Proyecto Taller de Graduacion

PERCEPCIÓN SOCIAL DEL CONSUMO DE LA HOJA DE COCA 1
Explorar las Dinámicas Sociales, Culturales y Motivos del Consumo de Hoja de Coca
entre Estudiantes Universitarios en Santa Cruz de la Sierra
Gerardo R. Chavarria Valencia
Elías E. Velasco Garcia
Gonzalo A. Mamani Arraya
Franz L. Osinaga Ribera
German J. Parada Valverde
Leonel R. Vasquez Flores
Universidad Tecnológica Privada de Santa Cruz
Asignatura: Taller de Graduación
Docente: Ing. Dennis Delgado
Fecha:14-03-2024
Contenido
Resumen.......................................................................................................................................3
Introducción.................................................................................................................................4
Problemática................................................................................................................................6
Objetivos......................................................................................................................................7
Objetivo General......................................................................................................................7
Objetivos Específicos..............................................................................................................8
Justificaciones.............................................................................................................................8
Justificación Social..................................................................................................................8
Delimitación.................................................................................................................................9
Delimitación espacial..............................................................................................................9
Tipo de investigación..............................................................................................................9
Marco Teórico..............................................................................................................................9
¿Qué es la Hoja de Coca?.......................................................................................................9
Propiedades de la Planta......................................................................................................11
En Bolivia................................................................................................................................11
Referencias Históricas Sobre la Hoja de Coca...................................................................12
Sus usos en Saborizantes....................................................................................................13
Usos Medicinales...................................................................................................................13
Como Fármaco.......................................................................................................................14
Cosmovisión Sobre la Hoja de Coca y su Aceptación Regional.......................................15
Mamacoca...............................................................................................................................16
Usos en Rituales....................................................................................................................17
¿Qué es el Acullico?..............................................................................................................17
Acullico, Mitos y Realidades.................................................................................................18
Formas de Consumo.............................................................................................................21
Cultura Contemporánea........................................................................................................21
Ámbito en la Psicología Social.............................................................................................21
Áreas de la Psicología social................................................................................................22
Población y Muestra..............................................................................................................28
Población............................................................................................................................28
Muestra................................................................................................................................28
Procedimiento de selección de la muestra......................................................................29
Instrumentos de recolección de datos.............................................................................29

Análisis de Datos...................................................................................................................30
Resultados Esperados..........................................................................................................30
Diseño de la Entrevista.........................................................................................................31
Dimensiones...........................................................................................................................31
Análisis y Resultados.............................................................................................................101
Resumen
Investigar sobre la percepción social del consumo de la hoja de coca en Santa Cruz de
la Sierra por parte de los estudiantes universitarios es un tema de importancia, debido a que
existen opiniones divididas sobre esta práctica; algunas personas la consideran necesaria para
realizar actividades que requieren esfuerzo mental y físico, algunas otras no optan por
practicarla ni la consideran necesaria; pero yendo más allá, en algunos casos esta práctica
llega a producir algún tipo de rechazo entre el sector no consumidor. Es importante conocer las
opiniones para llegar a averiguar cómo ha influenciado el entorno universitario, tanto en el
ámbito académico como recreativo el consumo de la hoja de coca. Averiguar por qué las
personas aceptan, rechazan o simplemente no se pronuncian a detalle acerca de esta práctica
es de suma importancia, ya sea por factores culturales, sociales, experiencias vividas,
paradigmas mentales, influencias tanto directas como indirectas por parte del entorno, amigos,
familia, redes sociales, campañas publicitarias, marketing, creencias propias, tradiciones, o el
hecho de que la hoja de coca sea un ingrediente para la fabricación de sustancias ilícitas, o
simple decisión personal. Todo esto con el objetivo de comprender lo que el fenómeno del
boleo ha producido en la opinión colectiva.

Abstract
Investigating the social perception apropos of the coca leaf consumption in Santa Cruz
de la Sierra by college students is quite an issue of vital importance due to there are divided
opinions concerning this practice: some people refer to it as necessary to come to perform
activities that require physical and mental effort. Some others do not opt to practice it and
neither consider it necessary. Moreover, in some cases this practice even leads to some sort of
rejection among the non-practicing sector. It is crucial to know the opinions to find out how the
coca leaf consumption has influenced the universitary environment, in both the academic and
pursuits sectors. Finding out why would people reject, accept or perhaps not even pronounce
themselves on this practice is essential, either if it comes to cultural, social factors, lived
experiences, mental structures, environmental influence whether if its direct or indirect coming
from friends, relatives, social media, advertising campaigns, marketing, personal beliefs,
traditions, whether the fact that coca leaf is one of the ingredients to produce illicit substances,
or just simply personal decition. All this, willing to understand what the so called boleo has
produced in the collective opinions.

Introducción
El empleo de la hoja de coca en Sudamérica tiene una historia que se remonta a más
de ocho mil años atrás. Para los incas, esta hoja era considerada sagrada, un regalo del Dios
del Sol, Inti. En la actualidad, su uso y comercialización son comunes en el territorio andino,
especialmente en países como Argentina, Bolivia, Colombia, Ecuador, Perú y el norte de Chile.
La hoja de coca se utiliza de diversas maneras: puede ser consumida como infusión o mate,
convertida en pasta base para fumarla como cigarrillo, o masticada junto con complementos
como bicarbonato de sodio o lícita (Antelo & Schulmeyer, 2021).
La práctica de masticar la hoja de coca con diferentes complementos recibe diversos
nombres según el país. En Perú, se conoce como chacchado de coca, que implica colocar
hojas secas de coca junto con un componente alcalino en la boca para formar un bolo que
libera sustancias estimulantes. En Bolivia se conoce como acullicar, bolear, coquear o pijchar
(Sagárnaga, 2019). En esta investigación, nos referiremos a esta acción como "bolear", término
utilizado por el grupo estudiado.
Estas costumbres en torno a la práctica de masticar coca han evolucionado con el
tiempo. Inicialmente asociado principalmente a grupos originarios de los Andes como una
práctica cultural, el consumo de coca ha comenzado a extenderse a personas no
pertenecientes a estas culturas, quienes muchas veces desconocen los ritos y costumbres
tradicionales andinas. En Bolivia, por ejemplo, se observa que los consumidores de coca son
en su mayoría parte de la población urbana, especialmente aquellos económicamente
inactivos, según el Consejo Nacional de Lucha Contra el Tráfico Ilícito de Drogas (CONALTID)
hasta el año 2012.

La población universitaria actualmente es un sector consumidor de la hoja de coca,
como lo demuestra un artículo publicado en un diario nacional que indica que la mayoría de los
estudiantes de la Universidad Mayor de San Simón en Cochabamba la utilizan para mejorar su
rendimiento académico (Revollo, 2013). Se han observado también innovaciones en la forma
de consumir coca, como el "bolo recargado", que consiste en combinar la hoja de coca con
bicarbonato, estevia y café para mantenerse despierto durante largos periodos de tiempo
(Sagárnaga, 2019) (COSSÍO, 2020).
Aunque el consumo de coca es legal en Bolivia, al ser un estimulante del Sistema
Nervioso Central (SNC), podría considerarse como una droga legal. Sin embargo, no se han
realizado investigaciones sobre los efectos del boleo como sustancia psicoactiva, a pesar de
que el consumo de drogas legales en jóvenes y sustancias psicoactivas ha sido ampliamente
estudiado en la literatura, es por estas razones que se realizó este estudio en el cual
observaremos las percepciones y experiencias de las personas con el “bolo”

Problemática
El consumo de hoja de coca por parte de jóvenes universitarios es una práctica poco
recurrente en Santa Cruz, Bolivia. Estos estudiantes recurren a la coca para combatir el
cansancio y el sueño, permitiéndoles seguir estudiando o disfrutando de actividades sociales,
como salir de fiesta con amigos, mantenerse en largos periodos despiertos, o para evitar el
cansancio al momento de estudiar. Sin embargo, detrás de esta costumbre se esconde un
complejo entramado cultural y social que merece ser explorado.
Los estudiantes, al interactuar con su grupo social universitario, pueden sentir la presión
de adaptarse a ciertos comportamientos, de buscar la noción de pertenencia, ya que algunos
jóvenes ven el consumo de la hoja de coca como una conexión con su grupo social y
estudiantil.
Ciertamente, se ha debatido la posible conexión entre el estatus socioeconómico de los
estudiantes y su consumo de hoja de coca. Algunas opiniones sugieren que podría existir una
relación, aunque aún no se haya llegado a un consenso definitivo. Explorar este planteamiento
puede arrojar luz sobre las dinámicas sociales y culturales.
Aunque la cocaína presente en la hoja de coca es baja (entre 0.5% y 0.7%), su uso
puede tener efectos psicoactivos. Los estudiantes universitarios la asocian con la búsqueda de
estimulantes para mantenerse despiertos y activos durante largas jornadas académicas. Esta
percepción, a menudo basada en la necesidad de rendimiento, puede llevar a un consumo
excesivo y poco reflexivo, lo cual podría llevar a potenciar una adicción a dicho elemento o
convertir a la persona en adicta a este o otras sustancias.
La mezcla cultural ha influido en la evolución de prácticas y términos relacionados con
el consumo de coca. La tradición andina se mezcla con la vida moderna, generando una
tensión entre lo ancestral y lo contemporáneo. Es importante analizar cómo esta hibridación
afecta la percepción y el uso de la hoja de coca entre los jóvenes.
Objetivos
Objetivo General
Analizar la práctica del boleo entre estudiantes universitarios, explorando sus
motivaciones, las prácticas asociadas y las percepciones tanto de los consumidores como de
las personas cercanas a ellos.
Objetivos Específicos
● Encontrar las razones que impulsan a los estudiantes a masticar la hoja de coca.
● Llegar a conocer la influencia que tiene el consumo de coca en el entorno de las
personas.
● Analizar las percepciones y actitudes de los jóvenes universitarios hacia el
consumo de hoja de coca.
● Realizar entrevistas a universitarios consumidores y no consumidores para
conocer qué es lo que opinan sobre esta práctica.
Justificaciones
Justificación Social
El consumo de la hoja de coca es una práctica arraigada en la cultura boliviana, con
profundas implicaciones sociales y culturales. Sin embargo, su comprensión entre los jóvenes
universitarios es crucial para abordar adecuadamente su impacto en la salud y el bienestar de
la comunidad estudiantil. Al explorar estas dinámicas, este proyecto busca no solo aumentar el
conocimiento sobre esta práctica tradicional, sino también identificar factores sociales y
culturales que puedan influir en su consumo. En última instancia, este proyecto aspira a
fomentar una comprensión más amplia y una convivencia armoniosa entre las tradiciones
culturales arraigadas y las realidades contemporáneas de la vida universitaria en Santa Cruz.
Delimitación
Delimitación espacial
Nos enfocaremos a estudiar a los estudiantes universitarios de Santa Cruz de la sierra,
sin edad límite, que hayan compartido espacio con una persona practicante de acullico, o sean
ellos mismos los que consuman la hoja de coca en sus actividades estudiantiles.
Tipo de investigación
El tipo de investigación que se realizará en el presente proyecto será de tipo cualitativa
etnográfica. La investigación etnográfica cualitativa emerge como un enfoque metodológico
poderoso para comprender las complejas interacciones sociales y culturales que rodean el
consumo de hoja de coca entre estudiantes universitarios en la ciudad de Santa Cruz. Este
método ofrece una lente penetrante que permite adentrarse en los entramados de significado,
identidad y práctica dentro de este contexto específico.

Marco Teórico
¿Qué es la Hoja de Coca?
Erythroxylum coca, La etimología de Erythroxylum proviene del griego: ἐρυθρός
(eruthros), que significa ‘rojo’, y ξύλον (xulon), que significa 'madera’, y conocida comúnmente
como coca (del quechua: kuka), es una especie originaria de las escarpadas estribaciones de
los Andes amazónicos y perteneciente a la familia de las eritroxiláceas. Aunque cultivada en los
Andes de Bolivia, Colombia, Ecuador, Chile, Perú y zonas occidentales del noroeste de
Argentina, también crece de forma silvestre (SeroBOT & Huhsunqu, 2024).
La coca ha desempeñado un papel fundamental en las culturas andinas a lo largo de los
siglos. Se utiliza en diversas ocasiones, como en el trabajo agrícola, las faenas comunales, la
minería, la construcción, el marcado de animales, la creación de artesanías, en el hogar y en
festividades tradicionales, patronales, carnavales, ofrendas, misas, velorios y entierros.
Además, se aprovechan sus propiedades medicinales y nutritivas. Las hojas también se utilizan
para la adivinación y con fines apotropaicos (de protección).
Culturas prehispánicas andinas, como los muisca, aimara y quechua, han empleado la
planta de coca durante milenios, al igual que algunas culturas amazónicas. Sin embargo, su
fama mundial se debe al alcaloide que se extrae de ella: el clorhidrato de cocaína. Descubierto
en Europa en el siglo XIX, este compuesto es un potente estimulante del sistema nervioso
central y tiene una alta tendencia a generar dependencia. Desde 1885, extractos de hojas de
coca se han utilizado en la fabricación de productos como la Coca-Cola (SeroBOT &
Huhsunqu, 2024).
La coca es un arbusto que alcanza una altura de hasta 2,5 metros. Sus tallos son
leñosos y sus hojas, de forma elipsoidal, son medianas, altamente fragantes y de un intenso
color verde. Las flores de la coca son diminutas y de color blanco. En cuanto a los frutos, son
rojos y carecen de pulpa, ya que se asemejan a semillas de forma ovoide y miden
aproximadamente 1 centímetro de largo.
Desde Ecuador hasta Bolivia, a ambos lados de la cordillera, se extiende el cultivo de
Erythroxylum coca o Erythroxylum coca var. coca. Sin embargo, esta variedad de coca no se
encuentra presente en Colombia ni en la selva baja o llano amazónico, a diferencia de
Erythroxylum novogranatense var. Novogranatense (coca colombiana) y Erythroxylum coca var.
ipadu (coca amazónica).
La coca prospera en las tierras cálidas y húmedas de los Andes, específicamente en la
región de Yungas o Selva alta. Su rango de altitud va desde los 500 hasta los 2000 metros
sobre el nivel del mar. Aunque fuera de este rango también es posible cultivarla en ciertas
regiones, incluso bajo la sombra de grandes árboles en las zonas tropicales (SeroBOT &
Huhsunqu, 2024).
Propiedades de la Planta
La infusión de coca, debido a su contenido en vitaminas y ciertos oligoelementos, puede
considerarse un complemento nutritivo para la dieta diaria. Investigaciones realizadas por la
Universidad de Harvard indican que en 100 gramos de coca se pueden encontrar
aproximadamente dos gramos de potasio, que son esenciales para el equilibrio cardíaco.
Además, se le atribuyen propiedades adelgazantes. Dado que estas infusiones son ricas en
nutrientes, se convierten en una fuente tanto de alimento como de medicina (SeroBOT &
Huhsunqu, 2024).
En Bolivia
Para una parte de la población boliviana, que incluye a mestizos, quechuas y aymaras,
el consumo de hoja de coca es una parte integral de la tradición y, sorprendentemente, incluso
de la gastronomía del país. El akulliku (masticado de coca) ya se practicaba antes de la llegada
de los españoles a las tierras andinas. En Bolivia, según el “Estudio Integral de la Hoja de
Coca” realizado por el Instituto Nacional de Estadística en 2013, el akullicador o mascador de
coca es un personaje presente en las actividades cotidianas del país, como fiestas o velorios.
Aproximadamente 1,125,483 personas en Bolivia, lo que representa el 11.2% de la población
del país, practican el mascado de hoja de coca (SeroBOT & Huhsunqu, 2024).
Referencias Históricas Sobre la Hoja de Coca
Los efectos de la coca fueron minuciosamente descritos por los viajeros extranjeros
prominentes del siglo XIX. Entre ellos, el erudito botánico e historiador británico Sir Clements R.
Markham (1830-1916) recomendó el uso de la coca a los turistas y extendió esta
recomendación a los miembros de los clubes de alpinismo en Europa (SeroBOT & Huhsunqu,
2024).
“I chewed coca, not constantly, but very frequently, from the day of my departure from
Sandia, and, besides the agreeable soothing feeling it produced, I found that I could endure
long abstinence from food with less inconvenience than I should otherwise have felt, and it
enabled me to ascend precipitous mountain-sides with a feeling of lightness and elasticy, and
without losing breath. This latter quality ought to recommend its use to members of the Alpine
Club, and to walking tourists in general.” (Markham & Robert, 1862)
Que traducido vendría a ser:
“Masque coca, no constantemente, pero con frecuencia, desde el día de mi partida de Sandia
y, junto al agradable sentimiento de consuelo que producía, hallé que podía resistir una larga
abstinencia de comida con menos molestia de la que en otra forma hubiera sentido; me
permitía ascender escarpadas montañas con una sensación de ligereza y elasticidad, sin
perder el aliento. Esta última cualidad debería recomendarla a los miembros del Clup Alpino y a
los turistas caminantes en general.”
La amabilidad de los establecimientos turísticos en la sierra peruana al ofrecer a los
visitantes de las montañas del Perú una taza de infusión de coca no es, de ninguna manera,
una “mala costumbre” indígena. Por el contrario, es una bienvenida moderna recomendada con
entusiasmo por figuras como Alexander von Humboldt, D’Orbigny, Von Tschudi, Markham,
Mantegazza, De Castelnau, Herndon, Gibbon, Squire, Marcoy y muchos otros. El intercambio
de masticar la coca por el más refinado consumo de la infusión es una adaptación cultural cuya
efectividad real es cuestionada por algunos. En resumen, la hoja de coca es más efectiva para
aliviar el mal de altura cuando se le agrega una sustancia alcalina al formar el bolo de hojas en
la boca, ya que sus componentes activos se catalizan mediante el uso de bicarbonato y se
absorben de manera más eficiente por el cuerpo.
La coca está rodeada de ceremonias, formalidades y controles ejercidos por la
comunidad, lo que rara vez la convierte en objeto de abuso o descontrol que pueda dañar la
salud. En las relaciones sociales de la cultura andina, la coca es un obsequio que simboliza
amistad y generosidad. Compartir y consumir coca conjuntamente es un acto significativo que
fortalece las relaciones de camaradería y confianza entre los participantes. Además, en la
medicina tradicional, no existe otro remedio con tantos y tan diversos usos cuya efectividad
haya sido comprobada. En todos estos aspectos, además de su efecto bioquímico, la coca
desempeña un papel destacado en la psicoterapia popular nativa, convirtiéndola en un
elemento indispensable para la seguridad emocional del hombre andino (SeroBOT &
Huhsunqu, 2024).
Sus usos en Saborizantes
La compañía multinacional estadounidense The Coca-Cola Company es la única
entidad en el mundo autorizada para importar, procesar y utilizar comercialmente hojas de coca
en la fabricación de la bebida Coca-Cola. Esta autorización se basa en el artículo 27 de la
Convención Única sobre Estupefacientes de 1961, que fue específicamente desarrollado para
este propósito. Las hojas de coca son adquiridas legalmente con el permiso del Departamento
de Justicia de los Estados Unidos, a través de la Empresa Nacional de la Coca en Perú
(SeroBOT & Huhsunqu, 2024).
Usos Medicinales
La hoja de coca tiene propiedades medicinales que se utilizan en la medicina tradicional
de las regiones andina y amazónica. Estos usos incluyen:
Analgésico gástrico y anorexígeno: Ayuda a aliviar el dolor estomacal y reduce el
apetito. Contra el dolor de las hemorragias menstruales: Puede aliviar los síntomas
menstruales. Contra picaduras de arácnidos e insectos: Tiene propiedades anti venenosas.
Carminativo: Ayuda a reducir la flatulencia y la hinchazón. Antidiarreico: Puede aliviar la
diarrea.
Contra el mal de altura o soroche: Ayuda a adaptarse a altitudes elevadas. Contra el
cansancio y la fatiga: Tiene efectos estimulantes. Digestivo: Facilita la digestión. Contra el dolor
de muelas: Puede aliviar el dolor dental. Contra el asma: Tiene propiedades broncodilatadoras.
Además, estudios farmacológicos han confirmado otros efectos biológicos de la hoja de
coca, como su capacidad para estimular el sistema nervioso central, actuar como antioxidante,
reducir la resorción ósea (efecto antiartrítico), tener propiedades antivirales, antibacterianas y
citotóxicas, y más (SeroBOT & Huhsunqu, 2024).

Bolivia, según la Ley 906 —la norma que rige para el control de las hojas de coca—
puede producir hasta 22.000 hectáreas de estas hojas para consumo ritual, el acullico
(masticado) y medicinal. Desde 2017, cuando la norma entró en vigencia, la cantidad de
cocales ha superado el límite legal. (Fortún, 2023)
Como Fármaco
La cocaína (metil benzoil ecgonina), el principal alcaloide tropánico presente en la
planta de coca, tiene propiedades estimulantes, anestésicas, terapéuticas y mitigadoras del
apetito, la sed y el cansancio. Históricamente, esta sustancia se ha obtenido en cantidades muy
pequeñas y diluidas mediante la masticación junto con una sustancia alcalina natural, como el
bicarbonato de calcio. Además, se pueden obtener otras sustancias ligeramente estimulantes
de las hojas de coca mediante la infusión en agua hervida o el cocimiento (tisana), con un
efecto similar al del café o el té. Estas formas de consumo no causan dependencia ni ningún
daño fisiológico, y su efecto estimulante tiene una duración similar al del café y el té.
La cantidad de cocaína contenida en las hojas frescas varía entre un 0.4% y un 1.0% en
peso. Además de esta sustancia, las hojas de coca contienen otros alcaloides endógenos como
la tropacocaína, tropinona, higrina, cuscohigrina y cinamilcocaína, junto con sus isómeros trans
cinamilcocaína y cis cinamilcocaína.
La absorción de la cocaína en su forma tradicional es mucho menos rápida y eficiente
que en las formas purificadas del clorhidrato de cocaína, y no produce los mismos efectos
psicoactivos y eufóricos asociados con el uso de la droga en su preparación química de
laboratorio no se ha documentado ni demostrado científicamente que el consumo de la hoja de
coca en su forma natural cause adicción, formación de hábito, daño corporal o neurológico, u
otros efectos nocivos (SeroBOT & Huhsunqu, 2024).

Cosmovisión Sobre la Hoja de Coca y su Aceptación Regional
En Bolivia y Perú, los gobiernos permiten las prácticas tradicionales de uso y cultivo de
la hoja de coca hasta ciertas cantidades en toneladas y hectáreas, precisamente para evitar la
producción de cocaína. Esta planta es altamente valorada por la mayoría de la población
indígena en ambos países, especialmente en las zonas rurales, donde se utiliza en rituales de
agradecimiento a la madre naturaleza. La coca se cosecha hasta tres veces al año de manera
manual en la zona de las Yungas bolivianas (en el Departamento de La Paz, Bolivia), se
cosecha 4 veces al año en el Chapare del Departamento de Cochabamba (Bolivia) y hasta seis
veces en el Alto Huallaga (Perú). En Colombia, el cultivo de hoja de coca está prohibido en
todas sus formas por parte del estado si se pasa de las 20 unidades o plantas;15 aun así, los
indígenas en los resguardos de la Sierra Nevada de Santa Marta y en el Departamento del
Cauca cultivan ciertas cantidades para sus rituales religiosos. Las hojas son arrancadas por el
peciolo y secadas al sol para su posterior venta y comercialización. Una misma planta puede
ser cosechada durante diez años (SeroBOT & Huhsunqu, 2024).
El uso de las hojas de coca en el área andina se remonta, cuando menos, a unos seis
mil años antes de nuestra era. Se han hallado evidencias arqueológicas y arqueo-botánicas en
varias culturas ubicadas en el Periodo Formativo como Valdivia hasta el Horizonte Tardío como
la Inca. Hasta el día de hoy continúa siendo común su uso entre los actuales grupos indígenas
y tradicionales de las zonas andinas del noroeste de Argentina, Bolivia, Chile, el sur de
Colombia, Ecuador y Perú.
Hasta antes del surgimiento del imperio incaico (aproximadamente en el año 1400 de
nuestra era), el uso de la coca estaba al alcance de la población en general. No obstante, en
tiempo de los incas la coca pasó a ser controlada por el Estado inca y a ser considerada un
artículo de lujo; y utilizada durante los ritos sacerdotales únicamente (SeroBOT & Huhsunqu,
2024).
En 2014 el Parlamento Andino durante su cuadragésima sesión en la localidad boliviana
de Coroico declaró al chacchado de la hoja de coca como Patrimonio Cultural y Ancestral de
los pueblos de Los Andes. En esta sesión participaron parlamentarios del Estado Plurinacional
de Bolivia, la República de Colombia, la República del Ecuador y la República del Perú
(prensabolivariana, 2014).
Mamacoca
La coca (Erythroxylum coca) en los Andes de Sudamérica. A este espíritu se le atribuye
el género femenino. Desde esta concepción, Mamacoca es un “sujeto no humano con agencia”
social que puede transmitir conocimientos a las personas curanderas de la medicina tradicional
en los Andes y en la Amazonía. Además, en contextos más allá de los terapéuticos, Mamacoca
también cumple la función de mediadora entre los seres humanos y otras formas de existencia
a través de ofrendas y la lectura de las hojas (circulodepiccha, n.d.).
Usos en Rituales
Desde la perspectiva de la población originaria y rural de los Andes, la hoja de coca es
considerada por muchas personas como una planta “mágica”. Esto se debe a sus propiedades
estimulantes, que la hacen excepcional. Como resultado, la hoja de coca se utiliza como
ofrenda a la tierra, como agradecimiento por los frutos obtenidos de ella, y también desempeña
un papel central en ceremonias tradicionales para obtener la buena voluntad de las fuerzas
naturales en actividades humanas como la siembra, la cosecha y la crianza de animales
(Restrepo & Sáenz, 2019). Otros usos rituales o místicos comunes incluyen soplar las hojas al
viento (‘soplar un kintu’) o dejarlas caer al azar para leer la suerte, el destino o curar el “mal de
amores”. Además, las hojas de coca se ofrecen como tributo a los dioses y en lugares
sagrados o Apus para congraciarse con las fuerzas de la naturaleza (Montgomery, 2019).
Además, la coca se utiliza como planta maestra en dietas amazónicas. Proporciona
equilibrio y estimula la producción onírica, permitiendo que el dietante se centre y alinee en los
niveles físico, mental y emocional (González & Lopez, 2022).
Otro uso ritual importante es la lectura de hojas de coca, una forma de adivinación que
utiliza las hojas de la planta de coca. Esta práctica tradicional se lleva a cabo en los Andes del
noroeste de Argentina, Bolivia y Perú, y se utiliza como método de diagnóstico en la medicina
tradicional andina (SeroBOT & Huhsunqu, 2024).
¿Qué es el Acullico?
El Acullico es un ritual ancestral en el que se mastican hojas de coca para aportar
valores medicinales y nutritivos al cuerpo, pero más allá, la tradición representa la unión de los
pueblos andinos de América Latina, y forma parte de la identidad y cultura de varias naciones.
En Bolivia se conmemora el 11 de enero de cada año el Día Nacional del Acullico, como
una forma de respeto y defensa a los usos y costumbres ancestrales que forman parte del
patrimonio cultural y de la identidad del pueblo boliviano (teleSUR, 2018).
El Gobierno de Bolivia reconoce el valor tradicional del masticado de la hoja de coca e
impulsa el cultivo de la planta para uso medicinal, mascado e infusiones y la industrialización
para elaborar alimentos como harinas o dulces, bebidas energéticas, mates o productos
medicinales (teleSUR, 2018).
Ante esto, la Constitución establece “la protección de la coca originaria y ancestral como
patrimonio cultural, recurso natural renovable de la biodiversidad y como factor de cohesión
social”.
El consumo de la hoja de coca aporta vitaminas, proteínas, fibras, calorías y calcio.
Además, elimina toxinas del cuerpo humano, disminuye la fatiga, el hambre y la indigestión, y
evita los efectos del apunamiento, conocido como mal de montaña, causado por la falta de
oxígeno en la atmósfera a grandes altitudes, según diversos estudios (teleSUR, 2018).
La coca se la comercializa con sabores. Los compradores son trabajadores, pero
también personas que la usan para festejos. La coca ayuda a mantener la energía y también
está asociada al consumo de bebidas alcohólicas. De hecho, se la vende en varias licorerías,
antes de que la coca llegue a los compradores debe ser “machucada”. Eso ayuda a los
“boleadores”. El alcaloide de las hojas sale con mayor facilidad al momento del acullicu. Por
eso, donde se vende coca se escucha un martilleo sobre unos troncos donde se ponen las
bolsas verdes con las hojas. (Fortún, 2023)
Acullico, Mitos y Realidades
Cambios en la percepción del problema de las drogas: El debate sobre las drogas
ha cambiado, pero la política internacional de Bolivia parece estancada en la promoción del
acullico. Si bien los bolivianos tienen derecho a masticar, cultivar y cosechar coca para usos
lícitos y tradicionales, la dependencia del país y las presiones internacionales limitan las
opciones (Màster Drogodependencies, 2018).
Daños del acullico: Los efectos nocivos de la masticación de coca superan sus
beneficios. El acullico ofrece una gratificación inmediata, pero a largo plazo daña el cerebro de
quienes lo practican (Sagárnaga, 2019).
Incidencia en el cáncer de labio y boca: Por cada 100 mil habitantes existen 3,1
pacientes mayores de 30 años que padecen esta enfermedad.
Respecto a las causas, el Jefe de las Unidad de Servicios y Gestión de Calidad del
Sedes dijo que existe “la teoría de que el acullico de la coca provoca el cáncer bucal, pero no
tenemos un indicador, una fuente que nos diga que efectivamente es así”. (Diario correo del
Sur, 2023)
Se elevó la incidencia de cáncer de la cavidad oral. Según el Programa Departamental
de Cáncer, este tipo pasó a ser el sexto más frecuente, mientras que antes era uno de los
menos detectados.
El director del Oncológico, Nelson Béjar, confirmó el incremento en la detección de este
tipo de cáncer y dijo que se identificó que estaría relacionado a tres causas: mala higiene oral,
consumo de tabaco y masticar coca, esto último debido a que es frecuente que los pacientes
reporten como antecedente el “boleo”. “Faltan estudios específicos, pero según las
estadísticas, la mayoría de los enfermos que vienen con estos problemas (cáncer de cavidad
oral) indican que son boleadores”, sostuvo. “No se puede decir que todos los que acullican
tendrán cáncer, pero sí se ha evidenciado una notable incidencia de cáncer de la cavidad oral
con el acullico”, aclaró. (Melgar, 2021)
Consumo en aumento: Santa Cruz es el departamento donde más coca se consume.
Según el más reciente informe de la Oficina de Naciones Unidas contra la Droga y el Delito
(Unodc), el 38% de la producción de este producto se comercializa en esta región del país, casi
en su totalidad para el acullico o el “boleo”. El consumo de coca en estado natural es legal en
Bolivia, aunque las hojas se comercializan con sabores y machucada en casi toda la capital
cruceña. El masticado es una práctica muy antigua asociada al trabajo y ahora está vinculada
con fines recreativos. (Fortún, 2021)
Cultura del autoengaño: La cultura del acullico incita al autoengaño y niega la
realidad. Es hora de preguntarse: ¿Vale la pena mantener una mitología enmascarada? ¿El
acullico beneficia al Estado?

Consecuencias negativas: El acullico y la negación de sus riesgos van de la mano. La
falta de debate público sobre las drogas en Bolivia ha permitido que el acullico siga siendo
parte del problema, aumentando el cultivo de coca, la deforestación y la producción de cocaína
(Sagárnaga, 2019).
Daño cerebral: Estudios de neuroimagen revelan que la masticación prolongada de
coca afecta la capacidad de planificar, evaluar consecuencias y evitar comportamientos
inadecuados. A estas funciones (Sagárnaga, 2019).
Disminución de la materia gris: La cantidad de materia gris en la corteza prefrontal y
temporal superior disminuye con el acullico, lo que se refleja en una menor actividad en esa
zona del cerebro (Negrete, 1980).
Daños por la cocaína: Se ha demostrado que la mayor parte del daño causado por las
hojas de coca se debe a la cocaína que contienen (Negrete, 1980).
Un drama social: El acullico es un drama social, especialmente cuando se induce a los
niños a masticar coca.
Reivindicación internacional: Si bien la reivindicación internacional del acullico corrige
un error histórico, no es una victoria. No es recomendable mantener tradiciones que dañan al
individuo y al Estado (larazon, 2011).
Formas de Consumo
Durante este proceso, se introduce una pequeña cantidad de una sustancia alcalina,
como bicarbonato de sodio, cal o cenizas de una planta quemada (conocida como lejía o llipta
si son cenizas de quinua) en la boca para potenciar los efectos de la coca. La cal se almacena
en un recipiente llamado calero y se extrae con una aguja antes de llevarla a la boca junto con
las hojas. En el caso de la lejía o llipta, se adquieren en forma de pequeñas barras y se colocan
trozos entre las hojas antes de masticarlas. Después de extraer el jugo de las hojas, el kuka
hach’u (el bolo de coca masticada) se coloca con cuidado en algún lugar (Claudiosoler, 2024).
Cultura Contemporánea
En muchos trabajos que implican esfuerzo físico, como la conducción de autobuses de
larga distancia, la construcción y la minería, se ha adoptado la costumbre de acullicar a lo largo
del tiempo . Esta práctica también se ha extendido a algunos oficios más recientes. Por
ejemplo, en el ámbito minero, la tradición se remonta al menos a la época colonial. Sin
embargo, incluso en profesiones más contemporáneas, como la de los estudiantes durante
períodos de exámenes o en trabajos que requieren largas horas sin dormir, se ha incorporado
este hábito (Claudiosoler, 2024).
Ámbito en la Psicología Social
La psicología social investiga cómo las personas actúan, piensan y experimentan
emociones en situaciones sociales. En otras palabras, analiza nuestro comportamiento frente a
diversas circunstancias sociales. Además, la psicología social utiliza un enfoque científico para
explicar por qué los seres humanos se comportan de cierta manera y predecir futuros
comportamientos basándose en modelos establecidos (Ortega et al., 2023).
La psicología social es una disciplina que emplea métodos científicos para comprender
y explicar cómo los pensamientos, sentimientos y comportamientos de cada individuo se ven
afectados por la presencia de otras personas (Rodriguez, 2022).
Esta disciplina se enfoca en entender cómo nuestros comportamientos individuales se
ven alterados por el entorno en el que nos encontramos. Nuestra conducta varía según con
quién estemos interactuando, cuál sea nuestro papel en un grupo o cómo nos percibimos en
relación a los demás (Rodriguez, 2022).

Además, la psicología social busca comprender cómo percibimos a otras personas y
cómo esta percepción puede influir en nuestro comportamiento. El objetivo no es solo
comprender académicamente nuestra conducta, sino también aprender a modificarla y mitigar
los efectos negativos de la influencia grupal (Rodriguez, 2022).
Por ejemplo, uno de los enfoques recientes de la psicología social ha sido entender por
qué los jóvenes comienzan a fumar o beber, o consumir otras sustancias a pesar de estar
conscientes de los riesgos asociados con estas conductas. Si logramos comprender cómo el
grupo de referencia influye en estas situaciones, podríamos reducir la incidencia de este
problema (Rodriguez, 2022).
Áreas de la Psicología social
La psicología social tiene un alcance amplio y puede investigar cualquier área en la que
la influencia de otras personas o grupos sea relevante. Por lo tanto, las materias que pueden
ser examinadas desde esta disciplina son prácticamente infinitas. No obstante, en la práctica,
se han enfocado en ciertos ámbitos específicos para llevar a cabo (Rodriguez, 2022).
Comportamiento en Grupos: Estudia cómo las personas se comportan cuando están
en grupos, cómo se forman las normas sociales y cómo influyen en nuestras acciones.
Percepción Social: Analiza cómo percibimos a los demás y cómo esas percepciones
afectan nuestras interacciones. Esto incluye la formación de impresiones y estereotipos.
Influencia Social: Examina cómo las personas influyen entre sí, ya sea a través de la
conformidad, la obediencia o la persuasión.
Relaciones Interpersonales: Investiga las dinámicas en las relaciones personales, como la
atracción, el amor, el conflicto y la comunicación.

Identidad Social: Se centra en cómo nos vemos a nosotros mismos en relación con los grupos
a los que pertenecemos y cómo esto afecta nuestra autoestima y comportamiento.
Prejuicio y Discriminación: Analiza los prejuicios basados en características como la raza,
género, orientación sexual, etc., y cómo afectan las relaciones sociales.
Psicología Ambiental y del Espacio Social: Explora cómo el entorno físico influye en nuestro
comportamiento y bienestar.
Conformidad
La conformidad se refiere a un tipo de influencia social en el cual una persona modifica
sus creencias o comportamientos para ajustarse mejor al grupo de referencia. Este fenómeno
es fundamental en la psicología social, y su estudio es uno de los aspectos más relevantes
dentro de esta disciplina (Rodriguez, 2022).
Obediencia
La obediencia es una forma de influencia social en la que un individuo actúa en
respuesta a una orden que le ha dado otra persona, que normalmente es una figura de
autoridad para él. Se asume que, para que exista realmente obediencia, el sujeto no habría
actuado de la misma manera de no existir la orden (Rodriguez, 2022).
Este campo de estudio tuvo su principal auge tras la Segunda Guerra Mundial, cuando
se intentaba comprender cómo habían podido producirse los horrores perpetrados en la
Alemania nazi a manos de personas que en otros contextos habrían podido llevar una vida
totalmente normal.
Autoconcepto
El autoconcepto es un concepto fundamental en psicología social. Se refiere a la
imagen o idea que un individuo tiene de sí mismo. Esta percepción de quiénes somos está
influenciada por nuestros grupos de referencia y puede variar con el tiempo o adaptarse a
nuevos roles y experiencias (Rodriguez, 2022).
Discriminacion
La discriminación es un área de investigación importante en psicología social. Se
manifiesta en diversas formas, como el trato desigual debido a la etnia, el género, la orientación
sexual, la edad o el país de origen. Estas formas de discriminación a menudo se basan en
estereotipos y prejuicios (Rodriguez, 2022).
Relaciones Personales
La psicología social investiga cómo la cultura, las normas sociales y las instituciones
sociales afectan el comportamiento humano. Además, estudia la forma en que las relaciones
interpersonales, los grupos sociales y las situaciones sociales influyen en el comportamiento y
las emociones de los individuos (Rodriguez, 2022).
Relaciones Interpersonales en la Vida Universitaria
El ser humano es un ser social que desarrolla distintos vínculos con los demás seres
que rodean su entorno. Es decir, existen diversas formas de relacionarse y diversos ámbitos.
Como, por ejemplo, la escuela o universidad, donde hay un individuo o grupo con el cual se
establece un vínculo o relación entre sí (Torres et al., 2021).
Las relaciones interpersonales en esta etapa son muy importantes en nuestro desarrollo
como seres humanos, pues nos ayudan a desarrollar nuevas ideas, costumbres, valores,
conocimientos e intereses, así como a poder tener claro nuestra esencia como seres humanos
y como estudiantes. Además, nos permite experimentar la convivencia entre personas que son
totalmente diferentes a lo que uno es (Torres et al., 2021).
En las relaciones interpersonales entre alumnos se desarrolla la amistad y el
compañerismo, donde se establecen vínculos estables que pueden ser de gran aprendizaje
entre ellos. Aunque muchas veces también se pueden presentar conflictos que pueden llegar a
utilizar la violencia o la violencia psicológica. Estos conflictos pueden estar originados por la
manera de pensar, actitudes, diferencias culturales e intereses y pueden afectar de gran
manera a ambas partes (Torres et al., 2021).
Razones por las Cuales las Personas Rechazan Conductas a otras Personas
Prejuicios Personales. Un prejuicio es una opinión, generalmente negativa, que se
forma de manera anticipada y sin suficiente conocimiento sobre algo o alguien. En esencia,
prejuzgar implica juzgar antes de tiempo. La palabra proviene del término en latín
“praeiudicium”.
Los prejuicios se originan a partir de creencias basadas en costumbres, tradiciones o
mitos atribuidos a un grupo específico. Inicialmente, se aplican a un individuo, luego se
extienden a todo el grupo al que pertenece ese individuo, y finalmente se aplican a todos los
miembros del grupo (Gabinet Psicològic Mataró, 2019).
¿Cómo se generan los prejuicios?
Los prejuicios son juicios anticipados que formamos sobre algo o alguien. Estos influyen
en nuestra percepción y emociones ante las situaciones que experimentamos. Pueden surgir
frente a personas, objetos o ideas. En esencia, representan una actividad mental inconsciente
que distorsiona nuestra visión de la realidad.
Estos prejuicios a menudo surgen debido a la desconfianza, el escepticismo y otros
factores que nos impiden ver la realidad con claridad. A veces, juzgamos a las personas de
manera similar a la mujer en la historia. ¿Qué habría sucedido si hubiéramos reflexionado
desde el principio sobre lo que realmente estaba ocurriendo? Al tomar decisiones sin conocer
plenamente a alguien, corremos el riesgo de evaluar erróneamente a los demás (Gabinet
Psicològic Mataró, 2019).
Nuestro Cerebro, Preparado para Pre Analizar
El cerebro humano está naturalmente inclinado a analizar, etiquetar y formar ideas
preconcebidas. En muchas ocasiones, esto es inevitable. Por ejemplo:
Imagina que ves unas gafas en el suelo. Están simplemente ahí, tiradas.
De manera inconsciente, tu mente etiqueta su color y forma, e incluso imagina su textura en
cuestión de milisegundos.
Es probable que tu cerebro ya haya construido una historia sobre por qué esas gafas
están ahí, a quién podrían pertenecer y qué hacen en el suelo. Esta narrativa interna es una
especie de escudo mental que creamos para anticiparnos a lo que podría suceder.
Necesitamos respuestas, y a menudo, nos inventamos una explicación razonable basada en
nuestro juicio previo.
Área fisiológica: Estimulantes para el Aprendizaje
Un estimulante es una sustancia que aumenta los niveles de actividad motriz y cognitiva
en los seres humanos. Estos compuestos refuerzan la vigilia, el estado de alerta y la atención.
Los estimulantes pueden tener efectos tanto psíquicos como físicos. Aquí hay algunos
ejemplos de estimulantes (López, 2018):
Estimulantes Conocidos
● Cafeína: Presente en el café y otras bebidas, mejora la energía y la concentración.
● Nicotina: Se encuentra en el tabaco y afecta la atención y el estado de alerta.
● Cocaína: Un estimulante ilegal que aumenta la actividad cerebral y la euforia.
● Anfetaminas: Utilizadas para tratar el TDAH y la narcolepsia.
● Metanfetaminas: Similar a las anfetaminas, pero más potentes y peligrosas
Cultura Universitaria Sobre el Consumo de Sustancias
La adolescencia marca el inicio de un período de gran vulnerabilidad, dado los aspectos
biopsicosociales que los adolescentes deben enfrentar. Aunque todos comparten un proceso
común de crecimiento y desarrollo, las características sociales y culturales de cada individuo
influyen significativamente en su transición hacia la adultez. Durante este proceso, los
adolescentes deben cumplir ciertas tareas, como establecer su identidad personal y grupal, al
mismo tiempo que se separan gradualmente de sus padres. Entre los desafíos externos que
enfrentan, se encuentran las drogas. El fenómeno de las drogas es altamente complejo y
multicausal, sin límites territoriales ni sociales, y afecta a personas de todas las edades. En la
aparición del consumo de drogas, se combinan tres aspectos: el farmacológico (representado

por la droga y su poder adictivo), la interacción social (familia, escuela, comunidad y sociedad)
y la presencia de un sujeto vulnerable (López, 2012).
Alcohol: Es la sustancia psicoactiva más prevalente en la población universitaria. Su
consumo se asocia a la diversión, la relajación y la sociabilización. Sin embargo, el consumo
excesivo puede tener graves consecuencias para la salud física y mental (consumo de alcohol,
2022).
Tabaco: El consumo de tabaco es otro problema importante en las universidades. A
pesar de los riesgos conocidos, muchos estudiantes siguen fumando (Levy, 2022).
Estimulantes cognitivos: Algunos estudiantes recurren a estimulantes como el
metilfenidato o la modafinilo para mejorar su rendimiento académico. Sin embargo, estas
sustancias pueden tener efectos secundarios negativos y su uso no está exento de riesgos
(Sattin, 2023).
Khat: En algunas regiones de África, el consumo de Khat es una práctica común entre
los estudiantes universitarios. Se trata de una planta que produce efectos similares a la hoja de
coca, como la pérdida del sueño y del apetito (Peña, n.d.).
Hoja de coca: En Bolivia, el consumo de la hoja de coca en forma de "boleo" ha sido
adoptado por jóvenes urbanos de clase acomodada, incluyendo estudiantes universitarios
(Sagárnaga, 2019).
Causas para las Dificultades en la Retención de Información
La dificultad para retener información puede deberse a diversas razones. Una de ellas
es la falta de concentración durante el proceso de aprendizaje. Cuando nuestra mente está
divagando o distraída, es más difícil retener la información que recibimos (MisApuntes, 2023).
Dificultades Originadas por el Entorno o Contexto Social
El aprendizaje se construye dentro de una interacción social, quiere decir en relación
con las personas, en grupos y los objetos con los que se interactúa.
Sin embargo el inadecuado abordaje de la interculturalidad, y la escasa atención a los procesos
interculturales, pueden ocasionar dificultades en el aprendizaje
Dificultades Generales en el Aprendizaje
Estas comprenden al estudiante que presenta algún tipo de retraso general en todo el
proceso de su aprendizaje y puede tener diferentes causas, ya sean ocasionadas en donde
vive, problemas emocionales, problemas familiares y otros. (MINISTERIO DE EDUCACIÓN)
(LA PAZ 2012)
Dificultades Específicas en el Aprendizaje
En las dificultades específicas en el aprendizaje, el retraso solo se limita a ciertas áreas
académicas, estas abarcan mayormente la lectura, escritura y las matemáticas, con un desnivel
entre rendimiento y capacidad.
En cuanto a las definiciones de las Dificultades Específicas en el Aprendizaje, DEA, se ha
intentado por muchos años llegar a criterios para definir exactamente de lo que se trata, pero
hasta ahora no hay definiciones que satisfacen a todos. (MINISTERIO DE EDUCACIÓN) (LA
PAZ 2012).
Preguntas de Investigación
1. ¿Cómo se percibe socialmente el acullico en el círculo social?
2. ¿Qué papel juega en el rendimiento académico?
3. ¿Es considerado el acto de bolear una conducta mala o buena?
4. ¿Las personas no consumidoras aceptan, rechazan o se mantienen neutrales
ante el consumo del bolo?
5. ¿Cómo se expresan en caso de existir un rechazo?
6. ¿El bolo puede ser considerado como un suplemento medicinal?
7. ¿Con qué frecuencia recurren las personas al boleo?

8. ¿Qué tanto forma el bolo parte en la vida de sus consumidores?
9. ¿Existe una hipótesis sobre el consumo de bolo y futuras adicciones?
10. ¿Son las personas impulsadas a bolear por su entorno o redes sociales?
Población y Muestra
Población
Estudiantes universitarios de la ciudad de Santa Cruz de la Sierra, Bolivia que cumplan
con los siguientes criterios: Rango de edad: 18 a 25 años, ambos sexos. Estudiantes de todas
las carreras, universidades públicas y privadas de la ciudad. haber consumido hoja de coca o
convivir con personas en su entorno que lo hagan habitualmente.
Muestra
Tamaño de la muestra: Se estima un tamaño de muestra mínimo de N estudiantes,
Este tamaño de muestra se considera adecuado para obtener resultados confiables y
generalizables a la población objetivo del estudio.
Se utilizará un muestreo aleatorio estratificado por sexo y universidad. La estratificación
por sexo se realiza para asegurar una representación equitativa de ambos sexos en la muestra.
La estratificación por universidad se realiza para tener en cuenta la posible variabilidad en la
percepción social del consumo de la hoja de coca entre las diferentes universidades de la
ciudad.
Procedimiento de selección de la muestra
El número de estudiantes a encuestar en cada universidad, en función del tamaño total
de la muestra y la distribución proporcional de estudiantes por universidad. Se seleccionará
aleatoriamente una muestra de estudiantes de cada universidad, mediante esto se tratará de

identificar estudiantes que practiquen el boleo. Se contactará a los estudiantes seleccionados y
se les solicitará su participación en el estudio. Se aplicará la encuesta a los estudiantes que
acepten participar en el estudio.
Instrumentos de recolección de datos
Entrevista anónima: La entrevista estará estará compuesta por las siguientes secciones:
Sección 1: Datos sociodemográficos (edad, sexo, carrera, universidad, etc.).
Sección 2: Percepción social del consumo de la hoja de coca (actitudes, creencias,
opiniones, etc.).
Sección 3: Experiencia personal con el consumo de la hoja de coca (frecuencia,
motivos, forma de consumo, etc.).
Sección 4: Experiencia en su entorno sobre la práctica del acullico. (Amigos,familia,
parejas, etc.)
La encuesta se aplicará de forma anónima para garantizar la confidencialidad de las
respuestas si el entrevistado lo desea.
Grupos focales: Se realizarán grupos focales con estudiantes de diferentes carreras
para discutir en profundidad sus percepciones sobre el consumo de la hoja de coca. Los grupos
focales se grabaron en audio y se transcribieron para su posterior análisis.
Análisis de Datos
Los datos de la entrevista se analizarán mediante técnicas descriptivas e inferenciales.
Se utilizarán medidas de frecuencia, centralización y dispersión para describir las variables del
estudio. Se realizarán análisis de comparación de grupos para determinar si existen diferencias

significativas en la percepción social del consumo de la hoja de coca según las variables
sociodemográficas.
Los datos de los grupos focales se analizarán mediante análisis de contenido. Se
identificarán los temas y categorías principales que emergen de las discusiones en los grupos
focales. Se realizará un análisis interpretativo para comprender las diferentes perspectivas
sobre el consumo de la hoja de coca en la población de universitarios de Santa Cruz de la
Sierra.
Resultados Esperados
El estudio espera obtener información sobre la percepción social del consumo de la hoja
de coca en universitarios de Santa Cruz de la Sierra.
El estudio también espera identificar los factores asociados a la percepción social del
consumo de la hoja de coca en esta población.
Se espera que los resultados del estudio contribuyan a la comprensión del fenómeno del
consumo de la hoja de coca en el contexto universitario, y a la obtención de la información.
Obtención de la información
Diseño de la Entrevista
Las entrevistas cualitativas para este estudio se caracterizan por su naturaleza íntima,
flexible y abierta, diferenciándose de las entrevistas cuantitativas. En esencia, se asemejan a
una conversación amena entre dos o más personas, donde el entrevistador y el entrevistado (o
entrevistados) intercambian información y construyen conjuntamente significados sobre un
tema específico.
Para lograr el objetivo, se tendrá una lista de preguntas que tratará de abordar cada
dimensión a profundidad. La finalidad es conocer a fondo la percepción social del consumo de
la hoja de coca en jóvenes universitarios, creando un ambiente de confianza y respeto que
evite cualquier tipo de intimidación o amenaza.
Un elemento clave será el diseño de preguntas fáciles de comprender para los
participantes. Sin embargo, estas preguntas estarán cuidadosamente diseñadas para, a través
de las respuestas, explorar diferentes dimensiones y abordar temáticas que, de otra manera,
podrían resultar incómodas o intimidantes.
En resumen, la metodología de las entrevistas cualitativas busca crear un espacio
seguro y abierto para el diálogo, donde los jóvenes universitarios puedan compartir sus
experiencias y opiniones sobre el consumo de la hoja de coca sin temor a ser juzgados. De
esta manera, se podrá obtener una comprensión más profunda del fenómeno y su impacto en
la vida de este grupo social.
Dimensiones
Dimensión 1: Percepción propia
- Lograr llegar a conocer que es lo que piensan la muestra selecta de estudiantes
consumidores del “bolo” sobre el uso que le da, si lo consideran algo totalmente normal
o solo algo de último recurso.
- Llegar a conocer si los consumidores del “bolo” tienen algún relacionamiento cultural
con esta práctica o si entienden lo que significa en su cosmovisión de origen.
Preguntas
● ¿Cómo describirías tu relación con el "bolo"? ¿Es algo que haces de forma habitual o es
más bien ocasional?

● ¿Consideras que el consumo de la hoja de coca es una práctica común entre los
estudiantes en tu entorno?
● ¿Qué significa para ti el acto del boleo? ¿Crees que se requiere de un previo
conocimiento para practicarlo?
Dimensión 2: Percepción de las personas no consumidoras.
- Pretendemos llegar a conocer lo que las personas del entorno de los estudiantes que
recurren al bolo piensan, especialmente aquellas que no están directamente
relacionadas con ellos.
- Identificar si existe un rechazo de algún tipo hacia esta práctica, si se considera mal
vista o si se ha llegado a aceptar.
Preguntas
● ¿Conoces alguna persona que practique el boleo? ¿Qué tipo de pensamientos te
genera que aquellas personas lo practiquen?
● ¿Qué opinas sobre el boleo en general, es una buena o mala práctica?
● ¿Consideras el boleo una práctica común o crees que posee un significado más
profundo?
● ¿Cuáles crees que son las principales razones por las que las personas pueden
rechazar esa práctica o aceptarla?
Dimensión 3: Influencia del entorno social y cultural
- Lograr conocer si las personas afines a esta práctica lo hacen por pleno conocimiento y
entendimiento de su significado o si ha sido algo adaptado por la convivencia con
personas que realizan estas prácticas.
- Se pretende comprender si las personas llegan a esta práctica por tratar de entrar a un
nuevo círculo social o si solamente son influenciadas a consumir la hoja de coca para
experimentar nuevas sensaciones.

- Se pretende conocer cómo las personas pueden llegar a realizar esta práctica debido a
la cercanía que tienen con las redes sociales y las nuevas modas impuestas en su
entorno
Preguntas
● ¿Has observado si las personas se involucran en esta práctica como una forma de
integrarse en un nuevo círculo social, o más bien como resultado de la influencia directa
de amigos o conocidos que la practican?
● ¿Qué papel crees que juegan las redes sociales y las tendencias culturales en la
adopción de esta práctica entre las personas de tu entorno?
● ¿Te has sentido influenciado o motivado a practicar el boleo debido a personas en tu
entorno?
● ¿Consideras el boleo como algún tipo de moda en la actualidad?
Dimensión 4: Motivaciones personales
- Comprender si existen motivos importantes para recurrir a estas prácticas o si solo se
hace por costumbre general.
- Examinar si el acullico se realiza por motivo de ocio, tradición o similares.
Preguntas
● ¿Son estas prácticas impulsadas por necesidades personales específicas o más bien
por influencias externas y costumbres sociales?
● ¿Crees que esta práctica es resultado de factores personales, sociales o una
combinación de ambos?
Dimensión 5: Ámbito académico
- Saber si por experiencia de las personas entrevistadas, realmente se puede apreciar
una mejoría en el rendimiento académico, mostrando que es una buena herramienta
para estudiar.
- Lograr conocer si genera efectos adversos luego de jornadas largas en el “boleo”

- Conocer si las personas consumidoras necesitan de dicho elemento a la hora de
centrarse en sus responsabilidades académicas debido a que les ayuda a retener
información.
Preguntas
- ¿Crees que esta práctica es resultado de factores personales, sociales o una
combinación de ambos?
- ¿Has sentido la necesidad de bolear para lograr suplir una carencia de rendimiento
académico?
- ¿Recurres al boleo exclusivamente para trabajos o en ocasiones de ocio igualmente?
Dimensión 6: Posibles adicciones
- Se pretende averiguar si el consumo del bolo ha generado en las personas una adicción
o dependencia a su consumo.
Preguntas
● ¿Has observado si algunas personas recurren a estas prácticas debido a una
dependencia o necesidad de los estimulantes involucrados?
● ¿Ha tenido alguna experiencia o anécdota relacionada al bolo como una adicción?
● ¿Crees que el consumo de bolo te demanda consumirlo regularmente, como una
necesidad fisiológica?
● ¿Crees que la práctica del boleo puede generar adicciones de algun tipo?
● ¿Crees que el boleo puede conducir a consumir drogas con composiciones similares a
la coca?
Dimensión 7: Uso medicinal
- Averiguar la utilización controlada y supervisada de la hoja de coca con fines
terapéuticos.
Preguntas
- ¿Cree usted que el bolo podría llegar a ser usado como un suplemento medicinal?
- ¿Ha tenido la oportunidad de usar la coca para tratar alguna condición?
- ¿Considera la coca como una medicina alternativa a tomar en cuenta?
- ¿Cual es su opinión sobre esta área?
- Conocer si el consumo del bolo les genera un efecto estimulantes, analgésicos y
anestésicos para aliviar el dolor, combatir el cansancio..
- Comprender por qué los estudiantes universitarios prefieren consumir o practicar el
boleo a la hora de presentar malestares por largos periodos de actividad
Dimensión 8: Afinidad
- Saber si el consumidor tiene preferencia del bolo sobre algún otro estimulante similar o
más adecuado para la actividad académica.
- Conocer si se recurre directamente al bolo en todo tipo de situación o se utilizan otros
estimulantes en situaciones menos demandantes antes de recurrir a este.
- Conocer qué tipo de preparación de la hoja de coca prefieren los estudiantes y si está
relacionado con alguna marca, sabor o relación emocional.
Preguntas
● ¿Recurre al bolo como primera opción para estimularse mentalmente a la hora de hacer
trabajos o es su última opción?
● ¿Consume algunos otros estimulantes para conseguir efectos similares?
● ¿Qué sustancias involucra en la preparación del bolo potenciarlo o hacerlo más
agradable al consumo?
Proceso de la Información
Transcripción de la entrevista
Entrevista 1
Entrevistador: Bueno, ya somos estudiantes cursantes de la materia de taller de graduación
de la Universidad UTEPSA. Nosotros venimos realizando una investigación con el propósito de
conocer la percepción social del consumo de la hoja de coca. Es por eso que hemos decidido
entrevistar a su persona, pues consideramos que puede dar un gran aporte a nuestra
investigación. Antes de continuar.
Entrevistador: ¿Está de acuerdo con seguir con la entrevista y que ésta sea grabada?
Entrevistado: Sí.
Entrevistador: ¿Usted bolea?
Entrevistado: Sí.
Entrevistador: ¿Cómo describirías tu relación con el bolo? ¿Es algo que haces de forma
habitual o es más bien ocasional?
Entrevistado: Es ocasional.
Entrevistador: ¿Consideras que el consumo de la hoja de coca es una práctica común
entre los estudiantes de tu entorno?

Entrevistado: Sí, la mayoría sí la consume, pero en otros entornos de amigos no se consume,
pero en otros entornos sí se consume. Más que todo en el área laboral.
Entrevistador: Perfecto. ¿Conoces a alguna persona que practique el boleo? ¿Qué tipo
de pensamientos te genera que aquellas personas lo practiquen?
Entrevistado: Pues es un consumo más aparte que lo usan como medicina y energizante
natural, pues supuestamente también tiene otras propiedades curativas, pero mayormente lo
usan como un energizante natural.
Entrevistador: ¿Qué opinas sobre el boleo en general? ¿Es buena o mala práctica?
Entrevistado: Yo creo que no es buena ni mala por el hecho de que si es demasiado excesiva
en uso, obviamente es malo porque todo el exceso es malo, pero si es ocasional y en
momentos de verdad que se precisa utilizar, por ejemplo, si yo no dormí bien en la noche
anterior, al día siguiente tengo que levantarme temprano y ejercer ciertas tareas, pues yo
consumo un poco de bolo. Tampoco voy a tirar ahí el cachete.
Entrevistador: Perfecto. ¿Ha observado que las personas se involucran en esta práctica
como una forma de integrarse en un nuevo círculo social o más bien como resultado de
la influencia directa de amigos o conocidos que la practican?
Entrevistado: He visto dos ocasiones en las cuales en mi área laboral actual tengo un
personal que presiona las nuevas, cosa que ellos no saben, pero también hay otras ocasiones
que por el hecho de querer incluirse al grupo y tratar de acoplarse, se den a esa presión,
digamos, sin o con presión.
Entrevistador: ¿Qué papel crees que juegan las redes sociales y las tendencias
culturales en la adopción de esta práctica entre las personas?

Entrevistado: Pues el consumismo del bolo, porque sabemos que el país de Bolivia es uno de
los números uno en ejercer la coca, y no solamente por el hecho de la blanca, sino que también
el hecho de consumirla oralmente, solamente la hoja.
Entrevistador: ¿Consideras el boleo como algún tipo de moda en la actualidad?
Entrevistado: Pues sí, se modificó, antes no era así porque antes lo consumían las personas
que eran del occidente solamente por el hecho de que era parte de sus raíces, pero ahora se
ha expandido tanto en lo cultural también aquí en Santa Cruz, que también se ha hecho como
que parte de Santa Cruz, o sea, del lado oriental.
Entrevistador: ¿Has sentido la necesidad de bolear para lograr suplir una carencia de
rendimiento académico?
Entrevistado: Por el momento no, solamente laboral.
Entrevistador: ¿Recurres al boleo exclusivamente para trabajo o en ocasiones de ocio
igualmente?
Entrevistado: Por trabajo. no por ocio, porque afecta los nervios.
Entrevistador: ¿Has observado que algunas personas recurren a estas prácticas debido
a una dependencia o necesidad de los estimulantes involucrados?
Entrevistado: Sí, sí. He visto casos que hay compañeros que ejercen, digamos yo, por
ejemplo, el trabajo de la alcaldía en operativo y veo que compañeros que ejercen en el
operativo, ellos tienen la necesidad, ya que su cuerpo le pide el bolo y se fatigan, ya tienen esa
dependencia al bolo que necesitan sí o sí porque sin el bolo no son nada.
Entrevistador: ¿Crees que la práctica del boleo puede generar adicciones de algún tipo?
Entrevistado: Sí, puede generar adicciones y también consecuencias en la boca.
Entrevistador: ¿Crees que el boleo puede conducir a consumir drogas con
composiciones similares a la coca?
Entrevistado: Sí.
Entrevistador: ¿Cree usted que el boleo puede llegar a ser usado como un suplemento
medicinal?
Entrevistado: Sí, dependiendo del uso también.
Entrevistador: Perfecto ¿Consume algunos otros estimulantes para conseguir efectos
similares?
Entrevistado: Pues los energizantes no querían más a veces no me alcanza para mi cuartilla
así que compro un ciclón lo que sea
Entrevistador: Ya, perfecto
Entrevistador: ¿Qué sustancia involucra en la preparación del bolo para potenciarlo o
hacerlo más agradable al consumo?
Entrevistado: Pues yo consumo dos clases de bolo Que solamente es el natural Sin machucar
sin nada Solamente un tipo que es lo más natural hay también algunos que lo machucan que
no sé qué le echan,diesel, gasolina, no sé qué más le echarán, y eso que son ciertos que
vienen con sabores.
Entrevistador: ¿Pero no consume los que son con sabor de maracuyá, chicle?
Entrevistado: Sí, los dos .

Entrevistador: ¿En qué universidad está?
Entrevistado: Universidad Autónoma Gabriel René Moreno
Entrevistador: ¿Tiene la oportunidad de dar su nombre o quedar en la anónima si quiera
dar su nombre?
Entrevistado: anónimo
Entrevistador: Perfecto. ¿Edad?
Entrevistado: 23 años.
Entrevistador: ¿Sexo?
Entrevistado: Mujer.
Entrevistador: Muchas gracias. Bien
Entrevista 2
Entrevistador: Buenos días, somos estudiantes cursantes de la materia de taller de
graduación de la Universidad UTEPSA. Nosotros venimos realizando una investigación con el
propósito de conocer la percepción social del consumo de la hoja de coca. Es por eso que
hemos decidido entrevistar a su persona, pues consideramos que puede dar un gran aporte a
nuestra investigación.
Entrevistador: ¿Está de acuerdo en seguir con la entrevista y que esta sea grabada?
Entrevistado: Sí, no hay problema.
Entrevistador: ¿Ya? ¿Usted bolea o no bolea?

Entrevistado: en vez de cuando, pero sí.
Entrevistador: ¿Cómo describirías tu relación con el bolo? ¿Es algo que haces de forma
habitual o más bien ocasional?
Entrevistado: Ocasional
Entrevistador: Ya, perfecto ¿Consideras el consumo de la hoja de coca es una práctica
común entre los estudiantes en tu entorno?
Entrevistado: Sí, por estudio más que todo
Entrevistador: Ya ¿Conoces a alguna persona que practique el boleo? ¿Qué tipo de
pensamientos te genera que aquellas personas lo practiquen?
Entrevistado: Más que todo son como que en fin de un propósito como que estudiar, trabajar y
para mí es normal ya.
Entrevistador: Ya, perfecto. ¿Qué opinas sobre el boleo en general? ¿Es una buena o
mala práctica?
Entrevistado: Para mí es mala práctica porque básicamente eso es un vicio. porque la
persona se hace dependiente del bolo, ya sea para trabajar, estudiar, y es como que da un mal
aspecto visualmente y tanto ya sea dolor físicamente como la persona esté. Para mí no me
gusta.
Entrevistador: Ya, perfecto. ¿Has observado si las personas se involucran en esta
práctica como una forma de integrarse en un nuevo círculo social o más bien como
resultado de la influencia directa de amigos o conocidos que la practican?

Entrevistado: Actualmente sí, porque básicamente eso es como una charla diaria en tema ya
práctica, estudio y trabajo. Básicamente eso es como una nueva forma de interactuar con
amigos.
culturales en la adopción de esta práctica entre las personas de tu entorno?
Entrevistado: Ahorita el tema de las redes sociales es un poco ya más común, hasta ver
publicidad, personas que recomiendan, que básicamente adulteran la coca, y eso es malo o
perjudicial tanto para la salud de la persona, el consumidor y todo eso.
Entrevistador: Perfecto. ¿Consideras el boleo como algún tipo de moda en la actualidad?
Entrevistado: Ahorita se está considerando. Para mí no, pero en la actualidad sí se está
considerando. Porque, como le digo, se ve en todas partes, tanto en redes sociales, promoción,
hasta en la tele están promocionando.
Entrevistador: Perfecto,¿Recurren al boleo exclusivamente para trabajo o en ocasiones
de ocio igualmente?
Entrevistado: Las dos cosas, pero en trabajo sí o sí, porque en lo que yo estoy estudiando es
básicamente trabajo de campo y es estar todo el día.
Entrevistador: ¿Es trabajo pesado?
Entrevistado: Es trabajo pesado.
Entrevistador: Perfecto. ¿Has observado si algunas personas recurren a estas prácticas
debido a una dependencia o necesidad de los estimulantes involucrados?

Entrevistado: Sí, como dije, esto ya más que todo, tanto poniendo, colocando los aditivos, ya
son vico, stevia. o otra cosa referente ya se hace una dependencia porque uno al bolear tiene
como la necesidad de seguir aumentando ya sea hoja de coca o ya sea los adulterados que se
llaman Vico, stevia todo eso ya se hace una dependencia ya eso es como que más o menos un
vicio
Entrevistador: ¿Crees que la práctica del boleo puede generar adicciones de algún tipo?
Entrevistado: Como dije, sí es adictivo, ya es recurrente Gracias por ende hasta
desesperación se hace por el robo de todo para conseguir básicamente una droga y claro crees
que el boleo fue conducir a consumir drogas con composiciones similares a la coca la cerveza
ya es también para mí es un vicio sí o sí como que acompañado cualquier bebida alcohólica
que potencia o sea se vincula con el coca o lo estimule mejor exactamente
Entrevistador: ¿Has tenido la oportunidad de usar la coca para tratar alguna condición?
Entrevistado: no más que todo por decir creo que me han recomendado el té de coca que
creo que es para el sueño o alguna de todas esas pero yo no lo empleo
Entrevistador: ¿Consume algún otro estimulante para conseguir efectos similares?
¿café,energizante?
Entrevistado: lo hacía antes pero por salud, porque el energizante es como quien dice, es
energizante para estimular y eso me ha provocado tanto como la coca el energizante, el café
problemas cardíacos y no puedo consumir y ya no consumo bien
Entrevistador: ¿Qué sustancias involucran en la preparación del bolo potenciarlo o
hacerlo más agradable el consumo?

Entrevistado: Vico, Stevia, hay ya ahorita aditivos adicionales que son los vico con sabores,
Stevia con sabores, hasta Red Bull en polvo, ya esto ya es un aditivo ya muy frecuente y ya es
por ende ya más recurrente utilizarlo
Entrevistador: ¿En qué universidad está?
Entrevistado: En la Gabriel.
Entrevistador: ¿Qué carrera estudias?
Entrevistado: Medicina
Entrevistador: Perfecto. Aquí tenés la oportunidad de dar tu nombre o permanecer en
Anonimato. ¿Quisieras dar tu nombre?
Entrevistado Anonimato.
Entrevistador: Gracias. Perfecto ¿Edad?
Entrevistado: 21.
Entrevistador: ¿Sexo?
Entrevistado: Hombre.
Entrevistador: Perfecto. Muchas gracias.
Entrevista 3
Entrevistador: Bueno, bien, somos estudiantes cursantes de la materia de taller de
graduación de la Universidad de UTEPSA. Nosotros venimos realizando una investigación con
el propósito de conocer la percepción social del consumo de la hoja de coca. Es por eso que
hemos decidido entrevistar a su persona. Consideramos que puede dar un gran aporte a
Entrevistador: ¿Está de acuerdo en seguir con la entrevista y que sea grabada?
Entrevistado: Sí.
Entrevistador: Perfecto. ¿Usted bolea o no bolea?
Entrevistado: boleo.
Entrevistador: ¿Cómo describiría tu relación con el bolo? ¿Es algo que haces de forma
habitual o es más bien ocasional?
Entrevistado: Ocasionalmente un bolo todo el día.
entre los estudiantes en tu entorno?
Entrevistado: Sí, todo el mundo que conozco bolea.
Entrevistador: ¿Conoces a alguna persona que practica el bolo? ¿Y qué tipo de
pensamiento genera que aquellas personas lo practiquen?
Entrevistado: En mi pensamiento nunca me he puesto a pensar de eso ,
Entrevistador: A lo que me refiero es por el sentido que si tenías alguna asquerosidad o
algo que causa incomodidad
Entrevistado: Sería el ver que sacan el a su boca la coca, le hagan vuelta y se lo vuelvan a
meter el mismo a eso no me interesa me incomodaría

Entrevistado: Si se tiene que bolear en forma así como se dice de vicio no, pero si es forma
de trabajo sí es bueno, digamos, porque te ayuda.
Entrevistador: Perfecto. ¿Has observado si las personas se involucran en esta práctica
Entrevistado: Algunos por encima bolean, otros nomás por curioso. Y de ahí se quedan con el
bolo.
Entrevistado: Depende, pues si se hace una mezcla de un montón de cosas en la coca te
causa enfermedades, pero si haces solo con bicarbonato a la antigua es bien porque te limpia
el estómago te ayuda con la digestión
culturales en la adopción de esta práctica entre las personas de tu entorno? ¿Qué tanta
influencia tienen las redes sociales en el consumo de coca? ¿Cómo lo ves en tu
entorno? ¿Consideran el boleo como algún tipo de moda en la actualidad?
Entrevistado: Sí, ya todo el mundo lo practica hasta la mujer ya están boleando.
Entrevistador: ¿Has sentido la necesidad de bolear para lograr suplir una carencia de
Entrevistado: No. Bueno, a veces lo que me dice es que el boleador, cuando lo ve, es como
un caso de emergencia, en caso de que no esté aguantando el trabajo, para trabajar así por
fuera, si estoy trabajando en el campo, sí voy a hacer lo necesario,.
Entrevistador: ¿Crees que la práctica de boleo puede generar adicciones de algún tipo?
Entrevistado: No lo he visto
Entrevistador: ¿Crees que el boleo puede conducir a consumir drogas con
Entrevistado: No, yo no sé. A mí no me va a sorprender nunca eso.
Entrevistador: ¿Cree usted que el bolo podría llegar a ser usado como suplemento
medicinal?
Entrevistado: Sí. ¿Utilizan para la diabetes?
Entrevistador: ¿Consume algún otro estimulante Para conseguir efectos similares
Entrevistado: Café
Entrevista 4
Entrevistador: Buenas tardes, somos estudiantes cursantes de la materia de taller de
graduación de la Universidad de UTEPSA. Nosotros venimos realizando una investigación con
el propósito de conocer la percepción social del consumo de la hoja de coca. Es por eso que
hemos decidido entrevistar a su persona, pues consideramos que puede dar un gran aporte a
Entrevistador: ¿Está de acuerdo en seguir con la entrevista y que esta sea grabada?
Entrevistado: Sí, no hay problema.
Entrevistador: Perfecto. ¿Usted bolea o no bolea?
Entrevistado: No, para nada.
Entrevistador: Perfecto. ¿Consideras que el consumo de la hoja de coca es una práctica
común entre los estudiantes en tu entorno?
Entrevistado: Sí, se ha hecho muy común esa práctica.
Entrevistador: Perfecto. ¿Conoces a alguna persona que practique el boleo? ¿Y qué tipo
de pensamiento te genera que aquellas personas lo practiquen?
Entrevistado: La verdad que para mí eso me da asco.
Entrevistador: Ya. ¿Qué opinas sobre el boleo en general? ¿Es una buena o mala
práctica?
Entrevistado: Muy mala práctica.
Entrevistador: Perfecto. ¿Has observado si las personas se involucran en esta práctica
Entrevistado: Más que todo por influencia de los amigos que la practican. ¿Más para llevarse
bien o para tener más contacto con ellos, para entrar en su grupo, para que sea adaptado a
ese grupo?
Entrevistador: Perfecto. ¿Qué papel crees que juegan las redes sociales y las tendencias
culturales en la adopción de esta práctica entre las personas de tu entorno?

Entrevistado: La verdad es que influyen bastante.
Entrevistador: Perfecto. ¿Consideras el boleo como algún tipo de moda en la actualidad?
Entrevistado: Una moda, pero para mí es una moda ridícula.
Entrevistador: Ya. ¿Has observado si algunas personas recurren a estas prácticas
debido a una dependencia o necesidad de los estimulantes involucrados?
Entrevistado: Bueno, algunos dicen que es un estímulo para poder seguir estudiando y que no
les dé sueño, ¿no? Pero no lo veo.
Entrevistador: Perfecto. ¿Crees que la práctica de boleo puede generar adicciones de
algún tipo?
Entrevistado: Sí
Entrevistador: ¿Cree que el boleo puede conducir a consumir drogas con
Entrevistado: Claro, porque de ahí es donde hacen la droga, ¿no? La cocaína.
Entrevistador: Perfecto. ¿Cree usted que el bolo podría llegar a ser usado como un
suplemento medicinal?
Entrevistado: La verdad es que podría ser, ¿no? Pero con medidas.
Entrevistador: ¿Ha tenido la oportunidad de usar la coca para tratar alguna condición?
Entrevistado: Como un mate
Entrevistador: Su edad
Entrevistado: 30.
Entrevistador: Perfecto. ¿Sexo?
Entrevistado: Femenino.
Entrevistador: Perfecto. Eso sería todo. Muchas gracias.
Entrevista 5
Entrevistado: Joe Gilbert Durán Limpias
Entrevistado: No
Entrevistador: ¿De qué carrera?
Entrevistado: Ingeniería Eléctrica
Entrevistador: ¿Qué piensa usted sobre el boleo, más o menos? ¿Considera que es una
práctica común entre las personas de su entorno, los estudiantes?
Entrevistado: Es común, más de lo que me gustaría, la verdad no me gusta el boleo a mí.
Entrevistador: ¿Y considera pero que para hacer el boleo se necesita primero conocer
algo o tener alguna como visión acerca de la práctica?
Entrevistado: Yo creo que sí, porque al final de todo sigue siendo una droga, queramos o no.
Entrevistador: ¿Usted conoce a alguien que practique el boleo?
Entrevistado: Sí
Entrevistador: ¿Qué opinas sobre las personas que lo practican?
Entrevistado: Siento que lo utilizan de forma que no deberían no es para simplemente pasar
el rato masticando algo no es para eso, los de la mina lo utilizan para estar despierto y
aprovechar sus efectos, aunque aún teniendo en cuenta los efectos adversos
Entrevistador: ¿Pueden llegar entonces a ser una buena o mala práctica o depende del
contexto?
Entrevistado: Digo que depende del contexto porque está muy arraigado tristemente a Bolivia
entonces depende cómo se usa ya que no es simplemente prohibir las cosas, Hay que
controlarlas en realidad.
Entrevistador: ¿Y para las personas cuáles son las principales razones, más o menos
que considera que para que las personas puedan aceptar la práctica del boleo o
rechazarla?
Entrevistado: A presión social, veo que hay presión social, después hay algunas que lo hacen
digamos como un por qué no y después le termina gustando yo creo que más que todo.
Entrevistador: Sí, ¿Entonces usted ha observado que las personas que se involucran sí
se involucran para integrarse a un nuevo círculo social?
Entrevistado: Sí.
Entrevistador: ¿Será que las redes sociales jugarán un papel? ¿Las tendencias
culturales?
Entrevistado: Sí, las redes sociales y culturales afectan Porque ayudan a que uno lo tenga
más normalizado Y más como que es algo bueno, Por ejemplo, en todos lados vemos
publicidad sobre la coca, el boleo.
Entrevistador: ¿Y en su caso se ha sentido motivado a practicar el boleo?
Entrevistado: Por suerte no, yo me repudio nomás, lo rechazó.
Entrevistador: Entonces es una moda solamente en la actualidad
Entrevistador: ¿Será que usted ha observado que las personas recurren a esta práctica
debido a una necesidad o dependencia, más o menos?
Entrevistado: Al inicio no, pero después ya he visto que se vuelve una adicción al final de
todo, se eliminan una y otra vez.
Entrevistador: Entonces sería una combinación de factores personales, sociales, algo
así que lo impulsa.
Entrevistado: Sí, sería una combinación de eso.
Entrevistador: Ya. entonces ¿Has sentido pero alguna vez aunque sea una, la necesidad
de bolear para suplir una necesidad académica en algún examen?
Entrevistado: Yo no, pero sé que un amigo sí.
Entrevistador: ¿Tiene usted una anécdota relacionada con alguien que ha visto bolear?
¿Le ha generado tal vez algún malestar o algún tipo de efecto adverso o adicción?
Entrevistado: Eh, siento que sí, adicción. Tengo algún que otro familiar que siempre anda con
su bolsita y no puede no tener su bolsita y ellos pasaron hasta por lo de echarle vico,
bicarbonato, para aumentar su efecto.
Entrevistador: Entonces sí genera las adicciones de algún tipo. ¿Será que estas
adicciones pueden llegar a que la gente consuma drogas con composiciones similares al
bolo?
Entrevistado: Eh, sí, yo creo que sí, porque ya, cómo ellos se sienten ligeramente
acostumbrados, ya deben sentirlo más como algo más diario entonces deben decir por qué no.
Entrevistador: ¿Considera la coca como una medicina alternativa que podría
considerarse en algún momento?
Entrevistado: Si es aprovechada y hecha de la forma correcta, yo creo que sí, porque una vez
fui a La Paz y me hizo mal la altura y me hicieron un mate de coca, pero preparado bien,
quitándole lo adictivo, intentando, porque sabemos que no es tan fácil. y pues me fue bien, me
ayudó estomacalmente, así que yo creo que sí puede llegar a ser una medicina alternativa.
Entrevistador: ¿Su opinión sobre esta alternativa? Sí, puede llegar a ser una medicina
alternativa.
Entrevistado: Si se usa correctamente, si.
Entrevistador: Pero consume algún estimulante aparte de, o sea, que no sea el bolo,
pero consume.
Entrevistado: Yo en diario, no pero digamos, pero alguna vez por alguna enfermedad sí he
llegado a consumir mates, así alternativos, por así decirlo, pero nada fuerte
Entrevistador: gracias, eso ha sido todo
Entrevista 6
Entrevistador: Buenas noches, ¿cómo es su nombre, disculpe?
Entrevistado: Génesis Navarro.
Entrevistador: ¿De qué carrera?
Entrevistado: Ingeniería Industrial.
Entrevistador: ¿Cuántos años tiene?
Entrevistado: 22.
Entrevistador: Vamos a hacerle una serie de preguntas para saber qué es lo que piensa sobre
su percepción social del boleo, lo que usted opina y todo lo demás, ya. De acuerdo. O
experiencias cercanas.
Entrevistado: No.
Entrevistador: ¿Considera el consumo de la hoja de coca una práctica común entre los
estudiantes de su entorno?
Entrevistado: Sí, últimamente se ha vuelto muy común.
Entrevistador: ¿Qué significa para usted el acto del boleo? ¿Piensa que requiere algún
conocimiento previo para realizarlo o es una práctica dada asi no mas?

Entrevistado: Tengo muchos amigos que me han ofrecido hacer un bolo. Y tienen hasta
técnica. qué cosas combinar y así, pero personalmente siento que lo usan como una excusa
para un vicio.
Entrevistador: Y referente a la cosmovisión, algún pensamiento o una cultura que se
deba saber sobre su trasfondo.
Entrevistado: Un poco imparcial porque al igual que el cigarro, al igual que la bebida, la forma
en la que ya se consume aquí, sobre todo en Santa Cruz, es muy ya por vicio. Y como es por
vicio ya hay un trasfondo ya más cultural. dentro de los jóvenes comúnmente. Y ya no es
siquiera por el origen de cómo nacía el tema de la coca, que la coca en sí era para despertarse.
Los maestros albañiles hacen bolo para mantenerse con energía todo el día porque te ayuda a
mantenerte despierto.
Entrevistador: ¿Qué tipo de pensamiento le genera que personas de su entorno
practiquen el boleo?
Entrevistado: Es un poco incómodo al momento de hablar o si se está compartiendo, porque
visualmente es incómodo ver que tienen un bolo ahí. E incluso para el olor, la gente también lo
bota en el piso, es incómodo para mí.
Entrevistador: ¿Ha observado si las personas se involucran en esta práctica como una
forma más o menos de integrarse en un círculo social o como un resultado de la
influencia directa de sus amigos, conocidos?
Entrevistado: Sí, al igual que cualquier vicio, supongo.
Entrevistador: ¿Cree que las redes sociales juegan un papel en esta práctica? ¿En que la
gente se motiva a practicarlo?

Entrevistado: Como últimamente se han estado compartiendo así videos en Tik Tok. de gente
incentivando a lo que es el boleo, a enseñar las prácticas, pero es algo que no se puede
controlar. Capaz y más la influencia está entre amigos, o sea, en la comunicación ya de
persona en persona.
Entrevistador: Entonces, lo considera como algún tipo de moda, ¿más o menos
actualmente?
Entrevistado: Sí, pero una moda que se queda, así como el tabaco. No sé si en algún
momento fue una moda.
Entrevistador: ¿Piensa o cree que las personas pueden ser motivadas a bolear por
necesidades específicas personales o solamente y exclusivamente por influencias
externas?
Entrevistado: Puede ser de todo, porque hasta en el trabajo, hasta porque tienes un montón
de exámenes por venir, todo, todo puede influir.
Entrevistador: ¿Ha observado si alguna vez una persona recurre a esta práctica, pero ya
por una dependencia o necesidad de los estimulantes?
Entrevistado: Sí, tengo muchos amigos que bolean ya como un vicio.
Entrevistador: ¿Cree que esta práctica es más bien resultado de factores personales,
sociales, o podemos llamarlo una combinación de ambos?
Entrevistado: Una combinación de ambos.
Entrevistador: ¿Has sentido la necesidad de bolear para suplir alguna carencia de
rendimiento académico? ¿O quedarte estudiando o algo?

Entrevistado: Sí, porque hay ocasiones en donde el café no me ayuda, entonces puede que
sí.
Entrevistador: ¿Cree que el bolo puede llegar a ser usado como un suplemento
medicinal?
Entrevistado: No sé si medicinal, pero lo que yo he consumido de forma medicinal ha sido
solo la hoja de coca en mate, ya sea industrializado, el té, o la hoja nomás. Pero como
medicina, tendrían, es que no sé si hay estudios tampoco sobre eso.
Entrevistador: Entonces, ¿no podría pensar que se puede considerar como medicina
alternativa o algo que todavía falta investigar?
Entrevistado: Falta investigar.
Entrevistador: ¿Consume algún tipo de estimulante, no la coca, pero otros estimulantes
para conseguir efectos similares de lo que se dice en la hoja de coca?
Entrevistado: Bebidas energizantes para mantenerme despierta toda la noche a veces café,
pero ya no está funcionando.
Entrevistador: Listo, muchísimas gracias
Entrevista 7
Entrevistador: Buenas noches, ¿cómo es su nombre? Disculpe.
Entrevistado: Yo soy Jhisel Romero Vilca.
Entrevistado: Ingeniería eléctrica.

Entrevistado: 21.
Entrevistador: Disculpe, ¿usted practica el boleo?
Entrevistado: No.
Entrevistador: ¿Personas de su entorno practican el boleo?
Entrevistado: Sí, mi padre y mis hermanos de vez en cuando.
Entrevistador: ¿Usted considera que es algo muy habitual entre los estudiantes de su
entorno?
Entrevistado: No, pero los de mi carrera creo que sí, porque la mayoría son mayores. Y siento
que ellos sí, como que le dan, digamos, el boleo.
Entrevistador: ¿Qué significa para ustedes el boleo? ¿Qué piensan? ¿Cree que requiere
uno conocer algo previamente cosmovisión de las personas, de la cultura que proviene
del boleo?
Entrevistado: Sí, no sé, siento que es más que todo cómo te has criado, cómo son las
personas de tu entorno. Porque, por ejemplo, yo, dentro de la universidad, son muy raros los
estudiantes que yo he visto, más que si sean los mayores, los cuales trabajan en un rubro un
poco arduo, cansador. Y a lo que me comenta mi papá, que él, por ejemplo, se dedica a la
rama de la mecánica, hay veces que el bolear lo despierta y lo activa para poder hacer sus
tareas que necesita realizar y aparte claro viene de parte allá de Sucre, entonces ahí también
están acostumbrados y de ahí viene la costumbre de poder bolear como manera de poder
energizarse, entonces, yo pienso que es más que todo donde te crían. Por ejemplo, mis
hermanos de parte de mi papá sí supieron, pero mi mamá no sabía porque su familia tampoco
lo hacía. A pesar de que era de el campo y todo eso, no lo hacían tampoco. Entonces, yo
pienso que es así, cuando te crías y que es todo.
Entrevistador: ¿Qué tipo de pensamiento le genera la práctica del bolo?
Entrevistado: Personalmente yo no lo haría porque no sé, no me lo decía, pero si hay
personas que practican eso tampoco me molesta porque no son cosas que me afecten a mí
directamente, ciertamente sí lo veo como algo que te puede generar un vicio una costumbre
que si lo haces muy repetidas a veces te crea una adicción como cualquier cosa.
Entrevistador: ¿Cuáles crees que son las principales razones para las que las personas
pueden rechazar o aceptar la práctica de boleo?
Entrevistado: Yo pienso que una de las prácticas para que lo acepten es por el motivo de que
te energizan. Dicen que supuestamente te despierta full. Por ejemplo, mi tío, que también es el
chofer de camión, dice que hay veces que se quieren dormir entonces prefieren bolear para
que ese sueño se les vaya y de verdad a veces lo hacen, entonces es por eso que ellos
aceptarían mientras que hay personas que rechazarían eso porque no es un hábito que sea tan
bonito visualmente vamos a poner así aparte que te deja la boca muy horrible y todas esas
cosas, yo sería algo por lo cual yo pienso que no lo aceptaría
Entrevistador: ¿Ha observado que las personas se involucren en esta práctica como una
forma de integrarse a un círculo social o como resultado de la influencia directa de
amigos o conocidos?
Entrevistado: Personalmente no. Yo lo he visto un poco más que todo en mi papá, porque me
acuerdo que su ayudante, él tiene un amigo que es su ayudante en cuestión de mecánica, él
cuando llegaba no lo veía yo bolear, como mi papá sí lo hacía. De aquí para un tiempo yo vi
que estaban sentados ellos ahí boleando para poder sacar charlas. Entonces yo así de esa
manera lo he visto, pero así personalmente mío, de mis miembros, no. Y tampoco es como que
yo me haya sentido influenciada a querer entrar a oler solamente por hacer amigos.
Entrevistador: ¿Considera el bolo como algún tipo de moda en la actualidad?
Entrevistado: Yo no. Sí, es algo que se ha expandido entonces, pero no creo que sea.
Entrevistador: ¿En las redes sociales han jugado algún papel? Podría decirse.
Entrevistado: Sí, han jugado mucho porque entre chiste y chiste se hizo más común ver a
alguien boleando o cosas así.
Entrevistador: ¿Ha visto si las personas que en su entorno recurren a estas prácticas se
ha vuelto una dependencia o necesidad a los estimulantes involucrados en la cultura?
Entrevistado: No, yo personalmente no lo he visto.
Entrevistador: ¿Ha sentido alguna vez la necesidad de bolear para sufrir una carencia de
Entrevistado: No.
Entrevistador: ¿Cree que el consumo de la hoja de coca puede generar adicción en
algún tipo? O sea, ya con drogas más poderosas, o sea, con drogas que tengan de base
el bolo o la coca, o sea, solamente al bolo mismo, o al tabaco o al ricote.
Entrevistado: Yo personalmente no sabría responder esa pregunta he escuchado personas
que comentan que si mezclas la coca con otras cosas que ya se hace otro tipo de cosas
porque supuestamente el bolo simplemente es la hoja y de vez en cuando el vico para poder
quitarle un poco el adormecimiento que te hace en la boca, pero hay personas que lo mezclan
con otro tipo de cosas para supuestamente despertarse, pero en realidad entre ellos comentan
que es para drogarse directamente.
Entrevistador: ¿El consumo de la hoja de coca puede llegar a ser usado como un
suplemento medicinal o medicina alternativa? ¿Y cuál es su opinión sobre esto?
Entrevistado: Yo pienso que sí, porque cuando yo voy a La Paz, por ejemplo, hay veces que
me lo dicen allá, no recuerdo como es el nombre, pero me duele la cabeza. La altura me afecta.
Y hay veces que ya me dan un mate de coca y hace poco tiempo siento como ya vuelvo otra
vez al piso.
Entrevistador: ¿Cuál es su opinión sobre usar esto para la medicina?
Entrevistado: Yo pienso que, si le dan un buen rumbo y una buena publicidad, tranquilamente
se hace una muy buena medicina.
Entrevistador: ¿Usted recurre a alguna sustancia que provoque efectos similares al bolo,
pero solamente estimulantes como sustancias energéticas y esas cosas? No sé si
consumen energizantes.
Entrevistado: No
Entrevistador: ¿De qué universidad?
Entrevistado: De la Universidad de UTEPSA.
Entrevistador: Gracias por su tiempo.
Entrevista 8
Entrevistador: ¿Cuál es su nombre, su carrera y su edad?

Entrevistado: Nicolás Cuellar Coímbra, estudio en la carrera de Ingeniería Mecánica
Automotriz y Agroindustrial y tengo 22 años.
Entrevistado: No.
Entrevistador: ¿Cómo describe usted el acto del boleo? ¿Cree que usted requiere un
conocimiento previo para llegar a practicar?
Entrevistado: En sí no, porque creo que yo no lo practicará. en ningún momento, por más que
tenga un trabajo hasta tarde o tenga algunas horas de trabajo, no lo practicará.
Entrevistador: ¿Considera, pero, que el consumo de la hoja de coca es una práctica
común entre los estudiantes de su entorno?
Entrevistado: He visto muy poco, demasiado poco, pero yo creo que más del 40% de las
personas que conozco deben bolear.
Entrevistador: ¿Qué tipo de pensamientos te genera la práctica del boleo en las
personas que conoces?
Entrevistado: Hay dos partes, que es una que algunos lo hacen solo por el simple hecho de
bolear por vicio, y la otra que es porque hay personas que tienen que trabajar muchas horas,
hasta tarde, o como los mismos mineros en Potosí, digamos, que tienen que bolear para no
intoxicarse en las minas.
Entrevistador: ¿Cuáles crees que son las principales razones para que las personas
puedan llegar a rechazar o aceptar la práctica del boleo?

Entrevistado: Una de ellas yo creo que puede ser el asco al olor o a cómo ven a otras
personas. Y por el simple hecho de decir que no porque lo consideran un vicio, que se puede
volver un vicio o algo así.
Entrevistador: ¿Ha observado que las personas de su entorno se involucran en esta
práctica como algo para integrarse en un círculo social?
Entrevistado: Amigos, he visto que sí lo han hecho por integrarse, pero familiares u otras
personas no.
Entrevistador: ¿Qué papel creen que juegan las redes sociales en la práctica del boleo?
Entrevistado: Últimamente se incentiva mucho, le han metido mucho marketing en estos
últimos años y creo que abre las puertas a personas más jóvenes para que se metan en ese
mundo.
Entrevistador: ¿Se ha sentido alguna vez influenciado a practicar el boleo?
Entrevistado: No, nunca.
Entrevistador: ¿Considera el bolo como algún tipo de moda en la actualidad?
Entrevistado: Sí
Entrevistador: ¿Ha sentido alguna vez la necesidad de bolear para suplir una carencia de
Entrevistador: ¿Ha observado si alguna vez las personas que recurren a estas prácticas
lo hacen por dependencia o necesidad al bolo?

Entrevistado: Sí
Entrevistador: ¿Pero ha tenido una anécdota más o menos relacionada con eso?
Entrevistado: He visto personas que hasta por el simple hecho de decir que no va a comer,
pues bolea desde bien temprano la mañana y sigue así todo el día.
Entrevistador: ¿Cree que la práctica del boleo puede generar adicciones aparte del
boleo?
Entrevistado: Sí, al mismo alcohol y hay veces que le meten otros condimentos, por así decir,
cigarros u otras cosas.
Entrevistador: ¿Podría llegar esta práctica a que las personas consuman drogas con
Entrevistado: Sí.
Entrevistador: ¿Ha usado alguna vez la hoja de coca como suplemento medicinal?
Entrevistador: ¿Cree que puede llegar a ser utilizado?
Entrevistado: He escuchado cuando uno viaja a la altura que según sirve el mate de coca,
pero no sé si será verdad. Nunca lo he consumido.
Entrevistador: ¿Usted diría que pudiera considerarlo en algún momento?
Entrevistado: Si es que me afecta, porque cuando ya he viajado a la altura nunca me ha
afectado, si es que me afecta mucho, puede ser.

Entrevistador: ¿Consume algún tipo de sustancia, mejor dicho, bebida energética?
Entrevistado: Ciclón, a lo mucho.
Entrevistador: Bueno, muchas gracias.
Entrevista 9
Entrevistador: ¿Cómo es su nombre?
Entrevistado: Soy Reineri Montaño Salvatierra
Entrevistador: ¿Qué carrera estudia?
Entrevistado: Ing. Mecánica
Entrevistador: ¿Su edad?
Entrevistado: 19
Entrevistado: No
Entrevistador: ¿Usted considera que el consumo de la hoja de coca es común entre los
estudiantes de su entorno?
Entrevistado: Sí
Entrevistador: ¿Qué significa para usted el acto de boleo? ¿Cree que considera que uno
tenga Un conocimiento previo para llegar a practicarlo?

Entrevistado: Supongo que sí, para saber qué hoja, la calidad de la hoja para morder y
mezclar hay que mezclarle para que funcione
Entrevistador: ¿Conoce alguna persona que practique el boleo?
Entrevistado: Sí
Entrevistador: ¿Qué tipo de pensamiento le genera que aquella persona lo practique?
Entrevistado: Nada, normal nada grave
Entrevistador: ¿Qué opina usted sobre el boleo en general? ¿Es una buena o es una
mala práctica?
Entrevistado: Depende, sí cualquiera puede libremente de bolear, pero la cosa es que tengan
más higiene, porque hay quienes bolean y no hacen basura, pero hay personas que botan su
coca mascada en cualquier parte lo tiran al piso, eso sí es feo, pero ya que boleen y lo boten a
la basura es ya normal, no pasa nada
Entrevistador: ¿Considera que el boleo es una práctica común o cree que posee un
significado más profundo?
Entrevistado: Depende de la persona, algunos lo usan para no dormirse ya otros ya son más
por rituales, ya para gente más que todo del entorno indígena lo utilizan por su cultura y más
que todo para challar a la tierra, para challar no solo para mascar, en cambio acá es para no
dormirse
Entrevistador: ¿Cuáles creen que son las principales razones por las que las personas
pueden rechazar o aceptar la práctica del boleo?

Entrevistado: Higiene más que todo por eso es que la botan la mayoría o puede dar una mala
imagen a alguien que bolea todo pringado de verde y esto, si es que no bolean bien, por así
decir.
Entrevistador: ¿Ha observado que las personas se involucran en esta práctica como una
forma de integrarse en un nuevo círculo social?
Entrevistado: Como en algunas cosas supongo que para algunos es solo una moda, que solo
siguen y ya, y para otros es algo en serio, como todo.
Entrevistador: ¿Qué papel cree que juegan las redes sociales y las tendencias culturales
en la adopción de esta práctica entre las personas de su entorno?
Entrevistado: En redes sociales no he visto gente que promocione más que todo el tipo de
bolo, pero es como cualquier producto promociona su producto y el que lo compra y lo conoce
bien si no tan bien no tiene nada de malo.
Entrevistador: ¿Te has sentido alguna vez influenciado o motivado para bolear?
Entrevistado: No
Entrevistador 2: ¿Nunca te metiste por presión entre amigos?
Entrevistado: No, me han dicho que bolee pero no, por eso es cada quien es libre de bolear o
no.
Entrevistador: ¿Ha observado si las personas que recurren a estas prácticas ya se han
hecho debido a una dependencia o necesidad de estimularse con el bolo?
Entrevistado: Sí, algunas personas sí generan esa necesidad de bolear nomás ya porque
están acostumbrados como una adicción como los que toman mucho café u otras cosas
Entrevistador: ¿Has sentido alguna vez la necesidad de bolear para poder suplir alguna
necesidad? ¿Una deficiencia de rendimiento académico?
Entrevistado: No solo con mi botellita de coca cola para estudiar hasta tarde..
Entrevistador: ¿Tiene una experiencia o anécdota relacionada con el boleo como una
adicción? ¿Alguna persona se ha vuelto adicta? ¿O alguna otra sustancia aparte del
bolo?
Entrevistado: No, de conocer como tal más que todo algunos camioneros cuando uno viaja en
flota que ve a los que van coqueando, Pero hasta ahí.
Entrevistador: ¿Cree que la práctica del boleo si puede generar otro tipo de adicciones?
Entrevistado: Ya esos serían los que la mezclan la coca con otras cosas los que la meten
hasta Red Bull y no se quede derivados.
Entrevistador: ¿Podría llegar a motivar a la gente a consumir drogas que tengan de base
la coca?
Entrevistado: Obvio que no, ya si coca pura no hace daño, pero tampoco exagerar, no vamos
a andar haciendo cocaína, pichicata para la inhalen gente, no.
Entrevistador: ¿Cree usted que el bolo puede llegar a ser usado como suplemento
medicinal?
Entrevistado: Sí, tiene propiedades anestésicas que tenía entendido, así que eso, en caso de
lugares donde no hay o no se consigue, se puede derivar de ahí.
Entrevistador: ¿Ha tenido alguna vez la oportunidad de utilizar la coca para esos fines?
Entrevistado: Sí, como que un tecito de coca para el dolor porque anestesia..
Entrevistador: ¿Considera que puede ser usado como una medicina alternativa
entonces, que puede ser tomada en cuenta?
Entrevistado: Claro, originalmente es una planta medicinal. Como dije, es anestésico y ayuda
a adormecer el cuerpo para evitar el dolor.
Entrevistador: Entonces usted utiliza la Coca-Cola como para tener efectos similares a la
Coca, pero sin llegar a consumir el bolo
Entrevistado: sí, más o menos igual que el café para no dormirse
Entrevistador: Gracias, eso ha sido todo
Entrevista 10
Entrevistador: ¿Cómo es su nombre? Disculpe.
Entrevistado: Mi nombre es Hernán Marcos Romero.
Entrevistado: Estoy estudiando Ingeniería en Sistemas.
Entrevistador: Su edad
Entrevistado: 23 años.
Entrevistador: ¿Consume bolo?
Entrevistado: No.
Entrevistador: ¿Qué opinas sobre las personas que consumen bolo en su entorno?
¿Crees que requiere un conocimiento previo de la práctica para empezar a realizarlo?
Entrevistado: Bueno, según mi entorno, sí tengo entendido que tiene, por lo menos que tenga
un conocimiento sobre cómo hacer el bolo, por si ha visto que le quitan un palito que tiene la
hoja y que lo tienes que poner en el bolo, conocimiento de cómo hacerlo.
Entrevistador: ¿Considera que el consumo de la hoja de coca es una práctica común
entre los estudiantes de ese entorno?
Entrevistado: No, no es común, es medio raro.
Entrevistador: ¿Conoce usted a alguna persona que practique el boleo?
Entrevistado: Sí
Entrevistador: ¿Qué tipo de pensamientos le genera la práctica de esa?
Entrevistado: Un poco curioso, por el hecho de que como yo no boleo, las personas me
comentan que al bolear ya no sienten la necesidad de comer en ese rato y se sienten más
enérgicos.
Entrevistador: ¿Qué opinas sobre el boleo en general? ¿Es una buena o es una mala
práctica?
Entrevistado: No hay bueno ni malo, dependiendo de cómo lo ocupen. El exceso también es
malo. Pero sí, de vez en cuando es necesario, como tomar una taza de café o un té, para estar
tranquilo.
Entrevistador: ¿Cuáles crees que son las razones principales para que las personas
puedan rechazar esta práctica o aceptarla?

Entrevistado: Para rechazar sería el sabor, la primera impresión. Porque igual como ya lo
probé, no me agradó el sabor, obviamente. Pero sí he visto que a mi hermano igual no le
gustaba, pero la necesidad, el hecho de que eso le hacía despertar o estar más atento en su
trabajo en la noche, le llevó a buscar el bolo y ahora sí lo adoptó.
forma de integrarse a un nuevo círculo social o más bien como resultado de la influencia
directa de amigos o conocidos que la practiquen?
Entrevistado: Directamente puede ser por amigos que la practican.
culturales en la adopción de esta práctica entre las personas de su entorno?
Entrevistado: Esa es muy grande, por ejemplo, TikTok y todas las redes sociales ya tienen
este contenido corto, que el mismo hecho igual ya me ha pasado, que hay bastante contenido
sobre bolos y cosas, y sí, digamos que tiene un impacto bastante, en la mayoría de los casos.
Entrevistador: ¿Se han sentido influenciados o motivados a practicar el boleo debido a
las personas de su entorno?
Entrevistado: No, ni un poco.
Entrevistador: ¿Considera el boleo algún tipo de moda en la actualidad?
Entrevistado: Sí, antes no, no se hacía, antes era un poco mal visto, pero ahora es más
común. Hace unos años por ahí ahora si lo hacen.

Entrevistador: ¿Ha observado si las personas de su entorno son impulsadas por las
necesidades personales específicas o solamente por las influencias externas y
costumbres sociales?
Entrevistado: De mi entorno serían necesidades específicas.
Entrevistador: ¿Ha observado que las personas recurren a esta práctica debido a una
dependencia o necesidad a los estimulantes de la coca?
Entrevistado: Sí, un hermano. Bueno, es un poco más personal, pero sí era dependiente de
otras cosas. Y pudo hallar en la hoja de coca o en el bolo esa misma cosa que le daban las
otras. Y bueno, se hizo dependiente.
Entrevistador: ¿Alguna vez sintió la necesidad de bolear para suplir alguna carencia de
Entrevistado: No. Siempre un café.
Entrevistador: ¿Ha tenido alguna experiencia o anécdota relacionada al boleo como una
adicción?
Entrevistado: Sí, por el mismo hecho de mi hermano, como le conté hace rato, tenia otras
cosas que era dependiente, lo dejó por un tiempo, pero sí tenía la necesidad de volver a esas
cosas que le estimulaban. Y en la hoja de coca lo halló y se hizo dependiente, cada rato estaba
boleando.
Entrevistador 2: O sea que se hizo adicto a la coca, para dejar otra adicción.
Entrevistador: ¿Cree que el mismo consumo del bolo puede hacer que la gente llegue a
consumir drogas con composiciones generales al bolo?

Entrevistado: No.
Entrevistador: ¿Cree usted que el bolo podría llegar a ser usado como un suplemento
medicinal alguna vez?
Entrevistado: Sí, porque es una hoja natural y ha habido problemas digestivos porque yo lo he
probado en mate.
Entrevistador: ¿Consideraría la coca como una medicina alternativa que debería ser
tomada en cuenta?
Entrevistado: Claro.
Entrevistador: ¿Qué tipo de sustancia, o, mejor dicho, de bebidas usted consume para
poder lograr el efecto que el bolo, pero sin la necesidad de recurrir a la coca?
Entrevistado: Café, Monster y el último sería red Bull
Entrevistador: Listo, eso ha sido todo
Entrevista 11
Entrevistado: Adrián José Dorado Pérez.
Entrevistado: 22.
Entrevistador: ¿Carrera que estudia?
Entrevistado: Ingeniería Industrial y Comercial.

Entrevistado: No, nunca lo he hecho.
Entrevistador: ¿Considera que la práctica del consumo de coca es común entre los
estudiantes?
Entrevistado: Actualmente se está normalizando mucho.
Entrevistador: ¿Qué significa para usted que la gente bolee? ¿Cree que se requiere
conocer previamente el bolo para practicarlo?
Entrevistado: ¿Qué significa para mí? Pues para mí significa un vicio que actualmente no
están sabiendo controlar y no se necesita práctica anteriormente. Simplemente una persona
que te indique que lo tenes que poner a un costado y listo nada más, no creo que se considere
práctica
Entrevistador: ¿Conoce alguna persona que practique boleo y qué tipo de pensamientos
le genera que la gente lo practique?
Entrevistado: Sí, conozco y me genera mucho desprecio por esa persona porque no hay
ningún justificativo grande como para que lo haga más que sumergirse en otro tipo de
sustancia que legalmente ahorita no tiene problemas, pero en otros países si hay.
Entrevistador: Lo considera entonces una mala práctica
Entrevistado: Exactamente.
Entrevistador: ¿Usted considera que el bolo puede llegar a tener un significado más
profundo según la cosmovisión de la cultura de la que proviene?

Entrevistado: De donde proviene si, de hecho tiene incluso mitologías con dioses sucesos que
a ellos les pasaron anteriormente, pero que no significa que nosotros también lo adaptemos.
Entrevistador: ¿Cuál cree usted que son las principales razones por las que la gente
acepta o rechaza la práctica del boleo?
Entrevistado: La acepta, Porque ya está normalizada, se podría decir actualmente, debido al
alto consumo que hay en la sociedad, tanto en jóvenes como adultos, especialmente en La
gente obrera. Ahora, ¿por qué puede llegar a rechazar? por el disgusto que nos genera a
nosotros tanto visual como olfativamente a lo que estamos alrededor.
Entrevistador: ¿Ha observado que las personas se involucran en esta práctica como
forma de integrarse en un círculo social?
Entrevistado: Sí, de hecho, se juntan solamente a bolear.
Entrevistador: Por influencia de amigos y conocidos.
Entrevistado: Si por influencia de amigos.
Entrevistador: ¿Qué papel cree usted que juegan las redes sociales o las tendencias
culturales en la adopción de esta práctica?
Entrevistado: Ahorita las redes sociales están involucrando mucho para sumergirse en esa
práctica. Por ejemplo, este señor que se hace llamar Bolomán, el cual es un negocio, ¿no?
Pero no por ello tiene el cuidado correspondiente que es una red social que utiliza a tantos
niños jóvenes y adultos y no le da ese filtro como para no influir a los niños especialmente
sobre el consumo de esa sustancia.

Entrevistador: Entonces, ¿considera que el bolo se ha vuelto una moda más en la
actualidad?
Entrevistado: No, no es moda. si no es un vicio emergente.
Entrevistador: ¿Ha observado que algunas personas que recurren a esta práctica ya lo
hacen porque se han vuelto dependientes o necesitan consumir el bolo?
Entrevistado: Sí, le ha llegado a tener un vicio, una desesperación por ponerse la hoja de coca
a la boca, que sin eso no se siente tranquilo. Y es ahí cuando genera la dependencia hacia la
hoja de coca y cuando, sin darse cuenta, ya están consumidos por ella.
Entrevistador: ¿Alguna vez sintió la necesidad de bolear para lograr suplir una carencia
de rendimiento académico?
Entrevistado: Nunca he tenido la necesidad de bolear, porque no lo veo lo suficientemente
grande o que me vaya a aportar los supuestos beneficios que tiene, como que te aumenta la
fuerza, que te quita el sueño, que te quita el hambre. No creo que sea algo tan significativo
como para yo meterme en un vicio más. Que sé que posiblemente va a ser muy difícil dejarlo.
Entrevistador: ¿Tiene una anécdota? que involucre que la gente se haya vuelto adicta al
bolo? ¿Una anécdota que pueda decir, digamos, la gente lo consume a mi alrededor
mucho o algo así, algún tipo de experiencia?
Entrevistado: Una anécdota. En sí tengo varias, Como por decir ahorita que está muy
normalizado que la gente se junta simplemente a bolear y no hacer nada. Y una vez boleando
buscan algo que hacer como jugar videojuegos con su teléfono, cosas que lo pueden hacer sin
la necesidad de tener bolo en la boca.

Entrevistador: ¿Alguna vez ha utilizado o cree que el bolo puede ser usado como un uso
medicinal?
Entrevistado: Exclusivamente medicinal. Quizás puede ser para aliviar un poco el dolor de
estómago. pero no lo veo en sí el bolo, sino la hoja de coca que hace esa función como la
puedes ingerir en un té o en mate
Entrevistador: ¿Consume algún tipo de energizante que, como dicen, da efectos
similares que el consumo de bolo?
Entrevistado: Ningún tipo de energizante me hace efecto. desde el más sencillo hasta el más
fuerte no siento que me hagan efecto así que no creo que el bolo me haga efecto.
Entrevistador: Listo muchas gracias
Previamente contó que en la lista de materiales para ir al cuarteles les pedían una bolsa de
hoja de coca como requisito.
Entrevistado: Una anécdota que tengo con el bolo fue cuando yo estaba haciendo mi servicio
militar, mi subteniente agarro y me dijo “bolee”, y le respondí que no iba a bolear, y mi
subteniente me dijo que como pienso amanecerme haciendo guardia por que en la guardia toca
amanecerse, le dije que sin bolo como cualquier otra persona normal lo haría "sin bolo" por que
no tengo la necesidad de sumergirme en otro vicio mas, me dijo que si no boleeo iba a quedar
arrestado por un mes o sea que no iba a salir por un mes del cuartel,y yo le dije que sean dos
meses mi subteniente por que no me pienso meter una hoja de coca, ahí el agarro y me felicitó
y me dijo "bien pelau espero que nunca lo agarres".
Entrevista 12

Entrevistado: Dalsy Salazar Mirano.
Entrevistador: ¿Su edad?
Entrevistado: 26
Entrevistador: ¿Qué carrera estudia actualmente?
Entrevistado: Derecho
Entrevistador: ¿Usted consume el bolo?
Entrevistado: No.
Entrevistador: ¿Conoce personas en su entorno?
Entrevistado: Si
Entrevistador: ¿Cuál es su percepción sobre estas personas que lo practican?
Entrevistado: Depende, ¿no? Porque hay personas que lo hacen para trabajar y otras
personas que lo hacen entre amigos, para compartir.
Entrevistador: ¿Usted cree que se requiere un conocimiento previo sobre la cultura del
bolo o para poder practicar?
Entrevistado: Yo creo que sí porque, bueno, no sé porque las personas que trabajan lo han
ocupado años y nunca les ha pasado nada entonces no.
Entrevistador: ¿Lo ha visto usted como una práctica común entre los estudiantes?
Entrevistado: Sí, hoy en día se ve bastante

Entrevistador: ¿Para usted qué significa el acto de boleo?
Entrevistado: Hoy en día, digamos, se ve como que el acto bolear le dicen juntarse, ponerse
a charlar, a conversar, a reír. No como antes, que solamente era para trabajar, digamos.
Entrevistador: ¿En general usted lo considera una buena práctica o mala?
Entrevistado: Depende del contexto si es para el trabajo yo creo que es buena y si no, porque
no estás haciendo ningún esfuerzo físico solamente te estás desvelando toda la noche y no lo
veo algún sentido.
Entrevistador: ¿Cuáles creen ustedes que son las principales razones para que la gente
pueda llegar a aceptar esta práctica o también rechazarla?
Entrevistado: Las personas, mayormente las que trabajan por el desgaste físico, ¿no? Pero
las que no, la verdad que no sabría qué decirles.
Entrevistador 2: Como estudiantes, por sí decir.
Entrevistado: Yo creo que ellos lo hacen por gusto. No porque tengan alguna necesidad de
aguantar, porque supuestamente bolean para poder aguantar. Estar despierto toda la noche o
aguantar y no sentir muy pesado el esfuerzo físico.
Entrevistador: ¿Y de ustedes mismas, razones para rechazar o aceptar?
Entrevistado: Una, porque soy mujer, y se ve raro ver bolear a una mujer. Y dos, porque no lo
requiero quizás, ¿no? Porque hay otras maneras igual donde uno puede ocupar otras cosas
para poder aguantar ese peso, esa carga física,
forma de integrarse en un círculo social?

Entrevistado: Sí, totalmente.
Entrevistador: ¿Cree que las redes sociales juegan un papel directo o indirecto en esto?
Entrevistado: Yo creo que directo, porque a veces la gente copia todo lo que ve.
Entrevistador 2: Por ejemplo, ahora que está de moda en TikTok ofrecer todas las
marcas y todos los sabores.
Entrevistado: Sí cosas que no había antes hay videos en vivo incluso de cómo la hacen, todas
las marcas y sabores.
Entrevistador: ¿Considera usted que es algún tipo de moda hoy en día?
Entrevistado: Sí es una moda, la verdad que sí más que por trabajo se ha vuelto una moda.
Entrevistador: ¿Ha observado en algún momento que las personas recurren al boleo
como una práctica de dependencia al mismo consumo?
Entrevistado: Sí, totalmente. Es como que ya tienen esa necesidad, digamos, porque hay
personas incluso en los jóvenes que sí o sí cada sábado se juntan a bolear, y solo a bolear,
nada más.
Entrevistador: ¿Usted ha sentido la necesidad de bolear, por la deficiencia de
rendimiento académico o para algún trabajo?
Entrevistado: Yo creo que para mí en lo personal no.
Entrevistador: ¿Tiene usted alguna anécdota o experiencia relacionada con el boleo?
Entrevistado: Yo no, en personal yo no.

Entrevistador: ¿En las personas de su entorno?
Entrevistado: Sí, de amigos sí, digamos no, porque a veces estamos consumiendo o
compartiendo bebidas alcohólicas y se ponen a bolear para aguantar, para no dormirse en
otras palabras.
Entrevistador 2: ¿Para seguir tomando?
Entrevistado: Sí para seguir tomando.
Entrevistador: ¿Cree que la práctica del boleo puede generar otro tipo de adicción?
Entrevistado: Yo creo que sí, porque en sí la coca pues de ahí mismo proviene y va en la
cocaína. Yo creo que sí.
Entrevistador: ¿Cree que puede incentivar a la gente a consumir?
Entrevistado: Sí, yo creo que sí. A probar algo, ¿no?
Entrevistador: La misma droga que se hace pasta.
Entrevistado: Sí. los que se van a torcer.
Entrevistador: Respecto a la medicina, ¿alguna vez usted ha tenido la oportunidad de
usar la coca para algún tipo?
Entrevistado: Sí.
Entrevistador: ¿Cómo cuál?
Entrevistado: Para el dolor de estómago. Por mi madre. Porque ellos son las personas
antiguas, son las que mayormente saben de medicina natural.

Entrevistador: ¿La considera, pero, como una medicina alternativa que debería alguna
vez ser tomada en cuenta?
Entrevistado: Podría ser, pero para ese tema para el área medicinal
Entrevistador: ¿Cuál es su opinión sobre esa dimensión? ¿Hay que investigar más?
Entrevistado: Sí, yo creo que hay que investigar más porque, así como de varias plantas
provienen jarabes todo eso, yo creo que de eso igual se podría hacer, creo que existe alguna
pero no conocemos, creo que sería investigar
Entrevistador: ¿Alguna vez ha consumido bueno no consumido, sino ingerido digamos
café energizante que puedan dar los efectos similares al bolo?
Entrevistado: Sí, café.
Entrevistador: Eso sería todo, gracias
Entrevista 13
Entrevistador: ¿Está de acuerdo en seguir con la entrevista y que ésta sea grabada?
Entrevistado: Sí.
Entrevistador: comenzamos con las preguntas
Entrevistador: ¿De qué carrera sos?
Entrevistado: ingeniería mecánica automotriz y agroindustrial.
Entrevistador: ¿Vos boleas?
Entrevistado: De vez en cuando si.

Entrevistador: ¿Consideras que el consumo de hoja de coca es una práctica común
Entrevistado: Relativamente sí porque no en todas las carreras se acostumbran a hacer eso.
Bueno eso es lo que pienso.
Entrevistador: ¿Qué tipo de pensamiento te genera que aquellas personas lo
practiquen?
Entrevistado: Este sería una respuesta muy hipócrita porque yo boleo de vez en cuando
puedo soportarlo, pero cuando veo a una persona que está lado mío, lo veo así con el bolo me
genera un poco de repulsion.
Entrevistador: ¿Qué opina sobre el boleo en general, es una buena o mala práctica?
Entrevistado: Depende en qué ocasiones se bolea por decir boleas ahí por estar no más con
el bolo es una mala práctica, si boleas más para el trabajo ahí sí yo lo veo necesario.
Entrevistador: ¿Te has sentido influenciado o motivado a practicar el boleo debido a
personas en tu entorno?
Entrevistado: Prácticamente se podría decir que sí me entendí influenciado.
Entrevistador: ¿Cree que la práctica del boleo puede generar adicción de algún tipo?
Entrevistado: Sí genera adicciones como al cigarro y otras cosas también.
Entrevistador: ¿Consume algún otro tipo de estimulante para conseguir esos aspectos
similares?
Entrevistado: No ninguno
Entrevista 14
Entrevistado: Sí.
Entrevistador: comenzamos con las preguntas
Entrevistado: ingeniería mecánica automotriz y agroindustrial.
Entrevistado: Ah no, no boleo.
Entrevistado: Así es ya es bastante común ya entre los alumnos de la Universidad.
Entrevistador: ¿Cuáles crees que son las principales razones para que la persona pueda
Entrevistado: Bueno para que la acepte mayormente lo utilizan, bueno lo acepta más para el
tema de estudio ya que como eso algunos dicen que se concentran más y bueno lo utiliza más
para esto estudios y otros lo utilizan más para el trabajo ya que con eso dicen que da más
energía y trabajan, bueno como ellos dicen trabajan más eficiente.
Entrevistado: Mayormente si me han querido ofrecer bolo, a veces en poca porción, pero
bueno nunca lo acepté.
Entrevistado: Yo creo que sí puede generar algún tipo de adicción el bolo, bueno pueden
probar otras cosas más ya que como he visto que algunos por ahí digamos ven que ya no le
hace efecto o sea y tienen a experimentar con otras cosas y a mezclarlo.
similares?
Entrevistado: No, ninguno.
Entrevista 15
Entrevistado: Sí.
Entrevistador: Comenzamos con las preguntas
Entrevistado: Ingeniería mecánica automotriz y agroindustrial.
Entrevistado: Ah no, no boleo.

Entrevistado: bueno depende de la práctica que tenga o el entorno de que se encuentra ya
que muchos consideran el boleo como un incentivo o como puede ser un tipo energizante o
algo para que se activen en ciertas actividades que requieren un esfuerzo físico.
Entrevistador: ¿Qué tipo de pensamiento te genera que aquellas personas lo
practiquen?
Entrevistado: para mí es normal digamos, respeto ya que personalmente yo no boleo, pero no
es porque me desagrade sino porque no me afecta en nada no siento del aporte que le
presentan otras personas, si otras personas sienten eso y es para bien y con tal que no abusen
todo perfecto.
Entrevistador: ¿Cuáles crees que son las principales razones para que la persona pueda
Entrevistado: bueno para mí sería dos lados, uno de que porque le de cierta incomodidad al
consumirlo, o de que no le ven lo bueno y tampoco le ven lo malo decir en un punto neutro, que
sería mi persona.
Entrevistado: Claro sí he boleado he boleado, pero no es como que le haga un gusto o un
vicio digamos no que sea algo muy importante para mí, sino que sería más como algo de vez
en cuando.
Entrevistado: Sí genera ya que como se representa como un activo eso puede representar un
tipo de sensación de la cual es para la persona la persona puede llegar a ser ya algo como una
costumbre y la cual llegaría a tal extremo como una adicción.
similares?
Entrevistado: para mí sería sólo los tipos de energizantes y algún tipo de neutrópico.
Entrevista 16
Entrevistador: ¿Cuál es tu nombre?
Entrevistado: Jorge Arauz
Entrevistador: ¿En qué carrera estás?
Entrevistado: Ingeniería Civil
Entrevistador: ¿Universidad?
Entrevistado: La EMI
Entrevistador: ¿Boleas?
Entrevistado: Sí, boleo
Entrevistador: ¿Es algo que haces de forma habitual o es ocasional?
Entrevistado: Es ocasional cuando voy empezando a hacer algún trabajo que requiere de algo
forzoso para hacer mi tarea, por ejemplo, a veces no dan tareas que requieren mucho tiempo y
a veces no tengo tiempo para hacerlo en el día, pero lo hago en la noche. Entonces ahí es
donde hago esta práctica o boleo prácticamente.
Entrevistador: ¿Consideras que el consumo de la hoja de coca es común entre los
estudiantes de tu entorno? O sea, entre tus amigos.
Entrevistado: ¿Digamos entre mis amigos? Sí, pero ya viendo otros grupos, hay algunos que
no lo hacen, hay otros que sí, veo que van boleando. Pero entre mi círculo y mis amigos, sí,
casi la mayoría bolea y a veces hacemos juntas, como te digo, para hacer las tareas,
completarlas. Y nos tiramos hasta las 2 o 3 de la mañana y eso es lo que el bolo nos hace, nos
despierta y nos quita el sueño.
Entrevistador: ¿Qué es lo que opinas vos sobre el boleo en general? ¿Crees que es
bueno o malo?
Entrevistado: Bueno, eso va dependiendo de cada persona. Por ejemplo, como yo soy un
consumidor, o hago esa práctica, yo lo veo normal. Pero eso es intuitivamente para cada
persona. Hay personas que lo van a ver mal, obviamente, y otras personas que no lo ven. Y
vos podes sacar pecho porque obviamente vos lo consumís, hay todo de bueno, hay tanta
cosa, pero hay personas que utilizan otros métodos que hacen la misma función yo creo.
Entrevistador: O sea, para vos está bien.
Entrevistado: Para mi si está bien.
Entrevistador: ¿Y qué opinas, de tus amigos que bolean?
Entrevistado: Ellos igual lo hacen así, igual que yo hay otros que lo hacen por trabajo, hay
algunos que trabajan y por ejemplo hay unos que son tacheros, son taxistas, trabajan medio
tiempo. Y hay otros que son, ¿cómo te puedo decir? Parte de su trabajo nocturno. La cosa es
que lo ocupan para despertarse y activarse, para no dormirse o sentirse más despierto.
Entrevistador: Ahora, ¿Has visto si las personas se involucran en el consumo de la hoja
de coca por presión social o para incluirse en un círculo de amigos?
Entrevistado: Dependiendo, hay personas que sí se unen, a consecuencia de sus amigos que
lo ven boleando. Por ejemplo, hay amigos que no bolean, pero sienten esa presión, yo digo, si
no boleo me van a criticar. Entonces, cuando hay esa presión entre amigos, entonces yo creo
que sí lo hace por eso, alguno. Y a medida que se hace muy habitual esa presión, yo creo que
se hace una costumbre para ellos, no para las personas. Pero sí, entre amigos ahí esa presión.
Ya en lo social sería un poquito, no sé, complicado, porque no hay mucho, no hacer que todo el
mundo bolee.
Entrevistador: Ahora, ¿Qué papel crees que juegan las redes sociales actualmente con
esto de Facebook, Tik Tok?
Entrevistado: para el boleo hay mucha publicidad he visto que en TikTok hay los tipos de coca
como la preparan y con que la preparan yo creo que ha abarcado un poquito más en ese
sentido común, se podría decir, porque ya en todas las redes ya está en los TikTok la venta de
los productos de la hoja de coca, yo creo que influye mucho.
Entrevistador: ¿Vos crees que esta práctica es impulsada por una necesidad personal o
solo por costumbre?
Entrevistado: Eso depende, por ejemplo, en mi caso es por personal. Yo lo consumo cuando
voy a hacer algún trabajo de la carrera que requiere varios tiempos. A veces no tengo tiempo
de hacerlo en el día, como te había comentado, y lo hago en la noche. Entonces, me compro
mi bolito y a veces llamo a mis amigos para que me acompañen. Y hago esa práctica, ¿no?
Para no dormirme, activarse y estar ahí, despierto para poder completar mi tarea, y eso sería
en mi caso
Entrevistador: ¿Vos crees que bolear te puede generar alguna adicción?
Entrevistado: Obvio, al momento ya está boleando, cuando es habitual ya se hace común. Yo
a veces, sin trabajo, le plantamos al boleo por junta ocasional, cuando vamos para el billar o
cualquier cosa, que no sea de trabajo que se requiera, igual lo hago. Entonces sí, ya es una
adicción eso y puede generar otro tipo de adicciones como el alcohol, como tipo de adicción
hacia otro complemento, se podría decir, como el cigarro, el alcohol, no sé, cómo la preparan la
coca, con los ingredientes que les dicen secreto a algunos, con el café, estevia, vico, con todos
esos complementos de la hoja de coca, ya se hace más adictivo, la consume con esos
complementos, no solamente la hoja común.
Entrevistador: ¿Alguna vez has tenido la oportunidad de usar la hoja de coca por alguna
condición médica?
Entrevistado: Sí, te cuento. Se dice que te hace calmar el dolor de estómago, el té de coca,
como se dice. Puedes hacer tu simple té, cómo hacer té, pero en vez de té le metes coca.
Entonces, cómo es un poquito más, te adormece el estómago, entonces te hace pasar, te
alivia, los dolores estomacales. Y en mi caso, después no he visto en otro fin que se haya
utilizado.
Entrevistador: Ahora, vos, aparte de bolear, ¿consumes otros estimulantes que te den
esta sensación de la coca?
Entrevistado: Los energizantes, a veces cuando ya como boleo y a veces la consecuencia de
boleo es que te daña los labios, el cachete te lo deja muy sensible, entonces para sentirme
activado o buscar algo similar a los efectos que me hace la coca. O utilizo el energizante, me
compro una Black, un Ciclón. Y esos energizante, un Power también.
Entrevistador: ¿Qué prefieres primero, comprarte un paquete de bolo o energizante?
Entrevistado: Depende, como te digo, si es que estoy hecho bolsa, digamos, del cachete.
Obviamente que ya preferí el energizante, pero depende en qué estado esté, digamos, mi boca
se podría decir, para consumirlo. Si es que está bien, obviamente me compro el bolo.
Entrevistador: Bien, listo. Gracias.
Entrevista 17
Entrevistador: ¿Cuál es tu nombre?
Entrevistado: Lorena Vivian Cardoso Flores
Entrevistador: ¿Qué estudias?
Entrevistado: Administración de Empresas
Entrevistador: ¿En qué universidad?
Entrevistado: UNIVALLE
Entrevistador: ¿Boleas?
Entrevistado: No
entre los estudiantes del sector? Si tus amigos bolean.

Entrevistado: Sí, tengo varios amigos que bolean, en especial las cocas de esas que vienen
de sabor. Generalmente cuando tenemos exámenes o proyectos finales y no pueden dormir o
descansar bien, entonces hacen el consumo de eso.
Entrevistador: ¿Qué tipo de pensamiento te genera que las personas boleen cerca tuyo o
en tu entorno?
Entrevistado: Cultural, más que todo. Por ejemplo, para todos los santos, cuando se va al
cementerio, todas las personas bolean, pero se quedan toda la noche en el cementerio con sus
seres queridos, más que todo es común, es costumbre.
Entrevistador: ¿Consideras que el boleo es una práctica común o tiene algún significado
más profundo? ¿Cuál es tu acaso en el cementerio?
Entrevistado: Yo creo que es una tradición más que todo aquí en Bolivia. Alguna vez todos
hemos boleado. También es una práctica común porque va a un sector de segmento como los
camioneros, las personas que transportan personas en viajes largos. Siempre tienen la
costumbre de bolear y creo que son los que más bolean.
Entrevistador: ¿Cuáles crees vos que son las razones para que las personas acepten o
rechacen esta práctica? o sea que es lo que les motiva a consumir o que es lo que
dicen, ay no, no me gusta eso
Entrevistado: Yo creo que lo que los motivaría es que es una práctica que te ayuda a liberar el
cansancio, es como que te ayuda a aliviar tu cansancio, te ayuda, en el caso de los camineros
que no pueden dormir porque están transportando, están conduciendo, la coca les ayuda a
tener un poco más de energía, estar más despiertos.

Entrevistador: Claro. Incluso les quite el hambre para no desayunar o no almorzar, ahora
¿Vos crees que los estudiantes se involucran en estas prácticas porque existe una
presión social o quieren unirse a un grupo de amigos?
Entrevistado: Yo creo que no, porque al menos yo, desde que soy niña, he probado la coca.
Por tradición cultural primero, en el cementerio, en Todos Santos, y para acontecimientos
específicos como ahumado en la Pachamama, todo eso probaba, así que puede ser sí, pero
también no, porque como digo, ayuda a aliviar bastante los síntomas de cansancio.
Entrevistador: ¿Crees que las redes sociales influyen en el consumo de la hoja de coca?
Actualmente, por ejemplo, se ve que en Facebook y en TikTok salen marcas
promocionando.
Entrevistado: Sí, porque en parte han salido ahora las Cocas de sabor. Entonces, creo que
esas son las que más consumen los estudiantes. No he visto que consuman la hoja de coca
normal, que es la que todos conocemos. Más que todo, he visto que la consumen con sabores,
ya todo en maracuyá, frutilla, entonces lo he visto hasta en carteles pequeños. No sé cómo, no
recuerdo muy bien el nombre, pero sí está buena publicidad, así que se da bien.
Entrevistador: ¿Crees que entre los jóvenes se considera una moda actualmente el
consumir hoja de coca?
Entrevistado: En mi entorno social, no. Porque si lo consumen, como te digo, es mayormente
cuando hay pruebas finales, proyectos, donde no se puede dar el lujo uno de dormir por estar
haciendo el proyecto, entonces eso ayuda bastante.
Entrevistador: ¿Vos crees que las personas que bolean consumen esto por una
influencia externa o solo por costumbre? Solo por estar boleando.

Entrevistado: Más que todo por costumbre.
Entrevistador: ¿Crees que practicar esto es resultado de factores sociales? O sea, si una
persona no boleaba antes, se empezó a juntar con amigos y ahora sí.
Entrevistado: Puede ser, yo creo que más que todo la coca no es algo que se consuma a
diario para personas como nosotros en cambio personas que tienen un trabajo en específico
como hacer viajes largos, más de 12 horas o a veces un día entero eso es por necesidad, si lo
hacen y no hay ningún chofer que vos conozcas que no bolee o algún taxista que trabaja en
horario nocturno que no esté con su bolo.
Entrevistador: ¿Vos alguna vez has sentido la necesidad de bolear, por ejemplo, para
quedarte estudiando?
Entrevistado: Sí, algunas veces. Algunas veces, sí, he boleado. Me ayuda bastante.
Entrevistador: ¿Alguna vez estás junto entre amigos para estudiar y así bolear?
Entrevistado: No, presencialmente no.
Entrevistador: Ya. Como que hacerlo solo se ve bien, pero el grupo es diferente.
Entrevistado: Es un poco raro.
Entrevistador: ¿Crees que la práctica de boleo pueda generar adicciones a algún tipo?
Entrevistado: Personalmente no, a mí no, yo lo consumo cuando lo veo necesario, no es como
que me haya hecho adicta a consumirla o algo, para nada, pero para otras personas no sé, tal
vez sí, por la necesidad tal vez.

Entrevistador: ¿Vos crees que digamos estas personas que lleguen a esa edición
puedan consumir otras sustancias que simulan estos efectos?
Entrevistado: Tal vez, posiblemente, pero no es algo que sea legal. Así que no lo creo.
Entrevistador: ¿Has tenido alguna experiencia relacionada con el consumo de la hoja de
coca?
Entrevistado: No.
Entrevistador: ¿Alguna vez has podido probar la hoja de coca como medicina?
Entrevistado: Mi mamá tenía una receta vieja que le hice para curar el resfriado. Entonces
ponía muchos ingredientes y la hoja de coca y lo hacía como un insumo. Y era como un mate,
entonces se tomaba. Así que ayuda bastante en muchos aspectos.
Entrevistador: ¿Vos crees que en algún futuro se puede usar la hoja de coca como algún
uso medicinal?
Entrevistado: Sí.
Entrevistador: ¿Consumes algún tipo de energizante, café, otras cosas?
Entrevistado: Power. El café no me hace mucho, así que el Power.
Entrevistador: Ya. Listo. Muchas gracias.

Codificación
Codificación por dimensiones
Dimensión 1: Percepción propia

En la mayoría de los casos, las personas consumidoras ven el boleo como una práctica
ni buena pero tampoco mala, solo en algunos casos necesaria para poder desempeñar las
tareas o trabajos de su agenda. No muchos consideran el boleo como una práctica milenaria o
algo de lo que se deba tener conocimiento para poder hacerse, en general se puede ver que su
relación con el acullico ha llegado a ser más cotidiana y no se ha hecho ya solamente para
trabajos sino como un hábito por “deseo” por así decirlo.
En algunos casos se expresa como una práctica buena si tiene que ver con el trabajo,
que es por lo que mucha gente dice comenzó a bolear.
Muchos también perciben el “bolear” ya como una forma de hacer referencia a una
juntada entre amigos, sin embargo para otros la hoja de coca es algo más espiritual, que es
usado en challas, en rituales y que no se debería consumir sin ningún propósito, más que todo
ser consumido como se hace actualmente producida y saborizada.
Dimensión 2: Percepción de las personas no consumidoras
Pudimos observar que el sector femenino de estudiantes en la mayoría de respuestas,
rechaza el boleo de forma casi natural y en muchos casos les produce asco, que se trata de
una moda y práctica de mal gusto.
El sector no consumidor de hombres no señala ni se inclina por una postura positiva o
negativa referente al bolo, sólo neutro, y no expresan preocupación o asco.
Se puede observar que personas que consumen algún tipo de energizantes con
frecuencia ven esta práctica como algo normal, que no lo hacen solo por que no les gusta, mas
no lo desprecian y son pocas las personas que dicen sentir alguna incomodidad, sin embargo
personas que no toman ni consumen energizantes tienen un total rechazo a esta práctica,
sabiendo que incluso esto se está haciendo algo normal indican que tienen repudio a la gente
que lo haga, por que les genera asco e incomodidad.

Dimensión 3: Influencia del entorno social cultural
La mayoría de las personas observa que el entorno social juega un papel demasiado
importante, pues, para poder acoplarse a grupos y “compartir” mejor, han optado por adoptar la
práctica del boleo, y en algunos casos hacer juntadas solo para realizar esta práctica, por
motivo de ocio y entretenimiento.
Las redes sociales, según nuestros entrevistados, han jugado un papel demasiado
importante, casi decisivo, a que las personas adopten estas prácticas, pues nos comentan que
la publicidad en las redes, en torno al boleo, es muchas veces excesiva, si bien no invitando a
las personas expresamente a bolear, pero mostrando el acullico como una práctica demasiado
común y muchas veces como “popular”, haciendo publicidad de este producto, la coca
machucada, como un suplemento diario en las actividades, ya sean laborales o recreativas.
Sin embargo, obtuvimos opiniones a medias sobre si las personas se siente impulsadas
a bolear por sus propios amigos, pues, entre los estudiantes universitarios, parece ser que
existe algo más de respeto hacia la postura de las personas, de decidir si quieren optar por
bolear o abstenerse de ello, aunque las personas expresan que algunas veces uno puede
sentirse invitado a bolear solo por el hecho de que personas de su entorno lo realicen.
Además algunos comentarios nos indican que por la cantidad de información y
publicidad de la coca, especialmente la machucada, esta puede captar la atención de toda la
población, puede llegar a jóvenes menores y niños a que la consuman, incluso personas
puedan consumirla con el propósito de “torcerse” haciendo así alusión a que consuman esta
con el fin de llegar a experimentar una sensación similar a la de estar drogado.
Dimensión 4: Motivaciones personales
Nuestros entrevistados señalan que puede deberse a combinaciones de ambos
aspectos, pues, señalan que bolear es necesario en casos muy contados, pero al mismo
tiempo se está siempre invitando a las personas a bolear. Ellos señalan que bolear puede ser
usado tanto para estudiar, compartir, como para trabajar.
No se encuentra una respuesta muy profunda sobre este tema, pero las respuestas
parecen señalar, y que las personas directamente no dicen, que los motivos para bolear ni
siquiera suelen ser “de vida o muerte” sino más bien el hecho de haber empezado a practicar
más bien una combinación de motivos banales como otros un tanto más importantes.
Dimensión 5: Ámbito académico
En algunos casos las personas dicen haber sentido la necesidad de bolear para poder
suplir la falta de tiempo, energía y combatir el desgaste que produce el estudiar a altas horas
de la noche o para terminar proyectos. Observamos que las personas que optan por esta vía o
se sienten mayoritariamente invitadas a bolear por este caso son aquellas de la universidad
pública (u.a.g.r.m) a diferencia de otras universidades.
Las personas en si no expresan que el bolear sea algo fuera de este mundo para
realizar tareas, en especial cuando los estudiantes trabajan y estudian al mismo tiempo. En el
entorno de estas personas se observa que se ha vuelto normal, mas no a la hora de clases,
que es cuando la mayoría de nuestros entrevistados dicen no practicar el boleo.
Un sector de entrevistados señala que el boleo para algunos de estos casos no está
justificado, pues, no tienen necesidad alguna de buscar energía en una sustancia o ayuda para
“aguantar” el sueño y hambre durante las noches de velada de estudio.
Dimensión 6: Posibles adicciones
Observamos que las personas no consumidoras que se encuentran en el entorno de los
consumidores activos del bolo observan que en ocasiones no solo se desarrolla una
dependencia, aunque no reconocida por los consumidores, química al bolo, sino también física.
Al no practicar el boleo, parecen parecer cansados por no llegar a consumirlo, y entonces
necesitan de nuevo recurrir al boleo para recobrar su ritmo de trabajo. Esto es mucho más
observado en el ámbito laboral que estudiantil.
De propias palabras de los consumidores, se expresó en algunos casos que la práctica
del boleo puede causar el querer bolear mas y mas de forma consecutiva
La mayoría de las personas, tanto consumidoras como no consumidoras, expresa que la
práctica del boleo no podría llevar a consumir drogas de igual composición o que tengan como
base la hoja de coca, pensamos que esta dimensión se observa un tanto como “exagerada”
pero que podría llevar a leves adicciones como el alcoholismo o el cigarro, directa o
indirectamente ya que algunas personas bolean para las “chupas” o debido a que la práctica
del boleo les genere la necesidad de tomar alcohol o fumar, pero es un tema demasiado
incierto.
Dimensión 7: Uso medicinal
La gran mayoría de los entrevistados consideran que la coca puede y es usada como
suplemento medicinal para tratar algunos ligeros problemas momentáneos de salud como el
mal de altura, dolores de estómago o para dolores de cabeza, pero que se necesita ahondar
mucho más en esta dimensión debido a que, si bien no puede ser un sustituto total de los
medicamentos como los conocemos, puede ayudar a tratar aquellas complicaciones y si se
estudiara mas se podria llegar a una respuesta más certera. En varios casos también se tomó
en cuenta que las personas dicen que les recomiendan consumir la hoja de coca como “mate”
son personas mayores, padres o familiares.
Dimensión 8: Afinidad
Se observa que las personas optan por la manera común hoy en día de preparar el
bolo, la coca machucada, la que ya viene con bico incluido, stevia y también sabores la . Las
personas expresan que en pocos casos suelen combinarlo con nescafé u otros potenciadores
para el bolo.
Los no consumidores del bolo si hacen uso de energizantes, café o gaseosas para
lograr efectos similares a los del bolo, pero sin comprometerse u optar por él, debido a que es
notable que existe una preferencia por no optar por practicar el boleo, ligada también a que no
lo consideran necesario, puede ser algo de mal gusto o genere adicciones en el futuro, y en
casos muy pequeños, problemas de salud.
Análisis y Resultados
Al abarcar y codificar los datos, hemos obtenido puntos importantes para explicar lo que
las personas perciben y piensan del boleo:
Las personas consumidoras no señalan esta práctica como algo fuera de este mundo,
sino cómo lo más normal, tal vez debido a que ya se ha integrado en su rutina, por lo cual no
expresan pensamientos profundos. Ya sea para estudiar o para compartir, como un suplemento
para trabajar y demás, consideran igualmente que muchos factores ya sean los amigos o las
redes sociales incitan al consumo de la hoja de coca y que llega a ser necesario por cuestiones
de estudio o trabajo, o ambos, el recurrir a esta práctica. Otras veces ya no es necesario sino
opcional bolear en las “chupas” para poder beber por más tiempo.
No consideran que pueda llevar a una adicción similar ni otras derivadas, sino que
parecieran pensar que es un consumo totalmente controlado, aunque sugerimos y observamos
que, al no encontrar ninguna respuesta que nos afirme que el boleo es solo la última opción
para suplir una deficiencia de rendimiento sino que convive en muchas áreas de su vida, que
de ya existe una dependencia al consumo del bolo, que no se ha llegado a admitir por parte de
nuestros consumidores entrevistados.
Los consumidores admiten haberse sentidos invitados a bolear por las redes y por
grupos de sus amigos que practicaban esto, mientras que las personas que no practican el
boleo dicen no sentirse de ningún modo interesados ni presionados a realizar esta práctica y en
algunos casos la publicidad que se hace al boleo les genera reafirmar el abstenerse de la
misma, pareciendo mostrar que la tendencia a practicar el acullico o a no practicarlo tiene que
ver con una mezcla de factores sociales, culturales y un poco con el estrato social donde se da
esta practica y asi tambien como el sexo de la persona, lo que afecta a su vez lo que se piensa
del acullico.
En lo referente a si es una buena o mala práctica, las personas consumidoras no dicen
que sea buena, pero si una práctica útil para llevar a cabo diferentes trabajos. Las personas no
consumidoras señalan en su mayoría mostrarse neutrales, y el sector que rechaza estas

prácticas indica que es algo que pronto a de volverse un vicio, que por lo tanto es mala y
ciertamente podría llevar a adicciones a futuro.
Algunas personas, en su mayoría mujeres, señalan sentir algo de asco y rechazo hacia
esta práctica, por el olor, por la imagen que dan las personas cuando están boleando, y que no
practican el boleo por el hecho de ser mujeres, por lo que encontramos que el boleo se percibe
como una práctica hecha para hombres en su mayoría. Por sus respuestas demuestran que no
consideran el bolo una práctica necesaria para nada. Solo rescatan el uso medicinal de la hoja
de coca, más el bolo no tiene nada que hacer para ellos en la rutina de las personas. Hablan de
que el bolo se ha hecho una moda que es bastante impulsada por las redes sociales, y que las
personas, en este caso otros, no ellos, pueden llegar a verse influenciadas por la gente que
consume a su alrededor y por estas mismas redes sociales. Por nuestra parte opinamos que la
cultura del boleo se extiende como una forma de pertenecer a algo y sugerentemente, se
utilizan las razones de estudio y trabajo como una excusa para recurrir al boleo, aunque esta
práctica trascienda el ámbito estudiantil y laboral, llegando a las ocasiones de ocio.
Las personas practicantes del acullico por otro lado, si creen que puede considerarse el
bolo o la hoja de coca como una medicina alternativa a tomar en cuenta, en la mayoría de los
casos han tenido ya la oportunidad, como algunos de los no consumidores, de probar la coca
en mate o infusiones para tratar problemas de altura,mareos o dolores estomacales.
Algo que conviene tomar en cuenta es que, las personas que no bolean pero usan
energizantes, tienden a mostrarse más neutrales y a veces receptivas, pero solo en ocasiones
especiales, respecto al bolo. Ellas que recurren a un suplemento para lograr mejorar su
rendimiento pero sin optar por el boleo son más receptivas a creer que el bolo se usa solo en
situaciones puntuales, donde sea necesario tener energía de sobra para el trabajo o jornadas
de estudio. Por el lado contrario las personas que no toman energizantes ni bolean, tienden a
rechazar más y de forma abrupta la práctica del boleo, bajo ninguna excusa.
Se sabe que varios no justifican el consumo de la hoja de coca, incluso personas que lo
hacían anteriormente creen que esta práctica es perjudicial a futuro ya que el hecho de
consumirla para desvelarse hace que las personas se vean más deterioradas físicamente.
El rechazo a esta práctica es más evidente cuando las personas tienen alguna
experiencia mala con familiares ya consumidores, en cambio se pudo observar que los
consumidores más activos son personas que están acostumbradas a consumir otras
sustancias, como el cigarro, bebidas alcohólicas, energizantes, etc, incluso se pudo conocer
que hacen referencia al consumir el bolo con el fin de “torcerse” sin ningún otro motivo.
En resumen se pudo determinar que está práctica más que ser consumida con algun
fin, en la actualidad se está convirtiendo en un vicio emergente que impulsa a la gente a
seguirla consumiendo, volviéndolas adictas a dicha sustancia, sin embargo también se observó
que las redes sociales y la presión social entre amigos puede ser un punto clave para que
algunos puedan llegar a probarla por primera vez, inclusive las mismas personas consumidoras
llegan a dejar afuera a personas que no adoptan está práctica al momento en el que ellos la
realizan.
Conclusiones
● Se han identificado las razones y motivaciones que incitan a los jóvenes a
adoptar esta práctica y comprender los factores que influyen en sus decisiones.
● Se ha logrado identificar las influencias que ejercen presión sobre los jóvenes
para adoptar o rechazar la hoja de coca.
● Se analizaron las percepciones que la juventud universitaria tiene hacia esta
práctica, brindando una visión más clara de sus actitudes y creencias.
● Se han realizado entrevistas en profundidad con estudiantes universitarios para
recabar sus opiniones, perspectivas y experiencias sobre el tema.
Referencias
Antelo, M., & Schulmeyer, K. (2021). Motivos, Práctica y Percepción Social del Boleo de
la Hoja de Coca en Universitarios de Santa Cruz, Bolivia. SciELO Bolivia. Retrieved May
1, 2024, from http://www.scielo.org.bo/scielo.php?pid=S2306-
86712021000200002&script=sci_arttext
circulodepiccha. (n.d.). Mama Coca. circulo de piccha. Retrieved May 1, 2024, from
https://circulodepiccha.com/nosotros/mamacoca/
Claudiosoler. (2024, abr 12). Acullico. Wikipedia. Retrieved May 2, 2024, from
https://es.wikipedia.org/wiki/Acullico
consumo de alcohol. (2022, May 9). Factores que influyen en el consumo de alcohol y
daños relacionados con esta sustancia. Alcohol. Retrieved May 2, 2024, from
https://www.who.int/es/news-room/fact-sheets/detail/alcohol
COSSÍO, M. (2020, January 25). “Acullico recargado” atrae a más jóvenes; hay riesgos
para la salud. Opinión Bolivia. Retrieved May 1, 2024, from
https://www.opinion.com.bo/articulo/cochabamba/acullico-recargado-atra-acullico-
recargado-atrae-mas-jovenes-riesgos-salud-mas-jovenes-riesgos-salud/
20200125222309747740.html
Diario correo del Sur. (2023, 11 13). ¿Cuál es la incidencia del cáncer de labio y
cavidad oral en Chuquisaca? Correo del sur. Retrieved 04 15, 2024, from
https://correodelsur.com/local/20231113_cual-es-la-incidencia-del-cancer-de-labio-y-
cavidad-oral-en-chuquisaca.html
Fortún, J. C. (2021, October 14). Suben casos de cáncer de cavidad oral y apuntan a
‘bolear’ como una causa. El Deber. Retrieved May 2, 2024, from
https://eldeber.com.bo/edicion-impresa/suben-casos-de-cancer-de-cavidad-oral-y-
apuntan-a-bolear-como-una-causa_251026
Fortún, J. C. (2023, November 5). Santa Cruz lidera el consumo de coca en Bolivia y el
hábito del “boleo” se expande. El Deber. Retrieved Abril 15, 2024, from
https://eldeber.com.bo/pais/santa-cruz-lidera-el-consumo-de-coca-en-bolivia-y-el-habito-
del-boleo-se-expande_345820
Freire, Á., Fernández, C., Piñeiro, M., Duque, T., & Barrera, B. (2023, March 5).
Detección de alcaloides de coca en fluidos orales de consumidores de hoja de coca (té).
, - YouTube. Retrieved May 1, 2024, from
https://pubs.rsc.org/en/content/articlehtml/2023/ay/d3ay01298k
Gabinet Psicològic Mataró. (2019, mar. 22). Los prejuicios: características y
repercusión. Gabinet Psicològic Mataró. Retrieved May 2, 2024, from
https://gabinetpsicologicmataro.com/los-prejuicios-caracteristicas-y-repercusion/
González, J. A., & Lopez, J. (2022). Uso ritual de plantas en el tratamiento de
drogadicción en el centro Takiwasi. Dialnet. Retrieved May 1, 2024, from
https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=8257030
larazon. (2011, junio 27). Controversias del acullico. la razon. Retrieved May 2, 2024,
from https://www.la-razon.com/voces/2011/06/27/controversias-del-acullico/
Levy, S. (2022, jul.). Drogas y uso de sustancias en adolescentes - Pediatría - Manual
MSD versión para profesionales. MSD Manuals. Retrieved May 2, 2024, from
https://www.msdmanuals.com/es/professional/pediatr%C3%ADa/los-problemas-en-la-
adolescencia/drogas-y-uso-de-sustancias-en-adolescentes
López, D. K. (2018, May 21). ¿QUÉ SON LOS ESTIMULANTES? TIPOS, EFECTOS Y
PELIGROS. elutil. Retrieved May 2, 2024, from https://elutil.com/salud/que-son-los-
estimulantes-tipos-efectos-y-peligros/
López, M. (2012, octubre-diciembre, 4). Influencia del consumo de drogas en los
estudiantes universitarios. redalyc. Retrieved May 2, 2024, from
https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=421539373010
Markham, & Robert, C. (1862). Viaja por Perú e India mientras supervisa la recolección
de plantas y semillas de chinchona en América del Sur. Wikipedia. Retrieved May 1,
2024, from https://archive.org/details/travelsinperuan02markgoog/page/232/mode/2up
Màster Drogodependencies. (2018, enero 30). La Comisión Global de Políticas de
Drogas subraya cómo las percepciones negativas sobre las personas que usan drogas
enmarcan su discriminación, y sugiere avenidas para que las autoridades y el público
en general acaben con el ciclo de estigma. Wikipedia. Retrieved May 2, 2024, from
https://www.ub.edu/drogodependencies/es/problema-mundial-la-percepcion-las-drogas-
contrarrestar-los-prejuicios-las-personas-usan-drogas/
Melgar, A. (2021, October 14). Suben casos de cáncer de cavidad oral y apuntan a
‘bolear’ como una causa. El Deber. Retrieved Abril 15, 2024, from
https://eldeber.com.bo/edicion-impresa/suben-casos-de-cancer-de-cavidad-oral-y-
apuntan-a-bolear-como-una-causa_251026
MisApuntes. (2023, octubre 3). razones por las que no puedes retener información.
misapuntesdedatascience. Retrieved May 2, 2024, from
https://misapuntesdedatascience.es/por-que-no-puedo-retener-informacion/
Montgomery. (2019, August 23). The Coca Leaf Is Life: What Makes This Plant So
Special (Photo Essay). Living in Peru. Retrieved May 1, 2024, from
https://www.livinginperu.com/the-coca-leaf-is-life-what-makes-this-plant-so-special-
photo-essay/
Negrete, J. C. (1980). E<ALUACION DE SALUD PUBLICA SOEIRE LA MASTICACION
DE HOJA DE COCA'? 2. IRIS PAHO. Retrieved May 2, 2024, from
https://iris.paho.org/bitstream/handle/10665.2/17280/v88n2p109.pdf?sequence=1
Ortega, A., Torres, A., Castillero, O., Guzmán, G., Rovira, I., Ruz, S., Mojica, A. C., &
Molina, X. (2023, July 30). ¿Qué es la Psicología Social? Psicología y Mente. Retrieved
May 2, 2024, from https://psicologiaymente.com/social/psicologia-social

Peña, C. (n.d.). Descubre la fascinante evolución del Khat y sus semillas. carpologia.
Retrieved May 2, 2024, from https://carpologia.com/frutas/descubre-la-fascinante-
evolucion-del-khat-y-sus-semillas-en-carpologia/
prensabolivariana. (2014, febrero 28). Parlamento Andino declara Patrimonio Cultural a
la hoja de coca. PRENSA BOLIVARIANA. Retrieved May 1, 2024, from
https://prensabolivariana.org/2014/02/28/parlamento-andino-declara-patrimonio-cultural-
a-la-hoja-de-coca/
Restrepo, D. A., & Sáenz, E. (2019, octubre 21). Erythroxylum in Focus: An
Interdisciplinary Review of an Overlooked Genus. MDPI. Retrieved May 1, 2024, from
https://www.mdpi.com/1420-3049/24/20/3788
Revollo. (2013, November 24). El pijcheo se pone de moda entre los estudiantes.
Opinión Bolivia. Retrieved May 1, 2024, from
https://www.opinion.com.bo/articulo/cochabamba/pijcheo-pone-moda-estudiantes/
20131124013900454879.html
Rodriguez, A. (2022, April 28). Psicología social: qué es, objeto de estudio, áreas,
autores. Lifeder. Retrieved May 2, 2024, from https://www.lifeder.com/psicologia-social/
Sagárnaga, R. (2019, June 3). Cáncer, neurosis e infartos, los riesgos del “acullico
recargado”. Los Tiempos. Retrieved May 1, 2024, from
https://www.lostiempos.com/oh/actualidad/20190603/cancer-neurosis-e-infartos-riesgos-
del-acullico-recargado
Sagárnaga, R. (2019, June 3). Cáncer, neurosis e infartos, los riesgos del “acullico
recargado”. Los Tiempos. Retrieved May 2, 2024, from
https://www.lostiempos.com/oh/actualidad/20190603/cancer-neurosis-e-infartos-riesgos-
del-acullico-recargado
Sattin, A. (2023, August 23). Impulsores cerebrales desatados: dentro del fenómeno de
los potenciadores cognitivos entre estudiantes universitarios. Talking Drugs. Retrieved

May 2, 2024, from https://www.talkingdrugs.org/es/brain-boosters-unleashed-cognitive-
enhancer-use-among-university-students/
SeroBOT, & Huhsunqu. (2024, mar 22). Erythroxylum coca. Wikipedia. Retrieved May 1,
2024, from https://es.wikipedia.org/wiki/Erythroxylum_coca
teleSUR. (2018, January 11). ¿Qué es el ritual boliviano Acullico? | Noticias. teleSUR.
Retrieved May 1, 2024, from https://www.telesurtv.net/news/Que-es-el-ritual-boliviano-
Acullico-20180111-0059.html
Torres, K., Camacho, V. J., & Arroyo, N. M. (2021, December 3). Relaciones
interpersonales en la Vida Universitaria – Proyecto RETOS. Proyecto RETOS. Retrieved
May 2, 2024, from https://retos.metro.inter.edu/2021/12/03/relaciones-interpersonales-
en-la-vida-universitaria/

Proyecto Taller de Graduacion

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Proyecto Taller de Graduacion

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Proyecto Taller de Graduacion

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

PERCEPCIÓN SOCIAL DEL CONSUMO DE LA HOJA DE COCA 1

entre Estudiantes Universitarios en Santa Cruz de la Sierra

Gerardo R. Chavarria Valencia

Elías E. Velasco Garcia

Gonzalo A. Mamani Arraya

Franz L. Osinaga Ribera

German J. Parada Valverde

Leonel R. Vasquez Flores

Universidad Tecnológica Privada de Santa Cruz

Asignatura: Taller de Graduación

Docente: Ing. Dennis Delgado

Instrumentos de recolección de datos.............................................................................29

opiniones para llegar a averiguar cómo ha influenciado el entorno universitario, tanto en el

personas aceptan, rechazan o simplemente no se pronuncian a detalle acerca de esta práctica

es de suma importancia, ya sea por factores culturales, sociales, experiencias vividas,

familia, redes sociales, campañas publicitarias, marketing, creencias propias, tradiciones, o el

boleo ha producido en la opinión colectiva.

produced in the collective opinions.

como bicarbonato de sodio o lícita (Antelo & Schulmeyer, 2021).

La práctica de masticar la hoja de coca con diferentes complementos recibe diversos

utilizado por el grupo estudiado.

Estas costumbres en torno a la práctica de masticar coca han evolucionado con el

práctica cultural, el consumo de coca ha comenzado a extenderse a personas no

en su mayoría parte de la población urbana, especialmente aquellos económicamente

hasta el año 2012.

La población universitaria actualmente es un sector consumidor de la hoja de coca,

estudiantes de la Universidad Mayor de San Simón en Cochabamba la utilizan para mejorar su

rendimiento académico (Revollo, 2013). Se han observado también innovaciones en la forma

(Sagárnaga, 2019) (COSSÍO, 2020).

Aunque el consumo de coca es legal en Bolivia, al ser un estimulante del Sistema

que el consumo de drogas legales en jóvenes y sustancias psicoactivas ha sido ampliamente

observaremos las percepciones y experiencias de las personas con el “bolo”

cansancio y el sueño, permitiéndoles seguir estudiando o disfrutando de actividades sociales,

cansancio al momento de estudiar. Sin embargo, detrás de esta costumbre se esconde un

complejo entramado cultural y social que merece ser explorado.

de adaptarse a ciertos comportamientos, de buscar la noción de pertenencia, ya que algunos

Ciertamente, se ha debatido la posible conexión entre el estatus socioeconómico de los

puede arrojar luz sobre las dinámicas sociales y culturales.

percepción, a menudo basada en la necesidad de rendimiento, puede llevar a un consumo

convertir a la persona en adicta a este o otras sustancias.

La mezcla cultural ha influido en la evolución de prácticas y términos relacionados con

tensión entre lo ancestral y lo contemporáneo. Es importante analizar cómo esta hibridación

afecta la percepción y el uso de la hoja de coca entre los jóvenes.

Analizar la práctica del boleo entre estudiantes universitarios, explorando sus

las personas cercanas a ellos.

● Llegar a conocer la influencia que tiene el consumo de coca en el entorno de las

● Analizar las percepciones y actitudes de los jóvenes universitarios hacia el

consumo de hoja de coca.

● Realizar entrevistas a universitarios consumidores y no consumidores para

conocer qué es lo que opinan sobre esta práctica.

El consumo de la hoja de coca es una práctica arraigada en la cultura boliviana, con

universitarios es crucial para abordar adecuadamente su impacto en la salud y el bienestar de

culturales arraigadas y las realidades contemporáneas de la vida universitaria en Santa Cruz.

Nos enfocaremos a estudiar a los estudiantes universitarios de Santa Cruz de la sierra,

El tipo de investigación que se realizará en el presente proyecto será de tipo cualitativa

etnográfica. La investigación etnográfica cualitativa emerge como un enfoque metodológico

identidad y práctica dentro de este contexto específico.

¿Qué es la Hoja de Coca?

Erythroxylum coca, La etimología de Erythroxylum proviene del griego: ἐρυθρός