Primeros Auxilios Psicológicos (Pap) en La Escuela
Primeros Auxilios Psicológicos (Pap) en La Escuela
Primeros Auxilios Psicológicos (Pap) en La Escuela
PSICOLÓGICOS (PAP)
EN LA ESCUELA
¿Qué hacer?
Esta edición es gratuita y su uso es de libre circulación. Está prohibida su
comercialización.
Editado por:
Programa Multianual de Inclusión Educativa +Diversidad
• Objetivo general 13
• Objetivos específicos 13
• Emociones 15
• Soporte socioemocional 16
• Primeros auxilios psicológicos 16
• Señales de alerta 17
08 Consideraciones 29
entre otras.
7
Sobre el lenguaje inclusivo y la
comunicación sensible al género
8
01
¿Por qué
brindar
primeros
auxilios
psicológicos
en la escuela?
9
El análisis de la realidad peruana en el
contexto educativo permitirá comprender la
importancia para tener una herramienta que
brinde soporte a las y los estudiantes ante las
crisis emocionales que pueden presentarse
en cualquier momento de su experiencia
escolar. Tres de cada diez niñas, niños y
adolescentes han sido afectadas y afectados
en su salud mental como consecuencia de la
pandemia; apenas uno de cada diez controla
sus emociones, se alientan en el desánimo y son positivos; y dos de cada diez
hacen amigos fácilmente, expresan sus opiniones y conversan con personas
poco conocidas.
10
8,3 %
indicó que el acto de discriminación ocurrió dentro de la institución
educativa y que los motivos se encuentran, en su gran mayoría,
asociados a:
La nacionalidad
Fuentes utilizadas:
• Instituto Nacional de Estadística e Informática (s/f): Encuesta Dirigida a la Población Venezolana que Reside en el País (ENPOVE).
Recuperado de: https://proyectos.inei.gob.pe/microdatos/Consulta_por_Encuesta.asp
• Ministerio de Salud (2020). Primeros auxilios psicológicos. Recuperado de: http://bvs.minsa.gob.pe/local/MINSA/5075.pdf
• Ministerio de Salud y UNICEF (2020) la salud mental de niñas, niños y adolescentes en el contexto de la COVID-19. Recuperado de: https://
www.unicef.org/peru/media/10616/file/Salud%20menta%20en%20contexto%20COVID19.pdf
• Organización Internacional para las Migraciones (2023). Evaluación multisectorial de sitio con enfoque en estudiantes refugiados y
migrantes venezolanos y comunidad de acogida matriculados en los grados de tercero, cuarto y quinto de secundaria en las instituciones
educativas de Lima Centro en el año 2022. DTM Reporte 2. Disponible en: dtm.iom.int/peru
• Página web de SíSeVE: http://www.siseve.pe/web/
11
02
¿Qué buscamos
con esta
herramienta?
12
Objetivo general
Objetivos específicos
13
03
Definiciones
claves que
debemos
conocer
14
Crisis emocional
Emociones
Las emociones son mecanismos que
nos ayudan a reaccionar y actuar con
rapidez ante situaciones y sucesos
del entorno. Nos predisponen a la
acción y se evidencian en conductas
de activación o de evitación, las cuales
pueden organizar o desorganizar la
actuación de la persona.
Las emociones no son buenas ni malas;
todas las emociones son necesarias
y es importante sentirlas y aceptarlas
para comprender lo que nos enseñan.
No se trata de anular o controlar nuestra
experiencia emocional, ya que estas
Primeros auxilios psicológicos en la escuela
15
Soporte socioemocional
16
Señales de alerta
Fuentes utilizadas:
• Marco conceptual del documento integrador de esta caja de herramientas.
• Materiales del curso “Habilidades socioemocionales para la convivencia democrática”, dirigido a docentes y directivos de escuelas
de Lima norte, Lima sur y Trujillo, en el marco del Programa +Diversidad implementado por Ret Américas, Save the Children,
World Vision, UNICEF y UNESCO.
17
04
¿Qué son
los primeros
auxilios
psicológicos
(PAP)?
18
Para una mejor comprensión
sobre los PAP, proponemos las
siguientes ideas orientadoras a
partir de las definiciones claves,
los enfoques transversales
y los principios rectores del
documento integrador de la
caja de herramientas para el
bienestar socioemocional de las
y los estudiantes en las escuelas.
• Los PAP son una forma de acompañamiento psicosocial que se brinda a las y
los estudiantes cuando se encuentran en una situación de crisis emocional, por
circunstancias de sus familias, comunidades y la escuela.
• Los PAP consisten en brindar soporte emocional; tienen una duración muy corta
que va de unos minutos a algunas horas.
• Los PAP en la escuela no son una intervención psicoterapéutica. Cuando las y los
docentes sospechan que el riesgo es mayor, o ya no son capaces de brindar apoyo
porque este excede sus capacidades y/o conocimientos, es imprescindible derivar
a las y los estudiantes para que reciban apoyo de profesionales especializados.
• Los PAP en la escuela requieren de la intervención de las y los docentes por ser
las personas más cercanas y de confianza para sus estudiantes.
19
• Los PAP minimizan el riesgo posterior de que el estudiante desarrolle un trauma
psicológico.
• Los PAP en las escuelas buscan ofrecer ayuda de manera práctica y no invasiva,
centrándose en las necesidades y preocupaciones inmediatas que han generado
la crisis emocional en niñas, niños y adolescentes.
• En los PAP se ayuda a que las y los estudiantes reconozcan sus emociones como
algo natural y lógico, las cuales suceden a cualquier experiencia que afecta su
tranquilidad. Por ejemplo: es lógico que cuando un ser querido fallezca, sintamos
mucha tristeza; es lógico que cuando se sea víctima de xenofobia, sintamos ira y
frustración; es lógico que cuando se experimente una situación de desastre por
eventos naturales, sintamos miedo.
20
05
¿Quiénes
deben
impulsar los
PAP en la
escuela?
21
Es el Comité de Gestión del Bienestar el encargado de orientar,
capacitar y acompañar la implementación de los PAP en la escuela.
Es necesario que la herramienta PAP sea de conocimiento y uso de
las y los docentes y autoridades de la institución educativa, ya que
las experiencias de crisis emocional pueden presentarse en cualquier
escenario y momento de la vida escolar.
22
Articular acciones con instituciones públicas y privadas, autoridades
comunales y locales con el fin de consolidar una red de apoyo a la Tutoría
3
y Orientación Educativa y a la promoción de la convivencia escolar, así
como a las acciones de prevención y abordaje de la violencia y otros
casos críticos que afecten el bienestar de las y los estudiantes.
● Promover el uso de las orientaciones para aplicar los PAP entre personal
docente y auxiliares.
Fuente utilizada:
• Resolución Ministerial N.° 189-2021 MINEDU. Disposiciones para los comités de gestión escolar en las I.E públicas de Educación
Básica. Recuperado de: https://www.gob.pe/institucion/ugelmorropon/normas-legales/3639286-189-2021-minedu
23
06
¿Qué
características,
cualidades y
capacidades
deben tener las
y los docentes y
el personal de la
escuela para brindar
PAP?
24
Brindar PAP requiere cultivar características
y capacidades en los y las docentes, las
cuales les permitan acompañar a sus
estudiantes, ayudando a comunicar lo
que les altera, así como sus emociones y
sentimientos, en un espacio de seguridad
y calma. De esta manera, se busca
lograr estrategias de afrontamiento con
esperanza, producto de la presencia del
o la docente, para superar las dificultades
que producen la crisis.
Para enumerar las características y capacidades necesarias de docentes que brindan PAP,
adaptaremos las de la guía Psychological First Aid for Schools Field Operations Guide:
• Buscar diálogos honestos con las y los estudiantes afectados, que permitan generar
un clima de confianza y seguridad.
Fuente utilizada:
• The National Child Traumatic Stress Network (2012). Psychological First Aid for Schools (PFA-S) Field Operations Guide.
Recuperado de: https://www.nctsn.org/resources/psychological-first-aid-schools-pfa-s-field-operations-guide-appendix-c
25
07
¿Ante qué
signos de
alerta se
debe brindar
PAP y cómo
identificarlos?
26
Para que las y los docentes puedan brindar PAP, es necesario identificar
la crisis emocional en sus estudiantes. Esto de ninguna manera
significa hacer un diagnóstico especializado; se trata de identificar
si el o la estudiante (o un grupo de ellas y ellos) se encuentra en
tal estado temporal de alteración y desorganización emocional como
consecuencia de una situación inesperada percibida como amenaza
y que parezca imposible de ser resuelta.
27
A continuación, brindaremos ejemplos de signos de alerta y de situaciones que pueden
generar crisis emocional en estudiantes de diferentes edades, géneros y nacionalidades:
• Karlita tiene nueve años y se siente muy triste porque falleció su mascota.
Permanece cabizbaja y no desea jugar ni realizar actividades de aprendizaje.
• María es una niña de cinco años con baja visión. Ella utiliza anteojos de lunas muy
gruesas, y un grupo de compañeros y compañeras se burlan constantemente de
ella con apodos. Siente mucha ira y reacciona con violencia.
• David, estudiante de 1.° grado de primaria, suele ponerse violento con sus
compañeros y compañeras, patea muy fuerte la puerta del salón y desobedece a
su maestra.
Primeros auxilios psicológicos en la escuela
28
08
Consideraciones
29
Como se puede observar en los ejemplos previos, las crisis
emocionales suceden por diversas experiencias. En todos los casos,
las y los docentes pueden brindar PAP a sus estudiantes; en algunos
bastará con acciones de soporte, pero en otros, además de brindar
dichos soportes, se tendrá que activar el protocolo de la escuela y
derivar a instituciones especializadas.
Tal es el caso de la violencia sexual que afecta a las y los estudiantes; en este caso por
ejemplo, no bastará con medidas de PAP y atención especializada en salud mental. Además,
se tendrá que activar los protocolos respectivos ante los servicios de protección integral de
niñas, niños y adolescentes del Estado.
Todas las reacciones que producen crisis emocionales son lógicos resultados de experiencias
adversas, traumáticas y estresantes que atraviesan las y los estudiantes. Por lo tanto, los
PAP buscan ayudar a que niñas, niños y adolescentes identifiquen esas emociones y las
relacionen con dichas experiencias, para luego regularlas o encausarlas; de ninguna manera
se trata de anular o dominar sus emociones.
Los signos de alerta en las y los estudiantes ante experiencias adversas y traumáticas
pueden ser emocionales, cognitivos, físicos e interpersonales (relaciones sociales). A partir
de lo presentado en el Manual ABCDE para primeros auxilios psicológicos del CIGIDEN de
Chile, compartimos una lista adaptada de probables reacciones:
Terror
Irritabilidad y rabia
Sentimiento de culpa
Primeros auxilios psicológicos en la escuela
Tristeza o dolor
30
No saber qué hacer, cómo reaccionar o cómo
Sentimiento de impotencia
continuar en sus experiencias de vida.
Fatiga y cansancio
Taquicardias o palpitaciones
Sobresaltos
Fuente utilizada:
• CIGIDEN (2020). Manual ABCDE para primeros auxilios psicológicos. Recuperado de: https://psiconecta.org/wp-content/
uploads/2020/09/Manual-ABCDE-para-la-aplicacion-de-Primeros-Auxilios-Psicologicos112.pdf
31
Incredulidad Ante posibles escenarios que generan esperanza.
Pesadillas
Pensamientos o recuerdos
Constantemente se refiere (en palabras, dibujos y
intrusivos sobre el evento
juegos) a la situación traumática.
traumático
Preocupación constante
Dificultades en el desempeño
Problemas para aprender.
escolar
Sensación de abandono y
rechazo
Se muestra extremadamente dependiente de personas
Búsqueda de sobreprotección
adultas.
32
09
¿Cuáles
son los
pasos para
brindar
PAP?
33
Se plantean cinco elementos para brindar PAP a estudiantes:
1. Calma.
2. Seguridad.
Por otro lado, se proponen los siguientes tres aspectos a tener en cuenta para brindar PAP:
34
Enlace con fuentes de apoyo, lo cual consiste en derivar a entidades de
apoyo, en las cuales un equipo interdisciplinario y especializado atenderá
3
a las y los estudiantes en crisis; este equipo brindará orientación o terapia
individual, asistencia legal, seguimiento para protección y/o asistencia
médica.
Debemos aclarar que la siguiente propuesta deberá ser adaptada según la edad
de las y los estudiantes, y que podemos ser flexibles en el orden de la secuencia.
Consideremos que, para niñas y niños de menos edad (de inicial, por ejemplo), las
preguntas y expresiones de quien brinda PAP deben adaptarse para ser amigables
y pertinentes a la edad y cultura.
Fuentes utilizadas:
• Hobfoll, S. E., et al (2007). Five essential elements of immediate and mid-term mass trauma intervention: Empirical evidence.
Psychiatry, 70(4), 283-315.
• Osorio, A. (2007). Primeros auxilios psicológicos. Revista de la Asociación Latinoamericana para la Formación y Enseñanza de la
Psicología. Puebla, México. Recuperado de: https://integracion-academica.org/25-volumen-5-numero-15- 2017/173-primeros-auxilios-
psicologicos
35
Ofrecer seguridad y confianza
• Di su nombre, menciona que estás allí para ayudarle, que te preocupa mucho
lo que le está sucediendo y que puede confiar en ti. Es el momento de generar
conexión y cercanía emocional para que se dé el soporte socioemocional.
36
• Inicia el diálogo, escucha atentamente y con todo el cuerpo (cuida tu mirada,
posición corporal y gestos del rostro) lo que está sucediendo con tu estudiante.
Guíate por las siguientes preguntas:
Asegúrate de que te haya contado todo lo que quiere contar, y que se encuentra en
un estado de tranquilidad. Pregúntale:
Primeros auxilios psicológicos en la escuela
37
En caso de que no tenga alternativas de solución, puedes recomendar algunas
salidas para que la o el estudiante afectado pueda escoger.
Hazle saber que estarás ahí para lo que necesite; que no dude en buscar tu apoyo
y compañía.
Derivación de estudiantes
Muchos de los casos de crisis emocional presentados en la escuela no
Primeros auxilios psicológicos en la escuela
38
En otros casos, después de brindar PAP, será necesario derivar hacia atención
especializada. Por ejemplo: si hay ideas suicidas, crisis de ansiedad generalizada,
ataques de pánico, automutilación o cortes en la piel (cutting), deseos de dañar
gravemente a otras personas, etc.
Cuando nos revelen que son víctimas de alguna forma o algún tipo de violencia en
la familia o en la escuela (física, psicológica y/o sexual), las y los docentes tenemos
la obligación legal de activar el protocolo respectivo, comunicando a la dirección de
la escuela y garantizando que la denuncia haya sido hecha. No cumplir con esta
obligación podría tener consecuencias legales individuales e institucionales.
Los servicios especializados a los que podemos acudir para derivar y/o denunciar,
f son:
• Establecimientos de salud
• Bomberos
39
• Cumple con las acciones a las que te has comprometido con el o la
estudiante; esto fortalecerá la confianza y tranquilidad.
40
10
Red de
soporte para
niñas, niños y
adolescentes
41
Cada estudiante bajo crisis emocional requiere de una red de soporte
en la escuela y en el entorno familiar. Esta debe estar conformada por
personas que les den seguridad y confianza; incluso dentro de las
familias que generan experiencias traumáticas en las y los estudiantes,
se puede encontrar personas protectoras que formen parte de la red
de apoyo.
niños y adolescentes.
42
11
¿Qué hacer?
Ejemplo práctico
El siguiente es un ejemplo práctico de cómo brindar
PAP siguiendo los pasos antes enumerados:
Situación
43
Vamos paso a paso…
La maestra pide ayuda a la Directora de la escuela para que continúe el trabajo con
los niños y las niñas actividades de lectura en el patio o cualquier otro ambiente de
la escuela. Ella piensa: “la salud y el bienestar integral de cada estudiante es más
importante que cualquier otra cosa en la escuela”. Pide a sus estudiantes que salgan
con la Directora y se queda junto con Rubén, acompañada solo de un auxiliar de
educación.
Se acerca a Rubén con serenidad y suavidad, toma una silla y se sienta a su lado.
Le ayuda a regular sus emociones. El niño sujeta las manos de su profesora y llora
desesperadamente. La maestra le dice: “está bien que llores, Rubén; llora, yo estoy aquí
ahora para ti”. Él continúa llorando y la profesora pone sus manos en los hombros de él
(ya que Rubén le ha demostrado que le permite el contacto físico, al sujetar sus manos),
y le dice con voz tranquila: “Respira profundamente, Rubén; respira, respira…”. Ella
acompaña la respiración profunda de Rubén con voz suave: “respira, respira…”.
Luego, ella inicia el diálogo cuando el niño muestra haberse tranquilizado. La maestra
Primeros auxilios psicológicos en la escuela
Rubén relata a su maestra que: “mi mamá y su pareja me han dicho cosas muy feas
porque yo no quería tomar la tasa de leche en el desayuno, porque yo me siento mal
de la barriga cuando tomo leche. Me han dicho que soy un malcriado, que soy un
44
estorbo en sus vidas y que me debí quedar en Venezuela con mi abuelita. Yo ya no
aguanto más. Quiero escaparme de mi casa y regresar a mi país”.
Es el momento del desahogo. La maestra le dice: “llorar está bien; si quieres llorar,
hazlo”, y sigue escuchando en silencio los detalles que Rubén le cuenta sobre la
violencia de la que es víctima.
Ella comprende y valida los sentimientos de Rubén. Él continúa llorando y le dice que
siente mucha rabia, que odia a su padrastro y odia a su mamá. La maestra le dice:
“Rubén, es lógico que sientas eso debido a lo que te está pasando; no hay nada de
malo en sentir lo que sientes por el dolor que tienes ahora. Cuando nos hacen daño,
las personas sentimos rabia hacia las personas que nos han maltratado”.
La maestra se dirige a Rubén: “eres muy valiente para enfrentar lo que te ha sucedido
como lo estás haciendo, ¿cómo te sientes ahora, Rubén?”. El niño dice: “me siento
mejor, pero tengo miedo de que mi mamá y su pareja me vuelvan a insultar o lleguen a
pegarme”. La maestra le dice: “quédate tranquilo; hoy mismo hablaremos y veremos la
45
mejor solución para que esto no se repita y mucho menos se agrave. ¿Qué quieres hacer
ahora, Rubén?”
El niño le dice: “quiero ir con mis amigos para leer”. La maestra lleva a Rubén junto
con sus compañeros y compañeras, quienes se acercan a él y lo abrazan. La maestra
reconoce que ellas y ellos son parte de la red de apoyo.
f Derivación
Luego de un tiempo, tal vez unos pocos días, la maestra pregunta a Rubén sobre cómo
le están tratando ahora en casa y si están asistiendo a la Demuna. Rubén agradece
a la maestra: “¡muchas gracias, profe! Desde que usted habló con mi mamá y mi
padrastro, ya no me han vuelto a gritar ni insultar, y ambos conversan conmigo. Les
conté que me duele la barriga cada vez que tomo leche y me están llevando al doctor
Primeros auxilios psicológicos en la escuela
46