Res. 529 Aprueba Bases 1037-32-Lp24 450 Hrs Excavadoras

9/10/24, 11:10 ceropapel.conaf.cl/documentos/documento.php?
idDocumento=303505194
Corporación Nacional Forestal

Región de Los Lagos
Dirección Regional Los Lagos
MZA/FUG/FMG/LAP
RESOLUCIÓN Nº :529/2024
ANT. : APRUEBA BASES DE LICITACIÓN PUBLICA ID:
1037-32-LP24
MAT. : CONTRATACION DE 450 HORAS DE
EXCAVADORAS PARA PREVENCION Y
COMBATE DE INCENDIOS FORESTALES
Puerto Montt, 09/10/2024
VISTOS
1. La Resolución Nº 430 de fecha 19 de mayo de 2022, de la Dirección Ejecutiva de

CONAF, reducida a escritura pública con fecha 26 de mayo de 2022, Repertorio
N°1959-2022 ante el Notario Público Titular de la Primera Notaría de Puerto Montt,
don Víctor Hugo Quiñones Sobarzo, que contiene mi designación como Director
Regional y mis atribuciones para actuar en representación de la Corporación Nacional
Forestal, en la Región de Los Lagos.
CONSIDERANDO
1. Que la Corporación Nacional Forestal necesita contratar el servicio de arriendo de

450 horas de trabajo efectivo de excavadoras para actividades de prevención y
combate de incendios forestales, distribuidas en dos máquinas excavadoras con
operadores, con uso preferente en la Provincia de Llanquihue, pudiéndose destinar a
otras provincias de la Región de Los Lagos o a otras regiones si las emergencias lo
ameritan.
2. Que se revisó el catálogo de Productos y Servicios del portal www.mercadopublico.cl,

verificándose que el servicio necesitado no se encuentra disponible a través de los
Convenios Marco vigentes de la Dirección de Compras y Contratación Pública.
3. Que por lo anterior resulta necesario realizar un llamado público a los proveedores
del rubro, para la adquisición de este servicio.
4. Que en concordancia a lo dispuesto a la Ley 19.886 y su Reglamento, se

confeccionaron las presentes Bases de Licitación:
Número de Adquisición: 1037-32-LP24
Nombre de la Licitación: 450 HRS. EXCAVADORAS COMBATE INCENDIOS

FORESTALES E1O2RT9
Productos o servicios:
Servicio de arriendo de 2 excavadoras por 450 horas de trabajo efectivo entre ambas
maquinarias, según requerimientos técnicos.
1.- Características de la licitación
Descripción:
La Corporación Nacional Forestal, en adelante “CONAF” o la “Corporación”,

indistintamente, requiere contratar el Servicio de Arriendo de 2 excavadoras con
operadores por un total de 450 horas de trabajo efectivo entre ambas maquinarias,
https://ceropapel.conaf.cl/documentos/documento.php?idDocumento=303505194 1/22
9/10/24, 11:10 ceropapel.conaf.cl/documentos/documento.php?idDocumento=303505194
para actividades de prevención y combate de incendios forestales preferentemente
en la Provincia de Llanquihue, pudiéndose destinar a otras provincias de la Región de
Los Lagos o a otras regiones si las emergencias lo ameritan. E1O2RT9
Tipo de licitación: Pública-Licitación Pública mayor o igual a 1.000 UTM y menor a

2.000 UTM (LP)
Tipo de convocatoria: ABIERTO
Moneda: Peso chileno
Etapas del proceso de apertura: Una Etapa
Toma de razón por Contraloría: No requiere Toma de Razón por Contraloría
Publicidad de ofertas técnicas: Las ofertas técnicas serán de público conocimiento

una vez realizada la apertura técnica de las ofertas.
2.- Organismo demandante
Razón social: CORPORACION NACIONAL FORESTAL
Unidad de compra: X Región - Oficina Regional de Los Lagos
R.U.T.: 61.313.000-4
Dirección: Ochagavía N° 458
Comuna: Puerto Montt
Región en que se genera la licitación: Región de los Lagos
3.- Etapas y plazos
Fecha de cierre de recepción de la oferta: Lo indicado en el portal
Fecha de Publicación: Lo indicado en el portal
Fecha inicio de preguntas: Lo indicado en el portal
Fecha final de preguntas: Lo indicado en el portal
Fecha de publicación de respuestas: Lo indicado en el portal
Fecha de acto de apertura técnica: Lo indicado en el portal
Fecha de acto de apertura económica: Lo indicado en el portal
Fecha de Adjudicación: Lo indicado en el portal
Fecha estimada de firma de contrato: Lo indicado en el portal
Tiempo estimado de evaluación de ofertas: Lo indicado en portal
4.- Antecedentes para incluir en la oferta
Documentos Administrativos
1.-Declaración jurada sobre ausencia de conflictos de interés e inhabilidades por

condenas, disponible electrónicamente en la plataforma de compras públicas
www.mercadopublico.cl
2.- Ingresar Anexo N°1. Declaración Jurada simple sobre Prevención de lavado de
activos, financiamiento del terrorismo y delitos funcionarios.
3.- Ingresar Anexo N°2. Declaración Jurada Simple, donde el oferente declare
conocer y aceptar en su totalidad el texto de las Bases Administrativas y Técnicas de
esta licitación.
Documentos Técnicos
1.- Ingresar Anexo N°3. Declaración Jurada Simple donde el oferente deberá
completar el formulario, indicando el año de fabricación de la maquinaria ofertada,
además de otras características. Para respaldar el año de fabricación, deberá
adjuntar documento que acredite la información indicada en este punto.
2.- Ingresar Anexo N°4. Declaración Jurada Simple donde el oferente deberá indicar
el “Tiempo de respuesta”, para la actividad de combate de Incendios.
3.- Ingresar Anexo N°5. Declaración Jurada Simple donde el oferente deberá indicar
si la maquinaria ofertada cumple con alguna normativa ambiental vigente. Deberá
adjuntar documento de respaldo por cada máquina ofertada.
4.-Leer Anexo N°6, Reglamento especial para empresas contratistas y subcontratistas

de seguridad y salud en el trabajo
Documentos Económicos
1.-En el Formulario de Ficha Electrónica disponible en el sistema

www.mercadopublico.cl, el que debe ser completado y enviado a través del mismo
sistema indicando el VALOR NETO de la hora de maquinaria de acuerdo al punto 1
del Anexo N°7.
2.-Ingresar completo y firmado Anexo N°7 Declaración Jurada Simple, indicando en

montos netos el valor por hora de maquinaria y valor por kilómetro, en el caso de
destinación fuera de la provincia de Llanquihue.
5.- Requisitos para contratar al proveedor adjudicado
Persona natural
Encontrarse hábil en Chile Proveedores, registro que verificará NO haber incurrido en

las siguientes causales de inhabilidad:
1.- Haber sido condenado por cualquiera de los delitos de cohecho contemplados en
el título V del Libro Segundo del Código Penal.
2.- Registrar una o más deudas tributarias por un monto total superior a 500 UTM por
más de un año, o superior a 200 UTM e inferior a 500 UTM por un período superior a
2 años, sin que exista un convenio de pago vigente. En caso de encontrarse
pendiente juicio sobre la efectividad de la deuda, esta inhabilidad regirá una vez que
se encuentre firme o ejecutoriada la respectiva resolución.
3.- Registrar deudas previsionales o de salud por más de 12 meses por sus
trabajadores dependientes, lo que se acreditará mediante certificado de la autoridad
competente.
4.- La presentación al Registro Nacional de Proveedores de uno o más documentos

falsos, declarado así por sentencia judicial ejecutoriada.
5.- Haber sido declarado en quiebra por resolución judicial ejecutoriada.
6.- Haber sido eliminado o encontrarse suspendido del Registro Nacional de

Proveedores por resolución fundada de la Dirección de Compras.
7.- Haber sido condenado por prácticas antisindicales o infracción a los derechos
fundamentales del trabajador.
8.- Registrar condenas asociadas a responsabilidad penal jurídica (incumplimiento

artículo 10, Ley 20.393).
Documentos persona natural

- Fotocopia Legalizada de Cédula de Identidad
- Declaración jurada acreditando que no se encuentra afecto al art. 4 incisos 6 de la

ley 19.886, en el cual se establece que "ningún órgano de la administración del
Estado podrá suscribir contratos administrativos de provisión de bienes y servicios
con los funcionarios directivos del mismo órgano o empresa, ni con personas unidas
a ellos por los vínculos de parentesco."
Persona jurídica
Encontrarse hábil en Chile Proveedores, registro que verificará NO haber incurrido en

las siguientes causales de inhabilidad:
1.- Haber sido condenado por cualquiera de los delitos de cohecho contemplados en
el título V del Libro Segundo del Código Penal.
2.- Registrar una o más deudas tributarias por un monto total superior a 500 UTM por
más de un año, o superior a 200 UTM e inferior a 500 UTM por un período superior a
2 años, sin que exista un convenio de pago vigente. En caso de encontrarse
pendiente juicio sobre la efectividad de la deuda, esta inhabilidad regirá una vez que
se encuentre firme o ejecutoriada la respectiva resolución.
3.- Registrar deudas previsionales o de salud por más de 12 meses por sus
trabajadores dependientes, lo que se acreditará mediante certificado de la autoridad
competente.
4.- La presentación al Registro Nacional de Proveedores de uno o más documentos

falsos, declarado así por sentencia judicial ejecutoriada.
5.- Haber sido declarado en quiebra por resolución judicial ejecutoriada.
6.- Haber sido eliminado o encontrarse suspendido del Registro Nacional de

Proveedores por resolución fundada de la Dirección de Compras.
7.- Haber sido condenado por prácticas antisindicales o infracción a los derechos
fundamentales del trabajador.
8.- Registrar condenas asociadas a responsabilidad penal jurídica (incumplimiento

artículo 10, Ley 20.393).
Documentos persona jurídica
- Fotocopia Legalizada del Rut de la Empresa
- Declaración jurada acreditando que no se encuentra afecto al art. 4 incisos 6 de la

ley 19.886, en el cual se establece que "ningún órgano de la administración del
Estado podrá suscribir contratos administrativos de provisión de bienes y servicios
con los funcionarios directivos del mismo órgano o empresa, ni con personas unidas
a ellos por los vínculos de parentesco."
- Certificado de Vigencia de la Sociedad
- (1) Certificado de Boletín de Informes Comerciales
- (1) Certificado de Quiebras/Convenio Judicial
6.- Criterios de evaluación
Criterio Descripción Ponderación
1.- Precio (ANEXO N°7). Este criterio se subdivide en Valor por hora y 20%
valor por Kilómetro a los cuales se le aplicará la siguiente
fórmula:
X=[ Precio mínimo ofertado /Precio Oferta X ]*100
Asignándole un porcentaje de 70% al valor Hora, y un 30% al

valor de kilómetro adicional.
(ANEXO N°4). Tiempo de Respuesta para la actividad de

combate de incendios forestales
2.- Tiempo de Tiempo de respuesta hasta 30 minutos = 100 puntos

35%
Respuesta
Tiempo de respuesta entre 31 y 45 minutos = 75 puntos
Tiempo de respuesta entre 46 y 60 minutos = 50 puntos
Más de 60 minutos o no indica tiempo de respuesta= 0 puntos
(ANEXO N°3). Año de fabricación de la maquinaria ofertada :
3.- Calidad Técnica Año 2020 o superior = 100 puntos

de los Bienes o 25%
Servicios Año 2019 = 80 puntos
Año 2018 = 60 puntos
Año 2017 o inferior = oferta no se evaluará.
(ANEXO N°5). Se debe acompañar de respaldo por máquina

ofertada
4.- Criterio de
Eficiencia - El motor de la maquinaria acredita el cumplimiento de las 5%
Energética normas de emisiones Tier 4 final de la EPA de EE.UU., Stage V
de la Unión Europea o similares = 100 puntos
- El motor de la maquinaria no acredita cumplimiento de

ninguna norma ambiental =0 puntos
El oferente no registra reclamos en el portal

5.- www.mercadopublico.cl = 100 puntos.
Comportamiento 10%
contractual anterior El oferente registra reclamos en el portal
www.mercadopublico.cl = 0 puntos.
Si cumple con la entrega de antecedentes administrativos a la

fecha de cierre de la licitación = 100 puntos.
6.- Cumplimiento
Si se requiere otorgar plazo adicional para salvar error u 5%
de los requisitos
omisión = 50 puntos
Si responde fuera de plazo adicional o no responde = 0 puntos
7.- Montos y duración del contrato

Estimación en base a: Precio Referencial
Fuente de financiamiento: CONAF 03
Monto Total Estimado: $68.850.000
Justificación del monto estimado: El costo estimado de arriendo por hora de

Excavadora es de 153.000.- impuestos incluidos, no pudiendo superar las ofertas
más de un 5% del monto estimado.
Contrato con Renovación: NO
Observaciones: El presupuesto estimado considera 450 horas de trabajo efectivo,

distribuidas entre las dos excavadoras.
Tiempo del Contrato: 4 Meses
Plazos de pago: 30 días contra la recepción conforme de la factura
Opciones de pago: Transferencia Electrónica, Cheque
Nombre de responsable de pago: Fernando Gebhard Vásquez
e-mail de responsable de pago: [email protected]
Nombre de responsable de contrato: Juvenal Bosnich Alvarado
e-mail de responsable de contrato: [email protected]
Teléfono de responsable del contrato: 56-65-2486800
Prohibición de subcontratación: Se permite subcontratación
8.- Garantías requeridas
Garantías de Seriedad de Ofertas
Beneficiario: Corporación Nacional Forestal
Fecha de vencimiento: 30.11.2024
Monto: $1.000.000 Peso Chileno
Descripción: Al momento de postulación, los oferentes deberán presentar el

documento de Garantía de Seriedad de la Oferta. Las características del documento y
la información requerida para su presentación son:
• Tipo de Documento: Boleta de Garantía Bancaria, Certificado de Fianza, Vale Vista

o Póliza de Seguro, o cualquier otro aceptado por la Ley de Compras Públicas.
• Entrega de la Garantía: La garantía podrá ser entregada en forma física mediante

sobre cerrado en la Oficina de Partes de CONAF Oficina Regional, ubicada en
Ochagavía N° 458, Puerto Montt, y remitida a nombre de Jefa DEFA Regional. En su
exterior deberá indicar el nombre de la licitación a la que oferta y en el reverso deberá
señalar el nombre del oferente, su dirección y teléfono. La garantía podrá tomarse
electrónicamente, la cual deberá ajustarse a la Ley 19.799 sobre Documentos
Electrónicos y ser enviada a los siguientes correos electrónicos
[email protected] y [email protected]. Cualquiera sea la modalidad
escogida para la entrega de la garantía, esta deberá ser entregada hasta la fecha y
hora de cierre de recepción de ofertas, indicado en el cronograma de la licitación. La
Garantía deberá ser tomada en una institución bancaria chilena, una institución de
garantía recíproca (IGR) o una compañía de seguros, dependiendo del instrumento
de garantía que se elija sin que ella devengue intereses ni reajustes de ninguna
especie con cargo a la Corporación Nacional Forestal, pagadera a la vista, tomado
por uno o varios integrantes del oferente con carácter de irrevocable, nominativo a
favor de la CONAF.
• Causales de cobro de esta Garantía: En caso que el oferente adjudicado se desista
de la oferta con posterioridad a la adjudicación publicada en el portal
www.mercadopublico.cl, no suscriba el contrato de ejecución de servicios en el plazo
establecido y/o no entregue la Garantía de Fiel Cumplimiento del contrato de
prestación de servicios. Respecto de los oferentes que no cumplan con la
presentación de esta garantía, sus ofertas no serán evaluadas.
Glosa: La garantía deberá indicar en su texto lo siguiente: “Para Garantizar la

seriedad de la oferta de la Propuesta Pública ID 1037-32-LP24”
Forma y oportunidad de restitución: En el caso del proveedor adjudicado, la

restitución de esta Garantía, será realizada una vez que haya entregado la Garantía
de Fiel Cumplimiento de Contrato. En el caso de los proveedores no adjudicados,
ésta se restituirá luego de la adjudicación de la presente licitación (Ochagavía N° 458,
Puerto Montt).
Garantía fiel de Cumplimiento de Contrato
Beneficiario: Corporación Nacional Forestal
Fecha de vencimiento: 30.06.2025
Monto: 5 %
Descripción: El Oferente adjudicado deberá presentar un documento de Garantía de

Fiel cumplimiento de contrato equivalente al 5% del total contratado. Las
características del documento y la información requerida para su presentación son:
• Tipo de Documento: Boleta de Garantía Bancaria, Certificado de Fianza, Vale Vista

o Póliza de Seguro, o cualquier otro aceptado por la Ley de Compras Públicas.
• Entrega de la Garantía: La garantía podrá ser entregada en forma física mediante

sobre cerrado en la Oficina de Partes de CONAF Oficina Regional, ubicada en
Ochagavía N° 458, Puerto Montt, y remitida a nombre de Jefa Defa Regional. En su
exterior deberá indicar el nombre de la licitación a la que oferta y en el reverso deberá
señalar el nombre del oferente, su dirección y teléfono. La garantía podrá tomarse
electrónicamente, la cual deberá ajustarse a la Ley 19.799 sobre Documentos
Electrónicos y ser enviada a los siguientes correos electrónicos
[email protected] y [email protected].
La Garantía deberá ser tomada en una institución bancaria chilena, una institución de
garantía recíproca (IGR) o una compañía de seguros, dependiendo del instrumento
de garantía que se elija, sin que ella devengue intereses ni reajustes de ninguna
especie con cargo a la Corporación Nacional Forestal, pagadera a la vista, tomado
por uno o varios integrantes del oferente con carácter de irrevocable, nominativo a
favor de la CONAF.
Glosa: La garantía deberá indicar en su texto lo siguiente: "Para garantizar el fiel

cumplimiento del contrato de la Licitación N° 1037-32-LP24" y todas las deudas
Laborales que puedan emanar del contrato.
Forma y oportunidad de restitución: La garantía se devolverá una vez prestados

los servicios, se hayan realizado todos los pagos y el proveedor haya demostrado a
través de los formularios F30 y F30.1 el pago de todas sus obligaciones
previsionales.
9.- Requerimientos técnicos y otras cláusulas
Esta licitación se rige por las presentes Bases Administrativas y Técnicas, y en lo no

previsto en éstas, por las normas de la Ley N° 19.886 y su Reglamento. Asimismo,
forman parte de estas bases, las aclaraciones que emita CONAF, en respuesta a las
consultas que fueren requeridas por los participantes a través del Foro del portal
www.mercadopublico.cl. Las ofertas sólo se recibirán por medio de ésta plataforma de
compras, y la Corporación podrá excluir de la Licitación aquellas que no reúnan las
condiciones establecidas en las Bases.
MODIFICACIÓN DE BASES
La CONAF podrá modificar los documentos de la licitación, ya sea por iniciativa
propia o en atención a una Aclaración solicitada por alguno de los Oferentes, durante
el proceso de la licitación, otorgando un plazo prudencial para que los oferentes
puedan adecuar sus ofertas a los nuevos requerimientos. También podrá ampliarse la
fecha de cierre, en el caso de no presentarse ofertas. Las modificaciones que se
lleven a cabo, serán informadas a través del sitio Web www.mercadopublico.cl.
Estas modificaciones formarán parte integral de las bases.
POSTULACIÓN
Podrán participar en esta licitación, personas naturales o jurídicas que cumplan las
especificaciones técnicas y administrativas indicadas en estas Bases de Licitación. El
proveedor deberá postular en el Portal Electrónico www.mercado.publico.cl,
debiendo cumplir con los criterios de evaluación exigidos e indicados en las presentes
bases de licitación. Las ofertas deberán hacerse en un valor fijo mensual neto en
pesos chilenos.
CONSULTAS Y ACLARACIONES ANTES DEL CIERRE DE LA LICITACIÓN
Las consultas referentes a las Bases de esta licitación pública, deberán ser realizadas
sólo por la modalidad FORO del Portal de Compras del Estado, durante las fechas
indicadas en el calendario de esta licitación. Las respuestas a dichas preguntas se
publicarán a través de la misma modalidad, en los plazos estipulados en las
presentes bases.
PRESENTACIÓN DE ANTECEDENTES OMITIDOS POR LOS OFERENTES
En caso que uno o más oferentes omitan algún antecedente de carácter

administrativo, podrán presentarlo en un plazo fatal de 48 horas contados desde el
requerimiento de CONAF, a través del foro inverso. Se exceptúa de esta opción la
entrega de oferta técnica y económica, la cual deberá ser entregada antes del cierre
de la adquisición. (Artículo N° 40 del Reglamento) De acuerdo a lo indicado en los
criterios de evaluación de las presentes bases de licitación, aquel o aquellos
proveedores que presentaran antecedentes administrativos fuera de plazo, será
sancionado en el puntaje correspondiente a la completitud de la oferta, de acuerdo a
lo indicado en el criterio de evaluación “Cumplimiento de los requisitos"
CONSULTAS POSTERIORES AL CIERRE DE LA LICITACIÓN Y ANTES DE SU

ADJUDICACIÓN
CONAF podrá realizar consultas y solicitar antecedentes durante el período posterior

al cierre de esta licitación y antes de su adjudicación. Estas consultas serán
realizadas a través de la modalidad de “FORO INVERSO” del portal de compras. Los
antecedentes que se soliciten, deberán estar orientados a aclarar aspectos de la
oferta, o al requerimiento de documentos o certificados originales, y no podrá
constituir temas evaluables por los criterios de evaluación de esta licitación.
OBSERVACIONES O RECLAMOS
El o los proponentes que deseen efectuar alguna observación, respecto de la

apertura de las ofertas, deberá hacerlo a través del portal, sin perjuicio de lo
dispuesto en el inciso final del artículo 33 del Reglamento de la Ley N° 19.886.
COMISIÓN DE EVALUACIÓN DE LAS OFERTAS
La Comisión Evaluadora de las ofertas recibidas en la presente licitación pública

estará integrada por los siguientes funcionarios de la Corporación:
- Jefe del Departamento de Protección contra Incendios Forestales Región de Los

Lagos, o quien designe
- Jefe de Sección Logística, Departamento de Protección contra Incendios Forestales

Región de Los Lagos, o quien designe
- Jefe de Sección Administración Regional, o quien designe
- Jefe de Unidad Jurídica Regional o quien designe, en calidad de Ministro de Fe y

asesor jurídico de la Comisión durante en proceso.
RESOLUCIÓN DE EMPATES
Ante una eventual igualdad de puntaje final ponderado, entre dos o más
proveedores, se procederá al desempate dando prioridad a los Criterios de
Evaluación en el siguiente orden consecutivo:
1. “Tiempo de Respuesta”
2. “Año de la Maquinaria ”
3. “Precio”
De persistir la igualdad y no es aplicable ningún criterio anterior, se adjudicará al

proveedor que haya ofertado en primera instancia, de acuerdo a fecha y hora
registrada en el sitio web www.mercadopublico.cl
ADJUDICACIÓN, DESERCIÓN O INADMISIBILIDAD
La CONAF se reserva el derecho de declarar inadmisible cualquiera de las ofertas

presentadas que no cumplan los requisitos o condiciones establecidos en las
presentes bases, sin perjuicio de la facultad de la CONAF de solicitar a los oferentes
que salven errores u omisiones formales de acuerdo con lo establecido en la
normativa de compras públicas y en las presentes bases. La Corporación Nacional
Forestal se reserva el derecho de adjudicar y/o declarar inadmisible total o
parcialmente cualquiera de las ofertas presentadas que no cumplan los requisitos o
consideraciones establecidos en las Bases. Podrá además declarar desierta la
licitación cuando no se presenten ofertas o cuando estas no resulten convenientes a
sus intereses. En estos últimos casos, dichas declaraciones deberán ser por
Resolución Fundada.
FECHA DE LA ADJUDICACIÓN
En caso de no cumplirse con la fecha indicada de adjudicación de las presentes

bases de licitación, CONAF publicará una nueva fecha en el portal
www.mercadopublico.cl, informando allí las razones del atraso.
MECANISMO PARA SOLUCIÓN DE CONSULTAS RESPECTO A LA

ADJUDICACIÓN
Las consultas respecto a la adjudicación se recibirán a través del E-mail

[email protected], y serán respondidas por el mismo medio.
CLÁUSULA DE READJUDICACIÓN
En el caso de que el proveedor adjudicado no cumpla con los requisitos para

contratar establecidos en las presentes bases; se desista de su oferta o sea inhábil
para contratar de acuerdo con los términos de la Ley 19.886 y su Reglamento, o no
de cumplimiento a los requisitos técnicos de la oferta, CONAF podrá adjudicar al
oferente que le siga en puntaje de acuerdo a la evaluación de las propuestas y así
sucesivamente.
ACEPTACIÓN DE LA OFERTA
a) La aceptación de la Oferta se comunicará inmediatamente por el Portal

b) La Corporación se reserva el derecho de rechazar aquella maquinaria que,

habiendo sido preseleccionada, no cumpla en forma satisfactoria, a su juicio, los
requerimientos mecánicos, técnicos o de implementación y equipamiento, según lo
exigido en estas Bases.
ANTECEDENTES LEGALES PARA REALIZAR EL CONTRATO
Los antecedentes legales que debe cumplir y/o entregar el oferente adjudicado
(persona natural o jurídica, según corresponda) al momento de la aceptación de la
orden de compra, son los siguientes:
Encontrarse inscrito en el registro oficial de Proveedores del Estado, denominado

Chile proveedores. De no estar inscrito, se transcribe a continuación, la instrucción de
la Circular N° 09, de fecha 06 de marzo de 2007, de los Ministerios del Interior y
Hacienda: “En caso que el o los proveedores adjudicados no estén inscritos en el
registro electrónico oficial de contratistas de la Administración, Chile proveedores,
estarán obligados a inscribirse dentro del plazo de 15 días hábiles contados desde la
adjudicación o de la emisión de la orden de compra respectiva. Esta Corporación
examinará la habilidad legal del oferente adjudicado a partir de los antecedentes del
proveedor, que se encuentren publicados en el registro de proveedores del estado.
FORMALIZACION Y VIGENCIA DEL CONTRATO
El contrato por la adquisición del servicio objeto de la presente licitación se

formalizará dentro del plazo de 20 días a contar de la notificación de la adjudicación.
Se estima que el período de arriendo será de aproximadamente de 4 meses,

dependiendo del inicio y término de la operación según planificación; sin perjuicio
que por razones de fuerza mayor, como condiciones climáticas u otras, obliguen a
CONAF modificar fechas, previa comunicación enviada al proveedor, con una
semana de anticipación.
TÉRMINO ANTICIPADO DEL CONTRATO
1) Si el adjudicado se encuentra en un procedimiento concursal de liquidación en

calidad de deudor o se encuentra en manifiesta insolvencia financiera, a menos que
se mejoren las cauciones entregadas.
2) Si se disuelve la empresa adjudicada.
3) Por incumplimiento grave de las obligaciones contraídas por el proveedor

adjudicado. Se entenderá por incumplimiento grave la no ejecución o la ejecución
parcial por parte del adjudicatario de las obligaciones contractuales, descritas en las
presentes Bases, sin que exista alguna causal que le exima de responsabilidad, y
cuando dicho incumplimiento le genere a la entidad licitante perjuicio en el
cumplimiento de sus funciones.
4) Si el adjudicatario, sus representantes, o el personal dependiente de aquél, no

actuaren éticamente durante la ejecución del respectivo contrato, o propiciaren
prácticas corruptas, tales como:
a.- Dar u ofrecer obsequios, regalías u ofertas especiales al personal de la entidad

licitante, que pudiere implicar un conflicto de intereses, presente o futuro, entre el
respectivo adjudicatario y la entidad licitante.
b.- Dar u ofrecer cualquier cosa de valor con el fin de influenciar la actuación de un
funcionario público durante la relación contractual objeto de la presente licitación.
c.- Tergiversar hechos, con el fin de influenciar decisiones de la entidad licitante.
5) En caso que el atraso en la entrega de los bienes o la prestación de los servicios

supere los 10 días hábiles.
6) En caso que la sumatoria de las multas cursadas por atrasos en la entrega inicial
de los servicios y/o atrasos en la entrega de la maquinaria de reemplazo, sobrepasen
la cantidad de 6 multas.
7) Por incumplimiento de obligaciones de confidencialidad que puedan establecer las

presentes Bases.
8) Registrar, a la mitad del período de ejecución contractual, con un máximo de seis

meses, saldos insolutos de remuneraciones o cotizaciones de seguridad social con
sus actuales trabajadores o con trabajadores contratados en los últimos 2 años.
En todos los casos señalados, además del término anticipado, se procederá al cobro
de la garantía de fiel cumplimiento del contrato, si se hubiere exigido dicha caución en
las Bases.
En estos casos de término anticipado se aplicará el mismo procedimiento para la

aplicación de las medidas derivadas de incumplimientos.
Resuelto el término anticipado, no operará indemnización alguna para el

adjudicatario, debiendo la entidad licitante concurrir al pago de las obligaciones ya
cumplidas que se encontraren insolutas a la fecha.
Sin perjuicio de lo anterior, la entidad licitante y el respectivo adjudicatario podrán
poner término a la relación contractual en cualquier momento, de común acuerdo.
El Procedimiento de aplicación de Término del Contrato será: Una vez detectada una
situación que amerite el término anticipado del contrato, el Encargado de Contrato
notificará al proveedor a través de una carta del Director Regional, la cual se hará
llegar en cualquiera de las siguientes canales, forma personal (libro de despacho),
por correo electrónico o por carta certificada, indicando la infracción cometida, los
hechos que la constituyen el término anticipado del Contrato. A contar de la
notificación precedente, el proveedor tendrá un plazo de (5) cinco días hábiles para
efectuar sus descargos al Director Regional, acompañando todos los antecedentes
que estime pertinente. Vencido el plazo indicado precedentemente, sin presentar
descargos, CONAF dictará la respectiva resolución fundada de Término de Contrato.
Si el proveedor hubiera presentado descargos en tiempo y forma, CONAF tendrá un
plazo de hasta (5) cinco días hábiles a contar de la recepción de los mismos, para
rechazarlos o acogerlos total o parcialmente, lo que se determinará, mediante la
respectiva resolución fundada, lo que se notificará al proveedor, por correo
electrónico o por carta certificada.
En este caso de término anticipado de contrato, la renta de arrendamiento se pagará

por la Corporación contra la presentación de la factura respectiva y cumplimiento de
los demás requisitos exigidos en estas Bases, la que será proporcional al número de
horas efectivamente realizadas hasta la fecha del término anticipado.
MULTAS
Con el objeto de asegurar la calidad y continuidad del servicio, CONAF estará

facultado a cobrar multas de acuerdo a faltas al proveedor adjudicado, que según su
gravedad se clasifican en:
DESCRIPCIÓN MONTO APLICACIÓN
Por cada día

de atraso de
la fecha de
inicio
Retraso inicial en la entrega de los servicios 2.5 UF (valor vigente al día del cobro de la multa) acordada,
que el
oferente no
preste el
servicio
Atraso en la entrega de la maquinaria de

Por hora de
reemplazo que exceda de las 24 horas, 2.0 UF (valor vigente al día del cobro de la multa)
atraso
contado desde la notificación realizada.
El proveedor que se adjudique la Licitación deberá cumplir diariamente con el servicio

solicitado con la maquinaria que oferta, en caso que alguna de estas se
descomponga, el proveedor deberá disponer y prestar el servicio de igual manera con
una maquinaria igual o similar a la que ofertó, de lo contrario se aplicará multa según
lo anteriormente descrito, y se dejará constancia del incumplimiento en la plataforma
de compras públicas, todo lo anterior para resguardar un buen servicio.
No serán admitidas en ningún caso justificaciones presentadas una vez producido el

retraso. El proveedor deberá comunicar por escrito, tan pronto prevea un retraso, el
nuevo plazo, alegando las causas que justifiquen el aplazamiento, para lo cual la
Corporación se pronunciará pudiendo acoger los fundamentos y prorrogar la entrega
del servicio, o en su defecto, no acogerlos y aplicar las multas que correspondan.
No procederá el cobro de las multas indicadas precedentemente si el incumplimiento
se debe a un caso fortuito o de fuerza mayor, u otro imprevisto no imputable al
adjudicatario, siempre que dicha circunstancia sea un hecho de público conocimiento
y/o sea debidamente acreditada por el proveedor.
PROCEDIMIENTO APLICACIÓN DE MULTAS
Detectada una situación que amerite la aplicación de una multa u otra medida
contemplada en las presentes bases, la entidad licitante notificará inmediatamente de
ello al adjudicado, personalmente, por correo electrónico o por carta certificada,
informándole sobre la medida a aplicar y sobre los hechos que la fundamentan.
A contar de la notificación singularizada en el párrafo anterior, el proveedor tendrá un

plazo de 5 días hábiles para efectuar sus descargos por escrito, acompañando todos
los antecedentes que lo fundamenten.
Vencido el plazo indicado sin que se hayan presentado descargos, se aplicará la

correspondiente medida por medio de una resolución fundada de la entidad licitante.
Si el proveedor ha presentado descargos dentro del plazo establecido para estos
efectos, la entidad licitante tendrá un plazo de 30 días hábiles, contados desde la
recepción de los descargos del proveedor, para rechazarlos o acogerlos, total o
parcialmente.
Al respecto, el rechazo total o parcial de los descargos del respectivo proveedor

deberá formalizarse a través de la dictación de una resolución fundada de la entidad
licitante, en la cual deberá detallarse el contenido y las características de la medida.
La indicada resolución deberá notificarse al respectivo proveedor adjudicado
personalmente, por correo electrónico o mediante carta certificada. El proveedor
adjudicado dispondrá de un plazo de 5 días hábiles, contados desde la notificación de
la resolución fundada singularizada en los párrafos anteriores, para impugnar dicho
acto administrativo mediante los recursos contemplados en la Ley 19.880, debiendo
acompañar todos los antecedentes que justifiquen eliminar, modificar o reemplazar la
respectiva medida. La entidad licitante tendrá un plazo no superior a 30 días hábiles
para resolver el citado recurso. La resolución que acoja el recurso podrá modificar,
reemplazar o dejar sin efecto el acto impugnado.
El pago de las multas deberá materializarse rebajando el monto respectivo en la

Factura, o mediante la emisión de una Nota de Crédito.
ACREDITACIÓN DE CUMPLIMIENTO DE REMUNERACIONES O COTIZACIONES

DE SEGURIDAD SOCIAL
La Corporación se reserva el derecho de solicitar las planillas de pago de

cotizaciones y remuneraciones de los trabajadores del adjudicatario, si así lo estimare
necesario.
FACTURACION Y FORMA DE PAGO
a. Los pagos se realizarán contra factura y recepción conforme del servicio,

dentro de los 30 días siguientes del mes en el que se prestó el servicio.
b. Las facturas correspondientes al cobro deben ser emitidas por la misma
persona o empresa que suscriba el contrato.
c. La Corporación exigirá, previo al pago de cada renta mensual, que el
Contratista acredite mediante Certificado Laboral Previsional emitido por la
Inspección Provincial del Trabajo, el cual señale el cumplimiento a la Ley Nº
20.123 sobre trabajos en Régimen de Subcontratación y Empresas de
Servicios Transitorios (formularios F30 y F30.1)
d. La Corporación Nacional Forestal rechazará las facturas que no vengan
acompañadas con los formularios F30 y F30.1.
La factura deberá ser extendida de la siguiente forma, a nombre de:
Razón Social: Corporación Nacional Forestal
RUT: 61.313.000-4
Giro: Otros servicios de apoyo a la silvicultura n.c.p.
Domicilio: Ochagavía N° 458
Comuna: Puerto Montt Región: De Los Lagos
Deberá enviar la factura electrónicamente a [email protected] indicando

que dicha factura es a crédito. Él envió electrónico de la factura no debe ser superior
a un plazo de 48 horas desde la emisión de la factura. Se deberá indicar en el campo
Folio de la Referencia de la Factura el número de la orden de compra, el cual debe
ser igual al número indicado en la orden de compra, sin puntos ni espacios, pero sí
debe considerar todos los guiones (Ejemplo: 1037-XX-SE24 ).
DE LAS OBLIGACIONES DEL PROVEEDOR
El oferente adjudicado estará obligado a entregar el producto y/o servicio solicitado

de acuerdo a lo señalado en las presentes bases administrativas y técnicas,
especificaciones técnicas, anexos, contrato de adquisición de bienes o de prestación
de servicios y otros documentos que así lo establezcan. Lo mencionado aplica
igualmente para el caso de utilizar servicios y/o productos en calidad de
subcontratación.
El proveedor o adjudicatario es el único responsable del servicio ante la Corporación

Nacional Forestal y frente a terceros.
En caso de falla de un vehículo, el proveedor deberá reponer el servicio mediante un

vehículo de reemplazo dentro de 24 horas de comunicado el hecho que lo amerite, si
pasado este plazo no cumple con la reposición del vehículo, a las 72 horas se podrá
poner término al contrato.
SERÁN DE CARGO EXCLUSIVO DEL CONTRATISTA LOS SIGUIENTES GASTOS:
Lubricantes, reparaciones, servicios de mantención, repuestos y cualquier otro gasto

que provenga de daños, o desperfectos que sufra el vehículo.
Los gastos que emanen el traslado de ida y vuelta del vehículo al lugar al que sea
asignado por CONAF.
Las presentes Bases de Licitación formarán parte integrante del Contrato que se
suscriba con el adjudicado, aunque nada se exprese al respecto en dicho Contrato.
RESPONSABILIDADES DE LAS PARTES
Las responsabilidades de las partes emanadas de las bases de licitación, se

adquieren desde el momento de la firma del contrato entre CONAF y el adjudicatario.
RESOLUCIÓN DE CONFLICTOS
Las partes procurarán solucionar sus conflictos buscando puntos de común acuerdo.
En caso que esto no prospere, se someterán a los Tribunales Ordinarios de Justicia
de la ciudad de Puerto Montt.
CLAUSULA DE CONFIDENCIALIDAD
El proveedor adjudicado y el personal de su dependencia no podrán divulgar a

terceros, bajo ninguna circunstancia, la información verbal o escrita que, con motivo
de la ejecución de lo licitado, reciba o tome conocimiento, relativa a actividades o
cualquier otro tipo de información interna o propia de CONAF, incluso después de la
terminación del mismo. En consecuencia será responsabilidad del Proveedor el
instruir a sus empleados que tengan acceso a dicha información, que deberán
mantener la confidencialidad correspondiente.
PACTO DE INTEGRIDAD
El oferente declara que, por el sólo hecho de participar en la presente licitación,

acepta expresamente el presente pacto de integridad, obligándose a cumplir con
todas y cada una de las estipulaciones que contenidas el mismo, sin perjuicio de las
que se señalen en el resto de las bases de licitación y demás documentos
integrantes. Especialmente, el oferente acepta el suministrar toda la información y
documentación bases de que sea considerada necesaria y exigida de acuerdo a las
presentes licitación, asumiendo expresamente los siguientes compromisos:
1.- El oferente se obliga a no ofrecer ni conceder, ni intentar ofrecer o conceder,
sobornos, regalos, premios, dádivas o pagos, cualquiera fuese su tipo, naturaleza y/o
monto, a ningún funcionario público en relación con su oferta, con el proceso de
licitación pública, ni con la ejecución de él o los contratos que eventualmente se
deriven de la misma, ni tampoco a ofrecerlas o concederlas a terceras personas que
pudiesen influir directa o indirectamente en el proceso licitatorio, en su toma de
decisiones o en la posterior adjudicación y ejecución del o los contratos que de ello se
deriven.
2.- El oferente se obliga a no intentar ni efectuar acuerdos o realizar negociaciones,

actos o conductas que tengan por objeto influir o afectar de cualquier forma la libre
competencia, cualquiera fuese la conducta o acto específico, y especialmente,
aquellos acuerdos, negociaciones, actos o conductas de tipo o naturaleza colusiva,
en cualquier de sus tipos o formas.
3.- El oferente se obliga a revisar y verificar toda la información y documentación, que

deba presentar para efectos del presente proceso licitatorio, tomando todas las
medidas que sean necesarias para asegurar la veracidad, integridad, legalidad,
consistencia, precisión y vigencia de la misma.
4.- El oferente se obliga a ajustar su actuar y cumplir con los principios de legalidad,
ética, moral, buenas costumbres y transparencia en el presente proceso licitatorio.
5.- El oferente manifiesta, garantiza y acepta que conoce y respetará las reglas y
condiciones establecidas en las bases de licitación, sus documentos integrantes y él
o los contratos que de ellos se derivase.
6.- El oferente se obliga y acepta asumir, las consecuencias y sanciones previstas en

estas bases de licitación, así como en la legislación y normativa que sean aplicables
a la misma.
7.- El oferente reconoce y declara que la oferta presentada en el proceso licitatorio es

una propuesta seria, con información fidedigna y en términos técnicos y económicos
ajustados a la realidad, que aseguren la posibilidad de cumplir con la misma en las
condiciones y oportunidad ofertadas.
8.- El oferente se obliga a tomar todas las medidas que fuesen necesarias para que
las obligaciones anteriormente señaladas sean asumidas y cabalmente cumplidas por
sus empleados y/o dependientes y/o asesores y/o agentes y en general, todas las
personas con que éste o éstos se relacionen directa o indirectamente en virtud o
como efecto de la presente licitación, incluidos sus subcontratistas, haciéndose
plenamente responsable de las consecuencias de su infracción, sin perjuicio de las
responsabilidades individuales que también procediesen y/o fuesen determinadas por
los organismos correspondientes.
PRINCIPIO DE IGUALDAD Y NO DISCRIMINACIÓN ARBITRARIA.
La Corporación Nacional Forestal y el proveedor adjudicado/ el proveedor, o la

organización, según corresponda, con el fin de promover una adecuada
implementación y desarrollo de las actividades descritas en el Convenio/Contrato
establecen las siguientes obligaciones recíprocas:
1. Respetar y promover el principio de igualdad y no discriminación arbitraria.
2. Respetar y promover, entre las/os trabajadoras/es y/o funcionarias/funcionarios de

ambas organizaciones, comportamientos acorde con las disposiciones legales
vigentes en Chile, evitando todo tipo de hechos de carácter irregular, malos tratos,
hostigamiento o acoso entre ellos.
3. Generar relaciones de respeto al interior de las dependencias de ambas

organizaciones, procurando un ambiente grato y sana convivencia entre las/os
trabajadoras/es y/o funcionarias/os, para lo cual deberá promoverse la utilización de
un lenguaje correcto, esto es, no discriminatorio y respetuoso. En este sentido, no
está permitida la utilización de términos que resulten despectivos, denigrantes,
hostiles, ofensivos o humillantes en relación con la raza, color, sexo, edad, estado
civil, sindicación, religión, opinión política, nacionalidad, ascendencia nacional,
situación socioeconómica, idioma, creencias, participación en organizaciones
gremiales, orientación sexual, identidad de género, filiación, apariencia personal,
enfermedad o discapacidad u origen social, aun tratándose de bromas o chistes.
4. En general, adoptar todas las medidas que se estimen pertinentes destinadas a

promover el respeto y trato digno entre las/os trabajadoras/es y/o funcionarias/os,
para lo cual se establece que frente a conductas irregulares por parte de alguna/o, la
institución respectiva, deberá informar de manera inmediata a la contraparte, con el
fin de establecer las medidas pertinentes.
DESCRIPCION DEL SERVICIO Y ESPECIFICACIONES TECNICAS:
CONAF requiere contratar la cantidad de 2 Excavadoras, para Prevención y Combate

de Incendios Forestales, que cumplan con las exigencias técnicas requeridas, por
horas de trabajo efectivo para actividades de Prevención y Combate de Incendios
Forestales, con un total de 450 horas de trabajo para dos maquinarias durante el
periodo desde la firma del contrato hasta el 30 de abril de 2025.
CARACTERÍSTICAS DE LA MAQUINARIA
Las Excavadoras deben corresponder como mínimo del año 2018 y de 20 toneladas
o similar. Cabina en buen estado, Cerrada con protección, sistema hidráulico sin
pérdidas, contar con horómetro, espejos, chicharra de retroceso, luces y sin logotipos
publicitario de la empresa.
En términos de contexto como equipos mecanizado, se pueden desplazar a

velocidades máximas de entre 5 a 15 km/h, con potencias hasta 770 HP con tren de
rodaje tipo oruga con un cucharón 1,0 a 1,25 m³ para arrancar material, para hacer
cortafuegos o zanjas y preferentemente contar con gancho agarrador (garra de
agarre) compatible con la Excavadora para mover material.
Los antecedentes de las maquinarias deben ser anexadas a los antecedentes de

postulación
UBICACIÓN DE LAS MÁQUINAS E INSTRUCCIONES TÉCNICAS PARA

OPERADORES
CONAF Puerto Montt proporcionará un área de estacionamiento para las máquinas

que estén prestando servicio. Una vez adjudicada la licitación de las maquinarias
excavadoras, la empresa deberá disponer de su personal para que el personal
técnico de CONAF le instruya sobre el trabajo realizar y sobre la metodología de
control del trabajo de las maquinarias. CONAF a través de la Central de Operaciones
Regional denominada COIGUE 1 ubicada en la ciudad de Puerto Montt, indicará los
lugares de trabajo. Los trabajos serán dirigidos y controlados por un asistente de
Operaciones o Jefe de Brigada CONAF.
CONSIDERACIONES DE LA OPERACIÓN DE LA MAQUINARIA
Se considera hora efectiva de operación cuando la maquinara comienza a

prestar el servicio en el lugar solicitado por CONAF a través de su Central de
Coordinación Regional (CENCOR), por lo tanto los tiempos y traslados de las
maquinarias deben ser considerados por los oferentes como parte del servicio
requerido.
Así mismo, la cantidad de horas efectivas trabajadas por cada máquina, por
día, serán destinadas por CONAF, según la necesidad operativa.
La empresa contratista deberá contar con un camión de transporte para el
traslado de ambas máquinas dentro de la provincia de Llanquihue, estimándose
una cantidad de 75 traslados en el periodo.
Se considera un traslado, a la ida y el retorno por medio de camión cama baja.
Estos costos deberán ser considerados en el valor total de la oferta.
El soporte técnico para mantenimientos y combustibles son costos de la
empresa de servicio.
Ante emergencias por incendios forestales, las maquinarias podrán trabajar
además en las provincias de Osorno y Chiloé, en este caso los traslados de la
maquinaria CONAF lo pagará por separado por kilómetro recorrido de acuerdo
a lo indicado por el oferente en su oferta.
Por los traslados fuera de la provincia CONAF reintegrará los gastos de peajes
y transbordos incurridos por la Empresa de Servicios por las operaciones de
excavadoras en Prevención y Combate de Incendios, para esto el contratista
deberá realizar una rendición adjuntando los comprobantes de pago de dichos
gastos. Los costos por concepto de remuneraciones del operador de la
excavadora, mantenimientos, reparaciones y combustible son de cargo del
contratista.
Son costos del contratista la alimentación de los operadores, el alojamiento y la
entrega de vestuario y equipos de protección personal para los operadores. Los
costos de peajes y transbordos serán a cargo de CONAF.
El tiempo de respuesta para prestar servicio en el combate de incendios
forestales será de 30 a 60 minutos, desde el momento en que la central de
coordinación de CONAF, Coigüe1, llama al operador y/o coordinador de la
empresa contratista.
Ante emergencias que ocurran en otras provincias de la Región o en otras
regiones del país la maquinaria será despachada en apoyo, solamente con la
instrucción de la Central Regional de Coordinación CENCOR Puerto Montt.
MANTENIMIENTO
Para la obtención del permiso de circulación, revisión técnica y contratación del

seguro obligatorio, el Contratista dispondrá de no más de 1 (un) día, el que será
previamente autorizado por el Jefe Regional de Departamento Protección
contra Incendios Forestales de CONAF Región de Los Lagos o Jefe Sección de
Control de Incendios Forestales.
El Contratista dispondrá de 1 (un) día al mes, no acumulativo ni consecutivo,
para efectuar el mantenimiento de cada maquinaria. Por razones de fuerza
mayor la Corporación podrá parcializar este día de permiso en dos medios
días, dentro del mes.
Una vez autorizados los permisos indicados en los puntos a y b la Central
Regional de Coordinación (CENCOR Región de los Lagos) del Departamento
Manejo del Fuego CONAF Región de Los Lagos informará al propietario y
coordinará su realización.
Cualquier desperfecto de la Excavadora o por el cual éste resulte fuera de
servicio (no operativo), deberá ser reparado por el Contratista en el tiempo ya
indicado.
Las mantenciones y reparaciones, o cualquier otro daño que sufra o cause la
maquinaria, serán de costo del Contratista.
En caso de accidente será obligación del contratista gestionar los trámites ante
la Compañía de Seguros que corresponda.
Si la reparación requiriese de un tiempo superior al ya indicado, el Contratista
deberá reemplazar por su cuenta la excavadora por otra de similares
características, y en lo posible con el mismo conductor. El reemplazo deberá
realizarse al día siguiente del plazo señalado. En caso contrario, la Corporación
queda facultada para contratar con cargo al propietario de la maquinaria que
presta el servicio, una excavadora de reemplazo, en el valor diario que
proporcionalmente corresponda según contrato.
En todo caso, CONAF descontará del contrato el valor proporcional
correspondiente al número de días no trabajados, que superen el tiempo
permitido para el mantenimiento o reparación de la excavadora.
INSPECCIONES
Se fiscalizará por parte de funcionarios de la Corporación, la conducción segura de

cada conductor, además de las condiciones que presente el vehículo según Contrato
a través de observaciones o inspecciones de acuerdo a lo establecido en el Plan de
Seguridad y Salud Ocupacional del Departamento de Protección contra incendios
forestales.
USO DE LA MAQUINARIA
La maquinaria será utilizada preferentemente dentro de la Provincia de

Llanquihue, pudiendo trasladarse a las demás provincias de la Región de Los
Lagos, o a cualquier punto del país, si las circunstancias así lo requieren.
Durante el período de prestación del servicio, es decir en la Temporada de
Prevención y Combate de Incendios Forestales 2024-2025, la maquinaria,
como su o sus conductores, deberán permanecer en funciones para CONAF
las 24 horas de cada día de la semana, considerando inclusive los Sábados,
Domingos y Festivos. Durante el período del arriendo, el propietario deberá
prever la disposición de un conductor de reemplazo, a objeto de que el titular
disponga de sus días de descanso, de acuerdo a lo establecido en la
legislación laboral vigente.
Cada maquinaria se contratará con conductor u operador.
CONDUCTORES U OPERADORES
En lo relativo a los Conductores, titular y de reemplazo, se deberá dar cumplimiento a

los siguientes aspectos:
No existirá ningún vínculo contractual con CONAF, siendo de exclusiva

responsabilidad del contratista el pago de las remuneraciones, horas extras,
leyes sociales, etc., de acuerdo a la Ley Nº 20.123.
Conocer cabalmente la maquinaria que operará y estar en posesión de licencia
profesional vigente para operar la excavadora.
El Operador deberá acatar las instrucciones del Asistente de Operaciones o
Jefe de Brigada, respecto de la utilización de la maquinaria y, además, cumplir
tanto con lo dispuesto en el Reglamento Interno de Orden, Higiene y Seguridad
y el anexo: Normas de Higiene y seguridad para el personal que labora en el
programa de protección contra incendios forestales.
Por razones debidamente calificadas por la Corporación, queda facultada para
que en cualquier momento, pueda exigir el cambio del Conductor u Operador
sin apelación al respecto.
Será responsabilidad del Contratista disponer para el Calzado de seguridad,
Pantalón de Seguridad tipo Cargo color verde, Chaqueta azul con reflectantes
tipo geóloga con estampado en la espalda color blanco la palabra
CONDUCTOR U OPERADOR, camisa de trabajo color amarillo o polera manga
larga protección UV, Antiparras, Protección auditiva, Bloqueador solar (Factor
50 mínimo), Guantes de cuero, Gorro tipo safari o Quepí-Jockey, casco
amarillo y Lentes de protección UV.
El Conductor deberá disponer de un fondo en dinero efectivo, en forma
permanente, de $100.000, (cien mil pesos) para poder pagar reparaciones
menores de la maquinaria. A su vez, deberá tener la precaución de establecer
un mecanismo de reposición de dicho fondo, que no entorpezca la operatoria
de la maquinaria arrendada. Las jefaturas del Departamento de Protección
contra Incendios Forestales y Jefes de brigada en cualquier momento podrán
solicitarle al conductor que indique la cantidad del fondo disponible.
Será responsabilidad del Contratista, a través del conductor u operador,
mantener la maquinaria operativa con combustible, en las diferentes misiones
de operación de prevención o control de Incendios Forestales.
Documentos del conductor (ley 20.123) El conductor deberá mantener carpeta
en la maquinaria con la siguiente información: Contrato Trabajo, Copia
Obligación de Informar DS.40, Procedimiento de trabajo seguro para
operadores de excavadora, Copia de la recepción de capacitación EPP, Copia
de entrega del Reglamento Interno Higiene y Seguridad de la empresa y un
ejemplar de este documento. Además el conductor debe mantener libro de
asistencia en todo momento, este podrá ser revisado por las Jefaturas del
Departamento, Jefes de Brigada, Asistentes de Operaciones y Encargados de
Seguridad del DEPRIF.
Los conductores o contratista deberán costear los peajes y transbordos, los que
serán rendidos por medio de una rendición de gastos donde cada comprobante
o boleta será firmada por el respectivo Asistente de Operaciones o Jefe de
Brigada de la unidad a la que sea asignada.
El contratista deberá presentar la maquinaria para una pre-recepción 1 día
antes del inicio del contrato para la revisión general del estado mecánico, de
seguridad y accesorios solicitados en estas bases de licitación, previa
coordinación con el administrador del contrato.
El Contratista deberá colocar las excavadoras a disposición de la Corporación
con estanque lleno de combustible, en el recinto que CONAF le indique
previamente en la ciudad de Puerto Montt, y los gastos en que incurra por este
concepto, serán de su costo. La Corporación al término de la temporada,
devolverá las maquinarias en el mismo lugar.
A la entrega de la maquinaria a CONAF el adjudicatario deberá acompañar
copia del o de los Contratos de Trabajo de los conductores u operadores
titulares y su reemplazo, salvo que éste sea el propietario del mismo, Carné de
conductor y certificado de antecedentes.
Para el caso que uno u otro operador fuera reemplazado, se deberá remitir a
CONAF copia del contrato del nuevo operador dentro del plazo de 24 horas, sin
lo cual no podrá percibir el pago de la renta mensual respectiva. Se deberá
documentar además el contrato con el Organismo Administrador de accidente a
la cual está adherida la empresa (Mutualidad) y cualquier otra documentación
referida a la Ley 20.123 sobre Trabajos en Régimen de Subcontratación y
Empresas de Servicios que la Corporación Nacional Forestal requiera para
revisión.
El conductor u operador deberá disponer de talonario de Reporte diario de
operación, indicando horómetro de Inicio y termino de operación, además de
indicar la actividad realizada fecha lugar (sector o Nombre Incendio Forestal)
de ejecución. CONAF solicitará este documento para validar y llevar control de
las operaciones y como medio de respaldo para el consiguiente pago.
Todo conductor, deberá cumplir con una batería de capacitaciones dictadas por
el personal de Prevención de Riesgos del Departamento, para con esto se
valide idoneidad en la conducción según las necesidades operativas de cada
brigada y su geografía.
SEGUROS
Conocido los resultados de la selección, el oferente adjudicado deberá contratar a su

costa los seguros que cubrirán, por lo menos, los riesgos indicados a continuación,
hecho que se acreditará mediante la entrega de las respectivas copias de las pólizas
de seguros o fotocopias de éstas, emitidas por la compañía Aseguradora. Los
vehículos deberán contar con los seguros solicitados en esta licitación, al momento
de ser recepcionados por Conaf.
Seguro obligatorio:
Seguro por daños propios y de terceros.

Seguro por robo de accesorios y vehículo.
Seguro por responsabilidad civil, y
Seguro de asiento.
La vigencia de las pólizas de seguro deberá contemplar todo el período del contrato,
de lo contrario, el contratista estará obligado a la renovación inmediata, siendo
entregadas fotocopias de éstas al momento de la firma del contrato.
Si el vehículo queda fuera de servicio por cualquier motivo, este debe ser
reemplazado a costa del contratista, por otro de similares características. El
reemplazo se deberá realizar sin originar interrupción del servicio. En caso contrario
CONAF queda facultada para contratar a costa del oferente adjudicado de un
vehículo de reemplazo de las mismas características.
En caso de accidentes, será obligación del arrendador gestionar los trámites de los
seguros señalados anteriormente.
INSTALACIÓN DE EQUIPOS Y GRÁFICA INSTITUCIONAL
Adicionalmente CONAF instalará por su cuenta, los siguientes accesorios y equipos:
- Un equipo de radiocomunicación VHF, montado en un bastidor de abrazadera, que

requiere de perforaciones en la cabina, el que será retirado una vez finalizado el
contrato. Para el buen funcionamiento del equipo, el propietario deberá cuidar que en
cada revisión o mantención preventiva sea verificada la caja reguladora de voltaje, de
tal forma que no entregue más de 13.8 volts. La custodia de dichos equipos será
responsabilidad del contratista, y la pérdida por cualquier motivo será de su cargo.
- Gráfica corporativa adhesiva, la que será retirada una vez finalizado el contrato.
10. Anexos incluidos en la presente Licitación
ANEXO N° 1
DECLARACIÓN JURADA SIMPLE ACERCA DEL SISTEMA PREVENCIÓN DE

LAVADO DE ACTIVOS, FINANCIAMENTO DEL TERRORISMO Y DELITOS
FUNCIONARIOS
Yo, <nombre y RUT>, en mi calidad de oferente o en representación del proveedor

<razón social empresa> , RUT N° <RUT empresa>, con domicilio en <domicilio>,
<comuna>, <ciudad>, declaro bajo juramento que:
a. Que no ha incurrido o realizado ninguna de las conductas que configuren una

operación prohibida en la Ley 19.913, Ley 20.393, Ley 20.818, Ley 21.595 y sus
modificaciones posteriores.
b. Que conoce y acepta cumplir todas las normas en relación a la formulación y

cumplimiento del Sistema de Prevención de Lavado de Activos (LA), Financiamiento
del Terrorismo (FT) y Delitos Funcionarios (DF).
c. Que tomará todos los resguardos necesarios para asegurarse de no incurrir en una
operación prohibida, o en conductas que contraríen lo definido en el Sistema de
Prevención de LA/FT/DF.
d. Que reportará a la organización gubernamental cualquier violación a las leyes o al

contrato celebrado, cualquier operación prohibida o pago dudoso, y cualquier
situación que pueda afectar el cumplimiento del Sistema de Prevención de LA/FT/DF.
e. Que cooperará de buena fe con cualquier solicitud de investigación que lleve a

cabo la organización gubernamental, ante el conocimiento de operaciones prohibidas,
pagos o conductas sospechosas, y cualquier acción que infrinja el Sistema de
Prevención de LA/FT/DF.
f. Que informará en forma inmediata al Funcionario Responsable de cualquier

conducta sospechosa del personal de la organización gubernamental, o de sus
propios trabajadores, que puedan generar o incrementar los riesgos de comisión de
LA/FT/DF, o que violen el Sistema de Prevención de LA/FT/DF.
<Ciudad>, <día/mes/año>
<Firma>
<Nombre>
<Representante Legal>
ANEXO N° 2
DECLARACIÓN JURADA SIMPLE
SOBRE CONTENIDO DE BASES
Yo, <nombre del oferente o representante legal>, cédula de identidad N° <RUT del
oferente o representante legal> con domicilio en <domicilio>, <ciudad>,
<comuna>, en representación de <razón social empresa>, RUT N° <RUT
empresa>, declaro en relación a la Licitación N° 1037-32-LP24:
Que, he leído y me encuentro en total acuerdo con las Bases de esta licitación, en
cuanto a su estructura y contenido en lo administrativo, técnico y económico.
<Firma>
<Nombre>
ANEXO N° 3
CARACTERISTICAS DE LAS EXCAVADORAS
Que, las siguientes máquinas excavadoras ofertadas, cumplen con las características
y exigencias técnicas requeridas en la bases de licitación:
AÑO DE
MARCA MODELO
FABRICACION
Para respaldar el
año de
fabricación, deberá adjuntar documentación que acredite la información
indicada por cada excavadora ofertada.
<Firma>
<Nombre>
ANEXO N° 4
TIEMPO DE RESPUESTA
Que, el tiempo de respuesta ante la solicitud de los servicios para la actividad de

combate de Incendios será de _________ minutos
<Firma>
<Nombre>
ANEXO N° 5
NORMATIVA MEDIOAMBIENTAL
Yo, <nombre del oferente o representante legal>, cédula de identidad N° <RUT
Que, el servicio ofertado cumple y se encuentra respaldado bajo la(s) siguiente (s)
Normativa medioambiental:
Nombre de Certificación o Normativa Se adjunta certificado (SI/NO)
1.
2.
Deberá adjuntar documento de respaldo por cada máquina ofertada.
<Firma>
<Nombre>
ANEXO N° 6
REGLAMENTO ESPECIAL PARA EMPRESAS CONTRATISTAS Y

SUBCONTRATISTAS DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO.
ANEXO N° 7
OFERTA ECONÓMICA
Yo, <nombre del oferente o representante legal>, cédula de identidad N° <RUT

Que, el valor de arriendo (valores netos) de las maquinas ofertadas, es el

siguiente:
Cantidad de camionetas Valor neto
1. Valor Hora de trabajo efectiva por maquinaria $
2. Valor por kilómetro cuando la destinación es fuera de la provincia de Llanquihue $
<Firma>
<Nombre>
RESUELVO
1. APRUÉBANSE las bases de licitación y sus anexos, correspondientes a la Licitación

Pública ID N° 1037-32-LP24, para la adquisición del servicio de arriendo de dos
excavadores por un total de 450 horas de trabajo efectivo en prevención y combate
de incendios forestales.
2. Publíquese en el Sistema de Información de Compras y Contratación Pública

ANÓTESE Y TRANSCRÍBASE,
MIGUEL ÁNGEL LEIVA FAÚNDEZ

DIRECTOR REGIONAL
DIRECCIÓN REGIONAL LOS LAGOS
Incl.:Documento Digital: ANEXO 1_ D.J. PREVENCION LAVADO ACTIVOS Y OTROS
Documento Digital: ANEXO 2_ D.J. ACEPTACION CONTENIDO DE BASES
Documento Digital: ANEXO 3_D.J. CARACTERISTICAS EXCAVADORAS
Documento Digital: ANEXO 4_D.J. TIEMPO DE RESPUESTA
Documento Digital: ANEXO 5_ D.J. NORMATIVA AMBIENTAL
Documento Digital: ANEXO 6_REGLAMENTO CONTRATISTAS
Documento Digital: ANEXO 7_D.J. OFERTA ECONOMICA
Distribución:
Francisco Urrutia Gaona-Jefe (I) Unidad Jurídica Or.X
Ana María Mesas Sánchez-Jefa (I) Sección Recursos Humanos Or.X
Marco Inarejo Muñoz-Jefe Provincial (I) Provincial LLanquihue Op.LLhue

Res. 529 Aprueba Bases 1037-32-Lp24 450 Hrs Excavadoras

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Res. 529 Aprueba Bases 1037-32-Lp24 450 Hrs Excavadoras

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Res. 529 Aprueba Bases 1037-32-Lp24 450 Hrs Excavadoras

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

9/10/24, 11:10 ceropapel.conaf.cl/documentos/documento.php?

Corporación Nacional Forestal

Puerto Montt, 09/10/2024

1. La Resolución Nº 430 de fecha 19 de mayo de 2022, de la Dirección Ejecutiva de

1. Que la Corporación Nacional Forestal necesita contratar el servicio de arriendo de

2. Que se revisó el catálogo de Productos y Servicios del portal www.mercadopublico.cl,

4. Que en concordancia a lo dispuesto a la Ley 19.886 y su Reglamento, se

Número de Adquisición: 1037-32-LP24

Nombre de la Licitación: 450 HRS. EXCAVADORAS COMBATE INCENDIOS

1.- Características de la licitación

La Corporación Nacional Forestal, en adelante “CONAF” o la “Corporación”,

Tipo de licitación: Pública-Licitación Pública mayor o igual a 1.000 UTM y menor a

Tipo de convocatoria: ABIERTO

Moneda: Peso chileno

Etapas del proceso de apertura: Una Etapa

Toma de razón por Contraloría: No requiere Toma de Razón por Contraloría

Publicidad de ofertas técnicas: Las ofertas técnicas serán de público conocimiento

2.- Organismo demandante

Razón social: CORPORACION NACIONAL FORESTAL

Unidad de compra: X Región - Oficina Regional de Los Lagos

Dirección: Ochagavía N° 458

Comuna: Puerto Montt

Región en que se genera la licitación: Región de los Lagos

3.- Etapas y plazos

Fecha de cierre de recepción de la oferta: Lo indicado en el portal

Fecha de Publicación: Lo indicado en el portal

Fecha inicio de preguntas: Lo indicado en el portal

Fecha final de preguntas: Lo indicado en el portal

Fecha de publicación de respuestas: Lo indicado en el portal

Fecha de acto de apertura técnica: Lo indicado en el portal

Fecha de acto de apertura económica: Lo indicado en el portal

Fecha de Adjudicación: Lo indicado en el portal

Fecha estimada de firma de contrato: Lo indicado en el portal

Tiempo estimado de evaluación de ofertas: Lo indicado en portal

4.- Antecedentes para incluir en la oferta

1.-Declaración jurada sobre ausencia de conflictos de interés e inhabilidades por

4.-Leer Anexo N°6, Reglamento especial para empresas contratistas y subcontratistas

1.-En el Formulario de Ficha Electrónica disponible en el sistema

2.-Ingresar completo y firmado Anexo N°7 Declaración Jurada Simple, indicando en

5.- Requisitos para contratar al proveedor adjudicado

Encontrarse hábil en Chile Proveedores, registro que verificará NO haber incurrido en

4.- La presentación al Registro Nacional de Proveedores de uno o más documentos

5.- Haber sido declarado en quiebra por resolución judicial ejecutoriada.

6.- Haber sido eliminado o encontrarse suspendido del Registro Nacional de

8.- Registrar condenas asociadas a responsabilidad penal jurídica (incumplimiento

Documentos persona natural

- Declaración jurada acreditando que no se encuentra afecto al art. 4 incisos 6 de la

Encontrarse hábil en Chile Proveedores, registro que verificará NO haber incurrido en

4.- La presentación al Registro Nacional de Proveedores de uno o más documentos

5.- Haber sido declarado en quiebra por resolución judicial ejecutoriada.

6.- Haber sido eliminado o encontrarse suspendido del Registro Nacional de

8.- Registrar condenas asociadas a responsabilidad penal jurídica (incumplimiento

Documentos persona jurídica

- Fotocopia Legalizada del Rut de la Empresa

- Declaración jurada acreditando que no se encuentra afecto al art. 4 incisos 6 de la

- Certificado de Vigencia de la Sociedad

- (1) Certificado de Boletín de Informes Comerciales

- (1) Certificado de Quiebras/Convenio Judicial

6.- Criterios de evaluación

Criterio Descripción Ponderación