Contributeur global de Wikipedia dans les langues suivantes : cf. tableau WikiBabel

Mon ambition pour Wikipedia :

  • Internationaliser les articles en français (beaucoup trop franco-centré à mon goût)
  • Valoriser l'expertise développée par les organisations de la société civile
Informations Babel sur l’utilisateur
fr-N Cet utilisateur a pour langue maternelle le français.
es-2 Esta persona tiene un conocimiento intermedio del español.
Utilisateurs par langue

Je m'attaches en particulier à :

  • Contribuer et/ou créer des articles relatifs à l'Économie sociale et solidaire et au monde associatif en général
  • Traduire des articles vers le français
  • Créer des liens entre les articles de Wikipedia sur des thématiques connexes et pertinentes
  • Vérifier et corriger les liens html internes et externes à Wikipedia
en-3
Traducteur
Wikitraducteur en anglais

Mon niveau est : débutant/intermédiaire

Mes projets du moment :

  • L'article sur les technologies au service du développement (NPTech)(traduction eng>fr)
SPA