SIKACARBODURCALCULATIONSOFTWARE

PROJET:
LMENT:
INDEX


1. CRITREETRGLESDECALCUL.................................................................................................................................... 3

2. HYPOTHSESDECALCUL............................................................................................................................................. 3
2.1. Dfinitiondelapoutre.................................................................................................................................. 3
2.2. Gomtrie..................................................................................................................................................... 3
2.3. Bton............................................................................................................................................................ 4
2.4. Armaturesenacier........................................................................................................................................ 4
2.5. Coefficientspartielsdescurit..................................................................................................................... 4
2.6. Coefficientsdepondrationdescharges....................................................................................................... 5

3. RSISTANCEDUPRFC.................................................................................................................................................. 5
3.1. RenfortPRFCprincipal................................................................................................................................... 5

4. COMBINAISONSDECHARGESATTENDUES................................................................................................................. 5
4.1. Chargesappliquessurlapoutre................................................................................................................... 5

5. RSULTATS................................................................................................................................................................. 7
5.1. Rsumdesrsultats..................................................................................................................................... 7
5.2. EtatsLimitesUltime....................................................................................................................................... 7
5.3. Etatslimitedeservice.................................................................................................................................... 11
5.4. RuptureparsparationduPRFCetancragedecalcul.................................................................................... 12
5.5. DispositiondescompositesPRFC................................................................................................................... 12

6. SPCIFICATIONDUPRODUIT....................................................................................................................................... 13
6.1. TissusSikaWrapcolls................................................................................................................................. 13
6.1.1. Prparationdelasurfacedubton......................................................................................................... 14
6.1.2. TissusSikaWrap..................................................................................................................................... 14
6.1.3. Rsinepoxy............................................................................................................................................ 14

SikaServicesAG lment: Date:21/06/2017

CorporateTech.Dept. diteur: Projet:
Tffenwies16 Remarques:
8048Zrich(Suisse)
www.sika.com
1/16
 INDEX
6.1.4. Procdured'application........................................................................................................................... 15

7. CLAUSEDENONRESPONSABILIT.............................................................................................................................. 16

8. PROPOSDESIKACARBODURLOGICIELDECALCUL............................................................................................... 16

SikaServicesAG lment: Date:21/06/2017

CorporateTech.Dept. diteur: Projet:
Tffenwies16 Remarques:
8048Zrich(Suisse)
www.sika.com
2/16
1.CRITREETRGLESDECALCUL
RenforcementPRFCenflexiondelapoutre
ConcreteSocietyTechnicalReportNo.55(TR55):designguidanceforstrengtheningconcretestructuresusingfibre
compositematerials,ThirdEdition2012.
EN199211.Eurocode2:CalculdesstructuresenbtonarmPartie11:Rglesgnralesetrglespourlesbtiments
Pays:Tunisia

2.HYPOTHSESDECALCUL

2.1.Dfinitiondelapoutre

3.00
A B

IL

15kN/m
0kN/m

DL

LL

4x10mm

3.00
A B
4x10mm

2.2.Gomtrie
Sectiontransversale=Rectangulaire

SikaServicesAG lment: Date:21/06/2017

CorporateTech.Dept. diteur: Projet:
Tffenwies16 Remarques:
8048Zrich(Suisse)
www.sika.com
3/16
Largeur = 1000mm
Hauteur = 250mm

250
1000

2.3.Bton
Rsistanceencompressiondubton
Rsistancedubton (fck) = 10MPa
Eprouvettecylindrique = 10MPa
Eprouvettecubique = 13MPa

2.4.Armaturesenacier
Couchesderenforcement
Acierfyk Es Numrox
Couchesuprieure d1mm
(MPa) (MPa) (mm)
1. 30 (B400)400 200000 4x10.0
Acierfyk Es Numrox
Coucheinfrieure d1mm
(MPa) (MPa) (mm)
1. 30 (B400)400 200000 4x10.0

2.5.Coefficientspartielsdescurit
Dfinipar(Eurocode)
Bton
c(Fondamental)=1.50
c(Accidentel)=1.20
c(Feu)=1.00
cc=1.00
Acier
s(Fondamental)=1.15
s(Accidentel)=1.00
s(Feu)=1.00

SikaServicesAG lment: Date:21/06/2017

CorporateTech.Dept. diteur: Projet:
Tffenwies16 Remarques:
8048Zrich(Suisse)
www.sika.com
4/16
2.6.Coefficientsdepondrationdescharges
CombinaisonsEurocodepardfaut Chargespermanentes Chargesd'exploitation
Chargesattendues 1.35 1.50
RupturedurenfortPRFC 1.00 0.50
Situationd'incendie 1.00 0.30
ELS,caractristique 1.00 1.00

CatgorieB:bureaux
1=0.5
2=0.3

3.RSISTANCEDUPRFC

3.1.RenfortPRFCprincipal
Simplementcoll.SikaWrapC
Efk tf Largeur
SikaWrap230C30cm Typedefibre Coefficientspartielsdescurit fk Numro
(MPa) (mm) (mm)
Couche:1 Carbone FRP,E:1.10,FRP,m:1.05,FRP,:1.25,A:4.00 0.0145 220000.00 0.129 1 300.00

4.COMBINAISONSDECHARGESATTENDUES

4.1.Chargesappliquessurlapoutre
Chargesinitiales

Md(Chargesinitiales)=0.00kNm
MRd(Nonrenforc)=23.35kNm

SikaServicesAG lment: Date:21/06/2017

CorporateTech.Dept. diteur: Projet:
Tffenwies16 Remarques:
8048Zrich(Suisse)
www.sika.com
5/16
RupturedurenfortPRFC

Md(RupturedurenfortPRFC)=22.50kNm
MRd(Nonrenforc)=27.01kNm

Chargesattendues

Md(Chargesattendues)=30.38kNm
MRd(Nonrenforc)=23.35kNm

SikaServicesAG lment: Date:21/06/2017

CorporateTech.Dept. diteur: Projet:
Tffenwies16 Remarques:
8048Zrich(Suisse)
www.sika.com
6/16
Situationd'incendie

Md(Situationd'incendie)=22.50kNm
MRd(Nonrenforc)=27.39kNm

5.RSULTATS

5.1.Rsumdesrsultats
Chargesattenduesl'ELU
chargement MEd(kNm) MRd(kNm) MRdMEd(NEd=NRd)
Sectionrenforce
SEd=1.35SG+1.50SQ 30.38 35.99
35.99kNm30.38kNm
Rupturedesarmaturesl'ELU
chargement MEd(kNm) MRd(kNm) MRdMEd(NEd=NRd)
Sectionnonrenforce
SEd=1.00SG+0.50SQ 22.50 27.01
27.01kNm22.50kNm
Etatslimitedeservice
chargement Contraintesdeservice
s0.8fyk
SEd=1.00SG+1.00SQ
306.27MPa320.00MPa

Rsistanceaufeu(t
chargement MEd(kNm) MRd(kNm) MRdMEd(NEd=NRd)
Sectionnonrenforce
SEd=1.00SG+0.30SQ 22.50 27.39
27.39kNm22.50kNm

5.2.EtatsLimitesUltime
Lorsquelasectiontransversaleestanalysepourdterminersarsistanceaumomentultime,leshypothsessuivantes
devraienttrefaites:
Ladistributiondesdformationsdanslebtonencompressionetlesdformationsdanslesarmatures,quecesoit
entractionoucompression,proviennentdel'hypothsequelessectionsrestentplanesetqu'aucunglissement
longitudinalneseproduitentreoul'intrieurdeslmentsdelasection.

SikaServicesAG lment: Date:21/06/2017

CorporateTech.Dept. diteur: Projet:
Tffenwies16 Remarques:
8048Zrich(Suisse)
www.sika.com
7/16
 Lescontraintesdanslebtonencompressionproviennentdelacourbecontraintedformationdansle
paragraphe3.1.7delanormeEN199211.

n

c fcd 1 1 c for 0 c c2
c2

c fcd for c2 c cu2

avec
fck
fcd cc
c

fcd
c2 cu2 n
(MPa)
6.7 0.0020 0.0035 2
Larsistanceentractiondubtonestnglige.
Lescontraintesdanslesarmaturesinternesproviennentdescourbesdecontraintedformationdansle
paragraphe3.2delanormeEN199211.

Lesdformationsdelasectiontransversaledevraittenircomptedesdformationsdanslastructureexistanteau
momentdelamiseenplacedesrenfortsPRFC.

SikaServicesAG lment: Date:21/06/2017

CorporateTech.Dept. diteur: Projet:
Tffenwies16 Remarques:
8048Zrich(Suisse)
www.sika.com
8/16
 LescontraintesdanslerenfortPRFCproviennentdel'hypothsequelePRFCaunedformationlinairelastique
caractristiquejusqu'rupture.
Equilibredelasection.Chargesinitiales
Mi=0.00kNm

max max

min

Dformationminimaleetmaximale max=0.00
min=0.00
Contraintemaximaledanslebton fc=0.00MPa
Contrainteetdformationdesarmatures
Ref. Coord.Y(mm) f(MPa) ()
No.10 95 0.00 0.00
No.10 95 0.00 0.00

RupturedurenfortPRFC.Combinaisondechargesminimumrepriseparl'lmentnonrenforc..
SEd=1.00SG+0.50SQ
MRd MEd 27.01kNm22.50kNm
MRd : 27.01 kNm

SikaServicesAG lment: Date:21/06/2017

CorporateTech.Dept. diteur: Projet:
Tffenwies16 Remarques:
8048Zrich(Suisse)
www.sika.com
9/16
 min

=0.0
=2.0
x

=3.5
max max

Dformationminimaleetmaximale max=2.58
min=22.97
Contraintemaximaledanslebton fc=8.33MPa
Profondeurdelafibreneutre x=25.26mm
Contrainteetdformationdesarmatures
Ref. Coord.Y(mm) f(MPa) ()
No.10 95 400.00 19.90
No.10 95 96.92 0.48

Sectionrenforceetchargesattendues.
SEd=1.35SG+1.50SQ
MRd MEd 35.99kNm30.38kNm
MRd : 35.99 kNm

SikaServicesAG lment: Date:21/06/2017

CorporateTech.Dept. diteur: Projet:
Tffenwies16 Remarques:
8048Zrich(Suisse)
www.sika.com
10/16
 min

=0.0
x

=2.0
max max

Dformationminimaleetmaximale max=1.48
min=7.96
Contraintemaximaledanslebton fc=6.22MPa
Profondeurdelafibreneutre x=39.25mm
Contrainteetdformationdesarmatures
Ref. Coord.Y(mm) f(MPa) ()
No.10 95 347.83 6.82
No.10 95 69.85 0.35
FRP 125 1516.19 7.96

Situationd'incendie.Sectionnonrenforce.
SEd=1.00SG+0.30SQ
MRd MEd 27.39kNm22.50kNm
MRd : 27.39 kNm

Larsistancedel'lmentnonrenforcestsuffisantepourreprendrelacombinaisondechargesensituationd'incendie.
Parconsquent,lerenfortPRFCn'estpasncessaireensituationd'incendieetetn'apasbesoind'treprotg.Siune
classedersistanceaufeuestrequise,lebureaud'tudesdoitvaluerlancessitd'uneprotectionpourl'lmenten
btonarmselonlescodesdecalcul.
5.3.Etatslimitedeservice
Lescontraintesl'ELSdanslesarmatureslacombinaisond'actionscaractristiquesnedevraitpasexcderleslimites
decalculdel'Eurocode2,partie11.
Equilibredelasection.Combinaisondechargescaractristiquesl'ELS
SEd=1.00SG+1.00SQ

SikaServicesAG lment: Date:21/06/2017

CorporateTech.Dept. diteur: Projet:
Tffenwies16 Remarques:
8048Zrich(Suisse)
www.sika.com
11/16
 min

=0.0
x

max max

Dformationminimaleetmaximale max=0.61
min=1.82
Contraintemaximaledanslebton fc=2.83MPa
Profondeurdelafibreneutre x=62.93mm
Contrainteetdformationdesarmatures
Ref. Coord.Y(mm) f(MPa) ()
No.10 95 306.27 1.53
No.10 95 64.20 0.32
FRP 125 401.38 1.82

Danslecasd'importanteschargesd'exploitationroulantesdurantledurcissementdel'adhsif,larsistancerduitede
l'adhsifnepeutpastredtermineselonlesdonnesindiquesdansleTR55,6.9.4,considrantquelescharges
agissantesaucoursdecettepriodecorrespondentunecombinaisondechargesquasipermanente.
fe,schage=0.001824>0.000200
5.4.RuptureparsparationduPRFCetancragedecalcul
SparationduPRFCdauxfissuresdecisaillement VEdVRd,crack 25.47kN66.48kN x=0.25m
Contraintelongitudinaledecisaillementdanslazonelastique tlim,y 2.47MPa2.92MPa x=[0.00,0.02]m
DformationdanslePRFC mtfd 0.006220.01105 x=0.00m
ContraintedecisaillementlongitudinaleprochedesextrmitsduPRFC lim,c 0.06MPa0.52MPa x=[0.19,0.20]m
Ancrage TdTk 14.07kN24.25kN x=0.25m

5.5.DispositiondescompositesPRFC
LesrsultatsprcedentscorrespondentauproflidesPRFCcidessous:
RenfortPRFCprincipal:1(SikaWrap230C30cm)

SikaServicesAG lment: Date:21/06/2017

CorporateTech.Dept. diteur: Projet:
Tffenwies16 Remarques:
8048Zrich(Suisse)
www.sika.com
12/16
 2.25

A B

6.SPCIFICATIONDUPRODUIT

6.1.TissusSikaWrapcolls
Lerenforcementdevratrefaitenutilisantuntissudecarboneunidirectionnel,imprgnetcollensurfacedela
structurel'aidedelarsinepoxySikadur330
LematriaudoittreunelamellePRFCunidirectionnelle,pultrudeetavoirunedensitdefibre>68%
Lesfibresdoiventtrealignesetnepassubirdetorsion.
Lematriaudoitavoirunsuivilongterme(>25ans)pourlerenforcementdestructure.
Letissudefibredevratreunidirectionnelbasedefibresdecarbone.
L'installationdeplusieurscouchesserapossible.
Lematriaudevraavoirunelongueexprienceenmatirederenforcementstructural.

SikaServicesAG lment: Date:21/06/2017

CorporateTech.Dept. diteur: Projet:
Tffenwies16 Remarques:
8048Zrich(Suisse)
www.sika.com
13/16
Lesvaleursmesuresdespropritsmcaniquesdescompositessevronttrefournies,sriesdetestminimumde20
chantillons.

6.1.1.Prparationdelasurfacedubton
Touteslespartiesnonadhrentesdoiventtresupprimesetlebtondgraddoittrerparcommedcrit
cidesssous.Lesgrostrousetlescavitsdoiventtrecomblsavecunmortierderparationadapt.
Lesproduitsderparationdoiventtrecompltementcompatibleavecl'adhsifstructural.
Larsistanceentractiondubtondesurfacedoittrevrifieavecaumoinsessaisdetractiondirecte.
Lebtondoittreagd'aumoins28jours.
Lalaitancedesurfacedusupportdoittreenleveetunesurfacerugueusedoittrecre.
Lasurfacedusupportdevratrenettoyeafind'liminertoutetraced'huile,degraisseettoutautrecontaminants
commedesparticulesoudessalissures.
Pourl'applicationdetissusdefibre,lesanglesdelastructuredoiventtrearrondisd'unrayonde20mmettousles
bordspointusdoiventtresupprims.
Letauxd'humiditdusupportdoittreinfrieur4%.

6.1.2.TissusSikaWrap
Lesmatriauxdoiventrespecterlesperformancescaractristiquesdcritesparlasuite:

6.1.2.1.PropritsdutissuSikaWrap230C30cm:
Propritsdesfibressches:
Densitdefibre >68%
Tempraturedetransitionvitreuse. >100C
Moduled'lasticit EN2561/ASTMD3039 230000N/mm(MPa)
Rsistancelatraction EN2561/ASTMD3039 4000N/mm(MPa)
Dformationrupture EN2561/ASTMD3039 17%

Propritsducomposite(relatifl'paisseurdefibre):
Moduled'lasticit EN2561/ASTMD3039 225000N/mm(MPa)

6.1.3.Rsinepoxy
L'adhsifdevratrebasepoxydique.
L'imprgnationdusupportetlasaturationdutissuSikaWrap230C30cmserafaitl'aideduSikadur330

6.1.3.1.Propritsdel'adhsifSikadur330
L'adhsifdoitrespecterlanormeEN15044.

SikaServicesAG lment: Date:21/06/2017

CorporateTech.Dept. diteur: Projet:
Tffenwies16 Remarques:
8048Zrich(Suisse)
www.sika.com
14/16
 Basechimique Rsinepoxy
Densit 1,30kg/l(+23C).
+10C 10000mPas
Viscosit(tauxdecisaillement50/S) +23C 6000mPas
+35C 5000mPas
Coefficientd'expansionthermique 10C+40C 4,5x105parC
Durcissement
7jours,+10C +36C
Stabilitthermique.HDT(ASTMD648)
7jours,+23C +47C
7jours,+35C +53C
Tempraturedeservice 23CDurcissement 40C+45C
Rsistancelatraction DINENISO5273 30N/mm2(7jours+23C)
Rsistancedecollage(supportsablrefus) DINENISO4624 Rupturedubton(>4N/mm)
Moduled'lasticit(flexion) DINEN1465 3800N/mm2(7jours+23C)
Moduled'lasticitentraction DINENISO5273 4500N/mm2(7jours+23C)
Elongationrupture DINENISO5273 0,9%(7jours+23C)

6.1.4.Procdured'application
Letissudevratredcouplalongueursouhaiteavecunciseauspcialfibre.
Unepremirecouchedersined'imprgnationdevratreappliquesurlesupportl'aided'unetruellecranteoud'un
rouleau.
Letissudevratrepositionnsurlesupportenappliquantunelgrepression;larsinedevratraverserletissupar
imprgnationl'aided'unerouleaumaroufleurSIkajusqu'cequ'ilsoitcompltementsatur.
Lescouchessupplmentairesdevronttreinstallecommedcritaudessus,deprfrencefraissurfrais.
Danslecasd'unecouchedefinitioncimentaire,larsinedesurfacedevratresaupoudrerefus.
L'imprgnationdevratoujourstreeffectuedansladirectiondesfibres.
Aprsl'application,letissumisenplacedevratreprotgdelapluie,dusable,delapoussireettoutautre
contaminant.
Sincessaire,leprocdappliqudevratreprotgavecunrevetementadquate(lestestsdecompatibilitentrele
revetementetletissudevronttredisponibles).

SikaServicesAG lment: Date:21/06/2017

CorporateTech.Dept. diteur: Projet:
Tffenwies16 Remarques:
8048Zrich(Suisse)
www.sika.com
15/16
7.CLAUSEDENONRESPONSABILIT
LEPRSENTLOGICIELETLESRSULTATSDCOULANTDESONUTILISATIONSONTUNIQUEMENTDESTINSTRE
UTILISSPARDESPROFESSIONNELSPOSSDANTDESCONNAISSANCESAPPROFONDIESDANSLEDOMAINE
D'UTILISATIONPRVU.LESUTILISATEURSSONTTENUSDEVRIFIERLEURSRSULTATSDEMANIREINDPENDANTE
AVANTTOUTEEXPLOITATIONETDEPRENDREENCOMPTELESITEETLESCONDITIONSD'APPLICATION,LAFICHE
TECHNIQUEETLADOCUMENTATIONDUPRODUIT,L'TATACTUELDELATECHNIQUEAINSIQUELESNORMESET
RGLEMENTATIONSLOCALES.
Encequiconcernel'utilisationdulogicieletlesrsultatsendcoulant,SIKANEGARANTITPASL'EXACTITUDE,LA
FIABILIT,L'EXHAUSTIVIT,L'EXPLOITABILITOUL'ADQUATIONDESDONNESPOURQUELQUEUSAGEQUECESOIT.LE
LOGICIELESTFOURNIENL'TAT.SIKADCLINEEXPRESSMENTTOUTEGARANTIEQUANTL'UTILISATIONDU
LOGICIELETAUXRSULTATSENDCOULANT.
Sikanesauraittretenupourresponsablepourquelquesdommagesconscutifs,punitifs,indirects,exemplairesou
spciauxquecesoit(incluantmaisneselimitantpaslaperted'opportunitsd'affaireoudeprofits)rsultantde
l'valuationoudel'utilisationdulogicieletdesrsultatsendcoulant.
Lesinformationset,enparticulier,lesrecommandationsrelativesl'utilisationdel'applicationetl'utilisationfinale
desproduitsSikasontfourniesdebonnefoiensebasantsurlesconnaissanceslesplusrcentesdontdisposeSika
concernantlesproduitslorsqu'ilssontentreposs,manipulsetutilisscorrectementetdansdesconditionsnormales,
conformmentauxrecommandationsdeSika.Enpratique,lesdiffrencesconcernantlesmatriaux,lessubstratsetles
conditionsdeterrainrellessonttellesqu'aucunegarantieconcernantl'exploitabilitoul'adquationpourune
utilisationdonne,etaucuneresponsabilitrsultantdequelquerelationlgalequecesoitnepeuttredduitede
cetteinformation,dequelquerecommandationcriteouconseilquecesoit.L'utilisateurduproduitdoitfairel'essaide
sonadquationpoursonusageetsonbutprvus.Sikaserserveledroitdemodifierlespropritsdesesproduits.Les
droitsdestiersdupropritairedoiventtrerespects.Touslesordressontacceptssousrserved'acceptationdes
prsentesconditionsdeventeetdelivraison.Lesutilisateurssonttenusdetoujoursserfrerl'ditionlaplusrcente
delafichetechniquelocaleduproduitconcern.Descopiesdecedocumentsontdisponibleslorsquelademandeen
estfaite.
Saufindicationcontraire,touteslesinformations,lestextes,lesimages,lesfonctionnalits,lesfonctionsetles
agencementscontenusdansleprsentlogicielsontlapropritexclusivedeSika.Toutereproductionoudistribution,
intgraleoupartielle,sansaccordcritexplicitedel'Entrepriseestinterdite.
EnfaisantparvenirdesinformationsSika,vousaccordezl'Entrepriselicence,sansrestrictionetirrvocable,d'utiliser,
dereproduire,demodifier,dedistribueretdemettreenapplicationcesinformations.Lesinformationsrelatives
l'identitpersonnellenesontutilisesparSikaqu'desfinsdetraitementdevotredemanded'informationsoude
promotiondenosproduitsetservices.
CopyrightSikaServicesAG2016

8.PROPOSDESIKACARBODURLOGICIELDECALCUL

Conupar:

CypeSoftwareEusebioSempere,503003Alicante(Espagne)
www.cype.com

SikaServicesAG lment: Date:21/06/2017

CorporateTech.Dept. diteur: Projet:
Tffenwies16 Remarques:
8048Zrich(Suisse)
www.sika.com
16/16