Weekly 051

MULTILAYER
Nuevo álbum de los
chicos Highgrade.

ENTREVISTA:
Lorenzo Bartoletti.

IMASCHINE
Aplicación de Native
Instruments.
ADEMÁS ¡CIRCO LOCO, FABRICLIVE,
ROMANTIC THRILLS Y MODA!

PODCAST

BEN SIMS
www.djmag.es
Noticias

Circo Loco
estará en ADE.
Una de las fiestas más laureadas del verano ibicenco
tendrá como era de esperar su showcase en el evento
anual celebrado en la ciudad holandesa de Ámsterdam.

El evento tendrá lugar en Westerunie, una antigua fá-

brica en las afueras de la ciudad. El evento contará con
los artistas residentes de la marca así como amigos que
han pasado durante estos últimos veranos por la fiesta.
Entre los destacados se encuentra: Matthias Tanzmann,
Davide Squillace, Dyed Soundorom, Seth Troxler, Tale Of
Us. Dan Ghenacia…

La marca ha ubicado ya un lugar para realizar el after-

party donde podremos ver a los arriba antes menciona-
dos por segunda vez para que nadie pueda decir que se
quedó con ganas de más.

Romantic Thrills
Nicone y Sascha Braemer han unido fuerzas para editar
un álbum el próximo mes en Stil vor Talent.

Ambos artistas con sede en Berlín, han compartido tra-

bajos en sellos como Dirtybird o Bar25. Aunque ya han
colaborado en eps anteriormente, Romantic Thrills es
el primer lp donde ambos colaboran juntos de princi-
pio a fin. De momento sabemos que el disco contará
con corte por mezclados con instrumentos y low tempo
que han de éste un disco interesante a priori.

RT cuenta con colaboradores de autentico lujo como

por ejemplo: Jan Blomqvist, Wongkong o Narra.

El álbum estará disponible a partir del 31 de octubre.

Fabriclive 60.
El francés Brodinski ha sido el elegido por la casa Fabric
para mezclar la edición 60 de su serie live.

Desde que apareciera hace cinco años en la escena elec-

trónica, Brodinski se ha posicionado como uno de los
artistas más eclécticos desarrollando sets que abarcan
desde hip-hop hasta dubstep. Su primer gran éxito fue
editado por la casa Turbo y desde entonces, éste no ha
parado de cosechar éxitos tras éxitos.

Según el propio artista: “Para la edición número sesenta

de Fabric he querido contar con todas las canciones que
han significado algo para mí. Quiero dedicar esta disco a
mi gran amigo, mentor y hermano Mehdi”

Gran ser humano para un gran trabajo.

 Lorenzo Bartoletti.

Hola Lorenzo, como estas? Primero de todo y como suele ser ha- Tu nuevo lanzamiento ha sido en el sello de Paco Osuna, Minds-
bitual, me gustaría que nos contaras quien es Lorenzo Bartoletti y hake. ¿Cómo surgió dicha colaboración? ¿Es fácil trabajar con Paco?.
como se inicio en esto de la electrónica. ¿Estas contento con el re- Cuéntanos un poco sobre tus próximos releases y actuaciones tanto
sultado final o consideras que aun necesitas tiempo para explotar? a corto como a largo plazo.
Hola chicos!! Mi primer acercamiento a la electrónica fue hace mu- Si, mi ultimo lanzamiento ha sido en Mindshale, el sello de Paco
chos años cuando comencé con tan sólo 14 años a visitar las disco- Osuna y la verdad es que me siento muy orgulloso de formar parte
tecas más importantes de mi zona y a empezar a tomar conciencia de dicha familia. Yo conocí a Paco el verano pasado. Me acuerdo
con la electrónica. Me quede fascinado con lo que representa la que le envíe un remix el cual le gusto mucho. Pasado unas semanas
figura del dj hoy en día y su capacidad para congregar a miles y mi- estuvimos hablando sobre su label y la posibilidad de que yo cola-
les de personas. Quizás por ese motivo tomé la decisión de empezar borara en él.
con todo esto.
De momento esto Paco es como un hermano para mi. Se ha portado muy bien conmi-
y muy feliz con todo lo que me ha pasado pero aun me queda un go y le considero un buen amigo. Tengo pensado sacar un ep para
largo camino para explotar. Mindshake que contará con tres originales y un remix. Saldrá en di-
gital y en vinilo.
La primera vez que actuaste en España tu estilo se acercaba más
al sonido techno. A día de hoy se puede decir que eres un artista Respecto a los eventos, el día de Halloween actúo con Frivolous
house/tech-house. ¿A que se debe tal cambio? ¿Por qué piensas (Cadenza) y Damian Schwartz (Oslo). Estoy muy contento con este
que muchos djs italianos han experimentado este cambio? ¿Es un evento y tengo muchas ganas de que llegue la fecha. En noviembre
cambio acertado? comenzamos un tour del label de Paco con el que tenemos pensado
hacer doce fechas por todo el mundo.
Mi primera actuación en España fue en el 2008 en el festival Klub-
bers Day. Fue una experiencia fantástica y si, estoy de acuerdo con Estoy ilusionado ya que Estados Unidos será uno de los países que
que mi estilo antes era más techno. Con el paso del tiempo me di visitimos. Quiero dar las gracias a mi manager Silvio Malibu y Madi
cuenta que era necesario un cambio y evolucionar hacia nuevos por todo lo que están haciendo por mi.
sonidos donde pudiera introducir más vocales, melodías y otros in-
gredientes que aportaran a mis set nuevas experiencias. Para el año que viene tengo pensado sacar mi propio sello, Alfa Ro-
meo Recordings, ya tengo apalabrado a grandes artistas para sacar
No sólo nos ha pasado esto a los djs italianos, pienso que muchos a la luz las primeras referencias!!
otros han experimentado el mismo cambio el cual considero acer-
tado y correcto. Para despedirnos, te queremos dejar unos minutos para que digas a
nuestros lectores/as lo que consideres. Gracias por tu tiempo amigo.
Muchos profesionales de la industria opinan que a día de hoy, toda Esperamos verte pronto.
la música suena parecida. Tú como dj y productor; ¿crees que es di-
fícil encontrar música de calidad? ¿Qué piensas sobre las personas Primero de todo quiero dar las gracias a todo el equipo de Dj Mag por
que dicen “hacer” música desde sus casas? la entrevista y por pensar en mi. A la audiencia decirla que muchas
gracias por la atención prestada y gracias de corazón por el apoyo.
Lo que pasa en la actualidad es que todo el mundo encuentra los Nos vemos en la pista!!
mismos packs de samples en Internet, lo que provoca que al final
todo el mundo acabe usando los mismo tools. Yo recibo muchísimas
promos que al final no esconden nada en especial y por eso las aca-
bamos desplazando.
Mucha gente se piensa que hacer música es combinar diferentes
loops hasta conseguir crear algo. Recomiendo no seguir este cami-
no.
Hablando de tu faceta como productor: ¿Qué herramientas usas tu
habitualmente a la hora de producir? ¿Tienes alguna maquina favo-
rita? ¿Te consideras un productor digital o analógico?
Hasta el año pasado trabajaba con Logic Pro pero desde hace un
año más o menos, utilizo Ableton ya que me parece más practico a
la hora de trabajar. Es muy intuitivo.
Mi maquina favorita es la Maschine de Native Instrument. Es muy
fácil de usar y el resultado es excepcional.
IMaschine.
IMaschine ya se encuentra disponible. La primera aplicación de
Native Instruments para la plataforma iOS.

Se trata de un atractivo sampler y caja de ritmos, con varios mo-

dos de reproducción (pads o teclas) y posibilidad de samplear
directamente desde la entrada del dispositivo.
Se pueden crear hasta 4 grupos, cada uno con 16 pads. Los
grupos pueden ser configurados en modos individuales y sus
niveles son controlados desde una sección de mezcla dedicada
donde se ofrecen dos envíos de efectos que pueden ser delay,
flanger, choros….

El material resultante puede ser exportado en WAV o ser enviado

directamente a SoundCloud.

Hasta el momento solo se conoce disponibilidad de la versión de

iMaschine para iPhone siendo este compatible con el Ipad aun-
que no con la misma resolución ofrecida en otras aplicaciones
por el tablet.
 Moda
01. AMH
/ ashleymarchovelle.com

02. SELF NAVY 1

/ topman.com

03. TOPMAN
/topman.com
2
04. URBAN OUTFITTERS
/ urbanoutfitters.com

05.  POINTER
/ pointerfootwear.com

5
Highgrade Disharmonic
Orchestra

Tras cien referencias en sus

haberes, Tom Clark, Todd Bo-
dine, Philip Bader, Daniel
Dreier y Dale decidieron hace
un año comenzar un proyecto
orquestal que celebra a día de
hoy el décimo aniversario de
uno de los labels más impor-
tantes de la capital germana.

Los cinco artistas han unido su

creatividad para crear una sin-
fonía sin precedentes dentro
de la escena techno. Impro-
visación en estado puro es lo
que se experimenta cada vez
que el grupo sale a la palestra
a realizar su directo. Cajas de
ritmos, portátiles y sin fin de
sintetizadores son herramien-
tas suficientes para crear un
mundo de posibilidades que
parecen no tener fin.

The Highgrade Disharmonic

Orchestra presenta este mes
“Multilayer”, un lp donde in-
fluencias, costumbres y voces
se fusionan para crear una
gran variedad de sonidos y
efectos que van dibujando
una carretera la cual no deja
intuir lo que vendrá después
de tantas y tantas curvas.

Si quieres saber el final sólo

te queda arriesgarte y dejarte
llevar.

Multilayer
Churras
y Meninas.
Desde hace mucho tiempo se viene prac- acerque al percusionista para comentar- Es cierto que en el momento me tome di-
ticando una formula en la que se combi- le la necesidad por mi parte de usar tres cha contestación a malas, aunque con el
na la actuación de un dj con la perfor- canales, a poder ser los tres primeros paso de los días, me he dado cuenta que
mance de uno o varios percusionistas para evitar líos innecesarios. Chulería y simplemente fue algo anecdótico que
que aportan a ésta un extra de cara al constantes negativas son las que recibí contar y que me hizo recordar más que
publico. tras plantear a nuestro amigo el poder nunca lo importante que es no mezclar
cambiar su salida de audio la cual se en- churras con meninas y sobre todo si es
Quien se ha introducido un mínimo en el contraba conectada en el channel 3. Le esas meninas aparecen sin previo aviso.
campo de la producción, bien saben que pedía que para mi, ya que era la persona
muchos de los temas que a día de hoy se que iba a tener contacto con la mesa de
crean llevan elementos de este tipo. El mezclas, sería de gran ayuda tener mis
problema de esta practica surge cuando tres canales seguidos para no tener que
ambas performances se ponen en acción estar preocupado sin en algún momen-
sin un ensayo previo. Os podéis imaginar to de mi set por más descuido que otra
el resultado. cosa, confundía su único canal con mi
tercero que se encontraba situado en
El pasado martes un servidor estuvo ac- cuarta posición.
tuando en un club céntrico de la capital
en el que experimente algo parecido a Un tanto absurda la postura del hombre
esto, comprobando en mis propias car- el cual se obceco cual niño pequeño.
nes que aquello no es platos de buen Como era de esperar, surgieron cier-
gusto. Considero que ante todo, en este tos problemas e incomodidades. Por
vida, tiene que haber un respeto que so- un lado, al no haber un ensayo previo,
bre todo dentro del mundo de las artes, el percusionista no sabía para nada la
se esta perdiendo a pasos acelerados. línea a seguir de mi set con lo que mu-
Llegue al club sobre las dos y media de chas veces, su aportación al espectáculo
la mañana. Tras saludar como esta man- quedaba totalmente en fuera de juego.
dado al dj que habría la noche, me quede Por otro lado, como era de esperar, pese
observando como se introducía en ca- a mis continuos avisos y sugerencias,
bina un percusionista que sin consultar surgió un problema con el tema canales.
con nadie (me imagino que si con la sala Tras ver los sucedido, me acerque en el
pero no el resto de artistas allí presen- acto para disculparme. Su replica fue:
tes) se puso a conectar sus herramientas “Llevo once años en esto y tu a mi no me
de trabajo. Hasta ahí todo bien. vas a joder”.

Llegó mi hora y el primer problema de la Sin comentarios al respecto por mi par-

noche. Con educación y algo de prisa, me te. Juzguen ustedes mismos.
PODCAST - BEN SIMS

Desde que creó su sello Theory

Recordings hacia finales de 1997,
el Dj y productor londinense Ben
Sims no ha parado de responder a
la llamada de la selva en la que se
convierte la pista de baile cuando
él está en cabina. Sólo un animal
de los platos como Ben Sims es
capaz de romper la máxima que
dice que el buen productor es más
bien limitado cuando se pone a las
mezclas o viceversa.

Empezó a interesarse por el hip

hop con tan solo diez años y sus
producciones gozan de pensión
completa en las maletas de los Dj’s
más famosos del planeta techno.
De ahí a las cabinas de algunos
pequeños clubs que empiezan a
confiar en el house y el hip hop.

Con el fichaje le llueven las ofertas

para residir clubs tales como The
Orbit, Voodoo y House of God. Ben
Sims empieza a escorarse hacia el
techno pero sin olvidar sus raíces
funk. De hecho, sus primeras pro-
ducciones son deudoras de una
combinación entre Chicago Funk
y tribal house. Se convierte en una
de las caras de lo que algunos lla-
man Techno tribal.

Disponible en Como sabemos que os gusta el

“non stop” aquí tenéis una se-
www.djmag.es sión del ingles desde Toledo que
os hará moveros nada más y nada
menos que durante tres intensas y
largas horas.