Propuestas Educativas de Telesforo Catacora
Propuestas Educativas de Telesforo Catacora
Propuestas Educativas de Telesforo Catacora
EDUCATIVAS DE
TELESFORO CATACORA
BIOGRAFÍA
• A diferencia del autor de Los ríos profundos, quien tuvo una relación traumática con su madrastra y
encontró refugio en el universo indígena, para Portugal la relación con la cultura aimara fue natural: en
casa, en Acora, se practicaban sus costumbres.
• Fue en el verano de 1950 cuando conoció personalmente en Lima a JMA. Los presentó Francisco
Izquierdo Ríos, quien luego prologaría el libro de JPC Puno, tierra de leyenda (1952).
• Cuando Arguedas estuvo al frente de la Casa de la Cultura realizó la Mesa redonda sobre el
monolingüismo quechua y aymara’ (1966), libro que se puede encontrar en internet. Uno de los
ponentes fue Portugal. Era un momento difícil, cuando la educación bilingüe encaraba muchos
prejuicios.
LITERATURA INFANTIL
• El dominio del idioma aimara y la cercanía a su cosmovisión permitieron a Portugal
conocer historias. Para él lo importante es que la educación tenía que relacionarse con la
identidad y, por ello, se enfocaba en los niños.
• Portugal siguió en ello el trabajo de otros como Julián Palacios Ríos –su maestro en la
Normal y después integrante de la plana del instituto experimental–, quien había
desarrollado el “alfabeto syentifiqo keshwa-aymara”.
• En el plano literario, a JPC se le considera entre los pioneros de la literatura infantil en el
Perú con el libro Niños del Kollao (1937), basado en 16 historias reales de Ayaviri. El
volumen llevó el prólogo de Emilio Vásquez, del grupo Orkopata, y Luis E. Valcárcel
consideró a su autor entre los nuevos maestros del país.
MANCO CÁPAC EDUCADOR
• Sobre la educación indígena colectiva escribió que sus fundadores fueron Manco Cápac
y Mama Ocllo, quienes enseñaron a los hombres a cultivar la tierra y criar animales, y a
las mujeres a cocinar y criar a los hijos, entre otros oficios.
• Escribió: “Esto de enseñar conlleva práctica pedagógica, y, en esencia, mecanismo
educativo. Por tanto, Manco Cápac y Mama Ocllo fueron los más grandes educadores de
América de aquellos tiempos, los creadores de un sistema social masivo de educación,
en la que la vida social era una vasta escuela y todos, en la medida de su condición,
eran educadores”.
• La familia Portugal espera que se puedan publicar los otros seis libros que el autor dejó
inéditos.
EN CONCLUSIÓN
• Puedo decir que José Portugal catacora (Telesforo catacora) es un ejemplo a seguir
siendo un de los mejores pedagogos dando charlas no tanto en su país sino también
fuera de ellos, siendo gran literario conservando la cultura de su país enseñando a niños
con su idioma materno, esto demuestra que al pasar del tiempo nosotros no debemos
olvidar, como futuros educadores debemos seguir el ejemplo de conservar las lenguas
nativas y la interculturalidad