APRS LOUTRAGE DU PATRON DOOREDOO LA PRESSE ALGRIENNE

Non, Monsieur Ged!P.4

MISE EN PLACE DE 12 NOUVEAUX GROUPES INDUSTRIELS

Bouchouareb: Nous avons

libr lentreprise publique P.9

LIBERTE
LE DROIT DE SAVOIR, LE DEVOIR DINFORMER

AVOCATS DE BJAA

Le premier
arrt de travail
observ hier P8

EN ENCOURAGEANT LE DIALOGUE
POLITIQUE EN LIBYE

LAlgrie et les
Pays-Bas appellent
aider la Libye
recouvrer sa
souverainet P.11

QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION. 37, RUE LARBI BEN MHIDI, ALGER - N 6853 MARDI 24 FVRIER 2015 - ALGRIE 20 DA - FRANCE 1,30 - GB 1 20 - ISSN 1111- 4290

Zehani/Libert

LARBI NOUAR, COORDONNATEUR NATIONAL DU CNAPESTE,

HIER, AU FORUM DE "LIBERT"

Pourquoi les enseignants

font grve
P.8

CLBRATION DE LA JOURNE DU 24 FVRIER

Pouvoir-opposition :

LOUVERTURE CONOMIQUE
COMMENTE PAR OMAR AKTOUF

l'preuve de force
FRONT ANTIGAZ DE SCHISTE

Libert

Forte mobilisation In-Salah P.2/3

LAlgrie
a besoin
dun modle
au service
de la nation et
du peuple P.7
BLANCHIMENT DE CAPITAUX ET
FINANCEMENT DU TERRORISME

Archives Yahia/Libert

La Banque
dAlgrie relve
une baisse de
vigilance P.6
Publicit

F 397

Mardi 24 fvrier 2015

2 Lactualit en question

LIBERTE

FRONT ANTIGAZ DE SCHISTE

Forte mobilisation
In-Salah
Jamais dans les annales de lAlgrie indpendante, un mouvement de protestation naura dur autant
que celui men, depuis le 1er janvier 2015, par les citoyens dIn-Salah, hostiles au gaz de schiste.
lus de cinquante jours
aprs son enclenchement, la mobilisation
est, en effet, reste intacte. Mieux, elle se renforce davantage au fil des
jours, voire des mois, en ce sens que la
plus importante manifestation est
programme pour aujourdhui 24 fvrier, date clbrant la nationalisation,
en 1971, des hydrocarbures
Pour marquer un point en cette occasion symbolique, le collectif citoyen
compte russir lorganisation, aujourdhui, dune grande marche. Ainsi, les
citoyens, femmes et hommes, de cette ville rsistant contre le gaz de schiste, sont attendus par milliers pour
investir la rue. La mobilisation est au

top, nous a affirm, hier au tlphone, la veille de cette grande marche

annonce, Abdelkader Bouhafs, un
des membres les plus influents du
collectif citoyen appel aussi groupe
des 22, form depuis lavnement du
mouvement antigaz de schiste In-Salah. Le choix de la date nest pas fortuit.
Le Prsident est trs attendu pour se
prononcer sur le sujet du gaz de schiste loccasion de cette date anniversaire clbrant la nationalisation des hydrocarbures.
Si des rumeurs circulant dj In-Salah et ailleurs font tat dun ventuel
discours positif du chef de ltat par
rapport la revendication citoyenne de
renoncer au projet du gaz de schiste,

du moins sur le site dIn-Salah, les militants, eux, exigent de lui une dcision
officielle et une rponse claire leur
proposition de moratoire transmis il
y a quelques jours aux services de la
prsidence.
En vue dancrer la confiance entre les
citoyens concerns et le pouvoir central,
nous vous demandons officiellement,
monsieur le Prsident, comme cela se
fait dans dautres pays de par le monde, de soutenir notre revendication,
savoir dcrter un moratoire sur le
projet dexploration et/ou dexploitation
du gaz de schiste par la technique de
fracturation hydraulique, en Algrie,
lit-on dans la proposition transmise
par les militants antigaz de schiste au
prsident de la Rpublique, lexhortant,

au passage, prendre une dcision historique et claire.

Pour les citoyens dIn-Salah, cest une
condition sine qua non. Seule lannonce dune dcision claire peut convaincre
les citoyens renoncer leur mouvement de protestation et permettre la
vie de reprendre son cours normal
dans la ville dIn-Salah, tranche M.
Bouhafs pour qui larrt du projet
dAhnet ne suffit pas sans cette dcision revendique.
En fait, larrt des travaux du puits (ou
des puits) dAhnet a dj commenc
depuis quelques jours, et pas plus tard
quhier, plusieurs gros camions, apprend-on des militants, sont arrivs
pour vacuer les installations et le
matriel des entreprises engages. Pa-

ralllement cette opration dvacuation supervise par un groupe de manifestants dont les tentes sont dresses
depuis quelques jours mme le site
( 35 km de la ville), les pensionnaires de la place Essoumoud (rsistance), au centre-ville, ont, par ailleurs,
improvis, durant la journe dhier,
une campagne de boisement. Il tait
question dimplanter une cinquantaine darbres pour symboliser leur rsistance qui dure depuis prs de deux
mois.
Cest aussi une manire de dire quil y
a bien dautres activits et investissements de loin plus utiles et plus rentables que le gaz de schiste promouvoir In-Salah Le message est clair.
FARID ABDELADIM

ILS ONT AFFLU MASSIVEMENT HIER HASSI-MESSAOUD

Les chmeurs attendent de pied ferme le Premier ministre

es chmeurs de la rgion dOuargla se sont

donn le mot, hier, pour affluer massivement vers la ville de Hassi-Messaoud o
doit se rendre aujourdhui le Premier ministre,
Abdelmalek Sellal. Malgr le dispositif de scurit mis en place par la Gendarmerie et la Sret nationales ces dernires 48 heures, la veille
de ce dplacement du Premier ministre, les

chmeurs de la rgion dOuargla sempressaient, depuis hier matin, de gagner la ville ptrolire o ils comptent organiser des actions de
protestation devant les entreprises ptrolires prsentes dans la rgion. Plusieurs dentre eux
taient dailleurs dj sur place hier dans la
journe, alors que dautres sapprtaient le faire en fin daprs-midi. Des membres du Comi-

Publicit

t national de dfense des chmeurs dOuargla

se sont, pour leur part, rendus Hassi-Messaoud
dans la matine dhier. Pour eux, cest visiblement
loccasion ou jamais de rencontrer le Premier ministre pour lui remettre, affirment-ils, leurs revendications en mains propres. Il sagit, principalement, prcisent certains dentre eux, de la
question de lemploi et du recrutement des gens
de la rgion dans les socits publiques et les compagnies trangres, mais aussi de louverture en
urgence dune enqute srieuse sur de prsumes manipulations des listes doffres demploi
et la vente des bulletins dembauche.
Par ailleurs, et dans la mme wilaya, des dizaines
de citoyens de la commune de Nezla, dans la dara de Touggourt, ont procd, hier aprs-midi,
la fermeture du sige de leur mairie en raction
la manire avec laquelle les autorits ont affich les listes des bnficiaires des 1 250 lots de terrain btir.
Ces citoyens ont expliqu que les autorits ont
affich la liste des bnficiaires des 450 lots de terrain concernant le quartier de Dra El-Baroud,
alors que les autres listes sont toujours en attente. Nous sommes vraiment tonns de la mani-

re avec laquelle cette liste a t affiche. Celle-ci devait tre affiche lAPC, mais pas dans un quartier. Comment se fait-il quune liste est affiche,
alors que dautres listes sont ajournes ? Cest du
jamais vu, sest indign un citoyen rencontr sur
les lieux. Nous savons bien que toutes les listes sont
prtes. Pourquoi ne pas les afficher en mme
temps ? Ce sont eux (les responsables) qui engendrent des problmes. En plus, sur le quota des 1 250
lots de terrain, seulement 450 ont t octroys pour
un seul quartier, a ajout un autre citoyen.
Par ailleurs, les autorits de cette localit ont indiqu que cette liste a t affiche suite lordre
reu par le wali en personne dans ce sens, du fait
que les dcisions relatives ces terrains sont valides par le fichier national du logement. Mais,
la vritable raison pourrait justement rsider dans
la visite, hier, du ministre de la Sant, Abdelmalek Boudiaf, dans la rgion. Car les habitants du
quartier de Dra El-Baroud sapprtaient protester dans le but de transmettre leur message en
matire de revendications et dnoncer le retard
accus quant la publication des listes en question.
AMMAR DAFEUR/CHAHINEZ G.

INVIT AU FORUM DE LA CHANE I

Yousfi: Les rsultats

de lexploration du schiste
sont prometteurs

e ministre de lnergie, Youcef Yousfi,

semble plus que jamais dtermin
concrtiser les projets dexploitation du gaz
de schiste, voire de tous les hydrocarbures non
conventionnels envisags par son dpartement.
Tout en annonant les rsultats quil juge probants obtenus dans lopration pilote ralise au
sud et lest du pays, le ministre a affirm sans
ambages la poursuite de ce projet qui, faut-il le
rappeler, a suscit une vive polmique entre partisans et opposants, de longs mois durant. Le ministre a confirm que le groupe Sonatrach a achev un forage pour la recherche de gaz non
conventionnel dans le nord du pays.
Mieux, dautres puits sont en cours de ralisation
au Nord, lEst, et dans la rgion de Tiaret, at-il soulign. Et pour prouver ses intentions et
celles du ministre quil dirige, il prvoit la
cration prochane dun observatoire indpendant de consultation pour les diffrents projets
inhrents au secteur de l'nergie, dont celui relatif lexploitation du gaz de schiste. Cette structure sera constitue, entre autres, de membres de
la socit civile. Elle aura assurer le contrle des
forages pour lexploration et lexploitation des hydrocarbures, avec ces nouvelles mthodes dexploration. Ainsi, les premiers rsultats des deux

forages dj raliss pour le gaz de schiste, lun

horizontal et lautre vertical, augurent, a-t-il signifi, des choses intressantes. La nature de la
roche fore ressemble celle exploite aux tatsUnis. Ce qui va certainement encourager les promoteurs des projets passer la phase dexploitation. Quant aux apprhensions des citoyens
dIn-Salah o sont programms ces projets de gaz
de schiste, M. Yousfi, les rsume en une simple
incomprhension. Il a tenu rassurer les populations de cette rgion sur le fait quilny a pas de
diffrence entre lexploration des nergies conventionnelles et les non conventionnelles.
Les ingnieurs de Sonatrach prennent les mmes
dispositions sur chantiers, notamment le contrle des mesures de protection de leau, de la sant
de la population etlenvironnement, a expliqu,
hier, Youcef Yousfi au Forum de la Chane I de
la Radio nationale. Le ministre demeure ce propos, dispos donner les garanties et les explications ncessaires. Nous sommes ouverts pour
cela, relve-t-il en citant lexemple de Hassi-Messaoud o plus de 75% du champ peuvent tre
considrs comme non conventionnels. Et dajouter: Aucun incident nest dplorer sur les chantiers des puits fors.
BADREDDINE KHRIS

LIBERTE

Mardi 24 fvrier 2015

Lactualit en question

CLBRATION DE LA JOURNE DU 24 FVRIER

Pouvoir-opposition:
lpreuve de force
Le Front des forces socialistes (FFS), qui avait prvu dorganiser sa confrence nationale du consensus
les 23 et 24 fvrier, ayant dcroch, faute de convives runir autour dune mme table, la scne politique,
laisse entrevoir une tendance de plus en plus affirme vers une bipolarit pouvoir-opposition agglomre
au sein de lInstance de consultation et de suivi (ICS).

bliques, marches et sit-in dans les

48 wilayas du pays contre lexploitation
du gaz de schiste et pour la prservation de la souverainet nationale.
En tout cas, pas cette date doublement symbolique de la cration de
lUGTA en 1956 et de la nationalisation des hydrocarbures en 1971 sur laquelle lenjeu politique a grandement
dteint cette anne. Aussi, en sus du
traditionnel laus prsidentiel, attendu cette fois-ci sous forme de message crit, le gouvernement compte se
dployer sur le terrain, travers, au
moins, deux escales significatives du
Premier ministre. Les services du
Premier ministre ont confirm le dplacement, demain, dAbdelmalek
Sellal Hassi-Messaoud (Ouargla) et
Arzew (Oran).
Deux escales aux relents de campagne
et qui, donc, seront assurment ponctues dallocutions, voire de longs
discours. Car, outre leffort de communication auquel il devra sobliger,
notamment lendroit des populations
dIn-Salah (Tamanrasset) et du Sud en
gnral qui restent toujours mobilises
contre lexploitation du gaz de schiste, Abdelmalek Sellal aura ncessaire-

Archives Louiza/Libert

il tait encore besoin

de donner la preuve
de lchec annonc
de linitiative du FFS,
celle-ci a t fournie
samedi, depuis Mascara, par le secrtaire gnral du Rassemblement national dmocratique
(RND), Abdelkader Bensalah. Les
conditions de russite de linitiative du
FFS ne sont pas prsentes car toute dmarche ne peut aboutir sans le patronage des institutions de ltat, a-t-il lch, sentencieux, devant un parterre de
militants du parti qui auront, ds lors,
retenu que le RND tourne dfinitivement le dos au FFS.
La srieuse hypothque qui pse sur la
confrence nationale du consensus
du FFS met donc face face le pouvoir
et lopposition qui devront soupeser le
rapport de force au travers de la mobilisation. Ds aujourdhui, puisque
cest le jour choisi par lopposition
pour faire sa dmonstration. Une dmonstration laquelle le pouvoir
compte bien ragir. Il nentend pas, en
effet, laisser tribune et champ libres
lopposition qui prpare, pour le mardi 24 fvrier, des manifestations pu-

Rassemblement des animateurs de la CLTD devant la Grande-Poste le 14 fvrier suite linterdiction de leur rencontre lhtel Es-Safir.

ment cur de rpliquer lopposition qui na de cesse de lui tailler des

croupires et de rclamer une transition dmocratique.

Me ALI YAHIA ABDENOUR TIZI OUZOU

Seule la transition permettra

le recouvrement de la souverainet
populaire

nfatigable militant des droits

de lHomme, Me Ali Yahia
Abdenour, qui a anim, hier,
une confrence-dbat lauditorium
de luniversit de Tizi Ouzou na pas,
une fois de plus, t tendre avec le rgime de Bouteflika dont il a critiqu le
rgne, son conflit avec les militaires et
la ncessit dune transition dmocratique.
Depuis 62, lorsque larme des frontires a remplac le colonisateur, il ny
a ni souverainet ni citoyennet en Algrie. LAlgrien na jamais vcu en tant
que citoyen mais plutt en tant que sujet, a dclar demble Me Ali Yahia
Abdenour, ajoutant que lAlgrie est
un pays de dictature o cest toujours
larme qui est au pouvoir. Les raisons
du mal sont profondes, a-t-il estim.
Parce qu lIndpendance, lAlgrie
nappartenait plus ceux qui ont dclench la Rvolution, mais ceux qui
lont termine et qui en ont fait leur
propre butinet qui ont fauss la trajectoire que devait prendre le pays, at-il expliqu.
Pour lui, on a voulu instaurer le socialisme et on a fini par instaurer un
capitalisme dtat, et pire encore, on
a mlang le socialisme national avec
le nationalisme social, c'est--dire instaurer une dictature. Aujourdhui,
les choses ne vont gure mieux: nous
sommes toujours dans la dictature, il
ny a ni lections libres, ni Parlement,
ni sparation des pouvoirs, ni citoyennet. Seule la transition dmocratique
peut permettre le recouvrement de la
souverainet populaire et la citoyennet
par le peuple algrien, a estim Ali Ya-

hia Abdenour qui plaide pour la mise

en place dune commission qui se
chargera de la prparation dlections
libres, honntes et transparentes et
lapplication de larticle 88 de la Constitution pour dclarer lincapacit de
Bouteflika continuer gouverner.
Sur ce dernier point, le confrencier estime quil y a la logique, le bon sens
puis la loi qui veut que lorsque le Prsident est incapable dassumer ses
fonctions au bout de 45 jours, le
Conseil constitutionnel se runit de
droit pour appliquer lempchement.
Mais, a-t-il dplor, Bouteflika a t
hospitalis pendant 80 jours en France sans que rien nait t fait.
Bien au contraire, son retour, Bouteflika, qui savait que le DRS ntait pas
de son ct, a vite fait de laffaiblir en
lamputant de ses trois directions les
plus sensibles quil a places sous tutelle
de ltat-major de larme, explique
encore Me Ali Yahia. Du coup, le problme de la succession Bouteflika est
toujours pos, selon lui.
Le Prsident veut prparer sa succession et il a mis sur le gnral Hamel
quil voulait propulser au sommet mais
ses adversaires ont vite fait de faire sortir la police dans la rue pour exiger son
dpart. Finiront-ils par sentendre sur
la succession? Pour le moment, les positions sont encore trs loignes les unes
des autres, a-t-il soulign. Bouteflika
a pour habitude de jouer la carte de
lusure pour imposer sa volont, a-til indiqu, mais cette fois-ci lusure
joue contre lui.
voquant le FFS, Me Ali Yahia a dclar que ce parti a t utilis pour

amuser la galerie et permettre Bouteflika de gagner. Optimiste, il a

conclu en affirmant que lalternance finira par avoir lieu en Algrie.
SAMIR LESLOUS

Sil advient, ce sera la premire franche

riposte politique officielle aux discours et actions de lopposition. Car,
jusquici, le rejet des termes de la
transition politique, tels que formuls
par lInstance de concertation et de suivi (ICS), ont t beaucoup plus le fait
des partis qui gravitent autour du
pouvoir que des institutions officielles,
Prsidence et gouvernement, ellesmmes. Dailleurs, les partis qui continuent de se rclamer de la priphrie
du pouvoir, comptent appuyer leffort
du gouvernement.
Le secrtaire gnral du FLN, Amar
Sadani, sera aujourdhui Annaba.
Dautres partis du giron prsidentiel
pourraient galement contribuer
gner les manifestations de lopposition. Toutes les wilayas du pays devraient vivre au rythme de la protes-

LDITO

tation initie par lICS qui, pour des

raisons defficacit, en a dcentralis les
prparatifs. Cest pour cela que la nature de la manifestation nest pas unifie. Elle va du sit-in la marche, en
passant par le rassemblement. Les
structures locales de lICS ont le loisir
dopter pour les actions quelles jugent
ralisables. Lenvironnement, tout autant que lventualit dune rpression,
sera pris en compte.
Car lattitude du pouvoir vis--vis de
lopposition est clairement affiche
travers les interdictions qui frappent
les activits politiques qui tentent de
smanciper du label officiel. Linterdiction de la confrence thmatique de
la CLTD, le 14 fvrier dernier lhtel Es-Safir (ex-Aletti), aura t la dernire en date.
SOFIANE AT IFLIS

PAR SAD CHEKRI

Un 24 Fvrier politique

Il sera intressant
dobserver le
droulement de
cette journe politique qui,
peut-tre, sera riche en
messages et en
enseignements. Linvitable
et traditionnelle gestion
policire des manifestations
sera sans nul doute au
rendez-vous Alger, mais il
est fort probable que partout
ailleurs, il sera donn au
pouvoir un aperu sur sa
cote dimpopularit. Si
besoin en est encore.

hute des cours du brut, bras de fer et polmiques sur lexploitation

du gaz de schiste, contestations sociales, ttonnements dans la sphre conomique, un gouvernement dos au mur, incertitudes politiques :
jamais sans doute la clbration dun 24 Fvrier na t aussi charge dangoisses et dimpasses.
Cest donc la date qui aura t choisie par les contestataires antigaz de schiste pour se rappeler au souvenir du gouvernement et, de mme, cest en ce
jour anniversaire que celui-ci va tenter de regagner la confiance perdue des
citoyens. Mais le pari nest pas ais, dautant quen face, chez lopposition,
on ne veut pas tre en reste : des manifestations populaires sont programmes pour aujourdhui dans toutes les wilayas du pays.
Inutile, pour autant, de sattendre quelque volution spectaculaire ds aujourdhui. Il sera, toutefois, intressant dobserver le droulement de cette journe politique qui, peut-tre, sera riche en messages et en enseignements. Linvitable et traditionnelle gestion policire des manifestations sera sans nul doute au rendez-vous Alger, mais il est fort probable
que partout ailleurs, il sera donn au pouvoir un aperu sur sa cote dimpopularit. Si besoin en est encore. Le Premier ministre, qui, pour loccasion et pour le symbole, se rendra Hassi-Messaoud, pourrait le constater de visu, les chmeurs dOuargla ayant, semble-t-il, dcid de ne pas manquer ce rendez-vous.
Mais cette journe sera aussi, pdagogiquement, riche pour lopposition
qui, la lumire des conclusions quelle en aura tires, pourra disposer de
donnes qui serviront la conception de la stratgie et des actions mettre
en uvre dans la seconde tape de son entreprise, afin de donner un second souffle sa revendication dune transition dmocratique. n

Mardi 24 fvrier 2015

4 Lactualit en question

LIBERTE

APRS LOUTRAGE DU PATRON DOOREDOO LA PRESSE ALGRIENNE

Non, Monsieur Ged!

Joseph Ged, manager dOoredoo, ne sest pas excus, hier, lors dune confrence de presse davoir viol
les principes dthique et de morale de la presse algrienne et de lavoir outrage. Des journalistes ont lanc
une ptition pour dnoncer les pressions et les injonctions de loprateur tlphonique qatari.

qui se sont enflamms contre ses propos et aux

journaux qui les ont dnoncs avec vhmence.
Pour mieux se justifier sans se djuger, il a invoqu la libert de lannonceur. Que fait-il pour
autant de la libert de ton du support mdiatique? De la libert dexpression tout court? Estil concevable quun organe de presse consente
son musellement en contrepartie de quelques
pages de publicit dOoredoo? Certains titres se
plieront peut-tre aux exigences du manager de
loprateur tlphonique qatari, par ncessit de
survie, au risque de bafouer les fondements de
la dontologie et discrditer ouvertement la
profession. Il revient donc ceux qui croient encore aux valeurs et principes qui fondent la libert
de la presse de rejeter ce chantage. Nous ne
sommes pas vendre. Cest sans doute le slogan
quil convient dopposer ce genre dinjonctions,
par fidlit lidal de la centaine de journalistes
et assimils qui ont pay de leur vie la libert dinformer, combattue pendant plus de dix ans par
le terrorisme intgriste et mise mal par un pouvoir liberticide.
Il en va aussi de la prservation de lintgrit morale des gens du mtier, qui poursuivent le
combat pour lexercice dun journalisme libr
des pressions des annonceurs, des dcideurs et
autres lobbies embusqus. ce titre, il serait juste de reconnatre que les propos du patron
dOoredoo interviennent dans un contexte quil
croit propice son intrusion dans la gestion de
linformation, au niveau des organes de presse.
Le ministre de la Communication na eu de cesse, en effet, de direque la publicit tatique nirait
quaux seuls journaux et chanes de tlvision
respectueux de lthique et de la dontologie.
Si la presse nationale doit aussi se soumettre au
diktat de ses potentiels partenaires commerciaux

trangers ou privs, elle sera condamne disparatre de la pire des faons: en y laissant son me. La profession na pas, heureusement, atteint ce niveau de dliquescence et de compromission. Des
journaux adoptent une position tranche contre les
propos de Ged et tendent
refuser sa proposition indcente au moment o des
journalistes lancent une ptition appelant au boycott
des activits dOoredoo.

Joseph Ged,
P-DG dOoredoo.

SOUHILA HAMMADI

Iconographie/Libert

ubliquement, le P-DG de loprateur

tlphonique qatari, Joseph Ged, a
annonc quil priverait de la manne
publicitaire les organes de la presse
nationale qui publieraient des articles
ou diffuseraient des sujets critiquant
lentreprise, le Qatar ou le rgime algrien. Il a
dict ses conditions sous forme dinjonctions assumes devant des responsables de journaux qui
ne savaient plus comment ragir instantanment
tant laffront tait norme.
Nous ne cautionnerons en aucune faon des attaques personnelles envers lAlgrie ni envers le
pays do a commenc laventure dOoredoo, le
Qatar. Nous ne nous engagerons jamais aux cts de ceux qui sont anims par des valeurs ngatives de dnigrement et de mdisance, a-t-il dclar aussi devant un membre du gouvernement
algrien, le ministre de la Communication, Hamid Grine, en loccurrence. Il est avr que le lobbying financier tend, de par le monde, influencer la dcision politique et orienter les
lignes ditoriales des mdias. Il agit, nanmoins,
subtilement, avec une discrtion extrme, presque
en secret. Il ne prend pas le risque de heurter
lopinion publique et toute la corporation jusqu
loutrager comme la fait, mercredi soir, au Sheraton, Joseph Ged. Ce dernier na gure pris la
peine de respecter les fondements de lobligation
de rserve et les rgles du partenariat commercial. Il a inflig, la presse nationale, un chantage
franc et direct oubliant quil touche, ainsi, la dignit du journaliste, quil viole lthique de la profession et, plus grave, quil souille la mmoire des
martyrs de la corporation. Hier, lors dune
confrence de presse, le manager dOoredoo na
pas fait son mea-culpa. Loin sen faut.
Il a juste enrob ses rponses aux rseaux sociaux

EN CONFRENCE DE PRESSE HIER LHTEL SHERATON

Joseph Ged: Chacun est libre de ses choix

a libert de la presse et celle de

loprateur sont indissociables
et sexercent dans le strict respect de la loi. Cest ce qua dclar Joseph Ged, DG dOoredoo, lors de la
confrence de presse organise hier
lhtel Sheraton pour sexpliquer,
entre autres, sur le drapage dont il
a fait preuve mercredi dernier.
Lors de ce dner organis en lhonneur
de la presse, le patron dOoredoo en
Algrie avait, alors, annonc le retour
aux placements mdias tout en conditionnant lattribution en question. Ce
qui prte quivoque, cest le fait de
dire publiquement et en prsence de

Hamid Grine, ministre de la Communication :Nous ne cautionnerons

daucune manire les attaques mises
lencontre de lAlgrie et du pays do
vient loprateur, le Qatar.
Le moins quon puisse dire, cest que
cest loin dtre le langage habituel des
oprateurs gnralement plus prudents. Certains spcialistes y voient le
signe dune panique dicte par la perte de vitesse sur le plan marketing, notamment aprs la fin de contrat de
sponsoring de lquipe nationale du
football. Preuve en est, loprateur
est all pcher du ct des anciens
champions sportifs algriens pour re-

IL TAIT HIER EN VISITE MASCARA

Hamid Grine cautionne

les propos de Joseph Ged
n Le ministre de la Communication, Hamid Grine, est revenu, hier, sur la
polmique cre par les dclarations de Joseph Ged, le directeur gnral
de loprateur Ooredoo, qui a formul des menaces peine voiles contre
les mdias qui critiqueraient le Qatar et le pouvoir algrien. Il a
notamment dclar que les journaux qui diffament et insultent
lentreprise seront privs de publicit. ce sujet, le ministre a tenu
prciser : Jtais personnellementprsent ce dner et je peux affirmer
que le directeur dOoredoo a dit textuellement quil ne donnera la publicit
quaux journaux qui sinscrivent dans lthique, la dontologie et le
professionnalisme du marketing et refuse de solliciter les titres qui
critiquent. Pour ma part, je refuse de qualifier dtranger ce directeur
puisquil investit en Algrie et je ne fais que minscrire cette dclaration.
Par ces dclarations, le ministre de la Communication fait sienne la sortie
mdiatique de Joseph Ged critique par les mdias indpendants. La
dclaration de Ged est perue comme tant ni plus ni moins quune
ingrence directe dans les affaires internes de lAlgrie. Par ailleurs,
etlors de son passage Mascara, Hamid Grine a inspect ltablissement
public de tldiffusion dAlgrie implant sur les hauteurs de Charb Rih,
qui relve de la commune de Mamounia, et qui culmine 940 mtres
daltitude. La ralisation de cette infrastructure permet la diffusion des
radios nationales et celle de Beni Chougrane.
A. BENMECHTA

dorer une image quelque peu corche,

notamment aprs le refus de lAlgrie
de permettre aux joueurs de lquipe
nationale de se rendre au Qatar leur
retour de la Coupe du monde.
Aussi, Ooredoo est all puiser dans le
capital de sympathie et laura dont
jouissent encore Hassiba Boulemerka,
Rabah Madjer et Morceli pour se
maintenir dans larne, notamment
aprs le retour en force de Djezzy qui
en a fini avec ses dboires en comptant
bien rattraper le temps perdu et garder le titre de leader.
En voulant nuancer ses dclarations,
Joseph Ged sest quelque part enfonc davantage en insistant: Ceux qui
veulent polmiquer et faire dans lamalgame, quils le fassent. Nous allons reprendre avec la pub en faisant bnficier la presse selon des critres objectifs
sans autres considrations, a-t-il dit,
prcisant : Nous avons pris un temps

darrt et de rflexion pour un repositionnement stratgique des placements

mdias,et cest un acte purement commercial. Et de tenter de convaincre
que, Ooredoo, nous navons aucun
intrt politique ou conomique, mais
nous ne nous associerons pas avec
ceux qui font dans les attaques personnelles et la diffamation.
Ainsi, le patron dOoredoo se place
dans une position qui revient la
justice ou une autorit de rgulation.
Sans rutiliser les mmes mots, Ged insiste sur les conditions dattribution de
la pub, et ne manque pas ainsi de renouer avec la contradiction en martelant : Nous nous sommes interdits et
nous nous interdisons toujours de nous
immiscer dans la ligne ditoriale dun
mdia. Et dajouter dans une phrase
lourde de sens : Chacun est libre
dans ses choix et dans la gestion des affaires de son entreprise. Et de souligner

avec force : Nous sommes un annonceur qui respecte la ligne ditoriale de

chaque mdia et cest nous-mmes qui
avons cass justement le chantage envers la presse travers loctroi de la
pub.
La sortie de Ged reste, toutefois, des
plus nigmatiques, que certains vont
jusqu qualifier de dmonstration
de rapport de force. En rponse, on ne
peut plus claire, lcho sest fait entendre, de suite, faisant tat du mcontentent des uns et de la condamnation des autres lencontre de ce
procd indit.
Un incident qui na pas manqu de faire le buzz sur les rseaux sociaux travers une vague dindignation ainsi
quau sein de certaines rdactions
qui, aujourdhui, affichent clairement
leur position vis--vis de certaines
pratiques bannir.
NABILA SADOUN

DCLARATION DE LA RDACTION DE LIBERT

Nous ne sommes pas

vendre

e prsident-directeur gnral de lentreprise de tlphonie mobile Ooredoo, Joseph Ged, prononant une
allocution devant la presse nationale convie un dner le mercredi 18 fvrier, sest non seulement montr outrancirement inlgant envers ses invits mais, plus grave encore, sest rig en ordonnateur des lignes ditoriales.
Outrepassant sa qualit de partenaire commercial des entreprises de presse, le patron dOoredoo sest arrog le droit
de dicter sa loi aux professionnels des mdias, leur enjoignant de ne pas se montrer critiques envers le gouvernement algrien, lentreprise Ooredoo et le pays dorigine de
lentreprise mre, en loccurrence le Qatar. Cette injonction est inadmissible. La morale la rprouve en ce quelle

attente la dignit des journalistes algriens et offense la

mmoire des martyrs de la corporation, morts pour que vive
lidal de la libert de la presse. Rester sans ragir, cest trahir le serment fait aux confrres assassins. Se taire, cest
se rendre complice de cette pression liberticide de Joseph
Ged et dautres qui seraient tents de lui emboter le pas
lavenir. La rdaction de Libert, outre au plus haut
point par ce chantage la publicit, dnonce avec force limmixtion intolrable du patron dOoredoo dans les affaires
de la presse nationale et, loccasion, lui rappelle quelle nest
pas vendre et quelle ne pliera pas devant cet imprimatur dun genre nouveau.
La rdaction de Libert

LIBERTE

Mardi 24 fvrier 2015

LE RADAR

DE LIBERT

PAGE ANIME PAR M.-C. LACHICHI

[email protected]

LE MINISTRE DES TRANSPORTS LUI-MME PRIS AU PIGE

DE LA COMPAGNIE NATIONALE

Amar Ghoul victime dun retard

dAir Algrie

LINITIATIVE DALI
BENOUARI, ANCIEN
MINISTRE

Fkar,
un Think
tank
algrien

n Candidat malheureux
llection prsidentielle
davril 2014, lancien
ministre dlgu au
Budget, Ali Benouari,
lance un Think tank
politique, savoir Fkar,
qui a pour but de
produire et de diffuser des
propositions et des
solutions en matire de
politiques publiques.
Fkar a galement pour
vocation dassurer un
cadre de formations
lthique et la
citoyennet
dmocratique, prcise
son initiateur.
n Parti hier Oran o il a prsid la crmonie douverture du 2e Salon des transports, de
la logistique et de la mobilit, le ministre des
Transports, Amar Ghoul, a d lui-mme faire le pied de grue au sige de la wilaya dOran
dans lattente de prendre son avion de retour
sur la capitale.

Il apprendra, cette occasion, que lappareil en

question tait encore clou au sol laroport
dAlger. En effet, le vol annonc pour 15h45 a
t ainsi retard, au grand dsespoir du ministre
des Transports et de la dlgation qui laccompagnait. Enfin, on nest jamais mieux servi que par soi-mme!

ELLE EST DOUBLE MDAILLE DOR AUX JEUX OLYMPIQUES DATHNES

ET DE PKIN

Tanimoto, une championne nippone de judo

Alger
n Lambassade du
Japon vient dannoncer la visite de la
judoka japonaise
Mme Ayumi Tanimoto, double mdaille
dor aux Jeux olympiques dAthnes
(2004) et de Pkin
(2008) dans la catgorie des moins de
63 kg. Assiste par
sa sur, Mlle Ikumi Tanimoto, les judokates donneront
deux sances dentranement
aux jeunes judokas algriens

LES PATIENTS DANS LA TOURMENTE

qui profite le scanner

de lhpital de Kouba?

n Plusieurs patients hospitaliss lhpital Bachir-Mentouri (Kouba) sindignent devant le refus de bnficier des
examens du scanner qui, selon
eux, est oprationnel.
Les malades hospitaliss sont
obligs de sortirde l'tablis-

IL VA DVOILER LE PROGRAMME DE LONCI

Confrence de presse
de Bentorki
aujourdhui
Constantine
n Le directeur gnral de lOffice national de
la culture et de linformation (ONCI), Lakhdar Bentorki, va tenir une confrence de
presse, aujourdhui 11h, au sige du commissariat de Constantine, capitale de la culture arabe, rue Zighoud-Youcef (ancien sige de lAPW) Constantine. M. Bentorki dvoilera cette occasion le programme des festivits prvu par lONCI.

de catgorie junior au dojo de

Bouzarah Alger vendredi
16h et samedi 10h. Cette
rencontre a pour but den-

APRS ALGER, ORAN

Air Malta ouvre une deuxime

desserte en Algrie

ARRT SUR IMAGE

courager les jeunes judokas

algriens participer aux
prochains Jeux olympiques
de Tokyo en 2020.

POUR PROTESTER
CONTRE LA
DMOLITION DES
CONSTRUCTIONS
ILLICITES

n La compagnie arienne maltaise va ouvrir cet t une seconde liaison vers lAlgrie.
Ce sera Oran, deuxime plus grande ville du pays. Ainsi, aprs
la desserte dAlger, Air Malta va, entre le 20 juillet et le 31 aot
2015, relierOran lle de Malte.

n Des dizaines de citoyens

issus des diffrentes
agglomrations de la
commune dOued Ghir
(Bjaa) ont procd,
dimanche, la fermeture du
sige de lAPC pour protester
contre la dcision prise par
les autorits locales de
procder la dmolition des
constructions illicites situes
sur le territoire de la
commune.

(Ph. DerrouaziYoucef-Libert)

LAPC dOued
Ghir ferme par
la population

VU BLIDA

Attention, a dborde!

sement, malgr leur tat de

sant, pour se mettre la recherche dun scanner. Les malades lancent un cri de dtresse, travers nos colonnes,
en souhaitant une solution
ce problme qui, la fin, ne
fait quaggraver leur mal.

Mardi 24 fvrier 2015

6 Lactualit en question

LIBERTE

BLANCHIMENT DE CAPITAUX ET FINANCEMENT DU TERRORISME

La Banque dAlgrie relve

une baisse de vigilance
Les services de contrle de la Banque dAlgrie ont, dans le cadre de leurs missions, relev une baisse
de vigilance des banques et des tablissements financiers lgard de leurs clients. Ce qui a pouss la Banque
centrale leur adresser une note de rappel les sommant dappliquer correctement les obligations de cette lutte.
es services de contrle de la
Banque dAlgrie (BA) relvent, dans le cadre de
leurs missions, que ses
assujettis, en loccurrenceles banques, les tablissements financiers et les dpartements
financiers dAlgrie Poste nappliquent pas correctement les obligations de lutte contre le blanchiment des
capitaux et le financement du terrorisme (LCBFT).
Les inspecteurs de la Banque centrale
ont constat que ces institutions ont
baiss la garde en matire de vigilance lgard de leurs clients. Les conclusions du rapport des agents de la BA
ont pouss le DG de linspection gnrale envoyer une note qui date de
quelques jours aux dirigeants des
diffrentes structures financires dans
laquelle il rappelle les lignes directrices
sur les mesures de surveillance appliquer vis--vis de la clientle. Les prsentes lignes directrices ont pour objet
dexpliciter, en application des dispositions de la loi 05-01 du 06 fvrier
2005, modifie et complte, et de larticle 27 du rglement n12-03 du 28 novembre 2012, relatifs la prvention et
la LCBFT, les mesures de vigilance
lgard de la clientle que doivent observer les banques, les tablissements financiers et les services financiers dAlgrie
Poste, explique la directive. Dans ce
cadre, il est apparu ncessaire de prciser les attentes de la Banque dAlgrie au vu de constats relevs loccasion
des missions de contrle sur place,
montrant que les assujettis nappliquaient pas correctement les obligations
de la LCBFT en matire de vigilance
lgard des clients, observe le DG de
linspection gnrale. Ce responsable
nhsite pas parler de mauvaise
comprhension des obligations de vigilance qui, selon lui, a conduit la
mise en uvre de mesures (de vigilance) inadaptes et donc au risque de nondtection danomalies dans les oprations avec la clientle. Consquence:
une telle imperfection affecte au final,
remarque lauteur de linstruction, la
transmission ventuelle des dclarations de soupon la Cellule de traitement du renseignement financier
(CTRF). Linspection gnrale considre que les procdures et contrles ap-

Libert

Selon les services de contrle de la Banque dAlgrie, les tablissements financiers ont baiss la garde.

propris mme de connatre et dapprhender avec satisfaction sa clientle, constituent la clef de vote du dispositif de LCBFT au sein des banques
ou dinstitutions financires grant
des moyens de paiement.
Ils conduisent non seulement lutter
efficacement contre ce flau, mais mettent galement ces institutions labri
de toute utilisation abusive de leurs circuits et prservent leur solidit et leur
sret ainsi que lintgrit du systme
bancaire dans sa globalit, fait remarquer le rdacteur de la circulaire.
Limpact de linadquation ou dabsence de normes en la matire exposent le
P-DG dune banque, en revanche, de
srieux risques, dont latteinte la rputation, risque oprationnel et risque
de conformit, ce dernier tant soulign
par les prescriptions de lordonnance
n03-11 du 26 aot 2003, relative la
monnaie et au crdit, modifie et complte, lit-on dans la missive. Lautre
aspect majeur des contrles que les
patrons des banques doivent mettre en
uvre a trait, au devoir de vigilance

adquat envers la clientle nouvelle ou

existante. Il sagit, en fait, de lobservance rigoureuse des lignes directrices
dont la mise en uvre ne doit pas empcher, toutefois, le grand public, notamment les personnes en situation financire ou sociale prcaire, daccder
aux services bancaires.
Lattention des assujettis est attire, affirme la BA, sur le fait que les lments
de connaissance du client obtenus au
moment de lentre en relation daffaires ou ultrieurement devraient
conduire llaboration dun profil de
risque du client.
Les institutions financires doivent
prendre imprativement en compte
tout lment de nature modifier le
profil de risque de la relation daffaires
et actualiser en consquence celui-ci (le
profil), afin de pouvoir dtecter les
anomalies qui pourraient faire lobjet
dun examen renforc. Dans sa lettre,
la banque des banques tient prciser
les lments de distinction entre relations daffaires et clients occasionnels, pas souvent faciles tablir. Il res-

sort des changes avec les assujettis tenus par lobligation de sassurer de
ladquation des mesures de vigilance
pour les clients habituels et les clients occasionnels, que la distinction entre relation daffaires et client occasionnel est
difficile faire dans certaines situations, souligne la BA. Selon les dfinitions de linstance que dirige Mohamed Laksaci, est considr comme
client habituel celui qui est engag dans
une relation daffaires sur la base dun
contrat avec lassujetti.
Le client utilise ainsi les services de cette banque et plusieurs oprations successives sont ralises entre les deux
parties.
Sagissant de louverture dun compte de dpts, de paiement ou dinstruments financiers, dans la mesure o il
y a un contrat entre le client et lassujetti, la relation clientle relve dune
relation daffaires.
En revanche, le client occasionnel est,
daprs la prcision de la BA, celui qui
ralise auprs dune agence bancaire ou
autre tablissement financier une op-

ration ponctuelle que celle-ci seffectue en une seule ou en plusieurs oprations apparaissant comme lies entre
elles.
Cest un client de passage qui ne sollicite pas de manire rgulire lintervention de lassujetti. Dans certains cas,
il peut sagir, titre dexemple, de plusieurs oprations de change manuel effectues sur une courte priode par un
mme client dans le cadre dun sjour
touristique, en fonction de ses besoins. Il appartient la banque de distinguer le client qui dans le cadre dun
sjour touristique se prsente plusieurs
reprises auprs du mme organisme financier, de celui qui fractionne dlibrment les oprations de manire
chapper aux mesures de vigilance en
matire de LCBFT, avertit la note de
la BA. Pour quun client soit accept,
la banque doit prendre en considration certains critres et normes suivant
le niveau de risque quil prsente.
Lon sintresse, ds lors, aux antcdents des clients de ltablissement, leur
pays dorigine, leur renomme (personnage public ou en vue), les liens
entre comptes, leurs activits professionnelles, ou tous autres indicateurs
de risque. En consquence, il est indispensable dexercer un devoir de vigilance rigoureux et renforc vis--vis de la
clientle hauts risques (exemple :
une personne ayant une fortune leve
dorigine incertaine, personne politiquement expose), tandis que des exigences lmentaires peuvent tre appliques lgard dun client exerant une
activit rmunre et prsentant un
faible solde, tient rappeler la BA. Si
lon se rfre aux textes de loi et les diverses dispositions prises dans le cadre
de la LCBFT, on est tent de dire que
la rglementation promulgue est des
plus idoines.
Or, lternel problme dont souffrent
les institutions relevant des diffrents
secteurs a trait lapplication. Reste
savoir donc si les agences bancaires et
autres tablissements financiers ainsi
que les antennes dAlgrie Poste appliqueront les directives de leur hirarchie
et veilleront au respect strict des lois o
continueront-ils fermer les yeux sur
les dfaillances voulues ou subies
dun dispositif?
BADREDDINE KHRIS

DES MESURES DOIVENT TRE PRISES

Ce qui est attendu des banques

e premier pas faire en matire de lutte

contre le blanchiment dargent est lidentification de la clientle et le suivi des
mouvements et oprations au dpart de la relation daffaires. travers les documents rglementaires didentit dtaills quelle exigera de son
client, la banque pourra tablir son profil et le
fonctionnement de son compte. Lorsque lassujetti ne peut pas respecter les obligations de vigilance relatives la clientle, savoir son identit, lobjet attendu de louverture du compte, les modalits dutilisation du ou des comptes
(versement/retrait despces, virements, encaissement/paiement de chques, etc.), les propritaires et les gestionnaires de la socit ou que les
oprations effectues par la relation daffaires au
cours de cette relation ne sont pas cohrentes avec
la connaissance quil a de son client et des activits commerciales et du profil de risque de celuici, y compris lorigine des fonds, il ne doit pas, se-

lon le cas, ouvrir de compte, tablir de relation daffaires, effectuer lopration, explique la note de
la BA. Il doit, en outre, mettre un terme la relation daffaires et faire, le cas chant, une dclaration de soupon.
Si aprs louverture dun compte apparaissent des
problmes de mise jour des lments dinformations didentification dun client, lassujetti doit
clturer le compte, en informer le titulaire, la Cellule de traitement du renseignement Financier
et la Commission bancaire, et restituer le solde
sauf stipulation contraire dune autorit comptente. En cas de soupon de blanchiment de capitaux ou de financement du terrorisme, ou dun
doute sur l'exactitude, la vracit, ou la pertinence des donnes didentification du client prcdemment obtenues, les banques, les tablissements financiers et les services financiers d'Algrie Poste doivent prendre des mesures de vigilance renforces lgard de leur clientle avant

de complter la transaction ou la demande du

client. Pour cela, il est important davoir une bonne comprhension des transactions et oprations
ordinaires et prvues (cadrant avec le profil de
risque du client) sur les comptes de la clientle,
mme didentifier les oprations atypiques ou
suspectes. La nature de la surveillance observer doit tre adapte au niveau de risque associ
chaque catgorie de clientle, et ce, en adoptant
une approche de suivi base sur les risques. Une
surveillance renforce des clients risques plus
levs est indispensable, tandis que des mesures
de vigilance simplifies peuvent tre adoptes
pour les clients risques faibles. Ainsi, la BA a
mis en exergue les facteurs de risques inhrents
au client, dautres dordre gographique ou lis
au pays et ceux relatifs aux produits, services, oprations ou canaux de distribution. Parmi les mesures de vigilance renforces que les assujettis doivent prendre, la BA voque la comprhension du

contexte et lobjet de toutes les oprations complexes dun montant anormalement lev et tous
les schmas inhabituels (doprations) qui ne
semblent pas avoir dobjet conomique ou licite
apparent. Le degr et la nature de la surveillance de la relation daffaires prsentant des risques
levs doivent tre renforcs afin de sassurer du
caractre inhabituel ou suspect de ses activits.
Les mesures susceptibles dtre adoptes dans pareil cas, peuvent se rsumer en lobtention dinformations supplmentaires sur le client, lorigine des fonds et de son patrimoine, la mise jour
plus rgulire des donnes de son identification
et du bnficiaire effectif. Lassujetti peut galement mettre en uvre une surveillance renforce de la relation daffaires par laugmentation du
nombre et de la frquence des contrles et la slection des schmas doprations qui ncessitent
un examen plus approfondi.
B. K.

LIBERTE

Mardi 24 fvrier 2015

Entretien

LOUVERTURE CONOMIQUE COMMENTE PAR OMAR AKTOUF

LAlgrie a besoin dun modle au

service de la nation et du peuple
Omar Aktouf est professeur titulaire de management lcole des hautes tudes commerciales (HEC) de Montral, au
Canada. Lancien cadre suprieur dans lindustrie est membre fondateur du groupe Humanisme et Gestion, et auteur de
nombreux ouvrages traduits en plusieurs langues, dont Algrie: entre l'exil et la cure, La stratgie de l'autruche et Halte
au gchis, rdits en Algrie par Arak ditions.
(1 PARTIE)
RE

Libert: Malgr louverture conomique, fin des

annes 1980, lAlgrie nest pas parvenue encore
asseoir un vritable entrepreneuriat, source
de richesse et demplois. O se situe la faille?
Omar Aktouf: Vaste
Interview ralise par : et complexe quesHAFIDA AMEYAR tion! Rduisant ma
rponse au strict essentiel, je dirais que le nud gordien rside dans
le fait que nous avons fait cette ouverture par
pur effet de mode, sans prparation. Lexemple
de ce quil aurait fallu faire nous est donn par les
cas japonais, coren, malais plus rcemment
la Chine. Ce genre douverture ne peut senvisager
sans danger de se faire phagocyter par de puissants intrts trangers, ou sombrer dans lautodigestion, vil prix des richesses nationales, par
des oligarques pataugeant dans le npotisme et
la corruption, que si et seulement si, il y a profonde
et srieuse prparation pralable de bases,
pour accompagner cette ouverture dun dveloppement autocentr, qui compte en priorit sur
ses propres moyens et ressources et non uniquement sur celles importes dailleurs. En gros,
cela consiste se doter en comptences humaines de production, dabord (ingnieurs,
techniciens, ouvriers-employs de fine pointe),
et de bonne gestion, ensuite (comptables, financiers, administrateurs); puis en capacits installes et en outils de production, technologies
dignes, le plus rapidement possible, de rivaliser
avec les meilleurs; enfin avec des lites conomiques ( linstar des zaibatsu du Japon, zaebols
de Core, ou familles entrepreneuriales de Malaisie) et politiques tatiques (promoteurs de
lre Meiji, gnral Park, Muhamad Mahathir) qui,
ensemble, adoptent et se mettent au service
dun projet rsolument nationaliste, patriotique,
centralis dans ses grands desseins, au service de
la nation et du peuple.

ne peux que ritrer les positions qui ont toujours

t les miennes: entrer dans ledit libre commerce
mondial, oui, mais pas de nimporte quelle faon.
Il faut y adhrer avec un minimum de position
de force et avec de solides arguments pour pouvoir y dfendre ses intrts: les essentielles
bases de dveloppement autocentr dont jai
parl plus haut. Or jentends bien souvent dire que
mme la Chine y a adhr (en 2001) Oui, mais
tout le monde nest pas la Chine, encore moins lAlgrie! Entrer lOMC quand on est dj pratiquement le premier atelier et fournisseur, y
compris en produits de haute valeur ajoute, de
la plante, cest sassurer de tirer le meilleur des
deux mondes: le sien et celui des marchs plantaires. Nous sommes, hlas, mme notre
chelle, des annes-lumire du dbut de lombre
de la situation chinoise en 2001!

Libert
Omar Aktouf au Sila 2014.

Ces dernires annes, certaines voix dont lUGTA plaident pour le patriotisme conomique.
Celui-ci a-t-il des chances de sauver une conomie trop dpendante des hydrocarbures et des
importations? Pr Aktouf, que faire pour dconstruire et sortir de lconomie rentire?
Je ne vois pas du tout comment ce genre dappel,
de lUGTA ou autres, pourrait modifier quoi que
ce soit au canevas conomique de type nolibral-US, si solidement install dans notre pays. Je
suis videmment pour, farouchement pour, un modle conomico-entrepreneurial national-patriotique. Sans dtour, je dirais que les modles japonais, coren, malaisien, auxquels on peut ajouter la source inspiratrice : lAllemagne-Scandinavie, pourrait non seulement tre implant en
Algrie, mais aussi la sortir de cette dltre torpeur rentire, appuye sur les seuls hydrocarbures.
Mais, hlas, il y a des conditions tellement drastiques pour y arriver, et tellement de puissants intrts y compris hors Algrie , qui vivent grassement sur le statu quo, que cela en devient utopique. Mais parlons-en tout de mme et disons que
pour dconstruire et reconstruire, il faudrait: 1sparer radicalement argent et politique, permettre
du vrai sang neuf de prendre les rnes de ltat;
2 - que ce sang neuf sattelle immdiatement laborer un projet de socit nationaliste assorti de
plans incluant syndicats, socit civile, rgions,
collectivits locales; mettre des balises la bride sur le cou du dj trs puissant secteur priv
national et tranger,pour linclure dans les efforts
de ralisation de ces plans; 3 - immdiatement,
mettre le maximum de ce que permet encore la
rente ptrolire-gazire et ce qui peut tre prlev
sur les colossales fortunes prives (impts, contrle de lvasion fiscale, de linformel, rapatriement des normes sommes qui dorment ailleurs
comme dans les coffres de la banque HSBC) au service dune rapide mise en place de bases de dveloppement autocentr : formation acclre des
vraies forces cratrices, les ingnieurs, techniciens,
ouvriers de pointe; puis miser tout ce que lon
pourra sur la rduction de la dpendance alimentaire, linstallation de capacits de production
et en infrastructures incluant les NTIC , de-

gr dappropriation technologique nationale la plus

brve possible; et enfin nencourager que les oprateurs privs (nationaux ou trangers) qui se comportent comme instruments de dveloppement
collectif/national avant de se comporter en gocentriques money makers. Tout cela, vous en
conviendrez, est bien loin du modle nolibralUS, dont on peut observer loisir les dltres rsultats un peu partout.
LAlgrie, comme ses voisins tunisien et marocain, a conclu des accords dassociation avec lUE.
Ceux-ci ont-ils des effets positifs sur notre conomie?
Dabord, il y a tromperie dans les mots: tout vrai
libre-change devrait comporter un minimum
dhomognit et de rciprocit, conomiques,
technologiques, financires, politiques, montaires, entre les pays qui entrent dans un tel processus. Ensuite, il faut une libre circulation des facteurs y compris des personnes (facteur travail).
Or aucune de ces conditions de base nest remplie
dans le cas qui nous occupe. Et lorsque ces conditions ne sont pas remplies, il y a libre-change
entre des Goliath et des David! Il peut y avoir un
dit libre commerce de produits, services, capitaux mais surtout pas quitable et encore
moins valeurs ajoutes quilibres. Cest ce que
lon connat depuis fort longtemps, sous la dnomination de asymtrie des termes de lchange, qui ne font que dvelopper le sous-dveloppement des pays moins nantis ou pas assez prpars, dans le sens voqu plus haut. Cest tout simplement la spirale argentine ou mexicaine qui
nous attend: voir tout ce qui est valeur ajoute
et secteurs juteux chapper la nation et se transformer en lucratif nocolonialisme, au service des
pays riches, qui inonderont nos marchs de leurs

produits et services, accapareront tout ce qui est

rentable court terme, bnficieront de matires de base et main-duvre bon march, sans
parler de la dvastation cologique du territoire.
Je sais que lon serine force arguments, du genre
si les oprateurs nationaux sont confronts sans
protection la concurrence trangre, ils seront obligs de produire de faon plus comptitive, etc. Oui!
Si on se prpare comme lont fait le Japon, la Core, la Malaisie, la Chine Sinon, nous ne serons
que de minuscules David subissant les lois des Goliath. LArgentine en a pay le prix, en sombrant
dans le chaos que lon sait en 2002-2003, et le
Mexique qui, depuis laccord de libre-change sign en 1994 avec le Canada et les USA, en est rduit accepter sur son territoire (quelques consquences parmi mille) un mas canadien et US
moins cher que celui cultiv dans le pays, des tortillas made in US moins chres que celles que font
les mres de famille mexicaines(!), prs de 50%
de la population vivant en dessous du seuil de pauvret, ltat de quasi-guerre civile, la monte fulgurante des cartels de la drogue et de la violence, des ingalits toujours plus criantes, une corruption vertigineuse, un patrimoine forestier
mis sac mais il est vrai, une classe dominante plus corrompue et riche que jamais, et mme
lhomme le plus riche du monde! Comment
voudrait-on que lAlgrie puisse tirer des bnfices
hors sa classe dominante partir de mesures
en tous points identiques celles qui ont ruin lArgentine et mis le Mexique en tat de chaos?
LAlgrie, linverse du Maroc et de la Tunisie,
nest pas encore membre de lOMC. Comment expliquez-vous cela?
Pour ce qui me concerne, cest tant mieuxque lAlgrie ne soit pas (encore) membre de lOMC! Je

Ce genre douverture ne peut senvisager sans danger

de se faire phagocyter par de puissants intrts trangers, ou sombrer dans lautodigestion, vil prix des
richesses nationales, par des oligarques pataugeant
dans le npotisme et la corruption.

Partagez-vous lavis dconomistes et de hauts

responsables qui pensent que notre pays est
condamn rejoindre lOMC?
Dsol, mais nul nest condamn adhrer ce
genre dorganismes, nimporte quand et nimporte
comment. Comme je lai toujours dit, en ce qui
concerne aussi bien la mondialisation que
lOMC: en soi, adhrer un monde o le commerce
et les changes se feraient de faon libre, symtrique, quitable, gagnant-gagnant qui
pourrait tre contre? Mais mondialisation tout
court et mondialisation nolibrale sont deux
choses fort diffrentes. Faire son entre lOMC,
cela veut dire accepter lAGCS (Accord gnral sur
le commerce et les services) et les fameux chapitres
10 et 11 qui vont avec: privatisations et marchandisations de tout, tous azimuts, drgulations
sans bornes, recul du rle de ltat et des mesures
de protection sociale, limination de tout ce qui
ressemble des caisses de compensation dun
ct, et de lautre, drastiques mesures de reprsailles (par exemple, des entreprises prives pouvant tout moment poursuivre des tats pour entrave au libre commerce) contre tout membre qui
ne joue pas le jeu du chapitre 10. LOMC, cest la dfense dun commerce mondial dit libre, mais surtout pas quitable. Ce qui a t lorigine de
lchec, constat ds lt 2006 par son DG Pascal
Lamy, de ce qui devait tre lachvement de lorganisation en bon ordre du commerce plantaire
avec le cycle de ngociations dit de Doha. La minuscule Malaisie, pourtant membre du GATT, puis
de lOMC, par la voix de M. Mahathir, celui qui la
mise sur la bonne direction conomique (notamment en expulsant du pays les reprsentants
des FMI, Banque mondiale et en rejetant les mesures nolibrales dsles annes 1970), na pas
manqu de jouer les trublions, en critiquant svrement lune des dernires runions de lOMC
(Cancun 2003), en qualifiant officiellement cet organisme dofficine au service des pays riches, notamment en ce qui a trait aux politiques agricoles
honteusement favorables aux pays nantis, et en
dclarant la runion de Cancun comme un succs des pays pauvres contre les riches et non comme un chec. Ajoutant haut et fort: Commerce libre oui, mais quitable dabord!.
Donc, pour synthtiser, je dirais: mettons dabord
notre pays en position de capacit de dveloppement autocentr, ayons les ressources installes de production dun minimum de valeurs ajoutes nationales, donnons essor un march intrieur capable de nous mettre labri de lhyperdpendance de ltranger, poussons le priv et linformel tre moins extravertis et se mettre au
service dactivits inscrites dans des projets et
plans de dcollage nationalistes-patriotiques (et
non dune conomie de bazar et de cabarets comme la dclar un de nos rcents Premiers ministres). Permettez que je rappelle que cest exactement ce qua fait et fort bien russi un certain Vladimir Poutine, avec ses oligarques, en faisant passer la Russie du chaos eltsinien, fin des annes 1990, au statut de puissance redoute aujourdhui: en moins dune quinzaine dannes!
Pourquoi pas nous?
H. A.

(A suivre)

Mardi 24 fvrier 2015

8 Lactualit en question

LIBERTE

NOUAR LARBI, COORDONNATEUR NATIONAL DU CNAPESTE, HIER, AU FORUM DE LIBERT

Pourquoi les enseignants

font grve
Quand les boueurs font grve, les orduriers sont indigns, ne croyait pas si bien
dire le grand pote Jacques Prvert.
aites entrer laccus! Linvit du forum de Libert hier ntait autre que
Nouar Larbi, le coordonnateur du
Conseil national autonome du personnel enseignant du secteur ternaire de l'ducation (Cnapeste), un syndicat qui paralyse actuellement une grande partie de nos lyces Trs laise et sr de son fait,
le syndicaliste
commencera
Par : MOHAMEDdemble par greCHRIF LACHICHI
ner
quelques
chiffres tendant montrer la force et la reprsentativit indniable de son organisation. Avec ses
80 000 adhrents, dont la majorit est issue du cycle
secondaire, le Cnapeste est le seul syndicat de lducation tre reprsent en Algrie lchelle nationale. Nous avons 50 bureaux de wilaya avec Alger qui dispose de trois directions. Cr en 2003,
il rvlera que le Cnapeste na eu son rcpiss
denregistrement que le 10 juillet 2007. Il explique
ce retard notamment par une lecture politique
abusive des pouvoirs publics qui, selon lui, ont
cru voir dans lexpression coordination lombre
des ex- arouchs.
cause prcisment de ce mot considr comme tendancieux, les autorits auraient refus,
daprs lui, durant quatre longues annes, de dlivrer le fameux ssame. Au dbut, nous avons
t accuss, tour tour, dtre communistes, islamistes, baathistes, berbristes, etc. En ralit, ce qui
diffre avec les autres syndicats, ce ne sont pas ces
prtendues tendances, cest dabord notre mode de
fonctionnement original. Nous navons pas pour
ainsi dire un prsident qui peut agir tout seul. Les
assembles gnrales et le conseil national sont les
seules instances de dcisions. Mme le bureau national ne peut pas appeler la grve. Et quen estil prcisment de lactuelle grve, une de trop,
pour de nombreux parents dlves? O en sont
les ngociations avec la tutelle? On ne fait pas
que revendiquer seulement. Nous faisons rgulirement des propositions. Sur le volet pdagogique,
nous avons pas mal dides en tant quacteurs de
terrain. On ne milite pas seulement pour des acquis matriels, mais pour des idaux. On veut dvelopper lcole et mettre lenseignant labri du
besoin, sempresse-t-il dannoncer, avant de
fairepart de son exprience amre avec le ministre de lducation, tout en prcisant quil
navait aucun problme personnel avec la ministre
Mme Nouria Benghebrit. Il en veut seulement aux
agissements de quelques hauts responsables
entre guillemets qui, selon lui, ne rendent pas
compte de leurs actes.
Il suggre nanmoins que, depuis larrive de la
nouvelle ministre, rien na t fait pour amliorer la situation des enseignants. On parle, certes,
de tous les problmes des enseignants, mais on nen
rsout aucun. Il ny a donc aucune ngociation.
Et pour cause, nous faisons face un interlocuteur
incapable de dcider quoi que ce soit. Le rle de
la tutelle est de recueillir, dans ces conditions, les
revendications quelle rsume dans un document
quelle adresse ensuite aux autorits comptentes
avec copies au ministre des Finances et la di-

Zitari/Libert

Nouar Larbi, coordonnateur du Cnapeste, hier, au Forum de Libert.

rection de la Fonction publique. Ainsi, nous signons

et cosignons des procs-verbaux avec les responsables du ministre qui sengagent rgler tous les
problmes mais aucune promesse nest honore.
Il ne sagit pas dun change donnant-donnant
mais dun transfert de responsabilit. Ainsi, le
problme nest pas cantonn, semble-t-il, au seul
ministre de lducation.
Nouar, la fleur au fusil, fera tat ainsi dun document officiel paraph le 21 novembre 2013
Alger et comportant un chancier. Le Premier
ministre nous avait envoy son ministre charg de
la Rforme du service publicen loccurrence Mohamed El-Ghazi, alors patron de la Fonction publique. lissue dune runion qui a dur pas
moins de 23 heures, un procs-verbal avait t tabli. Laissez-moi vous dire que ce document, qui a
une force dexcution juridique, est rest lettre morte alors quil est recevable devant nimporte quelle juridiction du pays.
Qui se soucie du sort de llve?
Interrog ventuellement sur sa prise de conscience quant au fait que ces grves rcurrentes sont
de plus en plus impopulaires dans lopinion nationale, linvit ne se dmontera pas, outre mesure. Jugeons-en. Vous savez, il y a une tendance chez nos autorits: aucune dcision nest prise dans le calme. Il faut, chaque fois, contester
et protester, sinon vous naurez rien. On nous dit
chaque fois: oui, vos revendications sont lgitimes et justifies. Mais aucune dcision nest prise pour viter la crise. Sil ny avait pas de problmes sur le terrain, croyez-moi, il ny aurait pas
de grves. M. Nouar dvoilera, cette occasion,

son sentiment en faisant valoir que, dune manire gnrale, tous les enseignants grvistes sont
sous pression psychologique. Il explique notamment queux-mmes taient souvent parents dlves. Personnellement, je prfrerai enseigner, avoue-t-il ce sujet, la mort dans
lme. Mais quen est-il prcisment du taux de
participation lactuelle grve qui prte controverses ? Le syndicaliste dit viter de tomber dans
la guerre des chiffres.
Pour lui, les statistiques avances par la tutelle
sont farfelues. La ministre parle dun taux de participation de 10%. Permettez-moi de vous faire remarquer que sur 8,5 millions dlves, cela reprsente 850 000 lves. Ce qui est dj un norme gchis. Enfin, sachez que les enseignants sont catgoriss entre grvistes et non-grvistes dans les tablissements scolaires mais la fin personne nenseigne! Et pourtant les portes du dialogue sont
toujours ouvertes. La ministre a voqu, je
crois, 500 heures de discussions. Une preuve formelle que le dialogue na pas t fructueux
puisque tous les problmes persistent encore. On
lui rappellera, ce propos, que le Cnapeste
avait claqu la porte de la runion de mercredi
dernier.
Il tente alors de se justifier. Nous sommes alls
cette runion trs sceptiques car elle aurait d
intervenir bien avant le dbrayage. Le syndicaliste souponne mme une intention maligne de
laisser les enseignants aller vers la grve. En somme, une accusation trs gravepour un pouvoir
qui, rappelons-le, nest pas une turpitude prs.
On nous a diaboliss lorsque nous avions quitt cette runion. Mais il faut savoir que quand

AVOCATS DE BJAA

Le premier arrt de travail observ hier

es avocats, affilis lOrdre rgional des avocats de Bjaa,

ont observ, dans la matine
dhier, avec nous, un piquet de
grve au niveau de la Cour de Bjaa, a indiqu un avocat, membre
du barreau de Bjaa. Le mot
dordre de grve a t suivi 100%
par les avocats activant dans la wilaya. Deux autres piquets de grve auront lieu demain et aprs-demain, a rappel notre interlocuteur.
Durant ce premier arrt de travail
de trois jours, le btonnier de Bjaa,

Me Djenadi, a eu rappeler devant

ses confrres, mobiliss pour la circonstance, les raisons qui ont amen lorganisation quil dirige recourir un tel mouvement pour se
faire entendre par le ministre de la
Justice.
Il sest longuement attard sur les
raisons ayant amen le Conseil de
lOrdre des avocats recourir
des piquets de grve licites car nentranant pas la dsorganisation de
linstitution judiciaire et nentravant
pas la libert du travail. Il faut dire

que tout le monde a suivi le mot

dordre de grve. Une dcision arrte suite lassemble gnrale extraordinaire des avocats tenue le 14
fvrier dernier.
Pour rappel, lOrdre rgional des
avocats sinterroge sur le retard,
jug nigmatique, dans le ramnagement des tribunaux saccags lors
des meutes de janvier 2011. Les tribunaux de Kherrata, dAmizour, de
Sidi-Ach et lannexe de Tazmalt
avaient fait lobjet, durant ces vnements, de saccage et dincendie.

Le Conseil de lOrdre en a profit

pour mettre sur le tapis le problme
dencadrement, qui se poserait avec
acuit au niveau des juridictions dpendant de la Cour de Bjaa ; un
dficit en magistrats et en greffiers.
On a regrett aussi lindiffrence affiche lgard de leurs dolances,
savoir la mise disposition dune
parcelle de terrain pour y riger une
maison de lavocat, linstar de ce
qui se fait travers le territoire national.
M. OUYOUGOUTE

notre ministre parle, elle emploie toujours le futur de limparfait, cest- dire-le conditionnel.
lentendre, cette membre du gouvernement,
linstar des autres du reste, naurait pas les coudes franches.
Daprs lui, cest une question de volont politique mme sil concde au prsident de la Rpublique davoir instaur une loi en faveur des
enseignants. Si la loi dorientation numro 0804 du 23 janvier 2008 qui fixe les dispositions rgissant le systme d'ducation et redfinit les
missions de l'cole et les principes fondamentaux
de l'ducation nationale considre les dpenses de
ce secteur comme un investissement productif,
force est de constater que dans la mentalit des
diffrents gouvernements successifs, il sagit
plutt dun argent perdu.
Et de renchrir: Jusqu preuve du contraire, nos
journalistes, nos policiers, nos mdecins ou nos ingnieurs sont, bel et bien, des produits de lcole
algrienne. Ou faut-il encore importer des cooprants techniques payer en euro? sinterroget-il, non sans ironie. Finalement, et tout le monde en convient, un texte ne vaut que par son application.
Le plus grave, nanmoins, pour linvit du Forum
de Libert est quil croit dceler une volont malsaine de revenir sur les acquis dOctobre 1988 qui
ont consacr, pour ceux qui lont oubli, de nombreux droits humains en Algrie. En dfinitive,
quil y ait grve ou non, le sort de llve ne les intresse pas. Il se trouve que nous-mmes sommes,
peut-tre, manipuls puisque nous revendiquons,
chaque fois, les mmes choses qui ont dj t
acceptes auparavant. len croire, le scnario
du pourrissement en Algrie et la fuite en avant
quon attribue de plus en plus nos dirigeants
tiennent la route mieux que jamais. En attendant,
bien sr, le grand virage
M.-C. L.

Mobilis et Ericsson :
lancement
en exclusivit
du premier
City Site en Afrique
n Aprs avoir ralis en exclusivit,
travers le monde, le premier site haut dbit
63 Mo, sur un rseau commercial, Mobilis
et son partenaire technologique Ericsson
poursuivent leur innovation technologique
en lanant, encore une fois en exclusivit,
le premier City Site non seulement en
Algrie, mais travers toute lAfrique. En
collaboration avec lAPC dAlger, deux City
Site ont t rigs au niveau de la
commune dAlger-Centre, sous forme de
panneau daffichage digital, pousant
parfaitement le tissu urbain de la ville. Les
deux sites offrent, outre la densification de
la couverture rseau dans la zone, la
possibilit aux collectivits de
communiquer avec les citoyens en
exploitant lcran digital.
travers ce site, Mobilis cre galement le
premier espace 3G++ gratuit en Algrie, en
offrant tous les clients prpays
Mobtasim de Mobilis 10 mn/jour de
connexion Internet gratuite sur son rseau
3G, pour chaque abonn. Linauguration
officielle du City Site est prvue pour
aujourdhui, mardi 24 fvrier 2015, 10h, en
face de lentre principale de la GrandePoste, Alger.
Par le biais de ce lancement, Mobilis
confirme, encore une fois, son innovation
et son engagement offrir aux Algriens
les dernires technologies en matire
dinformation et de communication, tout
en veillant au respect de lenvironnement.

LIBERTE

Mardi 24 fvrier 2015

Lactualit en question 9
MISE EN PLACE DE 12 NOUVEAUX GROUPES INDUSTRIELS

Bouchouareb: Nous avons

libr lentreprise publique
Le chiffre daffaires du secteur public marchand industriel est estim 391 milliards de dinars.
Sa valeur ajoute tait de 160 milliards de dinars. Il employait 110000 travailleurs fin 2014.

un moteur de linternationalisation de
lentreprise algrienne par lextension de
ses marchs et activits linternational
emmenant dans son sillage les PME publiques et prives, a ajout le ministre,
voquant la naissance de la nouvelle entreprise publique industrielle.

Newpress

re du tutorat sur
les entreprises publiques est rvolue
et jen serai le premier garant. Cest,
du moins, ce qua
annonc, hier, le ministre de lIndustrie
et des Mines, Abdessalem Bouchouareb, lors de la crmonie de mise en place de 12 nouveaux groupes industriels
dans le cadre de la rorganisation du
secteur public marchand, organise
lhtel El-Aurassi Alger. Je le rpte
encore une fois, les nouveaux groupes industriels publics sont autonomes avec
tout ce que cela implique en avantages
et en responsabilits, a insist M. Bouchouareb. Avant la restructuration, le
secteur public marchand industriel se
composait de 15 Socits de gestion des
participations de ltat (SGP) qui ont
en portefeuille les titres de capital de 305
entreprises, de 6 entreprises publiques
conomiques (EPE) non affilies qui
contrlent 53 filiales et de 4 SGPZones industrielles, qui ont en portefeuille les titres de capital de 32 entreprises. En 2014, le chiffre daffaires du
secteur public marchand industriel
tait estim 391 milliards de dinars.
Sa valeur ajoute tait de 160 milliards
de dinars. Il employait 110 000 travailleurs fin 2014. La nouvelle configuration du secteur public marchand
industriel a donn lieu la mise en place de 12 groupes industriels. Cinq
groupes, savoir SNVI, Gica, Saidal,
SNTA et Manal, existent dj. Sept

Abdessalem Bouchouareb, ministre de lIndustrie et des Mines.

autres ont t nouvellement crs dans

les secteurs de l'agro-industrie, des industries chimiques, des quipements
lectriques, lectrodomestiques et lectroniques, des industries locales, de la
mcanique, des industries mtallurgiques et sidrurgiques et des textiles et
cuirs. Ces secteurs ont t retenus car
figurant parmi les secteurs stratgiques
pouvant contribuer fortement lconomie nationale et porter sa croissance,
explique-t-on.
Ce sont, galement, les domaines o le
secteur public marchand industriel
dispose de plusieurs units de production pouvant, lorsquelles sont re-

groupes, former une capacit de production importante avec des synergies

mme de constituer une entreprise
leader sur le march national avec un
potentiel dvolution pour acqurir
une dimension rgionale, court et
moyen termes. En plus de limpratif
de rentabiliser financirement les fonds
publics investis en lui, le groupe industriel a la mission, structurante, de multiplier les activits au plan national, notamment du fait de linitiative prive,
par une demande croissante de sous-traitance et par lencouragement de linvestissement dans son secteur, indique
le ministre. Il doit galement devenir

Le cadre dirigeant principal est soumis un contrat de performance

Selon lui, lorganisation retenue, tenant
compte des objectifs de croissance de
lconomie et des conditions environnementales, est conue pour mettre le
secteur public marchand industriel en
condition de jouer le rle de moteur de
la croissance, de densification des activits industrielles mme de se positionner en offre de substitution aux
importations. M. Bouchouareb estime
que la nouvelle organisation intervient
dans un contexte o toutes les
contraintes sont dfinitivement leves.
La suppression de toute forme dintermdiation entre lentreprise en tant
quagent conomique et ltat propritaire conjugu ce contexte offre toutes
les conditions de russite de ce processus,
a-t-il affirm. En matire de gouvernance, le groupe industriel est gr par
un conseil dadministrationqui inclut
un reprsentant de la banque de domiciliation du groupe et est ouvert des
comptences externes, notamment des
experts. Le cadre dirigeant principal est
soumis un contrat de performance et
sa rmunration comporte une partie
fixe et une partie variable dtermine

NOUREDDINE BENABBOU

D. LOUKIL

Priorit la formation

oprationnels, le ministre a expliqu

que si la formation dispense dans les
diffrents mtiers lis la pche et aux
activits halieutiques est de qualit, le
secteur connatra sans aucun doute une
considrable amlioration tous les niveaux. Celui-ci, en sentretenant avec
les pcheurs qui taient, chaque fois,
nombreux laborder, a demand aux
professionnels de la mer de sorganiser
en association, et aussi en saffiliant
la Cnas : Cela vous permettra de fai-

re face de nombreux problmes que

vous rencontrez. Vous aurez vous assurer une couverture mdicale, une retraite, tout en faisant face vos problmes socioprofessionnels. Labiodh
Medjadja, dans la dara dOuled Fres,
Sid-Ahmed Ferroukhi a galement
inspect une ferme dlevage piscicole qui vient dtre mise en service avec
une capacit de 300 t/an. Sur place, il
a demand aux responsables concerns
par la production et llevage halieu-

Le ministre de lIntrieur
interdit les concessions
des plages

AHMED CHENAOUI

Ce dernier ne voudra pas trop sattarder au stand du

groupe chinois CRCC qui prsentait son nouveau systme de gestion et contrle ferroviaire distance, mais
qui a un passif charg depuis les travaux mens sur
les pntrantes et bretelles de lautoroute Est-Ouest.
Mais lAlgrie et la SNTF ont, pour linstant, opt pour
le systme europen de contrle distance des trains
(ERTMS), nous ont expliqu nos interlocuteurs.
Quant au projet de ligne de train grande vitesse
(LGV) ltude de faisabilit a t lance depuis 6 mois
avec comme partenaire un groupe italien charg de
lassistance technique.
De mme Amar Ghoul fera une trs brve halte au
stand de la direction dAir Algrie. Lun des volets importants de ce salon est toute la partie concernant le
dveloppement de la logistique et des plateformes logistiques que ce soit au niveau des ports ou au niveau
des zones industrielles. Il en est ainsi de la socit Numilog transport et logistique qui est installe au niveau de 25 centres rgionaux dont celui dOran, plus
prcisment Hassi-Ameur. Numilog a, pour linstant, bti son dveloppement comme prestataire de
services pour le groupe Cevital, dont elle est une filiale. Aujourdhui lobjectif clairement affich est de
se dvelopper en implantant de nouvelles plateformes et en dmarchant de nouveaux clients.

LE MINISTRE DE LA PCHE CHLEF

n inspectant, hier, les infrastructures de son secteur Chlef,

le ministre de la Pche et des Ressources halieutiques, Sid-Ahmed Ferroukhi, a beaucoup insist sur la formation, mais aussi sur le respect des dlais concernant le lancement des projets nouvellement inscrits. Que ce soit
Beni Haoua ou Tns, o les projets relatifs la ralisation de deux abris
de pche exigent quelques travaux
dextension bien quils soient dj

SAISON ESTIVALE 2015

tiques de veiller strictement au repos

biologique des poissons, avant de souligner que la wilaya de Chlef compte
actuellement plus de 100 projets dans le
domaine de laquaculture dont plusieurs
sont actuellement oprationnels. Cet acquis permettra la cration de nouveaux postes demploi et de rpondre,
ainsi, aux besoins du march local et national, notamment en matire de poissons.

Pas daustrit, mais des priorits

du Mtro dAlger, des diffrents grands ports quils
soient commerciaux ou ptroliers ou encore les filiales
au complet de la SNTF, la SNVI avec sa nouvelle gamme de bus longue distance. Ce second rendez-vous
conomique du secteur des transports et de la logistique, qui se tiendra jusqu demain et qui sintitule
Algrie structures, connat une progression de 14%
par rapport sa premire participation Alger en
2014. Les grands groupes et socits trangres, notamment dans le domaine des quipements de pointe et de fourniture de systmes de gestion et de contrle, venant dAllemagne, de Chine, de France, de Turquie ainsi que des socits algriennes - soit en tout
quelque 96 participants - sont bien prsents cette
dition. Cest probablement le secteur du transport
ferroviaire, en phase de dveloppement, qui reprsente
la part la plus importante des participants ce salon.
Un secteur que le ministre na pas manqu de mettre
en avant en expliquant que lavenir du transport dans
notre pays passe par le rail et plus prcisment pour
le transport de marchandises.
Constat fait au niveau de lAgence nationale des tudes
et de suivi de la ralisation des investissements ferroviaires qui totalise quelque 34 milliards de dollars
pour la ralisation du programme quinquennal,
do lattrait constat chez nombre dexposants
trangers qui nont pas hsit solliciter le ministre.

MEZIANE RABHI

n Cest lors dune pause-caf, en

marge de la 2e rencontre rgionale
pour la prparation de la saison
estivale 2015 de lOuest, que le
directeur central, Khaldi Taha
Hader, reprsentant le ministre de
lIntrieur, a confi Libert la
dcision de son ministre dinterdire
les solariums pour cette anne. Les
concessions des plages (solarium)
seront interdites pour cette saison
estivale 2015. Bientt, les walis seront
instruits afin dappliquer la nouvelle
loi dinterdiction, affirme
M. Hader. Et dajouter : Nous avons
constat trop dabus. Les familles se
plaignent. Jai t tmoin dun abus
flagrant la plage des Dunes
Oran. En effet, ce moratoire
dinterdiction sera suivi de
nouvelles mesures au profit des
estivants. En outre, notre
interlocuteur a affirm que
400 milliards de centimes daide
seront octroys aux communes
ctires pour la prise en charge des
plages de 14 wilayas ctires
(matriels dhygine).
Lors des travaux de cette rencontre
et prenant la parole, le SG du
ministre du Tourisme et de
lArtisanat a prsent un bilan
positif malgr les carences
souleves dans diffrentes wilayas :
En 2014, nous avons enregistr une
frquentation estime plus de
100 millions de personnes au niveau
des plages des 14 wilayas balnaires.
Concernant cette rencontre
rgionale, aprs celle de Bjaa, les
wilayas de lOuest (Oran, Tlemcen,
An Tmouchent, Mostaganem et
Chlef) sont prsentes pour dresser le
bilan de la saison estivale passe et
tracer une feuille de route pour 2015.
Nous avons 61 plages interdites la
baignade sur les
167 au niveau des wilayas cites alors
qu lchelle nationale, nous avons
381 plages. Quant au dossier des jetskis, des balises seront installes
pour dlimiter le trac emprunter
par ces engins dangereux. Les
rcalcitrants seront pnaliss,
souligne notre source. Des projets
damnagement de plusieurs plages
et surtout les zones rurales qui ont
des potentialits touristiques seront
raliss, en croire le SG du
ministre du Tourisme.

AMAR GHOUL AU SUJET DES INVESTISSEMENTS PUBLICS

e ministre des Transports, Amar Ghoul, a droul, hier, lors dun bref point de presse donn en marge de louverture du Salon des transports et de la logistique, qui se tient Oran, les grands
projets et axes de dveloppement de son secteur,
chiffres lappui et maints dtails. Puis, alors que dans
un premier temps il refusera de rpondre des questions, il se ravisera, press par les journalistes notamment sur la question des capacits budgtaires du
Trsor public soutenir les investissements lourds
dans le secteur des transports. Le ministre des Transports se voudra, dabord, catgorique en dclarant :
Le programme dinvestissement public sera poursuivi. Cest le choix de ltat et du gouvernement qui va
continuer avec un programme de croissance et pas un
programme daustrit. Nous allons crer de la croissance, crer des emplois. Mais un peu plus loin Amar
Ghoul attnuera ses propres propos en expliquant quil
y a malgr tout, des priorits et une rationalisation des
dpenses, comme si le terme austrit faisait quelque
part peur. De mme pour ce qui est de louverture au
priv du secteur de laviation, le ministre se refusera
rpondre disant quen ltat cela relve de la seule
comptence et responsabilit du gouvernement.
Amar Ghoul ne manquera pas de sattarder devant
de trs nombreux stands des participants, notamment
ceux relevant du secteur public limage de la socit

sur la base de latteinte des objectifs fixs

par le conseil dadministration et contenus dans son contrat de performance.
Dans ce cadre, le ministre a voqu une
rsolution du conseil des participations de l'tat qui autorise lalignement
des salaires des dirigeants des groupes
industriels banques ce qui existe
ailleurs, dans dautres secteurs. M.
Bouchouareb indique que la prfrence nationale est un axe majeur de laction du gouvernement dans la dmarche prne de substitution aux
importations. Une tude affine de
nos importations sur les quinze dernires
annes a permis didentifier des filires
que nous pouvons satisfaire avec des produits locaux comptitifs, a-t-il rvl,
indiquant que les plans de dveloppement des nouveaux groupes industriels seront orients vers la substitution
limportation.

LIBERTE

Mardi 24 fvrier 2015

Contribution 10
PERTE BRUTALE DES REVENUS DES HYDRAUCARBURES

Ltape de laprs-ptrole
La dvaluation du dinar et la primaut de la fiscalit ordinaire sont invitables si les pouvoirs publics veulent avoir une
balance des paiements soutenable.
ans les lignes qui suivent, nous
essayons dapporter brivement
quelques lments et donnes
statistiques sous forme dclairage pour se faire la meilleure
ide possible sur les consquences de la perte brutale des revenus des hydrocarbures qui va
diminuer considraPar : MHAMED
blement la fiscalit
ABACI
ptrolire, ce qui
conduirait une dprciation du dinar pour pallier linsuffisance des
ressources en devises afin daffronter la conjoncture avec toutes les consquences que cela induirait sur le pouvoir dachat, ceci dautant plus
quune grande partie de loffre provient de limportation qui absorbe dj prs de 80% de nos recettes ptro-gazires et non pas de la production
qui risquerait aujourdhui un problme srieux
sous leffet du contexte international actuel qui
sest assombri brutalement avec la chute brutale du prix du baril de ptrole sans pour autant esprer une alternative. Car, faut-il le rappeler, faute davoir dvelopp une conomie hors hydrocarbures qui ne reprsente que 2% dans la structure des revenus du pays. Si on se tient aux dernires mesures du gouvernement, en dpit de la
baisse drastique des prix du baril de ptrole, ltat entend maintenir le mme rythme de ses efforts pour le confortement de sa politique sociale
et dinvestissement dans les infrastructures et des
quipements collectifs.
La dvaluation du dinar et la primaut de la fiscalit ordinaire sont invitables si les pouvoirs publics veulent avoir une balance des paiements soutenable. Parce que nous sommes pntrs dans
une priode de turbulences au moment o nos
lois de finances ninnovent gure en matire dingnierie dans les choix budgtaires, lintroduction dlments marchands pour rpondre aux
besoins des investisseurs ou des agents conomiques dans une optique de mondialisation, pour
sadapter aux bouleversements et sintgrer dans
les espaces gostratgiques. Lessentiel de la loi
de finances pour 2015, allant encore une fois
lorientation macroconomique l'aide des mcanismes classiques. Alors quaujourdhui nous
sommes dans une conomie de march o il faut
piloter le budget de ltat un niveau conomique
lev pour transformer notre conomie de rente, en une conomie de production et de transformation.
On ne gouverne pas lconomie par dcret et
coups de circulaires, lconomie se fait et se dveloppe avec laction, le propre de lhomme de
la vision, de la forte personnalit et du terrain. Aujourdhui, un dirigeant conomique ou politique
de valeur est celui qui accomplit ses devoirs envers la socit, exerce ses responsabilits en
professionnalisme et possde les capacits d'anticiper, dinnover, de redresser et damliorer. En
somme, uvrer au dveloppement dun modle de croissance intgr et fond sur quatre facteurs structurants: le savoir, le capital, le travail
et la production, ceci dune part, et limpratif de
faire prvaloir la rigueur dans la gestion des ressources et le contrle des actifs de ltat, dautre
part.
cet gard, tous les Algriens se rappellent de
cette chute norme des prix du ptrole qui a men
notre pays vers une grande crise socioconomique des annes 1986/1990, provoquant la liquidation de prs dun millier dentreprises,
lexplosion du chmage de prs de 30%, linflation de prs de 25% et enfin lexplosion sociale
concernant la tragdie nationale du 5 Octobre
1988. Nous assistons depuis un immobilisme
conomique en termes dinvestissements industriels, de croissance hors hydrocarbures, de

Libert

commerce dimportation. En consquence, ces

mesures savrent notre humble avis insuffisantes, car ces dernires ne vont pas trop changer la nouvelle donne. En effet, elles nannoncent
pas que lAlgrie sapprte entamer ltape de
laprs-ptrole compte tenu de lampleur de
cette chute brutale qui va durer dans le temps. Ne
fallait-il pas commencer par des mesures de fond,
pour sattaquer aux contraintes structurelles, dont
notamment institutionnelles, douanires, fiscales, bancaires ou des mesures drogatoires pour
des investissements stratgiques? Comme si de
rien ntait, on prpare les conditions de mise en
uvre du nouveau plan de relance 2015-2019 qui
stablit 286 milliards de dollars sur les fonds
du Trsor public. On met ainsi en difficult lavenir des quilibres budgtaires, car la loi de finances 2015 na pas apport de grands changements dans le systme budgtaire notamment la
primaut de la fiscalit ordinaire sur la fiscalit
ptrolire ou du moins la participation financire
des investisseurs, alors quau mme moment les
cours du baril de ptrole continuent de chuter
passant dun pic de 120 dollars en juin 2014 49
dollars le baril en janvier 2015, soit une perte de
prs de 50%, associs cette fois-ci la baisse de
la production des hydrocarbures un peu plus
de 10% et la faible performance de la fiscalit ordinaire restant avec une part contributive de 35%
dans la structure budgtaire. Ainsi, la politique
de largent du ptrole doit tre revue et corrige.
Oui, dabord le budget de ltat est celui de stimulateur et de rgulateur dans lconomie nationale en matire dinvestissement, de production, productivit, salaire, prix et celui de lentreprise de devenir performante alors que le budget en Algrie reste dans une vision socio-conomique base encore une fois sur la rente et loin
des ralits des marchs et des volutions mondiales. Ensuite, nos entreprises qui restent fortement dpendantes de limportation des biens
de consommation intermdiaires (matires premires, pices de rechange, demi-produits, quipements), ne font quaggraver davantage les
importations pour parvenir contribuer au
taux de croissance de 7% que sest fix le gouvernement pour la priode 2015-2019.

La chute des prix du ptrole a port un coup dur au buget de ltat.

cration demplois durables, dinflation en volution frappent de plus en plus durement lconomie nationale et la socit en gnral avec finalement, explosion de mcontentement des
couches sociales, des phnomnes de violence,
dimmolation, harraga, de scandales en srie de
corruption qui se sont gnraliss et internationaliss restant dune grande actualit nationale
comme on a pu le constater ces dernires temps
o ils font la Une de la presse et qui agitent notre
pays. Comme on peut le constater, la rente, cest
la destruction de lconomie et ne peut que gnrer les subventions, les transferts sociaux,
linflation et enfin les protestations.
On voit bien que notre pays enregistre un retard
considrable face une situation qui semble fortement expose la crise lorsque lon sait, par
ailleurs, que lAlgrie, dont la richesse est aujourdhui essentiellement constitue des ptrodollars. En effet, la dpendance chronique du
budget de ltat des recettes des hydrocarbures
et notre conomie narrive toujours pas produire suffisamment et parvenir dvelopper
loffre et gnrer suffisamment de richesses,
demplois et de technologies due essentiellement
au manque de lordre dans le gouvernement des
entreprises algriennes et dambitions des dirigeants dentreprises, notamment les entreprises
publiques conomiques continuent dtre un fardeau pour le Trsor public, mais aussi et surtout,
dun mode de gestion fortement tatis et dune
conomie politique qui nexiste pas.
Ce qui explique aujourdhui une conomie en droute et un climat social particulirement complexe et persistant, dont les symptmes se manifestent tous les secteurs dactivit qui affectent le bon fonctionnement de notre conomie,
notamment, fortement coteux pour la collectivit nationale au regard de la croissance de la
dpense publique dont le niveau dquilibre
budgtaire par rfrence au prix du baril se situe
un seuil proccupant, notamment passant de
37 dollars 75 dollars pour atteindre aujourdhui
prs de 120 dollars, ajoutez cela les surcots enregistrs sur la ralisation des projets qui se si-

Nous demeurons toujours dans une gestion

conomique provisoire et coteuse la charge du
budget de ltat pour ne pas dire du contribuable
dont les performances restent encore faibles et
sans pour autant soit transformes dans
lconomie relle notamment en opportunits daffaires
lgard des besoins dune conomie de march dont lAlgrie
est faiblement intgre dans la division internationale du
travail.

tuent en moyenne entre 20% et 40%, lvolution

du taux dmographique et dune urbanisation
massive. Tout cela prsente aujourdhui des
facteurs anticonomiques et susceptibles de
nuire aux perspectives de notre dveloppement
conomique et par voie de consquence constituent un srieux problme de socit.
Cela nous renseigne dabord que nous demeurons toujours dans une gestion conomique
provisoire et coteuse la charge du budget de
ltat pour ne pas dire du contribuable dont les
performances restent encore faibles et sans pour
autant soit transformes dans lconomie relle
notamment en opportunits daffaires lgard
des besoins dune conomie de march dont lAlgrie est faiblement intgre dans la division internationale du travail. Ensuite, la consommation
intrieure est srieusement pose puisquelle
est mme dabsorber la croissance de 7%,
dont sest engag notamment le gouvernement
dans le nouveau plan de relance 2015-2019.
On pourrait avancer que cette crise nergtique sexplique par, en grande partie, de notre
point de vue, labondance de loffre mondiale vis-vis de la demande due lacclration de la production amricaine et de lUnion europenne en
pleine rvolution de lexploitation du charbon,
du ptrole et du gaz de schiste, cest--dire les hydrocarbures non conventionnels de lArabie
saoudite qui fait baisser les prix ngocis avec les
pays asiatiques et enfin des nouvelles mesures
prises par le Japon en matire de relance montaire qui faisaient monter le dollars le rendant
moins attrayant. Et auquel lAlgrie ne peut sengager dans une guerre des prix ou dans les stratgies gostratgiques du fait quelle nest pas prpare et faiblement intgre dans lconomie
mondiale, o tous les leviers sont entre les
mains du groupe des sept pays les plus industrialiss de la plante qui sont : USA, France, Angleterre, Japon, Italie, Allemagne et Canada.
Cest ainsi que le monde fonctionne et volue aujourdhui auquel notre pays doit sinscrire en mettant en avant les entreprises et les comptences.
cette tape dcisive, que valent maintenant ces
mesures dites durgence prises par le gouvernement le 23 dcembre 2014 en vue de rduire certaines dpenses de fonctionnement et dquipement, aprs que notre pays ait accumul beaucoup de retard et de ratages dans la construction
dune conomie productive et comptitive o
dans pratiquement tous les secteurs, il y a des surcots et des manques gagner qui sont subis quotidiennement par le pays avec un dsquilibre intersectoriel qui ont rendu notre pays sa dpendance des recettes de la rente ptrogazire
98%, et on reste sur une croissance dpendante
excessivement de la dpense publique et du

Quelle solution?
LAlgrie a besoin aujourdhui dun nouvel
ordre socioconomique notamment, celui dun
gouvernement des entreprises sa tte de grands
hommes valeur H et dune conception mondiale
pour sengager dans une vritable voie de rforme conomique en harmonie avec les ralits des
marchs et des volutions mondiales, un tournant
dcisif pour sortir le pays de la forte dpendance des hydrocarbures marque par lattitude de
la pense unique et aller vers la conscration des
conditions linvestissement productif, au transfert technologique ou le know-how et la capacit de nos entreprises tre comptitives pour
bnficier dune envergure internationale.
Cela va sans dire ouvrir la voie permettant de lever les blocages qui continuent dentraver linitiative et laction conomique en Algrie pour redresser la comptitivit pour une meilleure intgration de nos entreprises dans les rgles et les
mcanismes de lconomie de march dans un
contexte mondial ouvert, pour en finir avec
une conomie subventionne via la dpense
publique qui reprsente 60 milliards de dollars,
soit 30% du PIB, plus forte raison lorsquon
considre que seules les exportations hors hydrocarbures peuvent soutenir la croissance,
lemploi et le pouvoir dachat.
Cest dire quon doit viter les amalgames
lexemple de la Chine connue pour son idologie nationaliste, mais forte conomie de march devenue aujourdhui la plus grande usine au
monde.
ce propos justement, un pays dit dvelopp
nest que le reflet fidle de la puissance conomique et technologique de ses entreprises qui
constituent la bonne gouvernance conomique
et sociale. Autrement dit, tablir de vritables paramtres qui plaident pour lconomie cest
lentreprise et le march cest lentreprise.
A. M.

Financier et auteur, deux ouvrages :

Comptabilit des socits
et Gouvernance des entreprises

LIBERTE

Mardi 24 fvrier 2015

Linternationale 11
EN ENCOURAGEANT LE DIALOGUE POLITIQUE EN LIBYE

LAlgrie et les Pays-Bas appellent aider

la Libye recouvrer sa souverainet
M. Lamamra sest toutefois flicit que le dbat aux Nations unies ait privilgi le dialogue
comme solution la crise.
a communaut internationale doit doter, par la voie lgale du dialogue politique, le
peuple libyen des moyens
de recouvrer sa souverainet, telle est laffirmation du
ministre algrien des Affaires trangres, Ramtane Lamamra, hier lors dune confrence de
presse conjointe avec son homologue nerlandais des Affaires trangres et europennes,
Bert Koenders.
Faisant suite des entretiens politiques en tte-tte, sanctionns par un mmorandum dentente sur les consultations politiques entre les ministres des Affaires trangres dAlgrie et des
Pays-Bas sign, hier, Alger, au terme de sa visite de deux jours en Algrie, Bert Koenders a indiqu que les deux pays partagent la mme vision concernant des questions dordre gopolitique, notamment le mali et la Libye, en soulignant la ncessit dencourager le dialogue politique, en vue daboutir une issue pacifique
la crise dans ces deux pays. Lancien chef de la
mission des Nations unies en Libye (Minusma)
dira, en ce sens, que les Pays-Bas saluent les efforts
de lAlgrie, et plus particulirement le grand travail fourni dans le cadre du processus de paix au
Mali. Les deux pays partagent la mme inquitude au sujet de la monte de lextrmisme et du
terrorisme, a indiqu, galement le chef de la diplomatie des Pays-Bas.
Au sujet de la Libye, Ramtane Lamamra a,

Newpress
Ramtane Lamamra, ministre des Affaires trangres, et son homologue nerlandais Bert Koenders.

aprs avoir apport un dmenti formel la rumeur sur la tenue dune runion secrte avec la
Tunisie et lgypte, en affirmant quen tant que
pays frres et amis, nous navons pas besoin de
runions scrtes, fait tat, en outre, de contacts
permanents avec ces pays voisins avec lesquels

nous coordonnons nos efforts pour aider le

peuple libyen sortir de cette crise. Sagissant ensuite de la prsence, en Libye, du groupe proclam Daech, M. Lamamra a affirm: Nous
sommes inquiets, linstar du monde entier, au
sujet de cette prsence qui reprsente une mena-

ce pour la paix et la scurit des pays voisins de

la Libye, en soulignant le devoir de la communaut internationale de mobiliser les moyens en
vue de limiter les capacits de ce groupe, et de doter la Libye et son arme des moyens lui permettant de lutter contre Daech. M. Lamamra, qui
sest gard de commentaire propos de lopration de lgypte en Libye, sest toutefois flicit
que le dbat aux Nations unies ait privilgi le dialogue comme solution la crise.
Sagissant ensuite du dossier bilatral, le chef de
la diplomatie des Pays-Bas a affirm que son pays
reste trs attach ses relations avec l'Algrie, qui
remontent quatre cents ans, et uvre les approfondir davantage, ajoutant que les deux pays
ont convenus duvrer plus troitement pour accompagner lAlgrie dans son adhsion lOMC
et dvelopper des relations plus quilibres avec
lUE. Il devait affirmer, en outre, la volont de son
pays dintensifier le dialogue sur le terrain ainsi que les relations bilatrales dans les domaines
scuritaire, migration, stabilit rgionale et
commerce. Ramtane Lamamra, pour sa part, a
affirm que lAlgrie et les Pays-Bas semploient
actuellement donner leurs relations bilatrales
un contenu qui puisse reflter les potentialits des
deux pays dans nombre de domaines, en citant
lnergie, lagriculture, lagroalimentaire, etc.
Ceci dit, sans occulter aucun autre secteur, de faon donner aux relations bilatrales une dimension qualitative.
AMAR R.

CAMPAGNE CONTRE LEI

TERRORISME INTERNATIONAL

Le Pentagone promet la fin de Daech

e nouveau secrtaire amricain
la Dfense, Ashton Carter, a
promis la fin du groupe terroriste Etat islamique (EI), qui menace
l'ensemble du Moyen-Orient, audel de la Syrie et de l'Irak selon lui.
Quelques jours seulement aprs son
entre en fonction, le chef du Pentagone a runi une vingtaine de gnraux, des ambassadeurs et des responsables de services de renseignement sur la base amricaine de Camp
Arifjan, dans le dsert kowetien.
S'adressant aux troupes amricaines
avant cette runion, M. Carter a assur que la coalition conduite par les
tats-Unis tait en train de repousser trs habilement l'EI, loin du Kowet et d'autres pays. Et de promettre: Et nous allons lui infliger,
sans doute, une dfaite irrversible. Le
motif de cette rencontre avec de
hauts grads, dont le gnral James
Terry, commandant de la campagne
anti-EI, des diplomates et des
membres de la communaut du renseignement, a-t-il expliqu, est dvo-

quer la campagne (contre l'EI) dans

toutes ses dimensions. Cependant, la
discussion huis clos na pas port
que sur l'Irak et la Syrie, o les avions
amricains et de pays de la coalition
frappent quotidiennement des cibles
djihadistes, mais aussi sur la lutte au
niveau rgional contre l'EI. L'EI
n'est pas seulement une menace pour
l'Irak et la Syrie, mais pour toute la rgion, a indiqu M. Carter, qui effectue une mini-tourne dans la rgion.
Quant lventuel dploiement de
soldats amricains au sol, le patron du
Pentagone sest montr prudent, en
dclarant que toute dcision ce sujet serait soigneusement examine.
Tout en assurant toutefois quon
fera le ncessaire pour venir bout de
l'EI. Le prsident amricain Barack
Obama avait pourtant exclu la prsence au sol de soldats amricains lors
de la mise en place de la coalition internationale contre lEI. Depuis son
lancement il y a un peu plus de six
mois, la campagne anti-EI, axe principalement sur les frappes ariennes,

a permis la libration de la ville syrienne de Koban et la reprise du

contrle par les Kurdes du nord de
lIrak.Mais le groupe terroriste continue de contrler des territoires et a
tendu son influence jusquen Libye
o il a revendiqu lexcution de 21
gyptiens en majorit des coptes et les
derniers attentats dans la capitale
Tripoli, notamment le dernier qui a
cibl lambassade dIran. Pour le cas
de l'Irak, les tats-Unis souhaitent que
le gouvernement de Bagdad, domin
par les chiites, fasse plus pour mobiliser les sunnites contre l'EI. Car, selon un responsable accompagnant M.
Carter, des milliers de sunnites irakiens se sont ports volontaires pour
combattre le groupe terroriste, mais
leur demande de cration d'une Garde nationale n'a pas connu de suite.
Selon une ONG, plus de 1600 personnes ont pri dans les frappes menes par la coalition dirige par les
tats-Unis contre des positions du
groupe de l'organisation autoproclame tat islamique (Daech) en Syrie

depuis cinq mois. D'aprs l'Observatoire syrien des droits de l'homme

(OSDH), la quasi-totalit des morts
sont des membres du groupe Daech
et de la branche syrienne d'Al-Qada,
le Front Al-Nosra, auxquels s'ajoutent
62 civils. Les frappes qui ont commenc le 23 septembre 2014 ont tu
1465 membres de Daech, en majorit des non-Syriens. Et 73 lments
d'Al-Nosra ont t tus dans les raids,
ainsi qu'un rebelle qui tait otage de
Daech Raqa (nord), capitale du
groupe extrmiste en Syrie, selon
l'OSDH. Washington, soutenu par
une petite coalition de nations arabes,
avait largi l'anne dernire ses oprations ariennes contre Daech qui
avaient commenc en Irak. Le groupe ultra-radical, qui a fait son apparition dans le conflit syrien en 2013,
a conquis de larges territoires en
Irak et en Syrie o il a dclar un califat, attirant des combattants trangers et semant la terreur par des dcapitations et des crucifixions de
tous ceux qu'il considre ses ennemis.

Une quarantaine
de Franais interdits
de passeport
n La France s'apprte interdire la
sortie de son territoire une
quarantaine de ses ressortissants
suspects de vouloir rejoindre des
groupes terroristes en Syrie ou en
Irak, a dclar hier la presse le
ministre de l'Intrieur, Bernard
Cazeneuve. M. Cazeneuve a confirm
que six interdictions
administratives de ce type, les
premires depuis l'adoption
l'automne d'une nouvelle loi
antiterroriste, venaient d'tre
prononces l'encontre de six
Franais, dont le dpart vers la Syrie
paraissait imminent. Une
quarantaine (d'autres, ndlr) sont en
prparation, a dclar le ministre
en affirmant que cette opration a
vocation monter en puissance dans
les prochaines semaines. La France
figure parmi les premiers pays dont
les ressortissants ont rejoint le front
terroriste en Syrie et en Irak.
APS

EN RAISON DE LINSCURIT GRANDISSANTE

L'gypte ferme son ambassade au Ymen

gypte a ferm son ambassade au Ymen
et rapatri au Caire sa mission diplomatique en raison de la mauvaise situation
scuritaire dans le pays, a annonc hier l'agence de presse officielle Mena. Le Ymen est plong dans le chaos depuis la monte en puissance
de la milice chiite des Houthis. Celle-ci est entre
en septembre 2014 dans la capitale Sanaa et s'est
empare fin janvier 2015 des btiments officiels,
poussant le prsident Abd Rabbo Mansour Hadi
annoncer sa dmission le 22 janvier, une dmission qui n'a pas t entrine par le Parlement.
La mission diplomatique gyptienne Sanaa est
rentre tt lundi au Caire, avec sa tte l'ambassadeur Youssef al-Sharqawi, en raison de la
mauvaise situation scuritaire au Ymen, a annonc la Mena. L'ambassade gyptienne Sanaa

L'

a ferm ses portes aprs le dpart de la mission,

a-t-elle prcis. La monte de linscurit dans ce
pays a pouss plusieurs pays, notamment les tatsUnis, la France, les mirats arabes unis et lArabie saoudite, geler les activits de leurs reprsentations diplomatiques Sanaa.
Le prsident Abd Rabbo Mansour Hadi, rfugi
Aden, capitale du sud et fief de ses partisans, a
demand, hier, que les ngociations pour une sortie de crise se poursuivent hors de la capitale, aprs
s'tre enfui samedi de Sanaa, o il tait maintenu en rsidence surveille par la milice chiite. En
arrivant Aden, M. Hadi avait rejet le coup
d'tat des Houthis. Il ne se considre plus
dailleurs comme dmissionnaire. Depuis qu'ils
se sont empars de Sanaa, les Houthis ont tendu leur contrle sur les zones ctires et les r-

gions au sud de la capitale, mais ont t confronts une rsistance farouche des tribus sunnites
et des combattants d'Al-Qada.
Par ailleurs, lvacuation des ressortissants gyptiens de Libye se poursuit. Plus d'un millier
d'gyptiens ont t vacus de Libye via la Tunisie
depuis vendredi, aprs la dcapitation de coptes
par le groupe tat islamique (EI), a indiqu
l'AFP, lundi, le ministre tunisien du Transport.
L'gypte a mis en place un pont arien et appel ses ressortissants, qui seraient plusieurs centaines de milliers, quitter la Libye la suite de
l'excution par l'EI de 21 chrtiens coptes, la plupart gyptiens. Le Caire a ensuite bombard des
positions terroristes en Libye et appel une intervention militaire internationale. Un millier de
ressortissants gyptiens ont dj quitt la Tuni-

sie depuis qu'un premier vol a t affrt vendredi

par les autorits gyptiennes et d'ici 17h00
(16h00 GMT), 250 autres seront partis de l'aroport de Djerba-Zarzis (sud-est), a dit l'AFP
une responsable de la communication du ministre du Transport. Selon un responsable de la
douane tunisienne, un nombre indtermin
d'gyptiens attend du ct libyen de la frontire de pouvoir passer en Tunisie. Ce qui explique,
bien entendu, la rouverture du poste frontalier
avec la Libye, Ras Jedir. Les autorits tunisiennes
ont annonc qu'elles ne laisseraient entrer en Tunisie que les trangers qui seraient immdiatement pris en charge par leur gouvernement. En
juillet 2014, des milliers d'gyptiens taient rests coincs pendant des jours en Libye, faute de
plan d'vacuation.

LIBERTE

Mardi 24 fvrier 2015

Auto 13

PAGE ANIME PAR FARID BELGACEM

[email protected]

LE TROPHE SERA DCERN DEMAIN ALGER

Qui sera Voiture de lanne

2015 en Algrie?
Le Club des journalistes automobiles algriens (CJAA) sest runi la semaine prcdente
lhtel El-Kala, dans la wilaya de Msila, pour procder la notation des six finalistes
et dsigner la voiture de lanne 2015 en Algrie.
ette ultime tape intervient aprs
des essais dynamiques entre Alger et
Msila, en passant par Bouira, Sour
El-Ghozlane et Sidi Assa, et ce,
pour mieux apprcier les qualits de
chaque voiture nomine par le CJAA.
Suite quoi, et dans une ambiance trs conviviale,
les six finalistes ont t revisits
Par : FARID avec des lectures approfondies
BELGACEM sur la base des fiches techniques
et suivant un barme rvis pour
la circonstance. Prenant compte la finition de base,
cest--dire lentre de gamme de chaque voiture, les
membres votants du CJAA ont dbattu chaque critre dans la totale transparence. commencer par
les critres de scurit, comme lobligation de doter les vhicules dun minimum de 4 airbags et de
lABS. Bien plus, les membres du CJAA ont galement introduit un autre critre, savoir le millsime, cest--dire la date de son lancement linternational et son introduction en Algrie par le
concessionnaire reprsentant telle ou telle marque.
La chose tait tellement vidente que les membres
du CJAA ont tout de mme dbattu cette question
au cas par cas afin de donner la chance aux finalistes
qui, par ailleurs, se valent tous. chacun son mrite dans ce trophe, ladhsion des concessionnaires
revt un caractre primordial, sachant que ce trophe est sa quatrime dition. Et le succs est aussi d aux sponsors, dont ALD Automotive, spcialis dans la location longue dure et la gestion des
parcs automobiles et dont les activits en Algrie ne
cessent de se dvelopper ces dernires annes.Cest

le cas aussi de Logi-Cargo et Confec Distribution,

Equip-Auto, Pirelli, GL-Event et Parrot qui ont apport leur prcieuse contribution et leur grain de sel
dans cette comptition annuelle. Signalons que la
remise du trophe 2015 aura lieu demain lhtel
Hilton dAlger. Compos des reprsentants des

principaux titres de la presse nationale entre quotidiens, chanes de tlvision, magazines et sites internet spcialiss, le CJAA avait dj lu des laurates
de cette distinction, savoir la Peugeot 508 en 2012,
la Renault Clio en 2013 et Seat Leon en 2014.
F. B.

FOCUS
LOFFRE
NE PAS RATER
AKBOU AUTO

Promotions et
crdit fournisseur
zro taux
dintrt

n Akbou Auto, reprsentant officiel de

la marque Haima en Algrie, vient
dannoncer le dbut dune campagne
promotionnelle avec la possibilit dun
crdit fournisseur 0% dintrt sur
toute sa gamme, notamment la
citadine Haima 1, Haima 2, Haima 3, la
berline Haima M3 et le SUV Haima 7.
Ainsi, Haima offre la possibilit de
verser un apport de 70% du prix de la
voiture et le reste chelonn sur une
priode de 15 mois.
FARID B

Mardi 24 fvrier 2015

14 Sport
MCO

LIGUE 1 (21e J. MATCHS AVANCS)

Ndoumb,
a sent larnaque!

Opportunit pour l'USMA

Programme
Aujourdhui
- Omar-Hamadi : USM Alger CS Constantine 18h00
- Zabana (Oran) : ASM Oran - MCA 15h00
- El-Eulma : MC El-Eulma - RCA 16h00

ans son dition du

12 janvier dernier,
Libert avait mis
des doutes sur le niveau rel de lattaquant camerounais
recrut par le Mouloudia dOran cet
hiver, le dnomm Cdric Ndoumb. Prsent comme une terreur des
surfaces adverses, le Camerounais Cdric Aristide Ndoumb Bosso, qui devait sengager hier avec le Mouloudia
dOran, nest finalement quun joueur
de quatrime zone, avions-nous,
en effet, affirm dans ces mmes colonnes, avant de dtailler son parcours, pour le moins que lon puisse dire, fort douteux.
Signataire chez les amateurs de
Trlissac (CFA, lquivalent de la 4e
division franaise), avec lesquels il na
disput que trois rencontres depuis
septembre, Ndoumb voluait la saison dernire au mme palier, mais au
sein du club de Cherbourg, galement
en CFA aprs avoir rtrograd du National. Contrairement aux affirmations de la direction oranaise qui affirme quil avait jou Nmes sous les
ordres de celui qui la fait venir au
MCO, Jean-Michel Cavalli, une
simple recherche sur la Toile dmontre quil na pas disput le
moindre match complet chez les Cro-

RC ARBA

Ezzerga El-Eulma avec un effectif

rduit
n La formation dEzzerga en dcoudra
aujourdhui au stade Messaoud-Zougar
dEl-Eulma dans le cadre de son match
avanc de la 21e journe de championnat
Mobilis avec la formation des Babiya. Selon
le coach Mihoubi, son quipe se dplacera
El-Eulma avec un effectif rduit, car selon
lui beaucoup de joueurs sont fatigus. En
effet, les coquipiers de Zedam sont puiss
aprs un match marathon disput
vendredi pass en coupe dAlgrie An
Mlila face au CRBAF o le club cher
Amani a arrach la qualification aprs 120
minutes de jeu. Nous allons jouer ce match
avec un effectif rduit, car beaucoup de
joueurs ne seront pas titulariss en raison
de la fatigue aprs le match de coupe. Il
sagit entre autres de Mokdad, Fellah et
Derfelou. Le premier cit a jou un match
plein en coupe et est puis ; le second
souffre dune tendinite et devra se reposer,
idem pour le buteur de lquipe Derfelou qui
est trs jeune et ne peut supporter cette
charge de trois matches en deux semaines,
nous a dclar le coach Mihoubi, avant
dajouter: On va faire appel au gardien
Mazouzi qui sera titularis face El-Eulma,
On a rcupr Bouderbal qui est rentr de
France, sans oublier lIvoirien Guislain et le
Tchadien Morgan qui lui aussi pourra faire
son entre aujourdhui face au MCEE. Cest
pour vous dire que ce match est mal tomb,
donc on va essayer de prserver quelques
joueurs pour les matches venir. Il est
signaler que lArba occupe la 8e place au
classement avec un total de 29 points et
devance son adversaire du jour, le MCEE, de
5 points. Par ailleurs, la LFP a dsign
larbitre Boukhalfa lequel sera assist par
Ecthiali et Zerhouni. Le coup denvoi est
fix 16h.
NASSER ZERROUKI

codiles. En deux saisons Nmes,

Ndoumb na, en fait, jou que 77 minutes. 18 minutes en 2009-2010 et 59
minutes avec la rserve du club en

CFA2, en 2010-2011. La saison dernire en championnat de France

amateur, la nouvelle recrue du MCO
na inscrit que six buts en vingt-

neuf matches disputs. Mais le plus

grand fait darmes du dnomm Cdric Aristide Ndoumb Bosso demeure le fait davoir t un sans-papiers en Belgique, aprs navoir pas t
retenu par Anderlecht aprs trois
mois de stage, avant dtre enrl par
Nmes, pouvait-on lire dans cette
mme dition du 11 janvier 2015, citant des rvlations faites par son
agent de nationalit italienne, Giovani Fortuna.
Sa prestation quelconque samedi
dernier face au MOB, qui lui a valu,
du reste, une bronca des supporters,
ne vient, en fait, que confirmer une
vidence que seul le prsident du
MCO na pas (encore) vue: ce Cdric Ndoumb na rien dune gniale
trouvaille, mais plutt tout dune
grande arnaque!
Mme ses coquipiers du MCO
pensent la mme chose.Il na mme
pas le niveau pour voluer en division
dhonneur,lchera mme Libert un cadre de lquipe son propos.
Un avis que ne partage, pourtant, pas
Jean-Michel Cavalli qui estimait,
en confrence de presse, quil lui
faut juste un peu plus de temps
dadaptation pour dmontrer de quoi
il est capable.
RACHID BELARBI

MCEE

Vendredi
- Bel-Abbs : USM Bel-Abbs USM Harrach 16h00
Samedi
- 20-Aot (Alger) : NA Hussein Dey MC Oran 16h00
- Bchar : JS Saoura - JS Kabylie 15h00
- Bjaa : MO Bjaa - ES Stif 16h00
- Chlef : ASO Chlef - CR Belouizdad 16h00

D. R.

n La 21e journe du championnat de Ligue 1

dbutera aujourdhui avec le droulement
de trois matchs avancs, dont l'enjeu sera
de taille pour les six clubs concerns,
notamment l'USM Alger qui dispose d'une
belle occasion pour se rapprocher du duo de
tte, le MO Bjaa et l'ES Stif. Les Usmistes
(5e, 30 pts) accueillent le CS Constantine
avec comme objectif de rduire deux
units leur retard sur les deux co-leaders.
Pour la premire sortie de l'Allemand Otto
Pfister aux commandes techniques des
Rouge et Noir, ces derniers veulent rester
sur la lance de leurs derniers bons
rsultats aussi bien en championnat et
qu'en Ligue des champions africaine. Les
coquipiers de Youcef Belali, qui frappe
fort aux portes de la slection algrienne,
pourraient aussi profiter de la mauvaise
passe de l'adversaire constantinois (9e, 27
pts) limin en huitimes de finale de la
Coupe d'Algrie et n'ayant plus droit
l'erreur. La mme ambition anime le MC
Alger (14e, 21 points) en rendant visite
l'ASM Oran (6e, 30 pts), une quipe aurole
de sa rcente qualification aux quarts de
finale de l'preuve populaire, et qui veut
assurer rapidement son maintien parmi
l'lite en enchanant une nouvelle victoire.
Quant au MC El-Eulma (11e, 24 pts), il ne
devrait pas rater l'aubaine de recevoir le RC
Arba (8e, 29 pts) pour s'extirper de la zone
rouge. Ces trois rencontres ont t avances
pour permettre l'USMA, au MCEE ainsi
qu'au MCA de disputer leurs matchs retour
dans le cadre du tour prliminaire des deux
Coupes africaines des clubs (Ligue des
champions pour les deux premiers et la
Coupe de la CAF pour le troisime).

LIBERTE

Le match quil ne faut pas rater pour Babya

n attendant de livrer la seconde manche
Addis-Abeba dans le cadre du tour prliminaire de la LDC, les gars de Babya vont
se mesurer dabord avec le RCA aujourdhui au
stade Messaoud-Zeghar dEl-Eulma pour le
compte de la 21e journe du championnat de
Ligue 1 Mobilis. Avanc pour permettre la troupe du prsident Arrs Harada deffectuer le dplacement en thiopie pour disputer la deuxime manche face au Saint George SA dans le cadre
du tour prliminaire de la Ligue des champions
dAfrique, ce rendez-vous constitue en effet une
occasion en or pour les Chennihi et consorts pour
dabord enchaner avec un bon rsultat et entrevoir du coup la suite du parcours sous de bons
auspices. Un objectif que sest assign le coach Azzedine At Djoudi et ses joueurs qui se sont bien
prpars durant les derniers jours.
En effet, dispenss des rencontres de Dame
Coupe du week-end dernier, le technicien du club
des Hauts-Plateaux a eu lopportunit de bien travailler en multipliant les exercices avec sa troupe sur le terrain, ainsi quun travail psychologique
lors des runions improvises dans les vestiaires.

Pour tout vous dire, le groupe se trouve dans de

bonnes conditions morales. Je ne vous cache pas
que le succs que nous avons acquis face lquipe thiopienne en Coupe africaine nous a fait beaucoup de bien.
Cela dit, il reste que le plus important pour nous
maintenant, cest dessayer dengranger le maximum de points en championnat pour nous extirper de la zone dangereuse, commencer par le match face au RCA, nous dira ce titre le coach At
Djoudi, et qui enchane concernant cette rencontre : Cest un match que nous allons tenter de
bien ngocier bien que javoue que notre mission
ne sera pas du tout facile face un adversaire qui
joue bien lextrieur et qui reste sur une victoire en Coupe dAlgrie. Cela dit, je pense que de
notre ct, on na pas dsormais le droit lerreur,
surtout domicile. Du coup nous devons faire le
meilleur de nous-mmes pour arracher les trois
points de la victoire pour dabord renouer avec la
victoire en championnat et entrevoir dans les
meilleures conditions la suite du parcours avec en
point de mire le match retour de la LDC en thiopie, a ajout lex-driver de la JSK. Chez les

joueurs, cest le mme son qui cloche, avec comme objectif premier prendre les trois points de la
victoire face une quipe de Larba qui alterne
le bon et le moins bon. Oui, jestime quun succs va srement booster davantage le groupe en prvision du long safari qui nous attend pour rejoindre
la lointaine thiopie, nous a dit, pour sa part, le
libro Adel Maza.
Ct effectifs, le technicien eulmi aura lembarras du choix pour composer son onze, et ce, en
comptant sur ses meilleurs atouts pour viter toute mauvaise surprise. Ainsi,il est fort probable
quil reconduise les Zeghidi, Abbs, Chennihi,
Hammami et autre Derrardja, meilleur buteur de
lquipe et du championnat et qui aura devant lui
une opportunit pour se racheter aprs ses multiples ratages lors du match face au CRB puis en
Coupe africaine contre les reprsentants thiopiens. Notons enfin que ce rendez-vous, dont le
coup denvoi est prvu 16h00, sera dirig par
larbitre Boukhalfa assist de MM. Atchali et
Zerhouni.
FARS ROUIBAH

ESS: ALORS QUE ZIAYA A REU UNE OFFRE ALLCHANTE DU QATAR

Djahnit au Portugal la saison prochaine

kram Djahnit pourrait bien

jouer la saison prochaine au
Portugal. Cest du moins ce
que nous avons appris dune source digne de foi, qui ajoute que le jeune prodige stifien est suivi depuis
quelque temps par des managers travaillant pour le compte des clubs
portugais. Encourag par les bonnes
performances ralises par les
joueurs algriens dans le championnat du Portugal, tels les Madjer,
Slimani, Brahimi, Soudani, Halliche et autres Ghilas, les recruteurs portugais ne dsesprent pas
de trouver des lments du championnat algrien pouvant voluer
dans des clubs au Portugal.
Cest le cas du milieu de terrain stifien qui ne cesse de gravir les

chelons depuis quelque temps avec,

la cl, un parcours poustouflant
avec son quipe en Ligue des champions dAfrique, couronn par un
titre du second meilleur joueur africain voluant dans le continent.
Pour le moment, les contacts sont au
stade prliminaire en attendant
peut-tre que les choses sclaircissent dici la fin de lexercice en
cours. En outre, on parle de la prochaine slection chez lquipe nationale A dirige par le coach Christian Gourcuff du numro dix de
lAigle noir, au mme titre que ses
quipiers Belameiri, Demou et le
portier Khedaria. Djahnit a par
ailleurs reu quelques bonnes propositions depuis le dbut de cette saison, notamment de la part des deux

clubs phare du championnat tunisien, en loccurrence lEsprance

de Tunis et le Club Africain. Il y a eu
galement des contacts avec la formation gyptienne de Zamalek qui
le voulait en dcembre 2014 et qui
ne compte pas lcher prise, puisquelle compte relancer les contacts
une fois le championnat termin.
Reste maintenant savoir si le
joueur aura le quitus de son prsident Hassan Hamar, bien que ce
dernier sest dit dispos cder son
joueur, si jamais il reoit une offre
officielle qui arrange ses affaires et
ceux du club quil dirige. Pour sa
part, lattaquant Abdelmalik Ziaya
est dans le viseur de nombreux
clubs, notamment du Golfe. Convoit par lquipe saoudienne dEl-It-

tifak qui voulait lengager en dcembre 2014, le natif de Guelma, qui

a laiss une bonne impression lors
de son passage en Arabie Saoudite
avec lIttihad Djeddah, se trouve galement dans le viseur dautres clubs
saoudiens. On parle dAl-Hilal et AlIttifak que le technicien algrien
Toufik Rouabah vient de prendre en
main il y a quelques semaines.
On voque galement la piste dun
club du Qatar dont on ignore pour
le moment le nom, bien que des
proches de lattaquant stifien nous
aient rvl que les choses sont en
bonne voie pour voir lancien joueur
usmiste voluer la saison prochaine
dans la Super League du Qatar.
FARS ROUIBAH

LIBERTE

Mardi 24 fvrier 2015

Sport 15
HACEN HAMAR, PRSIDENT DE LES STIF, LIBERT

Nous avons battu les meilleures

quipes dAfrique !
Hacen Hamar tait aux anges lorsque son quipe a dcroch la Supercoupe dAfrique face au Ahly du Caire. Ce prsident,
arriv en 2011 la tte de lESS, a dj remport un doubl, un championnat, une LDC, une participation au Mondial
des clubs Fifa et, enfin, cette Supercoupe dAfrique des clubs. Il nous livre ses impressions aprs ce 23e succs.

Justement, vous voquez ce joli trophe. Racontez-nous ce qui sest exactement pass dans
le tunnel quelques minutes avant le dbut du
match avec ce reprsentant de la CAF...
En empruntant le tunnel qui mne au stade, jai
crois le reprsentant de la CAF qui est un gyptien tenant entre ses mains le trophe. Je lui ai
demand lautorisation de me photographier
avec le trophe, il a accept. En le lui restituant, je
lui ai dit : cest bon, cette coupe restera en Alg-

pays arracher lorganisation de la CAN-2017, je

suis convaincu que nous organiserons cette
CAN, car lAlgrie a prsent un dossier consistant
et les rsultats de lquipe nationale et de lESS
sont l pour dmontrer que le football algrien se
porte bien.

rie. Je ne me suis pas tromp. Javais le pressentiment que mon quipe tait prte relever le dfi
une nouvelle fois comme elle la fait le 1er novembre
en offrant la LDC lAlgrie. Aujourdhui, cest le
football national qui est sorti grandi travers son
reprsentant lESS.

LESS est devenue une machine remporter les

titres. Quel est son secret ?
Je vous assure quil ny a aucun secret, il ny a que
le travail et le srieux dans la gestion de lquipe
qui sont les principales cls de notre russite. Nous
avons notre propre stratgie de gestion, nous
sommes devenus, avec le temps, une quipe
conqurante qui a de lambition. LESS a t cre
en 1958. Depuis, cette quipe ne fait que gagner.
titre dexemple, cette anne, nous avons une cole de 400 jeunes joueurs non comptitifs. Cest une
formation continue assure par de grands techniciens, ces joueurs-l seront la relve de demain.
Vous voyez bien que nous nous projetons dj dans
lavenir. La promotion des jeunes chez nous nest
pas un vain mot ; je vous cite un joueur, Harikeche,
un attaquant qui fera des ravages lavenir, retenez
bien ce nom. Stif est une terre de football et un
vivier de talents. Nous ferons tout pour rvler, demain, des grands champions.

Ce titre survient quelques semaines de lannonce par la CAF du futur pays organisateur de
la CAN-2017 pour laquelle notre pays est justement candidat
Cest sr, ce titre aidera dune manire directe notre

Maintenant, vous allez vous consacrer la

coupe et au championnat...
Je vous lai dit, lESS jouera sur tous les fronts. Nous
nallons pas droger cette rgle, je refuse catgoriquement de mettre la pression sur les joueurs.

Libert

Libert : On prsume que vous tes un homme

et un prsident combl aprs ce titre de Supercoupe dAfrique ?
H. Hamar : Oui, je suis combl. Nous venons de
remporter notre 23e titre, toutes comptitions
confondues. Je suis
Entretien ralis par : trs fier de mon quiRACHID ABBAD pe, de mes joueurs,
de ma ville et de nos
trs chers supporters. Noubliez pas que nous avons
battu le lgendaire club Ahly du Caire, dtenteur
de la dernire dition de cette Supercoupe
dAfrique. Ainsi, nous avons mis un terme son
hgmonie sur le continent. Cest le fruit de tout
un groupe qui a cru en ses chances. LEntente de
Stif est, de nos jours, un club qui joue les titres
continentaux. Nous avons honor les couleurs de
notre pays : il y a trois mois, nous avons offert
lAlgrie la premire LDC sous sa nouvelle formule,
et nous venons de rcidiver avec cette Supercoupe dAfrique des clubs, un joli trophe qui va garnir le sige du club et enrichir son palmars.

Double confrontation en amical : ESS-Ahly

n Une double confrontation amicale face au Ahly du Caire, dont la
premire aura lieu Stif, a affirm le prsident de l'ESS, Hassan
Hammar, qui indique que les dates de ces deux rendez-vous seront fixes
ultrieurement. Je me suis entendu avec le prsident du Ahly, Mahmoud
Tahar, pour programmer deux matches amicaux entre les deux quipes ; le
premier se jouera Stif, le second au Caire, a indiqu le premier
responsable de l'ESS, dimanche soir, la Radio nationale. LESS a remport
samedi la Supercoupe d'Afrique des clubs en battant, au stade MustaphaTchaker de Blida, le Al-Ahly du Caire (1-1, aux tab 6-5). La programmation

Le test de passage en slection A

du championnat national, surgit au

moment o toute une polmique
enfle sur la marginalisation du
joueur local par rapport lquipe
premire. La liste des locaux de
Gourcuff est compose cette fois des
lments de lES Stif, exempts lors
des prcdents regroupements suite la participation de lEntente la
Champions League africaine. Ce
sera aussi loccasion des dfenseurs
de faire en particulier preuve de leurs
capacits pour convaincre le slectionneur national, vu quil sagit du
secteur qui attire le plus de priorits
Gourcuff vu linsuffisance enregistre dans ce secteur, notamment
aprs la retraite internationale de
Madjid Bougherra. Les Benlamri,
Chafai, Benayada, Demmou sont appels convaincre le staff technique
national lors de ce ministage local

Rester au sommet cest difficile, non ?

Cest cela notre vritable dfi, cest de nous maintenir ce niveau, nous ferons tout pour y parvenir. Je vous informe que sur les 25 joueurs, 23 ont
renouvel leur contrat jusquen 2017, linstar de
Djahnit, Arroussi, Zerara, cest un bon gage de stabilit qui a t lune des principales causes de notre
russite. Nous allons donc nous pencher sur nos
projets venir afin que le club atteigne une
autre dimension, nous avons un htel en cours de
construction, la boutique de lquipe la premire
en Algrie marche trs bien. Vous voyez donc
que nous avons une stratgie dautofinancement lavenir qui sera dcisive pour le club.
En clair, ce 23e titre place lESS parmi les grands
de lAfrique...
Je le dis avec fiert, nous avons battu cette saison
tous les grands de lAfrique : lEsprance de Tunis,
le CC Sfax, le TP Mazembe, lAS Vita Club et le Ahly
du Caire. Que reste-t-il ? LESS est donc rentre dans
le cercle des grands clubs de lAfrique.

COUPE DE LA CONFDRATION
de ces deux matches amicaux s'inscrit dans le cadre du contrat de
jumelage qui sera sign prochainement entre les deux clubs.Dans deux
trois semaines, nous allons fixer les grandes lignes de ce contrat de
partenariat, a-t-il prcis. Il s'agit du deuxime accord de partenariat
sign entre les deux parties algrienne et gyptienne en football. Il y a
quelques mois, la JS Kabylie (Ligue 1 algrienne) avait conclu un accord
en ce sens avec l'autre club phare de la capitale gyptienne, le Zamalek.
Un accord traduit par le dplacement au Caire du club kabyle en
septembre dernier, o il a affront en amical son homologue du Zamalek.

STAGE DES INTERNATIONAUX LOCAUX

e slectionneur national,
Christain Gourcuff, a fait appel 20 joueurs du championnat local pour un stage de prparation prvu du 3 au 4 mars prochain au Centre technique de SidiMoussa. Un stage de prparation qui
sera ponctu par une joute amicale
contre la slection olympique au stade Mustapha-Tchaker de Blida.
Une occasion pour le coach national davoir une meilleure vue sur les
joueurs locaux qui envisagent dintgrer dans un avenir proche lquipe premire, lui qui a annonc, lors
de sa dernire sortie mdiatique, juste aprs la CAN en Guine quatoriale, de rviser la composante de
son groupe, o certains compartiments mritent dtre renforcs. Il
faut souligner, galement, que ce stage destin prcisment aux joueurs

Avec moi, le mot pression nexiste pas, il faut laisser cette quipe continuer son travail dans la srnit et la tranquillit. Ce titre va justement nous
permettre dattaquer les autres challenges,
commencer par le prochain dplacement qui
nous mnera Bjaa o nous affronterons le MOB.
Il reste encre 30 points grignoter en championnat,
nous essayerons de faire le plein. Il faudra attendre
les quatre dernires journes pour tre fixs sur
le futur champion. Tout peut basculer dici l.

pour esprer dcrocher une place

parmi le premier groupe et revenir
plus souvent avec lquipe premire. Cest le cas pour le reste des
convoqus que le coach supervisera Sidi-Moussa, puis en slectionnera certains dentre eux pour le
tournoi de lquipe premire au
Qatar, o lon envisage de voir un
nombre assez important de joueurs
locaux pour cet vnement contrairement aux stages prcdents des
Verts. Dailleurs, lon croit savoir que

le driver national compte ne pas faire jouer un bon nombre dhabitus

pour donner la chance aux locaux,
do dailleurs le choix de ladversaire qui reste la porte des joueurs
locaux pour faire leurs preuves.
Cest le cas en particulier du milieu
de terrain de lUSMA, Youcef Belaili,
qui on a offert ce passage des A
pour le prparer intgrer lquipe
premire partir du stage prochain
au Qatar.
AHMED IFTICEN

Les 20 joueurs convoqus sont :

Mohamed Amine Abid et At Ouamar Hamza (USMH), Malik Asselah
(CRB), Youcef Belali, Brahim Boudebouda et Farouk Chafa (USMA),
Hocine Benayada (ASMO), El-Hadi Benlamiri, Abdelghani Demou,
Akram Djahnit et Sofiane Khedaria (ESS), Djamel Benlamri et Khouthir
Ziti (JSK), Nabil Bousemaha (JSS), Brahim Chennihi et Walid Derrardja
(MCEE), Malek Ferhat (MOB), Abderrahmane Hachoud (MCA).
Mohamed-Hicham Nekkache (MCO) et Abdelkrim Sameur (CSC).

n Le MC Alger sera priv de cinq joueurs lors

de son dplacement Niamey pour affronter
le Sahel SC, vendredi prochain (16h00, heure
algrienne), en match retour du tour
prliminaire de la Coupe de la Confdration
africaine de football. Azzi, Aksas, Zeghdane
et Gourmi sont blesss, alors qu'Aouedj
devrait manquer le rendez-vous pour des
raisons administratives, a appris l'APS, hier,
auprs de la direction des Vert et Rouge de la
capitale. Ces dfections rendent encore plus
difficile la mission des Mouloudens pour
valider leur billet au prochain tour, surtout
aprs le nul (0-0) concd au match aller au
stade Omar-Hamadi de Bologhine (Alger).
L'entraneur adjoint du MCA, le Brsilien
Valdo, avait dclar, au lendemain de cette
contre-performance, qu'il tait confiant
quant aux possibilits de ses joueurs de
revenir de la capitale nigrienne avec le
billet de la qualification, assurant que le staff
technique, que dirige le Portugais Artur
Jorge, connat dsormais parfaitement
l'adversaire. Avant de se rendre Niamey
demain soir, le Mouloudia affrontera, la
veille, l'ASM Oran (15h00), au stade AhmedZabana Oran, en match avanc de la 21e
journe du championnat de Ligue 1
algrienne. Le Doyen, premier club relgable,
est dans l'obligation de revenir avec un
rsultat positif pour poursuivre sa remonte
au classement, et conforter ainsi ses chances
dans la lutte au maintien.

PROMOTION DU SPORT EN ALGRIE

CAN-2017 : Les Ghanens pensent (aussi) quils sont favoris

n Le ministre des sports ghanen, Mahama Ayariga, s'est dit, hier, confiant
quant aux chances de son pays d'abriter la 31e Coupe d'Afrique des nations
CAN-2017, estimant que le Ghana a prsent un dossier solide la
Confdration africaine de football (CAF). Nous sommes alls trs loin dans
notre lobbying. Si vous me demandez qui sont les vritables prtendants pour
organiser la CAN-2017, je dirais le Ghana. D'autres pays ont un dossier solide,
mais clairement, le Ghana a galement prsent un dossier solide, a affirm le
premier responsable du dpartement ministriel, cit par les mdias locaux.
Avec le retrait officiel de l'gypte, la course pour l'organisation de la CAN-2017
va se limiter l'Algrie, au Gabon et au Ghana. La CAF dvoilera le pays hte de
la CAN-2017 le 8 avril prochain, l'issue de la runion de son bureau excutif.
Le Ghana a dj organis la comptition quatre reprises, en 1963, en 1978, en
2000 (conjointement avec le Nigeria) et en 2008. Le Gabon avait co-organis
l'vnement une seule fois en 2012 avec la Guine quatoriale, alors que
l'Algrie avait accueilli la CAN en 1990, l'occasion de sa 17e dition.

Le MCA sans cinq

joueurs au Niger

Madjer, Boulmerka et Morceli s'associent Ooredoo

'ancienne star du football national, Rabah Madjer, et

les deux anciens champions olympiques d'athltisme,
Hassiba Boulmerka et Noureddine Morceli, se sont
associs Ooredoo pour contribuer la promotion du
sport en Algrie, a annonc hier, Alger, Joseph Ged, directeur gnral de l'oprateur de tlphonie mobile. Les
nouveaux ambassadeurs d'Ooredoo sont appels participer activement au dveloppement de la stratgie sportive de
l'entreprise pour continuer assumer au mieux son rle de
partenaire du sport national, a prcis M. Ged lors d'une
confrence de presse. Le premier responsable d'Ooredoo
a indiqu que le choix de ces trois gloires du sport algrien

pour reprsenter la stratgie de l'entreprise a t motiv

par le fait qu'ils ont port les couleurs nationales au sommet
de la scne internationale, montr la voie suivre de l'Algrie qui gagne et sont des exemples pour l'ensemble de la
jeunesse.
Il a expliqu que les trois ambassadeurs se sont associs
Ooredoo pour contribuer au dveloppement du sport en Algrie et l'mergence de jeunes talents du football et des autres
disciplines.
Ooredoo est dj partenaire de l'ex-star du football mondial, Zinedine Zidane, ainsi que de la vedette du football
club de Barcelone, Lionel Messi.

LIBERTE

Mardi 24 fvrier 2015

LAlgrie profonde 17
MINISTRE DE LA SOLIDARIT NATIONALE

BRVES du Centre

Formation continue
pour les personnels
du secteur

COUR CRIMINELLE DE AN DEFLA

46 affaires traiter entre le 22 fvrier

et le 19 mars 2015

n Pas moins de 46 affaires seront traites du 22

fvrier au 19 mars 2015 la cour de An Defla. Lors
de cette session, 136 accuss seront jugs dont 64
sont en dtention, 15 ont bnfici de la libert
provisoire et 57 autres sont en fuite. Pour les
affaires traites, 7 sont lies au meurtre volontaire
et involontaire, 7 autres au soutien du terrorisme et
5 sont lies la dtention illgale darme feu, a
indiqu le reprsentant de la cellule de
communication de la wilaya de An Defla. Par
ailleurs, une personne originaire de la commune
de Djendel a t condamne en novembre dernier
par ladite cour la perptuit pour contrefaon de
pas moins de 6 millions DA, alors que le procureur
a requis une peine de 20 ans de prison ferme, nous
a indiqu son avocat. Ce dernier a introduit une
cassation au niveau de la Cour suprme.

Sept ples rgionaux de formation ont t dsigns pour mettre excution

ce programme qui sinscrit dans le cadre du rapprochement et daccompagnement
des personnels exerant dans les tablissements spcialiss.

B. BOUZAR

AN DEFLA ET TIPASA

quand linstallation de nouveaux DUC ?

n Depuis le limogeage de lex-DUC de la wilaya de

An Defla par le ministre de lHabitat la suite
dun rapport du wali adress la tutelle li la non
consommation de plus de 1000 milliards de
centimes depuis lanne 2010, le poste est toujours
vacant. Il est assur par intrim par la directrice du
logement de la wilaya. Le cumul des deux
portefeuilles importants dans le dveloppement
urbain et rural occups par ladite directrice, savre
une mission difficile nous a indiqu une source de
lAPW de An-Defla. Dans la wilaya de Tipasa, le
poste de lancienne DUC, Mme Rachedi, qui a t
promue il y a un mois environ directrice centrale
au ministre de lHabitat la suite dnormes
efforts fournis dans ladite rgion, est assur
galement par une intrimaire (chef de service), et
ce, en attente soit de la promotion de cette dernire
soit de laffectation dun nouveau DUC la tte de
la wilaya. Selon nos sources, les langues
commencent se dlier sur la dsignation dun
nouveau DUC dans la wilaya de Tipasa, laquelle est
trs convoite par les hauts responsables.
B. BOUZAR

D. R.

OUARGLA

Cette formation vise mettre les tablissements au diapason des nouvelles exigences pour lamlioration des conditions daccueil des personnes aux besoins spcifiques.

linitiative de la direction de la
conception, du suivi et de prise en
charge institutionnelle et des ressources pdagogiques, relevant
du ministre de la Solidarit nationale, un programme de formation continue dlocalise a t
mis sur pied au profit des professionnels du secteur.
Sept ples de formation regroupant les 48 wilayas du pays, savoir Sada, Tamanrasset, Stif,
Tlemcen, Djelfa, Bchar et Ghardaa, ont t dsigns pour mettre
excution ce programme qui
sinscrit dans le cadre du rapprochement et daccompagnement
des personnels exerant dans les
tablissements spcialiss, dont le
nombre dpasse les 350 tablissements, a indiqu, rcemment,
Tamanrasset, M. Moussouni Ramdane, inspecteur technico-pdagogique et formateur. Lintervention prcoce, lautisme, le jeu, la

psychopathologie de la personne
ge, la politique institutionnelle
des psychologues et le projet dtablissement sont autant de thmes
qui seront abords durant les
cycles de formations prvus raison de deux sessions par mois,
ajoute M. Moussouni.
Abondant dans le mme sens, M.
Zermani Krimo, inspecteur technico-pdagogique, fera savoir que
les thmes sont pralablement
confis aux formateurs suivant

leur profil et leur spcialit. L'attribution des tches se fera galement en fonction du calendrier
labor par le ministre, qui met le
paquet pour faire aboutir cette
stratgie mme de perfectionner
et de mettre niveau ses professionnels. Les participants, prcise M. Zermani, sont slectionns
selon le thme et la feuille de route conue dans le but de mettre les
tablissements au diapason des
nouvelles exigences de prise en

charge, et par consquent lamlioration des conditions daccueil

des personnes aux besoins spcifiques. Il est noter que lcole
pour enfants handicaps auditifs
(EEHA) de Tamanrasset a abrit,
du 15 au 19 fvrier 2015, la premire session de formation, laquelle ont pris part 18 participants issus de diffrents tablissements spcialiss de Tamanrasset
et dIllizi.
RABAH KARECHE

TAMANRASSET

Les transporteurs voleurs dans les filets de la police

n Dans le cadre de la lutte contre la criminalit
sous toutes ses formes, les services de la sret de
wilaya de Tamanrasset ont neutralis deux
individus impliqus dans plusieurs affaires de vol,
a indiqu un communiqu de la sret de wilaya.
Les malfaiteurs, qui activeraient pour le compte
dun rseau de voleurs, se faisaient passer pour des
transporteurs de voyageurs.
Ils transportaient clandestinement leurs victimes
bord dun vhicule de tourisme avant de sen
prendre elles et les dlester de leurs biens.

Une multitude de plaintes ont t dposes auprs

des commissariats de Tamanrasset, sur la base
desquelles une enqute a t diligente.
Aprs quelques jours dinvestigations et de filature,
les policiers sont parvenus mettre hors dtat de
nuire les deux malfrats, ajoute le communiqu en
prcisant que les prvenus ont t prsents
devant le parquet de Tamanrasset o ils sont mis
en dtention prventive.
RABAH KARECHE

EL AFFROUN (BLIDA)

Tirage au sort pour le hadj 2015

est dans la salle des ftes
communale archicomble
que sest droule, samedi
matin, dans la transparence et la srnit, le tirage au sort des postulants au Hadj 2015, en prsence de
lImam Ahmed Ghali, du PAPC
Faal Medjadji, du charg de lopration Plerinage aux Lieux Saints,
Mohamed Rozi, du reprsentant de
la dara, Mohammed Benmahieddine et danciens moudjahidines
entre autres. Suspense, souffle re-

tenu, puis joie intense ou grande

dception ont caractris le droulement de cette opration, mesure que limam, un postulant au
Hadj ou un enfant mlangeait
pleines brasses le tas de petits
papiers plis (reprsentant le
nombre de candidats et celui de
leurs demandes), se saisissait de lun
des papiers, louvrait et lisait lintention de lassistance le nom qui
y figurait, en le faisant vrifier par
plusieurs personnes. Larmes de

joie ou de dsappointement, embrassades, mots de consolation

lgard des malchanceux sen sont
suivis.
Cette anne encore, trs nombreux
auront quitt la salle avec une
pointe de tristesse au cur. Cest
que seuls 18 passeports spciaux (et
un additif figurant sur la liste
dattente du Hadj 2014) ont t octroys la commune dEl Affroun
qui dpasse les 45 000 habitants.
cet effet, le maire qui a jug trop in-

suffisant ce quota comparativement la demande et au nombre

dhabitants, a formul le souhait
dune augmentation du nombre
de passeports pour les annes venir, sachant que la population dEl
Affroun est appele doubler, sinon tripler, avec lextension des
constructions et limplantation,
entre autres, de grandes coles et
instituts en cours de ralisation.
FATIHA SEMAN

31 migrants clandestins arrts et 2 000 litres

de gasoil saisis

n Les brigades judiciaires de la Gendarmerie

nationale des wilayas dIllizi, Biskra et Ouargla ont
trait au cours de ces deux dernires semaines 6
affaires lies limmigration clandestine, suite
quoi 31 immigrants clandestins ont t arrts puis
prsents devant les procureurs. Par ailleurs, les
gendarmes de la brigade judiciaire dOued Souf ont
lucid deux affaires de contrebande, lesquelles se
sont soldes par la saisie de 2 000 litres de gasoil et
un camion de marque Renault Saviem. Concernant
la scurit routire, les mmes brigades ont
enregistr 69 accidents de la circulation qui ont
caus 8 morts et 131 blesss.
AMMAR DAFEUR

UNIVERSIT AKLI-MOHAND-OULHADJ DE BOUIRA

Les enseignants dnoncent lagression

dune enseignante

n Les enseignants de la facult sciences de la vie et

sciences de la terre (SNVST) de luniversit AkliMohand-Oulhadj de Bouira se sont runis en
assemble gnrale, avant-hier, pour dnoncer
lacte de violence (agression physique) contre une
enseignante dans lenceinte universitaire. De cette
AG, les enseignants ont pris la dcision dobserver
deux journes de protestation pour exiger
linterdiction daccs cet tudiant agresseur dans
lenceinte de la facult et son exclusion de
luniversit. Dans une dclaration rendue
publique, les enseignants rappellent : Notre
facult a vcu un dbut danne universitaire trs
perturb, ayant engendr un retard considrable
dans laccomplissement dun semestre
pdagogique conforme. Les multiples arrts de
cours sont souvent dcids la hte par un
groupuscule dtudiants parfois trangers la
facult pour des raisons considres souvent
comme des subterfuges. Une plate-forme de
revendications contenant 7 points a t transmise
au doyen de la facult et au recteur de luniversit
pour exiger que cesse linscurit dans cette
universit o le taux dabsentisme en sances de
cours est alarmant, le nombre de cas de fraude en
priode dexamen et dindiscipline est inquitant.
Lenvironnement universitaire est en perdition,
est-il soulign dans cette dclaration qui nous a t
transmise. Les enseignants affirment, par ailleurs,
quaprs ces deux journes de protestations, et
selon lvaluation qui en dcoulera, dautres
actions pourraient ventuellement tre dcides.
HAFIDH BESSAOUDI

18 LAlgrie profonde

Mardi 24 fvrier 2015

LIBERTE

CONFLIT AVEC LA DIRECTION DE LDUCATION DE MILA

AFFAIRE DE LENLVEMENT DU BB LEITH

Les sages-femmes du CHU de Constantine

en colre
 Encore une fois, les sages-femmes du CHU Ibn
Badis de Constantine, ont observ, hier, un sit-in
devant le cabinet du wali. Entoures dune forte
prsence des forces de lordre public, les sagesfemmes se sont rassembles pour montrer leur
solidarit avec leur collgue accuse dans laffaire
de lenlvement dun nouveau-n dans la
nurserie de la maternit du CHU Ibn Badis en mai
2014, et qui se trouve en dtention provisoire. Les
parents de cette dernire, prsents galement sur
les lieux, rclament la rouverture du dossier de
la jeune femme et demandent sa libration
provisoire jusquau jour de son jugement par la
cour de Constantine. Ma fille a entam une grve
de faim depuis le 17 fvrier, jai peur pour elle car
elle est trs faible, nous dclare son pre. Notons
que cest la deuxime grve de faimde la sagefemme depuis neuf mois. Nous
rclamonsjustice, nous dclare une reprsen
tante des sages-femmes qui trouvent injuste
quun non-lieu ait t prononc pour neuf des
prsums accuss, savoir: deux infirmires,
deux coursiers et 1 agent de scurit, placs en
dtention provisoire en juin dernier et quatre
autres personnes, trois infirmires et une sage
femme, places sous contrle judiciaire.
HOUDA CHIED

CONSTANTINE

12 ans de rclusion criminelle contre

un meurtrier
 Une peine de douze ans de rclusion criminelle
a t prononce avant-hier, par le ple judiciaire
de Constantine, lencontre de Gh. S., g de
45 ans, pour coups et blessures ayant entran la
mort. Les faits remontent, selon larrt de renvoi
dont la lecture a t faite par le greffier, au 1er
aot 2014, au lieudit Radjas (wilaya de Mila), o
une altercation clate entrelaccus et la victime
ge de plus de 80 ans, qui malheureusement se
termine en drame entranant la mort de lun
dentre eux. En effet, sous leffet de la colre,
laccus a perdu la raison et assna un coupde
barre de fer la tte de la victime. Avant-hier,
devant le jury, laccus na pas ni les faits
retenus son encontre. Il a cependant tent par
tous les moyens de convaincre lassistance que la
victime lavait volontairement provoqu. Je
navais pas lintention de porter atteinte la
victime. Cest un voisin de longue date. Pour sa
part, le reprsentant du ministre public a
aussitt condamn lacte de laccus, le qualifiant
de trs grave et, de ce fait, lavocat gnral
requiert la rclusion perptuit.

Le lyce Marakat-Zaoua
ferm depuis jeudi
Le conseil de discipline a, en effet, renvoy tout rcemment un lve de ltablissement pour comportements contraires la discipline scolaire, selon notre source, renvoi doubl dune dcision de changement dtablissement pour llve
concern.
epuis jeudi
dernier, le
lyce Marakat-Zaoua,
dans la commune de
Sidi Merouane, est ferm
cause dun conflit entre le
conseil de discipline dudit
tablissement et la direction
du secteur. Le conseil de discipline a, en effet, renvoy,
tout rcemment, un lve de
ltablissement pour comportements contraires la
discipline scolaire, selon
notre source, renvoi doubl
dune dcision de changement dtablissement pour
llve concern. Or, jeudi
pass, le mis en cause se prsente ladministration du lyce muni dune lettre manant dun service de la direction de lducation, qui remet
partiellement en cause la dcision du conseil de discipline. En fait, dans le courrier
rapport par llve lui-mme,
il est demand aux responsables du lyce dajourner la
dcision de mutation du lycen jusqu la fin de la priode des examens. Ce qui na pas plu
la direction du lyce ni au conseil
de discipline. Les dcisions du
conseil de discipline sont prises
pour tre appliques et nadmettent,
de ce fait, aucune restriction ou recours. Llve concern, M. R., scolaris en 1re AS lettres, sest rendu
plusieurs fois coupable de compor-

D. R.

BRVES de lEst

Lensemble des responsables du lyce et les membres du Conseil de discipline ont dcid de fermer ltablissement jusqu la mise en
application des sanctions prises lencontre de llve concern.

tements ngatifs lintrieur de

ltablissement. La dernire fois, il
a ramen un flacon de produit inflammable et allum un feu dans la
cour du lyce, provoquant une
grande anarchie dans ltablissement, expliquera notre source. Et
de sinterroger : Et puis, depuis
quand les correspondances offi-

cielles manant de la tutelle sont

communiques ladministration de
cette faon ? Bref, cette faon de
faire de la direction de lducation
est considre comme un grave
prcdent par lensemble des responsables du lyce et les membres
du conseil de discipline qui ont dcid de renvoyer tous les lves

chez eux et de fermer ltablissement jusqu la mise en application

de lensemble des sanctions prises
lencontre de llve concern. Il
est signaler que le lyce tait encore ferm, hier matin, comme
nous lavons constat de visu lors
de notre vire sur les lieux.
KAMEL BOUABDELLAH

HOUDA CHIED

BNI ZID (SKIKDA)

JIJEL

Grve dans une cole primaire

 Lcole primaire Louloudj-El-Jadida, dans la
commune de Bni Zid, 90 km louest de Skikda,
a t ferme dimanche matin suite une grve
des enseignants et des lves pour protester
contre ce quils ont appel des dpassements du
directeur de lcole. On lui reproche doutrepasser
ses prrogatives en prenant de svres mesures,
humiliantes mme, lencontre des enseignants
sans justifications, diront les protestataires qui
ont interdit toute activit lintrieur de lcole
durant toute la matine. Les grvistes ont dj
signal ce comportement la direction de
lducation, sans rsultat. Cette dernire a
dpch une commission denqute pour
senqurir sur place de la situation et des
accusations des enseignants et ventuellement
mettre fin ce bras de fer.
A. BOUKARINE

BATNA

Il tue son fils et cope

de 12 ans de prison ferme
e tribunal criminel a prononc, avant-hier, la peine de 12
ans de prison ferme lencontre dun homme g de 87
ans, accus davoir tu son fils
avec un fusil de chasse. Les faits remontent au mois daot 2014. La
victime (K. K.) ge dune quarantaine dannes allait ouvrir son
atelier de menuiserie install dans
un local en bas de la maison familiale, quand laccus, qui nest autre
que son pre, len a empch en lui

ordonnant de prendre son matriel et quitter les lieux dfinitivement. Le quadragnaire a refus,
vu que laffaire du local en question
est entre les mains de la justice.
Ragissant sous leffet de la colre,
le mis en cause sest rendu chez lui,
a pris son fusil de chasse et a tir
sur son fils, latteignant en pleine
poitrine. Pis encore, lauteur du crime a tent de tirer un second
coup sur la victime bien que celle-ci soit dj morte avant de ten-

ter de sen prendre sa femme. Fort

heureusement, un voisin qui tait
sur les lieux du drame interviendra temps et arracha le fusil des
mains de lassaillant. Dans son rquisitoire, le procureur gnral a
rappel, dans les dtails, les faits
qui se sont produits dans la matine du 2 aot 2014 la cit Berkouka sur les hauteurs de Jijel, tout
en mettant en vidence la prmditation qui a motiv laccus
commettre un crime sur la person-

ne de son propre fils devant sa

femme et ses autres enfants en bas
ge.
Il a requis la rclusion criminelle
perptuit au moment o la dfense a tent de limiter les responsabilits de linculp cartant ainsi lintention de tuer. Aprs un procs qui a dur plusieurs heures, le
juge a finalement donn son verdict. A. K. a t condamn 12 ans
de prison.
MOULOUD SAOU

Le monoxyde de carbone fait deux morts

 Deux surs ges de 12et 17 ans ont succomb,
hier matin, suite une intoxication au monoxyde
de carbone manant du chauffe-eau de
l'habitation familiale, situe la cit Boukkal,
Batna-Centre. La mre des deux adolescentes, 46
ans, a t, quant elle, sauve in extrmis par les
sapeurs-pompiers appels la rescousse. Ces
derniers ont transfr les corps inanims des
deux petites victimes la morgue du CHU de la
ville et la mre au service des urgences. Les
services de la Protection civile ont lanc de
nouveau un appel la population, l'incitant
prendre les prcautions qui s'imposent. Il est
noter que la neige est de retour, ce qui implique
l'utilisation des moyens de chauffage sans
modration.
LALDJA MESSAOUDI

STIF

Formation en secourisme pour plus

de 200 agents
a Direction de distribution de gaz et
d'lectricit de Stif vient de lancer une
opration de formation en secourisme
pour plus de 200 agents de la direction.
En effet, leprogramme labor par la SDE-Stif et la Protection civile a t entam au dbut
de la semaine en cours. Les animateurs ont mis
l'accent sur le devoir et la ncessit d'inculquer

la culture du secourisme tout le monde, notamment cette frange d'agents d'intervention

qui peuvent, d'une manire professionnelle et
surtout scientifique, intervenir pour secourir
des blesss avant l'arrive des agents de la Protection civile.
Cette session de formation d'une journe est
axe essentiellement sur des cours thoriques

et pratiques dispenss par un officier et un mdecin des services de la Protection civile sur les
techniques des premiers secours prodiguer
aux personnes en danger. Il a t question d'insister surles techniques suivre dans les cas de
brlures, de fractures, d'asphyxie, de noyade et
autres accidents.
F. SENOUSSAOUI

LIBERTE

Mardi 24 fvrier 2015

LAlgrie profonde 19
AN TMOUCHENT

BRVES dOran

Un acte de concession agricole

au profit dun alin!

La Protection civile dresse

son bilan hebdomadaire

n Du 15 au 21 fvrier, la direction de
la Protection civile a dress son
bilan, do il ressort 30 interventions
pour circonscrire des feux
domestiques ou industriels causs
notamment par des courts-circuits,
sans pour autant faire de victimes.
Durant la mme priode, le bilan
fait tat de 301 interventions pour
porter secours aux citoyens et les
transfrer vers les services
mdicaux. 251 malades ont ainsi t
vacus dont 50 blesss. Cinq corps
identifis ont galement t
dcouverts dans diffrentes parties
de la wilaya dOran en dehors du
squelette dcouvert il y a environ
trois jours sur le chemin de wilaya 33
proximit dEs-Snia. Concernant
les accidents de la route, il en a t
enregistr 45 ayant caus des
blessures 40 personnes.

Cest la suite dune information faisant tat dune personne ayant obtenu un acte de
concession agricole dune valeur dpassant le milliard de centimes sous forme
de matriel agricole (tracteurs et accessoires) au profit de son frre handicap
mental 100%, que lenqute a dmarr.
es lments de la brigade
conomique et financire
relevant de la police judiciaire de la Sret de la wilaya de An Tmouchent
ont dml lcheveau
dune affaire de faux et usage de faux
concernant un document administratif pour lobtention dun droit et
abus de fonction dans la localit de
Terga.
Cest la suite dune information faisant tat dune personne ayant obtenu un acte de concession agricole
dune valeur dpassant le milliard de
centimes sous forme de matriel agricole (tracteurs et accessoires) au profit de son frre handicap mental
100% que lenqute a dmarr. Les investigations menes par les policiers
ont permis didentifier le principal mis
en cause, un fonctionnaire exerant
la wilaya de An Tmouchent qui a bnfici de cette concession avec limplication des fonctionnaires de la subdivision des services agricoles de la
commune de Terga, qui lui ont facilit la procdure de reconnaissance de
sa qualit de fellah par le biais de la carte de lenqute hypothcaire.
Ces investigations ont rvl que le vritable bnficiaire est un handicap
mental qui a t priv de tous ses droits
civils par le tribunal de An Tmouchent la demande de sa mre introduite en 2010 et qui a t dsigne sa
tutrice la lumire du rapport dexpertise mdical prouvant son incapacit mentale prendre une quelconque dcision, car souffrant de dmence incurable.
Malgr cela, les fonctionnaires de la
subdivision des services agricoles de

AYOUB A.

Il tue sa belle-sur

n Suite un appel reu sur le

numro vert de la police (1548), les
informant dune dispute familiale
Hay Sanaoubar, les lments de la
police judiciaire relevant de la
Sret de wilaya dOran se sont
rendus sur place pour procder
larrestation dun homme, g de 34
ans, qui a tu sa belle-sur et bless
certains membres de sa famille
cause de diffrends familiaux. Le
prsum assassin a t apprhend.
A. A.

Libert

Une famille chappe la mort

Le principal mis en cause a bnfici de la subdivision des services agricoles avec limplication des fonctionnaires.

Terga ont affirm que le concern

sest toujours prsent pour mener les
procdures administratives de son
propre chef.
Lenqute a aussi rvl que la mme
personne a obtenu une aide financire dans le cadre de lhabitat rural en apposant sa signature sur lensemble

des documents verss aux deux dossiers avec la complicit de ceux qui
sont chargs du dossier du logement
rural la commune de Terga.
Les parties de laffaire ont t prsentes devant le procureur de la Rpublique prs le tribunal de An Tmouchent, qui a transmis le dossier au

PLACS EN DTENTION PRVENTIVE

M. LARADJ

SIDI BEL-ABBS

Saisie d1 kg de kif trait

An El-Beda

Dcs du cas suspect

de grippe H1N1

un fourgon de marque Peugeot Boxer transportant trois

vaches. Lopration a permis galement larrestation de L.
N. et M. M., gs respectivement de 28 et 29 ans. Les investigations ont rvl que la plaque dimmatriculation du
vhicule a t falsifie pour chapper aux contrles scuritaires.
Les deux mis en cause ont t prsents devant le procureur de la Rpublique prs le tribunal de Telagh qui les a
placs en dtention prventive.

n La quadragnaire F. Y., atteinte du

virus grippal de type A appartenant
au sous-type H1N1 enregistr Sidi
Bel-Abbs est dcde dans la nuit
de samedi dimanche derniers au
service des maladies infectieuses de
ltablissement public hospitalier
(EPH) de Sidi Djilali. Selon une
source hospitalire, la victime est
dcde alors que l'Institut Pasteur
na pas encore statu sur lorigine du
virus de la grippe. La dpouille a t
transfre la morgue du CHU
Abdelkader-Hassani en attendant
les rsultats des analyses des
prlvements effectues sur la
dfunte.

A. BOUSMAHA

A. BOUSMAHA

Deux individus crous

pour vol de btail Mrine

es lments de la brigade mobile de police judiciaire

de la dara de Mrine ont mis hors d'tat de nuire
une bande de malfaiteurs implique dans plusieurs affaires de vol de btail, a indiqu la cellule de communication de la Sret de wilaya de Sidi Bel-Abbs. Agissant sur la base dune information faisant tat dun vol de
btail, notamment des vaches paissant dans un pturage de
la commune de Mrine (60 km au sud du chef-lieu de wilaya), les policiers ont dress un barrage sur une route menant la localit de Tghalimet et ont russi intercepter

juge dinstruction lequel les a librs

provisoirement en attendant lissue de
lenqute.

Des voleurs de btail apprhends

prtaient rajouter le troisime. C'est ce moment

que le fermier apparat, en compagnie des gendarmes
et reconnat que la bande est compose de ses
propres voisins. Prsents devant le procureur de la

Rpublique, les trois voleurs ont t placs sous mandat de dpt en attendant leur comparution devant
le tribunal.
A. MOUSSA

Un cadre de l'Anseg assassin

t dans la matine d'hier, le
corps de K. M., 31 ans, un
jeune cadre travaillant la
direction de l'Anseg, a t retrouv sans vie par les services de
scurit de la ville d'El-Bayadh. Ce
drame qui s'est produit non loin

A. A.

n Les services de police de la sret

urbaine extrieure de An El-Beda
ont saisi 590 comprims decstasy
ainsi quune somme dargent estim
plus de 18 millions de centimes
provenant vraisemblablement de la
commercialisation des
psychotropes, et arrt le mis en
cause, g de 30 ans. Les
investigations menes par les
enquteurs permettront de
remonter son complice, g de 30
ans lui aussi. Une perquisition au
domicile de ce dernier mettra nu
son commerce illicite, puisquun
kilo de kif trait et plus de 17
millions de centimes seront
dcouverts par les policiers chargs
de lenqute.
K. R. I.

Un plan Marshall pour Chteibo !

EL-BAYADH

prant en bande organise, trois voleurs de

btail ont t apprhends par les lments
de la Gendarmerie nationale relevant de la
commune d'El-Bayadh au moment mme o ils s'apprtaient commettre leur forfait, au lieudit petite
Mcheria, 14 km au nord du chef-lieu de wilaya. Non
connus des services de scurit, ces trois individus
taient bord d'un camion stationn proximit
d'une ferme abritant des dizaines de veaux. Ayant
compris le mange, le fermier s'est enferm dans un
abri de fortune, non sans avoir eu l'ide d'appeler le
numro vert de la Gendarmerie nationale. Etant non
loin du site, une patrouille de gendarmerie s'est aussitt dplace sur les lieux o les trois voleurs
avaient dj russi embarquer deux veaux et s'ap-

n Une famille compose de cinq

membres a chapp une mort
certaine aprs avoir inhal du
monoxyde de carbone manant du
chauffage. Les lments de la
Protection civile sont intervenus
dimanche la rue Baghdadi,
Gambetta, suite un appel de la
police les informant de la prsence
dune famille en danger. K. Z. et K. F.,
gs tous les deux de 73 ans, K. R., K.
S. et K. Kh. ont t vacus durgence
au CHUO o ils ont t placs en
soins intensifs.

du domicile familial de la victime,

la cit Jolie-Vue, serait d une
bagarre o K. M. aurait reu plusieurs coups la tte. Par ailleurs,
avant mme d'entamer l'enqute,
le bourreau du jour s'est prcipit afin de dposer une plainte

pour violence contre la victime

qu'il croyait encore en vie. Une aubaine pour les lments de la police, le meurtrier tait bien devant
eux. Il a donc t plac sous mandat de dpt avant sa comparution devant les juges.
A. M.

n Malgr les milliards daides pour

des travaux damnagement, la
localit de Chteibo, poumon
conomique de la commune de Sidi
Chahmi, mrite un effort
supplmentaire. Routes dfonces,
boue en hiver, poussire en t..., la
commission de suivi a du pain sur la
planche. Seor (fosses septiques et
eau potable), Sonelgaz (gaz de ville),
DTP (bitumage) sont mobilises
pour faire sortir la localit de sa
situation invivable. Nous vivons le
calvaire, nous confient les
habitants. De leur ct, les pouvoirs
publics ont mis le paquet pour
amliorer le cadre de vie des
citoyens. Chteibo a bnfici dun
vrai plan Marshall, fait savoir un
responsable local. Alors patience !

NOUREDDINE BENABBOU

Des

22

Gens

& des

Mardi 24 fvrier 2015

Faits

LIBERTE

Vous crivez des histoires et aimeriez les faire publier. Envoyez-les nous ladresse suivante : [email protected]. Si aprs slection, elles retiennent lattention de la rdaction, elles seront publies.

CHRONIQUE DU TEMPS QUI PASSE

Rcit de Adila Katia

Linaccessible
10e partie

Deuxime chapitre : Une autre chance :

Rsum : Souad proposa une sortie pour le lendemain.

Tous acceptent. Maria ne cesse de penser la chance
qui se prsentait. Elle le voulait tout prix. Quitte
faire des folies. Dalila tait scandalise quand elle lui
parla davoir un enfant de lui
quand ses yeux rencontrrent les siens.
Yahia ne put regarder ailleurs. Comme avant, elle tentait de lui faire tout
oublier, ce quil y avait autour deux.
Elle voulait tre la seule chose quil
puisse voir.
-Tu es toujours aussi belle, murmurat-il alors que leurs mains se joignaient
pour une douce caresse. Jaime le noir
de tes yeux!
-Mais pas assez pour vouloir lavoir
chaque matin ton rveil, rplique-telle. Mais cela ne change en rien mes
sentiments je taime toujours autant!
Une lueur de regret passa dans le regard de Yahia.
Il tenta de retirer sa main mais Maria,
ayant devin son intention, refusa de
le librer.
-Yahia, je ne suis pas une enfant jai
trente-trois ans nous nous connaissons depuis dix ans nous avons
parcouru un long chemin si cela
peut changer quelque chose dans tes
positions, sache que je suis prte bien
des sacrifices!
-Ton amour mtouffe! lui dit-il. Avec
toi, il faut toujours rpondre aux questions! Il y a toujours les rgles quelque

Dessin/Mokrane Rahim

Tout en se rendant au lieu du rendezvous, Maria se rappela les avertissements de Dalila quand la mise excution de son ide.
Au cas o Yahia se laisserait sduire.
Mais il tait trop sur ses gardes pour
se laisser faire.
Au salon de th, elle ne trouva pas
Souad et Riad. Yahia attendait une
table dans le coin. Sa prsence la rassura.
Quand elle fut en face de lui, elle feignit de ne pas voir sa main se tendre.
Elle avana son visage et attendit ses
deux baisers. Yahia sexcuta, un air
dsespr dans les yeux. Elle sassit sur
sa droite.
Ce nest pas normal, dit-il. Ils tardent
Peut-tre quils ont chang davis ?
mit-elle en souriant.
Elle remarqua quil vitait de regarder
ses paules nues quand elle enleva sa
veste. Elle avait choisi avec soin sa tenue et son parfum. Elle avait mis uniquement ce quil aimait, du court, du
dcollet et un parfum trs doux.
Tout a pour le provoquer.
Elle eut le regard plus langoureux

part! Et moi, je suis une exception! Je

veux vivre tranquillement sans rien
avoir et sans rien devoir quiconque!
-Je suis daccord pour vivre au jour le
jour notre amour, sans mariage, sans
te poser des questions, sans rien te demander dautre! lui affirme-t-elle. Jai
compris que je serais toute ma vie malheureuse en tant spare de toi! Yahia, tu peux me croire Je suis prte
tout sacrifier pour tre de nouveau
avec toi! Je taime!
Yahia secoua la tte en pinant des
lvres. Il doutait.
-Jai limpression que tu me caches
quelque chose, rpliqua-t-il. Pourquoi changerais-tu maintenant?
-Parce que je taime et que mon amour
pour toi me torture, lui avoua-t-elle.
Alors pourquoi ne pas le vivre, le
partager pour tre tranquille?
-Je vais te dire des choses, Maria, bien
dures Tu me haras certainement, la
prvint Yahia. Mais je pense te les avoir
dj dites!
-Tu peux les rpter! proposa-t-elle,
toujours aussi calme apparemment
alors quelle bouillait de colre en son
for intrieur. Les mots ne tuent pas!
Et si ctait rellement le cas, il men faudrait beaucoup!
-Maria, certes, je taime! Mais tout est
fini entre nous Tu veux de lamiti,
daccord! Mais rien dautre !
-Yahia, le pria-t-elle, parlant sans rflchir. Accorde-moi une faveur! Cest

tout ce que je te demanderais et pour

la dernire fois!
-Quoi? fit il trs hsitant mais trs mu
aussi.
-Partons en voyage une dernire fois!
Je sais que cest beaucoup! Mais ce sera
pour terminer en beaut, pour garder
un trs beau souvenir de toi, de notre
amour Je ne te demanderais rien
dautre. Rien quune semaine Et si
cela peut te rassurer, je te jure, si tu y
tiens, que nous ferons nos adieux la-

roport! Accorde-moi uniquement un

peu de ton prcieux temps puis tu nentendras plus jamais parler de moi!
Yahia tait boulevers.
Il y avait trop de prires dans son regard noir, et il ne put refuser. Ctait
daccord. Ils allaient partir en voyage,
se retrouver une dernire fois pour se
sparer en beaut, sans larmes et sans
regrets!
( SUIVRE)
A. K.

[email protected]
VOS RACTIONS ET VOS TMOIGNAGES SONT LES BIENVENUS.

Rcit de Yasmina Hanane

Rsum : Rassure sur son mariage et son avenir,

Mordjana nira par sendormir. Samir sallongera sur
un divan et lorsquelle rouvrit les yeux, il linvitera
prendre le petit-djeuner concoct par Malika. La jeune
femme est tonne... Sa belle-sur tait dj debout
Son mari lui dvoilera une autre facette de sa vie.

Dessin/Amouri

16e partie

Mordjana

Elle sourit:
-Je ne me rappelle pas avoir aussi
bien dormi de ma vie.
- la bonne heure. Et maintenant
que tes fatigues ne sont plus quun
mauvais souvenir, faisons honneur
au petit-djeuner prpar par Malika
-Malika ? Elle est dj debout?
-Ma sur se lve aux aurores Une
habitude acquise depuis son jeune
ge Ctait elle qui nous rveillait
toujours pour nous prparer et nous
accompagner lcole Un peu comme ce que tu faisais chez tes parents...
Mais elle, elle avait suivi le plus normalement du monde son cursus scolaire Elle a pu aller jusquen terminale, puis entamer une formation en
administration, elle a travaill ensuite, durant quelques annes, dans une
entreprise prive, et grce son revenu, nous navons pas trop souffert de
privation Ensuite, elle sest marie et
a eu deux enfants.
Mordjana sourit:
-Jaime bien Malika Elle est si accueillante, si bonne
-Oui Et surtout gnreuse, regarde
donc ce quelle nous offre:
Samir tendit son index vers une belle
bibliothque dpose dans un angle de
la chambre, et que Mordjana, dans sa
confusion, navait pas remarque la
veille:
-Tous ces livres?
-Oui, la bibliothque en bois et ces sries de bouquins Nous aurons de la
lecture porfusion.
-Jaime bien la lecture la maison,
je tentais toujours de trouver le temps

de lire un chapitre, ne serait-ce que

pour ne pas menliser davantage dans
mon ignorance
Samir lui caresse les cheveux, et elle
baisse les yeux:
-Tu es loin dtre ignorante Mordjana
Puis, remarquant sa gne, il change de
sujet:
-Viens, prenons ce premier petit-djeuner que nous partageons ensemble.
-Mordjana se lve:
-Jaimerais tout dabord me laver et me
changer
-Bien sr Heu Tu trouveras la salle de bains au fond de la cour Tu
veux que je taccompagne?
Elle acquiesce:
-Jaimerais bien Je risque de rencontrer quelquun. Et comme je ne
connais pas encore tous les membres
de la famille, je ne saurais quelle attitude adopter.
-Tu ne rencontreras personne, enfin
pas avant la mi-journe. Malika sest arrange pour mettre tous les invits
dans les chambres du premier tage.
Mordjana lve les yeux et remarque
que la maison tait bien plus grande et
plus spacieuse quelle ne lavait pens.
Ctait une de ces anciennes btisses
mauresques, qui comportaient plusieurs chambres donnant sur une
grande cours au rez-de-chausse, ainsi quun tage protg par une balustrade en fer forg, dont les motifs
taient dune beaut couper le souffle.
-La maison est vraiment belle Samir
-Cest la maison de nos grands-parents Tu penses bien quun adepte

de Bacchus comme mon pre naurait

jamais pu se permettre ne serait-ce
quune cave dans un immeuble
pouilleux Fort heureusement, mon
grand-pre tait bien plus perspicace.
Il avait achet cette maison, il y a plus
de 70 ans Mon pre est n ici, tout
comme mes tantes et mes oncles
Puis, les ans sont partis Lorsque
mon pre stait mari, il ntait encore quun jeune apprenti dans la boulangerie familiale. Alors, il sest accroch aux basques de ses parents pour
entamer les premires annes de sa vie
conjugale. Puis, nous sommes venus
au monde Moi, mes deux frres et
Malika. Mon grand-pre, qui ne comptait mme plus sur son ivrogne de fils,
nous a levs, et avait fait promettre
ma grand-mre de nous laisser vivre
dans cette maison, car, contrairement
nos cousins, nous tions les plus malheureux. Et cest ainsi que nous
sommes devenus les lgitimes propritaires des lieux.
-Et les autres enfants Je veux parler
de tes oncles et tantes.
-Ils ont eu leur part de lhritage familial bien sr. Mon grand-pre a
bien fait les choses, aucun deux na t
ls dans ses droits Mes deux tantes
ont hrit de la boulangerie et mes
deux oncles, de deux locaux commerciaux et dune autre maison que
ma grand-mre avait hrite de ses
propres parents.
( SUIVRE)
Y. H.

[email protected]
VOS RACTIONS ET VOS TMOIGNAGES
SONT LES BIENVENUS.

LIBERTE

Mardi 24 fvrier 2015

Sudoku

Jeux 23
Comment jouer ?

N 1898 : PAR FOUAD K.

2 9

6
8

3
4
6 4
3
9 5 1
9
7
8
2
5 7
3 9
4
3
5
3 6

4 6 3 9 8 2 5 7 1
1 8 9 5 3 7 4 6 2
Description
dtaille
---------------------Qui rsume

BLIER

VII

(21mars-20avril)

Vous tes opinitre et ferme dans

vos initiatives de cette journe.
Vous allez pouvoir marquer des
points sur vos activits professionnelles, et ainsi vous dmarquer.

VIII
IX
X
HORIZONTALEMENT - I - Importante institution politique.
II - Plaire normment. Petite promenade. III - Enlve.
Vitesse rsiduelle dun navire. IV - Mre des Titans.
Prposition. Fleuve europen. V - Agence de presse. Monnaie
dAsie. VI - Qui prsente toutes sortes de couleurs. VII Possessif. Monarques. VIII - Hardis. IX - Argile. X - Petit
somme. Cardinal.
VERTICALEMENT - 1- Chacun des anneaux dun tnia. 2 choue. Cur tendre. 3 - Mre dAbel. Ple. 4 - Note. Piquant.
5 - Courroux. ructation. 6 - Avide. 7 - Individu. Clbre
dormeur. 8 - Patriarche. Fin de journe. 9 - Cuivre. Ancien
pays dAsie. 10 - Faux. Imbcile.

Solution mots croiss n 5309

II
III
IV
V

VII
VIII
IX
X

Q
U
A
D
R
I
F
I
D
E

U
N
I
O
N

I N O L
T E L
E
E P
M E
I
T M
P A I X
A I S E
N A
S
S O
S E
H

R
O
I
S

10

E I N E
C L O S
R I S E
I
E
T O M E
S O T
S
S E
A M E N
I E
D
E R O S

(21avril-21mai)

Une journe plutt agrable qui

se dessine devant vous. Toutefois,
an de mener celle-ci sous un
bon sens, il est essentiel de faire
preuve d'une bonne organisation.

GMEAUX
(22mai-21juin)

Mars semble vous troubler en ce

moment dans votre travail. Ne
confondez pas vitesse et prcipitation. Engagez-vous aprs mre
rexion !
(22 juin- 22 juillet)

L'amiti est l'essentiel. On vous

apprcie. Faites donc conance
un peu plus aux personnes qui
vous entourent. On ne vous veut
que du bien.

LION

(23 juillet - 22 aot)

Gardez le pied l'trier. Cette

journe est encourageante dans
les perspectives professionnelles.
Votre situation pourrait bien
connatre une volution d'ici
quelque temps.

VIERGE

(23aot-22septembre)

Vous bougerez beaucoup en cette

priode. Vous allez agir. Ainsi,
certains d'entre vous pourront
avoir un renouveau professionnel. Pour les couples, une mise au
point s'impose.

Possessif

Moqueries

----------------------

Voyelle double

Ngation
---------------------Chef arabe
---------------------Trouble

s
s

Oxyde
duranium

Univers
---------------------Ciment
durcissant
la chaleur

Desse
des gyptiens
---------------------Rvolution

(23septembre-22 octobre)

----------------------

talon

----------------------

Cellier de
brasserie

----------------------

Prposition

Une cale

----------------------

Sentend dans
larne
---------------------Ville dItalie

s
s

Note

Front
islamique

----------------------

s
Ouvrage
de lorfvre

Voyelle double

Voyelle double
----------------------

Lgumineuse

Baie jaune

Mesure de bois

----------------------

(21janvier-19fvrier)
Ne tournez pas trop autour de
votre nombril. Regardez autour
de vous, vous pouvez bncier
de bons appuis dans votre vie
professionnelle.

Canard

CAPRICORNE

VERSEAU

----------------------

Lgumineuse

(23novembre-20 dcembre)

La tendance du jour est l'change. N'hsitez pas prendre des

contacts, communiquer an
que vos projets se concrtisent
surtout sur un plan professionnel.

On vous demande beaucoup de

disponibilit en ce moment.
Sachez couter ! Vous avez de
bons atouts dans votre jeu. Vous
tes un excellent conseiller.

Traitement
dun emploi
---------------------Perroquets

SAGITTAIRE

(21dcembre-20janvier)

s
s

Manire

Runion
du soir
---------------------Note

Nation

Voyelle double
---------------------Ruthnium
---------------------Ville des Pays-Bas

----------------------

Crochet

----------------------

Conjonction

Nazi

Dvtues

Priode

Essayes

Ensembles
des mts dun
navire

Pouff

Pluies subites

cims

(23 octobre- 22 novembre)

C'est une bonne journe pour

structurer vos projets professionnels. Il est important parfois de
faire preuve d'initiatives.

Runis

----------------------

Lombric

SCORPION
s

Id est

Trafic de
choses sacres

Cette journe vous invite

mettre de lordre dans vos
affaires matrielles, dans vos
papiers. En famille, restez dle
vos paroles et vos engagements.

Nouveau

Institut
dagriculture
---------------------En forme de poire
---------------------Union Europenne

BALANCE

Enzymes

MOTS FLCHS N 405

TAUREAU

CANCER

Par
Nat Zayed

de Mehdi

N'improvisez pas aujourd'hui, surtout dans le domaine des

nances. Vous ne pouvez pas vous
permettre le moindre cart. Pour
certains, il semble essentiel de
mettre au jour une difcult.

VI

la chandelle,
la chvre semble
demoiselle.

LHOROSCOPE
(20fvrier-20mars)

VI

7 2 5 4 1 6 3 8 9

9 10

la Chandeleur,
l'hiver se passe
ou prend
vigueur.

6 9 4 1 5 8 7 2 3

AUJOURDHUI

5 3 1 2 7 4 6 9 8

POISSONS

l'ongle on
connat le lion.

8 7 2 6 9 3 1 4 5

IV

luvre on
connat l'ouvrier.

9 1 6 8 4 5 2 3 7

III

Proverbes
franais

3 4 8 7 2 1 9 5 6

II

Cette grille est de niveau

moyen : elle contient
dj 30 chiffres.

2 5 7 3 6 9 8 1 4

N5310 : PAR FOUAD K.

- chaque bloc de 3X3

contienne tous les
chiffres de 1 9.

Solution Sudoku n 1897

- chaque ligne contienne

tous les chiffres
de 1 9 ;
- chaque colonne
contienne tous les
chiffres de 1 9 ;

Mots croiss

Le sudoku est une grille

de 9 cases sur 9, divise
elle-mme en 9 blocs de 3
cases sur 3. Le but du jeu
est de la remplir
entirement avec des
chiffres allant de 1 9
de manire que :

Ngation

SOLUTION
DES MOTS FLCHS N404

Tracasserie - Tramontane - L - Rame - Er - Esse - Api - ole - OM - Nues - Pi - Ale - Serin - Han - En - G - teind - T - Ra - P - SS - Ra - vents - Onu - I - Son
- Uranus - R - SIA - N - T - B - R - Er - Dtruire - U - Ta - Ralit - Ruinais - Esse.

LIBERTE

Mardi 24 fvrier 2015

Carnet

Publicit 25

sonnes qui lont connue

davoir une pieuse pense en
sa mmoire.
Repose en paix, maman. F470

Condolances

Les membres du bureau de

wilaya de la FNTR/UGTA de
Tizi Ouzou, trs peins par le
dcs du pre de M. Khedim
Mohamed, S/D de la CNR de
Tizi Ouzou, prsentent ce
dernier et sa famille leurs
sincres condolances et les
assurent de leur profonde
sympathie.
Puisse Dieu Misricordieux
accueillir le dfunt en Son
Vaste Paradis.
A Dieu nous appartenons et
Lui nous retournons. - F469

Pense

A la mmoire de notre chre

et regrette Ahmed Sad
Tamazouzt.
Triste et douloureux fut pour
nous le 23 fvrier 2014,
quand tu nous as quitts,
chre et regrette mre et
grand-mre, laissant derrire
toi un vide immense que personne ne pourra combler.
Nous prions toutes les per-

Il nest de douleur que celle

de se souvenir des temps heureux dans la dtresse.
A la mmoire de notre cher et
regrett pre, ami et grandpre Adjas Mohamed Arab,
n le 8 mai 1925.
Malgr les jours qui sgrnent et les annes qui passent,
la douleur reste prenne et le
souvenir vivace. Dj sept
ans depuis que nous a quitts
jamais, en cette journe du
20-02-2008, notre cher pre
et grand-pre, laissant derrire lui un vide incommensurable pour son fils, ses filles,
ses gendres et leurs enfants et
les proches.
Son absence est un abysse
que nul ne peut combler.
Sa gnrosit, sa bont, son
altruisme resteront jamais
gravs dans nos curs.
Tu tais un pre exemplaire.
Je prie Allah Clment daccueillir ton me pure et de
lenvelopper de Sa Sainte
Misricorde dans lternel
Paradis.

Ta fille Zedjiga, son mari

Merzouk,
leurs
enfants
Massa et Mayas demandent
tous ceux qui tont connu
davoir une pieuse pense en
ta mmoire.
Tendres et pieuses penses.
F468

Dcs

La famille Hadj Ali dAlger

et de Souama a le regret de
faire part du dcs de son fils
Azzedine survenu le 20
fvrier lge de 38 ans.
Lenterrement a eu lieu le
mme jour Alger. ABR43095

Le Dr Amar Hamrani a la
douleur de faire part du dcs
de sa chre et regrette mre,
Hamrani Tassadith, survenu lge de 101 ans.
La leve du corps se fera,
aujourdhui mardi 24 fvrier
2015, 13h, du domicile
mortuaire Mechtras.
Lenterrement aura lieu au
cimetire familial sis au village At Imghour (Mechtras).
Que Dieu accueille la dfunte en Son Vaste Paradis.
Dieu nous appartenons et
Lui nous retournons.

SOS
Je mappelle Raouissia Sey Eddine, jai 27 ans, en dcembre 2013 jtais victime dun
accident de la circulation. Actuellement je me retrouve avec
une paraplgie totale voir vido : http://youtu.be/WPc3J0EWHmQ
Pour des soins dans un hpital franais qui a accept ma prise en charge, je demande
toute me charitable de me venir en aide.

Tl : 0553 250 905

26 Tl

Mardi 24 fvrier 2015

LIBERTE

NUMROS UTILES
URGENCES MDICALES : 115
- Samu 021 43.55.55 / 021.43.66.66
- Centre antipoison 021.97.98.98
- Sret de wilaya 021.73.00.73
- Gendarmerie nationale 021.76.41.97
- Panne gaz 021.68.44.00
- Panne lectricit Blouizdad
021.67.24.52
- Panne lectricit Bologhine
021.70.93.93
- Panne lectricit El-Harrach
021.52.43.29
- Panne lectricit
Gue de Constantine
021.83.89.49
- Service des eaux
021.67.50.30 - No vert : 1594
- Protection civile
021.71.14.14
- Renseignements : 19
- Tlgrammes : 13
- Gare routire Caroubier :
021 49.71.51/021 49.71.52/021 49.71.53 021
49.71.54
- Ministre de la Solidarit nationale, de
la Famille et de la Communaut nationale
ltranger. Personnes en difficult ou
en dtresse :
No vert : 15-27

ROCKY
BALBOA
20H50

PERSON OF INTEREST 20H55

La machine dite le nom d'un concierge, Cyrus Wells,
dont le pass semble prsenter quelques zones
d'ombre. Root est envoye New York pour le surveiller. Finch intervient, car il est persuad que Root
peut potentiellement mettre Wells en danger.

CANAL+

12 YEARS
A SLAVE 21H00

Peu de temps avant la guerre de Scession, Solomon

Northup, Afro-Amricain, esclave dans une plantation
de coton, commence la rdaction de son histoire.

HPITAUX

PEPLUM

- CHU Mustapha: 021.23.55.55

- CHU At Idir : 021.97.98.00
- CHU Ben Aknoun : 021.91.21.63 021.91.21.65
- CHU Beni Messous : 021.93.15.50 021.93.15.90
- CHU Kouba : 021.28.33.33
- CHU Bab El Oued : 021.96.06.06 021.96.07.07
- CHU Bologhine : 021.95.82.24 021.95.85.41
- CPMC : 021.23.66.66
- HCA An Nadja : 021.54.05.05
- CHU El Kettar : 021.96.48.97
- Hpital Tixeraine : 021.55.01.10 12
(standard)

20H55
Ancien esclave, Bravus a
connu une ascension sociale
fulgurante en atteignant le
poste de premier conseiller de
l'empereur romain Maximus.
Parfois mal l'aise par rapport ses nouvelles fonctions, sa tche est d'autant
plus dlicate que Maximus
est la fois narcissique, incomptent et tyrannique.

COMPAGNIES ARIENNES

L'GE DE GLACE 3 :
LE TEMPS
DES DINOSAURES

AIR ALGRIE
1, place Audin 16001 Alger
- Tl. : +213 21.74.24.28
- +213 21.65.33.40
Rservation : 021.68.95.05
AIGLE AZUR
Aroport dAlger H - B
- Tl. :+213 21.50.91.91
21.50.91.91. Poste 49.31
AIR FRANCE
Centre des affaires
- Tl. :021.98.04.04
- Fax. :021.98.04.43

20H50

L'ESCALIER
DE FER
20H50

ASTRIX CHEZ
LES BRETONS 20H50
En l'an 50 avant Jsus-Christ, les lgions romaines de Jules Csar ont conquis la Bretagne, l'exception d'un seul village qui
rsiste toujours l'envahisseur. Comme les Bretons faiblissent,
Jolitorax est envoy par son chef pour demander de l'aide son
cousin Astrix, un irrductible Gaulois.

Hiver 1963. Etienne Lomel

travaille comme reprsentant pour limprimerie-papeterie tenue par sa femme
Louise. La boutique est au rezde-chausse, spare de la
chambre par un escalier de
fer en colimaon.

LA VIE RELIGIEUSE
Horaires des prires
5 djoumada el aouela 1436
Mardi 24 fvrier 2015
Dohr............................. 13h02
Asr................................ 16h10
Maghreb.................... 18h40
Icha................................. 19h59
6 djoumada el aouela 1436
Mercredi 25 fvrier 2015
Fadjr............................. 05h59
Chourouk................... 07h25

Rocky Balboa, ex-champion

du monde de boxe, tient un
restaurant dans le quartier
de Philadelphie qui l'a vu
grandir. Depuis la mort de sa
femme Adrian, il est inconsolable, et ce, d'autant plus
que son fils Robert le fuit.
Cherchant redonner un
sens sa vie, Rocky dcide
bientt de remonter sur
le ring.

Manny et Ellie, les mammouths, attendent

leur premier enfant. Leur ami Diego, le tigre
dents de sabre, dcide de les quitter, car la
vie de famille ne lui convient gure. Leur compre Sid le paresseux dcouvre, dans une grotte, trois gros ufs qu'il dcide d'adopter. De
ces ufs sortent bientt trois bbs dinosaures.

LIBERTE

Directeur de la Publication-Grant : Abrous Outoudert

e-mail : [email protected]

Quotidien national d'information - dit par la SARL - SAEC - Capital 463 000 000 DA
Sige social : 37, rue Larbi-Ben M'Hidi - Alger BP. 178 Alger-Gare

Directeur de la rdaction : Sad Chekri

DIRECTION ET RDACTION

PUBLICIT

Lotissement Ezzitoune n 15 Oued Roumane- El Achour - Alger

Tl. : (021) 30 78 47/ 48/ 49 (lignes groupes)
Fax (021) 31 09 09 (direction gnrale) - Fax : 021 30 78 70 (rdaction)

BUREAUX RGIONAUX
ANNABA
26, rue Mohamed-Khemisti
Tl / Fax : (038) 86 75 68
CONSTANTINE
36, avenue Aouati-Mostfa
Rdaction : Tl. : (031) 91 20 39
Tl./ Fax : (031) 91 23 71
Publicit : 39, avenue
Aouati-Mostfa
Tl. : (031) 92 24 50
Tl./ Fax : (031) 92 24 51

ORAN
26, rue de Nancy
(derrire lex-consulat de
Russie)
Fax : (041) 41 53 99
Tl. : (041) 41 53 97
MASCARA
Maison de la Presse :
Rue Senouci Habib - Mascara
Tl. / Fax : (045) 80 36 85

BLIDA
79, boulevard Larbi-Tbessi
Tl. / Fax: (025) 40 85 85
TIZI OUZOU
Btiment Bleu - cage C
2e t Tl. : (026) 12 67 13
Fax : (026) 12 83 83
BJAA
Route des Aurs - Bt B - Appt
n2 - 1er tage
Tl. / Fax : (034) 16 10 33

Sige Libert Tl. : (021) 30 78 97 / Fax : (021) 30 78 99

ANEP 1, avenue Pasteur - Alger
Tl. : (021) 73 76 78 / 73 71 28 Fax : 021 73 95 59

TIARET
Maison de la presse
Saim-Djillali
Tl. / Fax : (046) 41 66 92
CHLEF
CIA des Fonctionnaires
Bt C cage M n03
Tl. / Fax : (027) 77 00 17

OUM EL-BOUAGHI
Cit 1000-Logements (NASR)
Tl./Fax : (032) 41 12 59

PAO
SARL - SAEC
IMPRESSION

SIDI BEL-ABBS
Immeuble Le Garden
(face au jardin public)
Tl./Fax : (048) 65 16 45

Centre : Libert : 021 87 77 50

Ouest : Libert - Est : Sodipresse
Sud : Sarl TDS : 0661 24 209 10
Agence BDL 1 rue, Ali Boumendjel
16001 (Alger)
CB : 005 00107 400 229581020

STIF
9, rue Colonel Amirouche.
Tl/fax : 036 84 33 44

ALDP - Simprec - Enimpor - SIA-SUD

DIFFUSION

Les manuscrits, lettres et tous documents remis

la Rdaction ne sont pas rendus
et ne peuvent faire lobjet dune quelconque
rclamation.

PAR
M. HAMMOUCHE

LIBERTE
LE DROIT DE SAVOIR, LE DEVOIR D'INFORMER

CONTRECHAMP

Nabni
mais avec qui ?
Le collectif Nabni
est encore revenu avec une mouture de solutions la crise conomique,
cette fois-ci, adapte la conjoncture
de rtrcissement de la recette ptrolire. Il sagit didentifier les rformes ncessaires et fondamentales,
de court terme, qui permettront de
crer les conditions dune sortie de
lconomie de rente, prconise Nabni.
Mais qui sadresse ce cercle de rflexion et de proposition, au patriotisme et la pertinence scientifique
indiscutables ? Il y a comme un sentiment de gchis voir tout ce brillant
travail danalyse et de projection finir
en bouteille la mer. Un projet stratgique comporte une phase de mise
en uvre et constitue une phase indissociable du projet global : si lon ne
lanticipe pas, le projet en question
nest plus que du papier inutilement
noirci, un talisman.
Ainsi, en va-t-il des conditions de
sortie de lconomie de rente que
Nabni sobstine identifier et dcrire.
Mais quel signe le pouvoir a-t-il mis
qui aurait pu faire croire lminente quipe que quelquun l-haut souhaite runir les conditions dune sortie de lconomie de rente ?
Nest-ce pas plutt linverse qui dcoule
de son comportement, y compris depuis que la baisse du prix du baril menace les quilibres de comptes de ltat ? Le ptrole est moins cher et ses rserves diminuent ? Qu cela ne tienne : nous exploiterons le gaz de schiste. Et lor du Hoggar. Cela fera plaisir
nos gourous qataris, en prime. Telle est
la raction concrte du pouvoir qui
sexprime travers son acharnement
imposer des forages hasardeux une
population qui, pourtant, crie inlassablement son dsir de conserver la salubrit de son milieu menac.
Quand le rgime a constat un dbut

damenuisement de la recette ptrolire, il na pas pens des rformes

conomiques. Il y a rpondu par un reflexe de comptable : passer la trappe des projets dj programms. Il aurait bien voulu rduire les subventions
et autres postes de dpense sociale sil
ne craignait pas pour sa stabilit. Du
point de vue du pouvoir, il ny a pas
dalternative lconomie de rente :
parce quil est structur pour accomplir sa finalit, celle de rpartir la rente dans lintrt de ses clans et de sa
stabilit, et quune conomie de
substitution la rente rduirait son
pouvoir dallocation des ressources, le
pouvoir denrichir et dappauvrir.
Dailleurs, sans doute quil voudrait
bien voir se dvelopper une conomie
de production qui soulagerait ltat de
sa fonction dunique pourvoyeur du
budget, rduirait limportation et gnrerait de lemploi. Mais condition que cela profite ses entreprises, celles quil engraisse par le
truchement du gr gr et de laccaparement foncier.
Si mme la parole des entrepreneurs
a t transfre ce genre dentreprises, ce nest pas pour encourager
une conomie dentreprises de production ! Puisquil a t dcid que les
entreprises doivent prosprer en fonction de leur filiation politique et clanique, et puisque lon na pas encore
invent le modle dconomie qui les
favorisent tout en librant linvestissement, lconomie de rente a de
beaux jours devant elle. Les jours que
durera le rgime de la rente.
Notre conomie ne souffre donc pas,
chers amis de Nabni, dun dficit
conceptuel, elle est otage dune hypothque politique.

www.liberte-algerie.com

- www.facebook.com/JournalLiberteOfficiel
- twitter : @JournaLiberteDZ

DILEM

[email protected]

M. H.
[email protected]

Le Forum de Libert reoit

Mourad Oulmi
n Le Forum de Libert recevra demain
mercredi Mourad Oulmi, prsident de
lAC2A, lAssociation des concessionnaires
automobiles dAlgrie. Comment se porte
le march de lauto ? Question laquelle
tentera de rpondre notre invit. Le
confrencier abordera ainsi le nouveau
cahier des charges la faveur de la loi de
finances 2015 et dvoilera aussi les chiffres
du bilan 2014. La presse et le public sont
convis 11h au sige du journal ElAchour. Vous pouvez galement adresser
vos questions sur l'adresse lectronique : [email protected].

LUTTE CONTRE LES STUPFIANTS

Des dealers decstasy arrts Oran et Tbessa

Coup de filet spectaculaire de la
brigade de lutte contre les stupfiants,
qui a russi, avant-hier, mettre la
main sur une importante quantit de
drogue sur le campus de la facult des
lettres de la ville de Tbessa. Deux cents
comprims decstasy (3,4-mthylnedioxy-mthamphtamine) ont t saisis, sachant que le prix de lunit est estim 2 000 DA, et une tudiante et un
complice interpells, a-t-on appris de

UNE DLGATION DHOMMES DAFFAIRES JAPONAIS

ALGER

Une mission dexploration

ACCIDENTS DE LA ROUTE

mis de dcouvrir 100 comprims

decstasy ainsi quune importante
somme dargent, fruit de son trafic. Interrog sur lorigine des hallucinognes, il donnera le nom de son principal fournisseur, un frontalier de
Souahlia. Ce dernier, recherch, russira senfuir en traversant la frontire en direction du Maroc.
HAFID M./AYOUB A.

TRIBUNAL CRIMINEL PRS LA COUR DALGER

5 morts et 36 blesss Report du procs d'un terroriste repenti

en deux jours

APS

ministres des Finances et du Commerce.

CAF LITTRAIRE DE BJAA

Youns Adli invit

n Youns Adli sera l'invit du Caf littraire de Bjaa, ce samedi
28 fvrier 2015 14h, au Thtre rgional de Bjaa (TRB). Il sera question
de l'ensemble de son uvre et de sa militance pour la cause identitaire
dont il a t un militant de la premire heure pour sa gnration.
la fin de la rencontre, une vente-ddicace de certains de ses ouvrages
sera organise en cette journe qui concide avec une fte amazighe
ancestrale Amager n tefsut (l'accueil du printemps).

nCinq personnes ont t tues et

36 autres blesses dans des accidents
de la circulation survenus travers le
territoire national durant la priode du
22 au 23 fvrier, a indiqu hier un communiqu de la Protection civile. Le bilan le plus lourd a t enregistr au niveau de la wilaya de Bouira avec 3 personnes dcdes et 3 autres blesses
suite 2 accidents de la circulation, a
prcis la mme source. Par ailleurs,
les secours de la Protection civile sont
intervenus, durant la mme priode,
pour prodiguer des soins de premire urgence et l'vacuation de 7 personnes incommodes suite l'inhalation de gaz brls manant des appareils de chauffage, dont 2 personnes
au niveau de la wilaya d'El-Tarf, 4
autres dans la wilaya de Stif et une
personne au niveau de la wilaya de
Batna.

Libert

Une
dlgation
dhommes daffaires du
Japon sjourne actuellement Alger pour
prendre des contacts et
nouer des partenariats.
Membres de la Chambre
de commerce et dindustrie japonaise en
France, et reprsentant
diffrents secteurs, comme lalimentation, la nutrition animale, les dulcorants, llectronique
et les finances, ces hommes daffaires
ont eu une srie de rencontres avec les

sources policires. Durant linterrogatoire, les deux mis en cause dnonceront un troisime individu, agent de
la Protection civile de son tat, et
deux autres dealers. Oran, les lments de la PJ de la sret urbaine Mohamed-Ghriss de Cap Falcon, relevant
de la sret de dara dAn Turck, ont
arrt, jeudi dernier, un dealer decstasy, g dune trentaine dannes. La
fouille de la voiture de ce dernier a per-

nLe tribunal criminel prs la cour

d'Alger a report l'affaire du terroriste

Mohamed Bachir qui, aprs avoir
bnfici des mesures de la Charte
pour la paix et la rconciliation, a rintgr les groupes terroristes et perptr des assasinats contre des lments des forces de securit, a-t-on
appris de source judiciaire.
L'affaire a t reporte au 5 mars
prochain pour permettre la dfense du prvenu de prendre connais-

sance du dossier. Le procs tant report depuis 2011 pour absence de dfense, un avocat a t commis d'office. Selon l'arrt de renvoi, Mohamed
Bachir a rintgr les groupes terroristes arms sa sortie de prison fin
1997. L'accus est poursuivi pour
planification et excution d'un attentat
terroriste ayant cibl deux gardes
communaux, en 2001, avec le denomm B. Mustapha.
APS