82.

PROMUEVE DEMANDA POR DAÑOS Y PERJUICIOS- DAÑO MATERIALES Y

LESIONES.-

Señor Juez:

Martinez Adrián, DNI 23566534 con domicilio real en calle Echeverría al 3415, por propio
derecho, asistida por su letrado Dr. Juan Ibarra, abogado, inscripto al T 146 F 7 CPACF,
constituyendo domicilio procesal en Arenales 4560 Piso 13, Oficina A, Capital Federal, zona de
notificación No 112, TEL. 52724740, mail: [email protected], domicilio electrónico CUIT 24-
29455057-9, responsable inscripto, a V.S. respetuosamente me presento y digo:

1.- OBJETO:
Que en legal tiempo y forma vengo a promover demanda por daños y perjuicios contra el Sr.
Martin Campaña, con domicilio en Vuelta de obligado 2620, y/o quien resulte responsable del
accidente ocurrido con fecha 14/1/2023 a las 14:45 horas. por la suma que surge del capítulo
LIQUIDACIÓN o la que en más o en menos resulte de las probanzas a producirse en estos
obrados, con más sus intereses y costas, todo ello de conformidad con las consideraciones de
hecho y de derecho que a continuación paso a exponer.

2.- HECHOS:
Que la presente demanda tiene por objeto el reclamo de los daños y perjuicios sufridos en
virtud del accidente de tránsito acaecido el día 14/1/2023 a las 14:45 horas, cuando el suscripto
circulaba por la Av. Callao en dirección hacia Av. Del Libertador de la Ciudad Autónoma de
Buenos Aires con el vehículo Chevrolet 400 Dominio RCA 019 Año 1972.
Al llegar a la intersección con la calle Túcuman me detuve, ya que el semáforo estaba en rojo,
pasados unos instantes sentí el impacto en la parte trasera de mi vehículo. Era el demandado
quien, sin advertir mi presencia ni el semáforo rojo, no detuvo su automóvil que circulaba a alta
velocidad, chocándolo con el mío.
El lugar se encontraba en buenas condiciones en cuanto al pavimento y a la iluminación.
El Sr. Martin Campaña con su rodado Marca Ford Territory. Dominio AD 895 GO. Año 2022
provocó severos daños en mi automóvil, afectando toda la parte trasera, paragolpe, panel, tapa
de baúl, faros traseros derecho e izquierdo, bisagras, plafón de tapa de baúl, insignia tapa baúl,
cierre de baúl, etc.
Asimismo, a causa del impacto he sufrido un golpe en la muñeca, un síndrome de latigazo,
traumatismo en mi espalda, en la zona lumbar, que persiste a la fecha, con irradiación hacia la
pierna izquierda, entre otras lesiones y consecuencias dañosas, detallar.

A raíz del accidente, debí tomar licencia laboral durante……….. (detallar a qué se dedica,
cuanto dejó de percibir, etc) Cabe destacar que mi vehículo apenas había sido adquirido 0 km el
día………….. y lo utilizo diariamente para trasladar a mi grupo familiar compuesto por……….
3.- CONSIDERACIONES JURIDICAS MINIMAS SOBRE LA
RESPONSABILIDAD:
En el presente se encuentran reunidos los cuatro presupuestos básicos para la atribución de la
responsabilidad civil a saber: a) Los daños: como lesión a intereses jurídicos (a cuya descripción
me refiero más abajo), b) Factor de atribución objetivo, c) La relación de causalidad: dado que
es necesario que entre la acción y el daño haya un nexo de causalidad, y que el daño se derive
de la primera y d) Conducta antijurídica que se verifica al violar la ley, normas, decretos y
principios generales.- El art. 17161 del CCyC dispone que tanto la violación del deber de no
dañar a otro como el incumplimiento de una obligación, dan lugar a la reparación del daño
causado.
Resulta de aplicación lo dispuesto por el art. 17692 del CCyC que para los supuestos de
accidentes de tránsito se aplican las normas relativas a la responsabilidad derivada de la
intervención de cosas3.
El vehículo en movimiento es cosa riesgosa ya que por su naturaleza y pese a su empleo
normal puede causar un peligro a terceros, quedando dispensada la víctima de probar la culpa
del conductor, de allí que la responsabilidad es el objetiva.
Sin perjuicio de ello, cabe destacar que cuando dos vehículos se desplazan en la misma
dirección y la colisión se produce porque el rodado que circula atrás no puede frenar, debe
responsabilizarse a quien le cupo el rol de embestidor, pues surge evidente la falta de adopción
de las medidas de cuidado, atención y prudencia exigidas a fin de mantener el pleno dominio de
la cosa riesgosa a su mando. Quien se desplaza por la retaguardia debe extremar las
precauciones para detener también su vehículo en la debida oportunidad de modo de evitar una
colisión, máxime si, como en el caso, el accionante se encontraba detenido por encontrarse el
semáforo en rojo.
También resulta indiscutida la responsabilidad del titular registral del rodado embistente 4, pues
corresponde extender la responsabilidad del conductor de un vehículo que ocasiona un
accidente de tránsito a su titular registral, si éste no se había desprendido de la guarda jurídica
de ese vehículo a la fecha del siniestro, circunstancia que ocurriría si hubiese efectuado la
respectiva transferencia ante el Registro de la Propiedad Automotor.
No puede pretenderse una separación de las responsabilidades entre el dueño (titular registral
del vehículo) y el guardián (conductor) pues deben responder en forma concurrente y no
excluyente, sin que la presencia de uno excluya el deber de resarcir del otro.
(Incluir jurisprudencia de acuerdo a las particularidades del caso)

4.- LOS DAÑOS RECLAMADOS:

A causa del evento el actor ha sufrido cuantiosos perjuicios, tanto en el aspecto material, en su
salud, como en su espiritualidad, por ello vengo a reclamar una indemnización que contemple la
reparación plena, en los términos de los artículos 1737 y concordantes del CCyC5 por los
siguientes rubros:
A) DAÑOS AL RODADO
A1) Daños Materiales del vehículo.

Tal como se ha manifestado en el relato de los hechos, el vehículo del demandado ha

impactado en la parte trasera de mi vehículo, con tal fuerza que provocó severos perjuicios.-
Específicamente se han dañado la parte trasera de mi vehículo, paragolpes, panel, tapa de baúl,
farito derecho, bisagras, plafón de tapa de baúl, insignia tapa baúl, cierre de baúl, etc.
Conforme surge de los presupuestos adjuntos, el costo de la reparación de todos los daños
incluyendo los repuestos y la mano de obra arroja la suma de $ 1.450.500. Entonces, sin
perjuicio de las resultas de la prueba pericial e informativa a producirse mi parte reclama en
concepto de daños materiales la suma de $ 1.450.500, más su actualización a la fecha del
efectivo pago, en concepto de daños materiales causados al rodado.
A2) Desvalorización del rodado: Corresponde indemnizar a esta parte la pérdida del valor venal
del rodado, toda vez que el accidente ha provocado una merma de la calidad del vehículo que
apenas contaba con 100 kilómetros y había sido adquirido con fecha 29/12/2022.
Un automóvil que ha recibido un impacto como el del accidente relatado, nunca podrá volver a
estar en las óptimas condiciones en las que se encontraba antes del siniestro. A tal punto que ni
los mejores técnicos mecánicos podrán repararlo en su totalidad para que quede tal cual se
encontraba antes del hecho.

Además, a la hora de intentar venderlo, cualquier persona con mínimos conocimientos

mecánicos podrá advertir el choque sufrido y las reparaciones que a consecuencia del accidente
se hubieran efectuado, con lo cual, la venta nunca podrá celebrarse por el mismo precio de un
usado de características análogas al del actor, pero que no hubiese sido chocado.
Por lo expuesto, esta parte considera que el rodado ha sufrido una merma del 87% de su valor
venal ello, con independencia de la desvalorización lógica del transcurso del tiempo de todo
auto usado, por lo que se solicita en tal concepto la suma de $400.000 teniendo en cuenta que
el valor del rodado a la fecha de interposición de la demanda es de $330.000, conforme
certificado de cobertura.
A3) Privación del uso del rodado:
Dada la complejidad de los trabajos que deben efectuarse, la reparación del vehículo insumirá
aproximadamente 20 días. Durante ese período me encontraré privado de su uso, lo cual me
generarán molestias que resultan fácil de imaginar y el perjuicio de no participar en las carreras
que preveía con anterioridad a este hecho y de no poder movilizarme con mi propio vehículo.
Así deberé acudir a la utilización de servicios de taxis y remises a razón de 50 kilómetros por
día, con un costo promedio de $15.000.

Por lo expuesto, esta parte reclama en concepto de privación del uso de su rodado la suma de
$650.000.

B) DAÑO FISICO: INCAPACIDAD SOBREVINIENTE:

Tal como se adelantara en el relato de los hechos, a raíz del accidente he sufrido lesiones en mi
muñeca que me han provocado secuelas que persisten en la actualidad. Ello se desprende de
los certificados médicos adjuntos que acreditan la entidad de las mismas y la relación entre la
lesión y el evento por el que se reclama.
A raíz de ello me he sometido a diversos tratamientos, como intervenciones quirúrgicas,
medicamentos y kinesiología, sin resultados positivos, ya que el dolor es continuo e inhabilitante.
Las lesiones sufridas repercuten de diversas formas en la vida diaria ya que sufro fuertes
dolores, rigidez, entumecimiento y tensión muscular, hormigueo, imposibilidad de efectuar
movimientos, etc. Todo ello me afecta de la siguiente manera. Me imposibilita realizar
actividades diarias básicas, realizar actividades deportivas que antes realizaba con frecuencia,
mis tareas laborales, y además, debido a esto, suelo necesitar la ayuda de otra persona para
tareas domésticas que realizaba con normalidad. De la pericia médica a efectuarse en estos
autos se demostrarán las lesiones y sus secuelas, que al día de la fecha me han generado una
incapacidad parcial y permanente del 30 %. Ello hace que me vea imposibilitado de
desenvolverme normalmente, de allí que vengo a solicitar una indemnización por tal concepto de
$900.000.
C) DAÑO MORAL:
También se reclama el daño moral (art. 17416 del CCyC) , entendido como la lesión a los
derechos extrapatrimoniales derivados de las molestias en la seguridad personal o en el goce
de los bienes o en las lesiones a las afecciones legítimas de los damnificados, lo que debe
necesariamente traducirse en una indemnización pecuniaria.
A los fines de cuantificar el daño moral también debe tenerse en cuenta la edad del
accidentado, las lesiones sufridas, y el hecho de ver dañado un automóvil prácticamente nuevo,
que además era utilizado para carreras, lo que implica que los gastos de mantenimiento y
cuidado eran más elevados.
Por ello, se solicita la indemnización el daño moral del actor por la suma de $950.000
D) LUCRO CESANTE:
Que tal como surge del relato de los hechos, a raíz del accidente me he visto obligado a tomar
licencia y privado de obtener ganancias de mi actividad lucrativa, motivo por el cual vengo a
reclamar la indemnización en concepto de lucro cesante por el período de convalecencia y hasta
el momento en que me he reintegrado plenamente a mi trabajo.
Que laboro bajo relación de dependencia para la firma FF, en la categoría laboral de…… con
un horario de ……….
He tomado licencia por……….. días, perdiendo el derecho a……….
(presentismo, premios, comisiones por ventas, etc).
Por ello, en concepto de lucro cesante, mi parte viene a reclamar la suma de $400.000.
E) GASTOS MEDICOS Y FARMACEÚTICOS PASADOS Y FUTUROS:
Es razonable admitir ciertos gastos médicos y de farmacia aún sin mediar puntuales
comprobantes de pago, cuando la acreditación de las lesiones y su tratamiento hace presumir
tales erogaciones.
EL criterio predominante establecer que los gastos efectuados –y a efectuarse como
consecuencia de las lesiones padecidas se presumen inevitables, y no necesitan ser objeto de
comprobación directa, bastando el efecto que se traigan al proceso referencias o indicios que
hagan formar convicción acerca de la razonabilidad del reclamo.
Procede la indemnización en tal concepto aún cuando la accionante se haya hecho atender en
hospitales públicos, ya que es sabido que éstos no son absolutamente gratuitas y no soportan
todos los gastos especialmente los de farmacia, los cuales sólo son satisfechos en un
porcentual.
También son resarcibles los gastos terapéuticos a realizarse en el futuro, cuando resulte
indiscutible su necesidad.
Por tal motivo, se reclama la suma de $1.200.000
Según el caso, se podrán adicionar al reclamo el lucro cesante, daño psicológico, gastos
médicos pasados, presentes y/o futuros, etc.

5.- LIQUIDACION:
Por todo lo expuesto, efectúo la siguiente liquidación de los rubros reclamados, dejando
aclarado que a las sumas reclamadas o las que en más o en menos resulten de las probanzas,
deberá adicionarse la tasa aplicable en el Fuero desde el momento del infortunio hasta el
efectivo pago. 7

Daños materiales: $1.450.000. Privación del uso $650.000. Daño físico: $900.000. Daño moral
$950.000. Lucro cesante $400.000. Gastos médicos $1.200.000. Total: $4.901.150.

Son pesos cuatro millones novecientos un mil ciento cincuenta.

6.- MEDIDA PRECAUTORIA A LOS FINES DE DETERMINAR QUIEN ES EL TITULAR
REGISTRAL
Se libre oficio al Registro de la Propiedad Automotor a fin de que por medio de quien
corresponda se sirva informar quién resulta el titular registral del automotor Chevrolet 400
dominio RCA 019, a los efectos de la correcta integración de esta litis.

7.- PRUEBA:
A fin de acreditar los extremos invocados, ofrezco la siguiente prueba:
A) DOCUMENTAL: La que se acompaña, a saber: copia certificada de cédula verde, copia
certificada de registro de conducir, copia certificada de título del automotor, denuncia de choque
policial, denuncia del siniestro ante compañía aseguradora, acta notarial con fotografías, dos
presupuestos de reparación, copia de póliza de seguros del actor del cual surge valuación del
rodado, certificados e informes médicos, constancia de tratamientos kinesiológico y
farmacológico, actas de mediación, comprobantes de pago de remises o taxis, recibos de
sueldo, comprobante de tasa de justicia, bono, fotocopia DNI actor. (a los fines de acreditar el
trabajo desempeñado, estudios, actividades, grupo familiar, partidas de nacimiento, matrimonio,
entre otras, etc.) RESERVA DE DOCUMENTAL: Se reserve la documentación original adjunta
en la caja fuerte del juzgado, a cuyo efecto se acompañan copias para el expediente.
B) CONFESIONAL: Se cite a la contraria a absolver posiciones y reconocer documentos a la
audiencia que se designará al efecto, bajo apercibimiento de ley. La parte actora se reserva el
derecho de ampliar el pliego y de la facultad del art. 415 del CPCCN.
C) INFORMATIVA: Se libren los siguientes oficios:

a) A la Fiscalía General N° 1 ante la Cámara Federal de Casación Penal, cita en AVENIDA

COMODORO PY 2002, para que informe sobre causa penal referida al accidente ocurrido en
Fecha y horas previamente detalladas.

b) Al Registro Nacional Automotor, para que informe sobre dominio del vehículo marca FORD
TERRITORY, Modelo 2022, Patente AD 895 GO.

D) TESTIMONIAL: Cite el juzgado a prestar declaración testimonial a las siguientes personas:

Juanfer Quinteros,

Maximiliano Salas,

Rubén Paz

El hechicero Matías

Su esposa, María, con DNI 25877890, con domicilio en la calle Cerreti al 2641, Ciudad
Autónoma de Buenos Aires, Argentina. Docente de grado, casada con Rúben Paz.

E) PERICIAL:
I. MECÁNICA: Se designe Perito Ingeniero Mecánico único y de oficio a los fines de determinar:
a) Describa el lugar donde acaeció el siniestro en cuanto a la ubicación, visibilidad, densidad del
tránsito y condiciones de señalización. b) De acuerdo a los datos que surgen de esta demanda y
de la documentación acompañada, indique cuál ha sido la mecánica del accidente,
determinando quién ha sido el embistente y realizando el croquis de estilo a los fines ilustrativos.
c) Indique cuál fue la velocidad a la que circulaba el vehículo del demandado y la fuerza de
impacto. d) Indique cuál ha sido la posición en la que ha quedado el rodado del demandado
luego del hecho. e) Indique cuáles han sido los daños que ha sufrido en su carrocería el auto del
accionado y el del accionante y si los mismos son compatibles con la mecánica del accidente
narrado en esta demanda. f) Establezca las posibilidades de evitación de dicho suceso. g)
Indique si desde el punto de vista técnico resulta verosímil la forma de ocurrencia descripta en la
demanda. h) Indique cuáles son los daños sufridos por el rodado de la actora y el costo de
reparación de los mismos al momento de la pericia. i) Indique cuál es el tiempo que demanda la
reparación de los daños. j) Indique a qué porcentaje asciende la desvalorización del rodado a
causa de los daños sufridos y el monto que representa dicho porcentaje de acuerdo al valor en
plaza del vehículo. k) Aporte toda otra cuestión que según su leal saber y entender sean de
interés para la presente causa.
II.- MEDICA: Se designe Perito Médico Legista, único y de oficio a fin de que informe: a) Cuáles
fueron las lesiones sufridas por el actor y su esposa, como consecuencia del accidente objeto de
autos.
2) Determine a la fecha qué tratamientos se le practicaron y que medicamentos se les han
indicado y durante cuánto tiempo.
3) Indique el resultado de los diversos tratamientos a los que mi representado y su esposa se
han sometido.
4) Determine cuáles son las secuelas incapacitantes que padece el actor o su esposa a raíz de
las lesiones sufridas.
5) Determine qué movimientos físicos les están vedados realizar o que realiza con dificultad y
de qué manera dichos impedimentos afectan su vida diaria en atención a su edad y la
realización de tareas habituales para cualquier persona.
6) Establezca el estado de las víctimas y el grado de incapacidad permanente, estimado en
porcentajes de acuerdo a la Total Obrera.
7) Establezca qué tipo de tratamiento es aconsejado para el tipo de dolencia, el resultado
posible del mismo y el costo. Justiprecie la totalidad de los gastos futuros que se deberán erogar
para la rehabilitación del actor.
8) Establezca cuáles son las posibilidades del actor o su esposa de pasar en forma exitosa un
examen pre-ocupacional.
9) Aporte toda otra cuestión que según su leal saber y entender sean de interés para la
presente causa.
10) Indique el método y bibliografía utilizados para la confección del presente dictamen.

(De demandarse daño psicológico, ofrecer prueba pericial psicológica y en caso de

desconocimiento de la póliza designar perito contador)

8.- DERECHO:
Fundo mi derecho en los arts. 1716, 1721, 1722, 1726, 1737, 1738, 1739, 1740, 1741, 1757,
1769, y concordantes del CCyC, jurisprudencia y doctrina aplicable al caso.

9.- RESERVA CASO FEDERAL:

Para el supuesto e hipotético caso de que se rechace la demanda en todo o en parte, dejo
desde ya planteado el Caso Federal previsto en el art. 14 de la Ley 48, por encontrarse
vulneradas expresas garantías y derechos constitucionalmente protegidos (arts. 14, 17 y 18 de
la Constitución Nacional).

10.- MEDIACIÓN:
En el caso, se ha cumplido con lo normado en la ley 26.589, realizándose la mediación
respectiva, sin que se llegara a acuerdo alguno. Se adjuntan las actas de mediación
correspondientes.

11.- SOLICITA CITACION EN GARANTIA:

Que en virtud de que el demandado era titular al momento del siniestro de la póliza Nro.
01277332 de la Compañía Aseguradora Montoto S.A. mi parte viene a solicitar se cite en
garantía a dicha Aseguradora, en los términos del art. 118 de la ley 17.418.

12.-AUTORIZACIONES:
Se deja autorizado a consultar el expediente, diligenciar cédulas, oficios, testimonios,
mandamientos, sacar fotocopias y en general, a realizar todo trámite inherente a estos obrados
a ….

13.-COMPETENCIA:
V.S. resulta competente por el domicilio del demandado sito en ….

14.-PETITORIO:
Por todo lo expuesto a V.S. solicito:
1) Se me tenga por presentado, por constituido el domicilio legal y el electrónico, y por
denunciado el real.- 2) De la demanda, traslado al accionado, por el plazo de ley.- 3)
Oportunamente se abra la causa a prueba, por el plazo de ley.
4) Se tenga presente la reserva de caso federal planteada.- 5) Oportunamente, se dicte
sentencia haciendo lugar a la demanda, con costas a los accionados.-

Proveer de conformidad, SERÁ JUSTICIA.-

1 ARTICULO 1716.-Deber de reparar. La violación del deber de no dañar a otro, o el incumplimiento de una obligación, da
lugar a la reparación del daño causado, conforme con las disposiciones de este Código.
2 ARTICULO 1769.- Accidentes de tránsito. Los artículos referidos a la responsabilidad derivada de la intervención de cosas
se aplican a los daños causados por la circulación de vehículos.
3ARTICULO 1757.- Hecho de las cosas y actividades riesgosas. Toda persona responde por el daño causado por el riesgo o
vicio de las cosas, o de las actividades que sean riesgosas o peligrosas por su naturaleza, por los medios empleados o por
las circunstancias de su realización.
La responsabilidad es objetiva. No son eximentes la autorización administrativa para el uso de la cosa o la realización de la
actividad, ni el cumplimiento de las técnicas de prevención.
4 Ello si es persona distinta del conductor.
5 ARTICULO 1737.-Concepto de daño. Hay daño cuando se lesiona un derecho o un interés no reprobado por el
ordenamiento jurídico, que tenga por objeto la persona, el patrimonio o un derecho de incidencia colectiva.
6 ARTICULO 1741.- Indemnización de las consecuencias no patrimoniales. Está legitimado para reclamar la indemnización de
las consecuencias no patrimoniales el damnificado directo. Si del hecho resulta su muerte o sufre gran discapacidad también
tienen legitimación a título personal, según las circunstancias, los ascendientes, los descendientes, el cónyuge y quienes
convivían con aquél recibiendo trato familiar ostensible.La acción sólo se transmite a los sucesores universales del
legitimado si es interpuesta por éste.El monto de la indemnización debe fijarse ponderando las satisfacciones sustitutivas y
compensatorias que pueden procurar las sumas reconocidas.
7 ARTICULO 1748.-Curso de los intereses. El curso de los intereses comienza desde que se produce cada perjuicio.
8 De resultar necesario.