ILUMINACION

Ing. Sandra Yaneth Delgado Solano

NORMA TECNICA COLOMBIANA NTC
1700
7.2 COMODIDAD VISUAL
7.2.2 Las aberturas para acceso de luz deben
totalizar un área efectiva equivalente a 1/3 del
área del piso del espacio servido en climas
templado y frío; 1/4 del área del piso del
espacio servido en clima cálido seco y 1/5 del
área del piso del espacio servido en clima
cálido húmedo (véase el numeral 7.3.1).
Para efectos de este cálculo, sólo deben
contabilizarse aberturas (ventanas, lucetas,
claraboyas, etc.) ubicadas por encima del
nivel del plano de trabajo. Cuando existan
divisiones internas dentro de un espacio, los
puestos de trabajo resultantes deben
considerarse como parte del espacio siempre
y cuando los elementos opacos de éstas no
sobrepasen una altura de un metro, medido
desde el plano de trabajo.
CONT.. COMODIDAD
VISUAL
7.2.3 El área efectiva de las aberturas se obtiene al descontar del área total de
abertura, las áreas ocupadas por marcos y otros elementos constructivos de la
ventana o abertura que impidan el acceso directo de la luz. En caso de utilizar
materiales translúcidos o polarizados en las aberturas, éstas deben aumentar su
área en un 20 % en relación con lo dispuesto en el numeral 7.2.2; y en el caso
de utilizar celosías de concreto u otros elementos que produzcan sensibles
obstrucciones al paso de la luz, el área de abertura debe aumentarse en un 60
%, en relación con lo dispuesto en el numeral 7.2.2.
7.2.4 Para efectos de esta norma se asume que la iluminación natural proviene
de los espacios exteriores, entendidos como aquellos con un área de piso de
dimensiones no inferiores a 3 m x 3 m, caracterizados por tener su cenit
despejado para el paso directo de luz; (se admiten cubiertas de material
transparente) en los cuales el plano donde se encuentran ubicadas las aberturas,
a las que hace relación el numeral 7.2.2, se constituye en límite del espacio
exterior o está retrocedido para permitir un espacio de transición, abierto hacia
el espacio exterior, en una dimensión no superior a las dos terceras partes de la
altura del espacio al cual sirven las aberturas.
Conceptos de alumbrado en plantas
Agroindustriales.
La determinación de los niveles de iluminación adecuados
para una instalación no es un trabajo sencillo. Hay que tener
en cuenta que los valores recomendados para cada tarea y
entorno son fruto de estudios sobre valoraciones subjetivas de
los usuarios (comodidad visual, agradabilidad, rendimiento
visual...). El usuario estándar no existe y por tanto, una
misma instalación puede producir diferentes impresiones a
distintas personas. En estas sensaciones influirán muchos
factores como los estéticos, los psicológicos, el nivel de
iluminación...
Como principales aspectos a considerar:

1. El deslumbramiento

2. Lámparas y luminarias

3. El color

4. Sistemas de alumbrado

5. Métodos de alumbrado

6. Niveles de iluminación
7. Depreciación de la eficiencia luminosa y
mantenimiento
1.DESLUMBRAMIENTO

Existen dos formas de deslumbramiento, el perturbador y el molesto. El primero

consiste en la aparición de un velo luminoso que provoca una visión borrosa.
Un ejemplo muy claro lo tenemos cuando conduciendo de noche se nos cruza un auto
con las luces largas. El segundo consiste en una sensación molesta provocada porque
la luz que llega a nuestros ojos es demasiado intensa produciendo fatiga visual. Esta es
la principal causa de deslumbramiento en interiores.

Deslumbramiento indirecto Deslumbramiento directo

2. Las lámparas 
Consumo energético.
Economía de instalación y
mantenimiento.
Según las necesidades de la instalación.
Nivel de iluminación.
Dimensiones del local.
Potencia de la instalacion.
Ámbito de uso Tipos de lámparas más utilizados
•Incandescente
•Fluorescente
Doméstico
•Halógenas de baja potencia
•Fluorescentes compactas
•Alumbrado general: fluorescentes
Oficinas
•Alumbrado localizado: incandescentes y halógenas de baja tensión
•Incandescentes
Comercial (depende de
•Halógenas
las dimensiones y
•Fluorescentes
características del
•Grandes superficies con techos altos: mercurio a alta presión y
comercio)
halogenuros metálicos
•Todos los tipos
•Luminarias situadas a baja altura (≤ 6 m): fluorescentes
•Luminarias situadas a gran altura (>6 m): lámparas de descarga a
alta presión(reflectores) montadas en proyectores
•Alumbrado localizado: incandescentes
Industrial

•Luminarias situadas a baja altura: fluorescentes

Deportivo •Luminarias situadas a gran altura: lámparas de vapor de mercurio a
alta presión, halogenuros metálicos y vapor de sodio a alta presión
El lux (símbolo lx) es la unidad derivada del Sistema Internacional de
Unidades para la iluminancia o nivel de iluminación. Equivale a un lumen/m².
Se usa en fotometría como medida de la intensidad luminosa, tomando en
cuenta las diferentes longitudes de onda según la función de luminosidad, un
modelo estándar de la sensibilidad a la luz del ojo humano.
1 lx = 1 lm/m2

Luxómetro para medir la iluminancia

en lugares de trabajo.
El lux es una unidad derivada, basada en el lumen, que a
su vez es una unidad derivada basada en la candela.
1 lx = 1 lm/m2= 1 cd · sr/m2

Un lux equivale a un lumen por metro cuadrado, mientras

que un lumen equivale a una candela x estereorradián por
m2.

Símbolo: I
Intensidad
Unidad candela
luminosa
(cd)
ILUMINACION MINIMA SEGÚN
NORMATIVIDAD VIGENTE EN
PLANTAS AGROINDUSTRIALES.

540 LUX EN TODOS LOS PUNTOS

DE INSPECCION.

220 LUX EN SALAS DE PROCESO

110 LUX EN OTRAS AREAS DEL

ESTABLECIMIENTO
 3. La apariencia en color de las lámparas viene determinada por
su temperatura de color correlacionada. Se definen tres grados de
apariencia según la tonalidad de la luz:

• luz fría para las que tienen un tono blanco azulado

• luz neutra para las que dan luz blanca y
• luz cálida para las que tienen un tono blanco rojizo.

Apariencia del color de la luz

Iluminancia (lux)
Cálida Intermedia Fría
E ≤ 500 agradable neutra fría
500 < E < 1.000 ↕ ↕ ↕
1.000 < E < 2.000 estimulante agradable neutra
2.000 < E < 3.000 ↕ ↕ ↕
E ≥  3.000 no natural estimulante agradable
A pesar de esto, la apariencia en color no basta
para determinar qué sensaciones producirá una
instalación a los usuarios.
Por ejemplo, es posible hacer que una instalación
con fluorescentes llegue a resultar agradable y
una con lámparas cálidas desagradable
aumentando el nivel de iluminación de la sala.
El valor de la iluminancia determinará
conjuntamente con la apariencia en color de las
lámparas el aspecto final.
El rendimiento en color de las lámparas es una medida de la calidad de reproducción
de los colores.
Sistema de clasificación de las lámparas en cuatro grupos según el valor del IRC.

Apariencia de color y rendimiento en color (CIE)

Grupo IRC Apariencia Aplicaciones
Industria textil, fábricas de pinturas, talleres de
Fría
imprenta
1 IRC ≥ 85
Intermedia Escaparates, tiendas, hospitales
Cálida Hogares, hoteles, restaurantes
Oficinas, escuelas, grandes almacenes, industrias
Fría
de precisión (en climas cálidos)

Oficinas, escuelas, grandes almacenes, industrias

2 70 ≤ IRC < 85 Intermedia
de precisión (en climas templados)

Oficinas, escuelas, grandes almacenes, ambientes

Cálida
industriales críticos (en climas fríos)

IRC <70 y propiedades de rendimiento en color Interiores donde la discriminación cromática no

3  
aceptables para uso en locales de trabajo es de gran importancia

Lámparas con rendimiento en color fuera de lo

S (especial)   Aplicaciones especiales
normal
 4. Sistemas de alumbrado
4. SISTEMAS DE ALUMBRADO
Cuando una lámpara se enciende, el flujo emitido puede llegar a los objetos de la sala directamente o
indirectamente por reflexión en paredes y techo. La cantidad de luz que llega directa o indirectamente
determina los diferentes sistemas de iluminación con sus ventajas e inconvenientes.
La iluminación directa se produce cuando todo el flujo de las lámparas va dirigido hacia el suelo. Es
el sistema más económico de iluminación y el que ofrece mayor rendimiento luminoso. Por contra, el
riesgo de deslumbramiento directo es muy alto y produce sombras duras poco agradables para la vista.
Se consigue utilizando luminarias directas.
En la iluminación semidirecta la mayor parte del flujo luminoso se dirige hacia el suelo y el resto es
reflejada en techo y paredes. En este caso, las sombras son más suaves y el deslumbramiento menor
que el anterior. Sólo es recomendable para techos que no sean muy altos y sin claraboyas puesto que la
luz dirigida hacia el techo se perdería por ellas.

Luz directa
 Luz indirecta proveniente del techo
Luz indirecta proveniente de las paredes
Si el flujo se reparte al cincuenta por ciento entre
procedencia directa e indirecta hablamos de iluminación
difusa. El riesgo de deslumbramiento es bajo y no hay
sombras, lo que le da un aspecto monótono a la sala y sin
relieve a los objetos iluminados.
Para evitar las pérdidas por absorción de la luz en techo y
paredes es recomendable pintarlas con colores claros o
mejor blancos.

Semi indirecta, las paredes deben ser pindadas de

colores claros o blancos para evitar las perdidas de flujo
por absorcion.
 5. Métodos de alumbrado
Los métodos de alumbrado nos indican cómo se reparte la luz en las zonas iluminadas. Según el grado de
uniformidad deseado, distinguiremos tres casos: alumbrado general, alumbrado general
localizado y alumbrado localizado.

Alumbrado general Alumbrado General Localizado Alumbrado Localizado

El alumbrado general proporciona una iluminación uniforme sobre toda el área iluminada. Es un método
de iluminación muy extendido y se usa habitualmente en oficinas, en las areas de proceso en general,
fábricas, y puntos de venta, etc. Se consigue distribuyendo las luminarias de forma regular por todo el
techo del local

Ejemplos de distribución de luminarias en alumbrado general

El alumbrado general localizado proporciona una distribución no uniforme de la luz de
manera que esta se concentra sobre las áreas de trabajo. El resto del local, formado
principalmente por las zonas de paso se ilumina con una luz más tenue. Se consiguen así
importantes ahorros energéticos puesto que la luz se concentra allá donde hace falta. Claro
que esto presenta algunos inconvenientes respecto al alumbrado general. En primer lugar, si
la diferencia de luminancias entre las zonas de trabajo y las de paso es muy grande se puede
producir deslumbramiento molesto. El otro inconveniente es qué pasa si se cambian de sitio
con frecuencia los puestos de trabajo; es evidente que si no podemos mover las luminarias
tendremos un serio problema.

Empleamos el alumbrado localizado cuando necesitamos una iluminación suplementaria

cerca de la tarea visual para realizar un trabajo concreto. El ejemplo típico serían las
lámparas de escritorio. Recurriremos a este método siempre que el nivel de iluminación
requerido sea superior a 1000 lux., haya obstáculos que tapen la luz proveniente del
alumbrado general, cuando no sea necesaria permanentemente o para personas con
problemas visuales. Un aspecto que hay que cuidar cuando se emplean este método es que la
relación entre las luminancias de la tarea visual y el fondo no sea muy elevada pues en caso
contrario se podría producir deslumbramiento molesto.
Niveles de iluminación recomendados
Los niveles de iluminación recomendados para un local dependen de las actividades que se vayan a realizar
en él. En general podemos distinguir entre tareas con requerimientos luminosos mínimos, normales o
exigentes.
En el primer caso estarían las zonas de paso (pasillos, vestíbulos, etc.) o los locales poco utilizados
(almacenes, cuartos de maquinaria...) con iluminancias entre 50 y 200 lx. En el segundo caso tenemos las
zonas de trabajo y otros locales de uso frecuente con iluminancias entre 200 y 1000 lx. Por último están los
lugares donde son necesarios niveles de iluminación muy elevados (más de 1000 lx) porque se realizan
tareas visuales con un grado elevado de detalle que se puede conseguir con iluminación
Iluminancia media enlocal.
servicio (lux)
Tareas y clases de local
Mínimo Recomendado Óptimo
Zonas generales de edificios
Zonas de circulación, pasillos 75 100 150
Salas de proceso 220 350 450
Centros docentes
laboratorios 300 400 500
oficinas 300 500 750
Oficinas
Oficinas normales, con electrodomesticos, salas de proceso de datos, salas
450 500 750
de conferencias
Puntos de inspeccion en los procesos 540 750 1000
Comercios
Puntos de venta 300 500 750
Puntos de venta de grandes superficies 500 750 1000
Industria (en general)
Trabajos con requerimientos visuales limitados 200 300 500
Trabajos con requerimientos visuales normales 500 750 1000
Trabajos con requerimientos visuales especiales 1000 1500 2000
Viviendas
Dormitorios 100 150 200
Cuartos de aseo 100 150 200
Cuartos de estar 200 300 500
Cocinas 100 150 200
Cuartos de trabajo o estudio 300 500 750
 Cálculo de instalaciones de alumbrado de
interiores
La finalidad de este método es calcular el valor medio en servicio de la iluminancia en un
local iluminado con alumbrado general. Es muy práctico y fácil de usar, y por ello se utiliza
mucho en la iluminación de interiores cuando la precisión necesaria no es muy alta como
ocurre en la mayoría de los casos.
El proceso a seguir se puede explicar mediante el siguiente diagrama de bloques:

Datos de entrada
► Dimensiones del local y la altura del plano de trabajo (la altura del suelo a la superficie
de la mesa de trabajo), normalmente de 0.85 m.
► Determinar el nivel de iluminancia media (Em). Este valor depende del tipo de actividad a
realizar en el local y podemos encontrarlos tabulados en las normas y recomendaciones que
aparecen en la bibliografía.
► Escoger el tipo de lámpara (incandescente, fluorescente...) más adecuada de acuerdo con el tipo
de actividad a realizar.
► Escoger el sistema de alumbrado que mejor se adapte a nuestras necesidades y las luminarias
 correspondientes.
► Determinar la altura de suspensión de las luminarias según el sistema de iluminación
escogido.

Donde:
h: altura entre el plano de trabajo y las luminarias
h': altura del local
d: altura del plano de trabajo al techo
d': altura entre el techo y las luminarias
► Calcular el índice del local (k) a partir de la geometría de este. En el caso del método
europeo se calcula como:

Sistema de iluminación Índice del local

Iluminación directa, semidirecta, directa-

indirecta y general difusa

Iluminación indirecta y semi-indirecta

Donde k es un número comprendido entre 1 y 10. A pesar de que se pueden obtener valores
mayores de 10 con la fórmula, no se consideran pues la diferencia entre usar diez o un número
mayor en los cálculos es despreciable.
 ► Determinar los coeficientes de reflexión de techo, paredes y suelo. Estos valores se
encuentran normalmente tabulados para los diferentes tipos de materiales, superficies y
acabado. Si no disponemos de ellos, podemos tomarlos de la siguiente tabla.
  Color Factor de reflexión (ρ)
Blanco o muy claro 0.7
Techo claro 0.5
medio 0.3
claro 0.5
Paredes medio 0.3
oscuro 0.1
claro 0.3
Suelo
oscuro 0.1

En su defecto podemos tomar 05 para el techo, 01 paredes.

► Determinar el factor de
utilización (η,CU) a partir del índice del
local y los factores de reflexión. Estos
valores se encuentran tabulados y los
suministran los fabricantes. En las tablas
encontramos para cada tipo de luminaria los
factores de iluminación en función de los
coeficientes de reflexión y el índice del local.
Si no se pueden obtener los factores por
lectura directa será necesario interpolar.
 ► Determinar el factor de mantenimiento (fm) o conservación de la instalación. Este
coeficiente dependerá del grado de suciedad ambiental y de la frecuencia de la limpieza del
local. Para una limpieza periódica anual podemos tomar los siguientes valores:
Ambiente Factor de mantenimiento (fm)
Limpio 0.8
Sucio 0.6

Cálculos
► Cálculo del flujo luminoso total necesario. Para ello aplicaremos la fórmula

donde:
ΦT es el flujo luminoso total
E es la iluminancia media deseada
S es la superficie del plano de trabajo
η es el factor de utilización
fm es el factor de mantenimiento

► Cálculo del número de luminarias (redondeado por exceso).

donde:
N es el número de luminarias
ΦT es el flujo luminoso total
ΦL es el flujo luminoso de una lámpara
n es el número de lámparas por luminaria
Emplazamiento de las luminarias
Una vez hemos calculado el número mínimo de lámparas y luminarias procederemos a
distribuirlas sobre la planta del local. En los locales de planta rectangular las luminarias se reparten
de forma uniforme en filas paralelas a los ejes de simetría del local según las fórmulas:

donde N es el número de luminarias

La distancia máxima de separación entre las luminarias dependerá del ángulo de apertura del haz
de luz y de la altura de las luminarias sobre el plano de trabajo. Veámoslo mejor con un dibujo:

Como puede verse fácilmente, mientras más abierto sea el haz y mayor la altura de la luminaria
más superficie iluminará aunque será menor el nivel de iluminancia que llegará al plano de
trabajo tal y como dice la ley inversa de los cuadrados. De la misma manera, vemos que las
luminarias próximas a la pared necesitan estar más cerca para iluminarla (normalmente la mitad
de la distancia). Las conclusiones sobre la separación entre las luminarias las podemos resumir
como sigue:
Tipo de luminaria Altura del local Distancia máxima entre luminarias
intensiva > 10 m e ≤ 1.2 h
extensiva 6 - 10 m
e ≤ 1.5 h
semiextensiva 4-6m
extensiva ≤4m e ≤ 1.6 h
distancia pared-luminaria: e/2

Si después de calcular la posición de las luminarias nos encontramos  que la distancia de

separación es mayor que la distancia máxima admitida quiere decir que la distribución luminosa
obtenida no es del todo uniforme. Esto puede deberse a que la potencia de las lámparas escogida
sea excesiva. En estos casos conviene rehacer los cálculos  probando a usar lámparas menos
potentes, más luminarias o emplear luminarias con menos lámparas.
COEFICIENTE DE
REFLEXION
EJERCICIO:

1. Queremos diseñar una instalación de alumbrado para una

industria de 100 m de largo por 30 m de ancho y 6 m de altura.
Para ello utilizaremos lámparas de vapor de sodio a alta presión
de 400 Watt de potencia con un flujo luminoso de 50000 lm.
Respecto a las luminarias, nos planteamos escoger entre los tipos
1, 2 y 3 cuyas tablas del factor de utilización, suministradas por
el fabricante, se adjuntan a continuación.
Luminarias disponibles (todas son de tipo industrial suspendido):
 Otros datos:
 Los coeficientes de reflexión de paredes y techo se considerarán cero debido a que los materiales
empleados (superficies y estructuras metálicas) tienen coeficientes de reflexión extremadamente bajos.
 Es recomendable que el sistema de iluminación se instale por lo menos a 5.5 m del suelo, pues en la
estructura superior, hasta 5 metros del suelo existen equipos de transporte, como grúas, destinadas al
traslado de objetos pesados a distintos puntos de la planta.
 En el techo existen claraboyas que ofrecen una iluminación diurna mínima de 75 lux lo suficientemente
homogénea a la altura del suelo. En dicha nave sólo se trabajará de día.
 El nivel de iluminación aconsejado para las actividades que se desarrollan en el local es de 680 lux en el
suelo.
 Se pide determinar con cuál de los tres tipos de luminarias propuestas obtendremos la mejor solución.

 Solución
 Este es un ejemplo de problema resuelto con el método de los lúmenes. Tenemos una gran ara de proceso
que queremos iluminar con una iluminación homogénea de 680 lx.
 Datos de entrada:
 Dimensiones del local:
 largo: 100 m
 ancho: 30 m
 altura total: 6 m
 altura del plano de trabajo: 0 (nos piden la iluminancia a nivel del suelo)
Nivel de iluminancia media. Nos piden 680 lx pero teniendo en cuenta que sólo se trabaja de día y la
iluminancia de la luz solar es de 75 lux, la iluminancia proporcionada por la iluminación será:

Em = 680 - 75 = 605 lx

Lámparas. Usaremos lámparas de vapor de sodio a alta presión de 400 W y 50000 lm de flujo.
altura de suspensión de las luminarias: 5.5 m
índice del local. Dado el tipo de luminarias propuestas (de iluminación directa), nos encontramos con un caso
de iluminación directa. Por lo tanto:

Coeficientes de reflexión. Los coeficientes del techo son cero por los materiales. Como no nos dicen nada del
suelo tomaremos la hipótesis más pesimista vista en las tablas.
  Techo Paredes Suelo
Coeficiente de
0 0 0.1
reflexión
Determinación del coeficiente de utilización (η). A partir
de los factores de reflexión y el índice del local se leen
en las tablas los factores de utilización. En este caso
particular deberíamos interpolar ya que no disponemos
de valores para k = 4.2; pero como la diferencia entre el
coeficiente para 4 y 5 es muy pequeña podemos
aproximar con los valores de 4.

  Luminaria 1 Luminaria 2 Luminaria 3

Coeficiente de
0.58 0.92 0.73
utilización (η)

Factor de mantenimiento. En este caso los valores vienen incluidos en las tablas de las luminarias. Como
no nos dicen nada sobre la suciedad ambiental tomaremos los valores medios.

  Luminaria 1 Luminaria 2 Luminaria 3

Factor de
Mantenimiento (fm) 0.75 0.75 0.60

Cálculos:
Cálculo del flujo luminoso total.

Luminaria 1

Luminaria 2

Luminaria 3
Por último se calcula el número mínimo de luminarias necesarias. Este es un valor de referencia pues es
normal que al emplazar las luminarias y hacer las comprobaciones posteriores necesitemos un número
mayor de ellas.

Luminaria 1

Luminaria 2

Luminaria 3
Emplazamiento de las luminarias:
Finalmente sólo nos queda distribuir las luminarias sobre la planta del local y comprobar que la distancia de
separación entre ellas es inferior a la máxima admisible. En este caso la separación máxima viene indicada en
las tablas de las luminarias.

  Luminaria 1 Luminaria 2 Luminaria 3

Ancho
N luminarias 5 4 5
Separación (m) 30/5 = 6 30/4 = 7.5 30/5 = 6

Separación de las paredes (m) 6/2 = 3 7.5/2 = 3.75 6/2 = 3

Largo
N luminarias 17 14 17
Separación (m) 100/17 = 5.88 100/14 = 7.14 100/17 = 5.88

Separación de las paredes (m) 5.88/2 = 2.94 7.14/2 = 3.57 5.88/2 = 2.94

 
Separación máxima entre luminarias 1.0 · hm = 5,5 0.7 · hm = 3.85 1.1 · hm = 6.05
(m)
Cumple los criterios NO NO SI
Número total de luminarias 5·17 = 85 4·14 = 56 5·17 = 85

1 2 3 4 5

3m 6m 6m 6m 6m 3m

30 m
De todas las luminarias propuestas, la LUMINARIA 2 es la única que no cumple los criterios ya que la separación
obtenida es superior a la máxima permitida. Esto quiere decir que, si queremos utilizar esta luminaria, tendremos
que poner más unidades y reducir la separación entre ellas. Podemos calcular el nuevo número necesario tomando
como distancia de separación la distancia máxima (3.85 m) y usando las fórmulas usadas para distribuirlas. Si
hacemos las operaciones necesarias podremos ver que ahora se necesitan 208 luminarias.
En este caso es indiferente utilizar la LUMINARIA 1 o la 3, pero en general nos quedaríamos con la solución que
necesitara menos luminarias. Si los consumos de las lámparas de las luminarias fueran diferentes unos de otros,
tendríamos que tenerlos en cuenta para optar por la solución más barata, que sería la que necesitara menos
potencia total.

Distribución final de las luminarias:

BIBLIOGRAFIA
NORMA TECNICA COLOMBIANA
NTC 1700
REGLAMENTO INDUSTRIAL DE
HIGIENE MODULO ILUMINACION
RES. 2400/79