W7752D,E,F,G,J CONTROLADORES PARA CONTROL DE FAN COIL

ESPECIFICACIONES TECNICAS

Excel 10

CARACTERISTICAS
LONMARK HVAC profile #8020. Operacin Stand-alone o en red Echelon LONWORKS a alta velocidad 78 kilobit. Usa protocolo Echelon LonTalk. FTT10A Transceiver. Conexin directa a actuadores trmicos. Conexin directa a ventilador. Conexin directa a calentador elctrico. Preconfiguracin de fbrica. Amplio rango de vlvulas y actuadores compatibles. Enclavamientos y retardos para proteccin de equipos. Diseo delgado para encajar en fancoils estrechos Terminales en un nico lado, para facilitar la posicin atrs del fancoil. Alimentacin 230Vac o 115Vca segn modelos

GENERAL
Los controladores W7752D,E,F,G y J son controladores de la familia Excel 10, diseados para el control de unidades de fancoil. Cubren multitud de aplicaciones de control de fancoil. Pueden trabajar standalone, o dentro de una red standard Echelon LONWORKS. Permiten diferentes tipos de actuadores segn configuracin. Los sistemas de calor pueden ser de agua o elctrico, y los sistemas de fro pueden ser de impulsin de agua fra o compresores. Tabla 1. FCU Modelos Controlador. Modelo W7752D2007 W7752E2004 W7752F2002 W7752G2000 W7752J2003 Alimentacin 230 230 115 115 100 Vac Vac Vac Vac Vac Rel recalentamiento X X

DESCRIPCION
Los W7752D,E,F,G y J son controladores de la familia Excel 10, LONMARK, para el control de unidades de fancoil. Permiten el control de temperatura ambiente para fancoils a dos o cuatro tubos con bater elctrica adicional (W7752D,F) y con una, dos o tres velocidades de ventilador. Trae una preconfiguracin de parmetros por defecto de fbrica. Mediante herramientas de configuracin Echelon, se puede configurar el equipo para ajustes especficos. Existen mdulos de pared compatibles, con diferentes opciones de ajuste de consigna, ajuste de velocidades de ventilador y botn de bypass. Todos los mdulos incluyen un sensor de temperatura ambiente; existe, adems, un sensor para conducto de retorno: el C7068A. Tabla 2. Tipos salidas soportadas. Salida Calor Fro Ventilador Opciones Flotante, trmico, PWM, on/off, multietapa elctrica Flotante, trmico, PWM, on/off, multietapa compresor On/off, 2-velocidades, 3-velocidades

U.S. Registered Trademark Copyright 2002 Honeywell Inc. All Rights Reserved

EN0B-0376GE51 R0202

Recalentamiento elctrico

On/off

W7752D,E,F,G,J FAN COIL UNIT CONTROLLERS

Secuencias

Las secuencias de calor o fro se pueden o no activar, habiendo un total de 8 opciones (cada una con o sin control de ventilador): Slo calor Slo Fro Cambio Calor/Fro Secuencia de Calor y Fro Todos los anteriores, con recalentamiento elctrico.

Fallo ventilador Cuando se configure para detector de flujo de aire, el controlador protege al equipo deshabilitando el sistema cuando falla el ventilador. Cambio Invierno/Verano El controlador opera FCU a dos tubos configurado con una entrada de cambio Invierno/Verano.

Fig. 2. Aplicacin Tpica. Fig. 1. Secuencia operacional.

ESPECIFICACIONES
Modelos
Los W7752D y W7752E se alimentan a 230 Vac y son idnticos salvo por el rel adicional del W7752D para batera elctrica de recalentamiento. Los W7752F y W7752G se alimentan a 115 Vac y son las versiones equivalentes del W7752D y W7752E, respectivamente. El W7752J se alimenta a 100 Vac y es la versin del W7752E.

Modos de Operacin

El controlador dispone de los siguientes modos de operacin. Ocupado Es el modo de operacin normal cuando la zona est ocupada. El controlador se puede llevar a este modo mediante comando de red, por sensor de ocupacin ambiente o por botn de bypass desde un mdulo de pared. En modo ocupado el ventilador se controla por el ajuste del interruptor de velocidades del mdulo de pared o por el algoritmo de control, si se ajusta en auto. El ventilador se puede configurar para permanecer encendido o parado al entrar en la banda muerta. Standby El modo standby ahorra energa reduciendo la demanda de calor o fro durante perodos en que la estancia est temporalmente desocupada. En este modo, el ventilador para en la banda muerta. Desocupado Este modo se usa para perodos largos de desocupacin, tales como por la noche o durante fines de semana y vacaciones. Ventana abierta Si el controlador est configurado para deteccin de ventana abierta, el controlador deshabilita automticamente el control de calor y fro hasta que vuelva a cerrarse la ventana. La proteccin antihielo permanence activa. Proteccin antihielo Si la temperatura cae por debajo de 46F (8C), el controlador habilita el circuito de calefaccin como proteccin antihielo. Control humo El ventilador se puede arrancar o parar por comando de red para control de humo.

Entradas/Salidas
Entradas Digital Analog/ Digital1 Analog Analog1 Salidas Digital1 Triac (2 pairs)2 Rel(3) Rel Alta Potencia3
1 2

Tabla 3. Especificaciones Entradas/Salidas. Funcin Ventana/Ocupacin /Cambio I-V/ flujo aire Sobremando veloc. ventilador Sensor temperatura Ajuste consigna Override LED Calor y Fro Veloc. Ventilador Calor Elctrico (carga resistiva) Caractersticas cerrado 400 (1.5 mA), abierto 10 k (4.8 V) Resistencia red 20k ohm NTC 10k ohm 0/5 Vdc 24 Vac, 250 mA max. continuo 650 mA max. surge ( 30 sec) 20 a 253 Vac, 3 A max. 20 a 300 Vac, 10 A max. 6 A max. (UL916)

slo conexin mdulo. ver Tabla 2 para opciones de tipo de salida. 3 W7752D,F slo.

EN0B-0376GE51 R0202

W7752D,E,F,G,J FAN COIL UNIT CONTROLLERS

Alimentacin

W7752D y W7752E: 230 Vac + 10%, -15%, 50/60 Hz. W7752F y W7752G: 115 Vac + 10%, -15%, 50/60 Hz. W7752J: 100 Vac 6%, 50/60 Hz.

informacin genrica de Lon 74-2865, para longitudes mximas.

Opciones Montaje

Consumo

Los controladores W7752 se pueden montar en carril DIN standard EN 50 022 , 1-3/8 por 9/32 in. (35 mm por 7.5 mm), o directamente sobre panel con 4 tornillos. Deben montarse dentro de la caja de la unidad de fancoil, al estar alimentados a 100/115/230 Vac .

W7752D y W7752E: 30 VA mximo. W7752F y W7752G: 30 VA mximo. W7752J: 30 VA mximo.

Diseo Hardware

Procesador: Neuron 3150 a 5 MHz, con 2 Kbyte de RAM y 0.5 Kbyte de EEPROM de chip. Memoria Externa: EPROM, 64 Kbyte por 8. Transformador (montado sobre PCB): 16 VA con fusible trmico

Rango de Temperaturas especificado

Rangos Ambientales
Temperatura operacin: 32 a 122F (0 a 50C) Temperatura transporte/almacenaje: -40 a 158F (-40 a 70C) Humedad Relativa: 5% a 95% sin condensacin

Dimensiones

4-1/8 x 10-1/8 x 2-1/2 in. (101 x 257 x 60 mm)

Comunicaciones

Los W7752 son controladores integrables en bus Lon con comunicacin a 78 kilobits por segundo con protocolo Echelon LonTalk. Usan topologa (FTT10A). El bus Lon no tiene polaridad, por lo que se eliminan posibles errores en el cableado durante la instalacin. El cable recomendado para Lon es level IV 22 AWG (Belden modelo 9D220150) o level IV 22 AWG (Belden modelo 9H2201504) sin apantallar, trenzado, rgido. La red FTT puede ser en topologa de bus, estrella, lazo, o cualquier combinacin de estas topologas. Ver ms

Home and Building Control Honeywell Inc. Honeywell Plaza P.O. Box 524 Minneapolis, MN 55408-0524 USA EN0B-0376GE51 R0202

Home and Building Control Honeywell Limited-Honeywell Limitee 155 Gordon Baker Road North York, Ontario M2H 3N7 Canada

Home and Building Control Honeywell AG Bblinger Strae 17 D-71101 Schnaich Germany http://europe.hbc.honeywell.com

Manufacturing location certified to

printed in Germany

Subject to change without notice

W7752D,E,F,G,J FAN COIL UNIT CONTROLLERS

F a n

C o i l U n i t C o n t r o l l e CE r O b j e c t # 8 0 2 0 UL916 (slo W7752D,E,F,G)

Standards
EN50081-1

n v iS p a c e T e m p n v 1S N V T _ t e m p _ p

apartado 15 clase B

M
n v 2 n v i S e t P o i n t S N V T _ t e m p

a n d a t o r y N e t w o r k n n v 4 V_ pa r i a b l e s S
n v 5

v o C o o l O u t p u t N V T _ le v _ p e r c e

n v o F a n S p e e d S N V T _ s w i t c h

n v 6

n v iF a n S p e e d C S N V T _ s w it c h

n v o T e v 1 1 S N V T

r m in a lL o a d _ l e v _ p e r c e n t s e r i r T e m p _ p p

v 7

n v iO S N V

c c C T _ o

m d c c u p a

n n c y

v 1

n v o L o a d A b 2 S N V T _ p o w

O
n n v iA p p l ic M v 8 S N V T _ h v a

e oNd e c V_ a m

p t i o n a l t w o r kn v r o i da e b l e s
n

n v o D i s c h A 1 3 S N V T _ t e m

n v iS e t P t O f f s e t v 9 S N V T _ t e m p _ p

n v o R e h e a t v 1S 4 N V T _ s w i t c h n v o S p a c e T e m p 5 S N V T _ t e m p _ p e t P t p _ p

n n n v iW v 1 0 S N V n v iD v 1S7 N V a T t e r T e m p _ t e m p _ p n n i s c h A ir T e m T _ t e m p _ p p n n v i E n e r g y H o ld n v 1 8 S N V T _ s w i t c h O f f n

v 1

n v o E f f e c t S v 1 6 S N V T _ t e m

v 1

n v o E f f e c t O c c 9 S N V T _ o c c u p a n v o E n e r g y H o 0 S N V T _ s w i t c h n v o U n i t S t a 1 S N V T _ h v a ld

n c y O f f

v 2

v 2

t u s c _ s t a

t u

C
n n n n n n c c c c c c 4 5 4 1 6 5 9 2 8 7 0 9 -

o n f i g u r a t i o n
n n n n n n c c c c c c i i i i i i S M R L S N Sn S i Sc So Se Su Nd H V nN O V Nv HV c aV N Nt P V Nm V T t B r _ uT t _T rT t B_ t iT o _n n T t s_ V T a _l tt i m e a t mi m p e o tt i m p e o s to r p_ t em m a vc eo u p

r o p e r t i e s
o l l l to p r ty l r y

_ d ea ct n s t _o sne ac i t _o sne ac i ta i os nc a pn _d sae t n i ot n a t

n v i S e n s o r OM c a n c S N V T _ O c c u Dp a e n

S
n v iE m S N V T e r g _ h v a c _ e

u f a c t u nr ev or S f ci n e d y S N V e c t i o n
m e r g

e T

n s o r O c c _ o c c u p a n

c y

n v o D i g it I n S t a t e S N V T _ s w i t c h

n v iR S N V

e h e a t R e la T _ s w it c h

H
N O T S U P

a r d w I n p u t
P O R T

a r e
E D .

Fig. 3. Detalles objeto LONMARK .

Perfil Funcional

Los W7752 soportan el Perfil LONMARK #8020 Fan Coil Unit Controller, version 2.0 (ver fig. 3).

EN0B-0376GE51 R0202

W7752D,E,F,G,J FAN COIL UNIT CONTROLLERS

Accesorios

Excel 10 T7460 Mdulos de Pared Excel 10 T7560 Mdulos de Pared Excel 10 T7770 Mdulos de Pared

Excel 10 FTT/LPT 209541B Mdulo Terminacin C7068A Sensor Aire Retorno (solo Europa) M7410C Pequeo Actuador Lineal Flotante (slo Europa) Z100 Actuador Termoelctrico (slo Europa)
W 7 7 5 2
G N D IG IT A L IN P U T
E D E T P O I N T A N / B Y P A S S E M P S E N S O R G N D - B - B - B - B U U U U U U E E E E U U W W T T T T T T L L L L P P R R A A A A P P U U U U S S S S 1 1 1 2 2 2 Y Y Y Y L Y L Y R E R E I N I N O U O C O C C O C C 1 2 3 U

F A

I L

I T

T R

O H

C U P A N C Y S E N N G E O V E R C O N A I R F L O W C O N T A W I N D O W C O N T A M O T I O N S E N S O

C A

S C C R

W C

A O

L N

L N

M E

L L
O

W N
O

RS R S KN

WN +

E C O C

C O C

O P L

C F A O N L O M E H I R E H E A T P R E T U R D O L

O M P E N L O S

1 D 2 D 3 L 4 S O D U L E 5 F C T I O N S 6 T 7 A 8 9 E KN E T W O R K I N 1 0E 1 1E E T W O R K O U 1 2E M 1 3O E N 1 4O O S E 1 5O 1 6O 1 7O 1 8O 4 A 1 9R 2 0R 2 1R 2 2R 2 3S 2 4S 2 5P 2 6P

T A T T

T O M P E N L O S O M P E N L O S O M

O N

L M N

0 A I N S 1

. 5 6 A

V V L L A A

O O

L T L T Y I N ( D Y O U T

, F ( D

M , F

O M

D O

E D

S O E L S

Fig. 4. Detalles Entradas/Salidas Tabla 4. Asignacin de salidas para distintos tipos de actuadores. Tipo Salida Flotante 1-etapa 2-etapa 3-etapa PWM Trmico Terminal salida 1 13 14 15 24 Vac abrir cerrar 24 Vac on/off 24 Vac etapa 1 etapa 2 24 Vac etapa 1 etapa 2 etapa 3 24 Vac PWM 24 Vac on/off Terminal salida 2 16 17 18 24 Vac abrir cerrar 24 Vac on/off 24 Vac etapa 1 etapa 2 24 Vac etapa 1 etapa 2 etapa 3 24 Vac PWM 24 Vac on/off

Home and Building Control Honeywell Inc. Honeywell Plaza P.O. Box 524 Minneapolis, MN 55408-0524 USA EN0B-0376GE51 R0202

Home and Building Control Honeywell Limited-Honeywell Limitee 155 Gordon Baker Road North York, Ontario M2H 3N7 Canada

Home and Building Control Honeywell AG Bblinger Strae 17 D-71101 Schnaich Germany http://europe.hbc.honeywell.com

Manufacturing location certified to

printed in Germany

Subject to change without notice