Médico: Acuérdate de algún otro sintoma en los ulti

Apracticar! mos dias?

Señora 5í, tuvo hebre y dolor en todo el cuerpo, sera
Lee las frases y relacIona las palabras destacadas con su una epidemia?
significado. Medico: Lo mejor es hacer un examen de sangre para
ver lo que pasa..
(1) Cuando era nina, me llevaba mi oso de peluche a to-
das partes.
(2) Las mujeres embarazadas levan ropas holgadas.
3) El banco no me puede acreditar
4) Voy a preparar pasta para los espaguetis.
(5) Los arqueologoS analizan y fechan las piezas encon-
tradas.
(6) Tardó unos dias en adaptarse a levar lentillas.
(7) La cola del cine da la vuelta a la manzana.
(8)Debes poner tu hrma acá!

Mulheres grávidas
CPar de lentes de contato
()Alguém pedindo crédito num banco
(Ursode pelúcia
()Assinatura
(5)Peças arqueológicas datadas
(7)Massa demacarrão
Fila de pessoas em um quarteirão Las palabras del texto que tienen una silaba destaca
da son llamadas heterotónicas, o sea, son palabras se-

mejantes en las lenguas española y portuguesa, pero la

tonicidad es distinta entre ellas. Asi, observa la diterencia
en là silaba tonica de algunas palabras del texto: alergia
6. HETEROTONICOS
(españnol) X alergia (portugués), vértigo (esp.) X vertigem
Escucha el dialogo que el maestio va a leer y analiza port), sintoma (esp.) X sintoma (port), epidemia (esp) X

la oralidad. Algunas palabras están con la silaba tonica en epidemid (port.).

negrita. Al leerlas, después, atenta para la distinta tonicidad
en elación al portugués.
Ojo con los heterotónicos!
Señora: Buenos dias, soy la señora Herrera, el medico
Ine espera. lengo hora marcada.
Alcohol atmósfera, cráter, cerebro, democracia,
Dependienta: Si, puede entrar, por tavor. demócrata, diplomacia, elogio, euforia, fobia, gau-
Señora: bBuenos dias, doctor Alonso!
cho, héroe, hidrógeno, imbécil, metro, nivel oxige
Médico Buenos dias! ;Qué pasa con tu hijo? no, pantano, periferia, psicópata, entre otros.
Señora Está con una alergia muy fuerte y vertigo
tambien.

Vamos a viajarpor Uruguay

apital y ciudad más poblada: Montevideo.

La República Oriental del Uruguay es un pais situado en el sureste de América
del Sur. Su territorio es el segundo más pequeño del subcontinente, con una super-

fiie de más de 176 mil km, posible de se recorrer de lado a lado en pocas horas.
Entre ios atractivos de Uruguay estan suS playas, Ciudades
termales, montanas y
Sus llanuras.

Los puntos de relieve de Uruguay

nivel de alfabetización más alto de
Montevideo
Según las Naciones Unidas, es el país con el
Latinoamérica.
tnter@tivo 1 19
 GALEANO, Eduardo. Mujeres.
Madrid: Alanza Editorial, 1995. p. 46.

Ahora te toca a ti! ||||

1. La expresión la cárcel es un

a) heterotónico. c) heterosemántico.
b) heterogenérico. parónimo.
2. Cárcel sólo no puede ser sustituida por
a) penal. penitenciaria.
prisión. d) carcelario.

3. Identifica a cuál de los dos monosilabos destacados e

falta acento escrito gráfico y colócaselo.
a) Espero que Karina de el libro de Mario Benedet
me
Sinceramente, no se cómo se usa ese programd.
) Si mi padre me dice que si, podremos viajar el viernes
 d) Tu te olvidaste tu iave, y yo, le mia
ahora? Como entramos tu/tu: té/te) Siéntate en J lugar y no CA harán
e) Mi madre hace cualgjier cOsa por levantar
m e)(mi/mi) Haz paraJTA y aprende para
4. Relaciona las frases de la primera columna con las
) (mas/mnás) Al perrdmanflacO se le cargan las puigas.
clasifi- 9)(mi/ni) Consejos endo, que para hnu no tengc.
caciones de la segunda por qué ileva o no lleva acento el
mongsilabo destacado en cada frase. h) (te/te) Castiga a quiente. hace mal haciendoe
bien
6. Agrupa las palabras del recuadro según los encuentros
)filega hoy. Cforma del verbo saber vocálicos, subrayánidolos.
biEs tu hermano? apronombre persona
cSéque vienes mañiana. fpronombre personal
d) La Carta es pare mi
empleados aire cuidado oido
(.)preposición
e)Si, es verdad.
()pronombreposesivo suegra Uruguay aéreo iglesia
f) Nuestro preferido eres tú. (C) adverbio de afirmación hierro frio buey
g)Site queda largo, Córtalo. (d) pronombre complemento
h) Traje cuatro libros de conjunción condicional a) diptongo:
Espaha

5. Elige là forma conveniente pafa completar los refranes

b) hiato:
SIguientes.

a) (mas/másy rrp Nale tarde que nunca

b) (mas/más) Siempre quiebra el hilo por id moino c)triptongo:
c) (si/si) ves ias estrellas brillar, sal, marinero, à la mar.

0jo enlos vestibulares! |||

(UFPR-adaptada) Texto para as questoes 1 a3

2. Para prevenir entermedades comio el

Alzheimer y el mal de Parkinson, se
Sugiere:

MENTANI Nolo olvide! a) mantenerse lo mås relajado posi

ble durante el dià.
b} dedicarse ocasionalmente a jue-
2Qu es MENTANIA? Consejos pares tener alcerebro
gos que ejerciten la memoria.
ts un preparadu que contuerr 2 ekemeles
en foma
milena os (gankgo batoba y panex qarseng,
C)distribuir el tiempoentre ver una
cmponentes esenciakes cuya snc ge mere l novela y leer un buen libro.
capacidad cesebs ad y proporc n aenergte meidal
RE pes Kods afi tisde purgos t
d) cerrar los ojos y respirar, mientras
tn kugal de vet une nweh en ls teewau se ve una novela en la televisión.
Los benendos deMENTANIA
Mcyora la concentt ockón yla r apudez de tespueste
dormiralgunas vecesa io largo del
dia, entre 10y 15 minutos.
Meou a ta cucuaciwI SaHLMea

Recousttuyette en t fatnye
los pewenss eslss de 1 4 15 msnds 3. A única alternativa em que hå trés
Protcye las artet ias debaltadas por kos arios
hewe kus nacro ular tos ceseteles
dur ande ei dia.
heterotonicas extraidas do texto é
Meyoxa te pulencja seKUal
Sule es
wngpus itde. sead
C e s e sus g s d u afte unas aNTAN
M O S yrespue. tgetO
hcb ota le pel
es e l se. a) atmósfera milenarios concen
Redkree el espesu de les asr ugas
tración
b) potencia sexual - rapidez

sinergia cerebro -pérdida

d) mental-progresiva - ärrugas
1. Son todos beneficios atribuidos a Mentania, menos
e) ojos-ntartos hidratà
a) el aparente rejuvenecimiernto.
l a prevención de infartos de miocardio. 4.(UFRGS-RS adaptada) Assinale a
alternativa que apresenta duas pala-
C)la disminución de la sensación de cansancio.
d) el control de la pédida de memoria. vras acentuadas por duas diferentes
eel aumento de la capacidad cerebral. regras de acentuação.

friterdvo 21
 Dara
Cumbre
-
origen
(UEL-PRadaptada) lei
esponda a queslO sequint
puente - elogio
sal
a) globaización-aqui e) engranaje -
Texto para las Hay quienes consicderan
lágrimas
adaptada)
que a
-

música
b) (PUC-RS-
tambien -levará redes sociales ayudan a
Cuestiones 8 y 9
0)rien -alegrias el numero de amistades a
facil - Cuánto

unos diez años

se
Mito o realidad La
perce ines
Cuando hace Compartida por muchos cion
el
moda el estrés, copó tas, de que estas
puso de
5. (PUC-RS)

interés de psicólogos y
psiquíatras
incrementan Comunida
el circulo de
es en muchos casos solo amigo
crédito en
da buen grandes avances
Contar
calorías que lograron eso
esta enfermedad.

de la
Universidad
el estudio de
sabemos que hay un
epción. on cuantas per
J Un estudio
Estados Hoy todos nas contactas en linea realment
Nashvile, estrés malo.
Vanderbilt, en estrés bueno y un usuario forja una arnistad durar
adelga
Unidos, concluyó
que para
controlar las
El bueno le permite
al hombre
Durante varios anoS, un grup0 der
lo mejor es avanzar y crear. te
zar rapido
alimentos. La inves
El malo lo disocia e inmoviliza;
cientificos de la
Universidad da
calorias de los
diana ha investigado la
tigación se
hizo sobre dos grupos
con la ansiedad, parece formarse de estas "amistad
naturale
intentaban bajar de
peso: urnos y revela
un concepto. Similar, aunque
to-
que
1200 a 1500 calorías las comunidades soCales no que
comian entre
contaban calo
davia no esté diferenciada en mo- elevan
diarias, y otros no tes. Las exigencias de adaptación
la popularidad ni el número
de ar
ssólo se permitían 30 gos, sino que permiten
rias sino que
al medio, el cambio de roles, la mantener
gramos
diarios de grasas. "Después
inestabilidad laboral y otras razo- interaccionesreales y
significativa
primeros per Con un mas
de cuatro meses, los nes son las responsables de este grupo pequeño.
dieron el doble de peso que los Lo comparan con los
dieta de las °calo-
sintoma que repercute en el Cuer clanes
segundos. Pero la
po hasta desbordarlo. .]
-cuenta ganizados por humanidad desoe
la
rias fue más dificil de el inicio de la evolución. No es
mantener que
el Dr. Sivack- Puede haber cierta po
la otra, y al año los que la habían se- sible mantener lazoS
inquietud, equivalente a la ansie estrechos Con
guido fueron los que recuperaron dad, como taquicardia, aumento
más de un centenar de
personas
más kilos. aunque el usuario logre
de la respiración, sudoración. Pero contacter
Noticias. Argentina, nov, 1994. los a todos desde Su cuenta
hasta ahí hablamos de un grado en la
de ansiedad tolerable y propio de
red de Facebook. Hay cibernautas
que han batido récords al contactar
cada ser humano. Otra cosa es el
Señala la palabra que sigue la misma a más de 5 000 personas,
sindrome ansioso depresivo, que perono
regla de acentuación que después significa que todos sean sus amigos
debe ser tratado. L.J
ref. 4). Las redes del futuro es restrin-
gir los grupos de amistad para
8. Comparada con su equivalente en
a rápido (ref. 1) evitar perder tiempo en mante
la palabra sín-
portugués, "sintoma,
investigación (ref.2) ner contactos con personas
que
toma, encontrada en el texto, es
c) sólo (ref.3) nunca veremos frente a trente.
d) calorías (ef. 5) clasificada como heterotónica. La Google ya está trabajando en eso
e) habían (ref. 6) alternativa que presenta otra palabra Con su propia red social.
heterotónica, con relación a su equi-

6.(PUC-RSs) La alternativa que presenta valente en portugués, es. Adaptado de: RODRIGUEZ, Andtea
B. Disponível em: <http://www
tres palabras acentuadas por la mis-
elcomercio.com/tecnologia/la05
ma regla es: psiquiatra. estrechos_0_509949027huni>
b) exigencias. Acesso em: 3 jul. 2011
q u é - cuánto - dónde C)remedio.
b) quizás - más - además d) ansiedad.
C vía - ciudadanía -época e) todavía. 10. Elige la opción que presenta co
d) Cientifico países- tecnológico rrectamente el sinqular de aguns
e) según - además - más 9. La alterrnativa que presenta tres pala palabras del texto.
bras heterotónicas es:
7. (PUC-RS) La alternativa que presenta a) redes-rede; amistades -amistaoe
las tres palabras heterogenéricas es: a) magia- terapia - genuinos b) lazos -laz; redes -red
aerofobia - nivel - síntomas c)clanes -clan; lazos -laz
a) viajes- largo- sitios c)angustia - policía - fobia interacciones -interacciónycla
b)origen imager-equipaje d) indecencia - nostalgia - metro
-clán
-clan; amistades -ams0
paisaje - límite - rupturas e) cerebro - claustrofobia - doctor Clanes

22 toter@tivo
 Acción!Altexto! |||
1. iAcerca de qué tipos de cambios posibles reflexiona el 2. Señala la(s) correctas): Donde sucede la historia)
texto? Todas son correctas, excepto:
a) En una calle de un pequeño pueblo rural.
a) De varios tipos de cambio, y principalmente de los b)En medio al tránsito de mucha gente.
cambios de la vida. c)En un teatro de una ciudad pequeña.
De los cambios que ocurren sin nuestra voluntado En medio de atropellos en todo sentido, con person:
Control saliendo y llegando al lugar.
C)De los cambios que queremos, pero no sabemos hacer e) En posible plaza de una gran ciudad, con un c
una
d) De los que necesitamos de la ayuda de Dios para rea tante sentado en una banqueta.
lizarlos.
e) De los cambios de billetes por monedas sobre la 3. Señala y transcribe
gui un tragmento con pronombres
tarra. formas verbales que comprueben tu respuesta. /En q.
24 1 inter@tive
 persona estå escrito el textO? Es el narrador-observador
o narrador-personaje?

C)En 1 persona, la narradora al mismo

es
servadora y también
tiempo ob-
participa de la escena.
()En 3 persona, con
narradora-personaje, que partici-
pa de la escena.

4.Cómo era la actitud de las personas que escuchaban al

cantante! Senala la(s) correcta(s).

a) De inditerencia, como un ejército de diminutas hormi

gas.
b) De curiosidad, para saber porque el cantante tenia
tanto entusiasmo.
Algunas se retiraban llorando del lugar.
d) Algunas se apartaban cabizbajas, con los ojos llenos
de làgrimas.
e) Alqunas se rebelaron con las condiciones desdichadas
del cantante.

5. Como era el cantante?

a) El cantante no tenia brazos.

b) El cantante era ciego.
o El Cantante no tenia piernas
d) El cantante era un enano.

6. Señala la correcta traducción al portugués del instru-

mento musical utilizado por el trovador.

a) guitarrta C)viola e) violoncelo

b) violino violão