9
3.5 Cas particulier 3 Mesures prendre avant linstallation de la grue
Il convient par ailleurs dappliquer les mesures figurant
Situation dans la Directive relative la mise en uvre de grues
Des parties dune grue se trouvent dans la zone dan- et de machines de chantier proximit de lignes
gereuse dune ligne lectrique arienne, dune instal- lectriques ariennes (rf. Suva 1863.f; commandes:
lation ferroviaire ou de danger li aux voies de circula- voir p. 19).
tion (fig. 5).
Pour les installations ferroviaires, il convient galement
Dangers, risques dappliquer les prescriptions et directives des compa-
Le contact avec une ligne lectrique arienne ou une gnies ferroviaires respectives.
catnaire peut occasionner un choc lectrique.
Il existe un risque mcanique pour la grue et le vhi-
cule ferroviaire en cas de collision entre la charge et
ce dernier.
10
3.6 Parties de grue en mouvement Mesures
Une distance de scurit horizontale de 0,5 m et
Situation verticale de 2,5 m sera respecte entre les parties
Lors de lorientation dune grue tour automontante, dune grue en mouvement et dventuels obstacles
la plate-forme supportant le contrepoids se dplace situs dans les zones dangereuses lintrieur des-
proximit du chssis de la grue. Des personnes peuvent quelles peuvent se trouver des personnes.
se trouver proximit de cette zone. Il arrive aussi que Si cette distance de scurit est infrieure, il conviendra
du matriel, des obstacles parfois rigs au cours du dinterdire laccs cette zone en dfinissant un
chantier (murs, piliers, chafaudages) ou des vhicules primtre suffisamment grand.
soient proximit ou lintrieur de cette zone risque Il sera interdit de stocker du matriel dans le primtre
(g. 6 et 7). de rotation de la plateforme lors de lutilisation dune
grue tour automontante.
Dangers, risques La zone dangereuse sera protge selon les prescrip-
Lors de lorientation dune grue tour automontante, tions du fabricant.
des personnes peuvent tre happes ou coinces
p. ex. entre: Les utilisateurs doivent galement observer les prescrip-
le contrepoids et le chssis de la grue, tions de la norme SN EN 13857 Scurit des machines
le contrepoids et du matriel, des machines ou des Distances de scurit empchant les membres suprieurs
vhicules proximit, et infrieurs datteindre les zones dangereuses.
le contrepoids et des murs ou des chafaudages.
De tels accidents ont des consquences souvent trs Dnition de la zone dangereuse:
graves, voire mortelles. Lors de lutilisation dune grue zone dangereuse = rayon de rotation + 0,5 m
tour, les personnes se trouvant au niveau du dernier
tage dun dice en construction peuvent tre mises en
danger par les mouvements de la che ou du moue. Il est interdit dutiliser la zone dangereuse pour lentre-
posage de matriaux et de matriel et comme lieu
de stationnement dengins et de vhicules (mme per-
sonnels).
12
0,5 m
2,5 m
Fig. 6: la distance de scurit minimale entre le mur du btiment et le contrepoids est de 0,5 m lhorizontale et de 2,5 m la
verticale. Les prescriptions du fabricant doivent galement tre respectes.
min. 2,5 m
Fig. 7: la personne se trouvant sur le toit du btiment voisin ne court aucun risque car le crochet de la grue se trouve au moins 2,5 m
au-dessus de louvrage.
13
4 Prparation du travail et du montage
Mesures prendre
Les voies daccs, lemplacement et les fondations
des camions-grue et des grues tour devront pouvoir
rsister aux forces dcoulant de leur utilisation.
La rsistance du sous-sol sera prise en compte.
Lvaluation est en principe du ressort de lingnieur
en gnie civil.
Surface dappui
h
Pied du talus
Fig. 8: lemplacement de la grue doit pouvoir rsister aux forces dcoulant de son utilisation.
14
5 Vent
15
Carte des vents de la Suisse La directive europenne relative aux machines
La Suisse connat diffrents types de vents pouvant (2006/42/CE) et la norme EN 14439 sappliquent
atteindre la force dune tempte ou dun ouragan et lensemble des grues tour vendues dans lUnion
provoquer la chute dune grue: temptes hivernales, europenne (UE) et les Etats membres de lAELE.
bise, foehn, temptes orageuses, tornades. Tous ces
phnomnes saccompagnent de rafales: des coups Zone C 25 = 28 m/s
de vent violents qui soufflent dans une rgion limite La zone C (beige) comprend le Plateau et tous les
et ne durent que quelques secondes. fonds de valles.
Crtes du Jura
Evaluation individuelle par
un ingnieur spcialis
disposant de connais-
sances appropries.
16
6 Montage des grues
Chef monteur
Le chef monteur rpond du bon droulement des
oprations de montage et de dmontage de la grue
sur le chantier.
Le chef monteur doit tre dsign au plus tard avant
le dbut du montage ou du dmontage.
En rgle gnrale, cest au chef monteur de coordonner
le droulement des oprations de montage ou de d-
montage. Le chef monteur est autoris donner des
ordres chaque personne affecte son quipe.
Le choix des membres de lquipe de montage lui
appartient en toute indpendance.
17
6.2 Montage et dmontage Mise la terre
La mise la terre sera intgre dans les conduites
Situation lectriques et mise en place par le fournisseur
Lquipe de montage travaille parfois en hauteur, de courant lectrique.
parfois au sol. Les lments de grandes dimensions Toute autre mise la terre un emplacement com-
de la grue sont achemins par camion. Lactivit sur portant des dangers particuliers, p. ex. en cas de tra-
le chantier nest pas interrompue. La circulation des vaux proximit de lignes lectriques ariennes, sera
pitons et des vhicules aux abords du chantier est installe par le gestionnaire de rseau concern (voir
comme toujours trs intense. directive Suva 1863.f).
18
7 Autres publications spcifiques
Ordonnance sur les grues (rf. Suva 1420.f) Prescriptions de lOffice fdral de laviation civile
Ordonnance sur les travaux de construction (OFAC)
(rf. Suva 1796.f) Directive AD I-006 F Obstacles la navigation
Directive CFST 6511.f Vrification et contrle des arienne, annexes 5 et 8
camions-grue et grues tour pivotante Liste des services cantonaux dannonce
Directive CFST 6510.f Formation de grutier pour luti-
lisation de camions-grue et de grues tour pivotante Prescriptions de lOFAC
Rgles relatives la mise en uvre de grues et de www.bazl.admin.ch > Espace professionnel >
machines de chantier proximit de lignes lec- Arodromes > Obstacles la navigation >
triques ariennes (rf. Suva 1863.f) Directive Obstacles la navigation arienne,
Liste de contrle Grues de chantier services cantonaux dannonce
(rf. Suva 67116.f)
Liste de contrle pour les conducteurs de grues
tour pivotante (rf. Suva 88179.f)
Liste de contrle pour les conducteurs de
camions-grue (rf. Suva 88180.f)
Contrle des camions-grue et des grues tour pivo-
tante par lexpert en grues. Liste pour la prparation
du contrle (rf. Suva 88192.f)
Commandes
Suva
Service clientle
Case postale, 6002 Lucerne
www.suva.ch/waswo-f
Fax 041 419 59 17
Tl. 041 419 58 51
19
Suva Le modle Suva
Scurit au travail Les quatre piliers de la Suva
Renseignements
Case postale, 1001 Lausanne
Tl. 021 310 80 40 La Suva est mieux quune assurance: elle regroupe la
Fax 021 310 80 49 prvention, lassurance et la radaptation.
www.suva.ch
Commandes La Suva est gre par les partenaires sociaux. La
Case postale, 6002 Lucerne
composition quilibre de son Conseil dadministra-
www.suva.ch/waswo-f
Fax 041 419 59 17 tion, constitu de reprsentants des employeurs, des
Tl. 041 419 58 51
travailleurs et de la Confdration, permet des solu-
Titre
tions consensuelles et pragmatiques.
Installation, montage et dmontage des grues tour
Secteur btiment et gnie civil Les excdents de recettes de la Suva sont restitus
Reproduction autorise, sauf des fins commerciales, aux assurs sous la forme de primes plus basses.
avec mention de la source.
1re dition: mai 1994
Edition revue et corrige: septembre 2015 La Suva est financirement autonome et ne peroit
Rfrence aucune subvention de lEtat.
66061.f
20