11 Liturgia Cotidiana 2024

•aiqnN ap u9!
Iau `uyinto ap icApaleD elkai21
NOVIEMBRE 9 °PD 17Z0Z anw9!^0u / Z6Z .NI AIXX

NOVEDAD
SAN PABLO
Organiza tu día a ta Luz

de la Palabra de Dios.
En Librerías, Distribuidora y Librería Virtual
www.sanpablochile.cl/comprar/
LA MÚSICA
Es un lenguaje universal y un modo de expresar sentimientos. Platón dijo que la
música es para el alma, lo que la gimnasia es para el cuerpo. Nietzsche dijo que
sin música la vida sería un error. La música nos transmite paz, amor y alegría.
Sin música, este viaje llamado vida no sería el mismo.
El 22 de noviembre celebramos el Día Universal de la Música, en homenaje a
santa Cecilia, patrona de los músicos, proclamada por el papa Gregorio XIII, en
el año 1594.
Cecilia vive durante el siglo IV, pertenece a la alta sociedad romana y se con-
vierte al cristianismo. Como ocurre a las mujeres de su época, por deseo expre-
so de su padre, contrae matrimonio con un aristócrata pagano. Se cuenta que
durante su boda, mientras los músicos interpretan los cantos, ella cantaba a
Dios, a quien había decidido entregar su vida.
El Papa nombra a Cecilia patrona de la música con el fundamento de que "había
demostrado una atracción irresistible hacia los acordes melodiosos de los instru-
mentos. Su espíritu sensible y apasionado por este arte convierte así su nombre
en símbolo de la música".
Estudios posteriores afirman que esta inclinación no es motivo suficiente para
este nombramiento. El hecho más probable para relacionarla con la música es
que, desde muy joven y de acuerdo con la costumbre y tradición de las familias
patricias romanas, Cecilia habría tocado algún instrumento musical, probable-
mente la lira, la cítara o algún tipo de arpa, como cualquier otra muchacha de la
alta sociedad romana.
Junto con celebrar con las personas que se dedican a la música en todos sus
géneros: clásica, jazz, blues, salsa, popular, rock and roll y metal, por nombrar
a algunos, también saludamos a los profesores de música, a los alumnos que
estudian una carrera musical y a todas las personas que hacen posible estudiar
en los conservatorios.
También es oportuno agradecer, animar y valorar la participación de las per-
sonas que forman el coro de la parroquia, capilla, santuario, colegio, que cada
domingo y en otras ocasiones, con su aporte musical, animan nuestras celebra-
ciones litúrgicas.
En Jesús, María y Pablo,

El Director.
La Liturgia Cotidiana
"Liturgia NUESTRA
Cotidiana PORTADA
EL ALIMENTO DE CADA DÍA
Año XXIV - n°292, noviembre de 2024

Iglesia Catedral de Chillán,
Director: Luis Barrios R., ssp. Región de Ñuble.

Representante Legal: Jorge Bruera S., ssp.
Editor: Fredy Peña T., ssp.
Redactor: Fredy Peña T., ssp.
Corrector: Andrés Jesús Padilla G.
Diagramador: Luis Narváez V. La estructura parabólica de este templo, creada por el
arquitecto Hernán Larraín Errázuriz, es una de las obras
arquitectónicas más representativas de la ciudad.
Impresor: A Impresores.
Av. Gladys Marín 6920, Estación Central, De estilo moderno, de una sola nave, cuyo volumen se
Santiago de Chile. asemeja una bóveda, con dimensiones de 20 m de ancho,
52 m de largo, 20 m de alto y una sucesión de 11 arcos
© La Liturgia Cotidiana: Revista litúrgica mensual. parabólicos separados por 5 m cada uno, permitiendo la
Propiedad y edición de PÍA SOCIEDAD DE SAN PABLO.
@ SAN PABLO - CHILE.
iluminación interior. La intención del arquitectoes asemejar
E-mail: [email protected] la unión de dos manos en oración.
Web: www.sanpablochile.c1
El frontis posee un mural del artista chillanejo Alejandro
DIRECCIÓN, REDACCIÓN y ADMINISTRACIÓN
Avda. L. B. O'Higgins 1626, Santiago Centro Rubio Dalmati y en el interior cuenta con esculturas en
Tel.: 227200300 madera de Peter Horn y Ferdinand Stufleser, artistas de
www.sanpablochile.c1 origen europeo.
ISSN: 0717-5435
La cruz monumental campanario es de hormigón ar-
SUSCRIPCIONES mado, de 36 m de altura; separada del templo, es erguida
Avda. L. B. O'Higgins 1626, Santiago Centro en memoria de las víctimas del terremoto del año 1939.
Tel.: 227200302,
[email protected]
1939: el terremoto de ese año destruye totalmente
http://sanpablochile.cl/liturgia/liturgia-cotidiana/suscripcion/ el templo.
IMPORTANTE: Este subsidio no sustituye el uso de 1942: en el mismo sitio en que estaba el anterior es
los libros litúrgicos. colocada la primera piedra de este moderno templo. En
Las lecturas de la Feria y de los Domingos, Fiestas y Solem- el lado izquierdo de la estructura principal es construida
nidades se toman de los Leccionarios I y II, aprobados por
las Conferencias Episcopales de Argentina, Chile, Paraguay una cruz monumental de hormigón armado de 36 m de
y Uruguay. altura, en memoria de las víctimas del terremoto de 1939,
y cuenta con un carillón.
Queda prohibida la reproducción total o parcial,por
cualquier medio o procedimiento,ya sea electrónico 1960: es terminado, inaugurado y bendecido.
o mecánico, el tratamiento informático, el alquiler
o cualquier otra forma de cesión sin la autorización 2014: la cruz monumental es restaurada. Es declarado
previa y por escrito de los titulares del copyright. Monumento Nacional en la categoría de Monumento
Histórico.
SAN PABLO
SAN PABLO es la misión de los sacerdotes y hermanos de la SOCIEDAD DE SAN PABLO

que anuncian el Evangelio con los medios de comunicación social.
2 La Liturgia Cotidiana
INTENCIONES DE ORACIONES
CALENDARIO LITÚRGICO Y CIVIL
Noviembre de 2024
PARA EL AÑO 2024
Universal: Por los que han perdido un hijo. Oremos para
1 V TODOS LOS SANTOS (S) que todos los padres que lloran la muerte de un hijo o una hija
2 S Conmemoración de todos los encuentren apoyo en la comunidad y obtengan del Espíritu
fieles difuntos consolador la paz del corazón.
3 D 31° durante el año
(S. Martín de Porres) Chilena: Por las comunidades cristianas. Que las cualidades
4 L San Carlos Borromeo, o. (MO) de nuestra Madre nos sirvan de ejemplo para unirnos más
5 M (Sta. Silvia)
a Cristo, creciendo en fidelidad, perseverancia, humildad
6 M (S. Leonardo de Noblac)
y entrega. Señor, haznos dóciles como María y ayúdanos a
7 J (S. Ernesto)
8 V Inicio del Mes de María (S. Godofredo) esperar con alegría el nacimiento de Jesús.
9 S DEDICACIÓN DE LA BASÍLICA DE
SAN JUAN DE LETRÁN (F) ABREVIATURAS LITÚRGICAS
(S.Teodoro)
10 D 32° durante el año ap., aps. Apóstol(es) (ML) Memoria Libre
(S. León Magno) btalbto. Beata/Beato (MO) Memoria
Cr. Credo Obligatoria
11 L San Martín de Tours, o. (MO)
comps. Compañeros Pret. pr. Prefacio propio
(Sta. Leontina)
d./da. Doctor(a) (S) Solemnidad
12 M San Josafat, o. y mr. (MO) (F) Fiesta ev. Evangelista
(S. Cristián) Gl. Gloria BVM. Memoria Virgen
13 M (S. Diego de Sevilla/ S. Estanislao de mr, mrs. Mártir(es) María en Sábado
Kostka) o., os. Obispo(s) mi. Monje
14 J (S. Heriberto/ S. Eugenio de Toledo) v. Virgen pa. Papa
15 V San Alberto Magno, o. y d. (ML) di. Diácono p. Presbítero
(S. Leopoldo) S., Sta., So. Santo(a) Santos(as) r. Religioso(a)
16 S Santa Margarita de Escocia (ML)
Santa Gertrudis, v. (ML)
ABREVIATURAS LIBROS BÍBLICOS
17 D 33° durante el año
(Sta. Isabel de Hungría) Abd(ías) Gn (Génesis) Mt (Mateo)
18 L Dedicación de las Basílicas de san Ag(eo) Hab(acuc) Nah(úm)
Pedro y san Pablo (ML) Am(ós) Heb(reos) Neh(emías)
(Sta. Elba/ Bto. Lorenzo Méndez) Apoc(alipsis) Hech(os) Núm(eros)
Bar(uc) Is(aías) Os(eas)
19 M (S. Andrés Avelino)
Cant(ar) Jb (Jb) 1Ped(ro)
20 M (S. Edmundo/ S. Félix de Valois)
C. Jer (Carta de Jc (Jueces) 2Ped(ro)
21 J La Presentación de la Santísima Jeremías) Jds (Judas) Prov(erbios)
Virgen María (MO) Col(osenses) Jdt (Judit) 1Rey(es)
22 V Santa Cecilia, v. y mr. (MO) 1Cor(intios) Jer(emías) 2Rey(es)
23 S San Clemente I, pa. y mr. (ML) 2Cor(intios) JI (Joel) Rom(anos)
San Columbano, abad (ML) 1Crón(icas) Jn (Juan) Rt (Rut)
24 D NUESTRO SEÑOR JESUCRISTO, 2Crón(icas) 1Jn (1 Juan) Sab(iduría)
REY DEL UNIVERSO (S) Dn (Daniel) 2Jn (2 Juan) Sal(mos)
(S. Andrés Dung-Lac y comps. / Sta. Flora) Deut(eronomio) 3Jn (3 Juan) 1Sam(uel)
25 L Santa Catalina de Alejandría, v. y mr. (ML) Ecl(esiastés) Jon(ás) 2Sam(uel)
Ecli (Eclesiástico) Jos(ue) Sant(iago)
26 M Beato Santiago Alberione, fundador de
Ef(esios) Lam(entaciones) Sof(onías)
la Familia Paulina. Esd(ras) Lc (Lucas) 1Tes(alonicenses)
Día de Oración por la Iglesia Perseguida Est(er) Lev(Itico) 2Tes(alonicenses)
(Sta. Delfina/ S. Conrado) Éx(odo) 1Mac(abeos) 1Tim(oteo)
27 M (S. Virgilio) Ez(equiel) 2Mac(abeos) 2Tim(oteo)
28 J (Sta. Catalina de Labouré) Flm (Filemón) Mal(aquías) Tit(o)
29 V (S. Saturnino) Flp (Filipenses) Mc (Marcos) Tob(ías)
30 S SAN ANDRÉS, ap. (F) Gál(atas) Mig(ueas) Zac(arías)
La Liturgia Cotidiana 3
15denovIThbe
DÍA MUNDIAL
'SIN ALCOHOL
El objetivo de este día es "sensibilizar a la población mundial acerca de los daños físicos
y psicológicos que produce el consumo de este tipo de sustancias en nuestro organismo".
Además, se busca concientizar sobre la importancia de adoptar hábitos de vida saludables
y fomentar la responsabilidad individual y colectiva, además de promover un ambiente en el
que las personas tomen decisiones informadas sobre el consumo de bebidas alcohólicas.
Lamentablemente, el consumo de alcohol desde temprana edad es una práctica social
permitida e incluso exigida en algunos círculos. Los factores que inciden en el consumo son
diversos: baja autoestima, presión social, necesidad de aceptación en un grupo, evasión de
problemas, fracasos, soledad, depresión, entre otras causas.
Mundialmente, el alcoholismo es el origen de letales accidentes de tránsito que, desgra-
ciadamente, provocan 3 millones de muertes al año y dejan con secuelas a 50 millones de
víctimas que sufren traumatismos, quemaduras y discapacidades. El 13,5% de los fallecidos
son jóvenes entre 20 y 40 años.
La OMS advierte que el consumo excesivo de bebidas alcohólicas genera una gran canti-
dad de enfermedades y trastornos físicos y psicológicos: traumatismos, cirrosis hepática, al-
gunos tipos de cáncer y enfermedades cardiovasculares, por mencionar algunas.
Celebrar el Día Mundial Sin Alcohol nos permite informarnos acerca de los efectos nocivos
que implica consumir alcohol en exceso, ayudar a tomar conciencia en nuestro entorno y sen-
sibilizar a más personas, de manera especial a los más jóvenes.
Alcohólicos Anónimos (AA) es una comunidad internacional sin fines de lucro, creada en el año
1935, en Ohio, EE. UU., con la finalidad de ayudar a las personas con problemas de alcoholismo.
Esta organización no está asociada a ningún credo religioso, ideología política o nivel
socioeconómico. El único requisito para ingresar a un programa de rehabilitación es querer
dejar de beber.
NOVIEMBRE TODOS LOS SANTOS (S). Blanco.
VIERNES
Gloria. Credo. Prefacio propio.
ANTÍFONA DE ENTRADA contar, formada por gente de todas las

naciones, familias, pueblos y lenguas.
Alegrémonos todos en el Señor, al Estaban de pie ante el trono y delan-
celebrar esta solemnidad en honor de te del Cordero, vestidos con túnicas
todos los santos. Los ángeles se rego- blancas; llevaban palmas en la mano
cijan por esta solemnidad y alaban al y exclamaban con voz potente: "¡La
Hijo de Dios. salvación viene de nuestro Dios que
está sentado en el trono, y del Corde-
ORACIÓN COLECTA ro!". Y todos los ángeles que estaban
alrededor del trono, de los ancianos y de
Dios todopoderoso y eterno, que los cuatro seres vivientes, se postraron
nos concedes celebrar en una sola con el rostro en tierra delante del trono,
fiesta los méritos de todos tus San- y adoraron a Dios, diciendo: "¡Amén!
tos; te rogamos que, por las súplicas ¡Alabanza, gloria y sabiduría, acción de
de tantos intercesores, derrames gracias, honor, poder y fuerza a nuestro
sobre nosotros la ansiada plenitud Dios para siempre! ¡Amén!". Y uno de
de tu misericordia. Por nuestro Señor los ancianos me preguntó: "¿Quiénes
Jesucristo, tu Hijo, que vive y reina son y de dónde vienen los que están
contigo en la unidad del Espíritu revestidos de túnicas blancas?". Yo le
Santo, y es Dios, por los siglos de respondí: "Tú lo sabes, señor". Y él me
los siglos. dijo: "Éstos son los que vienen de la
gran tribulación; ellos han lavado sus
1a LECTURA Apoc 7, 2-4. 9-14 vestiduras y las han blanqueado en la
sangre del Cordero". Palabra de Dios.
Lectura del libro del Apocalipsis.
Comentario: En una visión, san Juan
Yo, Juan, vi a un ángel que subía del ve a la multitud de los salvados luego de
Oriente, llevando el sello del Dios vivo. haberpasadoporla gran tribulación y ahora,
Y comenzó a gritar con voz potente a glorificados, adoran y alaban a Dios en la
los cuatro ángeles que habían recibido eternidad. Elrelato menciona a quienespor
el poder de dañar a la tierra y al mar: su bautismo han sellado su compromiso
"No dañen a la tierra, ni al mar, ni a los con Dios hasta dar su vida. La cifra de
árboles, hasta que marquemos con los ciento cuarenta y cuatro mil, más que
el sello la frente de los servidores de designar un número especial de "elegidos"
que se salvan, alude a una salvación que es
nuestro Dios". Oí entonces el número
"universal". En efecto, ya no es solamente el
de los que habían sido marcados: eran pueblo de Israel el beneficiado, sino todas
144.000 pertenecientes a todas las tri- las personas, independientemente de su
bus de Israel. Después de esto, vi una cultura, nacionalidad o religión.
enorme muchedumbre, imposible de
SALMO Sal 23, 1-6 ALELUIA Mt 11, 28
R. ¡Benditos los que buscan al Señor! Aleluia. "Vengan a mí todos los que
están afligidos y agobiados, y yo los
Del Señor es la tierra y todo lo que
aliviaré", dice el Señor. Aleluia.
hay en ella, el mundo y todos sus ha-
bitantes, porque él la fundó sobre los
mares, él la afirmó sobre las corrientes EVANGELIO Mt 4, 25-5, 12
del océano. R.
Evangelio de nuestro Señor Jesu-
¿Quién podrá subir a la Montaña del cristo según san Mateo.
Señor y permanecer en su recinto sa-
grado? El que tiene las manos limpias Seguían a Jesús grandes multitu-
y puro el corazón; el que no rinde culto des, que llegaban de Galilea, de la
a los ídolos ni jura falsamente. R. Decápolis, de Jerusalén, de Judea y
de la Transjordania. Al ver la multitud,
Él recibirá la bendición del Señor, la Jesús subió a la montaña, se sentó,
recompensa de Dios, su Salvador. Así y sus discípulos se acercaron a Él.
son los que buscan al Señor, los que Entonces tomó la palabra y comenzó a
buscan tu rostro, Dios de Jacob. R. enseñarles, diciendo: "Felices los que
tienen alma de pobres, porque a ellos
r LECTURA 1Jn 3, 1-3 les pertenece el Reino de los Cielos.
Felices los afligidos, porque serán
Lectura de la primera carta de san
consolados. Felices los pacientes,
Juan.
porque recibirán la tierra en herencia.
Queridos hermanos: ¡Miren cómo Felices los que tienen hambre y sed de
nos amó el Padre! Quiso que nos lla- justicia, porque serán saciados. Felices
máramos hijos de Dios, y nosotros lo los misericordiosos, porque obtendrán
somos realmente. Si el mundo no nos misericordia. Felices los que tienen el
reconoce, es porque no lo ha recono- corazón puro, porque verán a Dios. Fe-
cido a él. Queridos míos, desde ahora lices los que trabajan por la paz, porque
somos hijos de Dios, y lo que seremos serán llamados hijos de Dios. Felices
no se ha manifestado todavía. Sabemos los que son perseguidos por practicar
que cuando se manifieste, seremos la justicia, porque a ellos les pertenece
semejantes a él, porque lo veremos tal el Reino de los Cielos. Felices ustedes,
cual es. El que tiene esta esperanza cuando sean insultados y perseguidos,
en él, se purifica, así como él es puro. y cuando se los calumnie en toda forma
Palabra de Dios. a causa de mí. Alégrense y regocíjense
entonces, porque ustedes tendrán una
Comentario: Por su gran amor, el Padre gran recompensa en el cielo; de la mis-
nos ha dado la vida, y por ello somos hijos ma manera persiguieron a los profetas
suyos. El Autor nos invita y compromete a que los precedieron". Palabra de/Señor.
llevar una vida santa, pues como hijos de
Dios estamos llamados a plasmar virtudes Comentario: El sermón del monte se
como la bondad y el amor de Dios para ser abre con las Bienaventuranzas y se cons-
manifestado en el prójimo. tituye como la carta magna del Reino de
Dios. Somos llamados a ser personas
felices, siempre y cuando confiemos en la
misericordia de Dios. En este sentido, las Por eso, unidos a ellos y a todos los
Bienaventuranzas son verdaderamente ángeles, te glorificamos unánimemen-
más que un programa de vida, ya que su te y te alabamos con nuestras voces,
itinerario sugiere la práctica de la caridad cantando: Santo, Santo, Santo...
y la misericordia.
ANTÍFONA DE COMUNIÓN Mt 5,8-10
ORACIÓN SOBRE LAS OFRENDAS
Felices los que tienen el corazón
Recibe con agrado, Señor, las puro, porque verán a Dios. Felices los
ofrendas que te presentamos en ho- que trabajan por la paz, porque serán
nor de todos tus santos, y concéde- llamados hijos de Dios. Felices los que
nos experimentar la fraterna solicitud son perseguidos por practicar la justicia,
por nuestra salvación, de quienes porque a ellos les pertenece el Reino
han alcanzado ya la felicidad eterna. de los cielos.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
ORACIÓN DESPUÉS DE LA COMUNIÓN
PREFACIO
Te adoramos, Dios admirable, fuen-
LA GLORIA DE LA IGLESIA, te única de santidad, e imploramos tu
NUESTRA MADRE misericordia para que, santificados
por tu amor, pasemos de esta mesa
S. El Señor esté con ustedes. de los peregrinos al banquete eterno
A. Y con tu espíritu. de tu Reino. Por Jesucristo, nuestro
Señor.
S. Levantemos el corazón.
A. Lo tenemos levantado hacia elSeñor.
S. Demos gracias al Señor, nuestro Dios.
A. Es justo y necesario.
En verdad es justo y necesario, es

nuestro deber y salvación darte gracias
siempre y en todo lugar, Señor, Padre
santo, Dios todopoderoso y eterno.
Porque hoy nos permites honrar a la
Ciudad santa, la Jerusalén celestial,
que es nuestra madre, donde una
multitud de hermanos nuestros ya te
alaba eternamente.
Nosotros, peregrinos, avanzando en
la fe, nos encaminamos con entusiasmo
hacia ella y nos alegramos al celebrar
hoy la gloria de los hijos más insignes
de la Iglesia; en ellos nos concedes, al
mismo tiempo, ejemplo y ayuda para
nuestra fragilidad.
2 NOVIEMBRE
SÁBADO
Conmemoración de todos los fieles difuntos.
Morado o Negro.
Prefacio de Difuntos.
ANTÍFONA DE ENTRADA bilidad y lo que es mortal se revista de

Cf. 1Tes 4, 14; 1Cor 15,22 la inmortalidad, entonces se cumplirá
la palabra de la Escritura: "La muerte
Así como Jesús murió y resucitó, de la ha sido vencida. ¿Dónde está, muerte,
misma manera, Dios llevará con Jesús tu victoria? ¿Dónde está tu aguijón?".
a los que murieron con él. Y así como Porque lo que provoca la muerte es el
todos mueren en Adán, todos revivirán pecado y lo que da fuerza al pecado es
en Cristo. la Ley. ¡Demos gracias a Dios, que nos
ha dado la victoria por nuestro Señor
ORACIÓN COLECTA Jesucristo! Palabra de Dios.
Comentario: San Pablo intenta dar res-
Dios nuestro, escucha con bondad
puesta sobre cómo sería la resurrección y
nuestros ruegos, para que, al crecer
concluye que esta no es el resultado de un
nuestra fe en tu Hijo resucitado de
proceso o evolución natural, sino obra del
entre los muertos, se afiance también poder de Dios: un salto cualitativo hacia la
nuestra esperanza en la resurrección esfera divina. Porque, al finalde los tiempos,
de tus hijos difuntos. Por nuestro el Dios de la Vida nos espera en un Cielo
Señor Jesucristo, tu Hijo, que vive y y en una Tierra nueva, muy superior a la
reina contigo en la unidad del Espíritu realidad de este mundo.
Santo, y es Dios, por los siglos de
los siglos.
SALMO Sal 129, 1-8
la LECTURA 1Cor 15, 51-57
R. ¡Desde lo más profundo te invoco,
Lectura de la primera carta delApóstol Señor!
san Pablo a los cristianos de Corinto. Desde lo más profundo te invoco, Señor,
¡Señor, oye mi voz! Estén tus oídos
Hermanos: Les voy a revelar un
atentos al clamor de mi plegaria. R.
misterio: No todos vamos a morir, pero
todos seremos transformados. En un Si tienes en cuenta las culpas, Señor,
instante, en un abrir y cerrar de ojos, ¿Quién podrá subsistir? Pero en ti se
cuando suene la trompeta final —porque encuentra el perdón, para que seas
esto sucederá—, los muertos resucita- temido. R.
rán incorruptibles y nosotros seremos
Mi alma espera en el Señor, y yo confío
transformados. Lo que es corruptible
en su palabra. Mi alma espera al Señor,
debe revestirse de la incorruptibilidad
más que el centinela la aurora. R.
y lo que es mortal debe revestirse
de la inmortalidad. Cuando lo que es Como el centinela espera la aurora,
corruptible se revista de la incorrupti- espere Israel al Señor, porque en Él se
La Liturgia Cotidiana
encuentra la misericordia y la redención forma de actuar se convierte en argumento
en abundancia: Él redimirá a Israel de decisivo para aseverar, con su persona, lo
todos sus pecados. R. que afirma ser.
ALELUIA Jn 11, 25-26

Aleluia. «Yo soy la Resurrección y
la Vida. El que cree en mí, no morirá Acepta con bondad estos dones,
jamás», dice el Señor. Aleluia. Señor, para que tus hijos difuntos
sean recibidos en la gloria con tu
Hijo, a quien nos unimos por este
EVANGELIO Jn 11, 17-27 sacramento de su amor. Él que vive
Evangelio de nuestro Señor Jesu- y reina por los siglos de los siglos.
cristo según san Juan.
ANTÍFONA DE COMUNIÓN Cf. Jn 11,25-26
Al llegar a Betania, Jesús se encontró
con que Lázaro estaba sepultado desde Dice el Señor: "Yo soy la resurrección
hacía cuatro días. Betania distaba de y la vida; el que cree en mí, aunque
Jerusalén sólo unos tres kilómetros. muera vivirá. Y todo el que vive y cree
Muchos judíos habían ido a consolar en mí, no morirá jamás".
a Marta y a María, por la muerte de su
hermano. Al enterarse de que Jesús ORACIÓN DESPUÉS DE LA COMUNIÓN
llegaba, Marta salió a su encuentro,
mientras María permanecía en la casa. Te pedimos, Padre, que recibas en
Marta dijo a Jesús: «Señor, si hubieras la morada de la luz y de la paz a tus
hijos difuntos, por quienes hemos
estado aquí, mi hermano no habría
celebrado el misterio pascual. Por
muerto. Pero yo sé que aun ahora,
Jesucristo, nuestro Señor.
Dios te concederá todo lo que le pidas».
Jesús le dijo: «Tu hermano resucitará».
Marta le respondió: «Sé que resucitará
en la resurrección del último día». Jesús
le dijo: «Yo soy la Resurrección y la
Vida. El que cree en mí, aunque muera,
vivirá; y todo el que vive y cree en mí,
no morirá jamás. ¿Crees esto?». Ella le
respondió: «Sí, Señor, creo que Tú eres
el Mesías, el Hijo de Dios, el que debía
venir al mundo». Palabra del Señor.
Comentario: El episodio de la resurrec-
ción de Lázaro no solo es un milagro más,
sino también la confirmación de la palabra
de Jesús: "Yo soy la resurrección y la vida".
El don de la vida se presenta como victoria
sobre la muerte. En efecto, Jesús hace lo
que dice ypor eso es quien dice ser, pues su
Q NOVIEMBRE 31° durante el año. Verde.
ki DOMINGO
Gloria. Credo. Prefacio dominical durante el año.
"¿CUÁL ES EL PRIMERO DE LOS MANDAMIENTOS?"

En este domingo, tanto el evangelio como el libro del Deuteronomio destacan el amor
como lo esencial en el conocimiento de Dios. Por eso Jesús nos señala lo que implica
ese AMOR. Porque no es únicamente a Dios, sino también al prójimo al que se invita a
amar. Como lo estipula san Juan: "El que dice 'amo a Dios'y no ama a su hermano, es un
mentiroso" (1Jn 4, 20). De este modo, a la pregunta del escriba ¿cuál es el mandamiento
más importante?, para cualquierhombre piadoso de la época resultaba complicado cumplir
con 613 preceptos que no puede memorizar ni tiene cómo conocer a cabalidad, y más
si le sumamos el respeto y cumplimiento a los diez mandamientos; por lo tanto, ¿dónde
encontrar el mandamiento más importante que sintetice el amor a Dios y al prójimo?
Jesús responde al escriba siendo muy práctico, porque a la exigencia de amar a Dios,
incorpora una condición: "debes amar a tu prójimo como a ti mismo...". El escriba re-
conoce que Jesús responde bien, casi como los profetas. Es decir, estos proclamaron
siempre que el amor a Dios debía manifestarse en la caridad al prójimo, en la justicia o
en la misericordia: ¡para qué sacrificios sin misericordia! Por tanto, si bien el escriba "no
está lejos del Reino de Dios", aún le falta lo más importante: "actos concretos de caridad".
Como creyentes, sabemos que a Dios lo conocemos en el encuentro con él, pero somos
conscientes de que para dicho encuentro la razón no basta. Se necesita algo más: ¡La
caridad! Y solo por el camino de la caridad podemos conocer a Dios. Y eso nos obliga,
muchas veces, a ser pacientes, humildes e incluso poniendo la otra mejilla para que el
amor de Dios sea reconocido. Sin duda que nos exponemos, porque cuando se ama
también se sufre y el amor tiene esas dos dimensiones. Es decir, a través del amor al
prójimo llegamos a conocer a Dios, que es amor. Por eso, quien dice amar a Dios pero
no tiene una mirada de misericordia hacia su prójimo, miente. Porque los actos de amor
a Dios y al prójimo no pueden quedar en un mero "cumplimiento" de normas, sino que
han de ser un estilo de vida encarnado en él.
"Jesús, al ver que había respondido tan acertadamente, le dijo: 'Tú no estás lejos del
Reino de Dios" (Mc 12, 34).
P. Fredy Peña T., ssp
ANTÍFONA DE ENTRADA Cf.Sa137,22-23 ORACIÓN COLECTA
Señor, no me abandones, Dios mío, Dios omnipotente y lleno de mise-

no te quedes lejos de mí; apresúrate ricordia, que concedes a tus fieles
a venir en mi ayuda, mi Señor, mi celebrar dignamente esta liturgia
Salvador. de alabanza; te pedimos que nos
ayudes a caminar sin tropiezos hacia
los bienes prometidos. Por nuestro
Señor Jesucristo, tu Hijo, que vive y
reina contigo en la unidad del Espíritu r LECTURA Heb 7, 23-28
los siglos. Lectura de la carta a los Hebreos.
1a LECTURA Deut 6, 1-6

Hermanos: En la antigua Alianza los
sacerdotes tuvieron que ser muchos,
Lectura del libro del Deuteronomio. porque la muerte les impedía perma-
necer; pero Jesús, como permanece
Moisés habló al pueblo diciendo: para siempre, posee un sacerdocio
Éste es el mandamiento, y éstos son inmutable. De ahí que Él puede salvar
los preceptos y las leyes que el Señor, en forma definitiva a los que se acercan
su Dios, ordenó que les enseñara a a Dios por su intermedio, ya que vive
practicar en el país del que van a tomar eternamente para interceder por ellos.
posesión, a fin de que temas al Señor, Él es el Sumo Sacerdote que necesi-
tu Dios, observando constantemente tábamos: santo, inocente, sin mancha,
todos los preceptos y mandamientos separado de los pecadores y elevado
que yo te prescribo, y así tengas una por encima del cielo. Él no tiene necesi-
larga vida, lo mismo que tu hijo ytu nieto. dad, como los otros sumos sacerdotes,
Por eso, escucha, Israel, y empéñate de ofrecer sacrificios cada día, primero
en cumplirlos. Así gozarás de bienes- por sus pecados, y después por los del
tar y llegarás a ser muy numeroso en pueblo. Esto lo hizo de una vez para
la tierra que mana leche y miel, como siempre, ofreciéndose a sí mismo. La
el Señor, tu Dios, te lo ha prometido. Ley, en efecto, establece como sumos
Escucha, Israel: el Señor, nuestro Dios, sacerdotes a hombres débiles; en cam-
es el único Señor. Amarás al Señor, tu bio, la palabra del juramento —que es
Dios, con todo tu corazón, con toda tu posterior a la Ley— establece a un Hijo
alma y con todas tus fuerzas. Graba que llegó a ser perfecto para siempre.
en tu corazón estas palabras que yo Palabra de Dios.
te dicto hoy. Palabra de Dios.
ALELUIA Jn 14, 23
SALMO Sal 17, 2-4. 47. 51
Aleluia. «El que me ama será fiel ami
R. Yo te amo, Señor, mi fortaleza. palabra, y mi Padre lo amará e iremos
Yo te amo, Señor, mi fuerza, Señor, mi a él», dice el Señor. Aleluia.
Roca, mi fortaleza y mi libertador. R.
EVANGELIO Mc 12, 28-34
Mi Dios, el peñasco en que me refu-
gio, mi escudo, mi fuerza salvadora, Evangelio de nuestro Señor Jesu-
mi baluarte. Invoqué al Señor, que es cristo según san Marcos.
digno de alabanza y quedé a salvo de
Un escriba se acercó a Jesús y le
mis enemigos. R.
preguntó: «¿Cuál es el primero de los
¡Viva el Señor! ¡Bendita sea mi Roca! mandamientos?». Jesús respondió: «El
¡Glorificado sea el Dios de mi salvación! primero es: "Escucha, Israel: el Señor
Él concede grandes victorias a su rey nuestro Dios es el único Señor; y tú
y trata con fidelidad a su Ungido. R. amarás al Señor, tu Dios, con todo tu
La Uturaia Cotid a 11
corazón y con toda tu alma, con todo ANTÍFONA DE COMUNIÓN Cf. Jn 6,57
tu espíritu y con todas tus fuerzas". El
segundo es: "Amarás a tu prójimo como Dice el Señor: así como yo, que he
a ti mismo". No hay otro mandamiento sido enviado por el Padre que tiene
más grande que éstos». El escriba le vida, vivo por el Padre, el que me come
dijo: «Muy bien, Maestro, tienes razón vivirá por mí.
al decir que hay un solo Dios y no hay
otro más que Él, y que amarlo con todo ORACIÓN DESPUÉS DE LA COMUNIÓN
el corazón, con toda la inteligencia y
con todas las fuerzas, y amar al prójimo Te pedimos, Padre, que crezca en
como a sí mismo, vale más que todos nosotros la acción de tu poder para
los holocaustos y todos los sacrificios». que, restaurados con estos sacra-
Jesús, al ver que había respondido mentos celestiales, tu gracia nos
tan acertadamente, le dijo: «Tú no es- prepare a recibir lo que ellos nos
tás lejos del Reino de Dios». Y nadie prometen. Por Jesucristo, nuestro
se atrevió a hacerle más preguntas. Señor.
Palabra del Señor.

Te pedimos, Señor, que este sacri-
ficio sea para ti una ofrenda pura, y
para nosotros una fuente generosa
de tu misericordia. Por Jesucristo,
nuestro Señor.
Cuatro relatos para encantar

y enseñar a los más pequeños.
VISÍTENOS www.sanpablochile.cl/comprad
NOVIEMBRE San Carlos Borromeo, o. (MO). Blanco.
4 LUNES
Prefacio de los Pastores.

Leccionario Santoral: Rom 12, 3-13; Sal 88, 2-5. 21-22. 25. 27; Jn 10, 11-16.
Semana 31a durante el año. Semana III del Salterio.
ANTÍFONA DE ENTRADA Cf. Ez 34, 11.23-24 Comentario: San Pablo conoce bien a
su comunidad, lo que le permite establecer
Cuidaré de mis ovejas, dice el Señor, criterios para la armonía de esta. Por eso
y suscitaré un pastor que las apaciente: hace un llamado a vivir en la humildad ye!
Yo, el Señor, seré su Dios. amor, donde cada miembro ha de valorar
al prójimo. No obstante, la invitación lleva
consigo la tarea de despojarse de sí mis-
ORACIÓN COLECTA mo, al modo de Jesús, y prepararse para
Señor Dios nuestro, conserva en la práctica del amor cristiano e imitar la
tu pueblo el espíritu que infundiste humildad de Cristo.
en el obispo san Carlos, para que
tu Iglesia se renueve sin cesar e, SALMO Sal 130, 1-3
identificándose con Cristo, pueda
mostrar a los hombres el rostro de R. ¡Guarda mi alma en la paz junto a
tu Hijo. Que vive y reina contigo en la ti, Señor!
unidad del Espíritu Santo, y es Dios,
por los siglos de los siglos. Mi corazón no se ha enorgullecido,
Señor, ni mis ojos se han vuelto altane-
ros. No he pretendido grandes cosas ni
LECTURA Flp 2, 1-4 he tenido aspiraciones desmedidas. R.
Lectura de la carta del Apóstol san Yo aplaco y modero mis deseos: como
Pablo a los cristianos de Filipos. un niño tranquilo en brazos de su madre,
así está mi alma dentro de mí. Espere
Hermanos: Si la exhortación en nom- Israel en el Señor, desde ahora y para
bre de Cristo tiene algún valor, si algo siempre. R.
vale el consuelo que brota del amor o
la comunión en el Espíritu, o la ternura ALELUIA Jn 8, 31-32
y la compasión, les ruego que hagan
perfecta mi alegría, permaneciendo Aleluia. «Si ustedes permanecen fie-
bien unidos. Tengan un mismo amor, les ami palabra, serán verdaderamente
un mismo corazón, un mismo pensa- mis discípulos y conocerán la verdad»,
miento. No hagan nada por interés ni dice el Señor. Aleluia.
por vanidad. Que la humildad los lleve
a estimar a los otros como superiores EVANGELIO Lc 14, 1. 12-14
a ustedes mismos. Que cada uno bus-
que no solamente su propio interés, Evangelio de nuestro Señor Jesu-
sino también el de los demás. Palabra cristo según san Lucas.
de Dios.
Un sábado, Jesús entró a comer en ORACIÓN SOBRE LAS OFRENDAS
casa de uno de los principales fariseos.
Ellos lo observaban atentamente. Jesús Mira con bondad, Señor, los dones
dijo al que lo había invitado: «Cuando que te presentamos en la conmemo-
des un almuerzo o una cena, no invites ración de san Carlos y, así como lo
a tus amigos, ni a tus hermanos, ni a hiciste admirable por su servicio pas-
tus parientes, ni a los vecinos ricos, no toral y sus virtudes, concédenos, por
sea que ellos te inviten a su vez, y así este sacrificio, abundar en buenas
tengas tu recompensa. Al contrario, obras. Por Jesucristo, nuestro Señor.
cuando des un banquete, invita a los
pobres, a los lisiados, a los paralíticos,
ANTÍFONA DE COMUNIÓN Cf.1c12,36-37
a los ciegos. Feliz de ti, porque ellos no
tienen cómo retribuirte, y así tendrás tu Felices los servidores a quienes el
recompensa en la resurrección de los Señor, cuando regrese y llame a la
justos!». Palabra del Señor. puerta, los encuentre velando.
Comentario: Jesús no ha venido para
enseñarnos buenos modales y formas ORACIÓN DESPUÉS DE LA COMUNIÓN
de cortesía. Ese no era su cometido, sino
que vino para mostrarnos el único camino Padre, que los sacramentos recibi-
para salir del pecado: la misericordia y la dos nos concedan aquella fortaleza
santidad. Sabemos que la salvación no se de ánimo que hizo al obispo san
compra, porque se nos da gratuitamente; Carlos, fiel en el desempeño de su
por tanto, así como Dios hizo con nosotros, ministerio y fervoroso en la práctica
así también debemos hacer con elprójimo, de la caridad. Por Jesucristo, nuestro
pues la gratuidad de Dios es una de las Señor.
cosas más bellas que como "creyentes"
nos pudo pasar.
Una colección
, que reúne las obras
fundamentales de la
producción filosófica y
teológica del santo. AGIÍSTÍN
DE NIPONA
,
154
1 it
VISÍTENOS
Airkt'l I ltN
www.sanpablochile.cl/comprad
NOVIEMBRE De la feria. Verde.
5 MARTES
ANTÍFONA DE ENTRADA Cf.Sa137,22-23 al nombre de Jesús, se doble toda rodilla

en el cielo, en la tierra y en los abismos,
Señor, no me abandones, Dios mío, y toda lengua proclame para gloria de
no te quedes lejos de mí; apresúrate Dios Padre: «Jesucristo es el Señor».
a venir en mi ayuda, mi Señor, mi Palabra de Dios.
Salvador.
Comentario: San Pablo introduce su
ORACIÓN COLECTA exhortación a la caridad y la humildad. Am-
bos temas son conocidos. Sin embargo, el
Dios omnipotente y lleno de mise- acierto yla importancia de estos están dados
ricordia, que concedes a tus fieles por la humildad, que es la condición de una
celebrar dignamente esta liturgia caridad auténtica y duradera. Porque si el
de alabanza; te pedimos que nos egoísmo es lo contrario del amor, entonces
ayudes a caminar sin tropiezos hacia el orgullo es su enemigo principal.
los bienes prometidos. Por nuestro
Señor Jesucristo, tu Hijo, que vive y SALMO Sal 21, 26-32
reina contigo en la unidad del Espíritu
Santo, y es Dios, por los siglos de R. ¡Te alabaré, Señor, en la gran
los siglos. asamblea!
Cumpliré mis votos delante de los fieles:
LECTURA Flp 2, 5-11
los pobres comerán hasta saciarse y los
Lectura de la carta del Apóstol san que buscan al Señor lo alabarán. ¡Que
Pablo a los cristianos de Filipos. sus corazones vivan para siempre! R.
Todos los confines de la tierra se acor-
Hermanos: Vivan con los mismos
darán y volverán al Señor; todas las
sentimientos que hay en Cristo Jesús.
familias de los pueblos se postrarán
Él, que era de condición divina, no
en su presencia. R.
consideró esta igualdad con Dios como
algo que debía guardar celosamente: Porque sólo el Señor es rey y Él go-
al contrario, se anonadó a sí mismo, bierna a las naciones. Todos los que
tomando la condición de servidor y duermen en el sepulcro se postrarán
haciéndose semejante a los hombres. en su presencia. R.
Y presentándose con aspecto humano,
Glorificarán su poder. Hablarán del
se humilló haciéndose obediente hasta
Señor a la generación futura, anun-
aceptar la muerte y muerte de cruz. Por
ciarán su justicia a los que nacerán
eso, Dios lo exaltó y le dio el Nombre
después, porque ésta es la obra del
que está sobre todo nombre, para que,
Señor. R.
ALELUIA aceptan la invitación! Dicen que sí, pero no
Mt 11, 28
lo hacen. Estos son los cristianos que se
Aleluia. «Vengan a mí todos los que conforman solo con estar en la lista de los
están afligidos y agobiados, y Yo los invitados: cristianos enumerados. Entrar en
aliviaré», dice el Señor. Aleluia. la Iglesia es serpartícipe delPueblo de Dios,
que camina hacia la eternidad. Ninguno es
protagonista en la Iglesia, pero tenemos Uno
EVANGELIO Lc 14, 1. 15-24 que ha hecho todo. ¡Dios es elprotagonista!
cristo según san Lucas. ORACIÓN SOBRE LAS OFRENDAS
Un sábado, Jesús entró a comer en Te pedimos, Señor, que este sacri-
casa de uno de los principales fariseos. ficio sea para ti una ofrenda pura, y
Uno de los invitados le dijo: <1Feliz el para nosotros una fuente generosa
que se siente a la mesa en el Reino de de tu misericordia. Por Jesucristo,
Dios!». Jesús le respondió: «Un hombre nuestro Señor.
preparó un gran banquete y convidó a
mucha gente. Ala hora de cenar, mandó ANTÍFONA DE COMUNIÓN Cf. Jn 6,57
a su sirviente que dijera a los invitados:
"Vengan, todo está preparado". Pero Dice el Señor: así como yo, que he
todos, sin excepción, empezaron a sido enviado por el Padre que tiene
excusarse. El primero le dijo: "Acabo vida, vivo por el Padre, el que me come
de comprar un campo y tengo que ir vivirá por mí.
a verlo. Te ruego me disculpes". El
segundo dijo: "He comprado cinco ORACIÓN DESPUÉS DE LA COMUNIÓN
yuntas de bueyes y voy a probarlos.
Te ruego me disculpes". Y un tercero Te pedimos, Padre, que crezca en
respondió: "Acabo de casarme y por nosotros la acción de tu poder para
esa razón no puedo ir". A su regreso, que, restaurados con estos sacra-
el sirviente contó todo esto al dueño de mentos celestiales, tu gracia nos
casa, y éste, irritado, le dijo: "Recorre prepare a recibir lo que ellos nos
en seguida las plazas y las calles de la prometen. Por Jesucristo, nuestro
ciudad, y trae aquí a los pobres, a los Señor.
lisiados, a los ciegos y a los paralíticos".
Volvió el sirviente y dijo: "Señor, tus
órdenes se han cumplido y aún sobra
lugar". El señor le respondió: "Ve a los
caminos y a lo largo de los cercados,
e insiste a la gente para que entre, de
manera que se llene mi casa. Porque
les aseguro que ninguno de los que
antes fueron invitados ha de probar mi
cena"». Palabra del Señor.
Comentario: En la parábola leemos que
los invitados, uno tras otro, empiezan a
encontrar excusas para no ir a la fiesta. ¡No
U MIÉRCOLES
brillan como rayos de luz en el mundo,

ANTÍFONA DE ENTRADA Cf.Sa137,22-23
mostrándole la Palabra de Vida. De
Señor, no me abandones, Dios mío, esa manera, el Día de Cristo yo podré
no te quedes lejos de mí; apresúrate gloriarme de no haber trabajado ni
a venir en mi ayuda, mi Señor, mi sufrido en vano. Y aunque mi sangre
Salvador. debiera derramarse como libación
sobre el sacrificio y la ofrenda sagrada,
ORACIÓN COLECTA que es la fe de ustedes, yo me siento
dichoso y comparto su alegría. También
Dios omnipotente y lleno de mise- ustedes siéntanse dichosos y alégrense
ricordia, que concedes a tus fieles conmigo. Palabra de Dios.
celebrar dignamente esta liturgia
de alabanza; te pedimos que nos Comentario: Para San Pablo, el día del
ayudes a caminar sin tropiezos hacia Señor es motivo de gloria y orgullo. Por eso,
los bienes prometidos. Por nuestro si Dios le pide el último sacrificio por ellos,
Señor Jesucristo, tu Hijo, que vive y es decir, derramar su vida "como libación
reina contigo en la unidad del Espíritu sobre el sacrificio y la ofrenda sagrada...",
Santo, y es Dios, por los siglos de la alegría mutua será completa. Así, con
los siglos. esta bella imagen de la fe, el Apóstol hace
de la vida de/cristiano un sacrificio litúrgico
de obediencia y de amor a Dios.
LECTURA Flp 2, 12-18
Lectura de la carta del Apóstol san SALMO Sal 26, 1.4. 13-14
Pablo a los cristianos de Filipos.
R. ¡El Señor es mi luz y mi salvación!
Queridos míos, ustedes que siempre
me han obedecido, trabajen por El Señor es mi luz y mi salvación, ¿a
su salvación con temor y temblor, quién temeré? El Señor es el baluarte
no solamente cuando estoy entre de mi vida, ¿ante quién temblaré? R.
ustedes, sino mucho más ahora que Una sola cosa he pedido al Señor, y
estoy ausente. Porque Dios es el que esto es lo que quiero: vivir en la Casa
produce en ustedes el querer y el del Señor todos los días de mi vida,
hacer, conforme a su designio de amor. para gozar de la dulzura del Señor y
Procedan en todo sin murmuraciones contemplar su Templo. R.
ni discusiones: así serán irreprochables Yo creo que contemplaré la bondad
y puros, hijos de Dios sin mancha, en del Señor en la tierra de los vivientes.
medio de una generación extraviada y Espera en el Señor y sé fuerte; ten valor
pervertida, dentro de la cual ustedes y espera en el Señor. R.
incondicional a los pequeños, dar un men-
ALELUIA 1Ped 4, 14
saje de esperanza, de perdón y de caminar
Aleluia. Felices si son ultrajados por en la verdad.
el Nombre de Cristo, porque el Espíritu
de Dios reposa sobre ustedes. Aleluia. ORACIÓN SOBRE LAS OFRENDAS
EVANGELIO Lc 14, 25-33 Te pedimos, Señor, que este sacri-

Evangelio de nuestro Señor Jesu- para nosotros una fuente generosa
cristo según san Lucas. de tu misericordia. Por Jesucristo,
nuestro Señor.
Junto con Jesús iba un gran gentío, y
él, dándose vuelta, les dijo: Cualquiera ANTÍFONA DE COMUNIÓN Cf. Jn 6,57
que venga a mí y no me ame más que
a su padre y a su madre, a su mujer y Dice el Señor: así como yo, que he
a sus hijos, a sus hermanos y herma- sido enviado por el Padre que tiene
nas, y hasta a su propia vida, no puede vida, vivo por el Padre, el que me come
ser mi discípulo. El que no carga con vivirá por mí.
su cruz y me sigue no puede ser mi
discípulo. ¿Quién de ustedes, si quiere ORACIÓN DESPUÉS DE LA COMUNIÓN
edificar una torre, no se sienta primero
a calcular los gastos, para ver si tiene Te pedimos, Padre, que crezca en
con qué terminarla? No sea que una nosotros la acción de tu poder para
vez puestos los cimientos, no pueda que, restaurados con estos sacra-
mentos celestiales, tu gracia nos
acabar y todos los que lo vean se rían
prepare a recibir lo que ellos nos
de él, diciendo: «Éste comenzó a edi-
prometen. Por Jesucristo, nuestro
ficar y no pudo terminar». ¿Y qué rey,
Señor.
cuando sale en campaña contra otro,
no se sienta antes a considerar si con
diez mil hombres puede enfrentar al
que viene contra él con veinte mil? Por
el contrario, mientras el otro rey está
todavía lejos, envía una embajada para
negociar la paz. De la misma manera,
cualquiera de ustedes que no renuncie
a todo lo que posee no puede ser mi
discípulo. Palabra del Señor.
Comentario: Jesús plantea los presu-
puestos olas condicionespara ser discípulo,
pues seguirlo es una tarea ardua, costosa y
lleva toda una vida. Por eso, el que decide
ir tras sus pasos debe calcular bien sus
fuerzas, lo que asume y lo que arriesga. El
seguimiento a Jesús implica una entrega
7 NOVIEMBRE De la feria. Verde.
JUEVES
ANTÍFONA DE ENTRADA Cf.Sa137,22-23 se refiere a la justicia que procede de

la Ley, de una conducta irreprochable.
Señor, no me abandones, Dios mío, Pero todo lo que hasta ahora considera-
no te quedes lejos de mí; apresúrate ba una ganancia, lo tengo por pérdida,
a venir en mi ayuda, mi Señor, mi a causa de Cristo. Más aún, todo me
Salvador. parece una desventaja comparado con
el inapreciable conocimiento de Cristo
ORACIÓN COLECTA Jesús, mi Señor. Por Él he sacrificado
todas las cosas, a las que considero
Dios omnipotente y lleno de mise- como desperdicio, con tal de ganar a
ricordia, que concedes a tus fieles
Cristo. Palabra de Dios.
celebrar dignamente esta liturgia
de alabanza; te pedimos que nos Comentario: San Pablo se dirige a los pre-
ayudes a caminar sin tropiezos hacia dicadoresjudaizantes que intentan imponer
los bienes prometidos. Por nuestro la circuncisión a los filipenses conversos. El
Señor Jesucristo, tu Hijo, que vive y Apóstol utiliza calificativos fuertes que se
reina contigo en la unidad del Espíritu hacen eco de los insultos de los paganos
Santo, y es Dios, por los siglos de contra los judíos, quienes llamaban a la
los siglos. circuncisión una verdadera "mutilación".
No es que san Pablo esté en contra del
rito, sino contra la ideologización que hay
LECTURA Flp 3, 3-8
detrás, es decir, la vuelta a la observancia
Lectura de la carta del Apóstol san de la Ley para adquirir méritos y conseguir
la salvación.
Pablo a los cristianos de Filipos.
Hermanos: Los verdaderos circunci-

SALMO Sal 104, 2-7
sos somos nosotros, los que ofrecemos
un culto inspirado en el Espíritu de R. ¡Alégrense los que buscan al Señor!
Dios y nos gloriamos en Cristo Jesús,
en lugar de poner nuestra confianza ¡Canten al Señor con instrumentos
en la carne, aunque yo también tengo musicales, pregonen todas sus mara-
villas! ¡Gloríense en su santo Nombre,
motivos para poner mi confianza en ella.
alégrense los que buscan al Señor!
Si alguien cree que puede confiar en
la carne, yo puedo hacerlo con mayor ¡Recurran al Señor y a su poder,
razón; circuncidado al octavo día; de la busquen constantemente su rostro;
raza de Israel y de la tribu de Benjamín; recuerden las maravillas que Él obró,
hebreo, hijo de hebreos; en cuanto a la sus portentos y los juicios de su boca!
Ley, un fariseo; por el ardor de mi celo, Descendientes de Abraham, su servi-
perseguidor de la Iglesia; y en lo que dor, hijos de Jacob, su elegido: el Señor
es nuestro Dios, en toda la tierra rigen Comentario:Jesús es criticadopor "ense-
sus decretos. R. ñar"la Palabra de Dios a los recaudadores.
Los fariseos no pueden con su legalismo ni
ALELUIA Mt 11,28 entienden la misericordia de Jesús. Las dos
parábolas tienen como fin mostrar el gesto
Aleluia. «Vengan a mí todos los que de perdón y de amor que Dios ofrece al
están afligidos y agobiados, y Yo los hombre. Así, la imagen delPadre que acoge
aliviaré», dice el Señor. Aleluia. al arrepentido y lo ama manifiesta la fuerza
de su misericordia y siempre lo espera con
EVANGELIO Lc 15, 1-10 los brazos abiertos,

cristo según san Lucas.
Te pedimos, Señor, que este sacri-
Todos los publicanos y pecadores se
acercaban a Jesús para escucharlo,
pero los fariseos y los escribas murmu-
raban, diciendo: «Este hombre recibe a
nuestro Señor.
los pecadores y come con ellos». Jesús
les dijo entonces esta parábola: «Si
alguien tiene cien ovejas y pierde una, ANTÍFONA DE COMUNIÓN Cf. Jn 6,57
¿no deja acaso las noventa y nueve en
Dice el Señor: así como yo, que he
el campo y va a buscar la que se había
sido enviado por el Padre que tiene
perdido, hasta encontrarla? Y cuando
vida, vivo por el Padre, el que me come
la encuentra, la carga sobre sus hom-
vivirá por mí.
bros, lleno de alegría, y al llegar a su
casa llama a sus amigos y vecinos, y
les dice: "Alégrense conmigo, porque ORACIÓN DESPUÉS DE LA COMUNIÓN
encontré la oveja que se me había
Te pedimos, Padre, que crezca en
perdido". Les aseguro que, de la misma
nosotros la acción de tu poder para
manera, habrá más alegría en el cielo
que, restaurados con estos sacra-
por un solo pecador que se convierta,
mentos celestiales, tu gracia nos
que por noventa y nueve justos que
prepare a recibir lo que ellos nos
no necesitan convertirse». Y les dijo
prometen. Por Jesucristo, nuestro
también: «Si una mujer tiene diez drac-
Señor.
mas y pierde una, ¿no enciende acaso
la lámpara, barre la casa y busca con
cuidado hasta encontrarla? Y cuando
la encuentra, llama a sus amigas y ve-
cinas, y les dice: "Alégrense conmigo,
porque encontré la dracma que se me
había perdido". Les aseguro que, de la
misma manera, se alegran los ángeles
de Dios por un solo pecador que se
convierte». Palabra del Señor.
8 VIERNES
Inicio del Mes de María.
ANTÍFONA DE ENTRADA Cf. Sa137, 22-23 El transformará nuestro pobre cuerpo

mortal, haciéndolo semejante a su
Señor, no me abandones, Dios mío, cuerpo glorioso, con el poder que tiene
no te quedes lejos de mí; apresúrate para poner todas las cosas bajo su
a venir en mi ayuda, mi Señor, mi dominio. Por eso, hermanos míos muy
Salvador. queridos, a quienes tanto deseo ver,
ustedes que son mi alegría y mi corona,
ORACIÓN COLECTA amados míos, perseveren firmemente
en el Señor. Palabra de Dios.
Dios omnipotente y lleno de mise-
ricordia, que concedes a tus fieles Comentario: San Pablo propone, con
celebrar dignamente esta liturgia apremiantes palabras y cariño, su ejemplo
de alabanza; te pedimos que nos de vida. Su testimonio está en contraste
ayudes a caminar sin tropiezos hacia radical con el comportamiento de los "ene-
los bienes prometidos. Por nuestro migos de la Cruz de Cristo", que buscan su
Señor Jesucristo, tu Hijo, que vive y seguridad en ritos y cuestiones puramente
reina contigo en la unidad del Espíritu humanas y dan una importancia desmesu-
Santo, y es Dios, por los siglos de rada a la observancia de alimentos, además
los siglos. de que su mayor orgullo es la circuncisión.
LECTURA Flp 3, 17-4, 1 SALMO Sal 121, 1-5

Lectura de la carta del Apóstol san R. ¡Vamos con alegría a la Casa del
Pablo a los cristianos de Filipos. Señor!
Hermanos: Sigan mi ejemplo y ¡Qué alegría cuando me dijeron: «Va-
observen atentamente a los que siguen mos a la Casa del Señor»! Nuestros
el ejemplo que yo les he dado. Porque pies ya están pisando tus umbrales,
ya les advertí frecuentemente y ahora Jerusalén. R.
les repito llorando: hay muchos que se
Jerusalén, que fuiste construida como
portan como enemigos de la cruz de
ciudad bien compacta y armoniosa. Allí
Cristo. Su fin es la perdición, su dios es
suben las tribus, las tribus del Señor. R.
el vientre, su gloria está en aquello que
los cubre de vergüenza, y no aprecian Según es norma en Israel, para celebrar
sino las cosas de la tierra. En cambio, el Nombre del Señor. Porque allí está el
nosotros somos ciudadanos del cielo, y trono de la justicia, el trono de la casa
esperamos ardientemente que venga de de David. R.
allí como Salvador el Señor Jesucristo.
ALELUIA 1Jn 2, 5 deja dos enseñanzas que apelan al buen
juicio: hay que ser fieles en lo poco a fin de
Aleluia. El amor de Dios ha llegado recibir después lo grande y quien absolutiza
a su plenitud, en aquél que cumple la la riqueza se vuelve "esclavo" de ella, pues
palabra de Cristo. Aleluia. los bienes de este mundo valen en la medida
que conducen a la caridad.
EVANGELIO Lc 16, 1-8
cristo según san Lucas. Te pedimos, Señor, que este sacri-
Jesús decía a sus discípulos: Había
un hombre rico que tenía un adminis-
trador, al cual acusaron de malgastar
nuestro Señor.
sus bienes. Lo llamó y le dijo: «¿Qué
es lo que me han contado de ti? Dame
cuenta de tu administración, porque ya ANTÍFONA DE COMUNIÓN Cf. Jn 6,57
no ocuparás más ese puesto». El admi- Dice el Señor: así como yo, que he
nistrador pensó entonces: «¿Qué voy sido enviado por el Padre que tiene
a hacer ahora que mi señor me quita vida, vivo por el Padre, el que me come
el cargo? ¿Cavar? No tengo fuerzas. vivirá por mí.
¿Pedir limosna? Me da vergüenza. ¡Ya
sé lo que voy a hacer para que, al dejar
el puesto, haya quienes me reciban ORACIÓN DESPUÉS DE LA COMUNIÓN
en su casa!». Llamó uno por uno a los Te pedimos, Padre, que crezca en
deudores de su señor y preguntó al nosotros la acción de tu poder para
primero: «¿Cuánto debes ami señor?». que, restaurados con estos sacra-
«Veinte barriles de aceite», le respon- mentos celestiales, tu gracia nos
dió. El administrador le dijo: «Toma tu prepare a recibir lo que ellos nos
recibo, siéntate en seguida, y anota prometen. Por Jesucristo, nuestro
diez». Después preguntó a otro: «Y Señor.
tú, ¿cuánto debes?». «Cuatrocientos
quintales de trigo», le respondió. El
administrador le dijo: «Toma tu recibo
y anota trescientos». Y el señor alabó
a este administrador deshonesto, por
haber obrado tan hábilmente. Porque
los hijos de este mundo son más astutos
en su trato con los demás que los hijos
de la luz. Palabra del Señor.
Comentario: La parábola del adminis-
trador astuto es una oda a la perspicacia,
pero no a la justicia. El administrador,
sabiendo lo que se le viene, se prepara y
utiliza toda su creatividad para no quedar
desamparado. No obstante, su actitud nos
NOVIEMBRE DEDICACIÓN DE LA BASÍLICA DE LETRÁN (F).
9 SÁBADO Blanco.
Gloria. Prefacio propio.
Se las hace salir hasta el Mar, para que

ANTÍFONA DE ENTRADA Cf. Apoc 21,2
sus aguas sean saneadas. Hasta donde
Vi la ciudad santa, la nuevaJerusalén, llegue el torrente, tendrán vida todos
que descendía del cielo y venía de Dios, los seres vivientes que se mueven por
embellecida como una novia preparada el suelo y habrá peces en abundancia.
para recibir a su esposo. Porque cuando esta agua llegue hasta
el Mar, sus aguas quedarán saneadas,
y habrá vida en todas partes adonde
ORACIÓN COLECTA
llegue el torrente. Al borde del torrente,
Dios nuestro, que construyes un sobre sus dos orillas, crecerán árboles
templo eterno para ti con las piedras frutales, de todas las especies. No se
vivas que son tus elegidos, multipli- marchitarán sus hojas ni se agotarán
ca en tu Iglesia la gracia que le has sus frutos, y todos los meses produ-
dado, para que tu pueblo fiel continúe cirán nuevos frutos, porque el agua
edificando la Jerusalén celestial. Por sale del Santuario. Sus frutos servirán
nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo, de alimento y sus hojas de remedio».
que vive y reina contigo en la unidad Palabra de Dios.
del Espíritu Santo, y es Dios, por los
Comentario: La imagen que muestra la
siglos de los siglos.
presencia de la gloria de Dios en la tierra,
en medio de su Pueblo y del Templo, marca
LECTURA Ez 47, 1-2. 8-9. 12 una nueva era. Es como si la maldición y
la desgracia que han padecido Israel y su
Lectura de la profecía de Ezequiel. territorio comenzaran a desaparecer para
El ángel me llevó a la entrada de la dar paso al agua vivificante que viene de
la Gloria del Señor. Por eso los cuatro ríos
Casa, y vi que salía agua por debajo
paradisiacos son un único torrente que brota
del umbral de la Casa, en dirección al
desde el templo y desde donde se dará un
oriente, porque la fachada de la Casa generador de vida.
miraba hacia el oriente. El agua des-
cendía por debajo del costado derecho
de la Casa, al sur del altar. Luego me SALMO Sal 45, 2-3. 5-6. 8-9
sacó por el camino de la puerta septen-
trional, y me hizo dar la vuelta por un R. Vengan a contemplar las obras del
camino exterior, hasta la puerta exterior Señor.
que miraba hacia el oriente. Allí vi que El Señor es nuestro refugio y fortaleza,
el agua fluía por el costado derecho. una ayuda siempre pronta en los peli-
Entonces me dijo: ‹<Estas aguas fluyen gros. Por eso no tememos, aunque la
hacia el sector oriental, bajan hasta la tierra se conmueva y las montañas se
estepa y van a desembocar en el Mar. desplomen hasta el fondo del mar. R.
Los canales del Río alegran la Ciudad de Por eso, cuando Jesús resucitó, sus
Dios, la más santa Morada del Altísimo. discípulos recordaron que Él había
El Señor está en medio de ella: nunca dicho esto, y creyeron en la Escritura
vacilará; él la socorrerá al despuntar y en la palabra que había pronunciado.
la aurora. R. Palabra del Señor.
El Señor de los ejércitos está con no- Comentario: Jesús se presenta como el
sotros, nuestro baluarte es el Dios de nuevo y definitivo Templo. Y expulsa a los
Jacob. Vengan a contemplar las obras mercaderes que habían tomado el Templo
del Señor, él hace cosas admirables por un lugar de comercio más que de ado-
en la tierra. R. ración. Además, el Templo no es solamente
una "casa de oración", sino también es la
ALELUIA 2Crón 7, 16 Casa de su Padre. Es decir, si hay algo
--- que va a caracterizar el actuar de Jesús es
Aleluia. "Yo he elegido y consagrado el celo por hacer la voluntad de su padre
esta Casa, a fin de que mi nombre y velar por su gloria. ¿Nuestros templos y
resida en ella para siempre", dice el celebraciones favorecen la adoración?
Señor. Aleluia.
EVANGELIO ORACIÓN SOBRE LAS OFRENDAS

Jn 2, 13-22
Evangelio de nuestro Señor Jesu- Recibe, Señor, la ofrenda que te
cristo según san Juan. presentamos; concédenos el fruto de
tus sacramentos y el cumplimiento
Se acercaba la Pascua de los judíos. de nuestros deseos. Por Jesucristo,
Jesús subió a Jerusalén y encontró en nuestro Señor.
el Templo a los vendedores de bueyes,
ovejas y palomas y a los cambistas PREFACIO
sentados delante de sus mesas. Hizo EL MISTERIO DE LA IGLESIA, QUE ES
un látigo de cuerdas y los echó a todos ESPOSA DE CRISTO Y TEMPLO DEL ESPÍRITU
del Templo, junto con sus ovejas y sus
bueyes; desparramó las monedas de
S. El Señor esté con ustedes.
los cambistas, derribó sus mesas y dijo
a los vendedores de palomas: "Saquen A. Y con tu espíritu.
esto de aquí y no hagan de la casa de
S. Levantemos el corazón.
mi Padre una casa de comercio". Y
sus discípulos recordaron las palabras A. Lo tenemos levantadohacia elSeñor.
de la Escritura: "El celo por tu casa
S. Demos gracias al Señor, nuestro Dios.
me consumirá". Entonces los judíos
le preguntaron: "¿Qué signo nos das A. Es justo y necesario.
para obrar así?". Jesús les respondió:
"Destruyan este Templo yen tres días lo En verdad es justo y necesario, es
volveré a levantar". Los judíos le dijeron: nuestro deber y salvación darte gracias
"Han sido necesarios cuarenta y seis siempre y en todo lugar, Señor, Padre
años para construir este Templo, ¿y Tú santo, Dios todopoderoso y eterno.
lo vas a levantar en tres días?". Pero
Porque generosamente te dignas
Él se refería al Templo de su cuerpo.
habitar en esta casa de oración, y nos
ayudas con los dones de tu gracia, para
ANTÍFONA DE COMUNIÓN Cf. 1Ped 2,5
convertirnos en templos del Espíritu
Santo y hacernos resplandecer con Como piedras vivas, ustedes son un
una vida agradable a ti. edificio espiritual y un sacerdocio santo.
Santificas constantemente a la Igle-
sia, esposa de Cristo, representada en ORACIÓN DESPUÉS DE LA COMUNIÓN
sus templos visibles, para que, como
Dios nuestro, que manifiestas en
madre feliz de una multitud de hijos,
tu Iglesia un signo visible de la Jeru-
merezca ser introducida en tu gloria
salén celestial; te pedimos que, por
del cielo.
la participación de este sacramento,
Por eso, unidos a todos los ángeles y seamos transformados en templos
santos, te alabamos, diciendo sin cesar: de tu gracia y lleguemos a la morada
Santo, Santo, Santo... de tu gloria. Por Jesucristo, nuestro
Señor.
SAN PAB
RECIOS ESPECIALE
VISÍTENOS www.sanpablochile.cl/comprar/
NOVIEMBRE
lo DOMINGO
32° durante el año. Verde.
Gloria. Credo. Prefacio dominical durante el año.
"ELLA, DE SU INDIGENCIA, DIO TODO LO QUE POSEÍA"

El evangelio nos presenta a los escribas con sus actitudes de hipocresía y ostentación,
que es todo lo contrario a como Jesús vive y entiende el amor a Dios. Él advierte a sus
discípulos de sus malas prácticas, pues siendo estos intérpretes de la Torá o Ley yjuristas,
el único factor de poder e influencia es su saber o experticia profesional en el Antiguo
Testamento. Por tanto, Jesús previene a los suyos, porque esos malos ejemplos se pueden
repetir en sus discípulos, ya que estos, en vez de reivindicar privilegios y honores, han
de estar siempre dispuestos a hacerse los últimos y servidores de todos.
Jesús condena esta espiritualidad de exhibición, de aparentar ser buenos o correctos.
Sobre todo cuando esas "buenas maneras" esconden una serie de malas costumbres,
aquellas que no se ven pero que se plasman en una "doble vida", por ejemplo. Así, algu-
nos escribas, en vez de estar al servicio de la Palabra de Dios y de/pueblo, se sirven de
este ministerio para favorecerse. Por eso, el Señor sentencia su forma de actuar: "están
llenos de avaricia y maldad".
Frente a esta mala praxis religiosa, la pobre viuda puso todo cuanto tenía para vivir al
servicio del Señor. Dar de lo superfluo es no dar lo esencial, que es precisamente la
persona. Porque valen los que ponen su confianza en el Señor y no los que la depositan
en sus riquezas, bienes o personas. De este modo, la fe no necesita aparentar, sino ser.
No necesita ser alimentada por cortesías, especialmente si son hipócritas, sino por un
corazón capaz de amar de forma genuina. Con su ofrenda, la viuda da de sí misma y
pone a Dios como el valor absoluto, es decir, por encima de su propia persona y hace
depender de él su vida.
"Cuídense de los escribas, a quienes les gusta pasearse con largas vestiduras, ser sa-
ludados en las plazas" (Mc 12, 38).
Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo,

ANTÍFONA DE ENTRADA Cf. Sal 87, 3
que vive y reina contigo en la unidad
Que mi plegaria llegue a tu presencia, del Espíritu Santo, yes Dios, por los
Señor; inclina tu oído a mi clamor. siglos de los siglos.
ORACIÓN COLECTA 1a LECTURA 1Rey 17, 8-16
Dios todopoderoso y rico en mise- Lectura del primer libro de los Reyes.
ricordia, aleja de nosotros todos los
males, para que, sin impedimentos La palabra del Señor llegó al profeta
en el alma yen el cuerpo, cumplamos Elías en estos términos: «Ve a Sarepta,
tu voluntad con libertad de espíritu. que pertenece a Sidón, y establécete
allí; ahí Yo he ordenado a una viuda que Sustenta al huérfano y a la viuda y en-
te provea de alimento». Él partió y se torpece el camino de los malvados. El
fue a Sarepta. Al llegar a la entrada de Señor reina eternamente, reina tu Dios,
la ciudad, vio a una viuda que estaba Sión, a lo largo de las generaciones. R.
juntando leña. La llamó y le dijo: «Por
favor, tráeme en un jarro un poco de 2a LECTURA Heb 9, 24-28
agua para beber». Mientras ella lo iba
Lectura de la carta a los Hebreos.
a buscar, la llamó y le dijo: «Tráeme
también en la mano un pedazo de pan». Cristo no entró en un santuario erigido
Pero ella respondió: «¡Por la vida del por manos humanas —simple figura del
Señor, tu Dios! No tengo pan cocido, auténtico Santuario— sino en el cielo,
sino sólo un puñado de harina en el tarro para presentarse delante de Dios en
y un poco de aceite en el frasco. Apenas favor nuestro. Y no entró para ofrecerse
recoja un manojo de leña, entraré a pre- a sí mismo muchas veces, como lo hace
parar un pan para mí y para mi hijo; lo el Sumo Sacerdote que penetra cada
comeremos, y luego moriremos». Elías año en el Santuario con una sangre
le dijo: «No temas. Ve a hacer lo que has que no es la suya. Porque en ese caso,
dicho, pero antes prepárame con eso hubiera tenido que padecer muchas
una pequeña galleta y tráemela; para ti veces desde la creación del mundo.
y para tu hijo lo harás después. Porque En cambio, ahora Él se ha manifestado
así habla el Señor, el Dios de Israel: El una sola vez, en la consumación de los
tarro de harina no se agotará ni el frasco tiempos, para abolir el pecado por medio
de su Sacrificio. Y así como el destino
de aceite se vaciará, hasta el día en que
de los hombres es morir una sola vez,
el Señor haga llover sobre la superficie
después de lo cual viene el Juicio, así
del suelo». Ella se fue e hizo lo que le
también Cristo, después de haberse
había dicho Elías, y comieron ella, él y
ofrecido una sola vez para quitar los
su hijo, durante un tiempo. El tarro de pecados de la multitud, aparecerá por
harina no se agotó ni se vació el frasco segunda vez, ya no en relación con el
de aceite, conforme a la palabra que pecado, sino para salvar a los que lo
había pronunciado el Señor por medio esperan. Palabra de Dios.
de Elías. Palabra de Dios.
ALELUIA Mt 5, 3
SALMO 145, 6-10
_
Aleluia. Felices los que tienen alma
R. ¡Alaba al Señor alma mía! de pobres, porque a ellos les pertenece
El Señor mantiene su fidelidad para el Reino de los Cielos. Aleluia.
siempre, hace justicia a los oprimidos
y da pan a los hambrientos. El Señor EVANGELIO
_
Mc 12, 38-44
libera a los cautivos. R.
El Señor abre los ojos de los ciegos y cristo según san Marcos.
endereza a los que están encorvados.
El Señor ama a los justos y protege a Jesús enseñaba a la multitud: «Cuí-
los extranjeros. R. dense de los escribas, a quienes les
gusta pasearse con largas vestiduras,
ser saludados en las plazas y ocupar
los primeros asientos en las sinagogas
y los banquetes; que devoran los bie- Mira con bondad este sacrificio,
nes de las viudas y fingen hacer largas Señor, y concédenos alcanzar los
oraciones. Éstos serán juzgados con frutos de la pasión de tu Hijo, que
más severidad». Jesús se sentó frente ahora celebramos sacramentalmen-
a la sala del tesoro del Templo y miraba te. Él que vive y reina por los siglos
cómo la gente depositaba su limosna. de los siglos.
Muchos ricos daban en abundancia.
Llegó una viuda de condición humilde ANTÍFONA DE COMUNIÓN Cf. Lc 24,35
y colocó dos pequeñas monedas de
cobre. Entonces Él llamó a sus dis- Los discípulos reconocieron al Señor
cípulos y les dijo: «Les aseguro que Jesús al partir el pan.
esta pobre viuda ha puesto más que
cualquiera de los otros, porque todos ORACIÓN DESPUÉS DE LA COMUNIÓN
han dado de lo que les sobraba, pero
ella, de su indigencia, dio todo lo que Te damos gracias, Padre, por la
poseía, todo lo que tenía para vivir». eucaristía que nos ha alimentado;
Palabra del Señor. imploramos tu misericordia para
que, por el Espíritu Santo, quienes
O bien más breve: Mc 12, 41-44. recibimos la fuerza de lo alto perse-
veremos fielmente. Por Jesucristo,
nuestro Señor.
Una adorable historia

para compartir
y fortalecer
la amistad.
VISITENOS www.sanpablochile.cl/comprar/
NOVIEMBRE San Martín de Tours, o. (MO). Blanco.
11 LUNES
Leccionario Santoral: Is 61, 1-3; Sal 88, 2-5. 21-22. 25. 27; Mt 25, 31-40.
Semana 32 durante el año — Semana IV del Salterio.
ANTÍFONA DE ENTRADA Cf. 1Sam 2,35 que proceden de Dios, el Padre, y de

Cristo Jesús, nuestro Salvador. Te he
Me suscitaré un sacerdote fiel, que dejado en Creta, para que terminaras
obrará conforme a mi corazón, dice de organizarlo todo y establecieras
el Señor. presbíteros en cada ciudad de acuer-
do con mis instrucciones. Todos ellos
ORACIÓN COLECTA deben ser irreprochables, no haberse
casado sino una sola vez y tener hijos
Dios nuestro, que fuiste glorificado creyentes, a los que no se pueda acusar
por la vida y por la muerte del obis- de mala conducta o rebeldía. Porque el
po san Martín de Tours, renueva en que preside la comunidad, en su calidad
nuestros corazones las maravillas de administrador de Dios, tiene que ser
de tu gracia, para que ni la vida ni
irreprochable. No debe ser arrogante,
la muerte puedan separarnos de tu
ni colérico, ni bebedor, ni pendenciero,
amor. Por nuestro Señor Jesucristo,
ni ávido de ganancias deshonestas,
tu Hijo, que vive y reina contigo en la
unidad del Espíritu Santo, y es Dios, sino hospitalario, amigo de hacer el
por los siglos de los siglos. bien, moderado, justo, piadoso, dueño
de sí. También debe estar firmemente
adherido a la enseñanza cierta, la que
LECTURA Tit 1, 1-9
está conforme a la norma de la fe, para
Lectura de la carta del Apóstol san ser capaz de exhortar en la sana doc-
Pablo a Tito. trina y refutar a los que la contradicen.
Palabra de Dios.
Carta de Pablo, servidor de Dios y
Apóstol de Jesucristo para conducir a Comentario: Tito debe organizar la co-
los elegidos de Dios a la fe y al cono- munidad y entre otras cosas conformar un
consejo de ancianos y presbíteros, aunque
cimiento de la verdadera piedad, con
no como los conocemos hasta nuestros
la esperanza de la Vida eterna. Esta días. Lo importante en esta conformación
Vida ha sido prometida antes de todos es el retrato ideal que se propone para el
los siglos por el Dios que no miente, responsable de la comunidad. Su vida ha
y a su debido tiempo, Él manifestó su de estar en consonancia con los valores
Palabra, mediante la proclamación de del Reino, pues será el testimonio de su
un mensaje que me fue confiado por integridadpersonal el que le dé la autoridad
mandato de Dios, nuestro Salvador. moral para dirigir a su comunidad.
A Tito, mi verdadero hijo en nuestra
fe común, le deseo la gracia y la paz
SALMO Sal 23, 1-6 y dijeran a esa morera que está ahí:
"Arráncate de raíz y plántate en el mar",
R. ¡Benditos los que buscan tu rostro, ella les obedecería». Palabra delSeñor.
Señor!
Comentario: "Situvieran fe como ungrano
Del Señor es la tierra y todo lo que hay de mostaza...". Jesús, con esta parábola,
en ella, el mundo ytodos sus habitantes, nos plantea que si bien la semilla de mos-
porque Él la fundó sobre los mares, taza es pequeñísima, basta tener una fe
Él la afirmó sobre las corrientes del así, nimia pero sincera, para hacer cosas
océano. R. humanamente imposibles e impensables.
Además, en el servicio al Reino nadie está
¿Quién podrá subir a la Montaña del exento de desviarse del camino y asumir
Señor y permanecer en su recinto sa- actitudes contrarias a los valores de este.
grado? El que tiene las manos limpias
y puro el corazón; el que no rinde culto
a los ídolos, ni jura falsamente. R. ORACIÓN SOBRE LAS OFRENDAS
Él recibirá la bendición del Señor, la Santifica, Señor y Dios nuestro, los
recompensa de Dios, su Salvador. Así dones que te presentamos con ale-
son los que buscan al Señor, los que gría en honor de san Martín de Tours,
buscan tu rostro, Dios de Jacob. R. y haz que, gracias a este sacrificio,
ni la adversidad ni la prosperidad
ALELUIA Flp 2, 15-16 puedan apartarnos del camino recto.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
Aleluia. Brillen como rayos de luz
en el mundo, mostrando la Palabra de
Vida. Aleluia. ANTÍFONA DE COMUNIÓN Cf. Mt 25, 40
Dice el Señor: les aseguro que cada
EVANGELIO Lc 17, 1-6 vez que lo hicieron con el más pequeño
de mis hermanos, lo hicieron conmigo.
Jesús dijo a sus discípulos: «Es
inevitable que haya escándalos, pero Renovados con el sacramento de
¡ay de aquél que los ocasiona! Más la unidad, ayúdanos, Padre, a ha-
le valdría que le ataran al cuello una cer siempre tu voluntad, para que,
piedra de moler y lo precipitaran al así como el obispo san Martín te
mar, antes que escandalizar a uno de obedeció de todo corazón, también
estos pequeños. Por lo tanto, ¡tengan nosotros vivamos el gozo de ser ver-
cuidado! Si tu hermano peca, reprén- daderamente tuyos. Por Jesucristo,
delo, y si se arrepiente, perdónalo. Y nuestro Señor.
si peca siete veces al día contra ti, y
otras tantas vuelve a ti, diciendo: "Me
arrepiento", perdónalo». Los Apóstoles
dijeron al Señor: «Auméntanos la fe».
Él respondió: «Si ustedes tuvieran fe
del tamaño de un grano de mostaza,
NOVIEMBRE San Josafat, o. y mr. (MO). Blanco o Rojo.
12 MARTES
Leccionario Santoral: Ef 4, 1-7. 11-13; Sal 1, 1-4. 6; Jn 17, 1.20-26.

Prefacio de los Mártires.
ANTÍFONA DE ENTRADA Así la Palabra de Dios no será objeto

de blasfemia. Exhorta también a los
Por la alianza del Señor y la ley de jóvenes a ser moderados en todo,
nuestros Padres, los Santos de Dios dándoles tú mismo ejemplo de buena
perseveraron en el amor fraterno; conducta. Porque la gracia de Dios,
mantuvieron un mismo espíritu y una que es fuente de salvación para todos
misma fe. los hombres, se ha manifestado. Ella
nos enseña a rechazar. la impiedad y
ORACIÓN COLECTA los deseos mundanos, para vivir en la
vida presente con sobriedad, justicia y
Señor nuestro, reaviva en tu Iglesia piedad, mientras aguardamos la feliz
el Espíritu que impulsó a san Josafat esperanza y la Manifestación de la gloria
a dar la vida por sus fieles, para que, de nuestro gran Dios y Salvador, Cristo
por su intercesión, fortalecidos por Jesús. Él se entregó por nosotros, a fin
el mismo Espíritu no temamos dar de librarnos de toda iniquidad, purificar-
la vida por nuestros hermanos. Por nos y crear para sí un Pueblo elegido
nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo, y lleno de celo en la práctica del bien.
que vive y reina contigo en la unidad Palabra de Dios.
siglos de los siglos. Comentario: Tito se dirige a sucomunidad
como a una familia y pide a los ancianos
salud en la fe, en el amor y la esperanza; a
LECTURA Tit2, 1-7. 11-14 losjóvenes, que tenganjuicio, como también
la recomendación de un mejor vínculo entre
Lectura de la carta del Apóstol san
los esclavos y sus amos. Además, plantea
Pablo a Tito.
que el cristiano, al recibir la gracia, pasa a
Querido hermano: Debes enseñar vivir los valores adecuados, el abandono
todo lo que es conforme a la sana doc- de la impiedad y la vivencia de la justicia.
trina. Que los ancianos sean sobrios,
dignos, moderados, íntegros en la fe, SALMO Sal 36, 3-4. 18. 23. 27. 29
en el amor y en la constancia. Que las
mujeres de edad se comporten como R. La salvación de los justos viene del
corresponde a personas santas. No Señor.
deben ser murmuradoras, ni entregarse
a la bebida. Que por medio de buenos Confía en el Señor y practica el bien;
consejos, enseñen a las jóvenes a habita en la tierra y vive tranquilo: que el
amar a su marido y a sus hijos, a ser Señor sea tu único deleite, y Él colmará
modestas, castas, mujeres de su casa, los deseos de tu corazón. R.
buenas y respetuosas con su marido.
El Señor se preocupa de los buenos, y ORACIÓN SOBRE LAS OFRENDAS
su herencia permanecerá para siempre.
El Señor asegura los pasos del hombre Dios clementísimo, derrama tu
en cuyo camino se complace. R. bendición sobre estos dones, y
Aléjate del mal, practica el bien, y confírmanos en la fe que san Josafat
siempre tendrás una morada, pero los atestiguó con su sangre. Por Jesu-
justos poseerán la tierra y habitarán en cristo, nuestro Señor.
ella para siempre. R.
ANTÍFONA DE COMUNIÓN Cf. Milo,39
ALELUIA Jn 14, 23 Dice el Señor: el que pierda su vida
Aleluia. «El que me ama será fiel a mi por mí, la encontrará.
palabra, y mi Padre lo amará e iremos
a él», dice el Señor. Aleluia. ORACIÓN DESPUÉS DE LA COMUNIÓN
Padre, la participación en esta mesa

EVANGELIO Lc 17, 7-10 celestial nos obtenga el Espíritu de
Evangelio de nuestro Señor Jesu- fortaleza y de paz, para que, siguien-
cristo según san Lucas. do el ejemplo de san Josafat, entre-
guemos generosamente nuestra vida
Jesús dijo a sus discípulos: Supon- por el honor y la unidad de la Iglesia.
gamos que uno de ustedes tiene un Por Jesucristo, nuestro Señor.
servidor para arar o cuidar el ganado.
Cuando éste regresa del campo, ¿aca-
so le dirá: «Ven pronto y siéntate a la
mesa»? ¿No le dirá más bien: «Prepá-
rame la cena y recógete la túnica para
servirme hasta que yo haya comido y
bebido, y tú comerás y beberás des-
pués»? ¿Deberá mostrarse agradecido
con el servidor porque hizo lo que se le
mandó? Así también ustedes, cuando
hayan hecho todo lo que se les mande,
digan: «Somos simples servidores, no
hemos hecho más que cumplir con
nuestro deber». Palabra del Señor.
Comentario: Jesús intenta explicar a los
Apóstoles que el estar al servicio del Reino
de Dios no debe entenderse en términos de
privilegio y poder, porque quien lo sigue y
es su discípulo asume el compromiso de
dar continuidad a su acción mesiánica en
todo contexto, tiempo y lugar.
-1 Q NOVIEMBRE De la feria. Verde.
MIÉRCOLES
ANTÍFONA DE ENTRADA Cf. Sal 87,3 nos salvó, haciéndonos renacer por el
bautismo y renovándonos por el Espíritu
Que mi plegaria llegue a tu presencia, Santo. Y derramó abundantemente ese
Señor; inclina tu oído a mi clamor. Espíritu sobre nosotros por medio de
Jesucristo, nuestro Salvador, a fin de
ORACIÓN COLECTA que, justificados por su gracia, seamos
en esperanza herederos de la Vida
Dios todopoderoso y rico en mise- eterna. Palabra de Dios.
males, para que, sin impedimentos Comentario:La carta hace un llamado a la
en el alma yen el cuerpo, cumplamos conducta virtuosa, ya que un buen cristiano
ha de predicar con el ejemplo. Además,
tu voluntad con libertad de espíritu.
aconseja que se debe saber convivir con la
Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo,
autoridad civil, respetándola, y colaborar al
que vive y reina contigo en la unidad bien común. Finalmente, afirma que estas
del Espíritu Santo, y es Dios, por los disposiciones solo pueden lograrse con el
siglos de los siglos. amor de Dios, es decir, hay que recurrir a
la "fuente", que es todo bondad y ternura.
LECTURA Tit 3, 1-7
Lectura de la carta del Apóstol san SALMO Sal 22, 1-6
Pablo a Tito.
R. El Señor es mi pastor, nada me
Querido hermano: Recuerda a todos puede faltar.
que respeten a las autoridades que nos
El Señor es mi pastor, nada me puede
gobiernan, que les obedezcan y estén
faltar. Él me hace descansar en verdes
siempre dispuestos para cualquier obra
praderas, me conduce a las aguas tran-
buena. Que no injurien a nadie y sean
quilas y repara mis fuerzas.R.
amantes de la paz, que sean benévolos
y demuestren una gran humildad con Me guía por el recto sendero, por amor
todos los hombres. Porque también no- de su Nombre. Aunque cruce por oscu-
sotros antes éramos insensatos, rebel- ras quebradas, no temeré ningún mal,
des, extraviados, esclavos de los malos porque Tú estás conmigo: tu vara y tu
deseos y de toda clase de placeres, y bastón me infunden confianza. R.
vivíamos en la maldad y la envidia, sien-
Tú preparas ante mí una mesa, frente
do objeto de odio y odiándonos los unos
a mis enemigos; unges con óleo mi
a los otros. Pero cuando se manifestó
cabeza y mi copa rebosa. R.
la bondad de Dios, nuestro Salvador, y
su amor a los hombres, no por las obras Tu bondad y tu gracia me acompañan
de justicia que habíamos realizado, a lo largo de mi vida; y habitaré en la
sino solamente por su misericordia, Él Casa del Señor, por muy largotiempo. R.
ALELUIA 1Tes 5,18 Comentario: La gratitud mostrada por
uno de los leprosos que sanó Jesús nos
Aleluia. Den gracias a Dios en toda revela cuál debe ser la actitud del creyente
ocasión: Ésto es lo que Dios quiere de con relación a cómo se debe entender la
todos ustedes, en Cristo Jesús. Aleluia. Ley. En efecto, los demás leprosos no son
capaces de reconocer la cercanía de Dios,
por medio de Jesús, porque solo se limitan
EVANGELIO Lc 17, 11-19 a exigir el cumplimiento de la Ley y con eso
Evangelio de nuestro Señor Jesu- les basta. Por esta razón no perciben la
"novedad" que trae Jesús.
Mientras se dirigía a Jerusalén, Jesús
pasaba a través de Samaria y Galilea.
Al entrar en un poblado, le salieron Mira con bondad este sacrificio,
al encuentro diez leprosos, que se Señor, y concédenos alcanzar los
detuvieron a distancia y empezaron frutos de la pasión de tu Hijo, que
a gritarle: «¡Jesús, Maestro, ten com- ahora celebramos sacramentalmen-
pasión de nosotros!». Al verlos, Jesús te. Él que vive y reina por los siglos
les dijo: «Vayan a presentarse a los de los siglos.
sacerdotes». Yen el camino quedaron
purificados. Uno de ellos, al comprobar
ANTÍFONA DE COMUNIÓN Cf. Lc 24,35
que estaba sano, volvió atrás alabando
a Dios en voz alta y se arrojó a los pies Los discípulos reconocieron al Señor
de Jesús con el rostro entierra, dándole Jesús al partir el pan.
gracias. Era un samaritano. Jesús le
dijo entonces: «¿Cómo, no quedaron
purificados los diez? Los otros nueve,
¿dónde están? ¿Ninguno volvió a dar Te damos gracias, Padre, por la
gracias a Dios, sino este extranjero?». eucaristía que nos ha alimentado;
Y agregó: «Levántate y vete, tu fe te ha imploramos tu misericordia para
salvado». Palabra del Señor. que, por el Espíritu Santo, quienes
recibimos la fuerza de lo alto perse-
nuestro Señor.
14 JUEVES
ANTÍFONA DE ENTRADA Cf. Sal 87, 3 en tu nombre mientras estoy prisionero

a causa del Evangelio. Pero no he que-
Que mi plegaria llegue a tu presencia, rido realizar nada sin tu consentimiento,
Señor; inclina tu oído a mi clamor. para que el beneficio que me haces no
sea forzado, sino voluntario. Tal vez, él
ORACIÓN COLECTA se apartó de ti por un instante, a fin de
que lo recuperes para siempre, no ya
Dios todopoderoso y rico en mise- como un esclavo, sino como algo mu-
ricordia, aleja de nosotros todos los cho mejor, como un hermano querido.
males, para que, sin impedimentos
Si es tan querido para mí, cuánto más
en el alma y en el cuerpo, cumplamos
lo será para ti, que estás unido a él por
tu voluntad con libertad de espíritu.
Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo, lazos humanos y en el Señor. Por eso,
que vive y reina contigo en la unidad si me consideras un amigo, recíbelo
del Espíritu Santo, y es Dios, por los como a mí mismo. Y si él te ha hecho
siglos de los siglos. algún daño o te debe algo, anótalo a
mi cuenta. Lo pagaré yo, Pablo, que
LECTURA Flm 7-20 firmo esta carta de mi puño y letra. No
quiero recordarte que tú también eres
Lectura de la carta del Apóstol san mi deudor, y la deuda eres tú mismo.
Pablo a Filemón. Sí, hermano, préstame ese servicio por
amor al Señor y tranquiliza mi corazón
Querido hermano: Yo he experimen-
en Cristo. Palabra de Dios.
tado una gran alegría y me he sentido
reconfortado por tu amor, viendo como Comentario: San Pablo establece que
tú, querido hermano, aliviabas las la caridad supera las diferencias entre
necesidades de los santos. Por eso, esclavos y libres. El Apóstol se vale de su
aunque tengo absoluta libertad en condición deprisionero yrecurre a la utilidad
Cristo para ordenarte lo que debes que el esclavo pueda representar para él.
hacer, prefiero suplicarte en nombre Sin embargo, sabe renunciara sus derechos
y devuelve al esclavo Onésimo a su dueño
del amor. Yo, Pablo, ya anciano y ahora
legal. En efecto, "Onésimo"quiere decir "útil".
prisionero a causa de Cristo Jesús, te Por eso el juego de términos entre esclavo
suplico en favor de mi hijo Onésimo, inútil y el ahora, libre y útil.
al que engendré en la prisión. Antes,
él no te prestó ninguna utilidad, pero
ahora te será muy útil, como lo es para SALMO Sal 145, 7-10
mí. Te lo envío como si fuera una parte
de mi mismo ser. Con gusto lo hubiera R./Feliz el que se apoya en ti, Señor.
retenido ami lado, para que me sirviera
El Señor mantiene su fidelidad para Comentario: Los fariseos mantenían la
siempre, hace justicia a los oprimidos expectativa acerca de la llegada del Reino
y da pan a los hambrientos. El Señor de Dios por medio de un Mesías glorioso
libera a los cautivos. R. y con poder. Por supuesto que en Jesús
no lo ven, porque es un Mesías sin milicia
El Señor abre los ojos de los ciegos y ni séquito. Sin embargo, el Señor no deja
endereza a los que están encorvados. de insistir en que la llegada del Reino ya
El Señor ama a los justos y protege a está operando y él ha inaugurado aquel
los extranjeros. R. advenimiento. Pero ese advenimiento no
ocurrirá sin que él padezca el repudio y el
Sustenta al huérfano y a la viuda y en- rechazo de su misión.
torpece el camino de los malvados. El
Señor reina eternamente, reina tu Dios,
Sión, a lo largo de las generaciones. R. ORACIÓN SOBRE LAS OFRENDAS
Mira con bondad este sacrificio,
ALELUIA Jn 15, 5
Señor, y concédenos alcanzar los
Aleluia. «Yo soy la vid, ustedes los frutos de la pasión de tu Hijo, que
sarmientos. El que permanece en mí, ahora celebramos sacramentalmen-
y Yo en él, da mucho fruto», dice el te. Él que vive y reina por los siglos
Señor. Aleluia. de los siglos.
EVANGELIO Lc 17, 20-25 ANTÍFONA DE COMUNIÓN Cf. Lc24,35
Evangelio de nuestro Señor Jesu- Los discípulos reconocieron al Señor

Jesús al partir el pan.
Los fariseos le preguntaron a Jesús ORACIÓN DESPUÉS DE LA COMUNIÓN

cuándo llegará el Reino de Dios. Él
les respondió: ‹<El Reino de Dios no Te damos gracias, Padre, por la
viene ostensiblemente, y no se podrá eucaristía que nos ha alimentado;
imploramos tu misericordia para
decir: "Está aquí" o "Está allí". Porque
el Reino de Dios está entre ustedes».
recibimos la fuerza de lo alto perse-
Jesús dijo después a sus discípulos:
«Vendrá el tiempo en que ustedes nuestro Señor.
desearán ver uno solo de los días del
Hijo del hombre y no lo verán. Les dirán:
"Está aquí" o "Está allí", pero no corran
a buscarlo. Como el relámpago brilla de
un extremo al otro del cielo, así será el
Hijo del hombre cuando llegue su Día.
Pero antes tendrá que sufrir mucho y
será rechazado por esta generación».
Palabra del Señor.
NOVIEMBRE De la feria. Verde. San Alberto Magno, o. y d.
15 VIERNES (ML). Blanco.
ANTÍFONA DE ENTRADA Cf. Sal 87, 3 Ustedes estén alerta para no perder el
fruto de sus trabajos, de manera que
Que mi plegaria llegue a tu presencia, puedan recibir una perfecta retribución.
Señor; inclina tu oído a mi clamor. Todo el que se aventura más allá de la
doctrina de Cristo y no permanece en
ORACIÓN COLECTA ella no está unido a Dios. En cambio,
el que permanece en la doctrina está
Dios todopoderoso y rico en mise-
unido al Padre y también al Hijo. Pala-
bra de Dios.
en el alma y en el cuerpo, cumplamos Comentario: La comunidad comienza a
tu voluntad con libertad de espíritu. comprenderlo que significa aceptarla reve-
Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo, lación de Dios por Jesucristo, que sustenta
que vive y reina contigo en la unidad el camino de ella. Y será un gran bastión de
del Espíritu Santo, y es Dios, por los cara a las dificultades que enfrenta. Porque
siglos de los siglos. son muchos los anticristos que, en nombre
de Dios, niegan que Jesús sea verdadero
LECTURA 2Jn 4-9 hombre y que su praxis revele el ser y el
actuar de Dios.
Lectura de la segunda carta de san
Juan.
SALMO Sal 118, 1-2. 10-11. 17-18
Comunidad elegida: Me he alegrado
R. ¡Felices los que siguen la ley del
muchísimo al encontrar a algunos hijos
Señor!
tuyos que viven en la verdad, según el
mandamiento que hemos recibido del Felices los que van por un camino inta-
Padre. Y ahora te ruego: amémonos chable, los que siguen la ley del Señor.
los unos a los otros. Con lo cual no te Felices los que cumplen sus prescrip-
comunico un nuevo mandamiento, sino ciones y lo buscan de todo corazón.
el que tenemos desde el principio. El
Yo te busco de todo corazón: no permi-
amor consiste en vivir de acuerdo con
tas que me aparte de tus mandamientos.
los mandamientos de Dios. Y el man-
Conservo tu palabra en mi corazón,
damiento que ustedes han aprendido
para no pecar contra ti.
desde el principio es que vivan en el
amor. Porque han invadido el mundo Sé bueno con tu servidor, para que yo
muchos seductores que no confiesan viva y pueda cumplir tu palabra. Abre
a Jesucristo manifestado en la carne. mis ojos, para que contemple las ma-
¡Ellos son el Seductor y el Anticristo! ravillas de tu ley. R.
ALELUIA Lc 21, 28 Imitar sus gestos de amor y de misericordia
es un poco como perpetuar su presencia
Aleluia. Tengan ánimo y levanten la en este mundo. Y, en efecto, esos gestos
cabeza, porque está por llegarles la evangélicos son los únicos que resisten a la
liberación. Aleluia. destrucción de la muerte: un acto de ternura,
una ayuda generosa, un tiempo dedicado
a escuchar, una visita, una palabra buena,
EVANGELIO Lc 17, 26-37 una sonrisa... (Ángelus, de S.S. Francisco,
1 de noviembre de 2015).
Jesús dijo a sus discípulos: «En los
días del Hijo del hombre sucederá como Mira con bondad este sacrificio,
en tiempos de Noé. La gente comía, Señor, y concédenos alcanzar los
bebía y se casaba, hasta el día en que frutos de la pasión de tu Hijo, que
Noé entró en el arca y llegó el diluvio, ahora celebramos sacramentalmen-
que los hizo morir a todos. Sucederá te. Él que vive y reina por los siglos
como en tiempos de Lot: se comía y de los siglos.
se bebía, se compraba y se vendía,
se plantaba y se construía. Pero el día
en que Lot salió de Sodoma, cayó del
cielo una lluvia de fuego y de azufre Los discípulos reconocieron al Señor
que los hizo morir a todos. Lo mismo Jesús al partir el pan.
sucederá el Día en que se manifieste
el Hijo del hombre. En ese Día, el que
esté en la azotea y tenga sus cosas en
la casa no baje a buscarlas. Igualmen- Te damos gracias, Padre, por la
te, el que esté en el campo no vuelva eucaristía que nos ha alimentado;
atrás. Acuérdense de la mujer de Lot. El imploramos tu misericordia para
que trate de salvar su vida la perderá; que, por el Espíritu Santo, quienes
y el que la pierda la conservará. Les recibimos la fuerza de lo alto perse-
aseguro que en esa noche, de dos veremos fielmente. Por Jesucristo,
que estén en el mismo lecho, uno será nuestro Señor.
llevado y el otro dejado; de dos mujeres
que estén moliendo juntas, una será
llevada y la otra dejada». Entonces le
preguntaron: «¿Dónde sucederá esto,
Señor?». Jesús les respondió: «Donde
esté el cadáver, se juntarán los buitres».
Palabra del Señor.
Comentario: «¡Cuánta gente buena he-
mos conocido y conocemos!, y decimos:
«esta persona es un santo». Lo decimos,
nos viene espontáneamente. Estos son los
santos de la puerta de al lado, los que no
están canonizados, pero viven connosotros.
1 NOVIEMBRE De la feria. Verde, Santa Margarita de Escocia (ML). Blanco.
SÁBADO Santa Gertrudis, v. (ML). Blanco. Santa María en Sábado.
Prefacio de los Santos.
ANTÍFONA DE ENTRADA Cf. Sal 87, 3 itinerantes, como Demetrio, y también

condena la conducta del responsable de la
Que mi plegaria llegue a tu presencia, comunidad local, el cual gusta del poder y
Señor; inclina tu oído a mi clamor. no sabe ni deja dar acogida a los hermanos
misioneros.
ORACIÓN COLECTA
SALMO Sal 111, 1-6
Dios todopoderoso y rico en mise-
ricordia, aleja de nosotros todos los R. ¡Feliz el que teme al Señor!
en el alma y en el cuerpo, cumplamos Feliz el hombre que teme al Señor y
tu voluntad con libertad de espíritu. se complace en sus mandamientos.
Por nuestro SeñorJesucristo, tu Hijo, Su descendencia será fuerte en la
que vive y reina contigo en la unidad tierra: la posteridad de los justos es
del Espíritu Santo, y es Dios, por los bendecida. R.
En su casa habrá abundancia y rique-
za, su generosidad permanecerá para
LECTURA 3Jn 5-8 siempre. Para los buenos brilla una luz
Lectura de la tercera carta de san en las tinieblas: es el Bondadoso, el
Juan. Compasivo y el Justo. R.
Dichoso el que se compadece y da
Querido hermano:Tú obras fielmente,
prestado, y administra sus negocios con
al ponerte al servicio de tus hermanos,
rectitud. El justo no vacilará jamás, su
incluso de los que están de paso, y ellos
dieron testimonio de tu amor delante de recuerdo permanecerá para siempre. R.
la Iglesia. Harás bien en ayudarlos para
que puedan proseguir su viaje de una ALELUIA Cf. 2Tes 2, 14
manera digna de Dios, porque ellos se Aleluia. Dios nos llamó, por medio del
pusieron en camino para servir a Cristo, Evangelio, para que poseamos la gloria
sin aceptar nada de los paganos. Por de nuestro Señor Jesucristo. Aleluia.
eso debemos acogerlos, a fin de cola-
borar con ellos en favor de la verdad.
Palabra de Dios.
Comentario: Más que carta, estas notas Evangelio de nuestro Señor Jesu-
personales del Autor hacia la comunidad cristo según san Lucas.
intentan dar orientación a un problema
de abuso de autoridad. Además, alaba Jesús enseñó con una parábola
la acogida que han tenido los misioneros que era necesario orar siempre sin
desanimarse: «En una ciudad había un ORACIÓN SOBRE LAS OFRENDAS
juez que no temía a Dios ni le importaban
los hombres; y en la misma ciudad vivía Mira con bondad este sacrificio,
una viuda que recurría a él, diciéndole: Señor, y concédenos alcanzar los
"Te ruego que me hagas justicia contra frutos de la pasión de tu Hijo, que
mi adversario". Durante mucho tiempo ahora celebramos sacramentalmen-
el juez se negó, pero después dijo: te. Él que vive y reina por los siglos
"Yo no temo a Dios ni me importan los de los siglos.
hombres, pero como esta viuda me
molesta, le haré justicia para que no ANTÍFONA DE COMUNIÓN Cf. Lc 24,35
venga continuamente a fastidiarme"».
Y el Señor dijo: «Oigan lo que dijo este Los discípulos reconocieron al Señor
juez injusto. Y Dios, ¿no hará justicia Jesús al partir el pan.
a sus elegidos, que claman a Él día y
noche, aunque los haga esperar? Les ORACIÓN DESPUÉS DE LA COMUNIÓN
aseguro que en un abrir y cerrar de ojos
les hará justicia. Pero cuando venga el Te damos gracias, Padre, por la
Hijo del hombre, ¿encontrará fe sobre eucaristía que nos ha alimentado;
la tierra?». Palabra del Señor. imploramos tu misericordia para
Comentario: La parábola de/juez y la recibimos la fuerza de lo alto perse-
viuda es un llamado para ver en la viuda a
una masa de personas empobrecidas y que
nuestro Señor.
viven postergadas. La propuesta de Jesús
es que el "empobrecido" comprenda y crea
que todo tipo de "injusticia"no es indiferente
para Dios. Por tanto, Dios actúa como eljuez
de la parábola; es decir, tarde o temprano,
él escucha, atiende los ruegos y los sufri-
mientos de los suyos, porque simplemente
cumple sus promesas y hace justicia.
Las historias de la Biblia contadas

en un lenguaje de fácilcomprensión
para los niños, con llamativas y
simpáticas ilustraciones.
7 NOVIEMBRE 330 durante el año. Verde.
/ DOMINGO
Gloria. Credo. Prefacio dominical.
"EL CIELO Y LA TIERRA PASARÁN, PERO MIS PALABRAS NO PASARÁN"

La Palabra de Dios desborda en esperanza y fecundidad, y lo confirma el libro de Daniel.
En su lenguaje apocalíptico nos señala que el mal no tiene la última palabra y quienes
están inscritos en el libro de Dios alcanzarán misericordia. Al mismo tiempo, las palabras
de Jesús pueden provocar desconcierto y temor, pero hay que saber que este lenguaje
solo busca ratificar que Cristo es el Señor de la historia y que, a pesar de su demora,
habrá una Segunda venida plenamente gloriosa.
Sin duda que las enseñanzas de Jesús nos llevan a profundizar en las realidades últimas
como la propia muerte o la resurrección y a vislumbrar las señales apocalípticas que
acompañarán el fin de los tiempos, cuando llegue el momento de su Segunda venida.
Sabemos que la cuestión del fin del mundo ha sido una preocupación del hombre desde
siempre. Y esta conciencia colectiva se ha agudizado en ciertos períodos críticos de
la historia. Así, por ejemplo, en la época en que predica Jesús, muchos judíos viven
con ansiedad esperando que en cualquier momento se produjera el fin del mundo. Sin
embargo, el evangelista cree y es consciente de que Cristo ha triunfado sobre el mal y
volverá con gloria, aunque no se sepa cuándo. Y por eso son necesarios la vigilancia y
el discernimiento.
Pero más que preocuparnos en la profecía escatológica de Cristo, que es totalmente
desconocida para nosotros, concentrémonos en el presente. Porque como creyentes no
esperamos una catástrofe, sino que estamos expectantes a un encuentro maravilloso y
salvífico. Sibien todo lo que vivimos en el camino de la fe es importante, no es lo definitivo,
ya que mientras crecemos en el amor a Dios, velamos y nos preparamos para estar con
él. Es decir, tenemos la necesidad de vivir en gracia y de llevar una vida cristiana, digna y
santa, ya que "élperdona y perfecciona para siempre a los que santifica" (cf. Heb 10, 14).
"Y se verá al Hijo delhombre venir sobre las nubes, lleno de poder y de gloria" (Mc 13, 26).
ANTÍFONA DE ENTRADA Cf.Jer 29,11-12.14 ORACIÓN COLECTA
Dice el Señor: Yo tengo designios Señor y Dios nuestro, concédenos

de paz y no de aflicción. Invóquenme vivir siempre con alegría bajo tu
y los escucharé y pondré fin a su mirada, ya que la felicidad plena y
cautiverio. duradera consiste en servirte a ti,
fuente y origen de todo bien. Por
nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo,
1a LECTURA Dn 12, 1-3 cumplir su ministerio y ofrecer muchas
veces los mismos sacrificios, que son
Lectura de la profecía de Daniel. totalmente ineficaces para quitar el
pecado. Cristo, en cambio, después de
En aquel tiempo, se alzará Miguel, el haber ofrecido por los pecados un único
gran Príncipe, que está de pie junto a Sacrificio, se sentó para siempre a la
los hijos de tu pueblo. Será un tiempo derecha de Dios, donde espera que sus
de tribulación, como no lo hubo jamás,
enemigos sean puestos debajo de sus
desde que existe una nación hasta el
pies. Y así, mediante una sola oblación,
tiempo presente. En aquel tiempo, será
Él ha perfeccionado para siempre a los
liberado tu pueblo: todo el que se en-
cuentre inscrito en el Libro. Y muchos que santifica. Y si los pecados están
de los que duermen en el suelo polvo- perdonados, ya no hay necesidad de
riento se despertarán, unos para la vida ofrecer por ellos ninguna otra oblación.
eterna, y otros para la ignominia, para el Palabra de Dios.
horror eterno. Los hombres prudentes
resplandecerán como el resplandor del ALELUIA Lc 21, 36
firmamento, y los que hayan enseñado
a muchos la justicia brillarán como las Aleluia. Estén prevenidos y oren in-
estrellas, por los siglos de los siglos. cesantemente: así podrán comparecer
Palabra de Dios. seguros ante el Hijo del hombre. Aleluia.
SALMO Sal 15, 5. 8-11 EVANGELIO Mc 13-24-32

_ _
R. Protégeme, Dios mío, porque me Evangelio de nuestro Señor Jesu-
refugio en ti. cristo según san Marcos.
El Señor es la parte de mi herencia y Jesús dijo a sus discípulos: En aque-
mi cáliz, ¡Tú decides mi suerte! Tengo llos días, el sol se oscurecerá, la luna
siempre presente al Señor: Él está a dejará de brillar, las estrellas caerán
mi lado, nunca vacilaré. R. del cielo y los astros se conmoverán. Y
Por eso mi corazón se alegra, se regoci- se verá al Hijo del hombre venir sobre
jan mis entrañas y todo mi ser descansa las nubes, lleno de poder y de gloria.
seguro: porque no me entregarás a la Y Él enviará a los ángeles para que
muerte ni dejarás que tu amigo vea el congreguen a sus elegidos desde los
sepulcro. R. cuatro puntos cardinales, de un extremo
al otro del horizonte. Aprendan esta
Me harás conocer el camino de la vida,
comparación, tomada de la higuera:
saciándome de gozo en tu presencia,
de felicidad eterna a tu derecha. R. cuando sus ramas se hacen flexibles y
brotan las hojas, ustedes se dan cuenta
2 LECTURA Heb 10, 11-14. 18 de que se acerca el verano. Así también,
cuando vean que suceden todas estas
Lectura de la carta a los Hebreos. cosas, sepan que el fin está cerca, a
la puerta. Les aseguro que no pasará
Hermanos: Los sacerdotes del culto esta generación, sin que suceda todo
antiguo se presentan diariamente para esto. El cielo y la tierra pasarán, pero
mis palabras no pasarán. En cuanto a ANTÍFONA DE COMUNIÓN Cf. Mcli, 23-24
ese día y a la hora, nadie los conoce,
ni los ángeles del cielo, ni el Hijo, nadie Dice el Señor: cuando pidan algo en
sino el Padre. Palabra del Señor. la oración, crean que ya lo tienen, y lo
conseguirán.
Concédenos, Señor, que esta ofren-
da sea agradable a tus ojos, nos otor- Después de haber recibido los
gue la gracia de servirte con amor, y dones pascuales te pedimos humil-
nos obtenga los gozos eternos. Por demente, Señor, que la Eucaristía
Jesucristo, nuestro Señor. que tu Hijo nos mandó celebrar en
su memoria aumente la caridad en
todos nosotros. Él que vive y reina
por los siglos de los siglos.
"SAN PABLO
lleva la Palabra a tu parroquia o colegio"
Si estás en Santiago, y deseas coordinar

una visita de la Misionera
con los productos de nuestra editorial
teléfono: +569 73
• correo:
isionerasur@san ablochile.c1
[m'o:a Cotidiana 43
NOVIEMBRE De la feria. Verde. Dedicación de las Basílicas
18 LUNES de san Pedro y san Pablo (ML). Blanco.
Prefacio de los Apóstoles.

Semana 33 durante el año.
ANTÍFONA DE ENTRADA Cf. Jer 29, 11-12.14 "el Testigo fiel, el Primero que resucitó
de entre los muertos, el Rey de los
Dice el Señor: Yo tengo designios de reyes de la tierra". ¡A Él sea la gloria
paz y no de aflicción. Invóquenme y los y el poder por los siglos de los siglos!
escucharé y pondré fin a su cautiverio. Amén. El Día del Señor fui arrebatado
por el Espíritu y oí detrás de mí una voz
ORACIÓN COLECTA fuerte como una trompeta, que decía:
-— «Escribe en un libro lo que ahora vas
Señor y Dios nuestro, concédenos a ver, y mándalo a las siete Iglesias: a
vivir siempre con alegría bajo tu Éfeso, a Esmirna, a Pérgamo, a Tiatira,
mirada, ya que la felicidad plena y a Sardes, a Filadelfia y a Laodicea».
duradera consiste en servirte a ti, Escribe al Ángel de la Iglesia de Éfeso:
fuente y origen de todo bien. Por «El que tiene en su mano derecha las
nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo, siete estrellas y camina en medio de
que vive y reina contigo en la unidad los siete candelabros de oro afirma:
del Espíritu Santo, y es Dios, por los "Conozco tus obras, tus trabajos y tu
siglos de los siglos. constancia. Sé que no puedes tolerar
a los perversos: has puesto a prueba a
LECTURA Apoc 1, 1-6. 10-11; 2, 1-5 quienes usurpan el título de apóstoles,
y comprobaste que son mentirosos. Sé
Lectura del libro del Apocalipsis. que tienes constancia y que has sufrido
mucho por mi Nombre sin desfallecer.
Revelación de Jesucristo, que le Pero debo reprocharte que hayas
fue confiada por Dios para enseñar a dejado enfriar el amor que tenías al
sus servidores lo que tiene que suce- comienzo. Fíjate bien desde dónde has
der pronto. Él envió a su Ángel para caído, conviértete y observa tu conducta
transmitírsela a su servidor Juan. Éste anterior"». Palabra de Dios.
atestigua que todo lo que vio es Palabra
de Dios y testimonio de Jesucristo. Feliz Comentario: El saludo a las siete igle-
el que lee, y felices los que escuchan sias de Asia representa a toda la Iglesia
las palabras de esta profecía y tienen universal. Así, elDios que saluda y bendice
en cuenta lo que está escrito en ella, no es ya la de un Dios impersonal, sino el
porque el tiempo está cerca. Yo, Juan, Dios cristiano por excelencia. A saber, la
escribo a las siete Iglesias de Asia. Santísima Trinidad. Es decir, es considerado
Llegue a ustedes la gracia y la paz de como el Dios único, el que es, era y será.
parte de Aquél que es, que era y que Él es el Señor del tiempo, el que dirige
viene, y de los siete Espíritus que están toda nuestra historia. Además, la alusión a
delante de su trono, y de Jesucristo, los "siete espíritus", no es otra cosa que la
44 La L turg a Cotidiana
presencia dinámica yviva delEspíritu Santogritaba más fuerte: «¡Hijo de David, ten
y sus manifestaciones de fuerza, profecía,compasión de mí!». Jesús se detuvo
misericordia, inspiración y sus carismas. y mandó que se lo trajeran. Cuando
lo tuvo a su lado, le preguntó: «¿Qué
quieres que haga por ti?». «Señor, que
SALMO Sal 1, 1-4.6 yo vea otra vez». Y Jesús le dijo: «Re-
R. Al vencedor, le daré a comer del cupera la vista, tu fe te ha salvado». En
árbol de la vida. el mismo momento, el ciego recuperó
la vista y siguió a Jesús, glorificando a
¡Feliz el hombre que no sigue el consejo Dios. Al ver esto, todo el pueblo alababa
de los malvados, ni se detiene en el a Dios. Palabra del Señor.
camino de los pecadores, ni se sienta
en la reunión de los impíos, sino que Comentario: La curación del ciego de
se complace en la ley del Señor y la Jericó manifiesta que este es símbolo del
medita de día y de noche! R. hombre que se encuentra abierto ante el
misterio y no teme clamar a Dios. A pesar
Él es como un árbol plantado al borde de su ceguera ylas dificultades externas, es
de las aguas, que produce fruto a su capaz de captar quién es Jesús. Es decir, lo
debido tiempo, y cuyas hojas nunca se reconoce como Mesías, se alegra y decide
marchitan: todo lo que haga le saldrá seguirlo. Sin duda, una lección para los que
bien. R. teniendo todos sus sentidos sanos todavía
no "reconocen" la presencia de Dios.
No sucede así con los malvados: ellos
son como paja que se lleva el viento.
Porque el Señor cuida el camino de los ORACIÓN SOBRE LAS OFRENDAS
justos, pero el camino de los malvados
termina mal.R. Concédenos, Señor, que esta
ofrenda sea agradable a tus ojos,
ALELUIA Jn 8, 12 nos otorgue la gracia de servirte con
amor, y nos obtenga los gozos eter-
Aleluia. «Yo soy la luz del mundo. El nos. Por Jesucristo, nuestro Señor.
que me sigue tendrá la luz de la Vida»,
dice el Señor. Aleluia.
ANTÍFONADE COMUNIÓN Cf. Mc 11,23-24
EVANGELIO Lc 18, 35-43 Dice el Señor: cuando pidan algo en
la oración, crean que ya lo tienen, y lo
Evangelio de nuestro Señor Jesu- conseguirán.
Cuando Jesús se acercaba a Jericó, ORACIÓN DESPUÉS DE LA COMUNIÓN
un ciego estaba sentado al borde del
Después de haber recibido los
camino, pidiendo limosna. Al oír que
dones pascuales te pedimos humil-
pasaba mucha gente, preguntó qué
demente, Señor, que la Eucaristía
sucedía. Le respondieron que pasaba
que tu Hijo nos mandó celebrar en
Jesús de Nazaret. El ciego se puso a
gritar: «¡Jesús, Hijo de David, ten com-
pasión de mí!». Los que iban delante lo
reprendían para que se callara, pero él
19 MARTES
ANTÍFONA DE ENTRADA Cf.Jer29,11.12.14 de blanco, porque lo han merecido. El

vencedor recibirá una vestidura blanca,
Dice el Señor: Yo tengo designios de nunca borraré su nombre del Libro de
paz y no de aflicción. Invóquenme y los la Vida y confesaré su nombre delante
escucharé y pondré fin a su cautiverio. de mi Padre y de sus Ángeles". El que
pueda entender, que entienda lo que el
ORACIÓN COLECTA Espíritu dice a las Iglesias». Escribe al
Ángel de la Iglesia de Laodicea: «El que
Señor y Dios nuestro, concédenos es el Amén, el Testigo fiel y verídico, el
vivir siempre con alegría bajo tu Principio de las obras de Dios, afirma:
mirada, ya que la felicidad plena y "Conozco tus obras: no eres frío ni ca-
duradera consiste en servirte a ti, liente. ¡Ojalá fueras frío o caliente! Por
fuente y origen de todo bien. Por eso, porque eres tibio, te vomitaré de mi
nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo, boca. Tú andas diciendo: Soy rico, estoy
que vive y reina contigo en la unidad lleno de bienes y no me falta nada. Y
del Espíritu Santo, y es Dios, por los no sabes que eres desdichado, digno
siglos de los siglos. de compasión, pobre, ciego y desnudo.
Por eso, te aconsejo: cómprame oro
LECTURA Apoc 3,1-6. 14-22 purificado en el fuego para enriquecerte,
vestidos blancos para revesti de y cubrir
Lectura del libro del Apocalipsis. tu vergonzosa desnudez, y un colirio
para ungir tus ojos y recobrar la vista.
Yo, Juan, oí al Señor que me decía: Yo corrijo y reprendo a los que amo.
Escribe al Ángel de la Iglesia de Sardes: ¡Reanima tu fervor y arrepiéntete! Yo
«El que posee los siete Espíritus de Dios estoy junto a la puerta y llamo: si alguien
y las siete estrellas afirma: "Conozco oye mi voz y me abre, entraré en su
tus obras: aparentemente vives, pero casa y cenaremos juntos. Al vencedor
en realidad estás muerto. Permanece lo haré sentar conmigo en mi trono, así
alerta y reanima lo que todavía puedes como Yo he vencido y me he sentado
rescatar de la muerte, porque veo que con mi Padre en su trono". El que pueda
tu conducta no es perfecta delante de entender, que entienda lo que el Espíritu
mi Dios. Recuerda cómo has recibido dice a las Iglesias». Palabra de Dios.
y escuchado la Palabra: consérvala
fielmente y arrepiéntete. Porque si no Comentario: El mensaje de Jesucristo
vigilas, llegaré como un ladrón, y no llega a la ciudad de Sardes, que se carac-
sabrás a qué hora te sorprenderé. Sin terizaba por su vida de excesos, lujuria y
embargo, tienes todavía en Sardes al- buenpasar económico. Elanuncio de Jesús,
gunas personas que no han manchado como Buena Nueva, se presenta por medio
su ropa: ellas me acompañarán vestidas del Espíritu Santo y con la capacidad de
reanimar la vocación y misión de la Iglesia. murmuraban, diciendo: «Se ha ido a
Por medio de su Palabra, interpretada por alojar en casa de un pecador». Pero
el Espíritu, dará vida a la comunidad. Zaqueo dijo resueltamente al Señor:
‹<Señor, yo doy la mitad de mis bienes a
los pobres, y si he perjudicado a alguien,
SALMO Sal 14, 2-5
le doy cuatro veces más».Y Jesús le
R. Al vencedor, lo haré sentar conmigo dijo: ,<Hoy ha llegado la salvación a esta
en mi trono. casa, ya que también este hombre es
un hijo de Abraham, porque el Hijo del
El que procede rectamente y practica la hombre vino a buscar y a salvar lo que
justicia, el que dice la verdad de corazón estaba perdido». Palabra del Señor.
y no calumnia con su lengua. R.
Comentario: Comojefe de lospublicanos,
El que no hace mal a su prójimo ni Zaqueo es rico y no le interesan los otros.
agravia a su vecino, el que no estima a Sin embargo, al conocer a Jesús descubre
quien Dios reprueba y honra a los que que "aceptarlo" es acoger el don de Dios,
temen al Señor. R. pero que insta a un cambio de vida y de
El que no se retracta de lo que juró, conducta. La salvación de Dios implica una
aunque salga perjudicado, el que no respuesta. Sin el "cambio" de Zaqueo todo
presta su dinero a usura ni acepta so- el don de Dios, la invitación de Jesús y la
comida hubiesen sido en vano.
borno contra el inocente. El que procede
así nunca vacilará. R.
ALELUIA 1Jn 4, 10
Aleluia. Dios nos amó primero y envió da sea agradable a tus ojos, nos otor-
a su Hijo como víctima propiciatoria por gue la gracia de servirte con amor, y
nuestros pecados. Aleluia. nos obtenga los gozos eternos. Por
ANTÍFONADE COMUNIÓN Cf. Mc 11,23-24
cristo según san Lucas. Dice el Señor: cuando pidan algo en
Jesús entró en Jericó y atravesaba la la oración, crean que ya lo tienen, y lo
conseguirán.
ciudad. Allí vivía un hombre muy rico lla-
mado Zaqueo, que era el jefe de los pu-
blicanos. Él quería ver quién era Jesús, ORACIÓN DESPUÉS DE LA COMUNIÓN
pero no podía a causa de la multitud,
porque era de baja estatura. Entonces
se adelantó y subió a un sicómoro para
poder verlo, porque iba a pasar por allí.
Al llegar a ese lugar, Jesús miró hacia
arriba y le dijo: «Zaqueo, baja pronto,
porque hoy tengo que alojarme en tu
casa». Zaqueo bajó rápidamente y lo
recibió con alegría. Al ver esto, todos
ñ NOVIEMBRE De la feria. Verde.
2 u MIÉRCOLES
ANTÍFONA DE ENTRADA Cf. Jer 29, 11-12.14 siete lámparas de fuego, que son los
siete Espíritus de Dios. Frente al trono,
Dice el Señor: Yo tengo designios de se extendía como un mar transparente
paz y no de aflicción. Invóquenme y los semejante al cristal. En medio del trono
escucharé y pondré fin a su cautiverio. y alrededor de él, había cuatro Seres
Vivientes, llenos de ojos por delante y
ORACIÓN COLECTA por detrás. El primer Ser Viviente era
semejante a un león; el segundo, a un
Señor y Dios nuestro, concédenos toro; el tercero tenía rostro humano;
vivir siempre con alegría bajo tu y el cuarto era semejante a un águila
mirada, ya que la felicidad plena y en pleno vuelo. Cada uno de los cua-
duradera consiste en servirte a ti, tro Seres Vivientes tenía seis alas y
fuente y origen de todo bien. Por estaba lleno de ojos por dentro y por
nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo, fuera. Y repetían sin cesar, día y noche:
que vive y reina contigo en la unidad «Santo, santo, santo es el Señor Dios,
del Espíritu Santo, y es Dios, por los el Todopoderoso, el que era, el que es
siglos de los siglos. y el que viene». Y cada vez que los
Seres Vivientes daban gloria, honor y
LECTURA Apoc 4, 1-11 acción de gracias al que está sentado
en el trono, al que vive por los siglos
Lectura del libro del Apocalipsis. de los siglos, los veinticuatro Ancianos
se postraban ante Él para adorarlo, y
Yo, Juan, tuve la siguiente visión:
ponían sus coronas delante del trono,
Había una puerta abierta en el cielo,
diciendo: «Tú eres digno, Señor y Dios
y la voz que había escuchado antes,
nuestro, de recibir la gloria, el honor y
hablándome como una trompeta, me
el poder. Porque has creado todas las
dijo: «Sube aquí, y te mostraré las cosas
cosas: ellas existen y fueron creadas
que deben suceder en seguida». En ese
por tu voluntad». Palabra de Dios.
mismo momento, fui arrebatado por el
Espíritu y vi en el cielo un trono, en el cual Comentario: El Autor presenta una
alguien estaba sentado. El que estaba liturgia celestial donde al parecer tiene
sentado tenía el aspecto de una piedra en mente la corte imperial —romana o
de jaspe y de ágata. Rodeando el trono, persa— que acompaña al emperador y su
vi un arco iris que tenía el aspecto de séquito. Dios aparece sentado en el trono
la esmeralda. Y alrededor de él, había como dueño de todo el universo y también
otros veinticuatro tronos, donde estaban como la luz. Su relación con el arco iris es
sentados veinticuatro Ancianos, con elpacto de tregua ypaz con la humanidad.
túnicas blancas y coronas de oro en la Toda la liturgia es la imagen de la Iglesia
cabeza. Del trono salían relámpagos, glorificada que no cesa de alabar a Dios
voces y truenos, y delante de él ardían ni de interceder por nosotros,
SALMO Sal 150, 1-6 se presentó y le dijo: "Señor, tus cien
monedas de plata han producido diez
R. ¡Santo, santo, santo es el Señor veces más". "Está bien, buen servidor,
Todopoderoso! le respondió, ya que has sido fiel en
tan poca cosa, recibe el gobierno de
Alaben a Dios en su Santuario, alábenlo diez ciudades". Llegó el segundo y le
en su poderoso firmamento; alábenlo dijo: "Señor, tus cien monedas de plata
por sus grandes proezas, alábenlo por han producido cinco veces más". A él
su inmensa grandeza. R. también le dijo: "Tú estarás al frente de
Alábenlo con toques de trompeta, alá- cinco ciudades". Llegó el otro y le dijo:
benlo con el arpa y la cítara; alábenlo "Señor, aquí tienes tus cien monedas
con tambores y danzas, alábenlo con de plata, que guardé envueltas en un
laúdes y flautas. R. pañuelo. Porque tuve miedo de ti, que
eres un hombre exigente, que quieres
Alábenlo con platillos sonoros, alábenlo
percibir lo que no has depositado y co-
con platillos vibrantes. ¡Que todos los sechar lo que no has sembrado". Él le
seres vivientes alaben al Señor! R. respondió: "Yo te juzgo por tus propias
palabras, mal servidor. Si sabías que
ALELUIA Cf. Jn 15, 16 soy un hombre exigente, que quiero
Aleluia. “Yo los elegí del mundo, para percibir lo que no deposité y cosechar lo
que vayan y den fruto, y ese fruto sea que no sembré, ¿por qué no entregaste
duradero», dice el Señor. Aleluia. mi dinero en préstanno?A mi regreso yo
lo hubiera recuperado con intereses". Y
dijo a los que estaban allí: "Quítenle las
cien monedas y dénselas al que tiene
Evangelio de nuestro Señor Jesu- diez veces más". "¡Pero, señor, le res-
cristo según san Lucas. pondieron, ya tiene mil!". Les aseguro
que al que tiene, se le dará; pero al
Jesús dijo una parábola, porque que no tiene, se le quitará aún lo que
estaba cerca de Jerusalén y la gente tiene. En cuanto a mis enemigos, que
pensaba que el Reino de Dios iba a no me han querido por rey, tráiganlos
aparecer de un momento a otro. Les aquí y mátenlos en mi presencia».
dijo: <‹Un hombre de familia noble fue Después de haber dicho esto, Jesús
a un país lejano para recibir la investi- siguió adelante, subiendo a Jerusalén.
dura real y regresar en seguida. Llamó Palabra del Señor.
a diez de sus servidores y les entregó
cien monedas de plata a cada uno, Comentario: Para los paisanos del tiem-
diciéndoles: "Háganlas producir hasta po de Jesús, la tarea del Mesías era solo
que yo vuelva". Pero sus conciudada- un menester de él. Por tanto, nadie debía
intervenir. En cambio, para Jesús, en la cons-
nos lo odiaban y enviaron detrás de él
trucción de/Reino están considerados todos,
una embajada encargada de decir: "No
según sus capacidades y dones. Porque el
queremos que éste sea nuestro rey". Al tesoro de la vida, del amor y de los bienes
regresar, investido de la dignidad real, de la tierra es la riqueza que Dios nos ha
hizo llamar a los servidores a quienes regalado y, por tanto, es responsabilidad
había dado el dinero, para saber lo que nuestra velar por ello,
había ganado cada uno. El primero
ORACIÓN SOBRE LAS OFRENDAS ORACIÓN DESPUÉS DE LA COMUNIÓN
Concédenos, Señor, que esta ofren- Después de haber recibido los

da sea agradable a tus ojos, nos otor- dones pascuales te pedimos humil-
gue la gracia de servirte con amor, y demente, Señor, que la Eucaristía
nos obtenga los gozos eternos. Por que tu Hijo nos mandó celebrar en
Jesucristo, nuestro Señor. su memoria aumente la caridad en
ANTÍFONADECOMUNIÓN Cf.Mc 11,23-24 por los siglos de los siglos.
Dice el Señor: cuando pidan algo en

conseguirán.
-El DOMINGO, está disponible

para compra y descarga en nuestro sitio web
www.sanpablochile.c1
"Y. YtIn YO, Clear.alYtm nnowelonYstn, m 211..4160
LlornoOos o lo
frciI rrc
- -sv-....ts lcjc>s de
,j1
irrIpc. *-
>et..errica-,es, cilAire
'priracip•ic.,s aescle .el ec>r-a
<>1r,ecic,zcarx a tarl carrxbic, de
- - .
11.mclecs.
corr.cción frcat.ro.
u un eatynlYInd,,Y14.014¢
Rein». ve
elt-ntly porypyanIva tic lew

Purm ,arldn<1 louwenv
el hien tlyllnytn pcar- e... In prIenyry
Accede a su contenido y continúa • Onynnn loye eln nl

lnYY YItn/ etyprantiantn Ynn
juintenh y lun. nenvnd
alimentándote cada domingo yynInktron Hiettny. 0..13 rylny y f1.4

lYttnInun mInnotio unl/n
paYIbitniyel ely ellály,y y ylan,uhr..
con elpan de/a Palabra que celebramos • tunio, cuenyrilt• ludytamay ny,
Y Y/nynny nos Ln dwoyy.11114./.21,. v
calan/n-1ln. vernnyvynIner nyinylenaoy
'uy tandylbet
en la Mesa de/Señor. un» y ecnydelynn repuneleYnn <1,1
NOVIEMBRE La Presentación de la Santísima Virgen María
21 JUEVES (MO). Blanco.
Prefacio de la Santísima Virgen María.

Leccionario Santoral: Zac 2, 14-17; [Sal] Lc 1, 46-55; Mt 12, 46-50.
de Judá, el Retoño de David, y Él abrirá

ANTÍFONA DE ENTRADA Cf.Jdt13,18-19
el libro y sus siete sellos». Entonces
El Señor, el Dios altísimo, te ha vi un Cordero que parecía haber sido
bendecido a ti, Virgen María, más que inmolado: estaba de pie entre el trono
a todas las mujeres de la tierra. Él ha y los cuatro Seres Vivientes, en medio
engrandecido tanto tu nombre, que los de los veinticuatroAncianos. Tenía siete
hombres no dejarán de alabarte. cuernos y siete ojos, que son los siete
Espíritus de Dios enviados a toda la
ORACIÓN COLECTA tierra. El Cordero vino y tomó el libro de
la mano derecha de Aquél que estaba
Te pedimos, Padre, por la interce- sentado en el trono. Cuando tomó el
sión de la Santísima Virgen María, que libro, los cuatro Seres Vivientes y los
cuantos la veneramos en esta glo- veinticuatro Ancianos se postraron ante
riosa conmemoración, merezcamos el Cordero. Cada uno tenía un arpa, y
también participar de la plenitud de tu
copas de oro llenas de perfume, que son
gracia. Por nuestro Señor Jesucristo,
las oraciones de los Santos, y cantaban
tu Hijo, que vive y reina contigo en la
un canto nuevo, diciendo: «Tú eres
unidad del Espíritu Santo, y es Dios,
por los siglos de los siglos. digno de tomar el libro y de romper los
sellos, porque has sido inmolado, y por
medio de tu Sangre, has rescatado para
LECTURA Apoc 5, 1-10
Dios a hombres de todas las familias,
Lectura del libro del Apocalipsis. lenguas, pueblos y naciones. Tú has
hecho de ellos un Reino sacerdotal para
Yo, Juan, vi en la mano derecha de nuestro Dios, y ellos reinarán sobre la
Aquél que estaba sentado en el trono tierra». Palabra de Dios.
un libro escrito por dentro y por fuera, y
sellado con siete sellos. Y vi a un Ángel Comentario: El Autor plantea que el
poderoso que proclamaba en alta voz: Señor siempre tiene elpoder y la iniciativa
en la historia de la salvación. Dice que Dios
«¿Quién es digno de abrir el libro y de tiene en su mano el libro de la historia o el
romper sus sellos?». Pero nadie, ni en misterio de la salvación. Por eso, nadie es
el cielo ni en la tierra ni debajo de ella, capaz de interpretarlo. No obstante, solo
era capaz de abrir el libro ni de leerlo. a la luz de Jesucristo el creyente puede
Y yo me puse a llorar porque nadie encontrar consuelo a su existencia, por-
era digno de abrir el libro ni de leerlo. que él es el cordero, muerto y resucitado,
Pero uno de los Ancianos me dijo: «No dotado de la plenitud de vida y es dador
llores: ha triunfado el León de la tribu del Espíritu Santo.
La Liturgia Co dia a 51
Comentario: Jesús llora por Jerusalén y
SALMO Sal 149, 1-6. 9
profetiza una realidad que seguimos con-
R. ¡Nos has hecho reyes y sacerdotes templando hoy. Ama su tierra, su pueblo
y sufre por lo que no ve en él. El pueblo
para nuestro Dios!
elegido, aun habiendo recibido muchos be-
Canten al Señor un canto nuevo, re- neficios, no lo ha escuchado. Ello ha dado
suene su alabanza en la asamblea de todo, pero ha recibido de vuelta solamente
los fieles; que Israel se alegre por su ingratitude infidelidad, porque la fidelidadha
Creador y los hijos de Sión se regocijen desaparecido y sus hijos no quieren llevar
por su Rey. R. una vida como él la enseñó.
Celebren su Nombre con danzas, cán

tenle con el tambor y la cítara, porque el ORACIÓN SOBRE LAS OFRENDAS
Señor tiene predilección por su pueblo y Escucha, Señor, la oración de tu
corona con el triunfo a los humildes. R. pueblo y acepta nuestras ofrendas,
Que los fieles se alegren por su gloria para que, por intercesión de la santí-
y canten jubilosos en sus fiestas. Glo- sima Virgen María, Madre de tu Hijo,
rifiquen a Dios con sus gargantas: éste sea atendido todo deseo y escuchada
es un honor para todos sus fieles. R. toda petición. Por Jesucristo, nues-
tro Señor.
ALELUIA Cf. Sal 94, 7-8
Aleluia. Escuchen la voz del Señor, no
endurezcan su corazón. Aleluia. Feliz la Virgen María, que llevó en su
seno al Hijo del Padre eterno.
cristo según san Lucas. Después de recibir los sacramen-
tos celestiales, te suplicamos, Dios
Cuando Jesús estuvo cerca de Jeru- nuestro, que cuantos nos alegramos
salén y vio la ciudad, se puso a llorar por en la celebración de la santísima
ella, diciendo: «¡Si tú también hubieras Virgen María, a ejemplo suyo, cola-
comprendido en este día el mensaje boremos dignamente en el misterio
de paz! Pero ahora está oculto a tus de nuestra redención. Por Jesucristo,
ojos. Vendrán días desastrosos para ti, nuestro Señor.
en que tus enemigos te cercarán con
empalizadas, te sitiarán y te atacarán
portodas partes. Te arrasarán junto con
tus hijos, que están dentro de ti, y no
dejarán en ti piedra sobre piedra, porque
no has sabido reconocer el tiempo en
que fuiste visitada por Dios». Palabra
del Señor.
NOVIEMBRE Santa Cecilia, v. y mr. (MO). Blanco o Rojo.
22 VIERNES
Leccionario Santoral: Os 2, 16-17. 21-22; Sal 44, 11-12. 14-17; Mt 25, 1-13.
Día Universal de la Música.
nuevamente acerca de una multitud de

ANTÍFONA DE ENTRADA
pueblos, de naciones, de lenguas y de
Feliz santa Cecilia, virgen y mártir, reyes». Palabra de Dios.
que, negándose a sí misma y tomando
la cruz, siguió al Señor, esposo de las Comentario:ElAutorpresenta la imagen
simbólica de/ángel que ofrece el libro para
vírgenes y príncipe de los mártires.
ser devorado, pues aquello representa la
interiorización de la Palabra de Dios. Su
ORACIÓN COLECTA sabor agridulce es el resultado que conlle-
va a la alegría de anunciar a Cristo, pero
Dios nuestro, que todos los años también el precio y las consecuencias que
nos alegras con la celebración de se deben pagar por proclamarlo.
santa Cecilia; concédenos imitar sus
ejemplos y anunciar las maravillas de
Cristo, tu Hijo, reflejadas en la vida de SALMO Sal 118,14.24.72.103.111.131
tus santos. Él que vive y reina contigo
R. ¡Dulce es tu palabra para mi boca,
en la unidad del Espíritu Santo, y es
Señor!
Dios, por los siglos de los siglos.
Me alegro de cumplir tus prescripciones,
LECTURA Apoc 10, 8-11 más que de todas las riquezas. Porque
tus prescripciones son todo mi deleite, y
Lectura del libro del Apocalipsis. tus preceptos, mis consejeros. R.
Yo, Juan, oí la voz que me habló Para mí vale más la ley de tus labios
nuevamente desde el cielo, diciéndome: que todo el oro y la plata. ¡Qué dulce es
«Ve a tomar el pequeño libro que tiene tu palabra para mi boca, es más dulce
abierto en la mano el Ángel que está de que la miel! R.
pie sobre el mar y sobre la tierra». Yo Tus prescripciones son mi herencia para
corrí hacia el Ángel y le rogué que me siempre, porque alegran mi corazón.
diera el pequeño libro, y él me respondió:
Abro mi boca y aspiro hondamente,
«Toma y cómelo; será amargo para tu
porque anhelo tus mandamientos. R.
estómago, pero en tu boca será dulce
como la miel». Yo tomé el pequeño ALELUIA Jn 10, 27
libro de la mano del Ángel y lo comí: en
mi boca era dulce como la miel, pero Aleluia. «Mis ovejas escuchan mi voz,
cuando terminé de comerlo, se volvió Yo las conozco y ellas me siguen», dice
amargo en mi estómago. Entonces se el Señor. Aleluia.
me dijo: «Es necesario que profetices
EVANGELIO Lc 19, 45-48 ANTÍFONA DE COMUNIÓN Apoc 7, 17
Evangelio de nuestro Señor Jesu- El Cordero que está en medio del tro-
cristo según san Lucas. no, los conducirá hacia los manantiales
de agua viva.
Jesús, al entrar al Templo, se puso a
echar a los vendedores, diciéndoles:
«Está escrito: "Mi casa será una casa
de oración, pero ustedes la han con- Señor y Dios nuestro, que has
vertido en una cueva de ladrones"». Y querido contar a santa Cecilia entre
diariamente enseñaba en el Templo. Los
tus elegidos por la doble victoria de
sumos sacerdotes, los escribas y los
la virginidad y el martirio, concéde-
más importantes del pueblo buscaban
nos, por este sacramento, la gracia
la forma de matarlo. Pero no sabían
de superar con valentía todos los
cómo hacerlo, porque todo el pueblo lo
escuchaba y estaba pendiente de sus males y alcanzar la gloria celestial.
palabras. Palabra del Señor. Por Jesucristo, nuestro Señor.
Comentario: La actitud de expulsar a los

mercaderes del Templo es como un acto de
purificación. Es decir, Jesús quiere que este
se utilice para lo que fue creado. Porque el
Templo es una casa de oración, de intimidad
con Dios y, por tanto, no puede convertirse
en un lugar de opresión y de comercio.
Jesús, como buen profeta, no pudo frenar
su exabrupto y su "discurso políticamente
incorrecto". Este último le ganará la antipatía
de las autoridades religiosas.
ORAW
Acepta, Señor, los dones que te

presentamos en la conmemoración
de santa Cecilia, así como quisiste
aceptar su glorioso martirio. Por
Librería Betania
O'Higgins 77.0 Local 3
Galería Amanecer
CONCEPCIÓN
+56 9 90926933
•glad .perezlyaboo.com
2 ,
‘„)
NOVIEMBRE
SÁBADO
De la feria. Verde. San Clemente I, pa. y mr. (ML).
Blanco o Rojo. San Columbano, abad (ML). Blanco.
en la plaza de la gran Ciudad —llamada

ANTÍFONA DE ENTRADA Cf. Jer 29, 11-12. 14
simbólicamente Sodoma y también
Dice el Señor: Yo tengo designios de Egipto—, allí mismo donde el Señor fue
paz y no de aflicción. Invóquenme y los crucificado. Estarán expuestos durante
escucharé y pondré fin a su cautiverio. tres días y medio, a la vista de gente de
todos los pueblos, familias, lenguas y
ORACIÓN COLECTA naciones, y no se permitirá enterrarlos.
Los habitantes de la tierra se alegrarán
Señor y Dios nuestro, concédenos y harán fiesta, y se intercambiarán
vivir siempre con alegría bajo tu regalos, porque estos dos profetas los
mirada, ya que la felicidad plena y habían atormentado». Pero después de
duradera consiste en servirte a ti, estos tres días y medio, un soplo de vida
fuente y origen de todo bien. Por de Dios entró en ellos y los hizo poner
nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo, de pie, y un gran temor se apoderó de
que vive y reina contigo en la unidad los espectadores. Entonces escucharon
del Espíritu Santo, y es Dios, por los una voz potente que les decía desde el
siglos de los siglos. cielo: (‹Suban aquí». Y ellos subieron
al cielo en la nube, a la vista de sus
LECTURA Apoc 11,4-12 enemigos. Palabra de Dios.
Lectura del libro del Apocalipsis. Comentario: ElAutor enfatiza que la Pa-
labra de Dios ha de ser anunciada a todos
Yo, Juan, oí una voz que me decía: los pueblos. En este anuncio, la Iglesia es
‹<Estos dos testigos son los dos olivos y representada como un templo donde será
los dos candelabros que están delante perseguida, pero almismo tiempo protegida
del Señor de la tierra. Si alguien quiere por Dios. A su vez, los dos testigos mencio-
hacerles daño, saldrá un fuego de su nados sintetizan la vocación profética de la
Iglesia donde simbólicamente se muestra
boca que consumirá a sus enemigos:
su misión evangelizadora.
así perecerá el que se atreva a dañarlos.
Ellos tienen el poder de cerrar el cielo
para impedir que llueva durante los SALMO Sal 143, 1-2. 9-10
días de su misión profética; y también,
tienen poder para cambiar las aguas R. ¡Bendito sea el Señor, mi Roca!
en sangre y para herir la tierra con toda
Bendito sea el Señor, mi Roca, el que
clase de plagas, todas las veces que
adiestra mis brazos para el combate y
quieran. Y cuando hayan acabado de
mis manos para la lucha. R.
dar testimonio, la Bestia que surge del
Abismo les hará la guerra, los vencerá Él es mi bienhechor y mi fortaleza, mi
y los matará. Sus cadáveres yacerán baluarte y mi libertador; Él es el escudo
La liturgia Cotidiana 55
con que me resguardo, y el que somete en efecto, viven para Él». Tomando la
los pueblos a mis pies. R. palabra, algunos escribas le dijeron:
«Maestro, has hablado bien». Y ya no
Dios mío, yo quiero cantarte un canto
se atrevían a preguntarle nada. Palabra
nuevo y tocar para ti con el arpa de diez
del Señor.
cuerdas, porque Tú das la victoria a los
reyes y libras a David, tu servidor. R. Comentario: La ley de/levirato es un
intento más de los saduceos para enredar
ALELUIA Cf. 2Tim 1, 10 a Jesús con una pregunta casuística. La
respuesta de Jesús es clara: el matrimonio
Aleluia. Nuestro Salvador Jesucristo es una realidad temporal, natural y necesa-
destruyó la muerte e hizo brillar la vida ria para la prolongación de la especie. Los
mediante la Buena Noticia. Aleluia. saduceos no logran comprender cómo no
creer en la resurrección, les resulta difícil
EVANGELIO Lc 20, 27-40 aceptar que con esta se llegará a un esta-
do "pleno" donde no habrá necesidad de
Evangelio de nuestro Señor Jesu- satisfacer nada.
Se acercaron a Jesús algunos sa- ORACIÓN SOBRE LAS OFRENDAS
duceos, que niegan la resurrección,
y le dijeron: «Maestro, Moisés nos ha
da sea agradable a tus ojos, nos otor-
ordenado: "Si alguien está casado y
gue la gracia de servirte con amor, y
muere sin tener hijos, que su hermano,
nos obtenga los gozos eternos. Por
para darle descendencia, se case con
la viuda". Ahora bien, había siete her-
manos. El primero se casó y murió sin
tener hijos. El segundo se casó con la ANTÍFONADE COMUNIÓN Cf. Mc 11,23-24
viuda, y luego el tercero. Y así murieron
Dice el Señor: cuando pidan algo en
los siete sin dejar descendencia. Final-
mente, también murió la mujer. Cuando
conseguirán.
resuciten los muertos, ¿de quién será
esposa, ya que los siete la tuvieron
por mujer?». Jesús les respondió: «En ORACIÓN DESPUÉS DE LA COMUNIÓN
este mundo los hombres y las mujeres
se casan, pero los que son juzgados
dignos de participar del mundo futuro
y de la resurrección no se casan. Ya no
pueden morir, porque son semejantes
a los ángeles y son hijos de Dios, al
ser hijos de la resurrección. Que los
muertos van a resucitar, Moisés lo ha
dado a entender en el pasaje de la
zarza, cuando llama al Señor "el Dios
de Abraham, el Dios de Isaac y el Dios
de Jacob". Porque Él no es un Dios
de muertos, sino de vivientes; todos,
NOVIEMBRE NUESTRO SEÑOR JESUCRISTO,
24 DOMINGO REY DEL UNIVERSO (S). Blanco.
Gloria. Credo. Prefacio propio.
"TÚ LO DICES: YO SOY REY. PARA ESTO HE NACIDO Y HE VENIDO AL MUNDO"

Con la solemnidad de Jesucristo, Rey del Universo, concluye elaño litúrgico y confesamos
a Cristo como soberano de todo lo creado. Porque él estaba desde un comienzo con
el Padre y estará también al final para juzgar salvíficamente a todos los hombres. Él no
venía como un rey para imponer impuestos o estar resguardado por ejércitos armados,
sino que era rey para gobernar las almas, dar consejos de vida y orientar hacia el Reino
de los cielos a todos los que lo buscan con sincero corazón.
Jesús, en el diálogo con Pi/ato, intenta explicar cómo es su realeza. Su Reino no posee
el alcance de una proclamación política, sino que consiste en dar testimonio de la verdad
que es él mismo. Esta revelación es el fundamento de su realeza. Y a la pregunta de
Pilato ¿Eres tú el rey de los judíos?, Jesús afirma que su Reino no es de este mundo, es
decir, su realeza no es al modo como todos piensan, porque no se apoya en ejércitos,
riquezas o bienes, sino en el poder de Dios y se confirmará más aún en su muerte y su
resurrección.
La realeza de Jesús no viene a condenar el mundo sino a ordenarlo según la voluntad
del Padre y él, como testigo de la verdad, nos muestra el amor que Dios nos tiene. Reina
Dios cada vez que somos capaces de apostar por sus enseñanzas, de levantarnos a
pesar del fracaso, de renunciar al pecado y velar por la virtud. Reina cuando confiamos
más en él que en nuestro estatus, bienes y todo aquello que nos da falsas seguridades.
Porque el Reino de Dios no es nuestro ni depende de nosotros. Es simplemente gracia
de Dios y a nosotros nos corresponde aceptarlo o no. Por eso que celebrar la fiesta
de Cristo Rey es un compromiso con Dios. ¿Es, Jesucristo, nuestro rey del Universo o
servimos a otros reyes?
"Jesús respondió: 'Mi realeza no es de este mundo. Si mi realeza fuera de este mundo,
los que están a mi servicio habrían combatido para que yo no fuera entregado a los
judíos- (Jn 18, 36).
ANTÍFONA DE ENTRADA Apoc 5,12; 1,6 ORACIÓN COLECTA
El Cordero que ha sido inmolado es Dios todopoderoso y eterno, que

digno de recibir el poder y la riqueza, quisiste restaurar todas las cosas
la sabiduría, la fuerza y el honor. A él por tu amado Hijo, Rey del universo,
pertenecen la gloria y el imperio para te pedimos que la creación entera,
siempre. liberada de la esclavitud del pecado,
te sirva y te alabe eternamente. Por
nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo,
del Espíritu Santo, yes Dios, por los
la LECTURA Dn 7, 13-14 de la tierra. Sí, así será. Amén. Yo soy
el Alfa y la Omega, dice el Señor Dios,
Lectura de la profecía de Daniel. el que es, el que era y el que viene, el
Todopoderoso. Palabra de Dios.
Yo estaba mirando, en las visiones
nocturnas, y vi que venía sobre las nu- ALELUIA Mc 11, 9.10
bes del cielo como un Hijo de hombre;
Él avanzó hacia el Anciano y lo hicieron Aleluia. ¡Bendito el que viene en
acercar hasta Él. Y le fue dado el do- nombre del Señor! ¡Bendito sea el Reino
minio, la gloria y el reino, y lo sirvieron que ya viene, el Reino de nuestro padre
todos los pueblos, naciones y lenguas. David! Aleluia.
Su dominio es un dominio eterno que
no pasará, y su reino no será destruido. EVANGELIO Jn 18, 33-37
Palabra de Dios.
cristo según san Juan.
SALMO Sal 92, 1-2. 5
R. ¡Reina el Señor, revestido de ma- Pilato llamó a Jesús y le preguntó:
jestad! «¿Eres Tú el rey de los judíos?». Jesús
le respondió: «>,Dices esto por ti mismo
¡Reina el Señor, revestido de majestad! u otros te lo han dicho de mí?». Pilato
El Señor se ha revestido, se ha ceñido replicó: «¿Acaso yo soy judío? Tus
de poder. R. compatriotas y los sumos sacerdotes
El mundo está firmemente establecido: te han puesto en mis manos. ¿Qué es
¡no se moverá jamás! Tu trono está lo que has hecho?». Jesús respondió:
firme desde siempre, Tú existes desde «Mi realeza no es de este mundo. Si mi
la eternidad. R. realeza fuera de este mundo, los que
están a mi servicio habrían combatido
Tus testimonios, Señor, son dignos de para que Yo no fuera entregado a los
fe, la santidad embellece tu Casa a lo judíos. Pero mi realeza no es de aquí».
largo de los tiempos. R. Pilato le dijo: «¿Entonces Tú eres rey?».
Jesús respondió: «Tú lo dices: Yo soy
r LECTURA Apoc 1, 5-8 rey. Para esto he nacido y he venido al
mundo: para dar testimonio de la ver-
Lectura del libro del Apocalipsis. dad. El que es de la verdad, escucha
Jesucristo es el «Testigo fiel, el Pri- mi voz». Palabra del Señor.
mero que resucitó de entre los muertos,
el Rey de los reyes de la tierra». El nos ORACIÓN SOBRE LAS OFRENDAS
ama y nos liberó de nuestros pecados,
por medio de su sangre, e hizo de noso- Te ofrecemos, Señor, el sacrificio
tros un Reino sacerdotal para Dios, su de la reconciliación de los hombres,
Padre. ¡A Él sea la gloria y el poder por y te pedimos humildemente que tu
los siglos de los siglos! Amén. Él viene Hijo conceda a todos los pueblos
sobre las nubes y todos lo verán, aun los dones de la unidad y de la paz.
aquéllos que lo habían traspasado. Por Él que vive y reina por los siglos de
Él se golpearán el pecho todas las razas los siglos.
PREFACIO y universal, reino de verdad y de vida,
JESUCRISTO, REY DEL UNIVERSO reino de santidad y de gracia, reino de
justicia, de amor y de paz.
S. El Señor esté con ustedes.
Por eso, con los ángeles y los arcán-
A. Y con tu espíritu.
geles, y con todos los coros celestiales,
S. Levantemos el corazón. proclamamos el himno de tu gloria, di-
ciendo sin cesar: Santo, Santo, Santo...
A. Lo tenemos levantado hacia elSeñor.
S. Demos gracias al Señor, nuestro Dios. ANTÍFONA DE COMUNIÓN Sal 28,10.11

A. Es justo y necesario.
El Señor reinará eternamente, él
bendecirá a su pueblo con la paz.
En verdad es justo y necesario, es
nuestro deber y salvación, darte gracias
siempre y en todo lugar, Señor, Padre ORACIÓN DESPUÉS DE LA COMUNIÓN
Santo, Dios todopoderoso y eterno:
Después de recibir el alimento de la
Porque has ungido con el óleo de inmortalidad, te pedimos, Padre, que
la alegría a tu Hijo unigénito, nuestro quienes nos alegramos de obedecer
Señor Jesucristo, como Sacerdote los mandamientos de Jesucristo,
eterno y Rey del universo. Él, víctima Rey del universo, podamos vivir
inmaculada y pacífica, se ofreció en el eternamente con él en el Reino de
altar de la cruz, realizando el misterio los cielos. Que vive y reina por los
de la redención humana. Así sometió siglos de los siglos.
a su poder la creación entera, para
entregarte, Padre santo, el reino eterno
Una guía práctica para organizar

Equipo de Redacción de El Domingo
las celebraciones de este tiempo
¿Cómo preparar
especial.
Adviento y Navidad?
VISÍTENOS www.sanpablochile.cl/comprad
NOVIEMBRE De la feria. Verde. Santa Catalina
25 LUNES de Alejandría, v. y mr. (ML). Blanco o Rojo.
Prefacio de Vírgenes.
ANTÍFONA DE ENTRADA Cf. Sal 84, 9 siguen al Cordero donde quiera que
vaya. Han sido los primeros hombres
El Señor promete la paz para su rescatados para Dios y para el Cordero.
pueblo y sus amigos, y para los que En su boca nunca hubo mentira y son
se convierten de corazón. inmaculados. Palabra de Dios.
Comentario: En el relato, Jesucristo ya
ORACIÓN COLECTA no aparece en su egregia soledad, sino
acompañado de 144.000. Este número re-
Despierta, Padre, la voluntad de
presenta alresto de Israely es la fuerza viva
tus fieles para que, buscando con de la Iglesia. Es decir, los cristianos están
fervor los frutos de la gracia divina, consagrados a él, viven protegidos por él
recibamos con mayor abundancia y serán victoriosos con Jesucristo. Solo el
la ayuda de tu bondad. Por nuestro triunfo de Jesucristo y suresurrección logran
Señor Jesucristo, tu Hijo, que vive y hacer nuevas todas las cosas, el universo
reina contigo en la unidad del Espíritu ya/propio "hombre".
los siglos.
SALMO Sal 23, 1-6
LECTURA Apoc 14, 1-5 R. ¡Benditos los que buscan tu rostro,
Señor!
Lectura del libro del Apocalipsis.
Del Señor es la tierra y todo lo que hay
Yo, Juan, vi al Cordero que estaba de en ella, el mundo ytodos sus habitantes,
pie sobre el monte Sión, acompañado porque Él la fundó sobre los mares,
de ciento cuarenta y cuatro mil elegidos, Él la afirmó sobre las corrientes del
que tenían escrito en la frente el nombre océano.
del Cordero y de su Padre. Oí entonces
una voz que venía del cielo, semejante ¿Quién podrá subir a la Montaña del
al estrépito de un torrente y al ruido de Señor y permanecer en su recinto sa-
un fuerte trueno, y esa voz era como grado? El que tiene las manos limpias
un concierto de arpas: los elegidos y puro el corazón; el que no rinde culto
cantaban un canto nuevo delante del a los ídolos ni jura falsamente. R.
trono de Dios, y delante de los cuatro Él recibirá la bendición del Señor, la
Seres Vivientes y de los Ancianos. Y recompensa de Dios, su salvador. Así
nadie podía aprender este himno, sino son los que buscan al Señor, los que
los ciento cuarenta y cuatro mil que ha- buscan tu rostro, Dios de Jacob. Fi
bían sido rescatados de la tierra. Ellos
hay una diferencia entre el don de la viuda
ALELUIA Mt 24, 42. 44
— y la del rico: este último da de lo que le
Aleluia. Estén prevenidos y prepara- sobra, en cambio la viuda entrega "todo" o
dos, porque el Hijo del hombre vendrá lo "único"que posee. Es el desprendimiento
a la hora menos pensada. Aleluia. al cual nos llama Jesús: "entregarlo todo
por el Reino".

cristo según san Lucas. Recibe, Señor, los dones sagrados
que mandaste ofrecer a tu nombre,
Levantando los ojos, Jesús vio a unos y ayúdanos a obedecer siempre tus
ricos que ponían sus ofrendas en el mandamientos para que ellos nos
tesoro del Templo. Vio también a una hagan dignos de tu amor. Por Jesu-
viuda de condición muy humilde, que cristo, nuestro Señor.
ponía dos pequeñas monedas de cobre,
y dijo: «Les aseguro que esta pobre
viuda ha dado más que nadie. Porque ANTÍFONA DE COMUNIÓN Cf. Mt 28,20
todos los demás dieron como ofrenda Dice el Señor: Yo estaré siempre con
algo de lo que les sobraba, pero ella, ustedes, hasta el fin del mundo.
de su indigencia, dio todo lo que tenía
para vivir». Palabra de/Señor.
Comentario: La ofrenda de la viuda es
paradigma de cómo se debe ser generoso Te pedimos, Dios todopoderoso,
y por eso Jesús alaba el gesto: "la genero- que nunca se alejen de ti quienes
sidad de la viuda es sacrificio y le cuesta", a gozan con la participación en tus
diferencia de aquel que da, pero su ofrenda divinos misterios. Por Jesucristo,
no le depara ningún sacrificio. Sin embargo, nuestro Señor.
Acompaña cada día con la Palabra de Dios

Incluye el Evangelio de cada día, junto a un
comentario y una oración preparada por el
equipo editorial de SAN PABLO.
EVANGEFIO
cotidiano
comentario y oración
2025
NOVIEMBRE De la feria. Verde. Beato Santiago Alberione, p.,
26 MARTES fundador de la Familia Paulina (ML). Blanco.
ANTÍFONA DE ENTRADA Cf. Sal 84, 9 altar otro Ángel —el que tiene poder
sobre el fuego— y gritó con voz potente
El Señor promete la paz para su al que tenía la hoz afilada: «Empuña tu
pueblo y sus amigos, y para los que hoz y cosecha los racimos de la viña
se convierten de corazón. de la tierra, porque han llegado a su
madurez». El Ángel pasó la hoz afilada
ORACIÓN COLECTA sobre la tierra, cosechó la viña y arrojó
los racimos en la inmensa cuba de la
Despierta, Padre, la voluntad de ira de Dios. Palabra de Dios.
tus fieles para que, buscando con
fervor los frutos de la gracia divina, Comentario: El relato presenta la "hora
recibamos con mayor abundancia deljuicio"y sus tres ángeles, que presagian
los últimos acontecimientos. El tercer ángel
la ayuda de tu bondad. Por nuestro
muestra la severidaddeljuicio divino, donde
Señor Jesucristo, tu Hijo, que vive y los que no practicaron el amor a Dios y al
reina contigo en la unidad del Espíritu prójimo se quedarán sin la bienaventuranza
Santo, y es Dios, por los siglos de eterna, pues al no generar obras de amor
los siglos. terminarán en la infelicidad total. Por eso,
no habrá consuelo, paz ni dicha.
LECTURA Apoc14, 14-19
Lectura del libro del Apocalipsis. SALMO Sal 95, 10-13
Yo, Juan, vi una nube blanca, sobre R. ¡El Señor viene a gobernar la tierra!
la cual estaba sentado alguien que pa- Digan entre las naciones: «¡El Señor
recía Hijo de hombre, con una corona reina! El mundo está firme y no vacila-
de oro en la cabeza y una hoz afilada rá. El Señor juzgará a los pueblos con
en la mano. En seguida salió del Tem- rectitud». R.
plo otro Ángel y gritó con voz potente
al que estaba sentado sobre la nube: Alégrese el cielo y exulte la tierra,
«Empuña tu hoz y siega, porque ha resuene el mar y todo lo que hay en
llegado el tiempo de la cosecha y los él; regocíjese el campo con todos sus
sembrados de latierra están maduros». frutos, griten de gozo los árboles del
Y el que estaba sentado sobre la nube bosque. R.
pasó su hoz sobre la tierra, y ésta quedó Griten de gozo delante del Señor,
segada. Entonces otro Ángel salió del porque Él viene a gobernar la tierra: Él
Templo que está en el ciclo, llevando gobernará al mundo con justicia, y a los
también una hoz afilada. Y salió del pueblos con su verdad. R.
ALELUIA Apoc 2, 10 En efecto, sus enseñanzas deben primar
ante charlatanes o falsos profetas. Sus
Aleluia. Sé fiel hasta la muerte y te discípulos deben tener claro que el anuncio
daré la corona de la vida. Aleluia. del evangelio trae consigo persecuciones,
violencia, incomprensiones y rechazos; por
tanto, cuando aquello suceda será señal
EVANGELIO Lc 21, 5-9 de que su anuncio no es indiferente, pues
Evangelio de nuestro Señor Jesu- "algo" está suscitando.
Algunos, hablando del Templo, decían
que estaba adornado con hermosas Recibe, Señor, los dones sagrados
piedras y ofrendas votivas. Entonces que mandaste ofrecer a tu nombre,
Jesús dijo: “De todo lo que ustedes y ayúdanos a obedecer siempre tus
contemplan, un día no quedará piedra mandamientos para que ellos nos
sobre piedra: todo será destruido». Ellos hagan dignos de tu amor. Por Jesu-
le preguntaron: «Maestro, ¿cuándo ten- cristo, nuestro Señor.
drá lugar esto, y cuál será la señal de
que va a suceder?». Jesús respondió: ANTÍFONA DE COMUNIÓN Cf. Mt 28,20
“Tengan cuidado, no se dejen engañar,
porque muchos se presentarán en mi Dice el Señor: Yo estaré siempre con
Nombre, diciendo: "Soy yo", y también: ustedes, hasta el fin del mundo.
"El tiempo está cerca". No los sigan.
Cuando oigan hablar de guerras y re- ORACIÓN DESPUÉS DE LA COMUNIÓN
voluciones no se alarmen; es necesario
Te pedimos, Dios todopoderoso,
que esto ocurra antes, pero no llegará
que nunca se alejen de ti quienes
tan pronto el fin». Palabra del Señor.
gozan con la participación en tus
Comentario: Jesús pone en alerta a divinos misterios. Por Jesucristo,
sus discípulos para que no se alarmen nuestro Señor.
ante el tema reinante: "el fin del mundo".
27 NOVIEMBRE
MIÉRCOLES
De la feria. Verde.
ANTÍFONA DE ENTRADA Cf. Sal 84, 9 santo, y todas las naciones vendrán a
adorarte, porque se ha manifestado la
El Señor promete la paz para su justicia de tus actos». Palabra de Dios.
pueblo y sus amigos, y para los que se
convierten de corazón. Comentario:ElAutorpresenta la imagen
de los siete ángeles que llevan siete plagas
ola propia ira de Dios. Esta imagen de Dios
ORACIÓN COLECTA no busca inspirar miedos, sino fortalecer la
fe de la comunidad cristiana tras la propia
Despierta, Padre, la voluntad de persecución que viven. Pero los cristianos
tus fieles para que, buscando con sabrán estar en pie, como la propia resu-
fervor los frutos de la gracia divina, rrección de Cristo, que les da la valentía y la
recibamos con mayor abundancia esperanza para no sucumbir ante la crisis.
la ayuda de tu bondad. Por nuestro
Señor Jesucristo, tu Hijo, que vive y
reina contigo en la unidad del Espíritu SALMO Sal 97, 1-3. 7-9
los siglos. R.¡Grandes yadmirables son tus obras,
Señor!
LECTURA Apoc 15, 1-4 Canten al Señor un canto nuevo, porque
Él hizo maravillas: su mano derecha y su
Lectura del libro del Apocalipsis. santo brazo le obtuvieron la victoria. R.
Yo, Juan, vi en el cielo otro signo El Señor manifestó su victoria, reveló
grande y admirable: siete Ángeles que su justicia a los ojos de las naciones:
llevaban las siete últimas plagas, con se acordó de su amor y su fidelidad en
las cuales debía consumarse la ira de favor del pueblo de Israel. R.
Dios. También vi como un mar de cristal,
Resuene el mar y todo lo que hay en él,
mezclado de fuego. Los que habían el mundo ytodos sus habitantes; aplau-
vencido a la Bestia, a su imagen y la cifra dan las corrientes del océano, griten de
de su nombre, estaban de pie sobre el gozo las montañas al unísono. R.
mar de cristal, teniendo en sus manos
grandes arpas, y cantaban el canto de Griten de gozo delante del Señor,
Moisés, el servidor de Dios, y el canto porque Él viene a gobernar la tierra: Él
del Cordero, diciendo: «¡Grandes y gobernará al mundo con justicia, y a
admirables son tus obras, Señor, Dios los pueblos con rectitud. R.
todopoderoso; justos y verdaderos
son tus caminos, Rey de los pueblos! ALELUIA Apoc 2,10
¿Quién dejará de temerte, Señor, quién
Aleluia. Sé fiel hasta la muerte y te
no alabará tu Nombre? Sólo Tú eres
daré la corona de la vida. Aleluia.
EVANGELIO Lc 21, 10-19 ORACIÓN SOBRE LAS OFRENDAS
Evangelio de nuestro Señor Jesu- Recibe, Señor, los dones sagrados

cristo según san Lucas. que mandaste ofrecer a tu nombre,
y ayúdanos a obedecer siempre tus
Jesús hablaba a sus discípulos acerca mandamientos para que ellos nos
de su venida: Se levantará nación con- hagan dignos de tu amor. Por Jesu-
tra nación y reino contra reino. Habrá cristo, nuestro Señor.
grandes terremotos; peste y hambre
en muchas partes; se verán también ANTÍFONA DE COMUNIÓN Cf. Mt 28,20
fenómenos aterradores y grandes se-
ñales en el ciclo. Pero antes de todo Dice el Señor: Yo estaré siempre con
eso, los detendrán, los perseguirán, ustedes, hasta el fin del mundo.
los entregarán a las sinagogas y serán
encarcelados; los llevarán ante reyes y ORACIÓN DESPUÉS DE LA COMUNIÓN
gobernadores a causa de mi Nombre, y
esto les sucederá para que puedan dar Te pedimos, Dios todopoderoso,
testimonio de mí. Tengan bien presente
que no deberán preparar su defensa,
divinos misterios. Por Jesucristo,
porque Yo mismo les daré una elocuen-
nuestro Señor.
cia y una sabiduría que ninguno de sus
adversarios podrá resistir ni contradecir.
Serán entregados hasta por sus propios
padres y hermanos, por sus parientes
y amigos; y a muchos de ustedes los
matarán. Serán odiados por todos a
causa de mi Nombre. Pero ni siquiera
un cabello se les caerá de la cabeza.
Gracias a la constancia salvarán sus
vidas. Palabra del Señor.
Comentario: La pregunta de la ruina del
Templo suscita una pregunta: ¿cuándo
sucederá aquello? La respuesta de Jesús
es un discurso conocido como "escatoló-
gico" o "fin de los tiempos". Sin duda que
esas predicciones causaban más que una
inquietud, angustia o temor. En el fondo,
todas esas actitudes responden a un mie-
do ante la vida y la falta de confianza en
Dios. Solo hay que apoyarse en la verdad
del Cristo.
28 JUEVES
Prefacio de Adviento 1.
el sonido de la rueda del molino. No

ANTÍFONA DE ENTRADA Cf. Sal 84, 9
volverá a brillar la luz de la lámpara, ni
El Señor promete la paz para su tampoco se escuchará la voz de los re-
pueblo y sus amigos, y para los que cién casados. Porque tus comerciantes
se convierten de corazón. eran los grandes de la tierra, y con tus
encantos sedujiste a todos los pueblos.
Después oí algo parecido al clamor de
ORACIÓN COLECTA
una enorme multitud que estaba en el
Despierta, Padre, la voluntad de cielo, y exclamaba: «¡Aleluia! La sal-
tus fieles para que, buscando con vación, la gloria y el poder pertenecen
fervor los frutos de la gracia divina, a nuestro Dios, porque sus juicios son
recibamos con mayor abundancia verdaderos y justos. Él ha condenado
la ayuda de tu bondad. Por nuestro a la famosa Prostituta que corrompía
Señor Jesucristo, tu Hijo, que vive y la tierra con su lujuria, y ha vengado
reina contigo en la unidad del Espíritu en ella la sangre de sus servidores». Y
Santo, y es Dios, por los siglos de volvieron a decir: «¡Aleluia! La humare-
los siglos. da de la Ciudad se eleva por los siglos
de los siglos». Después el Ángel me
dijo: «Escribe esto: Felices los que han
LECTURA Apoc 18, 1-2. 21-23; 19, 1-3. 9
sido invitados al banquete de bodas del
Lectura del libro del Apocalipsis. Cordero». Palabra de Dios.
Yo, Juan, vi que otro Ángel descendía Comentario: El Autor presenta la caída
del cielo con gran poder, mientras la de Roma y el final de las persecuciones
tierra se iluminaba con su resplandor. en sentido épico. También la alegría de los
Y gritó con voz potente: «¡Ha caído, cristianos, porque no se celebra tanto la
caída del Imperio, sino el definitivo resta-
ha caído Babilonia, la grande! Se ha
blecimiento de la justicia divina, pues en el
convertido en refugio de demonios,
Imperio están reflejadas todas las ciudades
aves impuras y en guarida de toda clase que son idolátricas y autosuficientes. Es
de animales impuros y repugnantes». decir, las que crean un sistema cerrado
Y un Ángel poderoso tomó una piedra para unos pocos, consumo desenfrenado,
del tamaño de una rueda de molino discriminación hacía los pobres y la falta de
y la arrojó al mar, diciendo: «Así, de respeto hacia la vida humana.
golpe, será arrojada Babilonia, la gran
Ciudad, y nunca más se la verá». Ya no
se escuchará dentro de ti el canto de SALMO Sal 99, 1-5
los que tocan el arpa y de los músicos,
de los flautistas y de los trompetistas; R. ¡Felices los invitados al banquete de
ya no se encontrarán artesanos de bodas del Cordero!
los diversos oficios, ni se escuchará
Aclame al Señor toda la tierra, sirvan los pueblos serán presa de la angustia
al Señor con alegría, lleguen hasta Él ante el rugido del mar y la violencia de
con cantos jubilosos. las olas. Los hombres desfallecerán de
Reconozcan que el Señor es Dios: Él miedo ante la expectativa de lo que so-
nos hizo y a Él pertenecemos; somos brevendrá al mundo, porque los astros
su pueblo y ovejas de su rebaño. - se conmoverán. Entonces se verá al Hijo
del hombre venir sobre una nube, lleno
Entren por sus puertas dando gracias, de poder y de gloria. Cuando comience
entren en sus atrios con himnos de a suceder esto, tengan ánimo y levanten
alabanza, alaben al Señor y bendigan la cabeza, porque está por llegarles la
su Nombre. , liberación. Palabra del Señor.
¡Qué bueno es el Señor! Su misericordia Comentario: Del evangelio se des-
permanece para siempre, y su fidelidad prende que el asedio y la destrucción de
por todas las generaciones. R. Jerusalén no se pueden confundir con el
final del mundo o de la historia. Por eso la
ALELUIA Lc 21, 28 Iglesia siempre ha creído y confiesa que
en el centro del fracaso de los hombres,
Aleluia. Tengan ánimo y levanten la sobre la agonía de la historia, emerge una
cabeza, porque está por llegarles la presencia salvadora que nos llama: eljuicio
liberación. Aleluia. y la verdad del Hijo del hombre que está
cerca siempre.
Evangelio de nuestro Señor Jesu- ORACIÓN SOBRE LAS OFRENDAS
Recibe, Señor, los dones sagrados
Jesús hablaba a sus discípulos acerca que mandaste ofrecer a tu nombre,
de su venida: Cuando vean a Jerusalén y ayúdanos a obedecer siempre tus
sitiada por los ejércitos, sepan que su mandamientos para que ellos nos
ruina está próxima. Los que estén en hagan dignos de tu amor. Por Jesu-
Judea que se refugien en las montañas; cristo, nuestro Señor.
los que estén dentro de la ciudad que se
alejen; y los que estén en los campos ANTÍFONA DE COMUNIÓN Cf. Mt 28,20
que no vuelvan a ella. Porque serán días
de escarmiento, en que todo lo que está Dice el Señor: Yo estaré siempre con
escrito deberá cumplirse. ¡Ay de las que ustedes, hasta el fin del mundo.
estén embarazadas o tengan niños de
pecho en aquellos días! Será grande la ORACIÓN DESPUÉS DE LA COMUNIÓN
desgracia de este país y la ira de Dios
pesará sobre este pueblo. Caerán al filo Te pedimos, Dios todopoderoso,
de la espada, serán llevados cautivos que nunca se alejen de ti quienes
a todas las naciones, y Jerusalén será gozan con la participación en tus
pisoteada por los paganos, hasta que divinos misterios. Por Jesucristo,
el tiempo de los paganos llegue a su nuestro Señor.
cumplimiento. Habrá señales en el sol,
en la luna y en las estrellas; yen la tierra,
NOVIEMBRE De la feria. Morado.
29 VIERNES
ANTÍFONA DE ENTRADA Cf. Sal 84, 9 adorado a la Bestia ni a su imagen, ni

habían recibido su marca en la frente o
El Señor promete la paz para su en la mano. Ellos revivieron y reinaron
pueblo y sus amigos, y para los que con Cristo durante mil años. Después
se convierten de corazón. vi un gran trono blanco y al que estaba
sentado en él. Ante su presencia, el
ORACIÓN COLECTA cielo y la tierra desaparecieron sin dejar
rastros. Y vi a los que habían muerto,
Despierta, Padre, la voluntad de grandes y pequeños, de pie delante
tus fieles para que, buscando con del trono. Fueron abiertos los libros, y
fervor los frutos de la gracia divina, también fue abierto el Libro de la Vida;
recibamos con mayor abundancia y los que habían muerto fueron juzga-
la ayuda de tu bondad. Por nuestro dos de acuerdo con el contenido de los
Señor Jesucristo, tu Hijo, que vive y libros; cada uno según sus obras. El mar
reina contigo en la unidad del Espíritu devolvió a los muertos que guardaba:
Santo, y es Dios, por los siglos de la Muerte y el Abismo hicieron lo mis-
los siglos. mo, y cada uno fue juzgado según sus
obras. Entonces la Muerte y el Abismo
LECTURA Apoc 20, 1-4. 11-21, 2 fueron arrojados al estanque de fuego,
que es la segunda muerte. Y los que
Lectura del libro del Apocalipsis. no estaban inscritos en el Libro de la
Vida fueron arrojados al estanque de
Yo, Juan, vi que un Ángel descendía fuego. Después vi un cielo nuevo una
del cielo, llevando en su mano la llave tierra nueva, porque el primer cielo y la
del Abismo y una enorme cadena. Él primera tierra desaparecieron, y el mar
capturó al Dragón, la antigua Serpiente ya no existe más. Vi la Ciudad santa,
—que es el Diablo o Satanás—y lo enca- la nueva Jerusalén, que descendía del
denó por mil años. Después lo arrojó al cielo y venía de Dios, embellecida como
Abismo, lo cerró con llave y lo selló, para una novia preparada para recibir a su
que el Dragón no pudiera seducir a los esposo. Palabra de Dios.
pueblos paganos hasta que se cumplie-
ran los mil años. Transcurridos esos mil Comentario: Para el Autor, mil años es
años, será soltado por un breve tiempo. solo una cifra simbólica que implica "el
Entonces vi unos tronos, y los que se tiempo de Dios". Es decir, indica nuestra
sentaron en ellos recibieron autoridad época presente inaugurada por la muerte
para juzgar. También vi las almas de los y resurrección de Jesucristo. Un tiempo
que habían sido decapitados a causa donde se ha marcado la victoria sobre el
del testimonio de Jesús y de la Palabra poder del mal, aún presente y que se va
de Dios, y a todos los que no habían dando en nuestros días hasta la Segunda
venida del Señor que marcará el fin de los Comentario: Como creyentes, debemos
tiempos. Y Dios aparece "sentado en el estar atentos a descubrir los "signos de los
trono" como juez que dictará sentencia en tiempos". Sobretodo con relación a la venida
ese juicio universal. del Señor, pero también al ser del hombre
que se encamina hacia un crecimiento
espiritual, pero que está limitado por la
SALMO Sal 83, 3-6. 8 muerte: "Les aseguro que no pasará esta
generación...", es decir, no se trata de que
R. ¡Ésta es la morada de Dios entre
Dios se manifieste temporalmente mañana,
los hombres! sino de saber que cada día debemos estar
Mi alma se consume de deseos por los abiertos al "finan/ conscientes del misterio
atrios del Señor; mi corazón y mi carne fundamental que es Dios.
claman ansiosos por el Dios viviente. R.
Hasta el gorrión encontró una casa, y ORACIÓN SOBRE LAS OFRENDAS
la golondrina tiene un nido donde poner
sus pichones, junto a tus altares, Señor Recibe, Señor, los dones sagrados
del universo, mi Rey y mi Dios. R. que mandaste ofrecer a tu nombre,
y ayúdanos a obedecer siempre tus
¡Felices los que habitan en tu Casa y te mandamientos para que ellos nos
alaban sin cesar! ¡Felices los que en- hagan dignos de tu amor. Por Jesu-
cuentran su fuerza en ti! Ellos avanzan cristo, nuestro Señor.
con vigor siempre creciente. R.
ANTÍFONA DE COMUNIÓN Cf. Mt 28,20
ALELUIA Lc 21,28
Dice el Señor: Yo estaré siempre con
Aleluia. Tengan ánimo y levanten la
ustedes, hasta el fin del mundo.
cabeza, porque está por llegarles la
liberación. Aleluia.
EVANGELIO Lc 21, 29-33 Te pedimos, Dios todopoderoso,
divinos misterios. Por Jesucristo,
Jesús, hablando a sus discípulos nuestro Señor.
acerca de su venida, les hizo esta
comparación: Miren lo que sucede con
la higuera o con cualquier otro árbol.
Cuando comienza a echar brotes, us-
tedes se dan cuenta de que se acerca
el verano. Así también, cuando vean
que suceden todas estas cosas, sepan
que el Reino de Dios está cerca. Les
aseguro que no pasará esta generación
hasta que se cumpla todo esto. El cielo
y la tierra pasarán, pero mis palabras
no pasarán. Palabra del Señor.
3n NOVIEMBRE SAN ANDRÉS, ap. (F). Rojo
SÁBADO
Gloria. Prefacio de los Apóstoles. Comienza la Novena a la Inmaculada Concepción.
ANTÍFONA DE ENTRADA Cf. Mt4,18-19 cómo creer, sin haber oído hablar de
él? ¿Y cómo oír hablar de él, si nadie lo
Jesús, a orillas del mar de Galilea, predica? ¿Y quiénes predicarán, si no
vio a dos hermanos, Pedro y Andrés, se los envía? Como dice la Escritura:
y los llamó: «síganme y yo los haré «¡Qué hermosos son los pasos de los
pescadores de hombres». que anuncian buenas noticias!». Pero
no todos aceptan el Evangelio. Así lo
ORACIÓN COLECTA dice Isaías: «Señor, ¿quién creyó en
nuestra predicación?». La fe, por lo
Dios de gloria y majestad, te roga- tanto, nace de la predicación y la predi-
mos humildemente que el apóstol cación se realiza en virtud de la palabra
san Andrés, a quien elegiste para ser de Cristo. Yo me pregunto: ¿Acaso no
predicador y pastor de tu Iglesia, sea la han oído? Sí, por supuesto: «Por
ante ti nuestro perpetuo intercesor. toda la tierra se extiende su voz, y sus
Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo, palabras llegan hasta los confines del
que vive y reina contigo en la unidad mundo». Palabra de Dios.
siglos de los siglos. Comentario: San Pablo entiende que el
rechazo al Evangelio es temporal y pide
por su conversión. Por eso reafirma los
LECTURA Rom 10, 9-18 privilegios otorgados por Dios a Israel y al
Lectura de la carta del apóstol san mismo tiempo insiste en la gratuidad de la
Pablo a los cristianos de Roma. elección divina y propone un camino más
simple "si confiesas con tus labios...", es
Hermanos: Si confiesas con tu boca decir, todos están llamados mientras amen
que Jesús es el Señor y crees en tu a Dios en el prójimo y no solo en el culto:
corazón que Dios lo resucitó de entre "Este pueblo se acerca a mí con la boca y
los muertos, serás salvado. Con el come honra con los labios, pero su corazón
razón se cree para alcanzar la justicia, y está lejos de mí" (Is 21, 13).
con la boca se confiesa para obtener la
salvación. Así lo afirma la Escritura: «El SALMO Sal 18, 2-5
que cree en él no quedará confundido».
Porque no hay distinción entre judíos y R. Resuena su eco por toda la tierra.
los que no lo son: todos tienen el mismo
El cielo proclama la gloria de Dios y
Señor, que colma de bienes a quienes
el firmamento anuncia la obra de sus
lo invocan. Ya que todo el que invoque
manos: un día transmite al otro este
el nombre del Señor se salvará. Pero,
mensaje y las noches se van dando la
¿cómo invocarlo sin creer en él? ¿Y noticia. R.
Sin hablar, sin pronunciar palabras, sin ORACIÓN SOBRE LAS OFRENDAS
que se escuche su voz, resuena su eco
por toda la tierra, y su lenguaje, hasta Dios todopoderoso, te pedimos que
los confines del mundo. R. aceptes estos dones presentados en
la fiesta de san Andrés, y sean para
ALELUIA Mt 4, 19 nosotros fuente de Vida eterna. Por
Aleluia. Dice el Señor: «Síganme, y
yo los haré pescadores de hombres».
Aleluia. ANTÍFONADE COMUNIÓN Cf.Jn 1,41-42
Andrés dijo a Simón, su hermano:

EVANGELIO Mt 4, 18-22 hemos encontrado al Mesías, que
traducido significa Cristo. Y lo llevó a
donde estaba Jesús.
cristo según san Mateo.
Mientras caminaba a orillas del mar ORACIÓN DESPUÉS DE LA COMUNIÓN

de Galilea, Jesús vio a dos hermanos: a
Simón, llamado Pedro, ya su hermano Esta sagrada comunión nos forta-
Andrés, que echaban las redes al mar, lezca, Señor, para que, compartiendo
porque eran pescadores. Entonces les la cruz de Cristo, a ejemplo de san
dijo: «Síganme, y yo los haré pesca- Andrés, podamos vivir con él en la
dores de hombres». Inmediatamente, gloria. Por Jesucristo, nuestro Señor.
ellos dejaron las redes y lo siguieron.
Continuando su camino, vio a otros
dos hermanos: a Santiago, hijo de
Zebedeo, y a su hermano Juan, que
estaban en la barca con Zebedeo, su
padre, arreglando las redes; y Jesús los
llamó. Inmediatamente, ellos dejaron
la barca y a su padre, y lo siguieron.
Palabra del Señor.
Comentario: Jesús se diferencia de los
maestros de su época, ya que eran elegidos
por sus discípulos, en cambio él elige a los
suyos. Así se inaugura un nuevo tipo de
llamado: el cristiano es una vocación vin-
culante y comparte la vida con el Maestro.
Por eso, ser enviado implica seguir a Cristo
y no lanzarnos por delante con nuestras
propias fuerzas. Por eso invita a algunos
como sacerdotes, a otros los llama a la
vida religiosa o la vida matrimonialpara ser
padres y madres amorosos.
BREVE RITUAL
1. COMUNIÓN A LOS 2. COMUNIÓN
ENFERMOS
M: Fieles a la recomendación del
Ritos Iniciales Salvador y siguiendo su divina ense-
ñanza, nos atrevemos a decir:
Saludo de paz.
T: Padre nuestro...
M: La paz del Señor sea con us-
tedes. Se muestra el Cuerpo de Cristo, diciendo:
R: Y con tu espíritu. M: Este es el Cordero de Dios,
que quita el pecado del mundo.
Acto penitencial Dichosos los invitados a la cena del
Señor.
El ministro exhorta al arrepenti-
miento diciendo: M: Señor, no soy digno de que
entres en mi casa, pero una palabra
M: Hermanos, para disponemos
tuya bastará para sanarme.
a esta celebración, reconozcamos
nuestros pecados. Se da la comunión diciendo:
T: Yo confieso... M: El Cuerpo de Cristo.
Se pueden usar también otras fórmulas Enfermo: Amén.
penitenciales.
M: El Señor todopoderoso tenga Oración conclusiva
misericordia de nosotros, perdone
nuestros pecados y nos lleve a la M: Te rogamos Señor que este
vida eterna. sacramento con que nos has alimen-
tado, nos haga crecer en tu amor, y
T: Amén. nos impulse a servirte en nuestro
prójimo. Por Cristo, nuestro Señor.
BREVE LECTURA
T: Amén.
M: Del Evangelio según san
Juan (Jn 6, 54-55) RITO DE DESPEDIDA
El que come mi carne y bebe mi sangre,
M: Que el Señor nos bendiga, nos
tiene vida eterna y yo lo resucitaré el
libre de todo mal y descienda sobre
último día. Mi carne es verdadera comida
nosotros, nuestras familias, amigos y
y mi sangre es verdadera bebida.
permanezca para siempre. Amén.
Palabra del Señor.
3. UNCIÓN DE LOS ENFERMOS
Rito Inicial
Paz a esta casa y a todos los que habitan en ella.
O bien:
La paz del Señor esté con ustedes (contigo).
Hermanos: Nuestro Señor Jesucristo, a quien los enfermos se
dirigían para pedirle la salud, según narra el evangelio, y quien
tanto sufrió por nosotros, está presente en esta reunión y por
boca del apóstol Santiago nos exhorta diciendo: "Está enfermo
alguno de ustedes? Llame a los presbíteros de la Iglesia, y que oren
sobre él y lo unjan con el óleo en el nombre del Señor: y la oración de
la fe salvará al enfermo y el Señor lo aliviará y los pecados que hubiere
cometido le serán perdonados" (Sant 5, 14-15).
Encomendemos, pues, a nuestro(a) hermano(a) N., enfermo(a), a
la gracia y al poder de Cristo, para que encuentre alivio y salvación.
Acto penitencial
Tú, que nos conseguiste la salvación por medio de tu Misterio
pascual. Señor, ten piedad.
R. Señor, ten piedad.
Tú, que renuevas siempre, por medio de los sacramentos, las
maravillas de tu Pasión. Cristo, ten piedad.
R. Cristo, ten piedad.
Tú, que nos haces participar del Sacrificio pascual por la recep-
ción de tu Cuerpo. Señor, ten piedad.
R. Señor, ten piedad.
(* O bien: Yo confieso...).
Dios todopoderoso tenga misericordia de nosotros, perdone
nuestros pecados y nos lleve a la Vida eterna.
R. Amén.
Evangelio (Mt 8, 5-10. 13)
Evangelio de nuestro Señor Jesucristo según san Mateo.
Un día Jesús entró en Cafarnaún. Se le presentó un capitán que le
suplicaba, diciendo: Señor, tengo en mi casa un sirviente postrado por
una grave parálisis, que lo hace sufrir atrozmente.
Jesús le dijo: Yo iré a sanarlo.
Contestó el capitán: Señor, no soy digno de que entres en mi casa;
pero di solamente una palabra y mi sirviente sanará. Yo mismo, aunque
soy un subalterno, tengo autoridad sobre mis soldados; le digo a uno:
marcha, y marcha; y a otro: ven, y viene; y a mi sirviente: haz esto, y lo
hace.
Jesús se maravilló al oírlo y dijo a los que lo seguían: "En verdad, no
he encontrado fe tan grande en el pueblo de Israel".
En seguida dijo Jesús al capitán: "Puedes irte y que te suceda como
creíste".
M. Palabra del Señor. R. Gloria a ti, Señor Jesús.
O bien: (Mt 8, 14-17)

Evangelio de nuestro Señor Jesucristo según san Mateo.
En aquel tiempo, Jesús fue a casa de Pedro, donde encontró a la
suegra de éste en cama y con fiebre. Jesús tocó entonces la mano de ella,
y la fiebre se le quitó, así que ella se levantó y comenzó a atenderlos.
Al anochecer llevaron a Jesús muchas personas endemoniadas: y
con una sola palabra expulsó a los espíritus malos, y también sanó a
todos los enfermos. Esto sucedió para que se cumpliera lo que anunció
el profeta Isaías, cuando dijo: "Él tomó nuestras debilidades y cargó con
nuestras enfermedades".
M. Palabra del Señor. R. Gloria a ti, Señor Jesús.
Letanía
Oremos al Señor por nuestro(a) hermano(a) N., enfermo(a), y
por todos los que cuidan de su salud y por los demás que están a
su servicio.
• Que mires bondadosamente a N..., enfermo(a).
Roguemos al Señor. R. Escúchanos, Señor, te rogamos.
• Que des nueva fuerza a su cuerpo ahora debilitado por la
enfermedad. (por la vejez). Roguemos al Señor. R.
• Que mitigues todas sus angustias. Roguemos al Señor. R.
• Que lo(a) libres de todo pecado y de toda tentación.
Roguemos al Señor. R.
• Que con tu gracia, ayudes a todos los enfermos.
• Que premies con tus dones a cuantos se consagran a tu servicio.
• Que des vida y salvación a este(a) enfermo(a) a quien en tu
nombre, vamos a imponer las manos. Roguemos al Señor. R.
Imposición de las manos
Entonces el presbítero impone las manos sobre la cabeza del enfermo,
sin decir nada.
Bendición del óleo
Si se ha de bendecir el óleo, el presbítero usa una de las siguientes
oraciones:
Dios, Padre de todo consuelo, que, por tu Hijo, nuestro Señor
Jesucristo, alivias el dolor de los enfermos, escucha la oración de
la fe: infunde tu Espíritu Santo sobre este aceite que por tu bondad
produjo el olivo para remedio del cuerpo. Por tu santa bendición
t que este óleo con el cual se unge a los enfermos, sea protección
de cuerpo, alma y espíritu, y liberación de todo dolor, deficiencia
y enfermedad. Por tu bendición, sea para nosotros óleo santo en el
nombre de nuestro Señor Jesucristo. R. Amén.
O bien, fórmula más breve:

Escucha, Señor, nuestras súplicas y, con tu bendición t santi-
fica este aceite, que hemos preparado para que sirva de alivio a
nuestros hermanos. Y concede que, por la oración hecha con fe,
los enfermos que serán ungidos con este óleo se vean libres de
sus dolencias. Por Jesucristo, nuestro Señor. R. Amén.
Cuando el óleo ya está bendito dice la oración de acción de gracias
sobre él mismo:
• Bendito seas, Dios, Padre todopoderoso, que por nosotros
y por nuestra salvación nos enviaste a tu Hijo al mundo.
R. Bendito seas por siempre, Señor.
• Bendito seas, Dios, Hijo único, que te acercaste a nuestra
condición humana para remediar nuestras enfermedades.
R.
• Bendito seas, Dios, Espíritu Santo, que con tu gracia nos
das fortaleza para sobrellevar las enfermedades de nuestro
cuerpo. R.
• Padre misericordioso, tu servidor(a) N., que hoy es
ungido(a) con el óleo santo, reciba alivio en la enfermedad
y consuelo en su dolor. Por Jesucristo, nuestro Señor.
R. Amén.
Sagrada Unción
En la frente:
t POR ESTA SANTA UNCIÓN Y POR SU BONDADOSA MI-
SERICORDIA, TE AYUDE EL SEÑOR CON LA GRACIA DEL
ESPÍRITU SANTO. R. Amén.
En las manos:
t PARA QUE, LIBRE DE TUS PECADOS, TE CONCEDA
LA SALVACIÓN Y TE CONFORTE EN TU ENFERMEDAD.
R. Amén.
Luego, dice la oración:

Te rogamos, Redentor nuestro, que con la gracia del Espíritu
Santo, cures la debilidad de este(a) enfermo(a), sanes sus males
y perdones sus pecados. Aparta de él(ella) lo que aflige su alma
y su cuerpo; por tu misericordia devuélvele la perfecta salud
espiritual y corporal, para que, restablecido(a) por tu bondad,
pueda integrarse a los quehaceres de su vida habitual. Tú que
vives y reinas por los siglos de los siglos.
R. Amén.
O bien:
Por un anciano
Señor, mira con bondad a nuestro(a) hermano(a) N., que
sintiéndose débil a causa de sus arios, deseaba recibir la santa
Unción para bien de su cuerpo y de su alma. Que la gracia del
Espíritu Santo lo(a) conforte, y así persevere firme en la fe y
seguro(a) en su esperanza; que dé a todos ejemplo de paciencia y
sea, para nosotros, un reflejo de aquella alegría que es fruto de tu
amor. Por Jesucristo, nuestro Señor. R. Amén.
Ayúdalo(a) en los sufrimientos de su cuerpo y en las angustias

de su alma. Tú que vives y reinas por los siglos de los siglos.
R. Amén.
Por un agonizante
Dios Padre bueno, tú conoces la buena voluntad de cada
hombre y estás siempre dispuesto a olvidar nuestros pecados y
a perdonarlos por tu misericordia: compadécete de tu hijo(a) N.,
que ahora lucha en su última agonía; ungido(a) con el óleo santo
y ayudado(a) por nuestra oración hecha con fe, reciba consuelo y
alivio, obtenga el perdón de sus pecados y se sienta fortalecido(a)
con los dones de tu amor. Por Jesucristo, tu Hijo, vencedor de la
muerte, que nos ha abierto las puertas de la gloria, y que contigo
vive y reina por los siglos de los siglos. R. Amén.
Rito de conclusión
El presbítero introduce la recitación del Padre nuestro:
Ahora, hermanos, oremos juntos a Dios nuestro Padre con la
oración que nuestro Señor Jesucristo nos enseñó.
Todos recitan la oración dominical. Si el enfermo va a comulgar, después

del Padre nuestro se hace todo como en el Ritual para la Comunión de los
enfermos. La celebración concluye con la bendición del presbítero:
• Que nuestro Señor Jesucristo permanezca contigo, para
defenderte. R. Amén.
• Vaya siempre delante de ti, para guiarte y detrás de ti, para
protegerte. R. Amén.
• Que poniendo en ti sus ojos, te conserve y te bendiga. R.
Amén.
• Y a todos los presentes los bendiga el Señor todopoderoso
Padre, t Hijo y Espíritu Santo. R. Amén.
4. BENDICIÓN APOSTÓLICA IN ARTÍCULO MORTIS

En caso de peligro de muerte, si el enfermo grave se confiesa, después de
la absolución se añade la Bendición Apostólica con indulgencia plenaria.
Se puede dar también esta Bendición en caso de peligro de muerte
próxima, durante el Sacramento de la Unción, después del acto
penitencial.
Yo, por autoridad recibida de la Sede Apostólica,

te concedo la indulgencia plenaria
y el perdón de todos tus pecados
en el nombre del Padre, t y del Hijo
y del Espíritu Santo. R. Amén.
O bien:
Por los santos misterios de nuestra Redención,
Dios todopoderoso te libre de todas las penas,
que a causa de tus pecados deberías sufrir
en esta vida y en la eterna,
te abra las puertas del Paraíso
y te conduzca a la felicidad de su Reino. R. Amén.
5. CONFIRMACIÓN EN PELIGRO DE MUERTE
El presbítero impone las manos sobre el enfermo y dice:

Dios todopoderoso, Padre de nuestro Señor Jesucristo que por el
agua y el Espíritu Santo, diste nueva vida a este servidor tuyo N.,
y lo libraste del pecado; escucha nuestra oración y envía sobre él tu
Espíritu Santo Paráclito. Llénalo de espíritu de sabiduría y de inte-
ligencia, de espíritu de consejo y de fortaleza de espíritu de ciencia
y de piedad, y cólmalo del espíritu de tu santo temor. Por Jesu-
cristo, nuestro Señor. R. Amén.
Luego hace con el Crisma la señal de la cruz en la frente del confirmado:

N., recibe, por esta señal, el don del Espíritu Santo. R. Amén.
6. CELEBRACIÓN EXEQUIAL (En el Cementerio)
En el momento de la sepultación, conviene que uno de los familiares o

amigos del difunto guíe esta última oración de despedida de la Iglesia.
Introducción
Dios todopoderoso ha llamado junto a sí a N. Su cuerpo vuel-
ve a la tierra de donde fue formado (o: descansa aquí en esta
tumba). Sabemos que Cristo ha resucitado como el primero entre
los muertos: Él transformará nuestro cuerpo mortal en un cuerpo
glorioso como el suyo.
Encomendemos, pues, a N., para que el Señor lo (a) reciba en
su paz y lo(a) resucite con sus santos en el último día.
Intercesión
Dijo el Señor: "Yo soy la resurrección y la vida; quien cree en
mí, aunque muera, vivirá; y todo el que vive y cree en mí, no
morirá jamás".
Apoyados confiadamente en esta Palabra, roguemos por
nuestro(a) hermano(a) N.
• Señor, tú que lloraste junto a la tumba de Lázaro, dígnate

enjugar nuestras lágrimas.
L. Roguemos al Señor.
R. Escúchanos, Señor, te rogamos.
• Tú que resucitaste a los muertos, dígnate dar la vida eterna a N.
• Tú que prometiste el Paraíso al buen ladrón, dígnate con-
ducir al cielo a N. Roguemos al Señor. R.
• Tú que purificaste a N., con el agua del bautismo y lo(a)
ungiste con los óleos santos, dígnate recibirlo(a) ahora
entre tus santos y elegidos. Roguemos al Señor. R.
• Tú que alimentaste a N., con tu Cuerpo y tu Sangre, dígna-
te admitirlo(a) a la mesa de tu Reino. Roguemos al Señor. R.
• Y a nosotros, que lloramos la ausencia de N., dígnate for-
talecernos con la fe y la esperanza de la Vida eterna.
Frap14
La liturgiá, un cuerpo-y ttna voz sin
inlividualismos
En un mensaje para la 74a Semana Litúrgica Nacional firmado por el

cardenal Parolin, el Papa destaca los aspectos del canto coral, el canto
sagrado y el silencio: favorecen la oración profunda e íntima, lejos del
frenesí, el ruido y la cháchara.
Alessandro De Carolis - Ciudad del Vaticano
Una celebración en la que quienes participan se sienten parte

de un cuerpo unido, de una oración que se eleva a Dios como un
coro que une las voces de todos, necesita un cuidado especial. Más
que eso, necesita un «arte». Este es el tema central de la 74a Semana
Litúrgica Nacional en Italia, que desde hoy, 26 de agosto, hasta el
próximo jueves acoge la archidiócesis de Módena-Nonantola. En un
mensaje firmado por el cardenal secretario de Estado Pietro Parolin, el
Papa escribe al presidente del Centro de Acción Litúrgica, el arzobispo
Areópago
de Catanzaro-Squillace Claudio Maniago, destacando enseguida la

característica principal de la oración litúrgica que, afirma, «rehúye
toda forma de individualismo y división».
Oración e implicación de los sentidos
El título de la Semana afirma que es en la liturgia donde se ma-
nifiesta «la verdadera oración de la Iglesia», en la relación entre el
Pueblo de Dios, por una parte, y el ars celebrandi, por otra. La oración
litúrgica, enfatiza el mensaje, «es una escuela de comunión que libera
el corazón de la indiferencia, acorta las distancias entre hermanos y
hermanasy se ajusta a los sentimientos deJesús. No es un compromiso
de algún pequeño grupo, sino que implica a «todos los bautizados»
y ya en la Carta apostólica sobre la formación litúrgica Desiderio
decideravi Francisco -recuerda-- subrayaba que «los gestos propios
de la asamblea, como la reunión, las posturas del cuerpo, el estar en
silencio, las expresiones de la voz, la implicación de los sentidos, son
los modos con los que participa en la celebración».
Redescubrir los salmos
Cuatro son los aspectos que el Papa destaca para una oración
litúrgica que sea verdaderamente tal. El primero se refiere al
redescubrimiento de la «coralidad», un entrelazamiento de voces
que Francisco invita a experimentar y no sólo a evocar, por ejemplo
a través de la práctica de la Liturgia de las Horas. Las comunidades,
es su deseo, «vuelven a elevar a coro» la oración de los Salmos,
aprendiendo «a vivir, en la liturgia y en la vida, el valor de la unidad
y de la comunión». El segundo aspecto es el vínculo entre la liturgia
y el canto sagrado, en el que, observó Francisco, la música «no es un
elemento ornamental, sino parte integrante y necesaria de la misma»
y exige un cuidado especial, sobre todo en las liturgias dominicales.
Areópago
El espacio del silencio

Del canto, Francisco pasa al silencio. Este «acto de silencio»
contrarresta «el frenesí, el ruido y el parloteo que nos minan en
nuestra vida cotidiana», mientras que el gesto «sagrado» del silencio
se convierte en un tiempo y un espacio propicios para «cultivar la
mirada contemplativa» y «dar profundidad a la oración del corazón».
Hay luego una cuarta y última dimensión que se refiere a la «promoción
de la ministerialidad litúrgica, en la que -indica Francisco- "es
importante leer los ministerios al servicio de la liturgia"y su presencia
"diversificada" alimenta "la participación activa de la asamblea y
promueve la corresponsabilidad en la misión", manifestando,concluye,
"la naturaleza sinodal de la Iglesia".
Publicado originalmente en: https:IIwww.vaticannews.valeslpa palnews/2024-

08/papa-francisco-la-liturgia-un-cuerpo-una-voz-sin-individualismos.html
Santiago de Chile, noviembre de 2024
DOMINGO 3 DE NOVIEMBRE
Guía: Cristo posee un sacerdocio eterno,

31° durante el año
quepuede salvara quienes se acercan a Dios
S. Martín de Porres. Verde. por medio de él, quien vive, eternamente,
intercediendo por nosotros.
MOTIVACIÓN DE ENTRADA
ANTES DEL EVANGELIO
Guía: Sean bienvenidos ala Casa de Dios.
La liturgia de hoy, si bien nos recuerda la Guía:Elamor a Dios sobre todas las cosas
unión indisoluble entre el amor a Dios y y alprójimo como a nosotros mismos, ese!
el amor al prójimo, pone el acento en el mandamiento fundamentalpara elcristia-
primer mandamiento: amar a Dios, con no. Nos ponemos de pie, para aclamar el
todo el corazón. Nos ponemos de pie, para Evangelio...
dar inicio a esta celebración con el canto
de entrada... EVANGELIO (Mc 12, 28-34)
LITURGIA DE LA PALABRA ORACIÓN DE LOS FIELES
Guía: Invoquemos a Dios Padre. Pidá-

la LECTURA (Deut 6, 1-6)
mosle que escuche nuestras oraciones y
Guía:Dios quiere que sus mandamientos supliquémosle, con fe, que venga en auxilio
echen raíces en nuestro corazón. Esto es de nuestras necesidades.
posible si los cumplimos por y con amor,
con toda el alma. 1.- Por la Iglesia, para que sea bendecida
con vocaciones al sacerdocio y a la vida
SALMO (Sal 17, 2-4.47. 51) consagrada y también continúe manifes-
tando el amor de Dios en la humanidad.
Guía: En sintonía con el precepto del ROGUEMOS AL SEÑOR.
Señor, el salmo nos invita a alabar a Dios
y expresarle nuestro amor. Participamos 2.- Por nuestro país, para que las auto-
de esta oración, aclamando: ¡Yo te amo, ridades se preocupen, realmente, del
Señor, mi fortaleza! bienestar de los ciudadanos. Que haya
trabajo, paz y prosperidad. ROGUEMOS
2a LECTURA (Heb 7, 23-28) AL SEÑOR.
3.- Por nuestros difuntos, que ayer hemos Guía: Nos acercamos al altar, para re-
recordado, para que san Pedro los haya cibir el Cuerpo de Cristo. Que sea signo
recibido con un abrazo y se encuentren y anticipación de la comunión definitiva
disfrutando de las maravillas del Reino. con Cristo en Dios. Lo hacemos con el
ROGUEMOS AL SEÑOR. canto...
4.- Por nosotros, hijos amados del Padre,
para que unamos en nuestras vidas el DESPEDIDA
amor a Dios y al prójimo. ROGUEMOS
AL SEÑOR. Guía: Volvamos a nuestras casas, a
nuestro barrio y a nuestras actividades,
alabando a Dios Padre, que nos ha
LITURGIA EUCARÍSTICA congregado en nombre deJesúsy que, con
la fuerza delEspíritu Santo, nos anima cada
PRESENTACIÓN DE LAS OFRENDAS día a perseverar en nuestra fe. Que tengan
Guía:Elpan ye/vino son signos de/único un lindo día en familia. Nos despedimos
pan que es Cristo. Los ofrecemos con el cantando...
profundo deseo de una vida coherente que
integre en nosotros fe y obras. Lo hacemos SUGERENCIAS DE CANTOS
cantando el canto de ofertorio... 2. Vienen con alegría/117. Cinco panes/
143. Un mandamiento nuevo/ 245. Madre
COMUNIÓN del silencio (Del Cantoral "ElPueblo deDios
canta", Editorial SAN PABLO).
Guía:La providencia divina se manifiesta

32° durante el año
claramente en esta experiencia de/profeta
S. León Magno. Verde. Elías. El que da con generosidad y amor es
gratificado por Dios con su providencia
MOTIVACIÓN DE ENTRADA de Padre.
Guía:Sean todos bienvenidos a la Casa de
SALMO (Sal 145,6-10)
Dios. La liturgia de hoy, a partir del ejemplo
de dos viudas, nos invita a reflexionar sobre Guía: Haciéndose eco de la obra de Dios,
nuestra maneradedar.Nosponemosdepie, el salmo nos invita a alabar la bondad del
recibimos a quien preside y damos inicio a Señor. Participamos de esta oración, acla-
esta celebración con elcanto de entrada... mando:¡Alaba al Señor, alma mía!
2a LECTURA (Heb 9, 24-28)

LITURGIA DE LA PALABRA
Guía: Cristo se ha ofrecido como vícti-
l a LECTURA (1Rey 17, 8-16) ma por los pecados del mundo una sola
vez. Volverá una segunda vez, no para Guía: Con alegría,presentamos las ofren-
morir, sino para aquellos que esperan su das de/pan y el vino, que son los dones de
salvación. Dios para el banquete eucarístico de hoy y
anticipo del banquete definitivo. Lo hace-
ANTES DEL EVANGELIO mos con el canto de ofertorio...
Guía: El mensaje del evangelio de hoy es
COMUNIÓN
claro: dar desde nuestra pobreza, de ma-
nera anónima y sin esperar recompensas. Guía: La fuerza del Espíritu Santo, que el
Nos ponemos de pie, para la aclamación Padre nos ha comunicado porJesús, trans-
al evangelio... forma toda nuestra vida. Nos acercamos a
comulgar cantando...
EVANGELIO (Mc 12, 38-44)
DESPEDIDA
ORACIÓN DE LOS FIELES
Guía: Luego de haber compartido esta
Guía: Oremos, con fervor, a nuestro Señor celebración, regresamos a nuestras casas
Jesucristo, para que escuche las oraciones con el espíritu iluminado por la palabra
de los que nos hemos reunido en sunombre. del Señor, reconfortados por haber orado
juntos y haber comulgado su Cuerpo. Que
1.- Por la Iglesia, para que pastores y fie-
tengan una linda semana y nos vemos
les perseveremos en la causa de Jesús y
el próximo domingo. Nos despedimos
continuemos anunciando el evangelio en
cantando...
todo el mundo. ROGUEMOS AL SEÑOR.
2.- Por las naciones que se encuentran en SUGERENCIAS DE CANTOS

guerra, para que el Señor intervenga y los 5. Hombres nuevos/ 117. Cinco panes/
lleve a lograr acuerdos de paz. ROGUE- 154. Si yo no tengo amor/ 182. Aleluya
MOS AL SEÑOR. por esa gente/ 244. Madre de los pobres
(Del Cantoral "El Pueblo de Dios canta',
3.- Por los más pobres y necesitados, Editorial SAN PABLO).
para que las autoridades se preocupen
realmente de ellos y les proporcionen lo
necesario para vivir con dignidad.ROGUE-
MOS AL SEÑOR.
4.- Por nuestra comunidad, para que

nuestra fe nos una cada vez más como
hermanos y logremos ser la familia de
Dios. ROGUEMOS AL SEÑOR.
LITURGIA EUCARÍSTICA
PRESENTACIÓN DE LAS OFRENDAS
33° durante el año angustia del mundo, la nuestra, es más

aguda y desesperada, más cerca está la
Sta. Isabel de Hungría. Verde. salvación;la nuestra es Cristo. Nosponemos
de pie para la aclamación al evangelio
MOTIVACIÓN DE ENTRADA
cantando Aleluia...
Guía: Sean bienvenidos a esta celebra-
ción en el día del Señor. La liturgia de hoy EVANGELIO (Mc 13, 24-32)
nos habla de/regreso de Jesús, esa verdad
que proclamamos en el Credo: "vendrá a ORACIÓN DE LOS FIELES
juzgar a vivos y muertos': La Palabra de
Dios alienta nuestra confianza, seguridad Guía: Teniendo a Jesús, el Sumo Sacer-
y expectativa. Nos ponemos de pie para dote, como intercesor ante Dios Padre,
recibir a quien preside y damos inicio a formulamos nuestras plegarias con toda
esta celebración con elcanto de entrada... confianza.
1.- Por la Iglesia, para que pastores y fie-

LITURGIA DE LA PALABRA les tengamos ánimo y fuerzas para estar
siempre dispuestos a trabajar por una so-
la LECTURA (Dn 12, 1-3) ciedad más justa y solidaria. ROGUEMOS
Guía: Cerca de finalizare/año litúrgico, el AL SEÑOR.
Profeta nos recuerda las últimas realidades 2.- Por nuestro país, para que los respon-
del hombre: todos los que duermen en la sables del bien común hagan los máxi-
tumba resurgirán: unos para la vida y otros mos esfuerzos para superar la pobreza y
para la condenación eterna. establecer un cambio en las estructuras
sociales. ROGUEMOS AL SEÑOR.
SALMO (Sal 15, 5.8-11)
Guía: Haciéndose eco de este anuncio, el 3.- Por todos los necesitados de nuestro
salmo manifiesta la confianza de quien ha país, para que de todos nosotros reciban
elegido a Dios por herencia. Participamos ayuda, comprensión y solidaridad. RO-
de esta oración, aclamando: Protégeme, GUEMOS AL SEÑOR.
Dios mío, porque me refugio en ti.
4.- Por todos nosotros, para que la recep-
ción de la Palabra y el Cuerpo de Cristo
2a LECTURA (Heb 10, 11-14. 18) nos haga, cada vez más, solidarios con los
Guía:Jesucristo ofreció un solo sacrificio demás. ROGUEMOS AL SEÑOR.
por los pecados de/hombre y luego se sentó
a la derecha del Padre para siempre. LITURGIA EUCARÍSTICA
ANTES DEL EVANGELIO PRESENTACIÓN DE LAS OFRENDAS

Guía: El evangelio de hoy lo podemos
resumir con esta expresión: cuando la
Guía:Con los dones delpanyel vino, dones
DESPEDIDA
de Diosy fruto de/trabajo humano,renova-
mos nuestro compromiso de trabajar, con Guía: Nos vamos de esta celebración con
entrega total, en la construcción de/Reino. la vida renovada y con el deseo de que eso
Lo hacemos con el canto de ofertorio... se manifieste en nuestra relación con los
demás: acogida, paz, ayuda, de manera
COMUNIÓN especial con los más pobres y necesitados.
Guía: Nos acercamos a comulgare! Cuer- Que tengan una linda semana. Nos despe-
po y la Sangre de nuestro Señor Jesucristo, dimos cantando...
con la firme convicción de lo bueno que es
alimentar nuestro cuerpo ynuestro espíritu SUGERENCIAS DE CANTOS
con él, nuestro refugio. Lo hacemos con el 1. Somos un pueblo que camina/ 104.
canto de comunión... Después de preparar/ 142. El Señor nos da
su amor/ 243. Santa María del camino (Del
Cantoral "ElPueblo de Dios canta", Editorial
SAN PABLO).
340 durante el año Guía: En la visión del Profeta se ensalza:

NUESTRO SEÑOR JESUCRISTO, el poder, la gloria y el Reino del Hijo del
hombre, figura de Cristo y de su Reino.
REY DEL UNIVERSO (S)
Stos. Andrés Dung-Lac y comps. SALMO (Sal 92, 1-2.5)
Blanco.
Guía: Como un eco de este anuncio, el
MOTIVACIÓN DE ENTRADA salmo canta la realeza del Señor, cuyo
adorno es la santidad. Participamos de
Guía: Hermanos y hermanas, sean bien- esta oración, aclamando: ¡Reina el Señor
venidos a la Casa de Dios. La celebración vestido de majestad!
de hoy es toda una alabanza a Cristo, rey
del universo; un rey que no excluye a nadie
y quiere salvar a todos con la fuerza de su 2a LECTURA (Apoc 1,5-8)
amor misericordioso. Nos ponemos de pie, Guía: La lectura nos da a conocer una
para recibir a quien preside con el canto de serie de títulos para engrandecer a Cristo y
entrada...
su reinado: Testigo fiel,príncipe de los reyes
de la tierra, principio y fin, el omnipotente.
LITURGIA DE LA PALABRA
ANTES DEL EVANGELIO
la LECTURA (Dn 7, 13-14) Guía: Ante Pilato, cabeza del mayor
imperio de la historia, Jesús proclama su
realeza. Él es rey, pero su reino no es de este
mundo. El suyo es un reinado de justicia, COMUNIÓN
verdad, paz y amor. Aclamamos de pie el
evangelio, con el canto del Aleluia... Guía: Nos acercamos a comulgar con la
firme convicción de que el Cuerpo de Cris-
to, la oración y la meditación nos darán
EVANGELIO (in 18, 33-37)
fuerzas para sobreponernos a nuestros
problemas cotidianos. Lo hacemos, con
ORACIÓN DE LOS FIELES alegría, cantando...
Guía: Elevemos nuestras plegarias al
Padre, que en Cristo nos ofrece un Reino DESPEDIDA
de justicia, verdad, paz y amor.
Guía: Vayamos alegres y esperanzados
1.- Por la Iglesia, para que sea en el mun- a anunciar y trabajar para que se haga
do un signo visible del Reino de Cristo, realidad el Reino de Cristo: reino eterno
siendo servidora en los ámbitos de la y universal, reino de amor y de gracia,
justicia, la libertad, la solidaridad y el reino de paz y justicia. Que tengan una
amor. ROGUEMOS AL SEÑOR. linda semana en familia. Nos despedimos
cantando...
2.- Por nuestro país, para que nuestras
autoridades solucionen los problemas SUGERENCIAS DE CANTOS
sociales como la pobreza, la drogadic-
ción, el alcoholismo y sus consecuencias. Salmo 71. Tu reino es vida/ Salmo 97.
ROGUEMOS AL SEÑOR. Aleluya, el Señor es nuestro Rey/ 84. Busca
primero/ 189. El alfarero/ 108. Ofrenda de
3.- Por los enfermos de depresión, para amor/ 182. Aleluya por esa gente/272.
que el Señor les dé una luz para salir de su Madre del amor (Del Cantoral "El Pueblo
estado y les dé ánimo y paciencia a quie- de Dios canta", Editorial SAN PABLO).
nes los cuidan. ROGUEMOS AL SEÑOR.
4.- Por nosotros, para que, llevando una

vida de acuerdo con el mensaje del
evangelio, demos testimonio del Reino
de Cristo. ROGUEMOS AL SEÑOR.
LITURGIA EUCARÍSTICA
PRESENTACIÓN DE LAS OFRENDAS

Guía: Con el ofrecimiento del pan y del
vino, hoy queremos simbolizar nuestra
generosa e incondicional entrega a tra-
bajar por el Reino de Cristo. Lo hacemos
con el canto de ofertorio...
ORDINARIO DE LA MISA
O bien:
I. RITOS INICIALES
El Señor Jesús, que nos invita
1. CANTO DE ENTRADAY SALUDO
Terminado el canto de entrada,toda laAsam- a la mesa de la Palabra y de la
blea (A) hace la señal de la cruz cuando el Eucaristía, nos llama ahora a
sacerdote (S) dice: la conversión. Reconozcamos,
pues, que somos pecadores e
S: En el nombre del Padre, y del invoquemos con esperanza la
Hijo, y del Espíritu Santo. misericordia de Dios.
A: Amén.
Tiempo durante el año
S: El Señor, esté con ustedes.
A: Y con tu espíritu. S: Tú que no has venido a condenar,
sino a perdonar: Señor, ten piedad.
Adviento A: Señor, ten piedad.
S: El Señor que viene a salvarnos, S: Tú que has dicho que hay gran
esté con ustedes. fiesta en el cielo por un pecador que
se arrepiente: Cristo, ten piedad.
A: Y con tu espíritu.
A: Cristo, ten piedad.
Navidad S: Tú que perdonas mucho a quien
mucho ama: Señor, ten piedad.
S: La paz y bel amor de Dios, nues-
tro Padre, que se ha manifestado A: Señor, ten piedad.
en Cristo, nacido para nuestra
salvación, esté con ustedes. 3. INVOCACIÓN A CRISTO
A: Y con tu espíritu (Se realiza cuando no se ha usado la Ter-
cera fórmula penitencial)
2. ACTO PENITENCIAL S: Señor, ten piedad.

A: Señor, ten piedad.
Hermanos: Para celebrar digna-
S: Cristo, ten piedad.
mente estos sagrados misterios,
A: Cristo, ten piedad.
reconozcamos nuestros pecados.
S: Señor, ten piedad. S: Evangelio de nuestro Señor
A: Señor, ten piedad. Jesucristo según N.
A: Gloria a ti, Señor.
4. GLORIA...
Acabado el evangelio, el sacerdote, o el
diácono, aclama:
5. ORACIÓN COLECTA
S: Palabra del Señor.
II. LITURGIA A: Gloria a ti, Señor Jesús.
DE LA PALABRA 10. HOMILÍA
6. PRIMERA LECTURA BÍBLICA 11. PROFESIÓN DE FE

Al terminar la lectura, el lector (L) aclama:
Símbolo Niceno-Constantinopolitano
L: Palabra de Dios. S: Creo en Dios Padre...
A: Te alabamos, Señor.
12. ORACIÓN UNIVERSAL
7. SALMO RESPONSORIAL
A las distintas invitaciones se responde con
La Asamblea reza o canta la antífona del la siguiente exclamación, u otras fórmulas
salmo. adecuadas:
A: Escúchanos, Señor, te rogamos.

8. SEGUNDA LECTURA BÍBLICA
Al terminar la lectura, el lector aclama:
III. LITURGIA
L: Palabra de Dios. EUCARÍSTICA
A: Te alabamos, Señor.
PRESENTACIÓN
9. EVANGELIO DE LOS DONES
Sigue el Aleluia, u otro canto determinado

13. CANTO
por las rúbricas, según lo requiera el tiem-
po litúrgico. El sacerdote dice en secreto: S: Bendito seas, Señor, Dios del
Purifica mi corazón y mis labios, Dios universo, por este pan, fruto de
todopoderoso, para que pueda anunciar
dignamente tu santo Evangelio. Luego la tierra y del trabajo del hombre,
el sacerdote o el diácono (S), saluda a la que recibimos de tu generosidad y
Asamblea: ahora te presentamos; él será para
nosotros pan de vida.
S: El Señor esté con ustedes.
A: Y con tu espíritu. A: Bendito seas por siempre, Señor.
El diácono, o el sacerdote, echa vino y un S: Demos gracias al Señor, nuestro
poco de agua en el cáliz, diciendo en se- Dios.
creto: Por el misterio de esta agua y este
A: Es justo y necesario.
vino, haz que compartamos la divinidad de
quien se ha dignado participar de nuestra El sacerdote prosigue con el Prefacio
humanidad. adecuado; al final del cual, con toda la
Asamblea, canta o proclama con voz clara:
S: Bendito seas, Señor, Dios del
universo, por este vino, fruto de Santo, Santo, Santo es el Señor, Dios
la vid y del trabajo del hombre, del Universo. Llenos están el cielo y la
que recibimos de tu generosidad y tierra de tu gloria. Hosanna en el cielo.
ahora te presentamos, él será para Bendito el que viene en nombre del
Señor. Hosanna en el cielo.
nosotros bebida de salvación.
A: Bendito seas por siempre, Señor. PREFACIO DE LOS DOMINGOS
El sacerdote dice en secreto: Acepta, DURANTE EL AÑO I
Señor, nuestro corazón contrito y nuestro
espíritu humilde; que este sea hoy nues- EL MISTERIO PASCUAL
tro sacrificio y que sea agradable en tu
presencia, Señor, Dios nuestro.
NOS HACE PUEBLO DE Dios
14. ORACIÓN SOBRE S: El Señor esté con ustedes.

LAS OFRENDAS A: Y con tu espíritu.
S: Oremos, hermanos, para que
S: Levantemos el corazón.
este sacrificio, mío y de ustedes,
sea agradable a Dios, Padre todo- A: Lo tenemos levantado hacia el
poderoso. Señor.
A: El Señor reciba de tus manos S: Demos gracias al Señor, nuestro
este sacrificio, para alabanza y Dios.
gloria de su nombre, para nuestro A: Es justo y necesario.
bien y el de toda su santa Iglesia.
Realmente es justo y necesario,
PLEGARIA EUCARÍSTICA es nuestro deber y salvación darte
gracias siempreyen todo lugar, Señor,
15. PREFACIOS Padre santo, Dios todopoderoso y
eterno, por Cristo, Señor nuestro.
A: Y con tu espíritu. Él mismo, por su misterio pas-
cual, realizó la obra maravillosa
S: Levantemos el corazón. de llamarnos del pecado y de la
A: Lo tenemos levantado hacia el muerte a la gloria de constituir una
Señor. raza elegida, un reino sacerdotal,
una nación santa, un pueblo de celestiales, cantamos sin cesar el
su propiedad, para que, llevados himno de tu gloria: Santo, Santo,
de las tinieblas a tu luz admirable, Santo...
proclamemos ante el mundo tus
maravillas.
16. PLEGARIA EUCARÍSTICA II
Por eso, con los ángeles y arcán-
geles, y con todos los coros celes- En verdad es justo y necesario, es
tiales, cantamos sin cesar el himno nuestro deber y salvación darte
de tu gloria: Santo, Santo, Santo... gracias, Padre santo, siempre y
en todo lugar, por Jesucristo, tu
Hijo amado.
PREFACIO DE LOS DOMINGOS
Por él, que es tu Palabra, hiciste
DURANTE EL AÑO II
todas las cosas; tú nos lo envias-
EL PLAN DIVINO DE LA SALVACIÓN te para que, hecho hombre por
obra del Espíritu Santo y nacido
S: El Señor esté con ustedes. de María, la Virgen, fuera nues-
A: Y con tu espíritu. tro Salvador y Redentor. Él, en
S: Levantemos el corazón. cumplimiento de tu voluntad, para
destruir la muerte y manifestar la
A: Lo tenemos levantado hacia el
resurrección, extendió sus brazos
Señor.
en la cruz, y así adquirió para ti un
S: Demos gracias al Señor, nuestro pueblo santo.
Dios.
A: Es justo y necesario. Por eso, con los ángeles y los san-
tos, proclamamos tu gloria, dicien-
En verdad es justo y necesario, do: Santo, Santo, Santo...
es nuestro deber y salvación
S: Santo eres en verdad, Señor,
darte gracias siempre y en todo
fuente de toda santidad; por eso
lugar, Señor, Padre santo, Dios
te pedimos que santifiques estos
todopoderoso y eterno, por Cristo,
dones con la efusión de tu Espíritu,
Señor nuestro.
de manera que se conviertan para
Él mismo se compadeció del nosotros en el Cuerpo y t la Sangre
pecado de los hombres y quiso nacer de Jesucristo, nuestro Señor.
de la Virgen; murió en la cruz para
liberarnos de la muerte y resucitó del Él mismo, cuando iba a ser entre-
sepulcro para darnos la Vida eterna. gado a su pasión, voluntariamente
aceptada, tomó pan, dándote
Por eso, con los ángeles y gracias, lo partió y lo dio a sus
arcángeles, y con todos los coros discípulos, diciendo:
Tomen y coman todos de él, O bien:
porque esto es mi Cuerpo, S: Este es el Misterio de la fe, Cristo

que será entregado por se entregó por nosotros.
ustedes. A: Salvador del mundo, sálvanos,
tú que nos has liberado por tu cruz
Del mismo modo, acabada la cena, y resurrección.
tomó el cáliz, y, dándote gracias de
nuevo, lo pasó a sus discípulos, S: Así, Padre, al celebrar ahora el
diciendo: memorial de la muerte y resurrección
de tu Hijo, te ofrecemos el pan de vida
Tomen y beban todos de y el cáliz de salvación, y te damos
él, porque este es el cáliz gracias porque nos haces dignos de
servirte en tu presencia.
de mi Sangre, Sangre de
la alianza nueva y eterna, Te pedimos humildemente que el
Espíritu Santo congregue en la
que será derramada por unidad a cuantos participamos del
ustedes y por muchos para Cuerpo y la Sangre de Cristo.
el perdón de los pecados. Acuérdate, Señor, de tu Iglesia
Hagan esto en conmemo- extendida por toda la tierra; y con
ración mía. el papa N., con nuestro obispo N.,
y todos los pastores que cuidan de
S: Este es el Misterio de la fe. tu pueblo, llévala a su perfección
O bien: por la caridad.
S: Este es el Sacramento de nuestra Acuérdate también de nuestros
fe. hermanos que se durmieron en
A: Anunciamos tu muerte, pro- la esperanza de la resurrección,
clamamos tu resurrección. ¡Ven, y de todos los que han muerto
Señor Jesús! en tu misericordia; admítelos a
contemplar la luz de tu rostro.Ten
O bien:
misericordia de todos nosotros, y
S: Este es el Misterio de la fe, Cristo así, con María, la Virgen Madre
nos redimió. de Dios, su esposo san José, los
A: Cada vez que comemos de apóstoles y cuantos vivieron en tu
este pan y bebemos de este cáliz, amistad a través de los tiempos,
anunciamos tu muerte, Señor, merezcamos, portu Hijo Jesucristo,
hasta que vuelvas. compartir la Vida eterna y cantar
tus alabanzas.
Por Cristo, con él y en él, a ti, Dios la paz y la unidad. Tú que vives y
Padre omnipotente, en la unidad del reinas por los siglos de los siglos.
Espíritu Santo, todo honor y toda
gloria por los siglos de los siglos. A: Amén.
A: Amén. S: La paz del Señor esté siempre
con ustedes.
RITO DE LA COMUNIÓN A: Y con tu espíritu.
17. ORACIÓN DEL SEÑOR El sacerdote o un diácono pueden invitar a la
Asamblea a intercambiar un saludo de paz.
S: Fieles a la recomendación del
Salvador y siguiendo su divina 19. FRACCIÓN DEL PAN
enseñanza, nos atrevemos a decir: El sacerdote pone una partícula dentro del cáliz,
diciendo en secreto: El Cuerpo y la Sangre de
A: Padre nuestro, que estás en el
nuestro Señor Jesucristo, unidos en este cáliz,
cielo, santificado sea tu Nombre; sean para nosotros alimento de Vida eterna.
venga a nosotros tureino; hágase tu
voluntaden la tierra como en elcielo. A: Cordero de Dios, que quitas
Danos hoynuestropan de cada día; el pecado del mundo, ten piedad
perdona nuestras ofensas, como de nosotros. Cordero de Dios,
también nosotrosperdonamos a los que quitas el pecado del mundo,
que nos ofenden; no nos dejes caer ten piedad de nosotros. Cordero
en la tentación, y líbranos del mal. de Dios, que quitas el pecado del
mundo, danos la paz.
S: Líbranos de todos los males,
Señor, y concédenos la paz en 20. COMUNIÓN
nuestros días, para que, ayudados
por tu misericordia, vivamos siempre A continuación el sacerdote dice en secreto:
libres de pecado y protegidos S: Señor Jesucristo, Hijo de Dios
de toda perturbación mientras vivo, que por voluntad del Padre,
esperamos la gloriosa venida de cooperando el Espíritu Santo,
nuestro Salvador Jesucristo. diste con tu muerte la vida al
mundo, líbrame, por la recepción
A: Tuyo es el reino, tuyo el poder y
de tu Cuerpo y de tu Sangre, de
la gloria, por siempre, Señor. todas mis culpas y de todo mal.
Concédeme cumplir siempre tus
18. RITO DE LA PAZ mandamientos y jamás permitas
S: SeñorJesucristo, que dijiste a tus que me separe de ti.
apóstoles: La paz les dejo, mi paz les
doy, no tengas en cuenta nuestros O bien:
pecados, sino la fe de tu Iglesia y, S: Señor Jesucristo, la comunión
conforme a tu palabra, concédele de tu Cuerpo y de tu Sangre no
sea para mí un motivo de juicio IV. RITO DE CONCLUSIÓN
y condenación, sino que, por tu
piedad, me sirva para defensa del 23. Este es el espacio adecuado para
alma y cuerpo y como remedio de entregar los avisos y recomendaciones a
salvación. la comunidad.
El sacerdote toma el pan consagrado y, de 24. BENDICIÓN Y DESPEDIDA

cara al pueblo, dice con voz clara:
S: Este es el Cordero de Dios, que
quita el pecado del mundo. Dichosos A: Y con tu espíritu.
los invitados a la cena del Señor. S: La bendición de Dios todopode-
Señor, no soy digno de que entres roso, Padre, Hijo, y Espíritu Santo,
en mi casa, pero una palabra tuya descienda sobre ustedes.
bastará para sanarme. A Amén.
Al dar la Comunión dice a cada comulgante S: En el nombre del Señor, pueden
(C): ir en paz.
S: El Cuerpo de Cristo. O bien:
C: Amén.
S: La alegría del Señor sea nuestra
21. Se puede dejar un breve espacio de fuerza. Pueden ir en paz.
silencio sagrado o entonar un salmo o algún
cántico de alabanza.
Encuentra la Liturgia Cotidiana en:
22. ORACIÓN DESPUÉS • Paulinas
DE LA COMUNIÓN Pedro Montt 1769
Tel. 322543039 - Valparaíso
"Liturgia SUSCRIPCIÓN
Cotidiana
EL ALIMENTO DE CADA DIA
ANUAL
Formas de Pago Anticipado:
• Cheque nominativo y cruzado a nombre de: Pía Sociedad de San Pablo.
' Transferencias y Depósitos a: Pía Sociedad de San Pablo, RUT: 70.017.400-K
En Cuentas Corrientes: BCI N°82045097, BANCO SANTANDER N° 17-5700036-8,
BANCO ESTADO N° 478032.
*NOTA I MPORTANTE
Para confirmar su suscripción debe enviar ennia n fotnorafía del comprobante de denósito
otransferencia al correo electrónico [email protected], adjuntando nombre y Rut del suscriptor.
Ç +569 8440 2946, o llamar al teléfono 227200300 opción 2
CALENDARIO
..
CATOLICO
2025
El tradicional calendario
SAN PABLO, con bellas y
devocionales imágenes.
C3I411 ' o
¡I-91
Con tres opciones de portada.

Paitatt • • •
Pensados para colaborar con

la mujer organizada.
gUelPRO

V&W

11 Liturgia Cotidiana 2024

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

11 Liturgia Cotidiana 2024

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

11 Liturgia Cotidiana 2024

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

•aiqnN ap u9!

Iau `uyinto ap icApaleD elkai21

NOVIEMBRE 9 °PD 17Z0Z anw9!^0u / Z6Z .NI AIXX

Organiza tu día a ta Luz

En Jesús, María y Pablo,

Año XXIV - n°292, noviembre de 2024

Director: Luis Barrios R., ssp. Región de Ñuble.

SAN PABLO es la misión de los sacerdotes y hermanos de la SOCIEDAD DE SAN PABLO

Gloria. Credo. Prefacio propio.

ANTÍFONA DE ENTRADA contar, formada por gente de todas las

En verdad es justo y necesario, es

ANTÍFONA DE ENTRADA bilidad y lo que es mortal se revista de

ALELUIA Jn 11, 25-26

Gloria. Credo. Prefacio dominical durante el año.

"¿CUÁL ES EL PRIMERO DE LOS MANDAMIENTOS?"

ANTÍFONA DE ENTRADA Cf.Sa137,22-23 ORACIÓN COLECTA

Señor, no me abandones, Dios mío, Dios omnipotente y lleno de mise-

1a LECTURA Deut 6, 1-6

ORACIÓN SOBRE LAS OFRENDAS

Cuatro relatos para encantar

Prefacio de los Pastores.

ANTÍFONA DE ENTRADA Cf.Sa137,22-23 al nombre de Jesús, se doble toda rodilla

brillan como rayos de luz en el mundo,

EVANGELIO Lc 14, 25-33 Te pedimos, Señor, que este sacri-

ANTÍFONA DE ENTRADA Cf.Sa137,22-23 se refiere a la justicia que procede de

Hermanos: Los verdaderos circunci-

Evangelio de nuestro Señor Jesu-

Inicio del Mes de María.

ANTÍFONA DE ENTRADA Cf. Sa137, 22-23 El transformará nuestro pobre cuerpo

LECTURA Flp 3, 17-4, 1 SALMO Sal 121, 1-5

Gloria. Prefacio propio.

Se las hace salir hasta el Mar, para que

EVANGELIO ORACIÓN SOBRE LAS OFRENDAS

Gloria. Credo. Prefacio dominical durante el año.

"ELLA, DE SU INDIGENCIA, DIO TODO LO QUE POSEÍA"

Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo,

ORACIÓN COLECTA 1a LECTURA 1Rey 17, 8-16

Una adorable historia

ANTÍFONA DE ENTRADA Cf. 1Sam 2,35 que proceden de Dios, el Padre, y de

Leccionario Santoral: Ef 4, 1-7. 11-13; Sal 1, 1-4. 6; Jn 17, 1.20-26.

ANTÍFONA DE ENTRADA Así la Palabra de Dios no será objeto

Padre, la participación en esta mesa

ANTÍFONA DE ENTRADA Cf. Sal 87, 3 en tu nombre mientras estoy prisionero

EVANGELIO Lc 17, 20-25 ANTÍFONA DE COMUNIÓN Cf. Lc24,35

Evangelio de nuestro Señor Jesu- Los discípulos reconocieron al Señor

Los fariseos le preguntaron a Jesús ORACIÓN DESPUÉS DE LA COMUNIÓN

Prefacio de los Pastores.

Prefacio de los Santos.

ANTÍFONA DE ENTRADA Cf. Sal 87, 3 itinerantes, como Demetrio, y también

Las historias de la Biblia contadas

Gloria. Credo. Prefacio dominical.

"EL CIELO Y LA TIERRA PASARÁN, PERO MIS PALABRAS NO PASARÁN"

P. Fredy Peña T., ssp

ANTÍFONA DE ENTRADA Cf.Jer 29,11-12.14 ORACIÓN COLECTA

Dice el Señor: Yo tengo designios Señor y Dios nuestro, concédenos

SALMO Sal 15, 5. 8-11 EVANGELIO Mc 13-24-32

Si estás en Santiago, y deseas coordinar

Prefacio de los Apóstoles.

ANTÍFONA DE ENTRADA Cf.Jer29,11.12.14 de blanco, porque lo han merecido. El

Concédenos, Señor, que esta ofren- Después de haber recibido los