پنجاه و چهارمین دوره جوایز اسکار

۵۴ین جوایز اسکار
Official poster promoting the 54st Academy Awards in 1982.
زمان	دوشنبه، ۲۹ مارس ۱۹۸۲ (۱۹۸۲-0۳-۲۹)
مکان	دوروتی چندلر پاویون، لس آنجلس، کالیفرنیا، ایالات متحده
مجری(ان)	جانی کارسون
تهیه‌کننده (ها)	هاوارد دبلیو کوخ، ملوین فرانک
جزئیات
بهترین فیلم	ارابه‌های آتش
بیشترین برنده	ارابه‌های آتش و مهاجمان صندوق گمشده (۴)
بیشترین نامزدی	سرخ‌ها (۱۲)
شبکه تلویزیونی در آمریکا
شبکه	شرکت پخش رسانه‌ای آمریکا
مدت‌زمان	۳ ساعت، ۴۴ دقیقه
[[جوایز اسکار پنجاه و سومین دوره جوایز اسکار|پنجاه و سومین دوره جوایز اسکار]] جوایز اسکار ۵۵ام

پنجاه و چهارمین دوره مراسم اعطای جوایز اسکار (انگلیسی: 54th Academy Awards) در روز دوشنبه ۲۹ مارس ۱۹۸۲ در دوروتی چندلر پاویون لوس آنجلس برگزار شد. در این مراسم بهترین فیلم‌های سال ۱۹۸۱ جهان به انتخاب آکادمی علوم و هنرهای تصاویر متحرک جایزه گرفتند.

جانی کارسون مجری این مراسم بود.

جوایز

برندگان نخست و در حروف برجسته پررنگ فهرست شده‌اند.

جایزه اسکار بهترین فیلم	جایزه اسکار بهترین کارگردانی
ارابه‌های آتش مهاجمان صندوق گمشده شهر آتلانتیک روی گلدن پاند سرخ‌ها	وارن بیتی – سرخ‌ها لویی مال – شهر آتلانتیک هیو هادسن – ارابه‌های آتش مارک رایدل – روی گلدن پاند استیون اسپیلبرگ – مهاجمان صندوق گمشده
جایزه اسکار بهترین بازیگر نقش اول مرد	جایزه اسکار بهترین بازیگر نقش اول زن
هنری فوندا – روی گلدن پاند وارن بیتی – سرخ‌ها برت لنکستر – شهر آتلانتیک دادلی مور – آرتور پل نیومن – غیبت مالیس	کاترین هپبورن – روی گلدن پاند دایان کیتن – سرخ‌ها مارشا ماسون – تنها وقتی می‌خندم سوزان ساراندون – شهر آتلانتیک مریل استریپ – زن ستوان فرانسوی
جایزه اسکار بهترین بازیگر نقش مکمل مرد	جایزه اسکار بهترین بازیگر نقش مکمل زن
جان گیلگد – آرتور جیمز کوکو – تنها وقتی می‌خندم ایان هولم – ارابه‌های آتش جک نیکلسون – سرخ‌ها هاوارد رولینز – رگتایم	مورین استیپلتون – سرخ‌ها ملیندا دیلون – غیبت مالیس جین فوندا – روی گلدن پاند جوآن هکت – تنها وقتی می‌خندم الیزابت مک‌گاورن – رگتایم
جایزه اسکار بهترین فیلم‌نامه غیراقتباسی	جایزه اسکار بهترین فیلم‌نامه اقتباسی
ارابه‌های آتش – کالین ولند غیبت مالیس – کرت لودکی آرتور – Steve Gordon شهر آتلانتیک – جان گوئیر سرخ‌ها – وارن بیتی و Trevor Griffiths	روی گلدن پاند – ارنست تامپسون زن ستوان فرانسوی – هارولد پینتر Pennies from Heaven – Dennis Potter شاهزاده شهر – Jay Presson Allen و سیدنی لومت رگتایم – Michael Weller
جایزه اسکار بهترین فیلم خارجی‌زبان	Best Sound
مفیستو (مجارستان) The Boat Is Full (سوئیس) مرد آهنین (لهستان) Muddy River (ژاپن) سه برادر (ایتالیا)	مهاجمان صندوق گمشده – Bill Varney, Steve Maslow, Gregg Landaker و Roy Charman روی گلدن پاند – Richard Portman و David M. Ronne خارج از محدوده (فیلم ۱۹۸۱) – John Wilkinson, Robert W. Glass, Jr., Robert Thirlwell و Robin Gregory Pennies from Heaven – Michael J. Kohut, Jay M. Harding, Richard Tyler و Al Overton, Jr. سرخ‌ها – Dick Vorisek, Tom Fleischman و Simon Kaye
Best Documentary Feature	Best Documentary Short
نسل‌کشی – Arnold Schwartzman and Rabbi Marvin Hier Against Wind and Tide: A Cuban Odyssey – Suzanne Bauman, Paul Neshamkin و Jim Burroughs پل بروکلین – کن برنز Eight Minutes to Midnight: A Portrait of Dr. Helen Caldicott – Mary Benjamin, Susanne Simpson و Boyd Estus El Salvador: Another Vietnam – Glenn Silber و Tete Vasconcellos	Close Harmony – Nigel Noble Americas in Transition – Obie Benz Journey for Survival – Dick Young See What I Say – Linda Chapman, Pam LeBlanc و Freddi Stevens Urge to Build – Roland Hallé و John Hoover
جایزه اسکار بهترین فیلم کوتاه	جایزه اسکار بهترین پویانمایی کوتاه
Violet – Paul Kemp و Shelley Levinson Couples and Robbers – Christine Oestreicher First Winter – John N. Smith	Crac – Frédéric Back The Creation – ویل وینتون The Tender Tale of Cinderella Penguin – Janet Perlman
جایزه اسکار بهترین موسیقی فیلم	جایزه اسکار بهترین ترانه
ارابه‌های آتش – ونگلیس روی گلدن پاند – دیو گروسین Dragonslayer – الکس نورث رگتایم – رندی نیومن مهاجمان صندوق گمشده – جان ویلیامز	"Arthur's Theme" from آرتور – موسیقی و ترانه اثر برت بکراک، کارول بیر سیجر, کریستوفر کراس و Peter Allen "Endless Love" from Endless Love – موسیقی و ترانه اثر لایونل ریچی "The First Time It Happens" from The Great Muppet Caper – موسیقی و ترانه اثر Joe Raposo "For Your Eyes Only" from فقط بخاطر چشمان تو – موسیقی اثر بیل کانتی; ترانه اثر Mick Leeson "One More Hour" from رگتایم – موسیقی و ترانه اثر رندی نیومن
Best Art Direction	جایزه اسکار بهترین فیلمبرداری
مهاجمان صندوق گمشده – Art Direction: Norman Reynolds و Leslie Dilley; Set Decoration: Michael Ford زن ستوان فرانسوی – Art Direction: Assheton Gorton; Set Decoration: Ann Mollo دروازه بهشت – Art Direction: Tambi Larsen; Set Decoration: Jim Berkey رگتایم – Art Direction: John Graysmark, Patrizia Von Brandenstein و Anthony Reading; Set Decoration: George de Titta, Sr., George de Titta, Jr. و Peter Howitt سرخ‌ها – Art Direction: Richard Sylbert; Set Decoration: Michael Seirton	سرخ‌ها – ویتوریو استورارو اکس‌کالیبور – الکس تامسون روی گلدن پاند – بیلی ویلیامز رگتایم – میروسلاو اوندژیچک مهاجمان صندوق گمشده – داگلاس اسلوکام
Best Makeup	جایزه اسکار بهترین طراحی لباس
گرگ‌نمای آمریکایی در لندن – ریک بیکر Heartbeeps – استن وینستون	ارابه‌های آتش – میلنا کانونرو زن ستوان فرانسوی – Tom Rand رگتایم – Anna Hill Johnstone سرخ‌ها – Shirley Russell Pennies from Heaven – Bob Mackie
جایزه اسکار بهترین تدوین	جایزه اسکار بهترین جلوه‌های تصویری
مهاجمان صندوق گمشده – مایکل کان ارابه‌های آتش – تری رالینگز زن ستوان فرانسوی – جان بلوم روی گلدن پاند – Robert L. Wolfe سرخ‌ها – دده آلن، کریگ مک‌کی	مهاجمان صندوق گمشده – Richard Edlund, Kit West, Bruce Nicholson و جو جانستون Dragonslayer – Dennis Muren, فیل تیپت، Ken Ralston و Brian Johnson

جایزه اسکار افتخاری

• باربارا استانویک

جایزه بشردوستانه ژان هرشولت

• دنی کی

جایزه اسکار یادبود ایروینگ جی. تالبرگ

• آلبرت آر. براکلی

جایزه گوردون ای. سویر

• جوزف واکر

جایزه اسکار دست‌آورد ویژه

• بن برت و Richard L. Anderson برای مهاجمان صندوق گمشده

فیلم‌های با بیش از یک جایزه یا نامزدی

این فیلم‌ها چندین نامزدی دارند::

• ۱۲ نامزدی: سرخ‌ها
• ۱۰ نامزدی: روی گلدن پاند
• ۸ نامزدی: رگتایم, مهاجمان صندوق گمشده
• ۷ نامزدی: ارابه‌های آتش
• ۵ نامزدی: شهر آتلانتیک, زن ستوان فرانسوی
• ۴ نامزدی: آرتور
• ۳ نامزدی: غیبت مالیس, تنها وقتی می‌خندم, Pennies from Heaven
• ۲ نامزدی: Dragonslayer

The following films received multiple awards.

• ۴ برنده: ارابه‌های آتش, مهاجمان صندوق گمشده
• ۳ برنده: روی گلدن پاند, سرخ‌ها
• ۲ برنده: آرتور

جستارهای وابسته

• سی و پنجمین دوره جوایز بفتا
• سی و نهمین مراسم گلدن گلوب

منابع

• مشارکت‌کنندگان ویکی‌پدیا. «54th Academy Awards». در دانشنامهٔ ویکی‌پدیای انگلیسی، بازبینی‌شده در ۱۴ ژانویه ۲۰۱۶.

پنجاه و چهارمین دوره جوایز اسکار