UNIVERSIDAD

MARIANO GALVEZ DE
GUATEMALA
FACULTAD DE CIENCIAS
JURÍDICAS Y SOCIALES

ALUMNA:
DULCE ANA FERNANDA CIPRIANO MORALES

CATEDRÁTICA:
LICDA. FLORIDALMA JUDITH AGUILAR QUEME

ASIGNATURA:
DERECHO PROCESAL PENAL II

CARNÉ
5011-22-20468

CICLO:
SEXTO CICLO, SECCIÓN “C”

SANTA CRUZ DEL QUICHÉ, 24 DE AGOSTO DE 2024

DEFINICIONES
ELEMENTO DE LA PRUEBA: Es todo dato objetivo que se incorpora
legalmente al proceso, capaz de producir un conocimiento o probable acerca
de los extremos de la imputación delictiva.
Cada una de las diferentes actividades que tienen lugar en el proceso y a
través de las cuales se introducen las fuentes u objetos de prueba para
fijar como ciertos determinados hechos y que conducirán al juez a adquirir la
certeza positiva o negativa de las afirmaciones de hecho que sostienen las
partes.

ORGANO DE PRUEBA: Es el sujeto que porta un elemento de prueba y lo

trasmite al proceso, el sujeto intermediario entre el objeto de prueba y el juez,
que no son otros que el testigo (conocimiento accidental de los hechos que
juzgan) y el perito (conoce de los hechos por mandato jurisdiccional). es
toda persona portadora o formadora de la información que sirve para
establecer la veracidad o falsedad de los hechos del proceso. Ej: El testigo, el
experto.
Se denomina órgano de prueba a aquella persona cuya participación le permite
al juzgador introducir en el proceso elementos probatorios. Dentro de los
órganos de prueba, más importantes tenemos: El denunciante. El imputado
o acusado. El ofendido como actor civil o querellante. Los testigos Los peritos
Los intérpretes y traductores. Los tres primeros órganos de prueba tienen
interés en el proceso, no así los tres últimos, cuyo interés es menor en el
proceso penal. Órgano de prueba es aquella persona que actúa como elemento
intermediario entre el objeto de prueba y el juez. Por ejemplo, en una
declaración testimonial, el órgano de prueba es el testigo.

MEDIO DE PRUEBA: Son los caminos o instrumentos que se utilizan para

conducir al proceso a la reconstrucción de los hechos acontecidos en la
pequeña historia que es pertinente al proceso que se ventilan. Son aquellos
que transportan los hechos al proceso.
Constituye el canal o el conducto a través del cual se incorpora el elemento de
prueba al proceso penal. Los medios de prueba se sitúan en el área del
proceso. Trátase del conjunto de elementos que se aceptan en una causa para
acreditar las afirmaciones de hecho en torno a las cuales debaten las partes
ante el tribunal.
Los Medios legalmente previstos para que los litigantes puedan demostrar sus
reclamaciones (documentos, testigos, etc.). Son los instrumentos que se
pueden utilizar para demostrar un hecho en el proceso. Son
aquellos elementos, instrumentos, actividades que sirven para demostrar la
existencia o inexistencia de los hechos planteados en juicio. Es un
procedimiento formal para la incorporación de elementos probatorios, que está
regido por ciertas garantías y que tiene su razón de ser en la necesidad de
controlar los instrumentos de los que se vale el juzgador para adquirir
conocimiento de los hechos
OBJETO DE PRUEBA: Objeto de prueba es todo aquello que constituye
materia de la actividad probatoria. Es aquello que requiere ser averiguado,
conocido y demostrado. Debe tener la calidad de real o probable o posible.
Demostración de la existencia o inexistencia de un hecho, por lo tanto, todo lo
que pueda ser objeto del conocimiento y que se alega como fundamento del
derecho que se pretende, debe ser entendido como objeto de la prueba.

EJEMPLOS
PRUEBA ABUNDANTE: Es aquella que reitera irracionalmente en la
acreditación de hechos ya señalados
como objeto de otras pruebas.
1. Ejemplo: Llevar a más de 3
testigos que testificarán sobre un
hecho delictivo y que estos
confirmen los mismos hechos,
pero aun así se solicitan más
testificaciones, por lo que en
estos casos no es necesario
proponer todos los medios de
prueba, si no los más relevantes.
En un caso más concreto, es, a la señora María Juárez, su esposo la
agredió en la cena de navidad junto con su familia, cuando se presentan
los testigos, la madre, el padre, los cuñados, hermanos, hijos e incluso
las empleadas domésticas testificaron lo mismo, de que el señor por
impulso golpeo a su esposa, todos coincidieron en estos hechos, por lo
que si existe una prueba abundante.

PRUEBA INNECESARÍA:

PRUEBA IMPERTINENTE: La prueba

impertinente es aquella en que no
existe ninguna relación lógica o jurídica
entre el hecho y el medio de prueba. Es
impertinente, por tanto, la prueba que
tiende a demostrar un hecho ajeno al
debate existente entre las partes; o
dicho en otros términos es la prueba
que no guarda relación con el hecho
sometido a juicio.

1. Ejemplo: Presentar documentos que no tengan nada que ver con el caso
que se investiga:
En un caso concreto, se está investigando el homicidio de Juan Lux un
empresario reconocido de Quiché y uno de sus trabajadores por medio
del fiscal hace llegar al juez su contrato de trabajo para comprobar que
 el no tenía que ver con el homicidio, documento que no tiene conexión
lógica con el caso que se está investigando

PRUEBA ILEGAL: Aunque no haya reglamentación expresa, la tutela de las

garantías individuales constitucionalmente reconocidas exigirá que cualquier
dato probatorio que se obtenga en violación de ellas sea considerado ilegal y,
por ende, carezca de valor para fundar la convicción del juez.
1. Ejemplo: Utilizar objetos que se interceptaron en un allanamiento sin
orden de juez competente.
En un caso concreto, la policía está en etapa investigatoria sobre un
supuesto punto de venta de droga, por lo que realizan un allanamiento a
las 5:a.m sin orden de jue competente, estas pruebas resultan ser
ilegales por no cumplir con las formalidades de tener una orden firmada
por un juez.
DEFINICIONES
INSPECCIÓN Y REGISTRO: Concepto Legal: Mediante la inspección se
comprobará el estado de las personas, lugares y cosas, los rastros y otros
efectos materiales que hubiere de utilidad para la averiguación del hecho o la
individualización de los partícipes en él. Se levantará acta que describirá
detalladamente lo acontecido y, cuando fuere posible, se recogerán o
conservarán los elementos probatorios útiles. ARTÍCULO 187 DEL CÓDIGO
PROCESAL PENAL
Concepto doctrinario: Una inspección es, en general, un examen organizado o
un ejercicio de evaluación formal y un registro es el espacio físico o virtual
donde se deja constancia de un hecho, o el acto de hacer lo mismo.

RECONOCIMIENTO CORPORAL Y MENTAL: Concepto Legal: Cuando, con

fines de investigación del hecho punible o de identificación, fuere necesario el
reconocimiento corporal o mental del imputado, se podrá proceder a su
observación, cuidando que se respete su pudor. El examen será practicado con
auxilio de perito si fuere necesario y por una persona del mismo sexo.
ARTÍCULO 194 DEL CÓDIGO PROCESAL PENAL

TESTIMONIO: Concepto Legal: Todo habitante del país o persona que se halle
en él tendrá el deber de concurrir a una citación con el fin de prestar
declaración testimonial. Dicha declaración implica: 1) Exponer la verdad de
cuanto supiere y le fuere preguntado sobre el objeto de la investigación. 2) El
de no ocultar hechos, circunstancias o elementos sobre el contenido de la
misma. Se observarán los tratados suscritos por el Estado, que establezcan
excepciones a esta regla. ARTÍCULO 207 DEL CÓDIGO PROCESAL PENAL
Concepto Doctrinario: Un testimonio es un relato o una declaración realizada
por un testigo, un superviviente o una persona en cuyo criterio se confía.

PERITACIÓN: Concepto legal: El Ministerio Público o el tribunal podrán ordenar

peritación a pedido de parte o de oficio, cuando para obtener, valorar o
explicar un elemento de prueba fuere necesario o conveniente poseer
conocimientos especiales en alguna ciencia, arte, técnica u oficio. ARTÍCULO
225 DEL CÓDIGO PROCESAL PENAL
Concepto Doctrinario: Trabajo o estudio que hace un perito. peritaje,
evaluación, valoración, estimación.

PERITACIÓN ESPECIAL: ARTÍCULO 238-243 DEL CÓDIGO PROCESAL

PENAL
1. AUTOPSIA: En caso de muerte violenta o sospechosa de criminalidad, el
Ministerio Público o el juez ordenarán la práctica de la autopsia, aunque
por simple inspección exterior del cadáver la causa aparezca evidente.
ARTÍCULO 238 DEL CÓDIGO PROCESAL PENAL.
2. LUGARES DE AUTOPSIA. Las autopsias se practicarán en los locales
que, para el efecto, se habilitaren en los hospitales y centros de salud
del Estado y en los cementerios públicos o particulares. Sin embargo, en
casos especiales y urgentes, el juez podrá ordenar que se practiquen en
otro lugar adecuado. ARTÍCULO 239 DEL CÓDIGO PROCESAL PENAL
3. ENVENENAMIENTO. Cuando en el hecho aparecieren señales de
envenenamiento, se recogerán inmediatamente los objetos o sustancias
que se presumieren nocivas y se enviarán, sin demora, a los laboratorios
oficiales y, en su defecto, a laboratorios particulares. ARTÍCULO 240
DEL CÓDIGO PROCESAL PENAL
4. PERITACIÓN EN DELITOS SEXUALES. La peritación en delitos
sexuales solamente podrá efectuarse si la víctima presta su
consentimiento, y, si fuere menor de edad, con el consentimiento de sus
padres o tutores, de quien tenga la guarda o custodia o, en su defecto,
del Ministerio Público. ARTÍCULO 241 DEL CÓDIGO PROCESAL PENAL
5. COTEJO DE DOCUMENTOS. Para el examen y cotejo de un documento,
el tribunal dispondrá la obtención o presentación de escrituras de
comparación. ARTÍCULO 242 DEL CÓDIGO PROCESAL PENAL
6. TRADUCTORES E INTÉRPRETES: Si fuere necesaria una traducción o
una interpretación, el juez o el Ministerio Público, durante la
investigación preliminar, seleccionará y determinará el número de los
que han de llevar a cabo la operación. ARTÍCULO 243 DEL CÓDIGO
PROCESAL PENAL
RECONOCIMIENTO DE DOCUMENTOS: Concepto Legal: Los documentos,
cosas y otros elementos de convicción incorporados al procedimiento podrán
ser exhibidos al imputado, a los testigos y a los peritos, invitándoles a
reconocerlos y a informar sobre ellos lo que fuere pertinente. ARTÍCULO 244
DEL CÓDIGO PROCESAL PENAL
Concepto Doctrinario: Es el acto expreso realizado ante autoridad jurisdiccional
para otorgarle autenticidad, que puede darse por solicitud judicial o a petición
de parte interesada, para afirmar su suscripción.
RECONOCIMIENTO DE PERSONAS: Concepto legal: Cuando fuere necesario
individualizar al imputado, se ordenará su reconocimiento en fila de personas,
de la manera siguiente: 1) Quien lleva a cargo el reconocimiento describirá a la
persona aludida y dirá si después del hecho la ha visto nuevamente, en qué
lugar, por qué motivo y con qué objeto; 2) Se pondrá a la vista de quien deba
reconocer a la persona que se somete a reconocimiento junto con otras de
aspecto exterior similar; 3) Se preguntará a quien lleva a cabo el
reconocimiento si entre las personas presentes se halla la que designó en su
declaración o imputación, y, en caso afirmativo, se le invitará para que la
ubique clara y precisamente. 4) Por último, quien lleva a cabo el
reconocimiento expresará las diferencias y semejanzas que observa entre el
estado de la persona señalada y el que tenía en la época a que alude su
declaración o imputación anterior. La observación de la fila de personas será
practicada desde un lugar oculto. Cuando el imputado no pudiere ser
presentado, por causas justificadas a criterio del tribunal, se podrá utilizar su
fotografía u otros registros, observando las mismas reglas. ARTÍCULO 246
DEL CÓDIGO PROCESAL PENAL
Concepto Doctrinario: Es una diligencia que permite identificar a una persona,
por sus rasgos propios, voz, fisonomía, movimientos, etc., mediante acto físico,
video o fotografía, otorgando elementos para el desarrollo de una línea
investigativa determinada.

CAREOS: Concepto legal: El careo podrá ordenarse entre dos o más personas
que hayan declarado en el proceso, cuando sus declaraciones discrepen sobre
hechos o circunstancias de importancia. ARTÍCULO 250 DEL CÓDIGO
PROCESAL PENAL
Concepto Doctrinario: Poner a una o varias personas en presencia de otra u
otras con objeto de apurar la verdad de dichos o hechos.

COSAS SECUESTRADAS: Las cosas y documentos relacionados con el delito o

que pudieran ser de importancia para la investigación y los sujetos a comiso
serán depositados y conservados del mejor modo posible. Artículo 198 del
Código Procesal Penal

https://www.pj.gob.pe/wps/wcm/connect/
5d5035804678ce7ca41ae693776efd47/Conceptos+b
%C3%A1sicos+de+la+teor
%C3%ADa+de+la+prueba+en+el+nuevo+proceso+penal.pdf?
MOD=AJPERES&CACHEID=5d5035804678ce7ca41ae693776efd47#:~:text=A
%20decir%20de%20Velez%20Mariconde,citado%20por%20CAFFERATA
%20NORES%2C%20Jos%C3%A9.
https://www.oas.org/juridico/PDFs/mesicic4_ven_des_cont.pdf

https://www.redalyc.org/pdf/1275/127519340004.pdf

http://ww2.oj.gob.gt/es/QueEsOJ/EstructuraOJ/UnidadesAdministrativas/
CentroAnalisisDocumentacionJudicial/cds/CDs%20revista%20juridica/Revista
%20Juridica%2015-16/articulos/05%20Aplicacion%20del%20Hecho
%20Notorio.pdf
file:///Users/fernanandacipriano/Downloads/Revista+Diversidad+Cient
%C3%ADfica+Vol.+3,+No.+1,+A%C3%B1o+2023-69-77.pdf