Bases Técnicas

2024
División Gabriela Mistral
Especificaciones Técnicas
(ET)
Lim
“SISTEMA LAVADO DE GASES

PARA LABORATORIO QUÍMICO
DGM”
Contenido
CODELCO | Gabriela Mistral

Noviembre 2024
1. INTRODUCCIÓN................................................................................................................................... 7
2. ALCANCE DE LOS SERVICIOS SOLICITADOS ................................................................................. 8
3. OBJETIVO ............................................................................................................................................. 8
4. CONDICIONES GENERALES ............................................................................................................10
5. SERVICIOS REQUERIDOS ..................................................................¡Error! Marcador no definido.
6. ENTREGABLES DEL SERVICIO ..........................................................¡Error! Marcador no definido.
7. JORNADA LABORAL ............................................................................¡Error! Marcador no definido.
8. NORMATIVA LEGAL QUE DEBE CUMPLIR LA EMPRESA ...............¡Error! Marcador no definido.
9. INSPECCIÓN DEL SERVICIO ..............................................................¡Error! Marcador no definido.
10. EVALUACIÓN DEL SERVICIO .........................................................¡Error! Marcador no definido.
11. PROPUESTA TÉCNICA PARA EL SERVICIO ...............................................................................11
12. APORTES DE LAS PARTES PARA LA EJECUCIÓN DE LOS SERVICIOS¡Error! Marcador no
definido.
13. OBLIGACIONES DEL CONTRATISTA .............................................¡Error! Marcador no definido.
14. EVALUACIÓN DE DESEMPEÑO .....................................................¡Error! Marcador no definido.
15. CUMPLIMIENTO DISPOSICIONES LEGALES, PROCEDIMIENTOS Y REGLAMENTOS DGM
¡Error! Marcador no definido.
16. SISTEMA DE GESTIÓN SIGO (RESSO) .........................................¡Error! Marcador no definido.
17. ANEXO: Area industrial DGM ...........................................................¡Error! Marcador no definido.

1. INTRODUCCIÓN
División Gabriela Mistral de Codelco-Chile (DGM), explota un yacimiento que fue descubierto por
la Corporación en el año 1996, que se encuentra localizado en la II Región de Chile, en el sector
denominado Pampa Elvira, aproximadamente a 120 Km al Sureste de la Ciudad de Calama y a
220 Km al Noreste de la Ciudad de Antofagasta.
1.1 UBICACIÓN
Las instalaciones de DGM se encuentran ubicadas a una altura media de 2.660 m sobre el nivel
del mar, y se localizan en la comuna de Sierra Gorda. Las comunas más cercanas en un radio
de 150 km., son Calama, Sierra Gorda, Baquedano y San Pedro de Atacama.
Para acceder a la faena desde la Ciudad de Calama, se debe utilizar la Ruta B-23, que une
Calama con San Pedro de Atacama y luego, la Ruta B-255; desde la Ciudad de Antofagasta, se
debe tomar la Ruta 5 en dirección a Baquedano y desde este punto, hacia el Este a través de la
Ruta B-385, denominada también como Camino de la Sal.
Figura 1. Localización Geográfica
1.2 TOPOGRAFÍA Y CONDICIONES DEL SUELO
La topografía del área de emplazamiento de las instalaciones de DGM, está formada por
pendientes suaves y sin variaciones bruscas en los niveles del terreno.
El clima de la zona corresponde al Desértico Marginal de Altura, con alta radiación solar. El viento
se presenta en ráfagas que pueden alcanzar hasta los 80 km/h.
1.3 EVALUACIÓN AMBIENTAL
En la Resolución Exenta Nº 0010/2003 y por los Acuerdos de la sesión ordinaria de la COREMA

II Región de Antofagasta, de fecha 09 de enero del 2003, la Comisión Regional del Medio

Ambiente resolvió calificar favorablemente el Estudio de Impacto Ambiental de División Gabriela
Mistral presentado por Codelco Chile.
2. ALCANCE DE LOS SERVICIOS SOLICITADOS
El alcance del Servicio es sistema de lavado de gases (scrubber) para conexión con 3 campanas
extractoras cada uno. (campanas propiedad del cliente).
3. OBJETIVO
El objetivo del servicio consiste Suministro e instalación de Sistema de Lavado de gases

(Scrubber) para emanaciones de Amoniaco y gases nitrosos, desde tres campanas extractoras
propiedad del cliente. El sistema está compuesto por un Scrubber de Polipropileno (D: 1200 mm
y H: 2950 mm), un Extractor de 5,5 KW y sistema de recirculación de agua. Incluir sistema de
dosificación automática para control de pH.
• Scrubber de polipropileno PP MaxLab PLT-D1200 (211H):
• Diámetro 1200 mm
• Altura 2950 mm
• Extractor centrifugo FRP anticorrosión de 5,5 kW; 1600 rpm; 380V Trifásico.
• Convertidor de frecuencia para extractor centrifugo
• Ductería de PP de 315 mm - 500 mm (espesor 3.5 mm y 5 mm) maximo10 mts.
• Sistema de dosificación automática para control de PH
• Instalación, montaje y puesta en marcha
El scrubber de Polipropileno PP es un tipo de equipo de tratamiento de gases residuales. Se

puede aplicar el método de neutralización ácido-base para tratar el ácido y gas residual orgánico
alcalino. Este material es resistente a soluciones acidas sulfúricas.
• Material del cuerpo: El polipropileno (PP) es un material semicristalino, termoplástico,

de alta resistencia al impacto, fuertes propiedades mecánicas, Resistencia a una
variedad de solventes orgánicos y ácidos y álcalis. corrosión.
• Material de empaque: Las esferas están fabricadas de PP. El relleno se caracteriza
por gran superficie específica y alto vacío. Este tipo de relleno se utiliza para el
tratamiento de gases residuales y la ingeniería de tratamiento de agua. La altura del
empaque es de 30 cm
• Extractor: El extractor centrifugo de FRP permite el transporte de aire combustible,

explosivo y corrosivo. Para la conexión del extractor se necesita energía trifásica 16
A con termo magnético independiente y caja PLC. Se adjunta diagrama en anexo.

• Sistema de dosificación automática: Durante la operación, el PH del líquido y otros
indicadores se verifican automáticamente, y el agente correspondiente es medido y
agregado inteligentemente. El sistema incluye: Mezclador, bomba dosificadora, caja
de control de PH, electrodo de PH, entre otros. A medida que aumenta el tiempo de
procesamiento de los gases contaminados, la calidad del agua del scrubber
disminuirá gradualmente y se producirá deformación del color y olor. En ese momento,
es necesario reemplazar manualmente el agua del scrubber para garantizar la eficacia
de las sustancias activas

Diagrama Sistema
4. CONDICIONES GENERALES
4.1 PLAZO
El plazo de ejecución del servicio es de 90 días corridos, a partir de la fecha de la aceptación

de la Orden de Compra.
4.2 CONDICIONES DE ENTREGA
El Proponente deberá entregar el suministro sobre camión en bodega de la faena del proyecto
DGM.
El proveedor deberá considerar la solución de traslado de los equipos a faena que implique el
menor riesgo tanto como en el atraso en la fecha de llegada a faena como en mantener la
integridad del activo.
El proveedor deberá entregar junto con la oferta un programa de fabricación y entrega que
contenga al menos los siguientes hitos:
• Emisión Orden de Compra, considerar este hito como plazo “0”

• Descripción Genérica del material a entregar
• Emisión de Planos de Diseño
• Entrega de manuales de instalación y operación.
• Termino fabricación de equipos.
• Pruebas en Fábrica.

• Señalar si la entrega es PARCIAL (P) o TOTAL (T), con respecto a los Ítems de la OC
• Si la entrega es PARCIAL, se debe indicar los ítems que se están entregando.
• El Proveedor debe informar la Cantidad exacta de Bultos, sus pesos y dimensiones
volumétricas.
• Entrega de equipos en fábrica.
• Entrega de equipos en terreno, bodegas DGM.
4.3 EMBALAJE E IDENTIFICACIÓN
El embalaje o estiba debe ser efectuado por el Proveedor con materiales apropiados y en
acuerdo a las mejores técnicas para un transporte seguro, considerando que deberá ser
protegido en todo momento de averías, inclemencias del tiempo y manejo desde su lugar de
despacho, hasta su destino final en nuestra planta, entregados debidamente paletizados y
enzunchados cuando corresponda.
4.4 TIPO DE CONTRATO
Si los materiales y suministros propuestos por los fabricantes obedecen a normas de diseño,
fabricación y de calidad distintas a las exigidas en los documentos técnicos adjuntos, el
Proveedor deberá declarar este hecho en su documentación técnica presentada a la Division.
Sin perjuicio de lo anterior, el Proveedor podrá presentar alternativas de uso de otras normas
siempre que no sean de menor exigencia a las exigidas por la Division.
Si procediera, las desviaciones técnicas en diseño, materiales, calidad, plazos de entrega o en
otras características de las mercancías, entonces el Proveedor deberá declarar mediante
aclaraciones escritas y documentadas y que expresen debidamente las desventajas o mejoras
que puedan representar en el contexto de esta licitación.
Las desviaciones de los requerimientos de diseño/suministro propuestas por el
Proveedor/Fabricante que pudieran emerger después de la emisión de la Orden de Compra,
deberán ser enviadas por el Proveedor al Comprador para su aprobación en un formulario de
Solicitud de Desviaciones del Diseño, el cual será entregado junto a la Orden de Compra
4.5 DESVIACIONES DEL DISEÑO
El pago del contrato será por cantidad filtrada según valores másicos preestablecidos a precio
unitario con utilidades y Gastos Generales incluidos por piscina intervenida.
El estado de pago se debe presentar los días 20 del mes en que se ejecuta el servicio, de acuerdo
con evaluación de cumplimiento por KPI del contrato.
Los estados de pago serán tratados por Gerencia de Administración, previa recepción del
documento por el ADC DGM y la aprobación de este durante el flujo de aprobaciones para
facturación contra generación HES.
5. PROPUESTA TÉCNICA PARA EL SERVICIO
La evaluación técnica de las ofertas considerará al menos los siguientes puntos evaluar:
• Completitud de hoja de datos requerida por el proyecto. Con datos de los equipos,
materiales y requerimientos suministrados.

• Los ítems indicados en la hoja de dato como “por proveedor” serán evaluados
siguiendo la siguiente categorización:
• El ítem ofertado cumple o no cumple técnicamente.
• Programa de Ejecución de los Trabajos.
• Presentación de información técnica equipos ofrecidos (planos, catálogos, etc).
• Presentación de información para el desarrollo del Análisis de Mantenibilidad y
Confiabilidad (M&C).
• Plan de Gestión y Aseguramiento de la Calidad.
• Calidad técnica de los profesionales ofertados para la asistencia en faena durante
montaje y comisionamiento.
• Lugar y plazo de entrega. El lugar de entrega es bodegas de DGM y el plazo máximo
de entrega en DGM es 90 días.
5.1 GARANTÍA DEL EQUIPO
Los equipos, todos sus componentes y equipos auxiliares deben ser garantizados por un plazo
de 18 meses una vez recepcionados los equipos en terreno.
Inmediatamente después de recibir por parte de la DGM la notificación de una falta de cualquier
parte del suministro, durante el período de garantía, deberá suministrarse sin ningún costo
adicional para la DGM las nuevas partes a ser reemplazadas.
El Proveedor se obliga a restituir, a su entero cargo y costo y en un plazo y condiciones

aprobadas por la DGM, cualquier parte, conjunto, accesorio, herramienta u otro elemento propio
de los equipos, que se encuentre en mal estado, que no sea el adecuado, que sea rechazado
por la ITO de DGM, que no cumpla con las especificaciones técnicas u hojas de datos, o cuando
sea evidente una mala condición de éste y que sea parte del suministro acordado.
Inmediatamente después de recibir por parte de DGM la notificación de una falta de garantía
según lo expuesto en el párrafo anterior, y de la correspondiente restitución durante el período
de garantía, deberá suministrarse sin ningún costo adicional para DGM con las correspondientes
explicaciones que el caso amerite en el caso que no sea posible su restitución en forma
inmediata.
El proveedor deberá indicar explícitamente la(s) condiciones para cumplir con esta garantía del
equipo y sus componentes.
5.2 PLAN DE PAGO
El plan de pagos por los suministros y servicios indicados será como sigue:
• Pago 100% del precio total por suministros y repuestos críticos en lugares de entrega
disponibles. El pago se efectuará a los treinta (30) días después que el proveedor
presente la documentación indicada anteriormente y esta se encuentre validada por
la GPROD.
• Para la asesoría para el montaje, pruebas de operación y PEM, este se pagará a

precio unitario por cada día en las dependencias de DGM, estos serán coordinados
con Usuario. El pago se efectuará a los treinta (30) días después que el proveedor
presente la documentación indicada anteriormente y esta se encuentre validada por
DGM.

Bases Técnicas

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Bases Técnicas

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Bases Técnicas

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

2024

División Gabriela Mistral

“SISTEMA LAVADO DE GASES

CODELCO | Gabriela Mistral

CODELCO | Gabriela Mistral

Figura 1. Localización Geográfica

1.2 TOPOGRAFÍA Y CONDICIONES DEL SUELO

1.3 EVALUACIÓN AMBIENTAL

En la Resolución Exenta Nº 0010/2003 y por los Acuerdos de la sesión ordinaria de la COREMA

CODELCO | Gabriela Mistral

2. ALCANCE DE LOS SERVICIOS SOLICITADOS

El objetivo del servicio consiste Suministro e instalación de Sistema de Lavado de gases

El scrubber de Polipropileno PP es un tipo de equipo de tratamiento de gases residuales. Se

• Material del cuerpo: El polipropileno (PP) es un material semicristalino, termoplástico,

• Extractor: El extractor centrifugo de FRP permite el transporte de aire combustible,

CODELCO | Gabriela Mistral

CODELCO | Gabriela Mistral

El plazo de ejecución del servicio es de 90 días corridos, a partir de la fecha de la aceptación

4.2 CONDICIONES DE ENTREGA

• Emisión Orden de Compra, considerar este hito como plazo “0”

CODELCO | Gabriela Mistral

4.3 EMBALAJE E IDENTIFICACIÓN

4.4 TIPO DE CONTRATO

4.5 DESVIACIONES DEL DISEÑO

5. PROPUESTA TÉCNICA PARA EL SERVICIO

CODELCO | Gabriela Mistral

5.1 GARANTÍA DEL EQUIPO

El Proveedor se obliga a restituir, a su entero cargo y costo y en un plazo y condiciones

5.2 PLAN DE PAGO

• Para la asesoría para el montaje, pruebas de operación y PEM, este se pagará a

CODELCO | Gabriela Mistral

También podría gustarte