Revista Academia. NURR. Volumen 23, Nro 47. Trujillo, Venezuela

Portada
ISSN 1690-3226
ISSN Electrónico 2244-842X
Depósito Legal pp 200202 TR1298
Revista Multidisciplinaria Anual – Enero-Diciembre 2024. Volumen 23 N°47
Universidad de Los Andes. Núcleo “Rafael Rangel”

Trujillo Estado Trujillo – Venezuela
http://www.saber.ula.ve/academia/
de Los Andes-Venezuela. Morelia Montilla - Universidad de Los Andes-
Venezuela. Mari Carrero - Universidad de Los Andes-Venezuela.
Revista Multidisciplinaria Anual Arbitrada Marilis Cote - Universidad de Los Andes-Venezuela. Ligia Becerra -
ISSN 1690 – 3226 Universidad de Los Andes-Venezuela. María Eugenia Briceño -
Depósito Legal pp 200202 TR1298 Universidad de Los Andes-Venezuela. Yuraima Linares - Universidad
de Los Andes-Venezuela. José Arturo Bastidas - Universidad de Los
AUTORIDADES DE LA UNIVERSIDAD DE LOS ANDES Andes-Venezuela. Dimitri Briceño - Universidad de Los Andes-
Rector: Mario Bonucci Venezuela. Teresita Jiménez - Universidad de Los Andes-Venezuela.
Vicerrector Académico: Patricia Rosenzweig Levi José Conte - Universidad de Los Andes-Venezuela. Roy Quintero -
Vicerrector Administrativo: Manuel Aranguren Universidad de Los Andes-Venezuela. José Romano - Universidad de
Secretario: Manuel Morocoima Los Andes-Venezuela. Elena Marrone - Universidad de Los Andes-
Venezuela. Mariela Sarmiento - Universidad de Los Andes-Venezuela.
AUTORIDADES DEL NÚCLEO UNIVERSITARIO RAFAEL RANGEL Nieves Vilches - Universidad de Los Andes-Venezuela. Dayana
Vicerrector Decano: Geovanny Castellanos Carrillo - Universidad de Los Andes-Venezuela. Teolinda Carrillo -
Coordinadora Académica: Francys Mendoza Universidad de Los Andes-Venezuela. Glenda Moreno - Universidad de
Coordinador Administrativo: José Luis Valera Guanda Los Andes-Venezuela. Elci Villegas - Universidad de Los Andes-
Coordinador de Secretaría: Alfredo Castro Venezuela. María Reyes - Universidad de Los Andes-Venezuela.
Coordinador de Cultura: Carlos Baptista Ernesto Rodríguez - Universidad de Los Andes-Venezuela. Leslie
Coordinadora de Extensión: Jenifer Márquez Álvarez - Universidad de Los Andes-Venezuela. Milagros Oviedo -
Coordinador de Investigación y Postgrado: Carlos Baptista Universidad de Los Andes-Venezuela. Julia Chacín - Universidad de
Los Andes-Venezuela. Orangel Abreu - Universidad de Los Andes-
Editor-Jefe-Fundador: Venezuela. Alí Medina - Universidad de Los Andes-Venezuela. Any
Pedro Rivera Chávez - Universidad de Los Andes-Venezuela Crespo - Universidad de Los Andes-Venezuela. Evelyn Briceño -
Editora Adjunta: Universidad de Los Andes-Venezuela. Efrén Pérez Nácar - Universidad
Mariely Rosales - Universidad de Los Andes-Venezuela de Los Andes-Venezuela. Víctor Castellanos - Universidad de Los
Coordinadora Editorial: Andes-Venezuela. Aixa Nuñez - Universidad de Los Andes-Venezuela.
Carmen Victoria Linares P. - Universidad de Los Andes-Venezuela Iglé Umbría - Universidad de Los Andes-Venezuela. Alonso Jeréz -
Comité Asesor: Universidad de Los Andes-Venezuela. Mirian Terán - Universidad de
Mariely Rosales - Mariela Ramírez - Carmen Victoria Linares P. Los Andes-Venezuela. Lesvia González - Universidad de Los Andes-
Universidad de Los Andes-Venezuela Venezuela. Deyse Ruiz - Universidad de Los Andes-Venezuela.
Carmen Araujo - Universidad de Los Andes-Venezuela. Eric Brown -
COMITÉ EDITORIAL: Walevska López - Universidad de Los Andes- Universidad de Los Andes-Venezuela. Jesús Matheus - Universidad de
Venezuela. Departamento de Ciencias Económicas, Contables y Los Andes-Venezuela. José Gregorio Mendoza - Universidad de Los
Administrativas. Natalie Espinoza - Universidad de Los Andes- Andes-Venezuela. Luis Galván Rico - Universidad Simón Bolívar-
Venezuela. Departamento de Ciencias Económicas y Ciencias Venezuela. Nila Pellegrini - Universidad Simón Bolívar Venezuela.
Administrativas. Alexis Peña - Universidad de Los Andes-Venezuela. Jesús Aranguren - Universidad Pedagógica Experimental Libertador-
Departamento de Biología y Química. Reina Caldera - Universidad de Venezuela. Carlos Bravo - Universidad Nacional Experimental Simón
Los Andes-Venezuela. Departamento de Ciencias Pedagógicas. Eva Rodríguez-Venezuela. Rosa Mari Hernández - Universidad Nacional
Pasek - Universidad Nacional Experimental Simón Rodríguez-Venezuela. Experimental Simón Rodríguez-Venezuela. María Elena Morros -
LINFORD. Iselen Trujillo - Universidad Nacional Experimental Simón Instituto Nacional de Investigaciones Agropecuarias-Venezuela.
Rodríguez-Venezuela. IDECYT. Luis Traviezo - Universidad Anairamiz Aranguren -Universidad de Los Andes-Venezuela. Eglé
Centroccidental Lisandro Alvarado-Venezuela. Departamento de López-Zent - Instituto Venezolano de Investigaciones Científicas.
Parasitología. Rosa Reyes Gil - Universidad Simón Bolívar – Venezuela. Mercedes Castro - Universidad Central de Venezuela-Venezuela.
Departamento de Biología de Organismos. Yalitza Aular - Universidad Thirza Ruíz - Universidad Central de Venezuela-Venezuela. María
de Carabobo. Facultad de Ciencias de la Salud Sindoni Vielma - Instituto Nacional de Investigaciones Agropecuarias-
Venezuela. Ana Santos - Universidad Técnica Particular de Loja –
COMITÉ DE ARBITRAJE: Eliseo Castellano - Universidad Nacional Ecuador. Olga Lucía Sanabria - Universidad del Cauca- Colombia.
Experimental de los Llanos Occidentales Ezequiel Zamora-Venezuela. Diego Giraldo Hernández - Fundación Terra Verde – Colombia. María
Yuraima Matos - Universidad Nacional Experimental Simón Rodríguez- de los Ángeles - La Torre Universidad Nacional Agraria La Molina –
Venezuela. Carmen Morales - Ministerio del Poder Popular para la Perú. Nayive Moncayo - Universidad Técnica Particular de Loja –
Salud-Venezuela. Dilia Escalante - Universidad de Los Andes- Ecuador. Ángela Duque - Fundación PROCOMVERDE – Colombia.
Venezuela. Eduardo Zuleta - Universidad de Los Andes-Venezuela. Traductores: Enrique Ávila - Universidad de Los Andes-Venezuela.
Diana Rengifo - Universidad de Los Andes-Venezuela. Mercedes Rafael Pernia - Universidad de Los Andes-Venezuela.
Colmenares -Universidad de Los Andes-Venezuela. Fernando Mejías -
Universidad de Los Andes-Venezuela. José Sánchez - Instituto Diseño y Diagramación: Carmen Victoria Linares P. Universidad de Los
Universitario de Tecnología del Estado Trujillo-Venezuela. Rosa Peña Andes-Venezuela.
de Vargas - Universidad Pedagógica Experimental Libertador-Venezuela. Patrocinantes: Grupo de Investigación en Productos Naturales
Duilio Nieves - Universidad Nacional Experimental de los Llanos (GIPRONA)
Occidentales Ezequiel Zamora-Venezuela. Luis Razuri - Centro
Interamericano de Desarrollo e Investigación Ambiental y Territorial- Diseño e implementación técnica de la versión electrónica:
Venezuela. Oscar Santos - Instituto Nacional de Investigaciones SABER-ULA. Repositorio Institucional de la Universidad de Los Andes.
Agropecuarias-Venezuela. Belkis Camacho - Instituto Nacional de Teléfonos: +58 274 2403020 / 2524192 ext. 21.
Investigaciones Agropecuarias-Venezuela. Omaira García - Universidad URL: http://www.saber.ula.ve
Correo Electrónico: [email protected]
Revista Multidisciplinaria Anual Arbitrada
ISSN 1690 – 3226
La Revista , nace en el año 2001 como revista de la Biblioteca de Pregrado “Aquiles Nazoa” del
NURR y desde 2007 es adscrita a la Coordinación Académica de NURR. Surge como un medio de publicación
para que los docentes del NURR tengan la posibilidad de publicar trabajos en todos los ámbitos de la producción
científica.
Su objetivo es promover la productividad Científica tanto de la Comunidad Rangelina como de otras casas de
educación del país y fuera de él, en los diversos campos del saber de las Ciencias Naturales y Humanísticas; de
igual manera la publicación de artículos científicos y tecnológicos originales, revisiones y comunicaciones cortas.
La Revista es una publicación Anual, que posee acreditación del Consejo de Desarrollo
Científico, Humanístico, Tecnológico y de Las Artes. Universidad de Los Andes – Venezuela. (CDCHTA – ULA) y
del Fondo Editorial “Mario Briceño-Iragorry”.
La Revista , asegura que los editores, autores y árbitros cumplen con las normas éticas
internacionales durante el proceso de arbitraje y publicación. Del mismo modo aplica los principios establecidos
por el Comité de Ética en Publicaciones Científicas (COPE). Igualmente, todos los trabajos están sometidos a un
proceso de arbitraje y de verificación por plagio.
La Revista , es una revista multidisciplinaria arbitrada, de carácter anual gratuita, en la que se
publican manuscritos científicos de las áreas de Ciencias Naturales, Ciencias Sociales y Humanísticas, que
constituyan artículos de investigación originales. Está constituida por cuatro secciones: 1.-Editorial; 2.-Artículos
Originales de Investigación; 3.-Revisiones; 4.-Ensayos; 5.-Notas Técnicas y 6.-Reseñas de Libros; donde se
aceptan artículos de investigación originales, los cuales son sometidos a la consideración de árbitros calificados,
y, los mismos expresan las opiniones de sus autores y no necesariamente la del Comité Editorial. Los trabajos
deberán ser originales y no deberán estar editados o sometidos a consideración en otro medio de difusión.
Publica trabajos de Ciencias Naturales (Biología, Química, Física, Matemática) y Ciencias Humanísticas (Ciencias
Sociales, Ciencias de la Educación, Filosofía, Economía, Ciencias Contables) así como Avances Tecnológicos.
Revista Multidisciplinaria Anual Arbitrada
ISSN 1690 – 3226
Descripción
Indizada en: Portal de Portales LATINDEX (UNAM); REVENCYT (RVA 030); Actualidad Iberoamericana;
Library the University of Chicago; Journal for Free; Elektronische Zeitschriftenbibliothek (EZB); SLUB; Directory of
Abstract Indexing for Journals-DAJ; Academic Research Bib Index: ZB Med: Indice de Revistas de Educación
Superior e Investigación Educativa (IRESIE).
Las normas de cómo elaborar los manuscritos se encuentra al final de cada ejemplar y toda correspondencia
relacionada con la Revista debe ser dirigida a:
Pedro Rivera Chávez. Editor – Jefe - Fundador.
NURR-Carmona – Trujillo – Estado Trujillo – Venezuela.
E-mail: [email protected] / [email protected]
Miniatura de la Imagen de portada: Arbol del Conocimiento.

Elaborado con IA. (Linares, C.)
@revista_academia
Usted puede acceder a la Revista desde la siguiente página web

http://www.saber.ula.ve/academia/
o a través del Código QR
Todos los documentos publicados en esta revista se distribuyen bajo una Licencia
Creative Commons
Atribución- NoComercial - Compartir Igual 4.0 Internacional.
Revista Multidisciplinaria Anual - Trujillo - Venezuela - ISSN 1690-3226- Enero - Diciembre 2024. Volumen 23. N° 47.
Tabla de contenido
Págs.
Editorial. 7
Artículos de investigación. 9
Análisis de tiempo y riesgo de germinación en semillas Hura crepitans L imbibidas en agua. 11

Vale Montilla César.
Comportamiento de 5 clones tetraploides (FHIA) y 3 triploides locales en el municipio La Ceiba, estado 33

Trujillo, Venezuela.
Meza Norkys M, Camacho Belkis, Gómez Carlos, y Flores Emmy.
El costo beneficio para la adquisión de paneles fotovoltáicos. Caso de estudio: Unidad empresarial de base 43
fuentes renovables de energía de Pinar de Río, Cuba.
González Cabrera Miriel, Rojas Hernández Dairon, Pelegrín Mesa Arístides y Acosta Rodríguez Leo
Alejandro.
Rendimiento académico a través de la presencialidad y virtualidad en el curso de topografía facultad de 59

ingeniería Universidad Católica Temuco - Chile.
Torres Hoyer, Roberto José; Torres Hoyer; Jesús Antonio; Peña Suárez, Jackeline Coromoto; Peña
Villegas, Oswaldo José y Marín Villegas, María del Carmen.
Procesos que crean valor: proyectos de organización de obra y montaje de electricidad. Caso de estudio 73
CEDAI, Pinar del Río, Cuba.
Rojas Hernández Dairon, Acosta Rodríguez Leo Alejandro y Pelegrín Mesa Arístides.
Prácticas de Laboratorio en química orgánica con base en las TIC para estudiantes de educación superior. 85
Rodríguez Rojas José Antonio.
Caracterización morfológica en cinco clones y dos variedades de papa mediante análisis de componentes 103
principales.
Meza Norkys Marilyn, Daboín León Beatriz y Ramírez-Guerrero Hugo.
Perfil epidemiológico y clínico del ofidismo atendido en el Hospital Universitario Pedro Emilio Carrillo de 115
Valera, Trujillo, Venezuela (2009-2014)
Ricciardi Vásquez Juan A; María Delia Romero, Andreina La Corte y Laura C Vásquez.
Planificación física agrícola del sistema de producción bovino doble propósito vaca - maute en la finca Valle 129
Hermoso, sector La Vera, municipio Pampán, estado Trujillo.
Briceño Luis Miguel, Urrieta Daniel Josué y Márquez Jogly .
5
Revista Multidisciplinaria Anual - Trujillo - Venezuela - ISSN 1690-3226- Enero - Diciembre 2024. Volumen 23. N° 47.
Págs.
Ensayo 169
SARS-CoV-2 y el edadismo una crisis bioético social dentro de la crisis médico sanitaria. La discriminación 171
“invisible” que la pandemia ha visibilizado.
Araujo-Cuauro Juan Carlos.
SARS-COVID-19. El acontecimiento perfecto para los retos, desafíos e incertidumbre a la democracia 203
venezolana
Araujo-Cuauro Juan Carlos.
Índice Acumulado por Autor 229

Instrucciones para los Autores 263
Modelo de Carta de Originalidad 273
Modelo de Carta de Conflicto de Intereses 275
6
Editorial
Pese a las limitaciones existentes en nuestro país, surge una vez más, para dar cabida a
quienes siempre han creído en nuestro trabajo editorial y fielmente nos acompañan con el envío permanente de
sus artículos, como una demostración palpable de ese afecto y asumen su desición de publicar en este medio de
difusión editorial, enclavado en lo más hondo de la cordillera andina, en esta tierra de sabios y santos que clama
por mejores destinos.
Para ustedes sempiternos autores, nuestra complacencia por su agradable acompañamiento, especialmente a
los investigadores de institutos de Educación Superior de Universidades ubicadas no solo fuera de los límites del
estado, sino también fuera de los ámbitos venezolanos y que sobrepasan más del 70% del contenido total de esta
publicación que nos aleja del campo de la endogamia.
Alcanzar esta nueva satisfacción en un gran logro de , nos permite asegurar su permanencia
dentro del mundo editorial de la ULA y constituye una forma propia de seguir haciendo y
continuar soñando con una Venezuela encumbrada a los más altos estándares, mostrando lo que estamos
haciendo en el quehacer investigativo y poder transmitirlo a través del rol editorial.
Pedro Rivera Chávez

E ditor – Jefe - F undador
O R C ID :000 0-000 3-46 33-61 86
7
Articulos de investigacion
ANÁLISIS DE TIEMPO Y RIESGO DE GERMINACIÓN EN SEMILLAS DE
Hura crepitans L IMBIBIDAS EN AGUA
Analysis of time and risk of germination in Hura crepitans L seeds imbibed in water
Vale Montilla César 1,
Universidad de Los Andes, Núcleo Universitario Rafael Rangel

e-mail: [email protected] - [email protected]
Resumen
El análisis de germinación presenta ciertas limitaciones, especialmente cuando al final del experimento se
encuentran semillas sin germinar. Para solucionar esta situación se utilizaron análisis de tiempo-evento,
incluyendo métodos no paramétricos, semiparamétricos (inclusión de covariables categóricas) y paramétricos
(relación entre predictores y tiempo de supervivencia). Las semillas se sembraron individualmente en envases de
polietileno, en un diseño de bloques al azar. Los tratamientos consistieron de inmersión de semillas en agua
durante 6, 12, 18 y 24 horas y un testigo (sin inmersión, 0 horas). La germinación se evaluó diariamente durante
30 días. Los objetivos consistieron en analizar la variación temporal y riesgo de germinación de H. crepitans L.
Con LIFETEST (SAS), las pruebas de Wilcoxon (p < 0,05), se tiene evidencia suficiente para rechazar la hipótesis
nula que los cinco tratamientos tienen igual función de sobrevivencia, es decir, la misma distribución de
probabilidad para los eventos de germinación en el tiempo (p = 0,0003). Al ajustar el modelo de Cox (PROC
PHREG), las correlaciones entre las covariables y el tiempo resultaron bajas y p > 0,05, lo que implicó aceptar el
modelo, para diferentes etapas de germinación. Además, se propuso un modelo ATF (PROC LIFEREG) y por
Criterio de Información Akaike, se seleccionó la distribución Log normal para describir la supervivencia en el
tiempo. El tratamiento sin inmersión en agua resultó con mayor prolongación de tiempo de germinación. En los
tratamientos con inmersión, a mayor tiempo, la germinación obtuvo menor prolongación de la germinación.
Palabras clave: germinación; análisis de sobrevivencia; Kaplan Meier; riesgo proporcional de Cox; tiempo de
falla acelerada.
Recibido: 28/06/2023 Aprobado: 27/09/2023
1
Ingeniero Forestal de la Universidad de Los Andes, Magíster en Entomología de la Universidad Central de V enezuela,
Profesor de la Universidad de Los Andes.e-mail: [email protected] - [email protected]. ORCID:https://orcid.org/0000-
0001-6528-7231.
11
Revista Multidisciplinaria Anual- Trujillo - Venezuela - ISSN 1690-3226- Enero - Diciembre 2024. Volumen 23. N° 47.
Abstract
The germination analysis presents certain limitations, especially when non-germinated seeds are found at the
end of the experiment. To solve this situation, time-event analyzes were used, including non-parametric, semi-
parametric (inclusion of categorical covariates) and parametric (relationship between predictors and survival time)
methods. The seeds were sown individually in polyethylene containers, in a randomized block design. The
treatments consisted of immersion of seeds in water for 6, 12, 18 and 24 hours and a control (without immersion, 0
hours). Germination was evaluated daily for 30 days. The objectives consisted of analyzing the temporal variation
and risk of germination of H. crepitans L. With LIFETEST (SAS), the Wilcoxon tests (p < 0.05), there is sufficient
evidence to reject the null hypothesis that the five treatments have equal survival function, that is, the same
probability distribution for germination events over time (p = 0.0003). When adjusting the Cox model (PROC
PHREG), the correlations between the covariates and time were low and p > 0.05, which implied accepting the
model for different germination stages. In addition, an ATF model (PROC LIFEREG) was proposed and by Akaike
Information Criterion, the Log normal distribution was selected to describe survival over time. The treatment
without immersion in water resulted in a greater prolongation of germination time. In the treatments with immersion,
the longer the germination time, the lower the germination prolongation.
Keyword: germination; survival analysis; Kaplan Meier; Cox proportional hazard; accelerated failure time.
Vale-Montilla César
Análisis de tiempo y riesgo de germinación en semillas de Hura crepitans L imbibidas en agua.(págs. 11-31)
12
Introducción métodos son defectuosos por motivos conceptuales o

El jabillo, Hura crepitans L. (Euphorbiaceae), es un estadísticos, o proporcionan información que resulta
inadecuada para muchas aplicaciones (Goodchild y
árbol monoico que alcanza alturas entre 15 y 25 m y
diámetros entre 50 y 60 cm. Las flores femeninas y Walker, 1971; Scott et al., 1984; Brown y Mayer,
masculinas se encuentran en el mismo árbol, pero 1988). McNair, Sunkara y Frobish (2012), enfatizan
separadas entre sí; son carnosas y no tienen pétalos. sobre las siguientes interrogantes: ¿qué métodos
El fruto es una cápsula grande en forma discoidal de estadísticos se deben utilizar para probar hipótesis del
7,2 a 9,0 cm de diámetro y de 3,6 a 4,2 cm de altura, proceso germinativo? Sostienen que el problema se
verde y luego castaño oscuro al madurar, dividida en complica por el hecho de que los datos de
15 a 16 lóculos semicirculares por donde se abre, y germinación difieren de manera importante de otros
explota violentamente, liberando una semilla por cada tipos de datos biológicos. Indican que los datos
celda. El peso de 1000 semillas es de 1088 gramos y normalmente se recopilan siguiendo cohortes de
en un kilo se pueden encontrar de 700 a 910 semillas semillas, por lo que el porcentaje acumulativo de
(Gómez y Toro, 2008; Aristeguieta, 2003; Hoyos, 1994; semillas que han germinado (o no) en días sucesivos
Oliva, 1969). de observación, exhibe autocorrelación en serie.
También, las semillas no germinadas permanecen al
Según Gómez y Toro (2008), las semillas de jabillo finalizar los experimentos, sin tener conocimiento de
presentaron porcentajes de germinación entre 73 y su condición germinativa si el experimento hubiese
87 % a los 7,5 y 11,5 meses de almacenamiento, continuado indefinidamente. Para tales semillas, el
respectivamente. Según los autores, las semillas no tiempo de germinación es mayor que la duración del
requieren ningún tratamiento pregerminativo, además experimento. En el análisis de sobrevivencia son
de que la hidratación durante 4 y 8 horas es datos conocidos como censurados a la derecha.
contraproducente en semillas almacenadas por más ¿Cómo estimar válidamente la media o la varianza del
de 11 meses, ya que la germinación puede tiempo de germinación? La presencia de tales
disminuirse hasta en un 47 % con respecto a semillas observaciones censuradas por la derecha viola los
no tratadas. supuestos de muchos métodos estadísticos clásicos y
Son numerosos los métodos de análisis de se requiere de métodos especializados.
germinación, la mayoría de los cuales se dividen en Otros autores indican que una excepción
tres clases: índices de germinación, análisis de importante son los métodos estadísticos denominados
regresión no lineal y análisis de tiempo hasta el análisis de tiempo hasta el evento o supervivencia que
evento, también conocido como análisis de permiten analizar los resultados tomando en cuenta
supervivencia. Se requiere de métodos estadísticos observaciones o datos perdidos, datos sin distribución
rigurosos para probar hipótesis sobre las diferencias normal o con varianzas heterogéneas o resultados
en patrones temporales de germinación entre que reflejan germinación prácticamente simultánea
tratamientos, además de métodos para probar (por lo tanto, difícil de comparar entre tratamientos), el
hipótesis sobre efectos potenciales de covariables último caso se analiza por el método de falla o caída
cuantitativas y cualitativas en el proceso germinativo. acelerada (ATF). También permite calcular curvas
Algunos autores han señalado, que muchos de estos predictivas para diferentes combinaciones de
13
variables. Sin embargo, presentan la desventaja de temperatura ambiente en el interior de bolsas de papel,
requerir programas complejos que implican una gran hasta la siembra realizada en el mes de abril de 2020.
especialización en su manejo (Scott y Jones, 1982;
Scott, Jones y Williams, 1984; Gunjaca y Sarcevic,
2000; Fox, 2001; Onofri et al., 2010; McNair et al., Diseño experimental y tratamientos
2012). Para analizar los datos, estos autores incluyen pregerminativos.
métodos no paramétricos (estimadores de tabla de Antes de la siembra, las semillas se sometieron a
vida y Kaplan-Meier y otros métodos para comparar diferentes tratamientos de tiempos de inmersión en
dos o más grupos de semillas), métodos agua, los cuales fueron: T1: sin inmersión de semillas
semiparamétricos (modelo de riesgos proporcionales en agua (testigo, 0 tiempo); T2: inmersión de semillas
de Cox, que permite la inclusión de covariables en agua durante 6 horas; T3: inmersión de semillas en
categóricas y cuantitativas y efectos fijos y aleatorios). agua durante 12 horas; T4: inmersión de semillas en
Por su parte, Romano & Stevanato (2020) amplían los agua durante 18 horas y T5: inmersión de semillas en
métodos de análisis, incluyendo los métodos agua durante 24 horas. El experimento fue realizado
paramétricos. mediante un diseño de bloques al azar, con cinco
Por lo anteriormente expresado, los objetivos del repeticiones de diez envases de polietileno cada una
presente trabajo consisten en definir el efecto de (2 semillas/envase).
tratamientos de tiempos de imbibición de semillas en
agua, sobre la supervivencia y riesgo de
Siembra de semillas y evaluación de la
supervivencia de semillas de Hura crepitans L.,
germinación.
utilizando métodos no paramétricos, semiparamétricos
y paramétricos en el análisis de los datos. Las semillas se colocaron en un envase plástico
limpio con la cantidad de agua suficiente para cubrir
las 100 semillas de cada tratamiento. Posterior al
Materiales y métodos. remojo por tiempo de inmersión de cada tratamiento,
Sistema de recolección y procesamiento de frutos. las semillas se extendieron en un lugar sombreado y
se dejaron secar durante 30 minutos. La siembra de
Se utilizaron semillas extraídas de frutos las 2 semillas se hizo por siembra directa en cada
colectados de árboles plantados en los jardines de la envase (6 cm de diámetro x 14 cm de altura), a una
Villa Universitaria del Núcleo Rafael Rangel, profundidad de 0,5 cm. Los envases se mantuvieron a
Universidad de Los Andes, municipio Pampanito, campo abierto (intemperie) durante la evaluación del
estado Trujillo, Venezuela, a 392,49 msnm. La experimento. Mientras las semillas estuvieron en
recolección de los frutos de jabillo se hizo durante el germinación, los riegos con agua se continuaron 2
mes de marzo de 2020, con una podadora de veces por día. Para efectos prácticos, se consideró
extensión. Para extraer las semillas y culminar el que una semilla había germinado al emerger el
secado, las cápsulas se colocaron dentro de una caja talluelo de la plántula, llevando un registro diario de
con fondo de malla metálica para permitir la aireación semillas germinadas por tratamiento durante 30 días
y puestas al sol hasta el secado y dehiscencia. Luego continuos después de la siembra (DDS).
de la dehiscencia, las semillas se mantuvieron a
14
Hipótesis y nivel de significación. Cox y el modelo de tiempo de falla acelerada (ATF).

El procedimiento LIFETEST permite comparar Se adoptó un esquema de “observación continua”
durante la duración del ensayo, asumiendo que los
pares de curvas de supervivencia y detectar si existen
diferencias estadísticamente significativas entre ellas tiempos de germinación tuvieran un “dato exacto” para
y probar la hipótesis nula de que las funciones de cada semilla (McNair et al. 2012).
supervivencia son iguales entre curvas. La hipótesis Las variables tratamientos de inmersión en agua y
nula (H0) es una hipótesis que la investigación trata días (tiempo para germinar), son variables
de refutar o rechazar, mientras que la hipótesis cuantitativas, cada una con cinco y 100 valores,
alternativa (H1) es lo que la investigación plantea que respectivamente. Para el análisis, en cada medición
es la causa de un fenómeno, indicando que las se asignaron valores de 1 o 0 para las semillas
funciones de supervivencia no son iguales. El nivel de germinadas y no germinadas, respectivamente. Luego
significancia del intervalo de confianza de la función de cada conteo diario, cada semilla germinada fue
de supervivencia por defecto es 0,05, que resulta en removida del experimento. Se utilizaron códigos para
un intervalo de confianza de 95%. discriminar entre los tratamientos (T1=0, T2=6, T3=12,
T4=18 y T5=24). Los datos se analizaron con el
paquete SAS (SAS 2020; Fox 2001), de la manera
Análisis de datos. siguiente:
Afortunadamente, los métodos utilizados para a. Análisis no paramétrico.
analizar los datos de tiempo de falla o germinación
pueden manejar correctamente los datos censurados Los datos de germinación fueron descritos y
y no requieren datos distribuidos normalmente (Fox modelados bajo dos probabilidades relacionadas:
2001; Allison 2010). supervivencia y función de riesgo, ambas
dependientes del tiempo. El procedimiento PROC
Debido a que las hipótesis de interés se refieren a LIFETEST, que imprime por defecto, los estadísticos
las diferencias entre tratamientos de imbibición en Log-rank y Wilcoxon, así como valores de chi-
diferentes tiempos de inmersión en agua, cada semilla cuadrado para las comparaciones entre tratamientos.
individual seleccionada para la germinación por Se utiliza la prueba de Wilcoxon en caso de
tratamiento se consideró una unidad experimental. presentarse cruzamientos entre curvas de
Las semillas que no germinaron al final de este germinación y, en caso contrario, la prueba de Log-
período se trataron como censuradas a la derecha. Rank (Bárcenas et al. 2013; SAS 2020; Fox 2001;
Afortunadamente, los métodos utilizados para analizar Fleming et al. 1987; Lee 1996; Buyske et al. 2000; Lee
los datos de tiempo de falla pueden manejar y Wang 2003).
correctamente los datos censurados y no requieren
datos distribuidos normalmente (Fox 2001; Allison Las diferencias de supervivencia entre covariables,
2010). se analizaron a partir de curvas de supervivencia
construidas por el método Kaplan – Meier (Kaplan y
Se utilizaron tres métodos estadísticos diferentes: Meier 1958; Klein et al. 2001; Gómez et al. 2009);
análisis de las tablas de vida (LIFETEST o métodos para ello, se tomó en cuenta el estatus de cada
de Kaplan-Meier), modelo de riesgo proporcional de semilla (status 1 = germinación, status 0 = censura
15
debido a semilla no germinada al final del Resultados y discusión.

experimento), así como el tiempo de germinación de En ocasiones, la inmersión de semillas en agua
la misma en días. Según Onofri et al. (2010), los
incrementa la velocidad de germinación en semillas
tiempos de germinación se usan para calcular la que no experimentan latencia o con ligeros niveles de
probabilidad de germinación. esta, también se utiliza conjuntamente con un
b. Análisis semiparamétrico. tratamiento más fuerte o seguido de este (CATIE,
Para probar el supuesto de riesgo proporcional se 2000). Por su parte, Schmidt (2000) ha planteado que
utilizó la función de regresión de Cox, con el donde la latencia física es relativamente débil, como
procedimiento PHREG en SAS, con los términos de en las semillas frescas de leguminosas, la inmersión
interacción entre covariables y el tiempo, además de en agua es suficiente para permitir la permeabilidad
la propia covariable; si el término de interacción es de la corteza seminal, mientras que el efecto de este
estadísticamente significativo, el modelo AFT es más mismo tratamiento en semillas duras varía con la
apropiado (Cox, 1972; Lee & Wang, 2003). Se especie; esto indica que en algunas especies las
utilizaron otros métodos para verificar y avalar las semillas se convierten en gradualmente permeables y
suposiciones. El segundo, un análisis grafico de en otras existe un pobre efecto del remojo continuo.
Kaplan – Meier, utilizando las curvas de log(-log(S(t))) De lo anterior se deriva la importancia de comparar
versus log (t) y el tercero, análisis de residuales de los tratamientos de inmersión en agua.
Schoenfeld. Además, se corrió una prueba para Además, los datos de germinación presentan un
analizar la multicolinealidad entre las variables, especial problema estadístico: no se conoce si las
basado en el diagnóstico VIF. Un valor de VIF > 5 se semillas que no germinaron son capaces de germinar,
considera evidencia de multicolinealidad y un valor están latentes, germinaron y luego murieron sin
VIF > 10 es indicio de fuerte multicolinealidad. emerger el talluelo de la plántula o siempre fueron
inviables. En el presente caso, las muestras
presentaron mediana a alta germinación, sin saber en
c. Análisis paramétrico. cual condición de las anteriores se encontraban, es
En este caso, para la distribución de supervivencia decir, sin tener conocimiento de la condición
se asumió el modelo de tiempo de falla acelerado germinativa que tenían las semillas sin germinar. En el
(AFT, por sus siglas en inglés), que postula una análisis de sobrevivencia son datos conocidos como
relación directa entre predictores y tiempo de censurados a la derecha y para estimar válidamente
supervivencia (George et al. 2014). Para determinar la la media o la varianza del tiempo de germinación se
distribución más apropiada y mejorar el potencial del requiere de los métodos utilizados a continuación.
modelo AFT, se ajustaron y compararon con PROC a. Análisis no paramétrico.
LIFEREG, cuatro distribuciones paramétricas (Weibull,
Lognormal, Log-Logística y Exponencial). Para Comparación entre tratamientos de inmersión.
establecer el mejor ajuste entre las distribuciones, se Para describir el proceso biológico de la
utilizó el Criterio de información Akaike (AIC; Akaike, germinación, existen algunos indicadores del lote de
1969). semillas, que permiten comparar tratamientos o
cuantificar los efectos de factores experimentales
16
sobre el proceso. Entre ellos, la media y la mediana germinación (1/T50) (Cuadro 1). Según Ranal y
del tiempo de germinación (tiempo medio de García (2006), para los autores del índice, esta
germinación (T50): número de días transcurridos expresión debería interpretarse en el sentido de que
después de la incubación, para alcanzar el 50 % del altos valores deberían estar asociados con
porcentaje de germinación final). En algunos casos germinación concentrada en el tiempo. Además, para
también se requieren otros tiempos para caracterizar la primera fase de germinación (T25), el tratamiento
mejor la primera y última fase del proceso, los tiempos de inmersión durante 12 horas, logró el menor tiempo
para el 25 % o 75 % de germinación (T25 – T75), para alcanzar el 25 % de germinación, con un tiempo
(Onofri et al. 2010). En las condiciones del ensayo, estimado de 16 días, seguido por las inmersiones
todos los tratamientos alcanzaron valores mayores al durante 18 y 24 horas (17 días). Estos resultados
50 % de germinación, donde el tratamiento de sugieren que el tiempo de inmersión optimo es 12
inmersión por 12 horas obtiene el menor tiempo medio horas. Según Vale (2022), al evaluar la germinación
de germinación (19 días). Los demás tratamientos en H. crepitans mediante índices de germinación
presentaron tiempos medios de germinación muy (Germinación acumulada, VG, TMG e IVG) y por
cercanos, entre 20 – 22 días. Los valores de la media modelos de crecimiento no lineal, el tratamiento con
del tiempo de germinación resultaron variables, entre más alta germinación resultó inmersión en agua
18,7 – 21,6 días, donde inmersión durante 12 horas durante 12 horas (79 %), los tratamientos con
logró mayor velocidad de germinación, como inmersión en agua durante 6 – 18 y 24 horas, también
expresión del número de días promedio empleados en presentaron porcentajes de germinación arriba de
la germinación (18,7 días) versus los demás 70 % (74,0 – 73,0 y 75,0 %, respectivamente),
tratamientos. Igualmente, presenta la mayor tasa de mientras que la germinación más baja la presentó el
germinación (0,053 semillas germinadas/día), tratamiento sin inmersión (68,0 %).
interpretada como valor reciproco del tiempo medio de
Cuadro 1. Cuantiles estimados para cada tratamiento de inmersión de semillas de Hura crepitans L, en días de germinación.
Variable tiempo Media + ee Porcentaje Valor estimado Intervalo de confianza (95%)
(horas) Bajo Alto TG
0 21,3±0,31 75 - 24,0 -
50 22,0 21,0 24,0 0,045
25 19,5 18,0 20,0
6 21,6±0,40 75 - 25,0 -
50 21,0 20,0 23,0 0,048
25 18,0 17,0 20,0
12 18,7±0,31 75 22,0 21,0 -
50 19,0 17,0 20,0 0,053
25 16,0 15,0 17,0
18 19,7±0,30 75 - 23,0 -
50 20,0 19,0 21,0 0,050
25 17,0 16,0 18,0
24 20,9±0,41 75 - 23,0 -
50 21,0 19,0 22,0 0,048
25 17,0 16,0 18,0
e.e: Error estándar; TG (Tasa de germinación, 1/T50).
17
En el Cuadro 2, se indican los resultados de las tratamientos (p = 0,0003). Las pruebas indican que los
pruebas que comparan las respuestas de las curvas cinco tratamientos no son homogéneos, pero no
de germinación. Las pruebas de Wilcoxon indicaron indican cuales difieren entre ellos.
que existen diferencias significativas entre
Cuadro 2. Resultado de las pruebas de comparación para las funciones de sobrevivencia entre tratamientos de
inmersión de semillas de H. crepitans L.
Covariable Prueba χ2 GL Pr > χ2

Tratamientos de Log-Rank 12,3942 4 0,0146
inmersión
Wilcoxon 20,8561 4 0,0003**
-2Log (LR) 3,0095 4 0,5562
X2: Chi cuadrado; GL: Grados de libertad; Pr: Probabilidad; ** altamente significativo
Las curvas escalonadas de Kaplan-Meier (KM) se los tiempos de los eventos de germinación, y la
muestran en la Figura 1, en la cual, la naturaleza no probabilidad estimada cambia de valor solo en el
continua de las curvas KM destaca el hecho de que momento de cada evento.
no son funciones uniformes, sino estimaciones
escalonadas. El valor de S (t) no es constante entre
1.00
0.75
0.50
0.25
0.00
0 5 10 15 20 25 30
Tiempo transcurrido de germinacion
STRATA: TRATAM=0 Censored TRATAM=0 TRATAM=6

Censored TRATAM=6 TRATAM=12 Censored TRATAM=12
TRATAM=18 Censored TRATAM=18 TRATAM=24
Censored TRATAM=24
Figura 1. Estimados de Kaplan – Meier de las funciones de sobrevivencia para los diferentes tratamientos de
inmersión en agua.
18
Mientras que la probabilidad acumulada, vista en el Por ejemplo, para los primeros 14 días del ensayo,
eje Y de la curva, representa la probabilidad al ninguna semilla había germinado entre los
principio y durante todo el intervalo, la tasa de tratamientos, lo que significa que la tasa de
supervivencia del intervalo representa la probabilidad sobrevivencia de todos los tratamientos durante este
de no germinar después del intervalo y al comienzo intervalo es 1. La primera semilla germinó el día 14 en
del siguiente (Romano y Stevanato, 2020). tratamiento sin inmersión (0 horas) y la proporción de
La práctica de imbibición en agua, también ha semillas sin germinar después del día 14 cae a 0,99
originado resultados satisfactorios en semillas de en el intervalo 15 – 20 días y a 0,75 en el intervalo 20
otras especies como Solanum melongena L. (Barraza, – 25 días. A partir de estos primeros intervalos, los
2013), con tratamientos durante 72 horas para tratamientos presentaron probabilidades variables.
alcanzar 96% de germinación, en comparación con Por ejemplo, para el tratamiento sin inmersión (0
semillas no tratadas (71%). En el caso de Momordica horas), la incidencia de la probabilidad de germinación
charantia L., Barraza (2015) obtuvo 76% de acumulada, expresada como 1 – St, en el intervalo 15
germinación, con la imbibición de las semillas en agua – 20 días, es 1–0,99 (1%); por el contrario, para los
durante 24 horas, en comparación con 62% para el tratamientos de 6-12-18 y 24 horas, es de 3 – 9 – 2 –
tratamiento sin imbibición, del cual se reporta como 2 %, respectivamente. Las probabilidades de
promedio el 65% de acuerdo con Thapa (2011). En germinación en los tratamientos aumentaron en el
otro experimento, Barraza, Benavides y Torres (2016), intervalo final (30 – 35 días), a 0,68 - 0,74 - 0,79 –
con la misma especie (M. charantia L.), que presenta 0,73 y 0,75, respectivamente, con una razón de riesgo
dificultad en la germinación debido a la testa gruesa y de 0,00 germinaciones/día, en el intervalo final (30 –
dura, utilizando tres tratamientos (control, sin 35 días).
imbibición en agua, semillas embebidas en agua a En términos de tasas de riesgo no paramétricas y
22°C durante 24 horas y semillas embebidas en agua riesgo acumulativo (Figura 2), la primera representa la
a 50°C durante 60 minutos, encuentran que las tasa de germinación instantánea en cualquier tiempo,
semillas embebidas en agua a 22°C durante 24 horas dada por las relaciones entre semillas germinadas y
mejoraron la energía de germinación (48%), tasa semillas latentes, mientras que la función de riesgo
absoluta de germinación (8,6 semillas∙día-1) e índice acumulativo es la integral de las tasas de germinación
de germinación (11,5). desde el tiempo 0 y los siguientes 30 días de
Las funciones de supervivencia estimada en la germinación, representa la acumulación del riesgo a lo
Figura 1, sugiere que el patrón temporal de largo del tiempo. La Figura 2, indica que, para los
germinación es diferente para la totalidad de diferentes tratamientos, la función de riesgo es
tratamientos. Presentan variación en los eventos de ascendente, aproximadamente hasta los 22 días de
germinación, con 12 eventos para los tratamientos de germinación, a partir del cual la razón de riesgo
0 y 12 horas, 15 eventos para los tratamientos 6 y 24 disminuye. Por ejemplo, el tratamiento de semillas sin
horas y 11 eventos para el tratamiento de 18 horas. inmersión tiene la razón de riesgo más alta (0,16074
Los cinco tratamientos no presentaron germinación germinaciones/día) en el intervalo 20 – 25 días, a
durante los primeros intervalos (0 – 15 días). La tasa partir del cual cae abruptamente hasta el final de la
de supervivencia para este intervalo es 1, lo que germinación. Por el contrario, en el mismo intervalo,
significa que aún no ha germinado ninguna semilla. los valores pico más bajos de razón de riesgo se
19
presentan en los tratamientos de 6 y 24 horas de indica que existen diferencias entre tratamientos (χ2
inmersión, con 0,118095 y 0,11818 germinaciones/día, =20,8561; gl=4; p=0,0003).
respectivamente.
Figura 3. Gráficas de diagnóstico para comprobar los

Figura 2. Funciones de riesgo para datos de tratamientos de
supuestos del modelo de riesgo proporcional de Cox
inmersión de semillas de Jabillo en agua.
mediante la función Log (-Log (S (t))) versus log de tiempo,
con suposición PH violada de las funciones de germinación
b. Análisis semiparamétrico. de H. crepitans L, en cinco tratamientos de inmersión.
b.1. Análisis de multicolinealidad.
La prueba de colinealidad diagnosticó que la
Lo anterior indica que existe evidencia para
covariable tratamientos, alcanzó valores menores de
rechazar la hipótesis nula que los cinco tratamientos
1,00 (VIF<5), lo que indica que no existe evidencia de
tienen igual función de sobrevivencia, es decir, la
colinealidad en la variable.
misma distribución de probabilidad para los eventos
de germinación en el tiempo.
b.2. Análisis de supuestos del modelo.
Las curvas de log (-log(S(t))) versus log (t) para
La Figura 3 se utiliza para probar los supuestos de
tratamientos, presentaron líneas razonablemente
riesgo proporcional (PH). En caso de alcanzar o lograr
paralelas para algunos de ellos (Figura 3). Además,
la suposición, las curvas de los tratamientos o grupos
los resultados de los residuos de Schoenfeld, para
serán paralelas entre sí (sin cruzarse). Al comparar
satisfacer la suposición, deben ser independientes del
las respuestas de las curvas de germinación por
tiempo, es decir, no estar correlacionados con el
efecto de los tratamientos, se observan cruzamientos
tiempo o con alguna función del tiempo (Allison 2010).
de las curvas de germinación entre los tratamientos
Los resultados mostrados en el Cuadro 3, indican que
sin inmersión e inmersión durante 6 – 18 y 24 horas.
existen problemas de violación de supuestos de
El único tratamiento sin cruces es inmersión durante
riesgo proporcional con la covariable tratamientos
12 horas. Por esta razón, se utiliza la prueba de
para las funciones de tiempo identificadas con Días, y
Wilcoxon para la comparación de tratamientos
Dias2 por presentar valores de p<0,05, es otra prueba
(Bárcenas et al. 2013; SAS 2020; Fox 2001), lo que
que el modelo no se ajusta por problemas de violación
20
de supuestos. El número de observaciones es de 369, valores no significativos (p = 0,839 y p = 0,718), y

ya que los residuales de Schoenfeld no están sugiere que la suposición de riesgo proporcional no se
definidos para casos censurados (131 valores viola en ambos períodos. Por este motivo se acepta
censurados, de un total de 500 valores), es decir, al el modelo de Cox. Para cada una de estas
26,2 % resultó censurado (semilla sin germinar). evaluaciones, el tratamiento inmersión de semillas en
Cuadro 3. Prueba de suposiciones de riesgo proporcional agua durante 24 horas, se consideró de referencia y
con residuales de Schoenfeld para tratamientos de los coeficientes de otros tratamientos se compararon
inmersión, indicando coeficientes de correlación de con él (Romano y Stevanato 2020; McNair et al. 2012)
Pearson, Prob > |r| y número de observaciones.
b.3.1. Primera etapa del proceso de
Variables de tiempo Residuales de Schoenfeld germinación (0 – 15 días).
Tratamientos La toma de agua por una semilla madura es
Días - 0,10202 trifásica: toma rápida inicial, fase de meseta (ψ entre 1
0,05
369
a 1,5 MPa) y nuevo incremento en la absorción de
Días1 - 0,09463 agua, que se corresponde con el período de
0,07 elongación del embrión o de la radícula. La duración
369 de cada fase dependerá de las características de la
Días2 - 0,10699 semilla (tamaño, contenido de sustratos hidratables,
0,04
permeabilidad de la cubierta seminal, toma de O2, etc.)
369
Días: Días de germinación; Días1: log (Días); Días2: (Días)2. y de las condiciones externas en las que se produce
la imbibición (temperatura, composición del sustrato
del suelo, contenido de humedad). Esto significa que
b.3. Análisis del modelo con variables tiempo cuatro de los tratamientos de tiempos de imbibición en
dependientes. agua, con excepción del tratamiento sin imbibición (0
El modelo asume que la tasa de riesgo subyacente, horas), cumplen con las condiciones para presentar
en lugar del tiempo de supervivencia, es una función fases idénticas en la toma de agua por las semillas,
de las variables independientes o covariables. imbibirse rápidamente y luego, germinar. Los tiempos
Significa que un cambio de una unidad en una de imbibición aportarían las diferencias en los tiempos
variable explicativa, causa cambios proporcionales en de germinación (Bewley y Black, 1994; Azcón y Talón
el riesgo. Para un análisis detallado, la germinación se 2013).
analizó por etapas. En una primera etapa, se Según estos autores, una fase rápida de absorción
analizaron los primeros 15 días del proceso de agua provocaría alteraciones temporales en la
germinativo (entre 0 y 15 días), luego el período entre permeabilidad diferencial de las membranas de la
16 y 30 días. Para evaluar los efectos de los semilla y, por consiguiente, una pérdida al medio
tratamientos y sus cambios en el tiempo circundante de los inhibidores de la germinación,
(interacciones), al definir una variable tiempo acelerando o retrasando los tiempos de germinación.
dependiente (TRAT*DIA), para los dos períodos del Los coeficientes exponenciados, exp (βi)
proceso de germinación, las interacciones produjeron representan las razones de riesgo indicando el
tamaño del efecto de cada covariable. Consideradas
21
como el cambio predictivo en el riesgo para un y 18 horas, por tener valores positivos sus parámetros
aumento de una unidad en el predictor. Un signo aumentan las probabilidades de germinación y, en
positivo del coeficiente de regresión indica que para consecuencia, disminuyen el tiempo de germinación,
una covariable las probabilidades de germinación en comparación con el tratamiento de referencia,
aumentan durante los primeros 15 días. También aunque el análisis también mostró un efecto no
significa que la covariable aumenta el riesgo, lo que significativo en ellos (p= 0,0878 y p= 0,8728),
reduce el tiempo de falla o germinación. El efecto indicando para ambos tratamientos que no existe
contrario se produce con los coeficientes negativos. relación entre ellos y el cambio creciente de
En este caso, para los primeros 15 días del proceso germinación (Cuadro 4). En esta primera etapa del
germinativo, los tratamientos de 0 y 6 horas en proceso de germinación, se observa que la interacción
comparación con el tratamiento de referencia (T4=24 de los tratamientos con el tiempo también tuvo un
horas) disminuyen las probabilidades de germinación impacto negativo en la germinación. Es decir, la
y, en consecuencia, aumentan el tiempo de falla o de interacción disminuye las probabilidades de
germinación, aunque el análisis mostró un efecto no germinación en el tiempo (βi= - 0,00621), aunque no
significativo en ellos (p= 0,1114 y p= 0,4398), significativamente (p=0,8398), lo cual es un indicio de
indicando para ambos tratamientos que no existe no violación de supuestos (p>0,05).
relación entre ellos y el cambio decreciente de
germinación, mientras que para los tratamientos de 12
Cuadro 4. Análisis de covariables con interacciones con el tiempo por el método de máxima verosimilitud (ML) para la
primera etapa del proceso de germinación (0 – 15 dias).
Variable tiempo GL Parámetro estimado ± e.e χ2 P > χ2 Razón de Intervalo
(horas) riesgo (HR) confianza (HR)
0 1 -0,27129±0,1704 2,534 0,111ns 0,762 0,55 - 1,22

6 1 -0,12791±0,1656 0,597 0,439 ns
0,880 0,64 - 1,22
12 1 0,27675±0,1621 2,914 0,088ns 1,319 0,96 - 1,81

18 1 0,02636±0,1646 0,026 0,873 ns
1,027 0,74 - 1,42
24 0
TRAT*DIA 1 -0,00621± 0,0307 0,041 0,839ns 0,994 0,94-1,05
GL: Grados de libertad; χ2: Chi cuadrada; e.e: Error estándar; TRAT: Tratamientos; DIA: Días de germinación; ns
no
significativo.
En el caso de los tratamientos (0 – 6 horas), que horas). Sus valores de la razón de riesgo (HR<1), de
presentaron signos negativos en sus coeficientes, 0,762 y 0,88, respectivamente, revelan que
significa que, en este período, tienen más baja experimentan menor riesgo de germinación que el
probabilidad de germinación que el tratamiento de tratamiento de referencia, es decir, la probabilidad de
referencia (inmersión de semillas en agua durante 24 experimentar germinación se incrementa por estos
22
factores con el tratamiento inmersión de semillas en bajo comparación. La interpretación correcta sería que
agua durante 24 horas, comparado con ambos las semillas de los tratamientos 0 – 6 - 12 y 18 horas
tratamientos. Por lo tanto, el riesgo de germinar de que no hubiesen germinado tenían igual probabilidad
las semillas es alrededor de 76 % y 88 % de la razón de presentarla en el siguiente intervalo de tiempo que
de riesgo de las semillas del tratamiento de referencia. las semillas del tratamiento de referencia (24 horas).
Este resultado revela que las semillas de estos Además de la comparación de los tratamientos con
tratamientos tendrán tendencia a germinar el tratamiento de referencia de 24 horas, se realizaron
posteriormente que las semillas con inmersión en pruebas de hipótesis para comparar entre los demás
agua durante 24 horas (Cuadro 4). tratamientos- Para la primera etapa, con un valor de
En el caso de los tratamientos (12 – 18 horas), que chi cuadrado de 12,09 y 4 grados de libertad, la
presentaron signos positivos en sus coeficientes, prueba resulto estadísticamente significativa
significa que, en este período, tienen más alta (p=0,0167). Entre los tratamientos comparados no se
probabilidad de germinación que el tratamiento de presentaron diferencias significativas entre 0 y 6 horas
referencia (inmersión de semillas en agua durante 24 (p=0,394), entre 6 y 18 horas (p=0,352) y entre 12 y
horas). Sus valores de la razón de riesgo (HR>1), de 18 horas (p=0,124). Para la ocurrencia de diferencias
1,319 y 1,027, respectivamente, revelan que entre tratamientos (posterior a inmersión entre 0 – 6
experimentan mayor riesgo de germinación que el horas), debe existir una diferencia de tiempo de
tratamiento de referencia, es decir, la probabilidad de inmersión entre 12 y más horas (Cuadro 5). La
experimentar germinación disminuye por estos absorción de agua por las semillas es esencial para el
factores con el tratamiento inmersión de semillas en comienzo de la germinación y define cada una de las
agua durante 24 horas, comparado con ambos etapas del patrón trifásico de absorción de agua, que
tratamientos. Por lo tanto, aumentaran la función de caracteriza el proceso germinativo (Bewley, 1997).
riesgo a través del periodo de germinación por 32 % y
2,1 %, en comparación con las semillas del
tratamiento de referencia. Este resultado revela que b.3.2. Segunda etapa del proceso de
las semillas de estos tratamientos tendrán tendencia a germinación (16 – 30 días).
germinar primero que las semillas con inmersión en En esta segunda etapa del proceso de
agua durante 24 horas (Cuadro 4). germinación, la interacción de los tratamientos con el
El intervalo de confianza de la razón de riesgo (HR) tiempo tiene un impacto positivo en la germinación. Es
de cada tratamiento, define si dentro del intervalo se decir, la interacción de los tratamientos con el tiempo,
incluye o no el valor nulo (1) que indica la igualdad aumentaron las probabilidades de germinación (βi=
entre cada tratamiento y el tratamiento de referencia. 0,00743) en el tiempo. De manera individual, el signo
Al incluir el intervalo de confianza el valor nulo (1), se negativo de los coeficientes de regresión para los
determina que el riesgo de germinación fue similar en tratamientos de inmersión de 0 y 6 horas, indica que
los dos grupos bajo comparación (0 = 24 horas; 6=24 las probabilidades de germinación también
horas; 12 = 24 horas y 18=24 horas). Por lo tanto, no disminuyeron durante este período, con más baja
existen diferencias significativas del riesgo temporal probabilidad de germinación que el tratamiento de
de germinación entre las semillas de los tratamientos referencia (inmersión en agua durante 24 horas), a
23
diferencia de los tratamientos de 12 y 18 horas de El valor de la razón de riesgo para los tratamientos
inmersión, donde el signo positivo de los coeficientes de 0 y 6 horas, resultó mayor que durante el primer
indica que las probabilidades de germinación también período, con valores de 0,901 y 0,997 (HR<1),
aumentaron durante este período y, en consecuencia, revelando que la probabilidad de experimentar
disminuyen el tiempo de germinación, aunque el germinación se incrementa por estos factores con el
análisis también mostró un efecto no significativo en tratamiento inmersión en agua durante 24 horas. Es
ellos (p= 0,189 y p= 0,732), indicando para ambos decir, el riesgo de germinar de las semillas es
tratamientos que no existe relación entre ellos y el alrededor de 90 % y 99 %, de la razón de riesgo de
cambio creciente de germinación (Cuadro 6). las semillas del tratamiento de referencia.
Cuadro 5. Resultados de las pruebas de hipótesis entre tratamientos, para la primera etapa del proceso de germinación (0
– 15 días).
Variable tiempo (horas) χ2 Wald GL Pr > χ2

0 vs 6 0,7265 1 0,394
0 vs 12 10,85 1 0,001
0 vs 18 3,051 1 0,081
6 vs 12 6,23 1 0,013
6 vs 18 0,87 1 0,352
12 vs 18 2,37 1 0,124
GL: Grados de libertad; χ2: Chi cuadrada
Al comparar con el primer período, el tratamiento referencia (inmersión de semillas en agua durante 24
de referencia, comparado con los tratamientos sin horas). Sus valores de la razón de riesgo (HR>1), de
inmersión en agua y 6 horas de inmersión, presentó 1,43 y 1,07, respectivamente, revelan que
un aumento de las probabilidades de germinación por experimentan mayor riesgo de germinación que el
el orden de 14 % y 11 %. Este resultado también deja tratamiento de referencia, es decir, la probabilidad de
ver que las semillas de estos tratamientos tuvieron experimentar germinación disminuye por estos
tendencia a germinar posteriormente que las semillas factores con el tratamiento inmersión de semillas en
con inmersión en agua durante 24 horas, durante el agua durante 24 horas, comparado con ambos
segundo período (Cuadro 6). tratamientos. Por lo tanto, aumentaran la función de
En el caso de los tratamientos (12 – 18 horas), que riesgo a través del periodo de germinación por 43 % y
presentaron signos positivos en sus coeficientes, 7 %, en comparación con las semillas del tratamiento
significa que, en este período, también presentan más de referencia. Este resultado revela que las semillas
alta probabilidad de germinación que el tratamiento de de estos tratamientos continúan con tendencia a
24
germinar primero que las semillas con inmersión en siguiente intervalo de tiempo que las semillas del
agua durante 24 horas (Cuadro 4). grupo control o tratamiento de referencia (con
inmersión en agua durante 24 horas). En esta
Igual que en el primer periodo, todos los
tratamientos incluyen en el intervalo de confianza el segunda etapa del proceso de germinación, también
valor nulo (1), indicando que el riesgo de germinación se observa que la interacción de los tratamientos con
fue similar en los dos grupos (0=24; 6=24; 12=24 y el tiempo tiene un impacto positivo en la germinación.
18=24 horas). Por lo tanto, tampoco existen Es decir, la interacción aumenta las probabilidades de
diferencias significativas del riesgo temporal de germinación en el tiempo (βi= 0,00743), aunque no
germinación entre las semillas de los tratamientos significativamente (p=0,7176), lo cual es un indicio de
bajo comparación. La interpretación correcta sería que no violación de supuestos (p>0,05) durante este
las semillas de los tratamientos 0 – 6 – 12 y 18 horas segundo período de germinación (16 -30 días).
que no hubiesen germinado durante este periodo,
tenían igual probabilidad de presentarla en el
Cuadro 6. Análisis de covariables con interacciones con el tiempo por el método de máxima verosimilitud (ML), para la
segunda etapa del proceso de germinación (16 – 30 días).
Variable GL Parámetro estimado ± χ2 P > χ2 Razón de Intervalo
tiempo (horas) e.e riesgo (HR) confianza
(HR)
0 1 -0,1047±0,4736 0,049 0,825ns 0,901 0,36 - 2,28
6 1 -0,00314±0,3705 0,0001 0,993ns 0,997 0,48 - 2,06
12 1 0,3598±0,2739 1,725 0,189 ns 1,43 0,84 - 2,45
18 1 0,06808±0,1989 0,117 0,732ns 1,07 0,73 - 1,58
24 0
TRAT*DIA 1 0,00743±0,0205 0,131 0,718ns 1,01 0,97-1,05
GL: Grados de libertad; e.e: Error estándar; χ2: Chi cuadrada; TRAT: Tratamientos; DIA: Días de germinación;
ns
no significativo.
Para la segunda etapa, la comparación entre etapa del proceso de germinación (0 – 15 días)
tratamientos, sin incluir sus comparaciones con el (Cuadro 7).
tratamiento de referencia (con inmersión en agua
durante 24 horas), con un valor de chi cuadrado de
9,0145 y 4 grados de libertad, la prueba no resulto
estadísticamente significativa (p=0,061). Entre los
tratamientos comparados no se presentaron
diferencias significativas, a diferencia de la primera
25
Cuadro 7. Resultados de las pruebas de hipótesis entre tratamientos, para la segunda etapa del proceso de germinación
(16 – 30 dias).
Variable tiempo (horas) χ2 Wald GL Pr > χ2
0 vs 6 0,2547 1 0,614
0 vs 12 2,8181 1 0,093
0 vs 18 0,2161 1 0,642
6 vs 12 3,4189 1 0,065
6 vs 18 0,0669 1 0,796
12 vs 18 2,217 1 0,1365
GL: Grados de libertad; χ2: Chi cuadrada
A pesar de no existir diferencias significativas entre se acercará a cero en un tiempo prolongado, ya que
los tratamientos, la tendencia general es que el todos los objetos eventualmente fallarán. Sin embargo,
tratamiento de 12 horas de inmersión, es el que este patrón parece ajustarse a la tendencia ordinaria
presentó tendencia a germinar en primer lugar en del proceso de germinación, lo que hace que este
ambos periodos del proceso de germinación. modelo sea adecuado para ensayos de germinación,
A pesar de que el análisis de residuos de particularmente para la presente investigación
Schoenfeld del modelo para verificar los supuestos de (Romano y Stevanato, 2020; Lee y Wang, 2003;
proporcionalidad y el método grafico determinaron Lawless 2003)
problemas de violación de supuestos, las covariables La salida de resultados del Cuadro 8, muestra las
tratamientos y sus interacciones, satisfacen los estimaciones de máxima verosimilitud (MLE) de los
supuestos de riesgo proporcional (p<0,05). Por lo parámetros calculados mediante la aplicación del
tanto, el siguiente análisis paramétrico se realiza para modelo Lognormal, expresado como regresión de
complementar la información de la germinación y para tiempo de falla acelerada (AFT). La primera
mejorar la interpretación de los resultados generales. observación, es que el valor estimado de σ (Escala)
c. Análisis paramétrico. es < 1, lo que implica que la función de riesgo
estimada sigue la forma de una “U” invertida. Para el
La aplicación del Criterio de Información Akaike modelo Lognormal, cuando el parámetro de escala, σ
(Akaike 1974), permitió seleccionar la distribución < 1, el riesgo comienza en 0, asciende a un pico y
Lognormal por mejor ajuste. La distribución log-normal luego decrece a 0. El parámetro de escala para la
para la función de riesgo no siempre se considera distribución Lognormal resulto 0,1566 < 1 (Allison
apropiada en otros campos, ya que su patrón 2010).
considera un valor inicial igual a 0, aumenta hasta un
máximo con el aumento del tiempo y eventualmente El coeficiente de regresión para el tratamiento
disminuye a cero a medida que t aumenta, y en inmersión en agua durante 24 horas, es 0. Su razón
muchos análisis la función de riesgo generalmente no es que se designó como nivel de referencia para
26
comparar con los demás tratamientos. El análisis del tratamiento inmersión en agua durante 24 horas (p <
Cuadro 8, indica que cada coeficiente, de manera 0,05).
independiente, difiere significativamente del
Cuadro 8. Parámetros estimados de las distribuciones por el método de máxima verosimilitud (ML) para la distribución Log
normal.
Variable tiempo GL Parámetro estimado Limites confianza χ2 T50 Razón de tiempo
(horas) ± e.e (dias) (γ)
Intercepto (β0) 1 1,1548±0,0715 1,0146 1,295 260,8 ** 3,2 1,00
0 1 1,9844±0,0735 1,8404 2,1285 729,1 ** 23,1 7,2
6 1 1,4323±0,0551 1,3243 1,5402 676,1 ** 13,3 4,2
12 1 0,9061±0,0423 0,8232 0,989 458,6 ** 7,9 2,5
18 1 0,464±0,0312 0,4029 0,525 221,8 ** 5,0 1,6
24 0 0,0000 - - - 3,2 1,0
TRAT*DIA 1 0,0039±0,0002 0,0036 0,0042 666,7 **

Escala 1 0,1566±0,006 0,1452 0,1688
TRAT: tratamientos; GL: grados de libertad; e.e: Error estándar; χ2: Chi cuadrada; T50: tiempo medio de germinación.
En la estimación de los parámetros para el modelo tratamiento, según su parámetro. Cuanto más
Lognormal, la intersección está representado por β0 = negativo sea el coeficiente, más temprano será el
1,1548, tratamiento 0 horas (β2 = 1,9844), tratamiento tiempo medio de germinación (Romano & Stevanato
6 horas (β3 = 1,4323), tratamiento 12 horas (β4 = 2020). Los resultados de la prueba chi cuadrada
0,9061) y tratamiento 18 horas (β5 = 0,4640). Según indican diferencias altamente significativas entre estas
Romano & Stevanato (2020), estos valores se utilizan comparaciones, con el tratamiento de referencia
para calcular el tiempo medio de germinación (T50). (Cuadro 10). De manera similar, las comparaciones
El T50 (mediana o tiempo medio de germinación) para del análisis de las tablas de vida (LIFETES) también
referencia de cada parámetro, se calcula como exp (β). sugieren que existen diferencias entre los tratamientos
Para todo el lote (intercepto = β0 = 1,1548), fue de (p=0,0003). Sin embargo, para Fox (2001), el modelo
exp (1,1548) = 3,2 días, mientras que para el efecto de tiempo de falla acelerada (LIFEREG) tiene mayor
de tratamiento 0 horas es, exp (β0 + β1) = exp poder estadístico y resulta razonable tener mayor
(1,1548+ 1,9844) = 23,1 días; para tratamiento 6 confianza en sus resultados.
horas, exp (β0 + β2) = 13,3 días; para tratamiento 12 En términos de la razón de tiempo (γ), para
horas, exp (β0 + β3) = 7,9 días; para tratamiento 18 tratamiento 0 horas γ = 23,1/3,2= 7,2; de manera
horas, exp (β0 + β4) = 5,0 días. De esta manera, se similar, los demás tratamientos tienen razones de
calcula el tiempo medio de germinación para cada
27
tiempo de 4,2; 2,5; 1,6 y un valor de 1 para el con el tratamiento de referencia, es significativamente
tratamiento inmersión en agua durante 24 horas. diferente del tratamiento de inmersión en agua
Estos valores, interpretados como razones estimadas durante 24 horas, y las comparaciones entre los
de los tiempos de sobrevivencia esperados para dos tratamientos restantes permanecen variables, es decir,
grupos, según la fórmula (100 % (1 – γ)), se puede dependiendo del periodo o etapa de germinación,
observar que los tratamientos 0 – 6 – 12 y 18 horas, resultan significativamente diferentes o no.
retardan o prolongan la germinación en 620,0 %, Según Romano & Stevanato (2020), mientras que
320,0 %, 150,0 % y en 60,0 %, en comparación con el el modelo de Cox expresa el efecto multiplicativo de
tratamiento inmersión en agua durante 24 horas, las variables explicativas sobre el riesgo (escala de
considerado el tratamiento de referencia, riesgo), el modelo AFT expresa el mismo efecto sobre
respectivamente. Esto significa que el tratamiento que el tiempo de supervivencia (escala de tiempo). Esta
prolonga u origina una germinación más lenta, es el característica permite una interpretación más fácil de
tratamiento 0 horas (sin inmersión en agua). El los resultados porque los parámetros miden la fuerza
tratamiento 24 horas (inmersión en agua durante 24 y el efecto de la covariable correspondiente en la
horas) se considera de referencia, por lo que aparece mediana del tiempo de supervivencia. Además, por la
con un valor neutro (0,00). En general, en los modelos aplicación de tiempo de falla acelerado, el efecto de
AFT, una razón de tiempo > 1 para una covariable, las covariables sobre la supervivencia se describe en
implica que prolonga el tiempo de germinación, términos absolutos (por. ejemplo, número de días) en
mientras que una razón de tiempo < 1 implica que es lugar de términos relativos como el índice de riesgo.
más probable un evento de germinación más Además, las razones de tiempo representan índices
temprano (Romano & Stevanato 2020). Según esta útiles que describen los efectos de las variables
referencia, el tratamiento 0 horas (sin inmersión en explicativas sobre la germinación y más interpretable
agua) es el que más prolonga el tiempo de que una relación de dos riesgos.
germinación. En los tratamientos de inmersión en
agua (6 – 12 – 18 y 24 horas) es notable que, a mayor
tiempo de inmersión, la germinación tiene menor Conclusiones.
prolongación de la germinación.
El análisis de supervivencia para la germinación de
El hecho que cada coeficiente de regresión de semilla de H. crepitans L, utilizando los métodos no
manera independiente es significativo, indica que paramétricos, semiparamétricos y paramétricos, es
cada uno difiere del tratamiento de referencia. Estas una técnica adecuada para datos en los que el tiempo
comparaciones múltiples, son análogas a las del hasta la ocurrencia de un evento se considera la
análisis LIFETEST, excepto que en este caso se variable dependiente, conteniendo datos censurados.
utilizaron las pruebas de Wilcoxon y en el ATF, los Las curvas de supervivencia de Kaplan-Meier (KM)
coeficientes de regresión. El análisis LIFETEST proporcionaron hipótesis exploratorias de la forma de
también mostró heterogeneidad entre tratamientos, la función de supervivencia para cada tratamiento de
con diferencias altamente significativas entre ellos. inmersión. Una vez que la forma de la línea base del
Los coeficientes de regresión llegan a una conclusión riesgo de germinación se conoce, existe una buena
semejante: la comparación de los demás tratamientos posibilidad de utilizar la forma de distribución
28
adecuada. El análisis de supervivencia reveló un Referencias

incremento significativo en el riesgo de la germinación, Akaike H. 1974. A new look at the statistical model
por efecto de los tratamientos con tiempos de
identification. IEEE Trans. Autom. Control, 19: 716
inmersión en agua, específicamente con el – 723.
tratamiento sin inmersión en agua, el cual retardó el
proceso de germinación, con una germinación Allison P. 2010. Survival Analysis using SAS®: A
prolongada en el tiempo. Por el contrario, el practical Guide, Second Edition. Carry, NC: SAS
tratamiento con inmersión en agua durante 24 horas, Institute Inc. 324 p.
aceleró el proceso. El análisis de la germinación Aristeguieta L. 2003. Estudio dendrológico de la flora
realizado por etapas, permitido evidenciar la de Venezuela. Volumen XXXVIII. Academia de
importancia de la primera etapa del proceso (0 – 15 Ciencias Físicas, Matemáticas y Naturales.
días) en la cual se desarrolla la primera fase del Caracas, Venezuela. 572 p.
proceso, una vez que la semilla se imbibe para el
Azcón J y Talón M. 2013. Fundamentos de Fisiología
inicio de la germinación. El modelo ATF se considera
Vegetal. 2.ª Edición. McGraw-Hill - Interamericana
una herramienta útil para el potencial de germinación
de España, S. L. Madrid, España. 651 p.
en semillas de H crepitans, con los diferentes
tratamientos de tiempos de inmersión en agua, Bárcenas M, López L, Terrazas T y García E. 2013.
permitiendo estimar los tratamientos más importantes Germinación de tres especies de Cephalocereus
y determinar la distribución de la germinación con el (Cactaceae) endémicas del istmo de Tehuantepec,
tiempo. De igual manera, el modelo ATF permitió México. Polibotánica, 36:105 – 116.
interpretar la velocidad de germinación en respuesta a Barraza F, Benavides O y Torres F. 2016. Calidad
la covariable tratamientos, además de revelar fisiológica y energía de germinación de semillas de
diferencias entre tratamientos y proporcionar mayor balsamina (Momordica charantia L.). Rev. Cienc.
claridad en estudios sobre tiempos de falla, no Agri. 33(1):43 - 52.
identificadas en el análisis LIFETEST.
Barraza F. 2013. Crecimiento y calidad morfológica de
berenjena (Solanum melongena L.) en fase de
Agradecimientos. semillero. Tem Agr. 8:7 - 20.
El autor agradece al Departamento de Biología y Barraza F. 2015. Physical characteristics and
Química y al Centro de Investigaciones Agrícolas, germination of bitter gourd (Momordica charantia
Biológicas, Educativas y Sociales (CIABES) del NURR Linn.) seeds. Indian J Res. 4:3 - 5.
– ULA, por el uso de sus equipos de laboratorio. Bewley J. 1997. Seed germination and dormancy.
Especial agradecimiento a los revisores anónimos, por Plant Cell 9:1055.
su interés en mejorar la calidad del manuscrito.
Bewley J y Black M. 1994. Seeds. Physiology of
development and germination. Second Edition.
Plenum Press, New York – London. 445 p.
29
Brown R y Mayer D.1988. Representing cumulative Gómez G, Calle M, Oller R y Langohr K. 2009. Tutorial
germination. 1. A critical analysis of single-value on methods for interval-censored data and their
germination indices. Annals of Botany 61, 117–125 implementation in R. Stat. Model., 9: 259 – 297.
Buyske S, Fagerstrom R y Ying Z. 2000. A class of Gómez R y Toro J. 2008. Manejo de las semillas y la
weighted log-rank tests for survival data when the propagación de diez especies forestales del
event is rare. Journal of the American Statistical bosque seco. Corporación Autónoma Regional del
Association, 95 (449): 249 – 258. Centro de Antioquia – CORANTIOQUIA. Boletín
CATIE. 2000. Técnicas para la germinación de Técnico Biodiversidad, No. 3. 73 p.
semillas forestales. Serie Técnica. Manual Técnico Goodchild N y Walker M. 1971. A method of
No. 39. CATIE-PROSEFOR-DFSC. Turrialba, measuring seed germination in physiological
Costa Rica. 54 p. studies. Annals of Botany 35, 615–621.
Collett D. 2003. Modelling Survival Data in Medical Gunjaca J y Sarcevic H. 2000. Survival analysis of the
Research, 2nd ed. Chapman & Hall/CRC, Boca wheat germination data. In Proceedings of the
Raton, FL. 22nd International Conference on Information
Cox D. 1972. Regression models and life tables (with Technology Interfaces (ITI 2000), Pula, Croatia,
discussion). J.R. Statist. Soc. B., 34, 187 – 220. 13–16 June 2000; pp. 307–310.
Dixon P y Newman M. 1991. Analyzing toxicity data Hoyos J. 1994. Guía de los árboles de Venezuela.
using statistical models for time-to-death: An Sociedad de Ciencias Naturales La Salle.
introduction. In: Metal Ecotoxicology: Concepts and Monografía N° 32. Caracas, Venezuela. 384 p.
Application. (M. C. Newman and A. W. McIntosh, Kaplan E y Meier P. 1958. Nonparametric estimation
eds.), pp. 207-242. Lewis Publishers, Chelsea, MI. from incomplete observations. Journal of the
Fleming T, Harrington D y O'sullivan M. 1987. American Statistical Association, 53 (282): 457 –
Supremum versions of the log-rank and 481.
generalized Wilcoxon statistics. Journal of the Kleinbaum D y Klein M. 2005. Survival Analysis a Self-
American Statistical Association, 82 (397): 312 – Learning Text. New York: Springer.
320. Klein J, Rizzo J, Zhang M y Keiding N. 2001.
Fox G.2001. Failure-time Analysis: Studying Times to Statistical methods for the analysis and
Events and Rates at Which Events Occur. In: presentation of the results of bone marrow
Design and analysis of ecological experiments. transplants. Part I: Unadjusted analysis. Bone
(Scheiner S.M., Gurevitch J., eds.). pp. 235 – 266. Marrow Transpl., 28: 909 – 915.
Chapman and Hall. New York, NY, EEUU. Lawless J. 2003. Statistical models and methods for
George B, Seals S y Aban I. 2014. Survival analysis lifetime data. Second edition. John Wiley and Sons:
and regression models. J. Nucl. Cardiol., 21: 686 – New York, NY, USA. 630 p.
694.
30
Lee E y Wang J. 2003. Statistical Methods for Survival Scott S y Jones R. 1982. Low temperature seed
Data Analysis. 3rd ed. New Jersey: John Wiley & germination of Lycopersicon species evaluated by
Sons Inc. 513 p. survival analysis. Euphytica, 31, 869 – 883.
Lee J. 1996. Some versatile tests based on the Schmidt L. 2000. Handling of tropical and subtropical
simultaneous use of weighted log-rank statistics. forest tree seed. DFSC. Hummleback, Denmark.
Biometrics, 52 (2): 721 – 725. 511 p.
Mcnair J, Sunkara A y Frobish D. 2012. How to Tarone R y Ware J. 1977. On distribution-free tests for
analyse seed germination data using statistical equality of survival distributions. Biometrika, 64:
time-to-event analysis: nonparametric and 156 – 160.
semiparametric methods. Seed Science Research, Thapa M. 2011. Quality analysis of marketed seeds of
22: 77 – 95. some crops in Nepal. Agr J Nepal. 2:149 - 156.
Molina M. 2015. Hazard ratio: cuando el riesgo varía a Vale C. 2022. Efecto del tiempo de imbibición en agua
lo largo del tiempo. Rev Pediatr Aten Primaria. 17: en la germinación de semillas de jabillo (Hura
185-188. crepitans L.). Revista: Academia, 17 (45): 71 – 83.
Oliva F. 1969. Arboles ornamentales y otras plantas
del trópico (Venezuela). Ediciones Armitano.
Caracas, Venezuela.368 p
Onofri A, Gresta F y Tei F. 2010. A new method for
the analysis of germination and emergence data of
weed species. Weed Res., 50: 187 – 198.
Pepe M y Fleming T. 1989. Weighted Kaplan-Meier
statistics: a class of distance tests for censored
survival data. Biometrics, 45: 497 – 507.
Romano A y Stevanato, P. 2020. Germination Data
Analysis by Time-to-Event Approaches. Plants. 9:
617: 1 – 15.
SAS INSTITUTE INC. 2020. SAS/STAT Guide for
personal computers, version 9.1 edition. Ed. SAS
Institute, Cary, NC. U S A.
Scherm H y Ojiambo P. 2004. Applications of survival
analysis in botanical epidemiology. Phytopathology,
94:1022 – 1026.
Scott S, Jones R y Williams W. 1984. Review of data
analysis for seed germination. Crop Science
4,1192–1199.
31
COMPORTAMIENTO DE 5 CLONES TETRAPLOIDES (FHIA) Y 3 TRIPLOIDES LOCALES, EN
EL MUNICIPIO LA CEIBA, ESTADO TRUJILLO, VENEZUELA
Behavior of 5 Tetraploid clones (FHIA) and 3 local triploids, in La Ceiba Municipality, Trujillo State, Venezuela
Meza Norkys M1, Camacho Belkis1, Gómez Carlos3, y Flores Emmy2.

1
Instituto Nacional de Investigaciones Agrícolas. (INIA) del Estado Lara. 2Instituto Nacional de Investigaciones
Agrícolas. (INIA) del Estado Trujillo, 3Instituto Nacional de Investigaciones Agrícolas. (INIA) del Estado Zulia.
e-mail: [email protected]
Resumen
El cultivo de Musáceas es uno de los más importantes a nivel mundial, por ser el alimento básico de millones
de personas en los países tropicales en vías de desarrollo. El objetivo de este trabajo fue determinar indicadores
de crecimiento, desarrollo, características de los frutos y de los cultivares FHIA 2; 17; 20; 21 y 23 y de los
materiales locales, plátano Hartón, plátano Enano y banano Gran Enano La Ceiba. El ensayo se realizó en el
Municipio La Ceiba ubicado al Sur-Oeste del Estado Trujillo; a 26 msnm.; y con coordenadas 09º 05’ 00’’ N y 71º
02’ 30’’O; humedad relativa y temperatura promedio de 72% y 30°C respectivamente, bajo un diseño en bloques
completamente al azar de cuatro repeticiones con 8 tratamientos de seis plantas cada uno. Las variables
evaluadas fueron la altura de la planta, la circunferencia del pseudotallo y el número de hojas. En fruto se evaluó
el peso de racimos, el número de manos por racimo y el número de dedos de cada mano. De cada mano se tomó
el dedo (fruto) central al cual se le evaluó el peso, longitud externa e interna y el perímetro del dedo. Los clones
FHIA 21; 23; 20 y 17, al igual que el plátano Hartón, desarrollaron alturas similares, mientras que el clon FHIA 2,
plátano Enano y banano Gran Enano La Ceiba alcanzaron las menores alturas. En relación al diámetro del
seudotallo se observaron diferencias significativas entre el clon FHIA 23 y los demás materiales. Igual situación
se presentó entre el plátano Hartón y los demás materiales para el número de hojas. Los mayores pesos de
racimos se consiguieron en el clon FHIA 17; 23 y 2, mientras que los plátanos Hartón y enano obtuvieron los
menores pesos.
Palabras clave: Clones, crecimiento, FHIA, Musaceas
Recibido:17/07/2023 Aprobado: 19/10/2023

Abstract
The cultivation of Musaceae is one of the most important in the world, as it is the staple food for millions of
people in tropical developing countries. The objective of this work was to determine indicators of growth,
development, characteristics of the fruits and of the cultivars FHIA 2; 17; 20; 21 and 23 and of the local materials,
Plantain Hartón, Banana Dwarf and Banana Gran Enano La Ceiba. The trial was conducted in the Municipality of
La Ceiba located south - west of Trujillo State; at 26 msnm; and with coordinates 09º 05 '00' 'N and 71º 02' 30''W;
relative humidity and average temperature of 72% and 30 °C respectively, under a completely randomized block
design of four repetitions with 8 treatments of six plants each. The variables evaluated were the height of the plant,
the circumference of the pseudostem and the number of leaves. In fruit the weight of bunches, the number of
hands per bunch and the number of fingers of each hand were evaluated. The central finger (fruit) was taken from
each hand, which was evaluated for weight, external and internal length and the perimeter of the finger. The FHIA
clones 21; 23; 20 and 17, like the plantain Hartón, developed similar heights, while the clone FHIA 2, Banana
Dwarf and Banana Gran Enano La Ceiba reached the lowest altitudes. In relation to the diameter of the
pseudostem, significant differences were observed between the clone FHIA 23 and the other materials. The same
situation was presented between plantain Hartón and the other materials for the number of leaves. The highest
cluster weights were obtained in the FHIA clone 17; 23 and 2, while the Hartón and dwarf plantains obtained the
lowest weights
Keyword: Clones, growth, FHIA, Musaceas
Autores:
Meza Norkys Marilyn. Doctora en Ciencias Agrarias, Universidad de Zulia Venezuela. Instituto Nacional de
Investigaciones Agrícolas estado Lara. Fitomejoradora en el rubro papa. e-mail: [email protected]. ORCID:
https://orcid.org/0000-0002-1256-9718
Camacho Belkis. Ingeniero Agrónomo. MSc. en fitopatología. Instituto Nacional de Investigaciones Agrícolas Lara,
Especialista en hongos y nemátodos. e- mail: [email protected]. ORCID: https://orcid.org/0009-0003-9108-
3437
Gómez Carlos, Ingeniero Agrónomo, Instituto Nacional de Investigaciones Agrícolas Zulia, Especialista en
Musáceas. e-mail: [email protected]. ORCID: https://orcid.org/000-0002-9835-3239
Flores Emmy. Ingeniero Agrónomo. Instituto Nacional de Investigaciones Agrícolas Trujillo (INIA-Venezuela).
Profesor Asistente de la Universidad de Los Andes. e-mail: [email protected]. ORCID: https://orcid.org/0009-
0000-3101-2598
Meza Norkys M, Camacho Belkis, Gómez Carlos y Flores Emmy

Comportamiento de 5 clones tetraploides (FHIA) y 3 triploides locales, en el municipio La Ceiba...(págs. 33- 41)
34
Introducción características organolépticas (visuales, sensoriales y

Los plátanos (Musa paradisiaca L.) y Banano o de textura), así como su bajo contenido de materia
seca y vida útil poscosecha en estado verde
Cambur (Musa sapientum L.), representan uno de los
frutales del suroeste de Asia, y su cultivo se ha (Dzomeku et al, 2000; Arvanitoyannis y Mavromatis
difundido a extensas zonas de América Central y 2009).
Sudamérica, donde son la base de la alimentación de En este sentido, el objetivo de este trabajo fue
la población. La mayoría de los cultivares de plátano y evaluar durante el ciclo vegetativo la altura, color y la
banano de la familia Musaceae tuvieron origen en dos circunferencia de pseudotallo, el número de hojas,
especies silvestres: Musa acuminata (A) y Musa peso del racimo, número de manos por racimo,
balbisiana (B) que por poliploidía e hibridación número de dedos por mano, y en el dedo central de
generaron las variedades cultivadas actualmente cada mano se midió peso, longitud externa e interna y
(Carranza et al. 2011). En varios países tropicales el perímetro de los clones FHIA 2; 17; 20; 21 y 23 y de
como Venezuela, la agricultura se basa en una los materiales locales, plátano Hartón, plátano Enano
producción semintensiva que contribuye a mantener la y banano Gran Enano La Ceiba.
diversidad de las plantas comestibles y generar
ingresos para los habitantes de las zonas rurales. La
principal región productora de plátano en Venezuela Materiales y métodos
es la Zona Sur del Lago de Maracaibo conformada por El ensayo se realizó en el Municipio La Ceiba
los estados: Zulia, Mérida, Táchira y Trujillo. En esta ubicado al Sur-Oeste del Estado Trujillo; a 26 msnm.;
región se produce más del 70% de la producción con coordenadas 09º 05’ 00’’ N y 71º 02’ 30’’O;
nacional de este rubro, siendo Zulia el estado de humedad relativa y temperatura promedio de 72% y
mayor producción (cerca del 50% del total del país, 30°C respectivamente. El lote experimental, fue
con una superficie sembrada de aproximadamente el sembrado a una distancia de 2,25 x 2,25 m con una
56%). Los programas de mejoramiento genético de planta por punto. El ensayo se realizó bajo un diseño
musáceas se han orientado principalmente al en bloques completamente al azar de cuatro
desarrollo de variedades resistentes a plagas y repeticiones con 8 tratamientos de seis plantas cada
enfermedades y están liderizados por la FHIA en uno. En el cuadro 1, se presentan las características
Honduras y Embrapa en Brasil. Las estrategias se han genéticas y el tipo de los materiales evaluados.
centrado en aspectos agronómicos como rendimiento,
Las variables evaluadas fueron la altura de la
características organolépticas (apariencia), tolerancia
planta la cual me evaluó desde la base hasta la
a estrés, vida útil, contenido de minerales, absorción
inserción en forma de V de las últimas hojas emitidas,
de agua y resistencia mecánica a daño (Bakry et al.
la circunferencia del pseudotallo se realizó a un 1,0 m
2008).
de la base del tallo con una cinta métrica, el número
Los híbridos de la Fundación Hondureña de de hojas funcionales. El peso de cada uno de los
Investigación Agrícola (FHIA) presentan ventajas por racimos se determinó antes de separar las ‘manos’ o
su productividad y resistencia a plagas. No obstante, grupos de frutos (dedos) del raquis, luego se
algunos de ellos son a menudo rechazados por los separaron las manos del racimo y se contaron y
consumidores debido a defectos en sus posteriormente también se contaron el número de

35
dedos de cada mano. Se tomó el dedo (fruto) central La dinámica de crecimiento de la planta, se analizó
de cada mano, al cual se le evaluó el peso, longitud considerando desde el cormo (semilla vegetativa)
externa e interna y el perímetro del dedo. Las sembrado hasta la cosecha del racimo. Los datos
longitudes del fruto fueron medidas desde el fueron procesados a través del paquete estadístico (Di
pedúnculo hasta el ápice con una cinta métrica. El Rienzo et al, 2017).
diámetro se determinó en la parte media de cada fruto.
Cuadro 1. Genoma de los materiales de musáceas evaluados.

Tratamiento Genoma Tipo
FHIA-21 AAAB Plátano
FHIA-23 AAAA Bananos
FHIA-20 AAAB Plátano
Plátano Hartón AAB Plátano
FHIA-17 AAAA Banano
FHIA-2 AAAA Banano
Plátano enano AAB Plátano
Cambur gran enano La Ceiba AAA Banano
Resultados y discusión es el caso del FHIA 17. Cedeño et al, (2020),

En cuadro 2 se observa el comportamiento de los encontraron alturas de 3,42 y 3,26 m en plátanos,
materiales de musáceas evaluados. Los clones FHIA resultados muy superiores a los encontrados en esta
21; 23; 20 y 17, al igual que el plátano Hartón, investigación.
desarrollaron alturas similares, mientras que el clon En relación al diámetro del seudotallo se
FHIA 2, plátano Enano y banano Gran Enano La observaron diferencias significativas entre el clon
Ceiba alcanzaron las menores alturas. FHIA 23 y los demás materiales. Soto (2008),
Brenez-Gamboa (2017), considera que la altura de manifestó que el diámetro del seudotallo está
la planta es un factor importante para el manejo tanto relacionado directamente con el tipo de clon y con el
a nivel fitosanitario como de la fruta, enfocado en las vigor de la planta. Jiménez (2020) al evaluar el
prácticas que se le realizan al follaje como el despunte plátano Hartón encontró diámetros de seudotallos de
o deslaminado para el control de la Sigatoka negra, la 51,63 cm valores similares a los reportado en esta
limpieza de las hojas agobiadas, o bien el embolse de investigación. Condoy et al (2023), al evaluar el
la fruta para protegerla de plagas o quemaduras que crecimiento del banano Gros Michel reporto alturas de
comprometen su calidad. Campos y Brenes (2015), 204 cm y diámetros de seudotallo de 34,51 cm,
encontraron en el Gros Michel, alturas de 4,5 m por lo valores similares a los encontrados en clon FHIA 17.
que considera que a estas alturas se dificultan las El número de hojas vario entre los plátanos y los
prácticas agrícolas recomendadas y por eso hay que bananos, entre los plátanos el enano presento 32,60
evaluar nuevos materiales con un porte menor, como hojas en promedio mientras que en los bananos los

36
valores oscilaron entre 30 y 31 hojas en promedio y funcionalidad, en la fase reproductiva del cultivo se
(cuadro 2). Barrera et al. (2009), consideraron que el culmina la producción de hojas, lo que significa que el
crecimiento y la producción del cultivo de Musáceas desarrollo y llenado de los frutos depende
dependen del desarrollo de las hojas, las cuales principalmente de la actividad fotosintética de las
deben mantenerse funcionales durante la emisión hojas funcionales presentes desde la aparición de la
floral el desarrollo de los frutos. El sistema foliar es la inflorescencia.
fuente primaria y varía considerablemente de tamaño
Cuadro 2. Altura y diámetro del seudotallo y número de hojas encontradas en los materiales evaluados de
musáceas.
Altura seudotallo Diámetro seudotallo

Tratamientos Nº de Hojas
(cm) (cm)
FHIA-21 275a 53,54ab 31,72ab
FHIA-23 270a 59,21a 31,75ab
FHIA-20 265a 56ab 31,40ab
Plátano Hartón 265a 52,31ab 30,75ab
FHIA-17 248a 56ab 31,69ab
FHIA-2 203b 26,83c 30,14b
Plátano enano 189b 42,3bc 32,60a
Cambur gran enano La Ceiba 166b 27,08c 30,55ab
Significancia ** ** **
Pruebas de medias Tukey Letras distintas en la misma columna, indican diferencias significativas (p ≤ 0,05).
Característica del racimo y fruto y 12,1 kg con diferentes densidades de siembra.

En el cuadro 3, se observa las características de Similar tendencia fue reportada por Siqueira et al.
los racimos obtenidos en los diferentes tratamientos. (2020) en Minas Gerais, Brasil, quienes alcanzaron
Los mayores pesos de racimos se consiguieron en el pesos de racimos de hasta 11,93 y 9,09 kg.
clon FHIA 17; 23 y 2, mientras que los plátanos En relación al número de manos por racimos los
Hartón y enano obtuvieron los menores pesos. Las híbridos FHIA 23; 17 y 2 se destacaron en
características del racimo en musáceas dependen de comparación con el FHIA 20 y 21 el cual solo mostró 5
factores genéticos, agroclimáticos, edad del cultivo, manos por racimo (cuadro 3). El número de dedos por
entre otras; lo que muestra que las características mano fue similar en FHIA 23; 2 y en el cambur gran
morfológicas de estas plantas dependen de la enano La Ceiba. Los plátanos Hartón y enano
interacción genotipo x ambiente. Los resultados mostraron las menores cantidades de dedos por mano.
alcanzados en el peso de racimo se asemejan a los
hallados por Hernández et al, (2008) en Maracaibo,
Venezuela, donde se logró un peso de racimo de
13,79 kg. De forma similar, Ulloa et al. (2017) en Los
Ríos, Ecuador reportaron peso de racimos de 14,4 kg

37
Cuadro 3. Peso de racimo (kg), N° manos/racimo y N° dedos/mano evaluados en los diferentes materiales de
musáceas.
Tratamiento Peso racimo (kg) N° manos/racimo N° dedos /mano
FHIA-21 24,87c 5e 14,71c
FHIA-23 34,14b 13a 17,46ab
FHIA-20 19,85d 5e 14,17c
Plátano Hartón 13,12e 7,25d 5,21d
FHIA-17 39,12a 12,38b 16,75b
FHIA-2 34,10b 12,32b 17,38ab
Plátano enano 13,29e 7,33d 5,63d
Cambur gran enano La Ceiba 25,24c 10,67c 17,67a
Significancia ** ** **
El peso de fruto para el caso de FHIA 21 y plátano clones de plátano altamente susceptibles a esta
Hartón fue superior en comparación con los demás enfermedad foliar y al ser evaluado bajo condiciones
clones evaluados, logrando pesar 342,71 y 336,46 g de Honduras, esta planta alcanzó una altura de 2,84
respectivamente (cuadro 4). Gómez et al. (2006), al cm, una circunferencia del pseudotallo de 55 cm,
evaluar peso de frutos de musáceas encontró valores produjo racimos de 16,3 kg con 92 frutos, 7,4 manos y
muy inferiores a los encontrados en esta investigación un promedio de peso de los frutos de 169 g. Torrado-
obteniendo entre 90 y 150 g para el FHIA 2 , lo cual Jaime y Castaño-Zapata (2008)
pudo atribuirse a diferencias agroclimáticas o de Los frutos de las manos, registraron una longitud
manejo del cultivo. Blanco et al. (2009), al evaluar el de 19 cm y un diámetro de 3,6 cm (FHIA, 1994). Piña
banano FHIA 2 bajo condiciones del estado Yaracuy et al. (2006), al evaluar el peso de fruto en madurez
Venezuela, consiguió peso de racimo de 15,5 kg con fisiológica del banano FHIA 17 encontró pesos
diámetros de dedo de 13,8 cm y longitud externa del promedios de 115 g.dedo-1, valores muy inferiores a
dedo de 16,4 cm, valores similares a los encontrados los reportado en esta investigación. Finalmente,
en esta investigación. Gilbert et al. (2009) encontró, Barrera et al. (2009) al evaluar el plátano Hartón
que los plátanos del grupo AAB presentan longitudes consiguió peso de racimo de 10,2 kg mientras que la
mayores de 23 cm, no obstante en este trabajo se longitud y el diámetro del fruto variaron entre 27,2 y
confirmó que los plátanos Hartón y enano 147,7 cm respectivamente.
pertenecientes a este grupo presentaron estas
longitudes. La longitud y el grosor de los frutos de La gran biodiversidad de plantas de musáceas es
plátanos y bananos son los indicadores más un activo importante en programas de mejoramiento
importantes en el mercado internacional como genético, cuyo objetivo es la obtención de frutas con
requisito de calidad del fruto. propiedades organolépticas, buena calidad nutritiva y
deseable para el consumidor.
El FHIA 21 es un híbrido tipo plátano resistente a
sigatoka negra y surge como una alternativa a los

38
Cuadro 4. Peso de dedo, longitud interna y externa y diámetro del fruto (dedo), evaluados en los diferentes
materiales de musáceas.
Peso dedo Longitud Longitud Diámetro
Tratamiento
(g) externa(cm) interna(cm) (cm)
FHIA-21 342.71a 24.25a 22.71a 14.92ab
FHIA-23 173.96d 16.38d 14.04fg 12.88cd
FHIA-20 282.29b 22.75b 21.63b 13.88b
Plátano Hartón 336.46a 25.13a 18.50c 15.21a
FHIA-17 221.88c 19.17c 15.92e 14.21ab
FHIA-2 185.42d 18.33c 15.04ef 12.75cd
Plátano enano 272.92b 22.50b 17.08d 15.33a
Cambur gran enano La
Ceiba 138.33e 18.92c 14.04g 12d
Significancia ** ** ** **
Conclusiones Referencias
Todas las variedades desarrollaron buena altura a Arvanitoyannis IS y Mavromatis A. 2009. Banana
excepción de los materiales plátano enano y cambur cultivars, cultivation practices, and physicochemical
gran enano la Ceiba. El diámetro de tallo fue superior properties. Crit Rev Food Sci Nutr. 49(2):113-135.
en el banano FHIA 23, mientras que el número de Bakry F, Carreel F, Jenny C y Horry J.P. (2008).
hojas fue similar en todos los materiales evaluados. Genetic Improvement of Banana. Chapter I. In
En cuanto a las características del racimo se breeding plantation tree crops: Tropical species.
lograron los mayores pesos en el grupo de los Jain, SM y Priyadarshan, PM. (eds.). Springer
bananos FHIA 2; 17 y 23, destacándose el FHIA 17 Dordrecht, The Netherlands. P. 3-50.
con mayor número de manos y dedos por manos en Barrera J, Cayón G. y Robles J. 2009. Influencia de la
comparación con los demás materiales evaluados. exposición de las hojas y el epicarpio de frutos
En relación a los aspectos del fruto se destacaron sobre el desarrollo y la calidad del racimo de
entre los bananos el FHIA 17 y entre los plátanos el plátano "Hartón" (Musa AAB Simmonds)
FHIA 21 con mayores pesos de fruto, longitud interna Agronomía Colombiana, 27(1):73-79
y externa y diámetro de fruto. Blanco G, Hernández J, Pérez A, Ordosgoitti A,
Martínez G y Manzanilla E. 2009. Caracterización
agronómica de clones de musáceas con niveles de
resistencia a sigatoka negra en el municipio
Veroes, estado Yaracuy, Venezuela Agronomía
Trop. 59(2): 183-188.

39
Brenes-Gamboa S. 2017. Parámetros de producción y Differentiation between cooking bananas and

calidad de los cultivares de banano FHIA-17, FHIA- dessert bananas. 1. Morphological and
25 y Yangambi. Agron. Mesoam. 28(3):719-733. compositional characterization of cultivated
Campos V. y Brenes S. 2015. Efectos de las prácticas Colombian Musaceae (Musa sp.) in relation to
de eliminar la mano falsa, el número de ejes consumer preferences. J Agric Food Chem.
presentes y el embolse sobre el desarrollo y 57(17):7857-7869.
calidad del fruto del banano de altura del cultivar Gómez, C., J. G. Surga, S. Magaña-Lemus, J. Vera, H.
“Coco” (Musa AAA, subgrupo Gros Michel) Rosales y N. Pino. 2006. Manejo orgánico de siete
producido en la zona de Turrialba, Costa Rica. clones de banano (Musa) en condiciones de
Tesis Lic., Universidad de Costa Rica, Turrialba, bosque seco tropical.: I. Fenología. In: Proceedings
CRC. XVII Reunião Internacional da Associação para
Carranza C, Cruz F, Cayón G, & Arguello H. (2011). cooperação nas Pesquisas sobre banana no
Evaluación de materiales promisorios de plátano y Caribe e na América tropical, 15 a 20 octubro de
banano en el municipio de Bituima 2006, Joinville- Santa Catarina, Brasil. p. 348
(Cundinamarca). Revista Colombiana De Ciencias Hernández J, Maican J y Serrano L. 2008. Desarrollo
Hortícolas, 5(1), 34-43. del plátano Musa AAB cv. ‛Hartón’ en tres
Cedeño G, Guzmán A, Zambrano H, Vera L, densidades de siembra bajo riego. Producción
Valdivieso C, & López Álava G. 2020. Efecto de la Agropecuaria 1(1): 15-20. Disponible en:
densidad de siembra y riego complementario en la https://investigacion.unesur.edu.ve/index.php/rpa/a
morfo-fenología, rendimiento, rentabilidad y rticle/view/33. Fecha de acceso: 30 mayo 2023
eficiencia de la fertilización del plátano. Scientia Jiménez Vera B. J. 2020. Establecimiento de un
Agropecuaria 11(4): 483-492. banco de musáceas con cuatro variedades en el
Condoy Y, Quevedo J y García R. (2023). Evaluación centro de investigación sacha Wiwa – Guasaganda
en dos fases fenológicas del banano Gros Michel Cantón la Maná. Trabajo de tesis de grado para
bajo dos sistemas de fertilización edáfica. Revista optar al título de Ingeniero Agrónomo. Universidad
Científica Agroecosistemas, 11(1), 91-99. Técnica de Cotopaxi. Facultad de Ciencias
Agropecuarias y Recursos Naturales. Ecuador. P.
Di Rienzo JA, Casanoves F, Balzarini MG, González L; 55
Tablada M y Robledo CW. 2017. InfoStat versión
2017, Grupo InfoStat. FCA, Universidad Nacional Piña G, Laborem G, Surga J, Marín C, Rangel L,
de Córdoba, Argentina. Disponible en Espinosa M, y Delgado A. 2006. Atributos de
http://www.infostat.com.ar calidad en frutos de híbridos FHIA (Musa) para tres
ciclos de cosecha. Rev. Fac. Agron. 23(4):425-442
Dzomeku, B.M., Banful B, Ankomah A.A, Yeboah D.K
y Darkey S.K. 2000. Evaluaciones multisitio de Siqueira C, Toledo M, Nietsche S, Xavier A, Mendes A,
híbridos de FHIA en Ghana. Infomusa 9(1):20-22. Araujo H, De Souza R, Lacerda D y Rodrigues S.
2020. Growth and production of ‘Prata Anã
Gilbert O, Dufour D, Giraldo A, Sánchez T, Reynes M, Gorutuba’ banana under different planting
Pain JP, González A, Fernández A & Díaz A. 2009. densities. Scientia Agricola 78(1): 1-8.

40
Soto M. 2008. Banano cultivo y comercialización. 3ª

ed. [CD]. Litografía e imprenta LIL, Tibás, San José,
CRC.
Torrado-Jaime M, Castaño-Zapata J. 2008. Incidencia
y severidad de las sigatokas negra
(Mycosphaerella fijiensis Morelet) y amarilla
(Mycosphaerella musicola Leach et Mulder) del
plátano según los estados fenológicos. Agronomía
Colombiana 26(3): 435-442
Ulloa S, Wolf E y Armendáriz I. 2017. Effect of plant
density on growth and yield in Barraganete
Plantain (Musa paradisiaca (L.) AAB cv. Curare
enano) for a single harvest cutting in Provincia de
Los Ríos, Ecuador. Acta Agronómica 66(3):367-
372.

41
EL COSTO- BENEFICIO PARA LA ADQUISICIÓN DE PANELES FOTOVOLTAICOS. CASO
DE ESTUDIO: UNIDAD EMPRESARIAL DE BASE FUENTES RENOVABLES DE ENERGÍA DE
PINAR DEL RIO, CUBA
The cost-benefit for the acquisition of photovoltaic panels. Case study: Base business unit renewable energy
sources of Pinar del Río, Cuba
González Cabrera Miriel1, Rojas Hernández Dairon2, Pelegrín Mesa Arístides3 y Acosta Rodríguez Leo Alejandro2.
1
UEB Fuentes Renovables de Energía de Pinar del Río, Cuba. 2Universidad de Pinar del Río, Cuba. 3Universidad
de Guadalajara, México.
e-mail: [email protected] (autor de correspondencia)
Resumen
La actualización del modelo económico cubano aprueba el logro el redimensionamiento y la actualización de

los procesos contables y financieros en las entidades, para poder alcanzar los objetivos propuestos. Lo cual
permite posicionar a la empresa como eje fundamental en la economía internacional y en el entorno financiero
cada vez más cambiante ante el mercado internacional. La investigación que se presenta persigue como objetivo
realizar el cálculo del costo- beneficio en la UEB Fuentes Renovables de Energía de Pinar del Rio para la
adquisición de paneles fotovoltaicos. Por ello se procedió a estudiar los fundamentos teóricos-metodológicos
relacionados con el costo- beneficio, utilizando una metodología de carácter descriptivo y explicativo, para
conocer las causas del problema estudiado y su posterior solución mediante métodos matemáticos y estadísticos.
Seguidamente se hace un estudio del diagnóstico relacionado con la situación actual en la UEB Fuentes
Renovables de Energía de Pinar del Rio sobre el cálculo del costo- beneficio en la adquisición de paneles
fotovoltaicos. Para establecer el cálculo del costo- beneficio mediante el estudio de la estructura de los costos
relacionada con los parques fotovoltaicos para determinar las utilidades, y permitir la relación de las mismas con
las técnicas financieras de inversión para evadir pérdidas y distorsiones de los resultados de la UEB, para
contribuir a maximizar las ganancias.
Palabras clave: análisis, cálculo, costo-beneficio, inversión

Abstract
The updating of the Cuban economic model approves the achievement of the resizing and updating of the
accounting and financial processes in the entities, in order to achieve the proposed objectives. Which allows
positioning the company as a fundamental axis in the international economy and in the increasingly changing
financial environment in the international market. The research presented pursues the objective of calculating the
cost-benefit in the UEB Fuentes Renovables de Energía de Pinar del Rio for the acquisition of photovoltaic panels.
For this reason, we proceeded to study the theoretical-methodological foundations related to cost-benefit, using a
descriptive and explanatory methodology, to find out the causes of the problem studied and its subsequent
solution through mathematical and statistical methods. Next, a study of the diagnosis related to the current
situation in the UEB Renewable Energy Sources of Pinar del Rio is made on the calculation of the cost-benefit in
the acquisition of photovoltaic panels. To establish the cost-benefit calculation through the study of the cost
structure related to photovoltaic parks to determine the profits, and allow the relationship of the same with the
financial investment techniques to avoid losses and distortions of the results of the UEB, to help maximize profits.
Keyword: analysis, calculation, cost-benefit, investment
Autores:
González Cabrera, Miriel. Contador de la UEB Fuentes Renovables de Energía de Pinar del Río, Cuba.
Graduado de la Carrera licenciatura en Contabilidad y Finanzas. e-mail: [email protected]. ORCID:
https://orcid.org/0009-0001-5516-8113
Rojas Hernández, Dairon. Profesor e investigador de la Universidad de Pinar del Río. Licenciado en
Contabilidad y Finanzas, Máster en Finanzas por la Universidad de La Habana y estudiante de doctorado de
Ciencias Contables y Financieras de la Universidad de La Habana. e-mail: [email protected]. ORCID:
https://orcid.org/0000-0003-1443-6318
Pelegrín Mesa, Arístides. Doctor en Ciencias Contables y Financieras. Profesor Titular. Universidad de
Guadalajara, México . e-mail: [email protected]. ORCID: https://orcid.org/0000-0001-8723-9046
Acosta Rodríguez Leo Alejandro. Profesor e investigador de la Universidad de Pinar del río, Cuba. Licenciado
en Contabilidad y Finanzas, Universidad de Pinar del Río, Cuba. Master en Administración de Empresas
Agropecuarias, Universidad de Pinar del Río, Cuba. e-mail: [email protected]. ORCID:
https://orcid.org/0000-0001-5128-2667
González C. Miriel, Rojas H. Dairon, Pelegrín M. Arístides y Acosta R. Leo Alejandro.

El costo- beneficio para la adquisición de paneles fotovoltaicos... Pinar del Rio, Cuba...(págs. 43-58)
44
Introducción para la adquisición de paneles fotovoltaicos por parte

En los tiempos actuales a nivel internacional ha de la UEB Fuentes Renovables de Energía de Pinar
del Rio a la empresa de Componentes Electrónicos de
ocurrido un asombroso adelanto en la producción de
paneles fotovoltaicos, ocasionando una disminución Pinar del Río no se realiza, lo cual es un proceso
en los costos de las inversiones para crear importante donde se derivan los beneficios
electricidad por esta vía. Abriéndose la oportunidad de económicos para tomar decisiones y avanzar en una
bajar el precio y se pueda mejorar la estructura de elección importante donde se proyecta un impacto
generar la energía, para reducir la emisión de gases financiero.
contaminantes a la atmósfera, lo cual permite Lo expuesto anteriormente justifica el uso de la
rediseñar las políticas para canalizar el uso de la herramienta de (C-B), pues reconoce, crea y asigna
energía limpia. labores, para estar en condiciones de organizar el
Es por ello, que a partir de la técnica del costo- trabajo y comunicar a las partes interesadas
beneficio (C-B) como instrumento financiero se tiene claramente donde se ejecuta el trabajo. Trazando la
en cuenta para medir el impacto de la energía limpia estructura completa del proyecto de análisis de (C-B)
en términos monetarios. El cual permite la y recogerla como papel de trabajo para usar en
comparación del costo de un producto y/o servicio ocasiones futuras. Presentándose como problema:
mediante el beneficio que se obtenga para valorar la Insuficiencias en el cálculo del (C-B), en la adquisición
mejor decisión en términos de adquisición. Formada de paneles fotovoltaicos por parte de la UEB Fuentes
por un conjunto de operaciones que suministran las Renovables de Energía de Pinar del Rio. Derivándose
medidas de rentabilidad mediante la planificación de el objetivo: aplicar el cálculo del (C-B) en la UEB
los costos conocidos contra los beneficios esperados Fuentes Renovables de Energía de Pinar del Rio para
para llevarlos a cabo. la adquisición de paneles fotovoltaicos.
Las experiencias que existen en Cuba en este

tema se encuentran vinculados al medio ambiente, la Estudio de los referentes teóricos relacionados
producción de tabaco y salud pública. Fundamental con el costo- beneficio
para extender su uso en la obtención de energía a Se entiende por el costo – beneficio del (C-B); en
través de paneles fotovoltaicos, para el establecer un marco para calcular y valorar si en un
establecimiento de normas del consumo de material, momento específico en el tiempo se puede determinar
valorización de las utilidades, ingresos y rentabilidad. el beneficio de un producto, el costo es la
Sin embargo, la actividad económica vinculada con la cuantificación y evaluación que se puede establecer
energía renovable no cuenta con la utilización de este con facilidad en el proceso de producción, identificar
método para su proyección, ni con los criterios específicamente una medida en relación a los
aceptables en todos los casos, y su introducción en la beneficios procedentes de la misma. El análisis del
práctica de su costo beneficio es una técnica que mide
actualización en esta área. objetivamente y permite pronosticar alternativas, e
Se aborda el tema de la energía fotovoltaica por lo identificar en términos económicos cual decisión es la
que se observa que el cálculo y análisis del (C-B), más (Lara & Franco, 2017).

45
Según Sinnaps (s.f.), menciona que un análisis de base de la calidad de la fuente (…) compromete una
costo beneficio es un estudio del retorno, no sólo simple regla de decisión que puede ser reproducida
financiero de nuestras inversiones, sino también de por un trabajador entrenado (Posner, 2015).
aspectos sociales y medioambientales de lo que el Existe una unidad de medida para determinar la
proyecto tiene alguna o toda influencia. Así, la relación costo-beneficio, cuando dicho valor es igual o
investigación asume que el costo, “es un proceso mayor a 1.0 se trata de un proyecto aceptable, lo cual
referente a la evaluación de un proyecto, permite la significa que la inversión inicial se recupera
toma de decisiones, determina el costo-beneficio de satisfactoriamente, indicando la viabilidad del mismo,
las alternativas y seleccionar la más rentable, para y la seguridad al empresario para la toma de
ello se utiliza una serie de técnicas, metodologías e decisiones. Si dicho valor es inferior a 1.0 es un
instrumentos que presentan los costos y beneficios en indicativo que el proyecto no es rentable, dado que la
unidades de medición monetarias que pueden ser inversión no se logró recuperar en la unidad de tiempo
comparadas en el tiempo la conveniencia del costo- medida (Ucañán, 2015).
beneficio conlleva a la valoración y evaluación
posterior” beneficio (Aguilera, 2017).
El análisis del costo beneficio es una técnica que El Análisis Costo Beneficio (ACB) es una
mide objetivamente y permite pronosticar alternativas, herramienta analítica que pone en una balanza los
e identificar en términos económicos cual decisión es costos y beneficios de un proyecto. El ACB puede
la más apropiada (Lara & Franco, 2017). aplicarse a proyectos privados y a proyectos públicos.
Desde un punto de vista privado, el análisis costo
beneficio consiste en evaluar la rentabilidad financiera
Análisis del costo beneficio y su aplicación de un proyecto, es decir de examinar las ganancias
El análisis de costo beneficio es el proceso en el privadas que recibe la entidad encargada de ejecutar
cual se estudian las decisiones empresariales a partir el proyecto o de quienes invierten en el mismo (Castro
de la información financiera pertinente para el caso, et al., 2008).
en dicho proceso “se suman los beneficios de una Los instrumentos que se utilizan para determinar el
situación dada o de una acción relacionada con el costo beneficio según Aguaza (2012) y Aguilera (2017)
negocio, y luego se restan los costos asociados con la son:
toma de esa acción” (Salazar, 2017). 1. El Punto de Equilibrio (PE).
Esta relación financiera también es aplicable a 2. Valor Actual Neto Financiero (VANF).
artículos intangibles por algunos analistas o 3. La Tasa Interna de Retorno (TIR).
consultores, asignando un valor monetario a algunos 4. El Análisis Costo –Efectividad (ACE).
beneficios, considerando también el costo de 5. Periodo de recuperación descontado (PRD).
oportunidad (Salazar, 2017). 6. Razón Beneficio Costo (RB/C), son instrumentos
El análisis costo-beneficio requiere información que nos permiten medir el costo beneficio
que usualmente puede ser confirmada con fuentes económico, y social, estimando los flujos del
objetivas y públicas, o al menos evaluada sobre la efectivo y las tasas adecuadas de descuento,

46
tomando en consideración el origen, destino y los planificación respectos a los recursos que influyen en
aportes de bienes reutilizados. el crecimiento empresarial.
La relación entre ingresos y costos generados por
Pinto (2018), determina la influencia de la
el uso de los activos de la empresa (Cruz et al., 2017), evaluación de los Estados Financieros y su Incidencia
y la ganancia como el aumento de la riqueza que se en la Toma de decisiones Gerenciales de la Empresa
produce a partir de una transacción u operación de de Transportes y Turismo Express Internacional Sur
índole económico… la diferencia entre los ingresos Oriente S.C.R. Ltda. Períodos 2014-2015. Utilizando
generados por una actividad económica y los costes la metodología Correlacional-Transversal y No
necesarios para desarrollar dicha ocupación Experimental. Entre sus principales conclusiones y
(Westreicher, 2020). resultados se determinó;
Mediante el análisis de los estados financieros de
Criterios sobre la toma de decisiones la empresa, muestra que la liquidez para el 2015, es
Buenaventura (2016), lo define como el proceso de de S/. 8.55 y para el 2014 es S/. 8.29, demostrando el
decisiones financiera y de inversión que tiene como grado de sus obligaciones a un corto plazo, mientras
propósito cumplir con el crecimiento y desarrollo de los índices de solvencia refleja que el endeudamiento,
las empresas u organizaciones, mediante los recursos a aumente un 0.96% en ambos periodos, siendo
disponibles y necesarios para reducir las tasas o favorable para la empresa, así mismo la rentabilidad
plazos que abarca la operatividad de una determinada refleja un aumento de 8,25% demostrando una
empresa. pendiente de incremento bajo pero que cumple con
los objetivos relacionados con las razones financieras,
Las dimensiones de la toma decisiones siendo regularmente adecuado el panorama financiero
Buenaventura (2016), explica que existen dos de la empresa.
principales dimensiones que rigen esencialmente el
desarrollo productivo de una empresa, está a su vez Rojas et al., (2021) plantea que la toma de
tiene una implicancia en el nivel de liquidez y decisiones mediante el análisis financiero y la
endeudamiento, así como la rentabilidad, a generación de valor permite identificar los puntos
continuación se describen; fuertes y débiles de la entidad a través de la
comparación con otros negocios.
Las decisiones de financiamiento, es aquella que
se basa fundamentalmente en los indicadores como Rojas et al., (2022c) menciona que la toma de
políticas, evaluación y riesgos financieros, las cuales decisiones permite a la organización lograr la
tienen un relación directa con las fuentes y situación utilización eficiente de los recursos que posee y poder
financiera de la empresa, las decisiones de inversión, plantear objetivos mayores, como es: el de añadir
están relacionado esencialmente con los indicadores valor a la prestación de servicios, en la medida de las
como presupuesto de inversión, tipos y riesgos de demandas del mercado nacional e internacional,
inversión, las cuales permitirán evitar ciertas utilizando la técnica de costo- beneficio.
incertidumbres que proporcionaran las bases
necesarias para el desarrollo económico y

47
Materiales y Métodos El tamaño de muestra necesario es de 384, alrededor

Para resumir las tareas principales de la de un 96% de la población, de acuerdo con los
procedimientos de cálculos utilizado.
investigación que sirven para la verificación del
problema enunciado, fueron utilizadas aquellas Según Hernández et al., (s.f.) y Rojas et al., (2022d)
fuentes de información primarias y secundarias que para la elaboración del marco teórico se utilizaron
concibieran la exploración de la información, como como métodos teóricos: Histórico (tendencial) y lógico,
soporte de los métodos y técnicas de la investigación análisis y síntesis, sistémico estructural
científica que aprobaron la realización del diagnóstico A partir de Rojas et al., (2022d) en la elaboración
de la situación actual en la UEB de Fuentes de los resultados de la exploración, se persiguen una
Renovables de Energía, con correspondencia al sucesión de pasos realizados:
modelo relacionado con el análisis del (C-B), que en
esta se muestra y la necesidad de aplicar un Elección del tema.
procedimiento para el cálculo del (C-B) en la Reconocimiento de la bibliografía.
adquisición de paneles fotovoltaicos. Diseño del problema.
Precisar el objetivo.
Según Rojas et al., (2022e) con el fin de mostrar Justificación y establecimiento.
las deficiencias que se muestran en el cálculo del (C- Ejecutar el marco teórico.
B) en la adquisición de paneles fotovoltaicos en la Esquema de la metodología.
UEB objeto de estudio, se utiliza la siguiente serie de Metodologías y materiales de la investigación.
pasos (figura 1): Compilación de datos.
1. Determinación de las necesidades de Estudio de las consecuencias.
información. Conclusiones.
2. Definición de los objetivos y alcance del Resultados y Discusión
diagnóstico.
3. Definición de las fuentes de información.
4. Diseño de formatos para la captación de
información. La (UEB) de Fuentes Renovables de Energía tiene
5. Diseño de la muestra. como:
6. Captación de los datos, análisis y procesamiento Objeto social: Generar energía eléctrica a través
de la información. del uso de fuentes renovables de energía.
7. Presentación del informe.
Misión: Brindar servicios de Generación para el
Sistema Eléctrico Nacional y a sistemas no
Para determinar el tamaño de la muestra se conectados a la red nacional a partir de las fuentes
utilizaron los criterios expuestos por Calero (1976) y renovables de energía, con el objetivo de garantizar la
Rojas et al., (2022e). Se empleó el muestreo irrestricto satisfacción de los clientes y un desarrollo sostenible
aleatorio (MIA), con una confiabilidad del 95%, una en el territorio nacional.
proporción de 0.50 (que es la que permite el mayor
Visión: Ser una organización confiable y efectiva
tamaño de muestra) y un error de muestreo de 0.05.
en el servicio de Generación con fuentes renovables
48
de energía caracterizada por su alta seguridad, Empresa líder en la utilización de las fuentes energía
capacidad de respuesta, profesionalidad y calidad en renovable de energía.
la prestación del servicio; garantizando así el camino
hacia la excelencia empresarial que convierta a la
Figura 1. Esquema del diagnóstico del proceso de planificación económica

Fuente: Elaboración propia a partir de Rojas et al., (2022b)
Encadenamiento Productivo de la UEB Los recursos que genera la entidad son solamente
La UEB Fuentes Renovables de Energía de Pinar servicios de generación de energía eléctrica a través
del Rio cuenta con 8 parques solares fotovoltaicos en del uso de fuentes renovables de energía. Para el
explotación, distribuidos en los municipios Pinar del desarrollo de su actividad, la empresa cuenta con un
Rio-5 ubicados en Troncoso, Sandino-1 ubicado en presupuesto de gastos aprobados para el año, el cual
Cortes, San Luis-1 ubicado en Santa María y los según las condiciones proyectadas se divide por
Palacios-1 en Paso Real y uno en proceso meses y por unidades, por cuanto cada unidad trabaja
inversionista ubicado en el Municipio Mantua, en Las bajo la planificación y el control de los gastos para la
Clavellinas. realización de sus actividades.

49
Financiamiento de la UEB objeto de estudio Estructura de costos: La propuesta es delimitar los

La Empresa de Fuentes Renovables de Energía no costos de la siguiente forma:
tiene ingresos por la generación de energía eléctrica, Costos directos: Comprende los costos
su financiamiento viene de la Unión Eléctrica para su relacionados directamente con la producción. Para la
posterior distribución a cada una de sus unidades. La producción de energía se definen los salarios, la
UEB Fuentes Renovables de Energía de Pinar del Rio seguridad social de los trabajadores y el impuesto
posee una cuenta bancaria en moneda nacional, sobre la utilización de la fuerza de trabajo que
donde la Empresa Nacional transfiere el intervienen directamente en el proceso productivo, de
financiamiento para realizar los pagos solicitados generación de la electricidad.
según balance económico. Costos indirectos: Está constituido por los costos
que no son identificables directamente con la
Análisis del costo- beneficio en la UEB Fuentes producción, sino que están relacionados en forma
Renovables de Energía Pinar del Rio. indirecta con la producción, servicios y dirección de
las mismas, como son los mantenimientos (piezas de
La relación C-B se instituye desde varios enfoques repuesto) y los gastos administrativos.
en la presente investigación, siendo manejado para
diferentes propósitos, destacándose, en la entrada de Costos fijos: Son aquellos que permanecen
nuevos productos, establecimiento de una constantes o inalterables independientemente de los
superioridad en ventas de cara a clientes y aumentos o disminuciones del volumen de la
competidores, e introducción de precios de producción, dentro de ciertos límites. Ejemplo:
competencia. Salarios y otros pagos de personal, medidas de
protección, otros gastos no incurridos en la producción,
Se utiliza como instrumento para la toma de etc.
decisiones gerenciales, destacándose: el uso del
punto de equilibrio en unidades y monetario, Costos variables: Son aquellos que varían
predicciones en proyectos de inversión, así como las proporcionalmente con los cambios experimentados
decisiones en costos estructurales. en el volumen de la producción. Ejemplo: Sistemas
de estimulación de los trabajadores.
A continuación, se describen de forma general los
pasos metodológicos para el análisis de esta relación. Costos semivariables: Son aquellos que, aunque
varían cuando se experimentan cambios en el
Recursos que genera la entidad: Servicios de volumen de la producción, no lo hacen de forma
generación de energía eléctrica a través del uso de proporcional a los mismos. Ejemplos: Gastos de
fuentes renovables de energía, en el caso de la mantenimiento y reparación de averías, dietas,
generación a través de los parques solares combustibles.
fotovoltaicos, donde se cuenta con un total de 8 para
una generación diaria promedio de 76 mega watt y
mensual 2 280 mega watt lo que equivale a 2 280
0000 kwatt.

50
A continuación, se muestra en el cuadro 1 que refleja costos de los parques solares fotovoltaicos de Pinar del
Rio para un mes.
Cuadro 1. Costos de los parques solares fotovoltaicos de Pinar del Rio para un mes
Conceptos Totales
Costos Fijos $265 914.29
Salario (38 trabajadores) 193 800.00
Acumulación de Vacaciones 17 616.42
Contribución a la Seguridad Social 26 427.05
Impuesto por la Utilización de la Fuerza Trabajo 10 570.82
Electricidad 12 000.00
Telefonía (celulares y tronki) 4 500.00
Fibra Óptica 1 000.00
Costos Variables $190 000.00
Sistemas de Estimulación 190 000.00
Costos Semivariables $265 000.00
Gastos de mantenimiento y reparación 200 000.00
Dietas 60 000.00
Combustible 5 000.00
Costos Totales $720 914.29
Mega Watt generados 2 280
Costo por Mega Watt $316.19
Ingresos Mensuales de los PSFV $3 275 600.00
Costo por peso de Generación Eléctrica PSFV $0.22
Fuente: Elaboración propia
Definición del volumen de Ingresos por ventas A continuación, se muestra en el cuadro 2 que
La generación de electricidad para un mes de los refleja la generación eléctrica por PSFV.
parques solares en la UEB es como promedio a 2 280
Mega watt, lo que se traduce en 2.280.0000 kwatt,
que representa el aporte el sistema eléctrico
energético nacional en 30 días, por lo que podemos
decir que en términos monetarios el volumen de
ingresos por ventas de $ 3.275.600.00.

51
Cuadro 2. Generación Eléctrica de los PSFV
PSFV Generación diaria Generación Mensual Generación Mensual

MWatt MWatt KWatt
Pinar 220A-2 15 450 450 000
Pinar 220A 8 240 240 000
Pinar 220C 10 300 300 000
Cortes 13 390 390 000
Santa Marta 11 330 330 000
Paso Real 11 330 330 000
Troncoso I 4 120 120 000
Troncoso II 4 120 120 000
Total 76 2 280 2 280 000
Fuente: Elaboración propia.
Es necesario destacar que la generación eléctrica mínimos. La tabla fue realizada tomando como base
a través de los PSFV está sujeta a cambios motivados un día promedio de un mes.
fundamentalmente al comportamiento diario del clima, Definición de los niveles de precios: Los precios de
puede haber días de mucha generación por la la electricidad están establecidos por la Unión
presencia del sol y sin embargo otros días nublados o Eléctrica para el país por rangos y tarifas como se
de lluvia que esta generación disminuya hasta valores muestra en el cuadro 3, a continuación:
Cuadro 3. Tarifas de precios por kwh
En el caso del volumen de ingresos por ventas se son del sector residencial, para un total de 7 600
estimaron sobre los cálculos hasta 300 Kwatt, como promedio, mostrándose en el cuadro 4.
tomando como base que sus clientes fundamentales

52
Cuadro 4. Volumen de ingresos sobre la base de Kwatt

Conceptos Cantidad
Total de clientes promedio 7600
Kwatt promedio 300
Ingresos promedio por cliente $ 431.00
Ingresos Totales $ 3 275 600.00
Fuente: Elaboración propia.
Definición de los márgenes de contribución (I- CV)

Los márgenes de contribución se establecen como la relación entre los ingresos y los costos variables para la
toma de decisiones: (I- CV), cuadro 5
Cuadro 5. Cálculo del margen de contribución
Conceptos Resultados
Ingresos mensuales de los PSFV $3 275 600.00
Costos Variables 455 000.00
Margen de Contribución $ 2 820 600.00
Cálculo del Punto de Equilibrio (PE)

CV
PE = x V" + a + u
V
$455 000.00
PE = x $5 023 600.00 + $265 914.29 + $850 000.00
$3 275 600.00
PE = $1 813 721.21
Leyenda:
CV: Costos variables V”: Ventas esperadas u: Utilidades
V: Ventas a: Costos fijos
En términos monetarios lo podemos calcular los ingresos y las utilidades generadas en este punto
estimando un volumen de ventas esperadas de $ 5 de equilibrio, con un valor para no ganar ni perder de
023 600.00 con una utilidad esperada de $ 850 000.00 $1 813 721.21.
Este valor significa que los parques solares
fotovoltaicos cubren sus costos fijos y variables con

53
Inversiones trabajadores, excepto los percibidos por

Parque Solar Fotovoltaico Las Clavellinas estimulación económica.
Su proyección es producir una generación de 4.4 8. Contribución a la Seguridad Social-14%

MWh, ubicado a 3 Km de la SE de Mantua 9. Impuesto por la Utilización de la Fuerza de
34.5/13.8kV-5.0 MVA, al sur oeste del pueblo de Trabajo-5%
Mantua, cerca del rio Mantua. 10. Contribución territorial para el desarrollo local-1%
La demanda máxima a las 12 meridiano de la SE 11. Impuesto sobre transporte terrestre según esta
es de 3.8 WW. Se considera un crecimiento del 2% establecido.
para los próximos años.
12. Reservas para contingencias- 5% de las
La subestación cuenta con una instalación de ganancias antes de impuesto.
grupos electrógenos que trabajan con diésel y una
potencia de 2360 kVA, los cuales tienen que trabajar 13. Impuesto sobre las utilidades- 35%.
bajo cualquier emergencia en el sistema. 14. Aporte por el rendimiento de la Inversión Estatal-
50%
Premisas del análisis 15. Tarifa de la electricidad 0.09 cup/kWh.
1. El horizonte temporal que abarca la evaluación

es de 25 años. Los principales indicadores calculados son:
2. Las tasas de actualización utilizadas fueron 1. Costo de la inversión
8%,10% y 12%.
2. Costos Totales de Producción.
3. Energía producida por el PSFV 6479.0 GWh/año
3. Ahorro por Eficiencia
se consideró que en 25 años los paneles pierdan
un 20% de su rendimiento. Una vez determinadas las premisas y principales
indicadores de cálculo, en el cuadro 6 se desglosan
4. Consumo Especifico Neto SEN: 294.4 g/kWh.
los valores de inversión
5. Pérdidas de transmisión 5%
6. Impuesto sobre las ventas 2%
7. Se calculan los impuestos sobre la totalidad del
salario y demás ingresos que perciben los
Cuadro 6. Valor de la Inversión

Desglose Moneda Nacional (MP) Importado MUSD)
Equipos 6 624.6 4 943.4
Construcción y Montaje 2 016.5 4.1
Otros 1 631.3 0.0
Valor total de la Inversión 10 272.4 4 947.5

54
Para evaluar la inversión los diferentes tipos de c. Período de recuperación descontado (PRD)
métodos utilizados son: d. Índice de rentabilidad (IR)
a. Valor presente neto o valor actual neto (VAN)
b. Tasa interna de retorno (TIR)
Cuadro 7. Valor actual neto (VAN)
Proyecto Las Io FC1 FC2 FC3 FC4

Clavellinas
FCN -15 219.9 5 000.0 6 000.0 8 000.0 10 000.0
k = 10% 0.9091 0.8264 0.7513 0.6830
FCND -15 219.9 4 545.5 4 958.4 6 010.4 6 830.0
Acumulado -15 219.9 -10 674.4 -5 716.0 294.4 7 124.4
VAN = Io + (FC1 x k) + (FC2 x k) + (FC3 x k) + (FC4 x k)

VAN =− 15 219.9 + (5 000 x 0.9091) + (6 000 x 0.8264) + (8 000 x 0.7513) + (10 000 x 0.6830)
VAN = 7 124.4 MP
Tasa interna de retorno (TIR) VAN20% = 7 510.9 MP;

Se calcula determinando la tasa de descuento que VAN30% = 3 512.4 MP;
hace que se igualen los costos con los beneficios del VAN40% = 2 009.6 MP;
proyecto, es decir busca una tasa de descuento que
haga el VAN = 0 VAN50% = - 399,5 MP
VANp
TIR = Tdp + [ Tdn − Tdp x ]
VANp − VANn
2 009.60
TIR = 0.40 + [ 0.50 − 0.40 x ]
2 009.60 − ( − 399.50)
TIR = 0.40 + [0.10 x 0.834170 ]
TIR = 0.40 + 0.0834170
TIR = 48.3%

55
Período de recuperación descontado (PRD)

Por el periodo de recuperación se entiende la cantidad de años que ha de transcurrir para que los beneficios
acumulados, resultado del proyecto se igualen a los costos incurridos.
Costo no recuperado al principio del año
PRD = Año anterior a la recuperación del proyecto +
Valor presente del año en que se recupera
5 716.00
PRD = 2 +
6 010.40
PRD = 2 + 0.951018235
PRD = 2.951018235
0.951018235 x 12 meses = 11.41221882

0.41221882 x 30 días = 12.366564
Índice de rentabilidad (IR)

VA
IR =
Io
22 344.30
IR =
15 219.90
IR = 1.47
Después de evaluar la inversión por los diferentes años, 11 meses y 12 días, pues significa el tiempo
métodos matemáticos, se llega a la conclusión que el que ha de transcurrir para que los beneficios
VAN tiene un valor de 7124.4 MP, lo cual es acumulados, resultado del proyecto se igualen a los
un resultado positivo, que significa que el proyecto costos incurridos. Para un índice de rentabilidad de
genera más efectivo del que se necesita para cubrir el 1.47, cubriendo entonces el valor de la inversión inicial
costo de la inversión y alcanza además una tasa de estando en condiciones de aceptar el proyecto.
rendimiento de 48.3%, pues la tasa de descuento
hace que se igualen los costos con los beneficios del
proyecto y hacen que el VAN = 0, para TIR > Td
existe un superávit. Recuperándose el proyecto en 2
Cálculo del análisis de costo-beneficio
Beneficios netos
Valor del C − B =
Costos de Inversión
7 124 400.00
Valor del C − B =
720 914.29
Valor del C − B = 9.882451

56
Realizado el cálculo del análisis C-B, se concluye A través del cálculo del costo- beneficio se
que B-C es mayor a 1, lo cual quiere decir que los demuestra la consistencia, adaptabilidad, y que es
ingresos son superiores a los costos, por lo que el contextualizable en el escenario económico que se
proyecto es rentable. desenvuelve, siendo novedoso y flexible, para aportar
En sentido general, es factible la adquisición de valor metodológico. Permitiendo a los profesionales la
paneles solares a la empresa de Componentes ejecución de forma vertiginosa, clara y conveniente al
Electrónicos, para la construcción de parques nivel de éxito de un proyecto, para detectar de esta
fotovoltaicos debido a que el beneficio supera los manera si está marchando por el camino apropiado o
costos de inversión con un valor de $ 3 275 600.00 y es el momento de cambiar su dirección.
los costos con $720 914.29. Permitiendo a los Una de las principales limitaciones de este estudio,
directivos tomar decisiones, en aras de ampliar la es que no se tengan de manera correcta formulado
visión de las inversiones a ejecutar. los objetivos y metas que se persiguen con el
proyecto abordado por parte de la entidad en cuestión
y se determine y/o estime en términos monetarios de
Conclusiones manera incorrecta los costos, así como su
Los proyectos de construcción de parques solares clasificación y beneficios relacionados con cada
fotovoltaicos en Cuba se consideran recomendables opción.
para la generación de energía limpia, reduciendo la
dependencia de importar combustibles fósiles que
obligan al país a fuertes erogaciones de divisas, cuyos Referencias
precios son inestables, con tendencia a aumentar en Aguaza, B. O. (2012). Análisis Coste-Beneficio.
el mediano y largo plazo. El análisis teórico eXtoikos, (5), 147-149.
relacionado con el análisis del costo beneficio genera https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=55
un alto valor para lograr un conocimiento de la 83839
estabilidad financiera en aras de alcanzar la eficiencia Aguilera, A. (2017). El costo-beneficio como
del desarrollo económico sostenible empresarial. herramienta de decisión en la inversión en
El diagnóstico mediante la aplicación y análisis de actividades científicas. Cofin Habana, 11(2), 322-
métodos estadísticos- matemáticos y técnicas de 343.
obtención de información (entrevistas, encuestas y http://scielo.sld.cu/pdf/cofin/v11n2/cofin22217.pdf
análisis de documentos y observación), señala la Buenaventura, G. (2016). Finanzas internacionales
detección de las deficiencias encontradas en el aplicadas a la toma de decisiones. Ecoe Ediciones.
análisis del C-B, mediante la estructuración de los Calero, A. (1976). Estadística I.- Habana: Ed. Pueblo y
costos e inversión. Mostrando que no se lleva una Educación, 248 p.
buena gestión en su análisis, para tomar las
Castro, R., Rosales, R. A., & Rahal, A. (2008).
decisiones a través de técnicas de carácter
Metodologías de preparación y evaluación de
económico
proyectos de inversión pública-con ayuda de
planillas parametrizadas. Universidad de los Andes,

57
Facultad de Economía, Ediciones Universidad de Del Instituto Internacional De Costos, (20), 58–82.
los Andes. https://intercostos.org/ojs/index.php/riic/article/view/
https://repositorio.uniandes.edu.co/handle/1992/26 60
227 Rojas, D., Espinosa, E. G., & Pelegrín, A. (2021).
Cruz, P. R., Torres, A. F., Cruz, G. R., & Juarez, J. Propuesta de cadena de valor en la fabricación de
(2016). Methodology to measure the profitability of paneles fotovoltaicos. Escritos Contables y De
an investment project: water case study. 3C Administración, 12(2), 68–98.
Empresa, 5 (4), 1-11. https://doi.org/10.52292/j.eca.2021.2654
Hernández, R., Fernández, C., y Baptista, P. (s.f.). Rojas, D., Espinosa, E. G., & Pelegrín, A., (2022c).
Metodología de la investigación. Cuarta edición. Gestión financiera en la fabricación de paneles
México: Mc Graw Hill. fotovoltaicos, con enfoque de cadena de valor.
Lara, I., & Franco, O. (2017). Análisis del costo- Revista Universidad y Sociedad, 14 (5), 384-392.
beneficio, una herramienta de gestión. Revista: CE https://rus.ucf.edu.cu/index.php/rus/article/view/323
Contribuciones a la Economía. 5
Pinto, O. (2018). Análisis de los estados financieros y Rojas, D., Mirabal, Y., Trujillo, A., & Pavón, I. (2022d).
su incidencia en la toma de decisiones gerenciales Gestión financiera operativa en la empresa Avícola
de la empresa de Transporte y Turismo Express Pinar del Rio, Cuba. Costos y Gestión, (103), 14-
Internacional Sur Oriente S.C.R. LTDA de los años 51. https://doi.org/10.56563/costosygestion.103.1
2014 y 2015. (Tesis para obtener el título de Rojas, D., Pelegrín, A., Rojas, D, Acosta, L.A. (2022e).
Contador Público). Universidad Nacional del Perfeccionamiento del proceso de acumulación y
Altiplano. https://1library.co/document/y6elk8gz- cálculo del costo en unidades avícolas. Actualidad
analisis-financieros-incidencia-decisiones- Contable FACES, (25), 147-170.
gerenciales-transportes-internacionaloriente.html https://doi.org/10.53766/ACCON/2022.01.45.08
Posner, E. A. (2002). Coloquio de análisis costo- Salazar, B. (18 de abril de 2017). Relación Costo-
beneficio: análisis del costo-beneficio como una Beneficio https://abcfinanzas.com/administracion-
solución al problema principal-agente. THEMIS: financiera/relacion-costo-beneficio/
Revista de Derecho, (44), 117-122. Sinnaps. (s.f.). ¿Qué es un análisis de costo beneficio?
https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=51 https://www.sinnaps.com/blog-gestion-
10277 proyectos/analisis-costo-beneficio
Rojas, D., Acosta, L. A., Cabrera, N., & Cruz, B. Ucañán, R. (18 de 02 de 2015). Relación Beneficio
(2022a). Gestión estratégica en la empresa avícola Costo (B/C): ejemplo en Excel
de Pinar del Río, Cuba. Costos y Gestión, (102), https://www.gestiopolis.com/calculo-de-la-relacion-
45-74. https://iapuco.org.ar/ojs/index.php/costos-y- beneficio-coste/
gestion/article/view/227
Westreicher, G. (31 de octubre de 2020). Ganancia.
Rojas, D., Almeida Cordero, J., Díaz, S., & Peguero, L. Obtenido de
(2022b). Planificación y análisis del costo de la https://economipedia.com/definiciones/ganancia.ht
Fábrica Medicina Natural y TradicionaL. Revista ml

58
RENDIMIENTO ACADÉMICO A TRAVÉS DE LA PRESENCIALIDAD Y VIRTUALIDAD EN EL
CURSO DE TOPOGRAFÍA FACULTAD DE INGENIERÍA
UNIVERSIDAD CATÓLICA TEMUCO - CHILE
Academic performance through presentiality and virtuality in the surveying course Faculty of Engineering
University Católica Temuco - Chile
Torres Hoyer, Roberto José1; Torres Hoyer; Jesús Antonio1; Peña Suárez, Jackeline Coromoto1; Peña Villegas,
Oswaldo José1; Marín Villegas, María del Carmen2
1
Universidad Católica de Temuco, Facultad de Ingeniería. Chile.
2
Universidad Nacional Experimental Rafael María Baralt, Trujillo Venezuela.
Resumen
El rendimiento académico de los estudiantes universitarios, en la actualidad representa una preocupación por
la diversidad de factores influyentes en la época del avance de la globalización, la tecnología y la información.
Aunado a factores personales, sociales, económicos, culturales, políticos, educativos propios de cada escenario.
Agravados por la situación de Pandemia por Covid 19 que confinó a la población mundial al claustro hogareño, en
el que los contextos escolares no fue la excepción. Reflexión que orientó la inquietud a analizar el rendimiento
académico a través de la presencialidad y virtualidad en el curso de Topografía en la Facultad de Ingeniería de la
Universidad Católica de Temuco en Chile, durante los años 2018 a 2021. Se presenta un estudio de naturaleza
cuantitativa, tipo descriptivo, documental con diseño de campo en el cual se aplicó cuatro evaluaciones
comprendidas en pruebas, tareas y laboratorio, durante cuatro años, con la implementación de estrategias
presenciales y digitales. La población, muestra incluida son 205 estudiantes de Ingeniería, del Curso de
Topografía. La recopilación discriminada por años, según las evaluaciones en el transcurso de la asignatura, fue
sometida al análisis estadístico descriptivo porcentual, con utilización de medidas de tendencia central y
dispersión para determinar la variabilidad de aprobación parcial y final. Como resultados, se tiene que la tasa de
aprobación durante los cuatro años, evidenció diferencias poco significativas en el desarrollo de pruebas tareas y
laboratorio en campo, tanto en la presencialidad como la virtualidad y presencial/digital. La tasa de aprobación de
mayor ponderación, se ubicó en el año 2019, en calidad de clases presenciales, seguida por el año 2021, en
virtualidad, con poca variación, por lo que se evidencia que la pandemia Covid 19, no significó impedimento de
aprobación en el Curso de Topografía. Se recomienda, fortalecer la modalidad online e implementar
transformaciones híbridas, para optimizar los resultados de aprendizaje en las evaluaciones con aportes
disminuidos como las pruebas.
Palabras clave: Curso de Topografía, Presencialidad, Rendimiento académico, Virtualidad.
Abstract
The academic performance of university students currently represents a concern due to the diversity of
influential factors in the era of the advancement of globalization, technology and information. Coupled with
personal, social, economic, cultural, political, and educational factors specific to each scenario. Aggravated by the
Covid 19 Pandemic situation that confined the world's population to the home environment, in which school
contexts were no exception. Reflection that guided the concern to analyze academic performance through
presence and virtuality in the Topography course at the Faculty of Engineering of the Catholic University of
Temuco Chile, during the years 2018 to 2021. A study of quantitative nature, descriptive type is presented. ,
documentary with field design in which four evaluations were applied, comprising tests, tasks and laboratory, for
four years, with the implementation of in-person and digital strategies. The population, sample included, is 205
Engineering students, from the Topography Course. The compilation discriminated by year, according to the
evaluations during the course, was subjected to percentage descriptive statistical analysis, with the use of
measures of central tendency and dispersion to determine the variability of partial and final approval. As a result,
the passing rate during the four years showed insignificant differences in the development of tasks and laboratory
tests in the field, both in person and virtually, and in person/digital. The approval rate with the highest weight was
located in 2019, as in-person classes, followed by 2021, in virtuality, with little variation, which shows that the
Covid 19 pandemic did not represent an impediment to approval. In the Topography Course. It is recommended to
strengthen the online modality and implement hybrid transformations, to optimize learning results in evaluations
with reduced contributions such as tests.
Keyword: Topography Course, Attendance, Student Performance, Virtuality.
Torres Roberto; Torres Jesús; Peña Jackeline; Peña Oswaldo; Marín María
Rendimiento académico a través de la presencialidad y virtualidad en el curso de topografía...(págs. 59-72)
60
Introducción frente al proceso académico. Algunos trabajos

El rendimiento académico en cualquier curso y en antecedentes, dan cuenta del rendimiento académico,
considerando la modalidad presencial o virtual.
cualquier universidad, está condicionado por
multiplicidad de factores tanto internos como externos Prueba de lo dicho anteriormente, el trabajo realizado
al estudiante. En la actualidad se ha experimentado por Gonzales López y Evaristo Chiyong, (2021),
los avatares de la Pandemia Covid 19, la cual cambió destaca una vez más, la expansión de los medios
la vida de las personas en todo el mundo, sin digitales en la actividad académicas a determinar el
excepción la actividad escolar de las diversas efecto de un curso en modalidad asistido por medios
instituciones en todos los niveles; así como también, digitales en el rendimiento académico y deserción de
de cualquier organización ya sea pública como los estudiantes de una universidad privada en Perú.
privada. De un estado de comodidad pedagógica, Comparando el rendimiento académico entre
aceleradamente se tuvo que reinventar estrategias. grupos de estudiantes bajo la modalidad presencial,
Infinidad de instituciones quedaron paralizadas, mediante un diseño cuasi experimental con
mucho tiempo después se fue reincorporando el postprueba, los autores no encontraron diferencias
personal docente y los estudiantes a las actividades estadísticamente significativas entre las modalidades
académicas y administrativas nuevamente. presencial o virtual. Ello no confirma la hipótesis que
Estas condiciones estrepitosamente cambiantes, la deserción es producto de la modalidad utilizada.
condujeron a repensar otras formas de enseñanza y Por el contrario, pueden estar asociados otros
de aprendizaje. Se dejó atrás las clases de aula, tiza y elementos no incluidos en el trabajo, pero deja en
pizarrón, pruebas, tareas y otras actividades prácticas evidencia que la virtualidad es una herramienta
presenciales para tomar desde las virtualidad, atrayente para la consolidación de conocimientos.
variadas forma de enseñanza y aprendizaje, tanto Esto significa que en la actualidad el proceso de
para el estudiante como para el docente. Medios globalización, el acelerado uso de la tecnología en
alternativos poco usados se convirtieron en la todos los campos, el educativo, no es la excepción
herramienta tendencia. Un confinamiento, un barbijo, debido al marcado interés de las universidades por
un medio tecnológico frío dejaron por casi dos años el estar a la vanguardia, no se puede descartar el uso de
calor humano de los grupos y las aulas abandonadas. la tecnología en los procesos enseñanza aprendizaje.
Simultáneamente, la creatividad del equipo de Si bien es cierto, que a nivel de los países
docentes, estudiantes y otros integrantes, no se hizo latinoamericanos existen muchas limitaciones, es hora
esperar; el aprendizaje a través del uso de de conjugar esfuerzos para asumir como la tecnología
herramientas tecnológicas permitió lograr los objetivos es un medio inevitable, siendo de mayor necesidad en
propuestos con anterioridad. Aprender nuevas la época de Pandemia y Postpandemia Covid 19, a fin
estrategias, en ocasiones con dificultades, de mantener la competitividad educacional. Pero
necesidades conmocionaron las redes sociales y los además, porque representa un medio que despierta la
espacios interdigitales escolares como nunca antes se creatividad y el interés de los estudiantes hacia su
habían utilizado. propio aprendizaje. Sin embargo, se corre el riesgo de
Todos, sin excepción, se abocaron a aprender que tanto docentes como estudiantes no cuenten con
estrategias poco utilizadas e inventar para hacer la tecnología necesaria para cubrir las necesidades de
61
la presencialidad a través de la virtualidad. En algunos pobre para rendimiento académico. Si bien es cierto
trabajos, se plantea que la: que:
Alternativa didáctica para el desarrollo de La educación presencial se verá fortalecida
competencias genéricas y para la adopción de con actividades creativas auspiciadas por el
buenas prácticas educativas dentro del proceso docente dentro del aula y la Educación Virtual
de enseñanza – aprendizaje”, partiendo de un en la medida que los tutores y/o mediadores
estudio comparativo a partir de dos configuren entornos de aprendizaje que
experiencias puntuales: primero, un estudio motiven al alumnado a desarrollar actividades
comparativo realizado con estudiantes de de aprendizaje que fortalezcan no sólo las
Licenciatura quienes experimentaron competencias genéricas, sino las específicas
actividades de aprendizaje en las modalidades de su profesión (Durán Rodríguez, 2015, p.
presencial y virtual y segundo, el uso de buenas 166).
prácticas educativas en actividades de
aprendizajes virtuales con estudiantes de No es menos cierto, que existen variados
Maestría (Durán Rodríguez, 2015, p. 166).
inconvenientes que interfieren en el proceso
académico y que limitan el rendimiento estudiantil.
Como se manifiesta en las expresiones del autor la
Investigadores como la de Gervacio, Jiménez y
tradicional educación presencial cede los espacios a
Castillo Elías (2021)4, encontraron que “dentro de las
otras alternativas clave que deben ajustarse a los
afectaciones y limitantes predominantes, se observó
momentos históricos que vive la humanidad, por la
la condición económica, falta de equipo y dispositivos
transformación y avance tecnológico, del cual las
electrónicos, escaso manejo de plataformas y
universidades tienen que estar a la vanguardia, pero
herramientas virtuales, falta de conexión a internet,
además, por la virulencia de la época, en la que sin
aunado a un acompañamiento psicológico deficiente
los ajustes complementarios, apartaría las
durante el confinamiento”.
organizaciones de la actividad académica, y el avance
del conocimiento globalizado, en la que la virtualidad Esta realidad, pareciera estar generalizada en las
se corresponde a la herramienta idónea para el instituciones universitarias de los países
avance y desarrollo curricular. Latinoamericanos, tal vez por la falta de políticas
públicas de atención a dichas necesidades y por la
Ahora bien, la virtualidad resuelve la distancia,
situación económica que viven muchas familias, cuyos
obligada en pandemia. Obviamente, también existe la
presupuestos no cubren las expectativas tecnológicas
tendencia a la automatización y deshumanización, de
necesarias para que sus hijos puedan acceder con
no tomarse alternativas que continúen fortaleciendo
todas las herramientas académicas solicitadas por los
los equipos y los valores que encierran el ser, la
docentes para cubrir las exigencias curriculares y
convivencia, el apoyo y la solidaridad de los
poder avanzar con éxito en su rendimiento.
compañeros. Está en los docentes la aplicación de
herramientas que ofrece la virtualidad para armonizar Es posible que la incidencia de factores propios del
los encuentros y que no se deje solo a las frías estudiante, el apoyo familiar y el acompañamiento
maneras de entregas de trabajos en una sala de clase permanente por parte del docente facilitador, con
virtual u otra alternativa poco interactiva y de incentivo explicaciones atinentes a los contenidos que se
desarrollan ayude a los estudiantes para que puedan
62
desarrollar sus capacidades cognitivas hacia la circunstancias académicas y con ello, el rendimiento
comprensión de los mismos y con ello el avance académico en dicha asignatura.
curricular destacado, que finalmente se tiene que
En tal sentido, este trabajo se conduce, a fin de
valorar cualitativa y cuantitativamente con un número analizar el rendimiento académico a través de la
que representa su rendimiento e implica continuar presencialidad y virtualidad en el curso de Topografía
avanzando en su formación profesional. en la Facultad de Ingeniería de la Universidad de
Desde las consideraciones anteriores, es propicio Temuco en la ciudad de Chile durante los años 2018 a
pensar que el rendimiento académico en estas 2021.
circunstancias, en Universidades como la Católica de
Temuco, sin temor a equivocación, fuera diferente,
pues para el estudiante, también resultó encontrarse Concepciones Teóricas
en condiciones subutilizadas, nuevas o poco usadas El rendimiento académico, se manifiesta con el
en su totalidad, como las acaecidas por la Pandemia desempeño de los estudiantes ante la multitud de
Covid19, en donde se tuvo que adecuar contenidos que se desarrollan en las aulas de clase,
aceleradamente, con programación alguna actividad en campo y en la actualidad, también en la virtualidad.
repositoria a la virtualidad total. Al respecto Endel (2003, p. 4), manifiesta que el “nivel
A estos planteamientos, se le suman factores de conocimientos demostrado en un área o materia
internos al mismo estudiante como el interés y el amor comparado con la norma de edad y nivel académico”.
por lo que hace, la autoestima, motivación, En el mismo plantea el autor “coexisten variedad de
autoconcepto académico. Así como también variados factores como la motivación escolar, el autocontrol del
factores externos como son los económicos sociales, alumno y las habilidades sociales, las cuales,
culturales, educativos, pedagógicos entre otros. encuentran una vinculación significativa con el
Aunado al desconocimiento o ausencia de las rendimiento académico, factores cambiantes en época
herramientas tecnológicas, tanto para el estudiante de pandemia, en casos donde subyuga la
como el docente, para desarrollar temáticas de orden incertidumbre sanitaria”.
teórico y práctico que permita a los estudiantes, lograr De acuerdo a ello, la motivación es un indicador
los objetivos propuestos en cada semestre. significativo; sin embargo, entendiendo que la misma
Sin obviar las estrategias utilizadas por los es intrínseca a las personas y que tiene que ver con
docentes facilitadores de las asignaturas, de la carrera las necesidades de motivación, crecimiento,
Ingeniería, como el caso del Curso de Topografía, autorrealización y logro Herzberg (1959), contenidas
inmerso en las temáticas de Ingeniería en la en Robbins y Judge (2009) los docentes pueden
Universidad Católica de Temuco, donde es propicio comportarse como entes incentivadores, eliminando o
reflexionar acerca del rendimiento académico. minimizando todos aquellos elementos insatisfactorios
Considerando, además, que se trata de una y promoviendo, los que realmente producen
asignatura, en donde la práctica se hace netamente motivación para continuar fortaleciendo cogniciones
necesaria. Pero también, la inclusión de equipos de la formación profesional en los estudiantes.
tecnológicos para estudios en campo abierto y el
confinamiento total durante el año 2020, que limitó las
63
Es importante destacar que las herramientas de del estudiante, por supuesto, mediado por el
los docentes son la incentivación permanente a través facilitador quien, administra todo el proceso con
de estrategias, equipos, recursos y otras alternativas estrategias incentivadoras, recursos atractivos y
que pueden despertar el interés del estudiante hacia medios apropiados a fin de lograr rendimiento de
el aprendizaje de cualquier asignatura. Pero también, excelencia. Así que es un proceso complejo de
aplica la externalidad de elementos que pueden multiplicidad de factores a lo que se agrega la
afectar de manera positiva o negativa el rendimiento. situación pandémica y postpandémica Covid 19 que
Entre ellos los factores económicos, sociales, todavía aqueja a la humanidad.
culturales, entre otros. El trabajo de Taya Acosta (2021), relacionado con
Asimismo, el autor Endel (2003, p. 5) plantea que el rendimiento académico en estudiantes de ingeniería,
el rendimiento académico representa “un constructo analizando datos, que parten del uso del aula virtual,
susceptible de adoptar valores cuantitativos y en la universidad de Tacna en Perú durante el año
cualitativos, a través de los cuales existe una 2020, determinó que el número de consultas se
aproximación a la evidencia y dimensión del perfil de posicionó en 2.063.047, ubicándose en la cuarta
habilidades, conocimientos, actitudes y valores facultad que más consultó. Un nivel de consulta
desarrollados por el alumno en el proceso de mayor al logrado en el “período 2019-I donde la
enseñanza y aprendizaje”. Connotaciones que el Facultad de Ingeniería apenas contó con 126.193
docente plasma regularmente en una planilla que accesos, evidenciándose un aumento exponencial de
reporta la condición de aprobación de la asignatura, 1 – 5345 entre el 2019-I y el 2020-I en lo que se
pero que en ese número están implícitos una serie de refiere a accesos al aula virtual”. Sin embargo, el
factores, mencionados anteriormente, relacionados mismo trabajo, permitió “evidenciar que la Facultad de
con el estudiante, el contexto familiar, el ámbito Ingeniería posee el penúltimo promedio en
escolar, el proceso de aprendizaje; el docente, las calificaciones alcanzando 11,918” (Taya Acosta, et al.)
estrategias, entre otros, que aportan al estudiante en comparación con el rendimiento académico en
incentivos que van consolidado su aprendizaje, es otras facultades.
decir, sobre el estudiante interviene multiplicidad de En su trabajo, este autor demostró
factores exógenos y endógenos. estadísticamente que “los accesos al aula virtual en el
Ciertamente, estos elementos como la período académico 2019-I y 2020-I no siguen una
cuantificación de una expresión de rendimiento distribución normal y aplicando la prueba Mann
académico, permite comparar el nivel del mismo a fin Whitney, hemos evidenciado que el acceso al aula
de que los docentes, puedan tomar decisiones para virtual en periodo académico 2020 – I fue mayor al
optimizar las estrategias, los recursos; gestionar el acceso del aula virtual en el periodo académico 2019
conocimiento y herramientas necesarias a fin de – I” Taya Acosta (2021). Igualmente, el rendimiento
incentivar el aprendizaje hacia mejores logros académico, en términos de calificaciones, en ambos
académicos, metas y objetivos (Lamas, 2015, 315) periodos, tampoco se ajustó a la distribución normal,
que se plantean en la concepción curricular de la pero “las calificaciones en el período académico 2020-
carrera. Estos objetivos deben activarse I fueron mayores que las calificaciones del período
equitativamente en pro del aprendizaje experiencial académico 2019-I, lo que permite afirmar que el nivel
64
de acceso al aula virtual si tuvo un efecto significativo Resultados

positivo en las calificaciones de los estudiantes” (Taya El análisis de datos estadísticos, consistió en la
Acosta, et al.: 96).
recopilación de las calificaciones obtenidas por los
Analizando la información anterior, se tiene que el alumnos desde el año 2018 al 2021, con el propósito
rendimiento implica la valoración conjunta de los de obtener información sobre el rendimiento
conocimientos, habilidades, destrezas, experiencias. académico en el curso de Topografía en la Facultad
Actualmente, el uso y manejo tecnológico aplicado a de Ingeniería de la Universidad de Temuco. Con dicha
la educación formal en virtualidad, en donde se información se realizó apreciaciones en función de
requiere la formación facilitadora auto dirigida por el sugerencias para lograr mejoría en el rendimiento en
propio estudiante a fin de enfrentar los retos como corto o mediano plazo. Los datos estadísticos
fututo profesional. recopilados de los años mencionados se presentados
en la Tabla 1.
Metodología Cabe destacar que la modalidad presencial,

considerada normal para el año 2018 (Tabla 1), clase
En función de analizar el rendimiento académico a y laboratorio en campo, ofrece una tasa de aprobación
través de la presencialidad y virtualidad en el curso de que depende en gran medida de la forma que se
Topografía en la Facultad de Ingeniería de la desarrolla la asignatura. Se tiene para este caso que,
Universidad Católica de Temuco durante los años del total, el 74,2%, resultó aprobado y un 25,8,
2018 a 2021, se optó por un estudio de naturaleza reprobados. El mayor porcentaje de aprobados se
cuantitativa, descriptivo, con diseño de campo en el posicionó en el laboratorio, menores proporciones
cual se aplicó cuatro evaluaciones comprendidas en discriminadas en las pruebas y tareas, con una media
pruebas, tareas y laboratorio, durante cuatro años
de X = 4,2 y una variación poco significativa. El
consecutivos con la implementación de estrategias
menor porcentaje estuvo en la prueba 1 con el 38,7 %
presenciales y digitales. La población y muestra
de aprobados. Estos resultados evidencian que
incluida, son los estudiantes de la Facultad de
mientras mayor actividad interactiva, los resultados
Ingeniería, en el Curso de Topografía, representados
son más ventajosos. El efecto que provoca la
por un total de 205 estudiantes. Los datos de la
modalidad del curso junto con los métodos de
recopilación de las evaluaciones discriminadas por
enseñanza y aprendizaje, el nivel de aprobación se
años en el transcurso de la asignatura, se sometió al
mantiene en los niveles esperados, aunque, no se
análisis estadístico descriptivo con la determinación
logró superar el último cuartil.
de porcentajes, medidas de tendencia central y
dispersión a fin de visibilizar la variabilidad de
aprobación por pruebas y de forma final.
65
Tabla 1
Rendimiento académico de estudiantes del curso de Topografía año 2018
Año/modalidad Estadístico Prueba 1 Prueba 2 Tareas Laboratorios Nota Final

Moda 2,0 5,5 4,8 4,6 4,9
Mediana 3,3 4,6 4,2 4,6 4,4
Media 3,5 4,3 4,0 4,5 4,2
2018
Aprobados 12 21 20 24 23
Reprobados 19 10 11 7 8
Presencial
% Aprobados 38,7% 67,7% 64,5% 77,4% 74,2%
%
61,3% 32,3% 35,5% 22,6% 25,8%
Reprobados
Fuente: Estadístico Rendimiento académico de estudiantes del curso de Topografía año 2018 en la Facultad
de Ingeniería de la Universidad Católica de Temuco. Chile.
Tabla 2

Moda 1,0 6,2 7,0 6,7 5,9
Mediana 4,4 6,1 6,5 6,1 5,6
2019
Media 4,1 5,3 6,0 5,6 5,1
Aprobados 32 48 52 51 50
Presencial
% Aprobados 55,2% 82,8% 89,7% 87,9% 86,2%
%
44,8% 17,2% 10,3% 12,1% 13,8%
Reprobados
Fuente: Estadístico Rendimiento académico de estudiantes del curso de Topografía año 2019 en la Facultad
de Ingeniería de la Universidad Católica de Temuco. Chile.
66
La Tabla 2, evidencia, la información reflejada en medio de X = 5,1. De igual manera, puede notarse
el rendimiento del grupo de estudiantes en la que mejoró el posicionamiento porcentual en las
asignatura Topografía para el año 2019, también en la pruebas, tareas y laboratorio, en comparación con la
modalidad presencial. Se observa que a diferencia del variación lograda durante el año 2018. La menor tasa
año anterior, aumentó la tasa de rendimiento a un de aprobados se encontró en la prueba 1; sin
86,2%, con mayor contribución de las tareas y el embargo, superó el 50%.
laboratorio que superó el 85% del total, con un valor
Tabla 3

Moda 7,0 3,5 6,8 6,9 6,3
Mediana 6,0 5,1 6,4 6,2 5,1
2020
Media 5,6 4,5 5,6 5,6 4,7
Aprobados 52 35 51 53 44
Digital
% Aprobados 88,1% 59,3% 86,4% 89,8% 74,6%
%
11,9% 40,7% 13,6% 10,2% 25,4%
Reprobados
Fuente: Estadístico Rendimiento académico de estudiantes del curso de Topografía año 2020 en la
Facultad de Ingeniería de la Universidad Católica de Temuco. Chile.
Por su parte, en los resultados encontrados para el Los resultados reafirman, que la modalidad virtual
rendimiento del año 2020, con actividades no genera un gran impacto en los estudiantes o en el
desarrolladas virtualmente, en su totalidad (Tabla 3). rendimiento de la mayoría. Las clases a través de la
Se obtuvo una aprobación algo disminuida en virtualidad, estadísticamente, los resultados
comparación con los valore del año anterior, logrando demuestran, que significativamente, no inciden en el
un 74,6% de aprobación, con una media de X = 4,7. rendimiento. Se observa, sin embargo, que mejoró el
Además, la aprobación subió considerablemente en valor de la prueba uno, así como también la actividad
cuanto a las prueba 1, las tareas y el laboratorio. A de las tareas y el trabajo en el laboratorio.
diferencia, el rendimiento en la prueba desmejoró
considerablemente, pero la ponderación está en un
59,3%. La mayor proporción de reprobados, se ubicó
en la prueba 2, que pasó de un 17,2% en 2019 a un
40,7% para el año 2020. Asimismo, subió ligeramente
en las tareas, ya que pasó de 10,3% a 13,6%.
67
Tabla 4

Moda 4,0 1,0 1,0 1,0 1,0
2021 Mediana 3,8 4,5 4,7 5,9 4,6
Media 3,8 4,0 4,2 4,9 4,2
Presencial / Aprobados 27 35 41 39 47
digital Reprobados 30 22 16 18 10
% Aprobados 47,4% 61,4% 71,9% 68,4% 82,5%
% Reprobados 52,6% 38,6% 28,1% 31,6% 17,5%
Fuente: Estadístico Rendimiento académico de estudiantes del curso de Topografía año 2021 en la Facultad de
Ingeniería de la Universidad Católica de Temuco. Chile.
El rendimiento académico de los estudiantes del tareas y laboratorio. La totalidad de aprobación

curso de Topografía año 2021 (Tabla 4), considerando contribuyó con una ponderación de 82,5%, teniendo
que en este año hubo una mezcla en la modalidad, en cuenta que el total de estudiantes en esta
por cuanto se aplicó estrategias presenciales y oportunidad fue de 57 personas. Valor, ligeramente,
digitales, resultó con datos de información positiva, por encima del logrado para el año 2020.
pero, en proporciones menores en la prueba 1, 2
Tabla 5
Rendimiento académico de estudiantes del curso de Topografía por años

Año Modalidad Aprobados Porcentaje Reprobados Porcentaje Total
2018 Presencial 23 74,19 8 25,8 31
2019 Presencial 50 86,21 8 13,79 58
2020 Digital 44 74,58 15 25,42 59
Presencial /
2021 47 82,46 10 17,54 57
digital
Total 164 80 41 20 205
Fuente: Rendimiento por años de los estudiantes del curso de Topografía. Universidad Católica de Temuco, Facultad
de Ingeniería (2022), Chile.
La tasa de aprobación de los estudiantes del curso actividades prácticas en laboratorios y en campo. Se
de Topografía para cada uno de los años referidos, se nota una tasa de aprobación significativa, la mayor
encuentran reflejando en los valores dela (Tabla 5). proporción de reprobados estuvo en el año 2018 con
Importante mencionar que durante los años 2018 y un 25,80%, aunque no logró superar las expectativas.
2019 la modalidad fue presencial y desarrollo de Durante el año 2020, la academia en condición de
68
pandemia, confinamiento total en casa, los medios esto incide notablemente en la obtención de mejores
digitales se convirtieron en la herramienta clave para calificaciones.
el desarrollo de pruebas, tareas y laboratorios.
Si bien en cierto, que las tareas evaluadas no
Según los datos observados, la variación es poca tienen un gran porcentaje de dificultad, el solo hecho
al comparar con los resultados del año 2018; que los estudiantes desarrollen estas actividades,
superados en el año 2019. A diferencia, para el año contribuye en su aprendizaje personal y por ende, en
2021, con actividades mixtas, tanto presencial como final del curso. Entonces, la idea no es aumentar
digital, el rendimiento superó la realidad con una tasa estas actividades, tampoco que se reemplacen por
de aprobación de 82,46%. El mayor rendimiento otras evaluaciones, sino fomentar el desarrollo de las
académico, se obtuvo en el año 2019 con un mismas, ya que sirven para fortalecer el conocimiento.
porcentaje de 86,21% y la menor proporción de Del mismo modo, incentivarlos para continuar
reprobados con un 13,79%, en actividades, netamente concretando actividades que estimulen la participación
presenciales y las evaluaciones con énfasis en lo en el desarrollo de las mismas en aras de lograr
numérico. El curso se rindió de forma HyFlex, las mejores niveles de rendimiento.
clases, en su mayoría virtuales y el trabajo en el De manera que, el rendimiento establecido en las
laboratorio se realizó en dependencias de la modalidades mencionadas durante los cuatro años
universidad. referidos en que fue impartida la asignatura, el curso
tuvo diferentes énfasis, es decir, para cada año hubo
Discusión de resultados un enfoque estratégico diferente. Para el año 2018 el
curso tuvo un enfoque de forma gráfica, no siendo
En lo referente a las evaluaciones que se rinden en este el caso para el siguiente año, ya que, para el año
el transcurso de la asignatura, considerando el 2019 en el transcurso de la asignatura se le dio un
promedio de aprobación en los cuatro años de estudio, mayor realce a lo numérico, tanto en lo teórico como
se aprecia que la prueba 1, es aquella que presenta en lo práctico.
un menor porcentaje de aprobación, siendo este cerca
del 57%, esto puede ser producto de un sin fin de Dentro de esta temática, el año 2020 si bien fue de
causas, como el grado de dificultad de los contenidos, forma virtual en su totalidad, las clases realizadas
estrategias de aprendizaje utilizadas. Comparando tuvieron un hincapié en lo práctico de la topografía, es
este valor con las demás evaluaciones que superan el decir, el enfoque estuvo en realizar actividades de
70% de aprobación. forma personal con el propósito de que los
estudiantes pudieran conocer la importancia de esta
Continuando con el análisis de datos, es ciencia. En la misma forma, durante el año 2021 al ser
importante apreciar la media de las calificaciones que una modalidad mixta, los temas y materiales del curso,
se obtienen tanto en las tareas como en los se tornaron de forma intensiva, al igual que los
laboratorios realizados. En estos datos se resalta la laboratorios realizados presencialmente. Como
importancia que tienen las actividades didácticas, el resultado de lo mencionado recientemente, se
poder concretar lo visto en clases, el hecho de evidencia que, al realizar un enfoque más en lo
manipular y ejecutar un procedimiento de análisis, numérico y que a su vez esto se realice de forma
cálculo y diseño, favorece el aprendizaje por lo que práctica, se espera obtener una media del curso de
69
mayor eficiencia y que refleje un incremento en la tasa año 2021 en que se implementa la combinación
de aprobación del curso. presencialidad y virtualidad.
Cabe señalar que los datos obtenidos en relación
al año 2018, en cierta medida puede que tiendan a Reflexiones finales
confundir, debido a la cantidad de alumnos que
rindieron la asignatura en este año, ya que, la muestra En función a los resultados logrados, se concluye
analizada estadísticamente es considerablemente, un cambio en la estructura de las clases asistidas por
menor a los otros años, un total de 31 estudiantes. medios digitales, cuyo fin sea lograr una mayor
Teniendo como consecuencia una mayor variación en participación de los estudiantes, realizando diversas
los resultados finales de este año. Una mayor actividades a distancias en las cuales se pueda captar
ponderación de reprobados estuvo presente con el el interés de estos por obtener conocimiento mayor en
31,30%. lo concerniente al curso de Topografía, aunque no se
cuente con los equipos especializados para tal fin.
Puede apreciarse entonces la variación poco
significativa del rendimiento por año, encontrada en La modalidad online, presentó un déficit en el
2018 en un 74,2%, que aumenta para el 2019 a un aprendizaje; no se puede descartar esta modalidad
86,2%, disminuida a un 74,6% en el año de debido a los tiempos que cursamos como humanidad,
confinamiento total, 2020 y en 2021 subió a un 82,5%, pero el desafío está en este modo de clases. La
modalidad HyFlex. presencialidad y la forma híbrida, han aportado mejor
contribución al fortalecer las estrategias para mayor
Al comparar estos resultados con los obtenidos en contribución al análisis del rendimiento, lo cual implica
el trabajo de Gonzales López y Evaristo Chiyong una dualidad representativa en las estrategias
(2021), se observa que son cantidades, aplicadas en el desarrollo del Curso de Topografía.
estadísticamente, similares por cuanto es poca la
diferencia cuantitativa en rendimiento. Por su parte, el Los resultados de aprendizaje relacionados con las
trabajo de Taya Acosta (2021) refiere que el número evaluaciones con datos disminuidos como las pruebas
de estudiantes de ingeniería durante el año 2020 fue y sobre todo, las pruebas 1, las cuales durante los
el de mayor consulta al aula virtual, el cual se ubicó en cuatro años analizados lograron menor ponderación.
cuarto lugar. Sin embargo, el rendimiento no se En función a ello, se puede enfatizar aún más en la
incrementó de la misma forma, debido a que logró el introducción a la topografía, con el propósito de
penúltimo lugar en consultas, al comparar con el alcanzar mayor capacitación en esta área. De igual
desempeño en otras facultades, pero el rendimiento forma, otra alternativa viable, realizar una tercera
académico para el año 2020 fue significativo. evaluación con el propósito de segregar el contenido,
es decir, para cada evaluación habrá un contenido de
Ciertamente, comparando con el presente estudio, mayor especificidad que a su vez estará facilitando el
aunque no se trata de precisar el número de consultas, estudio previo a la evaluación.
puede revelarse que el rendimiento académico en
este caso, para el año 2020, de trabajo netamente La educación híbrida por su parte, genera una
virtual, desmejoró, lo cual puede plantearse que se forma de aprendizaje que entrelaza elementos de la
muestran divergentes, mejorando ligeramente, para el clase presencial y el aprendizaje online. Entendiendo
70
que no es lo presencial o virtual, lo que facilita mayor Reconocimientos

o menor rendimiento, sino que es la persona misma En hora buena a todos los estudiantes del Curso
quien debe tener el interés, la disposición, para
de Topografía, de la Facultad de Ingeniería de la
facilitar o aprender, porque existe muchos portales de Universidad Católica de Temuco en Chile, por estar
información en la web, tutoriales y un sin fin de modos dispuestos al aprendizaje contínuo en cualquier
de aprendizajes que ofrece la tecnología. Pero condición. A los profesores integrantes del trabajo, por
también, la función orientadora del facilitador está creer en la academia, la investigación y la extensión.
presente con la incentivación y el apoyo permanente A la Gerencia de la Revista Academia, Núcleo
para la utilización del máximo beneficio de la Universitario Rafael Rangel, Trujillo Venezuela.
herramienta digital utilizada.
En un modelo híbrido el estudiante tiene la
oportunidad de controlar el tiempo, el espacio y el Referencias
ritmo de las actividades. La sincronía y asincronía Durán Rodríguez, Rodrigo Alberto. (2015). La
ofrecen variadas alternativas de aprendizaje en estos Educación Virtual Universitaria como medio para
tiempos. En ambas se pueden combinar herramientas mejorar las competencias genéricas y los
y recursos didácticos de incentivo al estudiante para aprendizajes a través de buenas prácticas
facilitar su aprendizaje, pues se convierte en el docentes. Tesis Doctoral. Programa de Doctorado
personaje activo. de Ingeniería de Proyectos. Universidad
El acompañamiento del docente facilitador, quien Politécnica de Catalunya. Barcelona – España.
hace uso de la valoración unidireccional ajustada a las Ender, R. (2003). El rendimiento académico: concepto,
normas de la universidad para finalmente cuantificar el investigación y desarrollo. REICE. Revista
desempeño estudiantil. De igual manera, considerar Iberoamericana sobre calidad, eficacia y cambio en
diversas estrategias de enseñanza y aprendizaje educación, vol. 1, Número. 2. Madrid, España.
innovadoras a manera de fortalecer las habilidades y
Gervacio Jiménez, Herlinda y Castillo Elías, Benjamín.
destrezas en la captación, procesamiento, asimilación
(2021). Impactos de la pandemia Covid-19 en el
y socialización de los conocimientos en el área, a fin
rendimiento académico universitario durante la
de apoyar los intereses en la formación profesional del
transición a la educación virtual. Revista
estudiante, superar las dificultades y tomar decisiones
Pedagógica, v. 23, p. 1-29, 2021.
pertinentes para garantizar la continuidad pedagógica.
Gonzales López, Eduardo; Evaristo Chiyong, Inés.
Para finalizar, lo más importante es lo significativo
(2021). Rendimiento académico y deserción de
para la vida y la formación profesional, la formación
estudiantes universitarios de un curso en
del ser para la convivencia y la contribución social, la
modalidad virtual y presencial. RIED. Revista
solución de problemas que aquejan a la humanidad.
Iberoamericana de Educación a Distancia, vol. 24,
También, importante continuar atendiendo el proceso
núm. 2, 2021 Asociación Iberoamericana de
enseñanza y aprendizaje a través de los medios
Educación Superior a Distancia, España
tecnológicos, por lo que es meramente necesaria, la
Disponible en:
formación en competencias digitales tanto en los
estudiantes como en los docentes.
71
https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=3314661090 Peña Suárez Jackeline Coromoto. Ingeniero

11 DOI: https://doi.org/10.5944/ried.24.2.29103. Geólogo egresada de la Universidad de Los Andes,
MSc. en Manejo de Aguas y Tierras, Mención
Lamas, H. (2015). Sobre el rendimiento escolar.
Propósitos y representaciones, 3(1), 313-386. doi: Planificación y Desarrollo de los Recursos Hidráulicos,
http://dx.doi.org/10.20511/pyr2015.v3n1.74. Especialista en Elementos Finitos ULA-Mérida
Venezuela. Profesora en Universidad Católica de
Robbins, Stephen y Judge, Timothy (2009). Temuco Chile, Facultad de Ingeniería, Departamento
Comportamiento organizacional. Décimotercera de Obras Civiles y Geología. ORCID:
edición. Ediciones Pearson Educación. México. https://orcid.org/0000-0001-6025-6428.
Taya Acosta, Edgar Aurelio (2021). Modelo basado en
minería de datos para relacionar el acceso al
entorno virtual de aprendizaje y el rendimiento Peña Villegas Oswaldo José. Ingeniero Civil,
académico en los estudiantes de la Facultad de egresado de la Universidad de Los Andes, MSc. en
Ingeniería en tiempos de pandemia 2020. Recursos Hidráulicos, Especialista en Simulación de
Universidad Nacional de Basadre Grohmann. agua en Redes de Tuberías a Presión ULA- Mérida
Escuela de Posgrado. Doctorado en Ciencias de la Venezuela, Doctor en Ciencias Gerenciales
Educación. Tacna Perú. Universidad Rafael Belloso Chacín, Maracaibo
Venezuela. Profesor en Universidad Católica de
Temuco Chile, Facultad de Ingeniería, Departamento
de Obras Civiles y Geología. ORCID:
https://orcid.org/0000-0002-1165-6481
Autores
Torres Hoyer Roberto José. Ingeniero Geólogo,
egresado de la Universidad de Los Andes, MSc. en Marín Villegas María del Carmen. Licenciada en
Ingeniería Vial ULA – Mérida, Venezuela. Profesor Educación, Mención Biología, ULA Mérida.
Adjunto Universidad Católica de Temuco Chile. Especialista en Enseñanza de las Ciencias Naturales,
ORCID: https://orcid.org/0000-0002-3701-2561. e-mail: Universidad del Magisterio Samuel Robinson;
[email protected]. Especialista en Metodología de la Investigación
Universidad Nacional Experimental Rafael María
Baralt, Venezuela. Magister en Administración de la
Torres Hoyer Jesús Antonio Ingeniero Geólogo, Educación Básica, Universidad Nacional Experimental
egresado de la Universidad de Los Andes, MSc. en Rafael María Baralt Venezuela, Doctora en Ciencias
Matemáticas Aplicada a la Ingeniería ULA – Mérida, Gerenciales, Universidad Rafael Belloso Chacín,
Venezuela. Profesor Adjunto Universidad Católica de Maracaibo Venezuela. ORCID: https://orcid.org/0000-
Temuco Chile y Director de la Calidad en la Docencia 0002-5933-0800.
UCT. ORCID: https://orcid.org/0000-0002-3573-8350.
72
PROCESOS QUE CREAN VALOR: PROYECTOS DE ORGANIZACIÓN DE OBRA Y MONTAJE
DE ELECTRICIDAD. CASO DE ESTUDIO CEDAI, PINAR DEL RÍO, CUBA*
Processes that create value: work organization projects and electricity assembly.
Case study CEDAI, Pinar del Rio, Cuba
Rojas Hernández Dairon1, Acosta Rodríguez Leo Alejandro1 y Pelegrín Mesa Arístides2
1
Universidad de Pinar del Río, Cuba. 2Universidad de Guadalajara, México.
Resumen
El trabajo de investigación tiene como objetivo realizar el diagnóstico en la Unidad Empresarial de Base (UEB)
CEDAI Pinar del Río, Cuba para realizar el estudio de los procesos y actividades asociados a la prestación del
servicio relacionado con el Proyecto de Organización de Obra y Montaje de Electricidad. Para ejecutar un análisis
de las principales deficiencias detectadas en diagnóstico, para el diseño futuro de la cadena de valor del servicio.
Se hace un abordaje de la fundamentación teórica y metodológica del desarrollo y evolución de los procesos, las
distintas clasificaciones existentes y su importancia, mediante una metodología de carácter descriptivo, para la
justificación de cada proceso. Con la propuesta se permite identificar aquellos procesos que generan costo y valor
en la realización del proyecto, lo cual permite en el futuro identificar fuentes de ventajas competitivas para el
diseño de la cadena de valor.
Palabras clave: costo, procesos, mapa, ventajas competitivas.
Abstract
The objective of the research work is to carry out the diagnosis in the Base Business Unit (UEB) CEDAI Pinar
del Río, Cuba to carry out the study of the processes and activities associated with the provision of the service
related to the Work Organization and Assembly Project Of electricity. To execute an analysis of the main
deficiencies detected in diagnosis, for the future design of the service value chain. An approach is made to the
theoretical and methodological foundation of the development and evolution of the processes, the different existing
classifications and their importance, through a descriptive methodology, for the justification of each process. The
proposal makes it possible to identify those processes that generate cost and value in carrying out the project,
which allows in the future to identify sources of competitive advantages for the design of the value chain.
Keyword: cost, processes, map, competitive advantages.
*Artículo derivado del Proyecto Impacto social de la banca en Cuba.

Introducción Revisión de literatura

La gestión de cada proceso empresarial ha venido Enfoque basado en procesos
en la forma de utilización y análisis de cada una de las El enfoque basado en procesos que determina la
definiciones para hacer la demostración de los Norma ISO 9001:2015 según (González, 2015) es la
resultados obtenidos, admiten abarcar las que fija los requisitos para un Sistema de Gestión de
interrelaciones de cada uno de los elementos que se la Calidad, para su correcta aplicación interna en las
corresponden entre sí, para ejecutar las estrategias a organizaciones sin importar si el producto y/o servicio
nivel organizacional. En aras de perfeccionar el que brinda una organización pública o empresa
desempeño corporativo, pues el enfoque establecido privada, cualquiera que sea su ramo, para su
en forma de procesos toma como actores principales certificación o con fines contractuales. Hacia una
a los clientes, siendo ellos los últimos en los gestión más horizontal, con el propósito de traspasar
eslabones. barreras entre las unidades funcionales y unificar sus
Cuba no se encuentra fuera de ello, por lo cual se enfoques hacia las principales metas de la
ha diseñado en su política el progreso en el tiempo de organización y es un instrumento formidable para
las operaciones económicas y contables, para lograr gestionar y organizar las actividades de una
los ciclos productivos relacionados entre sí con el organización, reconociendo el valor generado para el
avance de las tecnologías que admitan el desarrollo cliente y otras partes interesadas.
vertiginoso a la introducción del mercado de cada uno Robles y Díaz (2017) sostuvieron que la gestión
de sus productos. por procesos se define como (…) las actividades de
Por lo tanto, se hizo un análisis exhaustivo y producción que generan productos y servicios de valor
representativo en la investigación, basándose en los agregado (Hammer & Champy, 1993; Maamir y
proyectos de organización de obra y montaje de Derghoum, 2021). Intenta optimar los procesos para
electricidad, para el descubrimiento de cada uno de perfeccionar la eficiencia, la eficacia y crear
los procesos y actividades que intervienen en la organizaciones sostenibles y ágiles (Ershadi et al.,
generación de valor. 2020).
Es por ello por lo que se está en condiciones de Tupa y Steiner (2019) establecen que la gestión
presentar el problema de la investigación, por procesos está enfocada en analizar y mejorar
obedeciendo a que la (UEB) Empresa de todos los procesos que se rigen en las organizaciones,
Automatizacion Integral (CEDAI) e Pinar del Río, de modo que, se verifique, se realice el seguimiento y
Cuba no emplea un Sistema de Gestión de Calidad de evaluación de todos los procesos para garantizar
Procesos que le permitan a largo plazo establecer la mayor eficiencia y productividad en las organizaciones
cadena de valor del servicio objeto de estudio. privadas o públicas.
Derivado del problema se establece el objetivo Everett (2020), señala que, a raíz de sus análisis
general, que es proponer e identificar cada una de las de la crisis de las empresas en el manejo de los
actividades y procesos que intervienen en la creación negocios de manera más eficiente, la existencia de
de valor en los proyectos de organización de obra y burocracias innecesarias y la necesidad de mejoras
montaje de electricidad. los procesos para su innovación, llegó a la conclusión
Rojas Hernández Dairon, Acosta Rodríguez Leo Alejandro y Pelegrín Mesa Arístides
Procesos que crean valor: Proyectos de organización de obra y montaje de electricidad...(págs. 73-84)
74
que la importancia de la automatización para la Tipos de procesos

mejora continua de los procesos en las empresas Tomando como referente Heras (1999) se pueden
depende de muchos factores entre ellas está la
distinguir tres tipos de procesos que se desarrollan en
capacidad de las empresas de adaptarse, de agregar las empresas:
valor y reducir costos, entre otros. No obstante, lo
importante de la implementación de tecnologías y la Los procesos estratégicos: Se describen
inteligencia artificial a los procesos comerciales, esencialmente a técnicas de organización.
deben tener una base o cimiento estructurado que Los procesos de apoyo: Son los intermedios entre
permita a la empresa consolidarse y garantizar los estratégicos y los operativos.
beneficios a ellos mismos, empleados y clientes.
Los procesos claves: Agrupan las acciones atadas
También soporta la idea de manejar herramientas al ciclo de vida del producto.
colaborativas y generales, capacitando a los actores
que intervienen en cada proceso dentro del ciclo de
vida (Mennuto et al., 2021). Pues la gestión por Metodología
procesos juega un papel decisivo en la misión de la Según (Hernández et al., s.f.) para la preparación
calidad del servicio y dirección de recursos humanos de la fundamentación teórica se manejaron métodos
dentro el ámbito empresarial para llevar a cabo teóricos tales como:
decisiones colaborativas (Chalupa et al., 2021)
suministrando una forma notable para agregar valor a Histórico (tendencial) y lógico: Para analizar la
una organización (Stjepić et al., 2020) en la que las evolución del desarrollo de los procesos
actividades de implementación y control ayudan a empresariales y para el estudio en cuanto a los
formar productos y servicios, para aumentar la diferentes juicios coherentes con las otras formas,
eficiencia y garantizar las necesidades de los usuarios técnicas y vías para su realización en la UEB CEDAI,
(Sobolewska, 2020). Pinar del Río.
Análisis y síntesis: Para la evaluación práctica de
la teoría y el conexo con los procesos que forman
Definiciones de gestión de procesos valor.
Gudelj et al., (2021), examinan sobre la gestión de Sistémico estructural: Para fundamentar la
procesos de negocio y (…) se afirma la idea de que la propuesta en función diseñar los procesos que
comprensión, destrezas, práctica y el compromiso de generan valor, que les permita un mejor desempeño
los recursos humanos son decisivos para el espacio de sus funciones y eficiencia de los resultados de la
de los negocios o métodos comerciales. UEB CEDAI, Pinar del Río.
Desde hace diferentes años, la gestión por
procesos es reconocido como mecanismo necesario
para el excelente trabajo de las entidades (Rojas et al., Para la obtención de la investigación se
2022a y Rojas et al., 2023). manejaron como métodos empíricos:
Análisis de documentos: para valorar y archivar el
material bibliográfico resumido que se concierne a la
75
cadena de valor y los procedimientos contables, con con el cumplimiento de los más altos estándares
el objetivo de examinar estas ideas en Cuba y en la operacionales.
UEB objeto de estudio y el análisis del objeto de la
Destacando la visión: Es una empresa de
investigación. automatización de alta tecnología, referentes en la
A partir de Rojas et al., (2022b) y Rojas et al., Organización Superior de Dirección Empresarial
(2022c) en la elaboración de los resultados de la (OSDE) Grupo de la Electrónica (GELECT), y líderes
exploración, se persiguen una sucesión de pasos en el Caribe Insular por el grado de diversificación
realizados: alcanzado.
Elección del tema. La UEB CEDAI Pinar del Rio, está conformada por
Reconocimiento de la bibliografía. los diferentes departamentos, la dirección de la UEB,
Diseño del problema. grupo económico y área comercial, técnico productivo.
Precisar el objetivo.
Justificación y establecimiento. La UEB tiene una plantilla cubierta de 21
Ejecutar el marco teórico. trabajadores, de una aprobada de 24 cargos, para un
Esquema de la metodología. 87% de completamiento. De esta plantilla cubierta, 7
Metodologías y materiales de la investigación. son mujeres para un 33%, de ellos 9 trabajadores son
Compilación de datos.
indirectos representando un 43% y 12 directos a la
Estudio de las consecuencias.
Conclusiones. producción representando un 57%. El rango de edad
Desarrollo que agrupa la mayor cantidad de trabajadores es el de
menos de 40 años. La composición profesional de la
UEB es de un 37% de técnico y un 63% del nivel
Caracterización de la UEB CEDAI Pinar del Río
superior (figura 1).
Tiene como propósito alcanzar elevados niveles de
gestión, eficacia y eficiencia en el actuar con los
sujetos que operan en la economía nacional, para ello
es de primer orden elevar la calidad del servicio.
CEDAI Pinar del Río es la representación en la
provincia de la Empresa de Automatización Integral
CEDAI, perteneciente al Ministerio de Industria, con
domicilio legal Calle Martí # 40 entre Isabel Rubio y
Geraldo Medina, municipio Pinar del Río, provincia
Pinar del Río.
Su misión es brindar a sus clientes soluciones
integrales soportadas en modernas tecnologías, para
lo cual cuenta con una infraestructura física distribuida
por toda Cuba, un adecuado equipamiento, y un
capital humano de elevada experticia, comprometido
Figura 1. Composición profesional de la UEB
Fuente: Elaboración Propia
76
Definición de los procesos en la UEB CEDAI Pinar de conciliación de la demanda de servicios en los
del Río territorios atendidos. Confeccionar del registro
único de clientes de la UEB, así como del registro
En el estudio inicial de los procesos en la UEB, se
lleva a cabo el estudio de fuentes de información único de contratación económica, y mantenerlos
secundarias como es el análisis de documentos, actualizados. Confeccionar el plan de ventas de
destacándose: las solicitudes de los clientes, hojas de la UEB y gestionar el cumplimiento de este en
trabajo, plan de producción, satisfacción del cliente, coordinación con distintas unidades organizativas
actas del consejo de dirección. involucradas. Confeccionar las ofertas
comerciales correspondientes a los diferentes
La entidad se encuentra trabajando en la servicios que presta la UEB. Redactar y negociar
translación a la norma ISO 9001: 2015 del Sistema de los contratos de servicios teniendo en cuenta las
Gestión de la Calidad (SGC), lo cual evidencia en la proformas de contrato establecidas por la
búsqueda exploratoria que no cuenten con el mapa de Dirección de Negocios; gestionar la prestación
procesos del servicio bajo estudio, contando oportuna de los servicios. Tramitar y controlar la
solamente con la carta técnica de descripción de los elaboración oportuna de los contratos de
procesos, dejándose de clasificar en procesos servicios teniendo en cuenta las ofertas
estratégicos, claves y de apoyo, faltando la comerciales aprobadas por los clientes y las
integración de cada uno de los objetivos y metas prioridades definidas por los mismos. Crear
definidos por la UEB. espacios para la formulación de quejas y
sugerencias. Tramitar la respuesta oportuna de
las quejas presentadas por los clientes.
Procesos definidos en la UEB CEDAI Pinar del Río
b. Gestión Contable-Financiera: Tiene como
Procesos Estratégicos:
funciones ejecutar e inspeccionar la exploración
a. Gestión de dirección: Tiene como funciones registrable de todas las operaciones de la Unidad
aprobar la estrategia integral a seguir por la UEB, Empresarial de Base. Ejecutar y controlar el
así como su estructura y plantilla. cierre y balance mensual, anual y en cualquier
b. Gestión de la Calidad: Tiene como función otro tipo de periodicidad. Ejecutar y controlar el
garantizar el diseño, documentación, sistema de costos y pagos implantado.
implantación y control del Sistema de Gestión de Garantizar la información económica y
la Calidad de la UEB. Habilitar y adiestrar a los estadística. Analizar y emitir criterios sobre la
trabajadores en los aspectos referentes a la actuación de los indicadores financieros.
acción de gestión. Diseñar, documentar y Garantizar el control de los Activos Fijos
controlar el sistema de indicadores de eficacia Tangibles y Útiles y Herramientas.
para el análisis c. Gestión de Capital Humanos: Organizar en la
Procesos de apoyo: Unidad Empresarial de Base todo lo relacionado
con la atención al hombre (condiciones de trabajo
a. Gestión de Mercadotecnia: Tiene como funciones y estimulación material y moral).Realizar los
realizar estudios de mercado y dirigir el proceso estudios de Organización del Trabajo .Garantizar
77
el cumplimiento del procedimiento para la productos que se tiene disponible como es: el paquete
selección e integración al empleo (selección, de office utilizando relativamente Word, Excel, y
periodo de prueba, contratos de trabajo y Microsoft Project.
regímenes de trabajo y descanso).Organizar todo En un segundo momento se hace el levantamiento
lo concerniente al proceso de determinación de la del servicio solicitado, dirigiéndose al establecimiento
Idoneidad demostrada de los trabajadores de la y se procede a realizar el levantamiento civil, tomando
Unidad Empresarial de Base (Comité de todas las mediciones de la institución en cuestión. Se
Expertos, evaluación del desempeño).Garantizar procede con el software de AutoCAD a realizar el
de manera permanente el control del fondo de mapeo del levantamiento civil. Se calculan todos los
tiempo laborado, no laborado, así como la circuitos y se dimensionan las protecciones eléctricas,
confección de las Pre nóminas .Garantizar la con el uso del software Ecodial. Acotando todo el
correcta aplicación del Reglamento de los diseño eléctrico agregando los planos de cableado y
Sistemas de Pagos por Resultados canalizaciones del montaje e incluyendo las
aprobados .Garantizar la correcta aplicación del ubicaciones de los paneles eléctrico en dichos planos.
Sistema de Seguridad y Salud del Trabajo de la
Sociedad en la Unidad Empresarial de Base. Una vez terminado y calculado todos los
requerimientos necesarios y después de haber
generado toda la documentación necesaria para el
Procesos de claves: proyecto. Se procede a la realización de la junta
Ejecutar los servicios integrales demandados por los pertinente para comenzar el montaje físico de lo ya
clientes, en correspondencia con los requerimientos proyectado. En este paso se agrupa todas las
establecidos, donde se detallan los servicios. herramientas necesarias para llevar a cabo dicho
Utilizando la documentación y los procedimientos montaje. Se utilizan todas las herramientas de uso
aprobados para lograr alcanzar la excelencia del específico como los taladros, las pulidoras, las sierras
servicio realizado y la satisfacción del cliente. de mano, también las herramientas más comunes de
uso personal que son las pinzas, las llaves los
atornilladores, los equipos para medición eléctricas
Contexto existente en el grado de tratamiento de que son los multímetros o medidores de aislamientos
la información y distinción de los procesos de eléctricos. Tomando las medidas de protección en
obra y montaje: caso de que se encuentren los montajes en lugares
en altura contando con arnés de seguridad, andamios
En una primera etapa del servicio se realiza la
para dichas alturas y escaleras en lugares que sea
visita con el cliente, para observar el alcance del
permitido este tipo de herramienta y no corra riesgo el
proyecto deseado por la entidad y a raíz de esa
operador.
primera visita se procede a realizar la oferta del
servicio. Se lleva a cabo toda la realización de la
documentación necesaria para comenzar con el
levantamiento eléctrico. En una segunda etapa se
destina toda la necesidad requerida, a partir de los
78
Resultados y Discusión código ver (tabla 1), para confeccionar el diagnóstico,

Mapeo de los procesos y actividades vinculados al instituyendo la base de los perfeccionamientos a
planear y trazar el diseño de la cadena de valor. Cada
proyecto de organización de obra y montaje de
electricidad subproceso acarreó el estudio por el correspondiente
equipo de trabajo multidisciplinario, mediante los
En la identificación para cada una de las diferentes grados de especialidad de cada parte en el
actividades y subprocesos que intervienen en la equipo de trabajo.
creación del servicio, el autor, decide establecer un
Tabla 1. Codificación de las actividades y subprocesos claves del proyecto de Obra y Montaje de Electricidad.
Procesos Subprocesos Códigos

1. Junta técnica. Documentación por solicitar al cliente para la ejecución del 1.1
Proyecto de Organización de Obra y Montaje.
Con los resultados acordados en la junta técnica el jefe de 1.2
Proyecto de ser necesario reajusta la información del proyecto
y entrega al Grupo Comercial los documentos.
2. Análisis y definiciones de No posee subprocesos
recursos aseguramientos para el
Proyecto.
3. Realización de reunión de Normas, codificación y procedimientos a utilizar en todo el 3.1
Compatibilización entre proyecto.
especialidades. Planificación de reuniones técnicas semanales con todos los 3.2
proyectos.
4. Preparación técnica para montaje. Realización de cronograma de ejecución. 4.1
Contratación de mano de obra. 4.2
Concluida la Preparación Técnica para Montaje el Jefe de 4.3
Proyecto entrega al Grupo Comercial los documentos
ajustados según el resultado de la preparación técnica.
5. Preparación técnica específica. En fecha coordinada con el cliente, en las reuniones técnicas 5.1
se revisará y acordará la metodología de montaje de los
equipos especiales
En el reporte semanal firmado por el cliente quedara explicito 5.2
el acuerdo con el cliente de la metodología para montaje de
equipos especiales.
6. Control y supervisión de la No posee subprocesos
ejecución del proyecto.
7.Montaje Montaje Instrumentación. 7.1
Montaje Electricidad. 7.2
Montaje Civil. 7.3
Montaje Sistema de control. 7.4
Documentación de proyecto. 7.5
79
8.Pruebas en vacío y puesta en Pruebas de continuidad. 8.1

marcha Pruebas en Vacío. 8.2
Pruebas con carga. 8.3
Arranque de la planta para funcionamiento normal 8.4
9. Capacitación al cliente.
10. Junta de cierre de proyecto.
Fuente: elaboración propia
Por parte del autor, se mapean los procesos claves, para conocer cada una de las descripciones de las
actividades claves interna de los subprocesos (figura 2)
80
Continuación
Figura 2. Actividades claves que se realizan en la realización del Proyecto de Organización de Obra y Montaje
Diseño del mapa de procesos para la realización las metas de la organización y sus estrategias, diez
del Proyecto de obra y montaje procesos claves (85% entrevistado) vinculados a la
Se realiza el diseño por parte del autor del mapa realización el proyecto de obra y montaje, servicio que
de procesos de la UEB para la realización del se le realiza al cliente, constituidos por el acta de
Proyecto de obra y montaje de electricidad, para conformación del cliente por su satisfacción y tres
completar el diagnóstico representado en la figura 2, procesos de apoyo (63% entrevistado) que apoyan a
que se sustenta de la acción anterior y se incorporan los claves para su correcta coordinación, la
entonces la definición de los procesos estratégicos y codificación de los procesos
apoyo mediante la realización de entrevistas a un
trabajador del área contable- financiera, un comercial
técnico- productivo, el director, y 7 especialistas
Para el completamiento del diagnóstico de la
cadena y la sistematización de los cuellos de botellas,
se define el mapa de procesos. Facilitando la correcta
interpretación de las actividades relacionadas,
concibiendo el flujo y la sucesión de estas,
conteniendo las entradas (solicitud del cliente) y
salidas (acta de conformidad del cliente).
Se definieron quince procesos, dos estratégicos
(según el criterio del 75% entrevistado) que controlan
81
Figura 2. Mapa de procesos en la realización del Proyecto de Organización de Obra y Montaje

Conclusiones El diagnóstico realizado UEB CEDAI de Pinar del

Es significativo que la gran generalidad de las Río, establece que no se acarrea un correcto estudio
compañías tome aquellas decisiones de establecer un de su modelo de gestión que estreche el enfoque de
Sistema de Gestión enfocado a procesos, los procesos a nivel interno. Demostrando que no se
representando la situación de la organización, para ofrecen espacios para percibir los aspectos conexos
instituir una política y una planificación para alcanzar con cada actividad de producción, al no poder
el encargo de la organización. completar sistemas de información y buenas prácticas
de los negocios, atrasando consigo el futuro diseño de
La gestión de calidad en una empresa es la cadena de valor de los proyectos de organización
actualmente un requerimiento, a llevar a cabo de obra y montaje de electricidad.
mediante procesos externos e internos y la creación
de los productos y/o servicios para poder ofertar y La propuesta que se aborda admite formar frente a
prevalecer de forma agradable ante las exigencias del los riesgos que pudieran ocurrir dentro del proceso de
cliente. la calidad del servicio, para permitir el diseño del
mapa de procesos afín con los proyectos de
Mediante ellos aumentan los efectos de la alta organización de obra y montaje de electricidad,
dirección corporativa y sus objetivos para comprobar utilizando el realizado para visualizar los cuellos de
la efectividad y cada uno de sus procesos, para estar botellas que obstaculicen el flujo de la producción y
en condiciones de efectuar una declaración de estos archivar cada uno de los procesos que median tanto
hallazgos a los trabajadores y extender nuevas en el departamento de producción, como aquellos
experiencias según la investigación seleccionada. relacionados con la estrategia de la entidad y los que
82
administran el desarrollo de las operaciones. La Hammer, M., y Champy, J. (1993). Reengineering the
misma sirve de referente a otras empresas para Corporation: A Manifesto for Business Revolution.
determinar aquellos procesos que generen valor y Harper Collins, New York.
poder diseñar la cadena de valor vinculada a la https://www.scirp.org/(S(vtj3fa45qm1ean45vvffcz55)
producción y/o servicios para ubicarse de manera )/reference/ReferencesPapers.aspx?ReferenceID=
estratégica y competitiva. 1504676
Heras, M. (1999). Calidad de servicios. Madrid: Ed.
Referencias Papers Evade. No. 102.
Chalupa, S., Petricek, M., & Ulrych, Z. (2021). The Maamir, S., y Derghoum, M. (2021). Toward
Use of Business Process Management in Hotel Preventive Management of Risks Theory:
Direct Sales Improvement. TEM Journal, 10 (01), Foundation of Process Structuring the Theory.
215-220. https://doi.org/10.18421/TEM101-27 Management Dynamics in the Knowledge
Economy, 9 (2), 185-203.
Ershadi, M., Jefferies, M., Davis, P., & Mojtahedi, M. http://www.managementdynamics.ro/index.php/jour
(2020). Towards successful establishment of a nal/article/view/395
project portfolio management system: business
process management approach. The Journal of Mennuto, P., Belahonia, J. C. M., & Bazan, P. (2021).
Modern Project Management, 8 (1), 22-41. BPM and socialization tools integrated to improve
https://doi.org/10.19255/JMPM02302 acquisition and management of information during
design and execution of business processes. BPM-
Everett, C. (2020). Time to streamline and digitise Social Tool: a proposal/Herramientas de BPM y de
business processes. Buyer’s Guide,10-16. socializacion integradas para mejorar la
https://eds.s.ebscohost.com/eds/pdfviewer/pdfview adquisicion y gestion de informacion durante el
er?vid=7&sid=ed066300-3efb-4ae9-b631- diseno y ejecucion de procesos de negocio BPM-
0c0f74cc18f2%40redis Social: una propuesta. Journal of Computer
González, H. (2015). ISO 9001:2015. Enfoque basado Science & Technology, 21 (1), 59-70.
en procesos. http://www.gestion-calidad.com https://link.gale.com/apps/doc/A660012412/AONE?
u=anon~3aae12ec&sid=googleScholar&xid=4f258
Gošnik, D. (2019). Core Business Process
d70
Management and Company Performance.
Management, 14 (1), 59–86. Robles, l., y Díaz, P. (2017). Aplicando la gestión por
http://dx.doi.org/10.26493/1854-4231.14.59-86 procesos en el sector salud del Perú. Revista
Académica Perú Salud, 24 (1), 34-49.
Gudelj, M., Delic, M., Kuzmanovic, B., Tesic, Z., &
http://bvs.minsa.gob.pe/local/MINSA/4156.pdf
Tasic, N. (2021). Business process management
model as an approach to process orientation. Int. Rojas, D., Acosta, L. A., Cabrera, N., & Cruz, B.
simul model, 20 (2), 255-266. (2022a). Gestión estratégica en la empresa Avícola
https://doi.org/10.2507/IJSIMM20-2-554 de Pinar del Río, Cuba. Costos Y Gestión, (102),
45–74.
https://doi.org/10.56563/costosygestion.102.2
83
Rojas, D., Espinosa, E.G, Pelegrín, A., y Menoya, S. Autores

(2022b). Procesos en la fabricación de paneles Rojas Hernández, Dairon. Profesor e investigador
fotovoltaicos, revisión desde la perspectiva de
de la Universidad de Pinar del Río. Licenciado en
generación de valor empresarial. Ciencias Contabilidad y Finanzas, Máster en Finanzas por la
Económicas, 2 (18), e0005. Universidad de La Habana y estudiante de doctorado
https://doi.org/10.14409/rce.2021.18.e0005 de Ciencias Contables y Financieras de la Universidad
Rojas, D., Mirabal, Y., Trujillo, A., & Pavón, I. (2022c). de La Habana. e-mail: [email protected].
Gestión financiera operativa en la empresa Avícola ORCID: https://orcid.org/0000-0003-1443-6318
Pinar del Rio, Cuba. Costos y Gestión, (103), 14-
51. https://doi.org/10.56563/costosygestion.103.1 Acosta Rodríguez Leo Alejandro. Profesor e
Rojas, D., Saab, A.Y., Espinosa, E.G. & Pelegrín, A. investigador de la Universidad de Pinar del río, Cuba.
(2023). Procesos empresariales que inciden en la Licenciado en Contabilidad y Finanzas, Universidad
creación de valor en la producción de carbón de Pinar del Río, Cuba. Master en Administración de
vegetal. Económicas CUC, 44(2). Empresas Agropecuarias, Universidad de Pinar del
https://doi.org/10.17981/econcuc.44.2.2023.Org.4 Río, Cuba. e-mail: [email protected].
ORCID: https://orcid.org/0000-0001-5128-2667
Sobolewska, O. (2020). Knowledge-oriented business
process management as a catalyst to the existence Pelegrín Mesa, Arístides. Doctor en Ciencias
of network organizations. Journal of Contables y Financieras. Profesor Titular. Universidad
Entrepreneurship, Management and Innovation, de Guadalajara, México . e-mail:
Fundacja Upowszechniająca Wiedzę i Naukę [email protected]. ORCID: https://orcid.org/0000-
"Cognitione", 16 (1), 107-132. 0001-8723-9046
https://doi.org/10.7341/20201614
Stjepić, A., Ivančić, L., & Vugec, D. (2020). Mastering
digital transformation through business process
management: Investigating alignments, goals,
orchestration, and roles. Journal of
Entrepreneurship, Management and Innovation, 16
(1), 41-73. https://doi.org/10.7341/20201612
Tupa, J., y Steiner, F. (2019). Industry 4.0 and
business process management. Tehnički Glasnik,
13 (4), 349-355. https://doi.org/10.31803/tg-
20181008155
84
PRÁCTICAS DE LABORATORIO EN QUÍMICA ORGÁNICA CON BASE EN LAS TIC PARA
ESTUDIANTES DE EDUCACIÓN SUPERIOR
Laboratory practices in organic chemistry based on ict for higher education students
Rodríguez Rojas José Antonio*

Universidad de Los Andes.
Resumen
El propósito fundamental de esta investigación fue la elaboración de prácticas de laboratorio en química

orgánica con base en las Tecnologías de la Información y la Comunicación (TIC) para estudiantes de educación
superior en la Universidad de Los Andes. Núcleo Universitario “Rafael Rangel” (Trujillo – Venezuela). El tipo de
investigación fue la proyectiva con un diseño de campo, descriptivo y hermenéutico. Este diseño permitió
contextualizar las herramientas necesarias para el desarrollo de las prácticas de química orgánica en este nivel.
La población estuvo conformada por cuatro (04) docentes del área de química orgánica, y veinte (20) estudiantes
cursantes de dicha asignatura para el semestre A-2016. Los datos fueron colectados a través de dos (02)
cuestionarios validados por tres (03) expertos para garantizar el trabajo propuesto y llevar a cabo la investigación.
El análisis de los resultados permitió conocer que solo un veinticinco (25) % de los estudiantes tienen al alcance
herramientas pedagógicas para el desarrollo de las prácticas de laboratorio y, a su vez se pudieron identificar las
estrategias académicas que se pueden aplicar en la elaboración de las prácticas. A partir de los resultados se
elaboró un manual para actividades de laboratorio en Química Orgánica que puede utilizarse por distintos medios
de la web 2.0. Este manual beneficiará un proceso de enseñanza – aprendizaje dinámico, atractivo y significativo
tanto para el estudiante como para el mediador.
Palabras clave: Prácticas, Laboratorio, Enseñanza - Aprendizaje, Química Orgánica, Tecnologías de la

Información y la Comunicación (TIC)
*Licenciado en Educación mención Biología y Química. MSc en Gerencia de la Educación. Profesor del NURR
ULA y Miembro activo del Grupo de Investigación de Productos Naturales (GIPRONA). ORCID:
https://orcid.org/0009-0006-5271-8446
Abstract
The main purpose of this research was to develop laboratory practices for organic chemistry based on
Information and Communication Technology (ICT) for higher education students at Universidad de Los Andes,
"Rafael Rangel" Campus (Trujillo – Venezuela). The type of research was projective with a field, descriptive, and
hermeneutic design. It allows contextualized information related to the tools needed for the development of
organic chemistry practices.in college. The population consisted of four (04) professors in the area of organic
chemistry, and twenty (20) students attending the course in the semester A-2016. Data were collected through two
(02) questionnaires validated by three (03) experts. The analysis of the results revealed that only twenty-five
(25) % of the students have pedagogical tools available for the development of laboratory practices and at the
same time it was possible to identify the academic strategies that can be applied in the development of the
practices. Based on the results, a manual for laboratory activities in organic chemistry was developed. It can be
used by different means of the web 2.0. This manual it will benefit a dynamic, engaging and meaningful teaching-
learning process for both the student and the mediator.
Keyword: Practices, Laboratory, Teaching - Learning, Organic Chemistry, Information and Communication
Technology (ICT).
Rodríguez Rojas José Antonio

Prácticas de laboratorio en química orgánica con base en las TIC para estudiantes de educación superior. (págs. 85-102)
86
Introducción pasiva y rutinaria que se vive en el contexto educativo,

El hombre desde su aparición en el mundo ha basadas en explicaciones magistrales en la pizarra,
en libros de textos y resolución de problemas cerrados
sentido gran curiosidad sobre la naturaleza, el
universo y sobre sí mismo; lo cual le ha llevado a una de aplicación de lo tratado, lo que impide a los
experimentación continúa permitiendo su avance y estudiantes hacer suyas las nuevas ideas.
superación. Todo ello, en su afán de integrarse como Lo antes planteado exige un ambiente de
unidad bio-psico-social y, por su constante búsqueda aprendizaje que posibilite al educando el acceso y
del crecimiento y equilibrio en a la sociedad, en la cual procesamiento de información, el manejo de una
la ciencia experimental ha tenido papel preponderante. diversidad de medios para el diseño de soluciones,
El proceso histórico de enseñar y aprender ciencia ha uniendo el saber con el saber hacer en el contexto de
evidenciado la complejidad del mismo; aspecto que se la resolución de problemas de su entorno, fomentando
aprecia en las biografías de científicos experimentales la participación y estimulación de actividades para
que han logrados grandes descubrimientos. tomar decisiones y contribuir al desarrollo de las
Los significativos cambios sociales, económicos y competencias fundamentales necesarias para la vida
culturales que se producen en la actualidad a nivel y el trabajo en el mundo de hoy. Para ello, en el caso
mundial han generado una coyuntura social, política y de la ciencia experimental, es imperioso capacitar y
científica que han exigido la conformación de actualizar al personal docente, equipar las
disposiciones y reglamentaciones en el ámbito de las instituciones con laboratorios científicos, equipos
políticas educativas globales. En Venezuela, a pesar tecnológicos (i.e. computadoras y conexión a la red); y
de las distintas reformas curriculares persisten una vez se haya realizado he instruido a los docentes,
problemas educativos que no se han podido solventar; comenzar a enseñar a los estudiantes dentro de una
siendo algunos de ellos la masificación, la escasez de praxis de aprender haciendo. En este sentido,
recursos didácticos y tecnológicos, la falta de métodos Urribarri (2005), argumenta la necesidad de que las
modernos en la enseñanza y poca utilización de la instituciones de educación universitaria revisen y
experimentación científica. Estos constituyen elaboren planes de estudio que adecuen y ajusten el
debilidades que impiden que la educación cumpla a perfil profesional de los egresados a los cambios
cabalidad su importante función social. generados por las nuevas tecnologías (i.e.
Tecnologías de Información y Comunicación - TIC).
El sistema educativo en sus diferentes niveles y
modalidades (i.e. escuelas, liceos y universidades) se
enfrentan al desafío de utilizar nuevas estrategias Aprendizaje de la ciencia experimental
pedagógicas, con el fin de proveer a los estudiantes A nivel mundial, la educación tiene como finalidad
de herramientas y conocimientos. Con el paso de los contribuir a desarrollar en el hombre habilidades y
años y a pesar de los nuevos paradigmas que desde capacidades que se consideran básicas para su
la perspectiva sistemática y compleja se han desenvolvimiento en la sociedad en la que vive (Díaz
introducido, los problemas se han intensificado y han y Fernández, 2003). Ello se logra a través del proceso
desmejorado el proceso de enseñanza y aprendizaje de enseñanza y aprendizaje, el cual supone un
tanto en el nivel secundario como en la educación compromiso de las instituciones educativas con la
superior. Todo ello, debido a la metodología lineal,

87
vida real. Este proceso está representado en el ya que sin ellas se renuncia al desarrollo de
aprender a aprender; que en sus tantas concepciones habilidades científicas en los estudiantes y, por el
podemos interpretar como la reinvención del contrario, se estimula el desinterés del educando por
conocimiento o información mediante situaciones que aprender ciencias.
permiten descubrir, crear, inventar y reflexionar con la (Urribarri, 2005). Plantea en el proceso de
mediación del docente y los procesos cognitivos de enseñanza – aprendizaje de la ciencia, en particular
asimilación y acomodación (Piaget, 1918). de la Química Orgánica, actividades como las
Estos planteamientos tienen cabida en cualquier prácticas experimentales a través de videos y
disciplina que se enseñe y en cualquier nivel del animaciones donde se exponga diferentes procesos
sistema educativo. En el caso de las ciencias químicos ofrecen amplitud de oportunidades para la
experimentales, el proceso de enseñanza y apropiación de los conceptos; además de reflejar la
aprendizaje está dirigido a dar formación científica a capacidad creativa del docente. Por consiguiente, en
los estudiantes que permitan su desenvolvimiento en los contextos educativos, en particular en la
el ámbito académico y, posteriormente en el universidad, se hace urgente y necesario renunciar al
profesional o laboral. Inquieta y preocupa, con papel de los docentes como simples transmisores de
palabras de Gilbert (2006), que en el área de la conocimientos, para constituirse en constructores o
química prevalezca el modelo pasivo de enseñanza y diseñadores de situaciones de aprendizaje o saberes
aprendizaje, lo cual hace que en ocasiones el bajo esquemas innovadores, como lo permiten las TIC.
educando considere el aprendizaje de esta ciencia La integración curricular de las TIC en la
como difícil, debido a la cantidad de fórmulas, reglas y enseñanza universitaria
principios complejos que se deben manejar. La
experiencia nos ha permitido evidenciar que aun Las Tecnologías de la Información y Comunicación
cuando los estudiantes tienen la capacidad de (TIC) son, según Escalante (2006; p. 18), “el conjunto
memorizar y razonar el conocimiento teórico de de tecnologías que permiten la adquisición,
química, se les dificulta la resolución de problemas. producción, almacenamiento, tratamiento,
Por consiguiente, la representación de los conceptos comunicación, registro y presentación de información
es imprecisa y, urge complementarlos con contenidas en señales de naturaleza acústica (sonido),
experiencias prácticas de laboratorio a fin de lograr el óptica (imágenes) o electromagnéticas (datos alfa
aprendizaje significativo (Ausubel, 1986) numéricos)”. Este conjunto de elementos electrónicos,
en los cuales están las telecomunicaciones, la
Hoy día, es revelador la importancia de las informática y la industria de contenidos permiten que
Tecnologías de la Información y la Comunicación (TIC) las experiencias comunicacionales y los procesos de
en la enseñanza y aprendizaje. Estas constituyen interrelación alcancen una difusión y una
herramientas que sitúan el conocimiento en un multiplicación en la sociedad globalizada; además,
contexto atemporal y al alcance de cualquier persona permiten la posibilidad de transmitir mensajes digitales
interesada. En el caso de la enseñanza – aprendizaje de todo tipo (e.g. texto, imágenes, sonido y video).
de la ciencia, no es posible concebir una educación
científica completa sin la incorporación de los estudios Las TIC incluyen la electrónica como tecnología
de campo o las experiencias prácticas de laboratorio, base que soporta el desarrollo de las

88
telecomunicaciones, la información y el audiovisual. No obstante sus beneficios, la implementación de

Algunas características de esta integración son: las Tic en los contextos educativos, según Valerio y
Paredes (2008), ha de enmarcarse en una respuesta
 Formato electrónico (posibilidad de digitalización).
Las TIC convierten la información tradicional teórico-práctico que permita el diseño, análisis,
sujeta a un método físico en material digitalizado, selección, aplicación y evaluación coherente de los
lo que permite almacenar gran cantidad de recursos tecnológicos aplicados a los procesos de
información en dispositivos de pequeño tamaño enseñanza y aprendizaje. Por tanto, a juicio de Valerio
(i.e. discos, CD, memorias, entre otros). A su vez y Paredes, la integración curricular de las TIC ha de
los usuarios pueden acceder a la información llevarse a cabo desde tres perspectivas: a) como un
ubicadas en dispositivos electrónicos lejanos, conjunto de destrezas y competencias que supone el
que se transmiten utilizando las redes de uso de las TIC para profesores y alumnos, b) como
comunicación, de una forma transparente y potente y eficaz recurso que en manos del profesor
digital. Esta característica, ha venido a definir lo constituye permite fomentar los cambios curriculares,
que se ha denominado “realidad virtual”; esto es, y c) como agente de cambio, por el impacto que
realidad no real. suponen respecto a los modos de acceder al
conocimiento, al intercambio de información y a la
 Inmediatez. La información se puede transmitir a metodología de los procesos de enseñanza y
la velocidad de la luz por medio de ondas aprendizaje. Ante esto debemos preguntarnos ¿Qué
electromagnéticas a diferentes frecuencias en un significa, entonces, un entorno de aprendizaje
rango admisible a lugares alejados físicamente, construido con la ayuda de las TIC? Al respecto, estos
mediante las denominadas “autopistas de autores, identifica diversos entornos de aprendizajes y
información”. Se han acuñado espacios como los describe de la siguiente forma:
ciberespacio, para definir el espacio virtual, no
real, en el que se sitúa la información.  Los recursos concretos, hardware y software
utilizados en la enseñanza (e.g. aula de
 Aplicaciones Multimedia. Las aplicaciones o ordenadores con acceso a internet).
programas multimedia han sido desarrollados
como una interfaz amigable y sencilla de la  Los servicios descentralizados ofrecidos a través
comunicación, para facilitar el acceso a las TIC de la red de información. (e.g. página web
de todos los usuarios. Una de las características ofreciendo recursos y herramientas de
más importantes y posiblemente la más aprendizaje).
significativa es “La interactividad”. A diferencia de  La metáfora de un lugar, de un estudio (i.e.
las tecnologías más clásicas (e.g. televisión y espacio virtual) creado con la ayuda de las TIC,
radio), las cuales solo permiten una interacción en el que se pretenden ofrecer las mismas
unidireccional, de un emisor a una masa de actividades de un lugar concreto.
espectadores pasivos; el ordenador
interconectado mediante las redes digitales de
comunicación proporcionan una comunicación
bidireccional (i.e. sincronizada y asincrónica),
persona-persona y persona-grupo.

89
Metodologia para estudiantes de educación superior con base en

En la búsqueda de opciones que permitan las TIC.
optimizar la enseñanza y el aprendizaje en la
universidad se desarrolló el presente estudio cuyo Población y Muestra
objetivo general es: Proponer experiencias de
laboratorio en Química Orgánica con base en las Para efectos de esta investigación la población
Tecnologías de la Información y la Comunicación estuvo conformada por cuatro (04) docentes del área
(TIC), con el fin de mejorar la praxis pedagógica, en de Química Orgánica del NURR - ULA, y veinte (20)
Núcleo Universitario “Rafael Rangel” de la Universidad estudiantes cursantes de la asignatura Química
de Los Andes; Municipio Pampanito, estado Trujillo. Orgánica en las carreras de Ciclo Básico de Farmacia
y Educación mención Biología y Química del NURR –
El tipo de investigación se enmarcó dentro de la ULA. Debido a que la población es pequeña y de fácil
modalidad Proyectiva, definido por la UPEL (2011, acceso, no se realizó ningún procedimiento muestral,
p.21) como la “elaboración de una propuesta de un y se tomó como muestra al total de la población antes
modelo operativo viable, o una solución posible a un descrita.
problema práctico, para satisfacer las necesidades de
una institución o grupo social”. En este caso, la
propuesta que se presenta intenta mejorar la praxis Técnica e Instrumento de Recolección de Datos
pedagógica de los actores educativos y el aprendizaje
Los datos pertinentes para logro de los objetivos
de los estudiantes. El diseño seleccionado es de
de la investigación se recabaron a través de la técnica
campo (Hernández, Fernández y Baptista, 2006), ya
de la encuesta (Fidias, 2006), tomando como
que los datos se obtuvieron y analizaron directamente
instrumento el cuestionario. El mismo se aplicó a la
en el entorno de los sujetos investigados.
población indicada anteriormente. De allí, que se
diseñaron dos instrumentos (i.e. cuestionarios A y B)
Fases de la investigación estructurados en formas de juicio con tres (03)
alternativas de respuestas tipo Escala de Licker; es
Esta investigación proyectiva comprendió las
decir, solicitando al sujeto su respuesta en base a los
siguientes fases (UPEL, 2011): puntos de la escala: S (siempre), AV (algunas veces),
Fase I: Detección de las necesidades: Esta fase y N (nunca).
tuvo como finalidad diagnosticar el estado actual de La validez de estos instrumentos (Chávez, 2003)
los recursos y estrategias empleadas para la se realizó a través de revisión por tres expertos,
enseñanza y aprendizaje en los laboratorios de quienes evaluaron la claridad, pertinencia y
Química Orgánica en el Núcleo Universitario “Rafael congruencia entre el título, objetivos, variables,
Rangel” (NURR) de la Universidad de Los Andes dimensión y cada ítem del instrumento. La
(ULA). confiabilidad se determinó a través de la fórmula de
Fase II: Elaboración de propuesta: Diseñar Cronbach (1951), a partir de una prueba piloto. La
experiencias de laboratorio en Química Orgánica, información obtenida por medio de los instrumentos
se organizó y tabuló, y posteriormente se analizó

90
estadísticamente. Los resultados obtenidos y las Prácticas

conclusiones (Rodríguez, 2017) a que se llegó Cristalización, sublimación y punto de fusión
permitieron diseñar la propuesta que a continuación
se presenta.
Objetivo
Las tic en la enseñanza – aprendizaje de la Identificar los métodos para separar los
quimica organica (Experiencias de Laboratorio) componentes de una mezcla y adquirir habilidad en la
aplicación de diferentes métodos a través de la
La propuesta que se presenta está orientada hacia experiencia en el laboratorio y determinar constantes
la actualización de prácticas de laboratorio en físicas como puntos de fusión en sustancias puras y
Química Orgánica con base en las TIC, para mezclas.
estudiantes de educación superior. El propósito de la
misma es auxiliar a los docentes con experiencias de
enseñanza y aprendizaje basadas en las nuevas Introducción
tecnologías y diseñadas a partir de textos, dibujos,
Para llevar a cabo la mayor parte de los
animaciones y sonidos. Estas mismas posibilitan la
experimentos que se realizan en el laboratorio de
interacción, la reestructuración y la búsqueda de
química, es necesario, pesar, manipular y mezclar
contenido, la distribución de la información, la
varios compuestos orgánicos, seguir el desarrollo de
retroalimentación del usuario; haciendo más activa la
la reacción y, por último, separar e identificar los
participación, reflexión y respuesta.
compuestos obtenidos. Aunque pueda parecer algo
Asimismo, la enseñanza en los laboratorios de complejo, normalmente, la mayoría de los
Química Orgánica, en función de la aplicación de experimentos, que se llevan a cabo, se pueden
medios tecnológicos, debe estar determinado por el realizar dominando un conjunto de técnicas fácilmente
desarrollo de la capacidad cognitiva del estudiante, aplicables. Manejar una técnica requiere entender los
entendida como el subconjunto de posibilidades para principios físicos en los que se basa, conocer la forma
pensar de manera crítica, analógica, establecer más eficaz de llevarla a cabo y utilizarla
relaciones, interpretar símbolos y desarrollar la experimentalmente de forma adecuada (Chang, 2007).
capacidad de abstracción, manipular a nivel lógico los
En muchas ocasiones el trabajo de laboratorio es
enunciados verbales y proposiciones (pensamiento
necesario purificar un compuesto sólido. Puede
proposicional), apto además , de interpretar y apreciar
tratarse, por ejemplo, de un producto de reacción, de
las abstracciones simbólicas de la asignatura, el
un compuesto de pureza dudosa, de utilizar el
pensamiento lógico y complejo, así como el uso de
producto como fármaco o de obtener un cristal para
metáforas. Esto, debe conllevar a que el estudiante,
una determinación estructural por rayos X o cualquier
se comprometa constantemente en discusiones
otra técnica espectroscópica. Además, para poder
espontaneas sobre cualquier tema en particular, en
determinar el punto de fusión de un compuesto es
donde exponga sus puntos de vista en función del
necesario que este puro. Las sustancias químicas
aprendizaje adquirido, manifestando los conceptos
puras se caracterizan por presentar propiedades
abstractos de justicia y libertad.
físicas definidas (punto de fusión, punto de ebullición,

91
densidad, rotación óptica, índice de refracción, entre para purificar compuestos sólidos a temperatura
otros) que nos permite evaluar su pureza. La ambiente (Rodríguez y Gómez, 2008).
cristalización es uno de los mejores métodos físicos
PARTE EXPERIMENTAL
Materiales y Equipos de Laboratorio.

 2 vasos de precipitado de 50 mL  1 matraz kitasato de 250 ml
 3 vasos de precipitado de 100 mL  1 embudo buchner
 2 Matraces Erlenmeyer de 50 mL  1 mortero con pistilo
 2 pinzas de tres dedos con nuez  1 tubo thiele
 1 matraz Erlenmeyer de 100 mL  1 mechero
 1 trípode  1 rejilla
 1 aparato Fisher  1 anillo pequeño
 1 piseta con agua destilada  1 papel de pH
 1 soporte universal  papel filtro
 Agitadores de vidrio  Agitadores magnéticos mediano
 Placa de calefacción  Bloque de puntos de fusión
 Capilares para puntos de fusión  Capilares de vidrio
 Espátulas  Vidrio de reloj
Reactivos Ficha de seguridad
HEXANO
(C6H14) Precaución de Seguridad
Liquido Volátil Incoloro Utilizar bata, lentes de seguridad y guantes, evitando todo contacto con la
Punto de Ebullición 69ºC piel y trabajarlo en un lugar ventilado
Punto de Fusión 95ºC Peligros para la Salud
En forma de vapor irrita la garganta y la nariz. Como líquido irrita la piel y los
ojos.

92
ACETATO DE ETILO
(CH3COOCH2CH3) Precaución de Seguridad
Liquido Volátil Incoloro Utilizar bata, lentes de seguridad y guantes, evitando todo contacto con la piel
Punto de Ebullición 77ºC y trabajarlo en un lugar ventilado. No comer, ni beber, ni fumar. Lávense las
Punto de Fusión 83ºC manos antes de los descansos y al terminar.
Peligros para la Salud
Irrita los ojos, la piel y el tracto respiratorio. Somnolencia y vértigo por
inhalación. Puede tener efectos sobre el sistema nervioso
ÁCIDO BENZOICO
C6H5COOH Precaución de Seguridad
Punto de Ebullición 249ºC Utilizar bata, lentes de seguridad y guantes, evitando todo contacto con la piel,
Punto de Fusión 122ºC evitar respirar el polvo. En caso de contacto con los ojos, enjuagar con agua
cuidadosamente durante varios minutos.
Puede ser nocivo para la salud si es tragado, provoca lesiones oculares
graves, puede irritar las vías respiratorias
NAFTALENO
C10H8
Sólido en diversas formas
Punto de Ebullición 218ºC Precaución de Seguridad
Punto de Fusión 80ºC Utilizar bata, lentes de seguridad y guantes, evitando todo contacto con la piel.
No comer, ni beber, ni fumar durante el trabajo. Lavarse las manos antes de
comer. Evitar las llamas
Por inhalación produce dolor de cabeza. Debilidad. Náuseas. Vómitos.
Sudoración. Confusión mental. Ictericia. Orina oscura. La sustancia es tóxica
para los organismos acuáticos
Precaución de Seguridad
CAFEÍNA
C8H10N4O2 Utilizar bata, lentes de seguridad y guantes, evitando todo contacto con la piel
Punto de Ebullición 177ºC y trabajarlo en un lugar ventilado.
Punto de Fusión 226ºC Peligros para la Salud
La sustancia puede causar efecto en el sistema nervioso central
cardiovascular, dando lugar a insomnio, excitación y taquicardia.
Nota: Existen otros solventes para cristalizar como el agua y metanol. Además, se puede emplear mezclas de
solventes cuando no se encuentra un disolvente adecuado.

93
Procedimiento esto ocurre, el sólido se hace transparente. (Ver

Punto de fusión. figura 1.3)
1. Observe la demostración del funcionamiento de e. Anotar las temperaturas cuando inicia el cambio
los aparatos Thiel y de Fisher-John para de estado y cuando el sólido cambia por
determinar el punto de fusión. completo a líquido, para calcular la temperatura
de fusión en la bitácora, suspender el
2. Determine el punto de fusión de la sustancia en calentamiento y retirar cuidadosamente el capilar
el laboratorio. del termómetro. No olvidar que el aceite puede
3. Observe cuidadosamente el intervalo de estar muy caliente. Determine el nombre del
temperatura de fusión y deduzca si se trata de compuesto desconocido por comparación entre
una sustancia pura o impura. los puntos de fusión teórico y el experimental.
4. Anote el punto de fusión. f. Es conveniente que la muestra este finamente
dividida (pulverizada o molida) y emplear una
cantidad apropiada. Usualmente se llena el tubo
Procedimiento para determinar el punto de fusión capilar hasta una altura igual a la del bulbo del
de un sólido termómetro. El tubo capilar se une al termómetro,
Para medir un punto de fusión necesitamos con el lado cerrado hacia abajo, y se sumerge en
calentar lentamente la muestra sólida de tal forma que un baño de calentamiento. Para preparar el tubo
sea posible ver cuándo se funde. Para ello, capilar, se debe fundir con la llama del mechero
necesitamos un sistema que sea transparente y que uno de sus extremos, hasta asegurar que el
se pueda calentar de forma controlada. El método mismo esté completamente cerrado. Para unir el
más antiguo es el calentamiento en un aparato de mismo al termómetro, emplear una liga de goma,
Thiele. asegurando que la misma permanezca fuera del
baño de calentamiento. El proceso de llenado de
a. Llenar el tubo de Thiele con aceite u otro líquido los tubos será indicado por el técnico o el
de alto punto de ebullición y montarlo en una profesor. Se recomienda calentar el baño en
pinza en su soporte. (Ver figura 1.3) forma rápida hasta unos 10ºC por debajo del
b. Preparar un tubo capilar, introducir en él la punto de fusión de la muestra, y luego calentar
sustancia sólida que se vaya a medir y sujetarlo más lentamente, unos 2ºC por minuto. De esta
al termómetro de tal forma que la muestra quede manera, la temperatura del baño se mantiene
lo más cercana posible al bulbo de mercurio. (Ver uniforme.
figura 1.3)
c. Por la abertura superior, mediante un tapón
horadado se sujeta el termómetro y el capilar con
el sólido. (Ver figura 1.3)
d. Calentar el tubo Thiele por el extremo lentamente
hasta que observar la fusión del sólido. Cuando

94
a b c
d e
a) Tubo Thiele para la determinación del punto de fusión.
b) Disposición correcta del tubo de thiele
c) Disposición correcta del conjunto tubo capilar – termómetro
d) Aparato electrónico para la determinación del punto de fusión
e) La muestra se coloca entre cubre – objetos limpios.
Figura 1.3. Instrumentos para medir punto de fusión

Foto: (Rodríguez, 2014)
Sublimación deben ser conectadas finalmente a la entrada y

Métodos de sublimación salida del condensador frío.
a. La sublimación puede usarse para purificar Entre las sustancias que subliman se encuentran
sólidos. El sólido se calienta hasta que su presión el yodo, el naftaleno, el alcanfor, el ácido benzoico, el
de vapor se hace suficientemente alta para ácido salicílico y la cafeína, es importante evitar
evaporarlo y condensarlo como un sólido sobre sobrecalentamientos que destruyan la sustancia. En
una superficie fría colocada suficientemente esta práctica se va a sublimar la cafeína.
cerca por encima de los cristales. 1. Una vez elegida la sustancia que se va a
b. La superficie superior dispuesta para la sublimar, pese medio gramo de cafeína (500 mg),
recolección puede ser enfriada mediante un flujo colocándolo en un matraz Erlenmeyer de 250 mL
continuo de agua usando un condensador y se procede a calentarlo muy suavemente, bien
mediante una mezcla de agua – hielo (hielo seco en la placa calefactora (suavemente) o en baño
– acetona) o mediante un flujo de aire dirigido de agua (Ver figura 1.4)
desde una fuente. Las mangueras de agua 2. Con este tipo de calentamiento, el ascenso de la
temperatura es necesariamente lento, pudiendo

95
por ello controlarse frecuentemente. Un 4. Al calentar, se alcanza la temperatura de

termómetro, introducido en el agua, servirá para sublimación, punto que resulta fácilmente visible
la indicación de la temperatura alcanzada a fin de por el ascenso de los vapores de la cafeína,
evitar sobrecalentamientos (Ver figura 1.4). vapores que se condensan en la parte inferior del
3. El matraz se cubre en la punta con un tubo de tubo de ensayo (Ver figura 1.4).
ensayo lleno de agua fría-hielo (o útil 5. Finalizado el proceso, se recogen los cristales
procedimiento similar a los efectos, que le puros aldehídos al tubo de ensayo, se pesan y se
indique el técnico o profesor) que actué como calcula el rendimiento
refrigerante en este caso (Ver figura 1.4).
a b c
d e f
a) Manta calefactora para el proceso de sublimación

b) Sustancia que se va a sublimar (cafeína)
c) Agua fría con hielo
d) Matraz Erlenmeyer con tubo de ensayo y agua fría con hielo
e) Desprendimiento de los vapores para la sublimación
f) Proceso culminado
Figura 1.4. Sublimación de la cafeína

Foto: Rodríguez, 2014

96
Cristalización. encuentra impurificada con productos de

Pasos a seguir en un proceso de cristalización. descomposición formados durante el proceso de
síntesis, por lo que hay que hervir la solución durante
1. Elección del disolvente. 5 a 10 minutos con una pequeñísima cantidad de
La mejor forma de elegir un disolvente para una carbón activado (Rodríguez y Gómez, 2008).
cristalización es ensayar la solubilidad con distintos 4. Filtración de la solución en caliente
solventes, para lo cual se coloca en un tubo de
ensayo 0,1 g del sólido finamente pulverizado y se va La solución en ebullición se filtra a través de un
adicionando disolvente hasta un máximo de 3 mL y se papel de filtro plegado, evitando que parte del sólido
agita continuamente. Si el disolvente frio disuelve todo cristalice en el papel de filtro o en el embudo con
el sólido, se descarta ya que no que no es adecuado mechero sencillo. En este momento de la
para la cristalización, si no lo disuelve todo, se cristalización se eliminan las impurezas insolubles y el
calienta suavemente hasta ebullición para favorecer la decolorante, si se ha empleado (Rodríguez y Gómez,
disolución. El disolvente adecuado será aquel que 2008).
disuelva totalmente al sólido en caliente, pero muy 5. Enfriamiento
poco o nada en frío (Rodríguez y Gómez, 2008). El objetivo del proceso de enfriado es conseguir la
Los disolventes más usados en la cristalización cristalización de la máxima cantidad de la sustancia
son: agua, alcohol etílico, éter de petróleo, acetona, con el mínimo de impuras (impurezas solubles), las
metanol, cloroformo. cuales quedan disueltas en el líquido madre. El
2. Preparación de la solución enfriamiento puede acelerarse colocando el matraz
que contiene la solución, en un baño de agua fría o
La norma general, es disolver la sustancia en la hielo, frotando con una varilla de vidrio, la superficie
misma cantidad de disolvente a la temperatura de interior del matraz para inducir la precipitación
ebullición, con el fin de que la solución quede (Rodríguez y Gómez, 2008).
saturada para que luego, al enfriarse pueda precipitar
la sustancia en forma de cristales. Con ese fin, se 6. Recolección de los cristales
coloca el sólido finamente pulverizado, en un matraz En este caso se pretende separar los cristales
Erlenmeyer de tamaño adecuado y se le adiciona un formados, quitándole la mayor cantidad posible de
volumen del disolvente tal, que se considere todavía líquido madre. Esto se logra filtrando por gravedad en
insuficiente para disolver todo el sólido. Se calienta un embudo de vidrio corriente o filtrando al vacío en
adecuadamente agitando constantemente. Luego a la un embudo de Büchner. Sobre el mismo embudo se
solución en ebullición se le continúa adicionando procede al lavado de los cristales con una pequeña
disolvente en pequeñas proporciones sin dejar de porción del disolvente puro y frio, con el fin de eliminar
agitar, hasta que todo el sólido se haya disuelto el resto de líquido madre que queda adherido a los
(Rodríguez y Gómez, 2008). cristales.
3. Decoloración 7. Secado de los cristales
En algunos casos es necesario eliminar la Los cristales obtenidos deben quedar libres del
coloración de la muestra sólida, cuando esta se disolvente empleado en su purificación. Para esto se

97
retiran los cristales del embudo de Büchner con ayuda la sustancia ha sido purificada; en este caso se puede
de una espátula, y se comprimen sobre una hoja de dar por terminado el proceso. En caso contrario, se le
papel de filtro; luego se colocan en un vidrio de reloj o hace una nueva cristalización (Rodríguez y Gómez,
en una capsula de Petri y se deja secar al aire, en un 2008).
desecador al vacío que contenga un agente 1. Elija entre agua, hexano y acetato de etilo, el
desecante apropiado, o en la estufa, cuando se trata solvente adecuado para la cristalización de las
de una sustancia estable al calor. En este caso, si es siguientes sustancias: ácido benzoico, Naftaleno,
conveniente graduar la estufa a una temperatura entre acetaminofén.
15-20°C por debajo del punto de fusión de la
sustancia pura (Rodríguez y Gómez, 2008). 2. Pese 0,1 g de cada una de las sustancias
indicadas y disuelva en 3 mL del disolvente
Una vez secado los cristales, se procede de nuevo señalado.
a determinar el punto de fusión con el fin de saber si
Agua Hexano Acetato de Etilo Solvente

adecuado para
Sustancia
Frío Caliente Frío Caliente Frío Caliente cristalizar
Ácido benzoico
Naftaleno
Acetaminofén
Nota: Indicar la solubilidad con un (+) y la insolubilidad con un (-).
3. Una vez elegido el disolvente adecuado, someta que contenga agua en ebullición. De esta manera,
a cristalización la sustancia desconocida, cuyo el vapor de agua humedecerá y calentará al
punto de fusión ya ha sido previamente mismo tiempo el papel de filtro y el embudo. Una
determinado. vez logrado esto, agregue parte del agua caliente
al embudo, para humedecer completamente el
papel. (Ver figura 1.5)
Cristalización de un compuesto orgánico:
a. Prepare un papel de filtro en pliegues siguiendo
las instrucciones del profesor o como se indica
en la imagen, colóquelo en un embudo sin talo, y
luego sosténgalo sobre un vaso de precipitado

98
a b c
d e
f g h
a) Papel de filtro
b) Doblarlo por la mitad
c) Doblarlo otra vez por la mitad
d) Doblar cada mitad por la mitad, haciendo el pliegue hacia el mismo lado que el ya existente
e) Continuación de los pliegues
f) Abrir el papel e ir doblando por la mitad de los pliegues anteriores, pero de forma que los nuevos vayan en
sentido contrario
g) Cortar el papel al tamaño adecuado para el embudo
h) Abrir el papel filtro
Figura 1.5. Preparación de un papel filtro en pliegues.

Foto: (Rodríguez, 2014).
b. Coloque un gramo de la sustancia en un vaso de algún color, consulte al técnico o al profesor. (Ver
precipitado de 100 mL. Agregue 25 mL de agua y figura 1.6)
algunas perlas de ebullición. Caliente hasta c. Filtre la solución en un vaso de precipitado limpio.
ebullición, agitando frecuentemente. Si no se Tape el vaso de precipitado y permita que
obtiene disolución completa agrega unos 2 mL de alcance la temperatura ambiente. Luego
agua adicional y lleve nuevamente a ebullición. introduzca en un baño de agua fría (hielo) hasta
Repita hasta que la disolución sea satisfactoria. lograr la cristalización completa. (Ver figura 1.6)
En caso de que la solución obtenida presente

99
d. Prepare el embudo de Buchner. Filtre los los cristales y reporte el rendimiento obtenido.
cristales, y lavando con dos o tres porciones de 6 (Ver figura 1.6)
mL de agua fría. Mantenga el vacío por unos 10
min. Retire los cristales y deje secar al aire. Pese
a b c
d e f
a) Disolución de la sustancia
b) Filtración en caliente
c) Formación de los cristales durante el enfriamiento
d) Equipo para filtración a vacío
e) Filtración a vacío de la los cristales
f) Secado de los cristales
Figura 1.6. Proceso de Cristalización

Foto: Rodríguez, 2014.
Videos alternativos institucionales

A continuación, se presentan algunas direcciones URL libres, institucionales que permiten observar el proceso:
Punto de Fusión y Sublimación:
https://www.youtube.com/watch?v=Y7-V_PFgo64

100
Recristalización:
https://www.youtube.com/watch?v=P_v7aYwwATs
Cuestionario Chang, R. (2007). Química. Mc Graw-Hill

1. ¿Qué es punto de fusión? Interamericana. Editores, S.A. DE C.V.
2. ¿Qué son las aguas madres? ¿Qué método Chávez, N. (2003). Investigación Educativa.
utilizó para el secado de los cristales en el Maracaibo: EDILUZ.
proceso de la cristalización? García M. (2002). Manual de Prácticas de química
3. ¿Por qué una sustancia se vuelve más soluble en orgánica I. Recuperado 09 de Noviembre de 2014
un disolvente al aumentar la temperatura? de
http://www.uamenlinea.uam.mx/materiales/quimica
4. ¿Cuándo un disolvente es ideal para efectuar /GARCIA_SANCHEZ_MIGUEL_ANGEL_Manual_d
una cristalización? e_practicasquim_orgI.pdf
Díaz, F. y Hernández, L. (2003), Estrategias docentes
Referencias para la enseñanza. México: Mc Graw Hill.
Ausubel, D. (1986). Psicología Educativa: un punto de Escalante, L. (2.006). Radio comunitaria Alí Primera:
vista cognitivo (2a ed.). México: Trilla. expresión y fuerza popular. Revista Infobit, 18. 23-
32.
Atkins, P y Jones, L. (2006). Principios de química.
Madrid-España: Editorial Médica Panamericana. Fidias, A. (2006). El proyecto de Investigación.
Introducción a la Metodología Científica. Editorial
Castillo N. y Mendoza (2014). Manual de prácticas
Episteme. Caracas-Venezuela.
para el laboratorio de Química Orgánica I.
Recuperado el 10 de Noviembre de 2014 de Gilbert, K. (2006), La Escuela como Recinto Propio.
http://depa.fquim.unam.mx/amyd/archivero/Manual Caracas: Editorial Trillas.
dePracticas2014-2_26142.pdf

101
Gilbert, J., & Martin, S. (2010). Experimental organic content/uploads/QOI%20Problemas%201C2012.p

chemistry: a miniscale and microscale approach. df
Cengage Learning.
Romero A. (2012) Manual prácticas de laboratorio ii
González O. y Colaboradores (2013). Laboratorio de de química orgánica. Recuperado el 11 de
Química de los Hidrocarburos. Recuperado el 10 Noviembre de 2014 de
de Noviembre de 2014 de http://tux.uis.edu.co/quimica/sites/default/files/pagin
http://qorganica8.blogspot.com/2013/09/estados- as/archivos/V00Man08OrganII_MFOQ-
de-la-materia_21.html OR.02_13112012.pdf
Harris, M. F. & Logan, J. L. (2014). Determination of Valerio, C. y Paredes, J. (2008). Evaluación del uso y
log K ow Values for Four Drugs. Journal of manejo de las tecnologías de información y
Chemical Education, 91(6), 915-918. comunicación en los docentes universitarios. Un
Hernández, R. Fernández, C. y Baptista, P. (2006). caso mexicano. Revista latinoamericana de
Metodología de la Investigación (4ª edición), Tecnología Educativa, vol. 7, Nº 1, 13-32. URL:
México: Editorial Mc Graw Hill. [http://campusvirtual.unex.es/cala/editio/]
Mayo D., Dike R., Forbes D., Microscale Organic UPEL, (2011). Manual de trabajos de grado, maestría
Laboratory: with Multistep and Multiscale y tesis doctorales. 4ta Edición. Caracas-
Syntheses, 5 ed., USA, Wiley, 2011. Venezuela.
M. Martínez Grau, A. Csaky, “Técnicas Urribarri, R. (2005). Formación de maestros y TIC:

experimentales en síntesis Orgánica”, Ed. Síntesis, inventamos o erramos. Universidad de Los Andes -
Madrid, 2001 Núcleo Universitario “Rafael Rangel”. Trujillo. En
Educere: La Revista Venezolana de Educación
Piaget, J. (1918). Recherche. Edition la concorde. v.9 Nº.28 Mérida – Venezuela.
Rodríguez, J. (2017) “Actualización De Prácticas De Uzcátegui J. (2013). Teoría de la Sublimación.
Laboratorio En Química Orgánica Para Estudiantes Recuperado el 12 de Noviembre de 2014 de
De Educación Superior” Trabajo especial de grado, http://es.scribd.com/doc/140542682/Practica-No-4-
para optar al Título de Magister Scientarum en Sublimación.
gerencia educativa. Universidad de Los Andes,
Núcleo Universitario Rafael Rangel.
Rodríguez J. y Gómez F. (2008). Curso experimental
en Química Orgánica. Madrid – España: Editorial
SINTESIS, S.A.
Rodríguez J. y Marino M. (2012). Química Orgánica I,
guía de problemas. Recuperado el 15 de
noviembre de 2014 de
http://www.qo.fcen.uba.ar/quimor/wp-

102
CARACTERIZACIÓN MORFOLÓGICA EN CINCO CLONES Y DOS VARIEDADES DE PAPA
MEDIANTE ANÁLISIS DE COMPONENTES PRINCIPALES
Morphological characterization in five clones and two varieties of potato by principal component analysis
Meza Norkys Marilyn1, Daboín León Beatriz y Ramírez-Guerrero Hugo3

1
Instituto Nacional de Investigaciones Agrícolas Lara. 2Instituto Nacional de Investigaciones Agrícolas Trujillo.
3
Investigador de la Universidad Zamorano de Honduras
Resumen
La papa (Solanum tuberosum), es considerada uno de los principales cultivos agrícolas en el mundo en cuanto
a superficie. En Venezuela, estos cultivares poseen una amplia diversidad genética, las cuales son aprovechadas
para generar variedades sobresalientes. Se evaluó la diversidad morfológica de cinco clones promisorios y dos
variedades comerciales de papa procedentes de los estados de Lara y Trujillo, Venezuela. Se utilizo un diseño de
bloques completamente al azar con 4 repeticiones. Para tal fin se estudiaron variables morfológicas, agronómicas
y de rendimiento utilizando análisis de correlaciones simples y análisis de componentes principales (ACP). Se
observó una mayor correlación entre el rendimiento y las variables altura de planta, la biomasa de los
tubérculos•planta-1 y el número de tubérculos•planta-1. El análisis de componentes principales permitió una
mejor discriminación entre variables, siendo las más importantes el diámetro de tallo, vigor, forma del tubérculo,
numero de tallos por planta y el rendimiento. Además permitió identificar que las variables relacionadas con la
morfología y rendimiento en campo estuvieron asociadas a tres componentes de mayor importancia.
Palabras clave: clones, variabilidad, tubérculos

Abstract
The potato (Solanum tuberosum) is considered one of the main agricultural crops in the world in terms of
surface area. In Venezuela, these cultivars have a wide genetic diversity, which is used to generate outstanding
varieties. The morphological diversity of five promising clones and two commercial potato varieties from the states
of Lara and Trujillo, Venezuela, was evaluated. A completely randomized block design with 4 repetitions was used.
For this purpose, morphological, agronomic and performance variables were studied using simple correlation
analysis and principal component analysis (PCA). A greater correlation was observed between yield and the
variables plant height, the biomass of tubers•plant-1 and the number of tubers•plant-1. The principal components
analysis allowed better discrimination between variables, the most important being stem diameter, vigor, tuber
shape, number of stems per plant and yield. It also allowed us to identify that the variables related to morphology
and performance in the field were associated with three most important components.
Keyword: clones, variability, tubers
Autores
Meza Norkys Marilyn. Doctora en Ciencias Agrarias, Universidad de Zulia Venezuela. Instituto Nacional de
Investigaciones Agrícolas estado Lara. Fitomejoradora en el rubro papa. e-mail: [email protected]. ORCID:
https://orcid.org/0000-0002-1256-9718
Beatriz Daboín León Ingeniero Agrícola. MSc. Desarrollo sustentable en territorios rurales, profesional de la
investigación en el Instituto Nacional de Investigaciones Agrícolas Trujillo, Desarrollo comunitario y extensión
agrícola. ORCID: https://orcid.org/0009-0005-7317-388X.
Hugo, Ramírez-Guerrero. PhD Horticultura Tropical Imperial College Inglaterra Reino unido. Investigador de la
universidad Zamorano de Honduras, departamento de agricultura. Área de investigación: innovadoras de
enseñanza extensión investigación y Producción Hortícola. ORCID: https://orcid.org/0009-0002-2296-6335.
Meza Norkys Marilyn, Daboín León Beatriz y Ramírez-Guerrero Hugo

Caracterización morfológica en cinco clones y dos variedades de papa mediante análisis de componentes principales (págs. 103-113)
104
Introducción El análisis de componentes principales es una

La papa (Solanum tuberosum), es considerada uno técnica que tiene por objeto estudiar la situación de
los grupos de unidades taxonómicas en un
de los principales alimentos cultivados en el mundo.
En Venezuela ocupa el primer lugar en producción hiperespacio definido por el conjunto de los caracteres
dentro de las raíces y tubérculos. Los principales considerados en el análisis. Este método hace visible
estados productores son Mérida, Táchira, Trujillo y la distribución espacial de los grupos, refiriendo su
Lara. La producción mundial de papa es de 377 situación a dos o tres ejes cartesianos (Zou y Xue,
millones de toneladas y cubre aproximadamente 19 2018). Además, forma parte de los métodos de
millones de hectáreas (FAO, 2019). análisis multivariados que permiten reducir la
dimensionalidad de un grupo de variables, teniendo
Por estar adaptada a un amplio rango de climas en cuenta su estructura de correlación, eliminando la
(tropical y templado), y altitudes desde el nivel del mar información redundante, ofreciendo un nuevo conjunto
hasta los 4000 metros, se hace necesario realizar de variables no correlacionadas, A esto se le añade la
estudios sobre la variabilidad, diversidad genética e posibilidad de conocer los caracteres que más
identificación de genotipos, ya que son fundamentales contribuyen a la variabilidad entre los diferentes
en los programas de mejoramiento genético, genotipos estudiados (Pasini, 2017; Fernández-
generación de tecnología y producción de semilla. Chuairey et al; 2022).
Generar cultivares de papa que satisfagan la
demanda de los agricultores en cuanto a Finalmente, el análisis de componentes principales
características morfológicas y fisiológicas, tales como muestra los patrones de variación entre el conjunto de
precocidad, rendimiento, calidad culinaria entre otras las poblaciones en estudio (Jolliffe y Cadima, 2016,
son los retos más importantes de los genetistas en el Coronados et al; 2017) y permite conocer
cultivo (Meza et al; 2018b). Márquez-Vasallo et al; directamente la importancia de una variable, logrando
(2020) concluyeron que al conocer el comportamiento direccionar el proceso de selección, ya que se espera
de un cultivar en ambientes puntuales de forma previa, encontrar una variedad nueva, la cual tenga buen
permitirá identificar genotipos más estables o con rendimiento y aceptación en el mercado. Dicho lo
mejor adaptación específica a la hora de realizar la anterior, con la presente investigación se busca
selección y recomendación del cultivar en la etapa caracterizar morfológicamente clones y variedades de
final del mejoramiento genético. papa, en dos localidades de Venezuela, para obtener
información relevante que nos permita inscribirlas
Existen diversas metodologías que se utilizan para como posibles variedades nacionales.
seleccionar con mayor precisión genotipos de papa a
introducir en un programa de mejoramiento genético,
una de ellas es el Análisis de Componentes Materiales y métodos
Principales (ACP) ya que permite un ahorro de El ensayo se realizó en dos localidades de
recursos y de tiempo, dando al fitomejorador más Venezuela, una en la localidad de Sanare, Municipio
flexibilidad para determinar la combinación de Andrés Eloy Blanco, en el estado Lara, a 1374 msnm,
características que constituyen una planta “ideal” con 09º44’5” N y 69º39´12” O y la otra en el campo
(Sharifi et al; 2017). Experimental La Cristalina, ubicado en la parroquia

105
Monseñor Carrillo, municipio Trujillo, estado Trujillo, tubérculos por planta por cada tratamiento, para
enmarcada en 09°17’17’’ N y 70°22’36’’ O, a 2800 determinar el rendimiento y se expresó en Kg·ha-1.
msnm.
El análisis de los datos fue realizado a través de un
Se evaluaron cinco clones promisorios de papa de análisis de varianza (ANAVAR) combinado para
la población B: 393612-1; 391047-34; 391002-6; ambas localidades. Asimismo, se realizó un Análisis
393079-6 y 399101-1, provenientes del Centro de Componentes Principales (ACP) usando el
Internacional de la papa (CIP). Los clones con software estadístico INFOSTAC (Di Rienzo et al;
resistencia a la candelilla tardía, compuestos por 2017).
genes de S. tuberosum subespecie tuberosum y S.
tuberosum subespecie andigena proveniente de Perú
y Bolivia (Meza et al; 2018a). Como testigos se Resultados y discusión
utilizaron las variedades de papa Tibisay y Granola, la Análisis de componentes principales
primera posee resistencia a la candelilla, mientras que
Las correlaciones entre variables del ensayo
Granola es susceptible a la enfermedad.
establecido en Sanare (Lara) se presenta en el
En cada localidad, se utilizó un diseño de bloques Cuadro 1, el cual nos muestra caracteres con
completamente al azar con cuatro repeticiones en una coeficiente mayor a 0, en este caso significa que la
parcela experimental de 200 m2 con cuatro surcos de correlación es positiva, es decir, que los caracteres se
cinco metros. Se tomaron 20 plantas correspondientes correlacionan directamente mientras que con valores
a las dos hileras centrales. Se evaluaron 12 variables negativos ocurre correlación pero de manera indirecta.
morfológicas. El número de tallos por planta se realizó Las correlaciones que arrojaron valores positivos para
contando los tallos en las plantas; la altura de la las variables estudiadas fueron: número de
planta se obtuvo midiendo con una cinta métrica la tallo·planta-1 se correlaciono con altura de la planta;
distancia vertical entre el suelo y la rama terminal de diámetro de tallo; longitud de los estolones; número
la planta; tamaño de la hoja se midió desde el inicio de tubérculo·planta-1 (074), biomasa del tubérculo
del raquis hasta el final del foliolo central; el vigor (0,58), rendimiento (0.58) y el vigor. La altura de la
observando el desarrollo del cultivo; color del follaje y planta se correlaciono altamente con la biomasa del
color de la floración se evaluó de manera visual; el tubérculo (0,83), el rendimiento (0,83) y el vigor (0,73).
diámetro del tallo se tomó el grosor del tallo principal y El diámetro de tallo con número de tubérculos por
se midió con un vernier digital a 30 cm de la planta, biomasa del tubérculo (0,57), rendimiento
superficie del suelo; la longitud de los estolones se (0,57), el vigor (0,79) y color del follaje. Así también la
midió a los 110 días después de la siembra se longitud de los estolones con el número de tallos por
extrajeron cinco plantas de cada tratamiento; la forma planta, altura, número de tubérculos por planta,
del tubérculo el color de la epidermis (piel) y de pulpa biomasa del tubérculo, rendimiento y el color de la flor.
(parénquima reservante) se analizaron mediante El tamaño de la hoja con vigor, el color del follaje, la
descriptores de CIP. En la cosecha que se realizó forma del tubérculo y el color de la piel (0,76). El
cuando el cultivo mostro signos de senescencia, es número de tubérculos por planta tuvo alta correlación
decir a los 100 días después de la siembra en ambas con la biomasa (0,73) y el rendimiento (0,73). La
localidades, se determinó el número y biomasa de biomasa del tubérculo se correlacionó directamente

106
con todas las variables e indirectamente con el epidermis (piel) (-0,68) y el color de la pulpa
tamaño de la hoja (-0,42), el color de follaje (-0,23) y (parénquima reservante) (-0,50). De igual manera
flor (-0,46), forma del tubérculo (-0,18), color de la ocurrió con el rendimiento en las variables evaluadas.
Cuadro 1. Correlaciones entre las variables morfológicas, agronómicas y de rendimiento en papa, obtenida en la localidad
de Sanare, estado Lara.
Tamaño de la hoja
tubérculos.planta-1
Nº Tallos·planta-1
Color del follaje

bérculos·planta-1
estolones (cm)
Color de la flor
Forma de los
Ø Tallo (mm)
Rendimiento
Longitud de
(parénquima
(epidermis)
Altura (cm)
tubérculos
Color pulpa
reservante)
Color piel
Biomasa
N° Tu-
Vigor
Covarianzas
(g)
N° Tallos·planta-1 1
Altura (cm) 0,66 1

Ø Tallo (mm) 0,11 0,66 1
Longitud de
0,38 0,28 -0,11 1
Estolones (cm)
Tamaño de la hoja -0,63 -0,41 -0,12 -0,78 1
N° Tubérculos·planta -1
0,74 0,67 0,37 0,16 -0,2 1
Biomasa
0,58 0,83 0,57 0,35 -0,42 0,73 1
tubérculos·planta-1 (g)
Rendimiento (Kg·ha-1) 0,58 0,83 0,57 0,36 -0,43 0,73 1 1
Vigor 0,2 0,73 0,79 -0,22 0,15 0,39 0,46 0,46 1
Color del follaje -0,34 -0,26 0,49 -0,55 0,25 -0,13 -0,23 -0,23 0,2 1
Color de la flor -0,2 -0,73 -0,79 0,22 -0,15 -0,39 -0,46 -0,46 -1 -0,2 1
Forma de los
-0,08 -0,24 0,22 -0,71 0,42 0,04 -0,18 -0,19 0,25 0,76 -0,25 1
tubérculos
Color piel (epidermis) -0,73 -0,67 -0,33 -0,79 0,76 -0,66 -0,68 -0,69 -0,22 0,3 0,22 0,38 1
Color pulpa
(parénquima -0,36 -0,58 -0,29 -0,82 0,7 -0,11 -0,5 -0,51 -0,29 0,4 0,29 0,52 0,75 1
reservante)
En el caso de Trujillo, se observa en el cuadro 2, numero de Tubérculos·planta-1 con la biomasa y

que las variables con mayor correlación rendimiento ambos con 0,64 y con el color de la piel (-
correspondieron a: números de tallos·planta-1 con 0.89). En el caso del vigor ocurrió de manera similar
longitud de los estolones (0,53), altura de la planta correlacionándose con la biomasa (0,68) y el
con el vigor (0,74) con el diámetro del tallo (0,57) y rendimiento (0,68) y el color de la flor (-0.70);
con color de la flor (-0,88). También se observan altas finalmente la forma del tubérculo con el color del
correlaciones entre el diámetro de tallo y las variables follaje se correlacionó altamente (0,75).
biomasa del tubérculo·planta-1 (0,70), rendimiento
(0,70), vigor (0,93) y el color del follaje (0,73). El

107
Quispe-Choque y Huanca-Alanoca 2023, Finalmente, Borrego et al; (1999), al evaluar

manifestaron que una correlación significativa y variedades de papa, manifestaron que cuando los
positiva entre 2 caracteres sugiere que ambos puedan valores de r (correlación) son positivos, indican que
ser mejorados simultáneamente en un programa de los valores de ambas variables tienden a
mejoramiento genético, sin embargo, la selección incrementarse simultáneamente, mientras que los
basada únicamente en el coeficiente de correlación valores de r (correlación) negativos muestran que los
puede llevar a resultados erróneos, pues esta solo valores de una variable tienden a incrementarse y los
mide el grado de asociación entre 2 variables, sin valores de la otra variable descienden como se
tomar en cuenta las causas. observó en esta investigación.
Cuadro 2 Correlaciones entre las variables morfológicas, agronómicas y de rendimiento en papa, obtenida en la localidad
de La Cristalina, estado Trujillo.
N° Tubérculos·planta-
Longitud de estolones
tubérculos.planta-1 (g)
Color piel (epidermis)

Kg·ha-1
Tamaño de la hoja
Nº Tallos·planta-1
Color de follaje
Color de la flor
Covarianzas
Ø Tallo (mm)
Forma de los
Rendimiento
(parénquima
tubérculos.
reservante)
Altura (cm)
Biomasa
Vigor
(cm)
N° Tallos·planta-1 1
Altura (cm) -0,12 1
Ø Tallo (mm) -0,06 0,57 1
Longitud de estolones (cm) 0,53 -0,17 -0,22 1
Tamaño de la hoja -0,73 0,12 -0,38 -0,15 1
N° Tubérculos·planta-1 -0,12 0,4 0,19 0,05 0,18 1
Biomasa tubérculos·planta-1 (g) 0,01 0,51 0,70 0,26 -0,27 0,64 1
Rendimiento Kg·ha-1 0,01 0,51 0,70 0,26 -0,27 0,64 1 1
Vigor 0,15 0,74 0,93 -0,13 -0,38 0,31 0,68 0,68 1
Color de follaje 0 -0,01 0,73 -0,04 -0,61 -0,11 0,57 0,57 0,49 1
Color de la flor 0,33 -0,88 -0,66 0,07 -0,21 -0,2 -0,57 -0,6 -0,7 -0,23 1
Forma del tubérculo -0,18 0,27 0,63 -0,50 -0,49 0,02 0,45 0,45 0,46 0,75 -0,3 1
Color piel (epidermis) 0,02 -0,27 0,02 -0,45 -0,28 -0,89 -0,60 -0,6 -0,1 0,23 0,17 0,30 1
Color pulpa (parénquima

reservante) -0,04 -0,42 -0,21 -0,12 -0,3 -0,65 -0,28 -0,3 -0,4 0,36 0,26 0,46 0,70 1
La aplicación de métodos estadísticos la selección de 8 variables cuantitativas o

multivariados, referidos como componentes componentes principales para la localidad de Sanare
principales, permitió conocer las variables con mejor (Lara) y 6 variables para La Cristalina (Trujillo) en los
discriminación para los clones en estudio, permitiendo siete materiales de papa. En el caso de Sanare, los

108
tres primeros componentes expresaron el 83% de la compuesto por el diámetro del tallo, longitud de
variabilidad total de los materiales estudiados (cuadro estolones, el vigor, el color de la flor y la forma del
3). tubérculo y expresó el 27% de la variabilidad de las
El primer componente principal indico el 47% de la accesiones, mientras que el tercer componente
variabilidad total de los materiales, y estuvo principal representó el 10% de la variabilidad,
compuesto por la altura de la planta, la biomasa del expresado por el número de tallo·planta-1, número de
tubérculo·planta-1 (g), el rendimiento (kg·ha-1) y el tubérculos·planta-1 y el color de la pulpa (parénquima
color de la epidermis. El segundo componente estuvo reservante), los cuales explican el 83% de la variación
de la información.
Cuadro 3. Valores característicos y proporción de la varianza explicada por tres componentes principales en la
evaluación de las variables evaluadas en localidad de Sanare, estado Lara.
En el análisis de componentes principales de las tamaño de la hoja, número de tubérculos·planta-1 y

variables evaluadas en la localidad de La Cristalina, color de la piel (epidermis). En el tercer componente la
estado Trujillo, los tres primeros componentes separación de los materiales se debió al aporte de las
representaron el 78% de la variación total (cuadro 4). variables número de tallo·planta-1 y longitud de los
El primer componente aportó el 35%, el segundo 25% estolones.
y el tercero el 18% de esta variación. El alto El análisis de componentes principales permitió
porcentaje de la variación total explicada por los tres identificar que las variables relacionadas con la
primeros componentes indicó que estos contenían morfología, y el rendimiento en campo, estuvieron
variables que discriminaron a los materiales en asociadas a los tres componentes de mayor
estudio. importancia. De esta manera, se asume que el
Al analizar el cuadro 4, se encontró que para el análisis de componentes principales para los ensayos
primer componente las variables de mayor influencia establecidos en las localidades de Sanare y La
en la discriminación de los materiales bajo estudio Cristalina permitió identificar que las variables
fueron el diámetro de tallo, vigor, y forma del tubérculo. relacionadas con la morfología, y el rendimiento en
Las características que más aportaron en la campo, estuvieron asociadas a los tres componentes
diferenciación en el segundo componente fueron de mayor importancia.

109
Cuadro 4. Valores característicos y proporción de la varianza explicada por tres componentes principales en la
evaluación de las variables evaluadas en la localidad de La Cristalina, estado Trujillo.
A u to v a lo re s
P ro p o rció n
Lam bda V a lo r P ro p o rción
a cum u la d a V a riab le s CP1 CP2 CP3
1 7 ,3 0 ,3 5 35 N ° ta llo s·p lan ta -1 -0 ,0 9 0 ,20 -0 ,3 9
2 5 ,18 0 ,2 5 59 A ltu ra (cm ) 0 ,2 2 -0 ,25 -0 ,0 4
3 3 ,86 0 ,1 8 78 Ø ta llo (m m ) 0 ,3 5 0 ,02 -0 ,0 9
4 1 ,97 0 ,0 9 87 L o ng itud d e e stolo ne s (cm ) -0 ,1 4 -0 ,03 -0 ,3 7
5 1 ,66 0 ,0 8 95 Ta m añ o d e la h o ja -0 ,1 2 -0 ,32 0 ,2 7
6 1 ,03 0 ,0 5 1 N ° Tu b e rcu lo s.p lan ta -1 0 ,1 0 -0 ,30 -0 ,2 1
B io m a sa
0 ,2 6 -0 ,14 -0 ,2 7
tu bé rculo s·p lan ta -1 (g )
R e n d im ie n to K g ·h a -1 0 ,2 6 -0 ,14 -0 ,2 7
V ig or 0 ,3 1 -0 ,04 -0 ,1 8
C o lo r d e l fo lla je 0 ,2 7 0 ,22 -0 ,0 6
C o lo r d e la flo r -0 ,2 4 0 ,22 -0 ,0 3
F o rm a d e l tu bé rcu lo . 0 ,3 0 0 ,14 0 ,1 0
C o lo r p iel (e p ide rm is) 0 ,0 1 0 ,33 0 ,2 9
C o lo r p u lpa (p a ré n q u im a
-0 ,0 2 0 ,27 0 ,2 1
re serva n te )
Justiniano (2022), al evaluar la estabilidad de Análisis de la varianza combinada

rendimiento de clones y variedades de papa, en tres Al realizar el análisis de varianza de los datos
localidades de la región Huánuco a través de las obtenidos se encontraron diferencias significativas (p
variables vigor, grado de floración, uniformidad de ≤ 0,05) entre localidad, clones, y la interacción de
plantas, senescencia, número y peso de tubérculos localidad x clones, lo cual demostró un
concluyo que las variedades Yanapishgo, Kitipsho y comportamiento diferente en los clones evaluados y
Huevo de indio tienen estabilidad fenotípica muy evidenció la heterogeneidad relacionada al clima y al
uniforme, muy vigoroso, floración profusa y precoces; suelo. Los resultados indicaron que los efectos de las
en cada localidad evaluada. De igual manera Vásquez dos localidades fueron homogéneos y que produjo
et al; (2019), al estudiar la estabilidad de genotipos de una variabilidad en el comportamiento de los
papa en cuatro caseríos de Cajamarca, y utilizando el diferentes materiales de papa evaluados.
análisis de varianza combinada revelaron que este
permitió determinar significancia estadística entre Martínez y Ligareto (2005), al evaluar cinco
ambientes, genotipo y localidades. genotipos promisorios de papa en siete localidades
detectaron que hubo interacción significativa entre
genotipo y ambiente para las variables de rendimiento
y calidad industrial; de igual manera, Pérez-López et

110
al; (2007), indicaron que obtuvieron diferencias mayor rendimiento de tubérculos en los siete
altamente significativas para ambiente, variedades y materiales evaluados. En La Cristalina los clones que
en la interacción ambiente por variedades cuando desarrollaron mayores rendimientos fueron 397079-6
evaluaron diez variedades de papa en tres localidades (22.980 kg·ha-1) y 393612-1 (22.530 kg·ha-1),
de México. posiblemente por ser estos clones de origen
Con relación a las localidades (cuadro 5), en andigenum, esto explica los altos rendimientos
Sanare todos los materiales de papa mostraron un obtenidos, ya que La Cristalina está ubicada a 2.800
comportamiento similar para las variables evaluadas a m.s.n.m. Resultados similares fueron reportados por
excepción del rendimiento en los cuales si hubo Vásquez et al. (2019), al evaluar la estabilidad de 6
diferencias significativas, destacándose el 397079-6, genotipos de papa (Canchán, CAJ004.4,
Tibisay, 399101-1 y el 391047-34. En el caso de La CAJ010.5,CAJ003.4,CAJ010.1 y CAJ010.4) en la
Cristalina hubo diferencias significativas en todos los región de Cajamarca Perú.
materiales evaluados. La altura y el número de tallos
por planta registrado en Sanare no reflejó en un
Cuadro 5. Prueba de Media de las ocho variables calculadas en papa en cada uno de los ambientes.
Tamaño de hoja
N° Tubérculos·
Rendi-miento
tallo·planta-1
Longitud de
tubérculos·
planta-1 (g)
estolones
Biomasa
(kg·ha-1)
planta-1
Ø tallo
Altura
(mm)
(cm)
(cm)
(cm)
Clon y
N°
variedades
L1 L2 L1 L2 L1 L2 L1 L2 L1 L2 L1 L2 L1 L2 L1 L2
391002-6 2,2 8 a 2,1 0 a 31,74 a 36,95 a 7,5 2 a 10,72 a 18,46 a 15,05 b 26 a 23,5a 7a 9a 416 a 394,75 b 166 40 b 157 90 b
391047-34 2,8 4 a 2,4 5 a 36,7 a 36,53 a 7,7 6 a 9,88 b 13,83 a 20,8 b 25,95 a 17,7b 11a 7b 453 a 449 b 181 20 a 179 60 a
393612-1 2,2 6 a 2,0 3 b 27,94 a 33,76 a 8,3 4 a 11,69 a 14,12 a 17,08 a 28,93 a 16,9b 10a 9a 399 a 563,25 a 159 60 b 225 30 b
397079-6 3,0 2 a 2,0 5 b 37,64 a 36,90 a 7,6 9 a 9,98 b 21,59 a 20,18 a 20,46 a 25,15 a 13a 15a 519 a 574 ,5a 207 60 a 229 80 a
399101-1 2,9 0 a 1,8 8 b 31,00 a 37,98 b 7,1 3 a 10,28 a 13,88 a 12,00 a 30,97 a 22,4 5b 12a 11a 459 a 446,75 b 183 80 a 178 70 a
G ran o la 2,3 4 a 2,2 5 a 21,06 a 27,53 b 6,2 9 a 8,45 b 18,95 a 17,58 a 24,52 a 20,1 3a 8a 8a 320 ,4a 322 b 128 16 b 129 00 b
Tib isay 2,3 8 a 1,6 8 b 31,96 a 33,38 a 7,5 3 a 9,17 b 15,48 a 17,05 a 35,19 a 30,1 3a 12a 7b 467 a 366 ,5b 186 80 a 146 60 b
Pruebas de medias Tukey Letras distintas en la misma columna, indican diferencias significativas (p ≤ 0,05). L1 = Sanare, estado Lara y
L2 = La Cristalina, estado Trujillo.

111
En cuanto a la biomasa del tubérculo, todos los color de las flores y del follaje; de igual manera los
clones presentaron tubérculos con biomasa promedio clones 397079-6 y 399101-1, presentaron similitudes
superior a 130 g. tubérculos-1, lo cual indicó el en cuanto a la longitud de los estolones y el
comportamiento favorable de los clones en cuanto a rendimiento en ambas localidades. De acuerdo a los
esta importante característica para la industria, resultados de las características morfológicas de
además del rendimiento y la forma, tal como lo estos clones posiblemente podrían estar
expreso Cotes et al; (2000). Estrada (2000), planteó emparentados, y el clon 397079-6 fue el mejor en
que el ambiente estuvo determinado por una serie de todas las variables evaluadas en esta investigación.
condiciones variables para diferentes años en un
mismo lugar y para diferentes lugares en un mismo
año; por lo tanto, es necesario repetir las pruebas de Referencias
adaptación tantas veces como sea posible, a fin de Abalo G, Hakiza JJ, El-Bedewy R, Adipala E. 2003.
apreciar las reacciones del cultivo ante el ambiente. Genotype x environment interaction studies on
La diferenciación del ambiente permitió identificar al yield of selected potato genotypes in Uganda.
clon 397079-6 como el de mejor comportamiento en African Crop Science Journal 11(1):9-15.
base al rendimiento, el cual podría ser utilizado en un
Borrego, F, Fernández J, López A, Parga B, Murillo M.
programa de mejoramiento genético o recomendarlo
y Carvajal A. (1999). Correlación y componentes
para ser sembrado tal como lo indicaron Abalo et al;
principales de variación en variedades de papa
(2003).
(Solanum tuberosum). Agronomía Mesoamericana
Finalmente se tiene que conocer la magnitud de la 10(2):61-70.
interacción que hay entre el ambiente y la especie de
Coronados VY, Viltres V, Sistach V. 2017. Aplicación
forma previa, esto permite identificar genotipos más
de técnicas estadísticas multivariantes en el
estables o con mejor adaptación específica a la hora
análisis de datos. Rev Cub de Med Fis y Rehab.
de realizar la selección y recomendación del cultivar
9(2):1-12.
en la etapa final del mejoramiento genético.
Cotes J, Ñustez CE, Martínez R y Estrada N. 2000.
Análisis de la interacción genotipo por ambiente en
Conclusiones papa (Solanum tuberosum ssp. andigena), a través
Los parámetros de componentes principales de una metodología no paramétrica. Agronomía
realizado en las localidades de Sanare y Trujillo, con Colombiana 17:43-56.
los datos de las variables morfológicas, agronómicas y Estrada R N. 2000. La biodiversidad en el
rendimiento, permitió realizar el agrupamiento de los mejoramiento genético de la papa. Centro de
clones y variedades de papa evaluados y aunado a Información para el desarrollo CID/ CIP. La Paz,
esto se logró obtener la máxima homogeneidad y la Bolivia. 372 p.
mayor diferencia entre grupos.
FAO (La Organización de las Naciones Unidas para la
Las características similares encontradas en los Alimentación y la Agricultura). 2019. Agricultura
materiales 393612-1, 391002-6 y 391047-34 en Rome Avalaible Disponible en:
cuanto a morfología fueron: el número de tallos, vigor, http://faostat.fao.org/faostat/collection?

112
subset=agriculture. Fecha de recuperación: abril clones promisorios y variedades de papa (Solanum

2019. tuberosum L.) Revista Facultad Agronomía (LUZ)
35(2):152-167.
Fernández-Chuairey L, Rangel-Montes de Oca L,
Varela-Nualles M, Pino-Roque J, del Pozo- Pasini G. 2017. Principal component analysis for stock
Fernández J, & Lim-Chamg N. 2022. Análisis de portfolio management. International Journal of Pure
componentes principales, una herramienta eficaz and Applied Mathematics. 115(1): 153-167.
en las Ciencias Técnicas Agropecuarias. Rev Cie Pérez-López DJ, Vásquez-García LM, Sahagún-
Téc Agr 31(1):5-14. Castellanos J y Rivera-Peña A. 2007. Variabilidad
Jolliffe T y Cadima J. 2016. Principal component y caracterización de diez variedades de papa en
analysis: a review and recent developments. tres localidades del estado de México. Revista
Philosophical Transactions. Revista Científica de la Chapingo Serie Horticultura 13(1):13-19.
UCSA, Vol.6 (2):11-19. Quispe-Choque G y Huanca-Alanoca N. 2023.
Justiniano JJ. 2022. Estabilidad de rendimiento de Análisis de correlación y coeficientes de sendero
clones y variedades nativas de papa (Solanum para componentes de rendimiento en nueve líneas
spp.) con pulpa pigmentada, en tres localidades de experimentales de tomate J. Selva Andina Res.
la Región Huánuco, Tesis para optar El Título de Soc. vol.14 (2):26-35.
Ingeniero Agrónomo Universidad Nacional Hermilio Sharifi P, Aminpanah H, Erfani R. 2017. Evaluation of
Valdizán. Facultad de Ciencias Agrarias Escuela Genotype Environment Interaction in Rice Based
Profesional De Ingeniería Agronómica Carrera on AMMI Model in Iran. Rice Science 24(3): 173-
Profesional De Ingeniería Agronómica. Perú 120p 180.
Márquez-Vasallo Y, Salomón-Díaz JL y Acosta-Roca Vásquez V, Cabrera H HA, Jiménez LA. y Colunche A.
R. 2020. Análisis de la interacción genotipo 2019 Estabilidad del rendimiento de genotipos de
ambiente en el cultivo de la papa (Solanum papa (Solanum tuberosum L.) Ecología Aplicada,
tuberosum L.) Cultivos Tropicales, Vol. 41(1):12-21 18(1): 7-14.
Martínez NM y Ligarreto GA. 2005. Evaluación de
Zou H and Xue L. 2018. A Selective Overview of
cinco genotipos promisorios de papa Solanum Sparse Principal Component Analysis.
tuberosum sp. andigena según desempeño Proceedings of the IEE. 106(8): 1311 – 1320.
agronómico y calidad industrial. Agronomía
Colombiana 23(1):17-27.
Meza N, Daboín-León B, Renaud-Rodríguez D y
Rivero R. 2018a. Rendimiento de clones de papa
con resistencia a la candelilla tardía. Agronomía
Tropical, 68 (3-4): 177- 182.
Meza NM, Ramírez-Guerrero HO y Daboín-León BM.
2018b. Evaluación de características de calidad de

113
PERFIL EPIDEMIOLÓGICO Y CLÍNICO DEL OFIDISMO ATENDIDO EN EL HOSPITAL
UNIVERSITARIO PEDRO EMILIO CARRILLO DE VALERA,
TRUJILLO, VENEZUELA (2009-2014)
Epidemiological and clinical profile of ophidianism treated at the Pedro Emilio Carrillo de Valera University Hospital,
Trujillo, Venezuela (2009-2014)
Ricciardi Vásquez Juan A1; María Delia Romero2, Andreina La Corte2 y Laura C Vásquez2
1
Hospital Universitario de Caracas - UCV, 2Hospital Universitario Pedro Emilio Carrillo - ULA
Resumen
El objetivo fue determinar las características epidemiológicas y clínicas de pacientes con accidente ofídico.
Los datos se obtuvieron mediante un análisis retrospectivo transversal con base en 80 eventos provocados por
ofidios en los 15 municipios del estado Trujillo registrados en el Hospital Universitario Pedro Emilio Carrillo de
Valera (HUPEC) desde enero de 2009 a diciembre 2014. Se encontró la mayor frecuencia de ofidismo en el año
2010, el mes de mayor ocurrencia fue octubre, y el municipio Valera el de mayor casuística, el rango de edad
predominante fue de 20 a 29 años en el sexo masculino. El género de serpiente causante de la totalidad de los
eventos fue Bothrops sp. El sitio anatómico predominante en niños/adolescentes fue la mano y en adultos el pie
(p 0,000). Los hallazgos clínicos no mostraron diferencias significativas entre niños/adolescentes y adultos, los
signos de inflamación local fueron más frecuentes que los acontecimientos hemorrágicos. Entre las pruebas
paraclínicas la prolongación del TPT predomino entre adultos. Casi la totalidad recibió suero antiofídico
polivalente y más de la mitad esteroides. Se concluye que el accidente ofídico tiene casuística alta, amplia
ubicuidad, incluyendo aéreas urbanas y rurales y no muestra diferencias clínicas, paraclínicas ni terapéuticas
entre niños/adolescentes y adultos.
Palabras clave: Accidente ofídico, Valera-Trujillo, Venezuela, epidemiologia, clínica.

Abstract
The objective was to determine the epidemiological and clinical characteristics of patients with ophidian
accident. The data were obtained through a retrospective cross-sectional analysis based on 80 events caused by
snakes in the 15 municipalities of Trujillo state registered in the Hospital University Pedro Emilio Carrillo de Valera
(HUPEC) from January 2009 to December 2014. The highest frequency of ophidism was found in the year 2010,
the month of greater occurrence was October, and the municipality of Valera had the highest casuistry, the
predominant age range was 20 to 29 years in the male sex. The snake genus causing all the events was Bothrops
sp. The predominant anatomical site in children / adolescents was the hand and in adults the foot (p 0.000). The
clinical findings did not show significant differences between children / adolescents and adults; signs of local
inflammation were more frequent than hemorrhagic events. Among the paraclinical tests, prolongation of TPT
predominated among adults. Almost all received polyvalent antivenom serum and more than half steroids. It is
concluded that the ophidian accident has high casuistry, broad ubiquity including urban and rural areas, and does
not show clinical, paraclinical or therapeutic differences between children / adolescents and adults.
Keyword: snake bite, Valera-Trujillo, Venezuela, epidemiology, clinic.
Autores
Ricciardi Vásquez Juan Andrés. Médico Cirujano egresado de la Universidad de Los Andes; Cirujano General
egresado del Instituto Autónomo Hospital Universitario de Los Andes; Miembro de la Sociedad Venezolana de
Cirugía; Miembro Residente del Colegio Americano de Cirujanos; Residente de Cirugía Plástica y Reconstructiva
del Hospital Universitario de Caracas, Universidad Central de Venezuela.Correo electrónico:
[email protected], ORCID: https://orcid.org/0000-0002-2398-8168
Romero María Delia. Médico Cirujano, Médico Internista y Emergenciólogo, Jefe de la Emergencia de Adultos del
Hospital Universitario Pedro Emilio Carrillo. ULA. Valera, estado Trujillo. ORCID: https://orcid.org/0009-0007-
7047-9693
La Corte Andreina. Médico Cirujano, Pediatría y Puericultor, Adjunto de Pediatría y Jefe de la Emergencia
Pediátrica del Hospital Universitario Pedro Emilio Carrillo. ULA. Valera, estado Trujillo. ORCID:
https://orcid.org/0009-0008-6428-6307
Vásquez Laura Cristina. Médico Cirujano egresado de la Universidad de Los Andes; Miembro de la Academia
Nacional de Medicina; Profesora Titular de Farmacología. Investigadora Universidad de Los Andes. Correo
electrónico: [email protected], ORCID: https://orcid.org/0000-0001-5777-0733
Ricciardi Vásquez Juan A; María Delia Romero, Andreina La Corte y Laura C Vásquez
Perfil epidemiológico y clínico del ofidismo atendido en el Hospital Universitario Pedro Emilio Carrillo... (págs. 115-113)
116
Introducción indicando la existencia de información para las

En su conjunto, los incidentes causados por siguientes áreas (De Sousa et al. 2014): los Andes
animales ocurren con mucha frecuencia en zonas (Pulido et al., 1996, Araujo y Rivas 1997), Capital
rurales y en comunidades urbanas y suburbanas (Mota et al., 1999, Rodríguez-Acosta et al., 2000,
pobres con acceso limitado a los servicios de salud Yoshida-Kanashiro et al., 2003), Central (Fossi et al.,
(De Sousa et al., 2021), entre ellas el accidente 2007), Centro-Occidental (Dao 1971, Mujica et al.,
ofídico descrito como un evento común en países 2009, Tagliaferro y Bracamonte 2010), Guayana
tropicales y subtropicales del planeta (Ramos et al., (Acevedo Ortega 1961, Caraballo et al., 2004,
2010). De manera global se cataloga como una Vásquez-Suárez et al., 2012), Llanos (Natera et al.,
enfermedad desasistida debido a la poca importancia 2005) y Nororiental e Insular (Navarro et al., 2004,
que le dan los Estados a su estudio y Martínez et al., 2010a,b,c, Boadas et al., 2012,
control(www.who.int/neglected_diseases/diseases/en/) Cornejo-Escobar et al., 2013). No obstante, en
a pesar de su incidencia, severidad y las secuelas Venezuela no se han realizado estudios sistemáticos
graves que pueden producir en los individuos de la epidemiología de los envenenamientos por
afectados (De Sousa et al., 2013; De Sousa et al., animales que abarquen la totalidad del territorio
2021). nacional; la magnitud de la situación epidemiológica
se encuentra apenas sugerida por datos regionales
Anualmente en el mundo ocurren alrededor de aislados o circunscritos a registros hospitalarios de
5.400.000 accidentes con ofidios, de los cuales morbilidad o de descripción de casos clínicos (De
2.682.500 producen envenenamiento con 125.345 Sousa et al., 2014).
defunciones. Cifras más conservadoras estiman
globalmente, al menos 421.000 envenenamientos y En el envenenamiento ofídico hay una gran
20.000 muertes al año, con una morbimortalidad diversidad de síntomas clínicos, aun cuando sean
considerablemente alta en el sur y sudeste de Asia y ocasionados por serpientes de la misma especie y
África sub-Sahariana. Para Latinoamérica se estiman que habitan en zonas distintas; esta variabilidad se
175.000 mordeduras con cerca de 100.000 atribuye a la composición del veneno, lo que a su vez
envenenamientos y unos 3.000 decesos (Kasturiratne estaría relacionado con la presencia de subespecies
et al. 2008; Chippaux 1998, 2008 a, 2008b, Gutiérrez que expresen la ontogenética en la bioquímica y la
2011 y Boadas et al., 2012). farmacología del mismo, sugiriendo alta variabilidad
inter e intraespecíficas (De Sousa et al., 2013). Estos
En Latinoamérica, desde Méjico hasta Argentina, venenos pueden causar daño tisular local en forma de
incluyendo las islas de Caribe, se producen cada año sangramiento, edema, mionecrosis, dolor severo,
alrededor de 75.362 accidentes ofídicos (Gutiérrez efectos sistémicos tales como liberación de sustancias
2011). Datos de mortalidad calculados recientemente farmacológicamente activas (histamina, serotonina y
en países de América Central y del Sur incluyendo bradikininas) y alteraciones del sistema hemostático,
Venezuela, confirman valores ente 0,02 y 0,5 el cual puede conducir a la muerte (Rodríguez-Acosta
fallecidos por 100.000 habitantes (De Sousa et al., et al., 2000).
2013). Recientemente se publicó una revisión
documental para el ofidismo, por regiones geográficas, Debido a la ausencia reciente de información para
el estado Trujillo se decidió realizar esta investigación
117
para actualizar y, en parte, establecer las y epidemiológicos como: edad, sexo, año, mes,
características epidemiológicas y clínicas del procedencia, municipio, género de ofidio, localización
accidente ofídico en nuestra región, además se del ofidismo, edema, dolor, gingivorragias, sangrado,
comparar los signos y síntomas clínicos y las pruebas hematemesis, equimosis, hematuria, fiebre, cefalea,
paraclínicas entre niños/adolescentes y adultos, con la vómitos, cianosis, flictena, necrosis, complicaciones,
intención de contribuir a sistematizar la información en evolución, tratamiento, paraclínica, y tiempo de
ambos grupos etarios y orientar el diagnóstico y la hospitalización. La información contenida en las 80
terapéutica. fichas fue almacenada en una base de datos, usando
el programa SPSS versión 17. Se calcularon los
promedios y las desviaciones estándar para el tiempo
Materiales y métodos de hospitalización y las frecuencias absolutas y
Diseño del estudio: consistió en un estudio relativas para el resto de las variables cualitativas. La
documental, descriptivo, retrospectivo, de corte prueba de Ji-cuadrado fue usada para comparar las
transversal, en el cual fueron revisadas las historias proporciones de estas variables entre niños-
clínicas de pacientes ingresados o referidos con adolescentes y adultos. El tiempo hospitalización fue
diagnóstico de accidente ofídico que acudieron al analizada utilizando la prueba de Mann-Whitney. El
principal centro de referencia del estado de Trujillo, en nivel de significancia de las pruebas fue p≤ 0,05.
los Servicios de Emergencia Pediátrica y Emergencia Ética. El estudio fue revisado y aprobado por las
de Adultos en la ciudad de Valera en el periodo enero autoridades responsables de los Servicios de
de 2009 a diciembre 2014. A partir de esta fuente de Emergencia Pediátrica y Adultos del Hospital
información se diseñó un instrumento, cuyos ítems se Universitario Dr. Pedro Emilio Carrillo de Valera,
agruparon en datos epidemiológicos, signos y Trujillo y por el Comité de Bioética del Instituto
síntomas clínicos, paraclínica, tratamiento y evolución, Experimental José Witremundo Torrealba de la
el mismo fue validado mediante el juicio de expertos, Universidad de Los Andes.
alcanzando un coeficiente de validez de contenido de
0,87 (Hernández, 2002). En total, se revisaron 80
historias clínicas de pacientes procedentes de 15 de Resultados
los 20 municipios que integran la división político El Hospital Universitario Pedro Emilio Carrillo de la
territorial del estado Trujillo. Se establecieron los ciudad de Valera, registró oficialmente un total de 80
siguientes criterios de inclusión y de exclusión: Como eventos en el periodo evaluado; en promedio 13,3
criterios de inclusión: Eventos acaecidos en los casos por año. El año 2010 presento la mayor
distintos municipios que conforman el estado andino frecuencia de casos 23 (28,8%), seguido por los años
de Trujillo. Criterios de exclusión 28 eventos (20,1%) 2011, 2009 y 2014 con 19 (23,8%) y 15 (18,3%) en
provenientes de otros estados (Zulia 14, Mérida 11, ambos años respectivamente. Con relación al mes se
Táchira 1, Lara 1 y Aragua 1). evidenció que la mayor frecuencia fue para de octubre
12 (15,0%) seguido por los meses de enero y mayo
Análisis de los datos: Para este análisis se con 11 pacientes cada uno (13,8%). No se accidentes
incluyeron 26 variables que reunían aspectos clínicos fatales (Tabla 1).
118
Tabla 1. Frecuencia anual y mensual de casos de ofidismo atendidos en el Hospital Universitario Pedro Emilio
Carrillo de Valera, Trujillo, Venezuela (2009-2014) registrados oficialmente.
AÑO FRECUENCIA PORCENTAJE AÑO FRECUENCIA PORCENTAJE
2009 15 18,8 Enero 11 13,8

Febrero 5 6,3
2010 23 28,8 Marzo 5 6,3
2011 19 23,8 Abril 7 8,8
Mayo 11 13,8
2013 8 10,0 Junio 5 6,3
Julio 10 12,5
2014 15 18,8
Agosto 6 7,5
TOTAL 80 100 Septiembre 3 3,8
Octubre 12 15,0
Noviembre 4 5,3
Diciembre 1 1,3
TOTAL 80 100
La distribución de los pacientes por municipio se localidad El Dividive (122 msnm) arrojó la mayor
muestra en la tabla 2, el municipio Valera (9º 19' 17” casuística y luego por el municipio Escuque (9º 17' 50”
LN y 70º 36’ 12” LO, altitud 650 msnm) mostró el LN y 70º 40’ 22” LO, altitud 1000 msnm) con 8
mayor número de accidentes por ofidios con 19 (10,1%), y en orden decreciente los municipios
(24,5%) casos, seguida por los municipios Miranda (9º Urdaneta, Carvajal, Sucre y Motatan.
20' 33” LN y 70º 44’ 09 ”LO) 13 (16,5%), cuya
Tabla 2. Distribución de los pacientes con ofidismo por municipios
AÑO FRECUENCIA PORCENTAJE

Valera 19 24,5
Miranda 13 16,5
Escuque 8 10,1
Urdaneta 7 8,9
Carvajal 6 7,6
Sucre 5 6,3
Motatan 4 5,1
Monte Carmelo 3 3,8
Rafael Rangel 3 3,8
Trujillo 3 3,8
Andrés Bello 2 2,5
Bolívar 2 2,5
Pampan 2 2,5
Pampanito 2 2,5
Bocono 1 1,3
TOTAL 80 100
119
En la tabla 3 se muestra la edad y sexo de los 80 predominio fue 20 a 29 años, para todos los grupos de
pacientes analizados, 40 correspondieron a niños- edad se registró predominio del sexo masculino sobre
adolescentes entre los 0 – 19 años y los restantes 40 el femenino 57/23. No obstante, las diferencias
fueron adultos entre los 20 y 39 años. Entre niños- señaladas no permitieron hacer asociaciones
adolescentes el rango de edad de 10-19 años, mostro estadísticamente significativas entre grupos de edad y
un predominio del accidente ofídico, mientras que en sexo (p 0,061).
adultos el rango de edad en que se encontró franco
Tabla 3. Edad y sexo de pacientes con ofidismo atendidos en el Hospital Universitario Pedro Emilio Carrillo de
Valera, Trujillo, Venezuela (2009-2014)
AÑO 0–9 10 - 19 20 – 29 30 – 39 TOTAL Valor p

Femenino 1 7 15 - 23
0,061
8 24 20 5 57
Masculino
TOTAL 9 31 35 5 80
La localización anatómica de la mordedura sitios de contacto con mayor frecuencia en

evidencia que las extremidades superior e inferior en niños/adolescentes, mientras que en adultos fue la
sus tercio distales (mano y pie) son el sitio anatómico extremidad inferior (muslo 4, pierna 9 y pie 25), esta
de mayor frecuencia, al analizar las diferencias en la diferencia resulto estadísticamente significativa (p
ubicación de mordedura entre niños/adolescentes y 0,000) (tabla 4). La totalidad de los envenenamientos
adultos se aprecia que la cara (4) y la extremidad reportados fue causado por serpientes del género
superior (brazo 2, antebrazo 7 y mano 27) fueron los Bothrops sp.
Tabla 4. Localización anatómica del envenenamiento en niños/adolescentes y adultos atendidos en el Hospital

Universitario Pedro Emilio Carrillo. Valera-Trujillo, Venezuela (2009-2014)
Localización
Cara Brazo Antebrazo Mano Muslo Pierna Pie Total Valor p
Niños/Adolescentes 4 2 7 27 - - - 40
0,000*
Adultos - - - 2 4 9 25 40
TOTAL 4 2 7 29 4 9 25 80
*Diferencia estadísticamente significativa
120
En la tabla 5 se presenta la frecuencia y el hematuria, gingivorragia y hematemesis. El sangrado

porcentaje de signos y síntomas de pacientes con local fue más frecuente en adultos mientras que la
diagnóstico de envenenamiento ofídico entre hematuria lo fue en niños y adolescentes, no obstante
niños/adolescentes y adultos. Se encontró dolor, sin diferencia estadística (p 0,132 y 0,500
edema, limitación funcional, cianosis necrosis y respectivamente). Como complicaciones de baja
flictenas en ambos grupos. Con relación a los signos frecuencia se reportó anemia, insuficiencia renal
hemorrágicos se encontró equimosis, sangrado local, aguda, celulitis y artritis séptica.
Tabla 5. Signos y síntomas de pacientes con envenenamiento ofídico atendidos en el Hospital Universitario Pedro
Emilio Carrillo. Valera- Trujillo, Venezuela (2009-2014)
En cuanto a los análisis de las pruebas niños/adolescentes y adultos, sin embargo la

paraclínicas: prolongación del tiempo de protrombina, prolongación de TPT mostró predominio franco entre
del tiempo de tromboplastina, leucocitosis e adultos (tabla 6).
hiperglicemia no se encontraron diferencias
estadísticamente significativas entre
Tabla 6. Frecuencia de las pruebas paraclínicas: prolongación de tiempo de protrombina, del tiempo de
tromboplastina, leucocitosis e hiperglicemia en niños/adolescentes y adultos con envenenamiento ofídico.
Niños/Adolescente Adulto Total
Signo/ Síntomas
Frecuencia % Frecuencia % Frecuencia % Valor p
Prolongación TP 30 75 27 67,5 57 71,2 0,523
Prolongación TPT 26 65 30 75 56 70 1
Leucocitosis 25 62,5 23 57,5 48 60 0,481
Hiperglicemia 21 52,5 17 42,6 38 95 0,457
121
Casi la totalidad de los pacientes recibieron 7). Los antibióticos, toxoide tetánico y analgésicos se
tratamiento con suero antiofídico polivalente (SAOP), emplearon casi de manera constante entre ambos
como terapia de primera elección según las pautas grupos etarios, mientras que los esteroides
sugeridas por la OMS, su administración fue bien considerados optativos en la literatura, se emplearon
tolerada, solo en una historia clínica, se encontró en dos tercios de los tratados, no se evidenció
reporte de reacción anafiláctica que amerito diferencia significativa entre los grupos evaluados y
suspensión de la administración del preparado (tabla los tratamientos aplicados.
Tabla 7. Tratamiento instaurado en niños/adolescente y adultos con envenenamiento ofídico atendidos en el

Hospital Universitario Pedro Emilio Carrillo. Trujillo - Venezuela.
Niño/Adolescente (40) Adulto (40% Total (80)

Tratamiento Valor p
Frecuencia % Frecuencia % Frecuencia %
SAOP 35 87,5 38 95 73 91,25 0,216
Antibióticos 37 92,5 36 90 73 91,25 1
Toxoide 26 65 26 6 52 65 1
Antitoxina 1 2,5 - - 1 1,25 1
AINES 40 100 38 95 78 97,5 0,247
Esteroides 23 57,5 21 52,2 44 55 0,822
Vitamina K 6 15 2 5 8 100 0,166
El tiempo promedio de duración de la en niños-adolescentes y de 8,17± 2,62 en adultos (p

hospitalización requeridos en días fue de 9,05 ± 3,50 0,25) (tabla 8).
Tabla 8. Días de hospitalización requeridos por niños/adolescentes y adultos con envenenamiento ofídico
atendidos en el Hospital Universitario Pedro Emilio Carrillo. Valera- Trujillo, Venezuela (2009-2014)
Grupos de Edad N Promedio (días)±DS Valor p
Niños/Adolescentes 40 9,05±3,50 0,250
Adultos 40 8 ,17±2 ,6 2
Discusión algunas regiones del mundo (De Sousa et al., 2014).

Se han tipificado los accidentes por animales En el análisis de la problemática local se encontró que
venenosos, particularmente los ofídicos y la mayoría de los pacientes procedían del municipio
escorpiónicos, como problemas globales, que ocurren Valera donde se presentó la mayor casuística
especialmente en zonas tropicales y subtropicales; (24,55%), seguidos de los municipios Miranda y
adquiriendo connotación de salud colectiva en Escuque, es amplia la variabilidad climática, en altitud
122
y de vegetación que se encuentra en esas localidades tal y como lo reportó para el estado Trujillo Pulido et
revelando amplia ubicuidad del accidente ofídico. Con al., (1996). Adicionalmente, la ubicación anatómica de
relación al mes de ocurrencia se evidenció la mayor la mordedura en niños y adolescentes reveló que la
frecuencia en los meses de octubre, enero y mayo cara y la extremidad superior predominantemente las
(42,1%). El mes de octubre coincide con lo reportado manos, fueron afectados con más frecuencia,
por Bermúdez-Guerrero en 2010 en Colombia, en mientras que en adultos la extremidad inferior
Venezuela se ha reportado mayor incidencia del predominantemente en el pie; esta diferencia resulto
accidente ofídico en los meses de julio y junio en el estadísticamente significativa (p 0,000). Lo anterior es
estado Mérida (Araujo & Rivas 1997)y en el propio coincidente con los datos de autores previamente
estado Trujillo Pulido et al., en el año 1996 reportaron reseñados.
el mes de diciembre como el de mayor frecuencia de Según la literatura los signos clínicos más
ofidismo, esta discrepancia probablemente sea un frecuentes del envenenamiento ofídico fueron la
claro reflejo de las deficiencias en la notificación de hemorragia local y sistémica. La hemorragia
los casos, problema que viene siendo planteado contribuye a la lesión permanente del tejido muscular
desde hace ya varias décadas. y lleva a hipovolemia, estas lesiones están mediadas
En relación a la edad y sexo de los pacientes, los por enzimas metaloproteasas, dependientes de zinc,
rangos de edad de 10-19 años y de 20-29 años, que hidrolizan proteínas integrantes de la lámina basal
mostraron un predominio del sexo masculino, sin y rodean las células endoteliales de las vénulas y
diferencias significativas con respecto a la proporción capilares, conllevando a ruptura y extravasación
por sexos (p 0,061). Ello coincide con lo reportado por (Gutiérrez et al., 2008; Ramos et al., 2010). En el
González et al., 2002 en el estado Falcón, por Araujo presente estudio se evidenció que el edema, el dolor,
y Rivas en el estado Mérida y con Bermúdez-Guerrero la limitación funcional y la cianosis, en el área
en Colombia 2010. circundante al envenenamiento, fueron los signos y
En el país se han descrito 8 familias con más de síntomas clínicos más frecuentes, y la cianosis
150 especies, 25 son venenosas, 15 de las cuales perilesional predomino en los niños/adolescentes con
están incriminados en la mayoría de los eventos respecto a los adultos. En la presente investigación
toxicológicos, a saber: Bothrops, Bothtiechis, las manifestaciones de sangrado (equimosis,
Bothriopsis y Porthidium, 5 subespecies de Crotalus, sangrado local y hematuria seguidos de gingivorragias
una especie de Lachesis y unas 13 especies de y hematemesis) se hicieron presentes con baja
Micrurus. Las especies de Bothrops se encuentran frecuencia; el sangrado local fue más frecuente en
ampliamente distribuidas a lo largo de todo el territorio, adultos mientras que la hematuria lo fue en
tal y como se ha descrito en Brasil y América Central niños/adolescentes. Los datos disponibles refuerzan
es el responsable de aproximadamente el 80% de los la existencia de un rango significativo de variaciones
casos registrados (Rodríguez-Acosta et al., 2000; en la composición y actividad de los venenos de las
Rodríguez-Acosta et al., 2010). En cuanto a la especies de Bothrops. De hecho, médicos del estado
identificación taxonómica de las especies involucradas Trujillo en Venezuela han observado que los
se evidenció que el envenenamiento bothrópico envenenamientos causados por B. isabelae han
continua siendo responsable de todos los accidentes; requerido mayor dosis de antivenina para aliviar las
123
complicaciones clínicas (mayor actividad fibrinolitica y (Caltagirone,2013), se emplearon en poco más de la

menor actividad hemorrágica, sugiriendo que este mitad de los tratados, no se evidenció diferencia
veneno pudiera tener el potencial de degradar los significativa entre los grupos evaluados y los
coágulos de sangre, sin causar complicaciones tratamientos aplicados.
hemorrágicas) (Rodríguez-Acosta et al., 2010), y Un aspecto importante a resaltar en el accidente
contrariamente a lo que podría pensarse estas ofídico es su impacto económico en la población,
variaciones en la actividad y toxicidad no parecen condicionado por el tiempo de hospitalización que
estar relacionadas con características geográficas o requieren los pacientes después del acontecimiento.
climáticas (Lanari et al, 2010). Como complicaciones El tiempo promedio de duración de la hospitalización
adicionales en el presente estudio se encontró en días fue de 9,05 ± 3,50 en niños/adolescentes y
aisladamente anemia, insuficiencia renal aguda, de 8,17± 2,62 en adultos (p 0,25), para esta
celulitis y artritis séptica. condición debe considerarse como un agravante el
En cuanto a los análisis de las pruebas costo de una hospitalización prolongada y la pérdida
paraclínicas, se encontróelevación del tiempo de de días productivos para el núcleo familiar en esta
protrombina, del tiempo de tromboplastina, región, donde una proporción importante de adultos
leucocitosis e hiperglicemia en niños/adolescentes y se ve afectada.
adultos, sin diferencias estadísticamente significativas, Se evidenció amplia fluctuación en la casuística del
no obstante la prolongación de TPT mostró accidente ofídico en el centro asistencial en referencia,
predominio franco entre adultos. la cual podría ser debida a múltiples factores como
En los registros documentales analizados no se mayor o menor exposición de poblaciones humanas
reportó accidente fatales, coincidiendo con lo que susceptibles, factores socioeconómicos, cambios en
reporta De Sousa et al, 2014; quien atribuye el notable el paisaje por intervención humana, cambios en la
descenso de los indicadores tanto de mortalidad como población de géneros de ofidios y variabilidad
de letalidad por ofidismo en Venezuela, a una climática. Esta variación en la casuística, que
progresiva eficacia en la conducta terapéutica y en la pareciera, poco determinante, podría resultar
aplicación oportuna del tratamiento con base en la relevante para la entidad, pues podría enmascarar su
seroterapia específica, que es tanto más efectiva verdadero perfil epidemiológico.
cuanto más precozmente se administre (Vellard 1936, Concluimos que el accidente ofídico en el estado
Rodríguez- Acosta et al., 2000, Boadas et al., 2012, de Trujillo, muestra una casuística alta, amplia
De Sousa et al., 2013, 2014). En la presente ubicuidad, incluye aéreas urbanas y rurales, con
investigación casi la totalidad de los pacientes mayor incidencia en el grupo etario entre 20 a 29 años,
recibieron tratamiento con suero antiofídico polivalente con franco predominando en el género masculino, y
(SAOP), como tratamiento de primera elección según sin diferencias clínicas, paraclínicas ni terapéuticas
las pautas sugeridas por la OMS, su administración entre niños/adolescentes y adultos.
fue bien tolerada, los antibióticos, toxoide tetánico y
analgésicos se emplearon casi de manera constante
entre ambos grupos etarios, mientras que los
esteroides considerados optativos en la literatura
124
Referencias Chippaux J. P. (2008b). Incidence et mortalité par

Acevedo Ortega P. (1961). Aspectos zoológicos, animauxvenimeuxdans les paystropicaux. Med.
clínicos y terapéuticos de las mordeduras de Trop. 68: 334-339.
culebra en la región Guayana. Rev. Venez. MSAS. Cornejo-Escobar P, De Sousa L, Gregoriani T,
26:923-939. Boadas-Morales J, Guzmán M, Sánchez D, Valera-
Araujo S, Rivas F. (1997). Emponzoñamiento ofídico Leal J. (2013). Primer reporte de envenenamiento
en el Instituto Autónomo Hospital Universitario Los humano causado por
Andes, Mérida, Venezuela. MedULA. 6(1-4):21- 51. Porthidiumlansbergiihutmanni (Serpentes,
Viperidae) en la Isla de Coche, estado Nueva
Bermúdez-Guerrero F. (2010). Caracterización Esparta, noreste de Venezuela. Herpetotropicos.
epidemiológica de los accidentes ofídicos, en 9(1-2):13-18.
pacientes pediátricos, Cartagena de Indias 2006-
2007. Revista Ciencias Biomédicas. 1(1):23-29. Dao L. (1971). Emponzoñamiento ofídico en el estado
Lara. Gac. Méd. Caracas. 79(9- 10):483-410.
Boadas J., Matos M., Bónoli S., Borges A., Vásquez-
Suárez A., Serrano L., Quijada N., Villalba R., De Sousa L, Bastouri-Carrasco J, Matos M, Borges A,
Pérez Y., Chadee-Burgos R & De Sousa L. (2012). Bónoli S, Vásquez-Suárez A, Guerrero B,
Perfil ecoepidemiologico de los accidentes por Rodríguez-Acosta A. (2013). Epidemiología del
ofidios en Monagas; Venezuela (2002-2006). Bol. ofidismo en Venezuela (1996-2004). Invest. Clín.
Mal. Salud Amb. LII (1):107-120 53(2):123-137
Caltagirone R. (2013). Emponzoñamiento animal En: De Sousa L, Borges A, Avellaneda E, Bónoli S, Matos
Manual de emergencias. Agustín Caraballo Editor. M, Parrilla-Álvarez P. (2014). Mortalidad causada
Universidad de Los Andes. Consejo de por animales venenosos en Venezuela: 1980-1999.
Publicaciones. Mérida Venezuela 45-54. Saber. 26(4):441-447.
Caraballo A, Navarro J, Sánchez E, Pérez JC, De Sousa L. Borges A, De Sousa-Insana E y

Rodríguez-Acosta A. (2004). Epidemiological and Vásquez - Suárez A. (2021) Mortalidad causada
por animales venenosos en Venezuela (2000-
clinical aspects of snakebites in Bolívar State,
Venezuela. Rev. Fac. Medicina. 27(1):25-28. 2009): nuevo patrón epidemiológico. Biomédica
41(1): 29-40 DOI:10.7705/biomedica.5561
Chippaux J. P. (1998). Snake-bites: Appraisal of the
global situation. Bull. Wordl Health Organ. 76: 515- Fossi H, Gavidira R, Romero J. (2007). Epidemiología
524. del emponzoñamiento ofídico Hospital Central de
Maracay, estado Aragua, Venezuela 2000- 2006.
Chippaux J. P. (2008a). Estimating the global burden Salud Desarrollo Social. 4(2):5- 12.
of snakebite can to help to improve
management.PloS Medicine. González C, Madriz Y, Villegas D. (2002). Estudio
5:e221.doi:10.1371/journal.pmed.0050221 clínico epidemiológico del emponzoñamiento
ofídico en la costa oriental del estado Falcón 1998-
2001. Cuad. Esc. Salud Publica, 69(1): 3-9.
125
Gutiérrez J. M. (2011). Envenenamientos por 1999. II. Periodo de reclusión hospitalaria. Rev.
mordeduras de serpientes en América Latina: una Cient. UDO Agrícola. 10(1):158-164.
visión integral de carácter regional. Bol. Mal. Salud Martínez J, Martínez-Viña B, Méndez-Natera J.
Amb. 51: 1-16. (2010c). Emponzoñamiento por ofidios venenosos
Gutiérrez J.M., Ponce-Soto L.A., Marangoni S., en el estado Monagas, Venezuela entre 1983 y
Lomonte B.(2008). Systemic and local myotoxicity 1999. III. Distribución geográfica. Rev. Cient. UDO
induced by snake venom group II phospholipases Agrícola. 10(1):165-172.
A2: comparison between crotoxin, crotoxin B and a Mota J, Mendoza S, Yoshida E, Torres M. (1999).
Lys49 PLA2 homologue. Toxicon 51:80-92 Emponzoñamiento ofídico en los Altos Mirandinos
Hernández N. (2002). Contribuciones al análisis enero 1997 a enero 1998. Med. Interna. Caracas.
estadístico: el coeficiente de validez de contenido 15(2):83-87.
(Cvc) y el coeficiente Kappa, en la determinación Mujica L, Suárez M, Yépez W. (2009). Alteraciones
de contenido según la técnica de Juicio de renales y hematológicas en emponzoñamiento
Expertos. Universidad de Los Andes Mérida, ofídico Hospital Universitario de Pediatría Dr.
Venezuela pp.69-89. Agustín Zubillaga Barquisimeto, estado Lara. Bol.
Kasturiratne A., Wickremasinghe A., De Silva N., Méd. Postgrado. 25(1-4):1-8.
Gunawardena N., Pathmeswaran A., Premaratna Natera M, Almeida F, Pérez E. (2005). Reportes
R. et al. (2008). The global burden of snakebite: A recientes de accidentes ofídicos en la región
literature analysis and modelling based on a noroccidental del estado Guárico, Venezuela.
regional estimates of envenoming and deaths. Herpetotrópicos. 2(1):43-46.
PloS Medicine. 5: e218. doi: 10.1371/journal.
pmed.0050218. Navarro J, Caraballo A, Sánchez E, Rodríguez-Acosta
A. (2004). Epidemiological and clinical aspects of
Lanari L, Rosset S, González M, Liria N, & R. de snakebites in Monagas State, Venezuela. Rev. Fac.
Roodt A, (2010). A study on the venom of Bothrops Medicina. 27(2):106-110.
alternatus Duméril, Bibron and Duméril, from
different regions of Argentina.Toxicon . 55, Issue 8: Pulido L, Ramírez E, Contreras A. (1996).
1415–1424. Emponzoñamiento ofidico en pediatría años 1983-
1993 H.P.E.C Valera. Rev. Soc. Med. Quirur. Hosp.
Martínez J, Martínez-Viña B, Méndez-Natera J Emerg. Pérez de León. 27(1):69-80.
(2010a). Emponzoñamiento por ofidios venenosos
en el estado Monagas, Venezuela entre 1983 y Ramos J., Veliz D., Bremo A., & Irausquin J. (2010).
1999. I. Prevalencia de accidentes. Rev. Cient. Efecto de la toxicidad in vivo e in vitro del veneno
UDO Agrícola. 10(1):150-157. de Porthidiunlansbergiirozei. Comunidad y Salud,
8(1):25-31.
Martínez J, Martínez-Viña B, Méndez-Natera J.
(2010b). Emponzoñamiento por ofidios venenosos Rodríguez-Acosta A., W. Sánchez E., Márquez A.,
en el estado Monagas, Venezuela entre 1983 y Carvajal Z., Salazar A., Girón M., Estrella A., Gil A.,
Guerrero B. (2010). Hemostatic properties of
126
Venezuelan Bothrops snake venoms with special

reference to Bothrops isabelae venom. Toxicon
doi:10.1016/j.toxicom2010.06.015
Rodríguez-Acosta A., W. Uzcategui, R. Azuaje I.
Aguilar & M. E. Girón. (2000). Análisis clínico y
epidemiológico de los accidentes por mordeduras
de serpientes del genero Bothrops en Venezuela.
Rev. Cubana Med. Trop. 52:90-94.
Tagliaferro Z, Bracamonte G. (2010). Pacientes
atendidos en un centro toxicológico de Venezuela.
Rev. Salud Pública. 12(2):220-227.
Vásquez-Suárez A, Sánchez M, Matos M, Bónoli S,
Borges A, Bónoli-Camacho A, Serrano L, De
Sousa L. (2012). Accidentes causado por animales
venenosos en el estado Delta Amacuro, Venezuela
(2002-2006). Saber. 24(2):160-175.
Vellard J. (1936). Quinta conferencia. Tratamiento de
los accidentes producidos por animales venenosos.
Gac. Méd. Caracas. 43(7):106-112.
Yoshida-Kanashiro E, Navarrete LF, Rodríguez -
Acosta A. (2003). On the unusual hemorrhagic and
necrotic activities caused by the rattlesnake
(Crotalus durissus cumanensis) in a Venezuelan
patient. Rev. Cubana Med. Trop. 55(1):38-40.
127
PLANIFICACIÓN FÍSICA AGRÍCOLA DEL SISTEMA DE PRODUCCIÓN BOVINO DOBLE
PROPÓSITO VACA - MAUTE EN LA FINCA VALLE HERMOSO, SECTOR LA VERA,
MUNICIPIO PAMPÁN, ESTADO TRUJILLO
Agricultural physical planning of the dual-purpose cow-maute bovine production system on the Valle Hermoso
farm, La Vera sector, Pampán municipality, Trujillo state
Briceño Luis Miguel ¹, Urrieta Daniel Josué ² y Márquez Jogly 3.

1
Ministerio del Poder Popular para la Agricultura Productiva y Tierra, 2 Ingeniero de ejercicio libre. 3 Universidad
de Los Andes
Correo electrónico: [email protected]
Resumen
La presente investigación tuvo como propósito fundamental realizar una planificación física agrícola en la finca
“Valle Hermoso”, donde esta ocupa una superficie total de 62 hectáreas con 3.328 m². En la nueva planificación,
se tomó en cuenta la aplicación de nuevas tecnologías a partir de los recursos existentes, en especial los físico-
ambientales; con el objetivo de mejorar el manejo y los niveles productivos de la finca, mediante la utilización de
métodos y procedimientos técnicos apropiados, siendo importantes para su buen desarrollo productivo. Dentro de
los aspectos evaluados, encontramos la adaptabilidad del rebaño existente a un sistema de producción semi-
intensivo, el cual es beneficioso para desarrollar el manejo doble propósito con la modalidad vaca – maute; otro
de los aspectos determinados son las características físico-ambientales, donde se obtuvieron datos relevantes
siendo empleados en la nueva planificación, como por ejemplo: se determinó la zona de vida del lugar, la cual
presenta particulares típicas de zonas cálidas, permitiendo la adaptabilidad de la raza Carora dentro del ambiente
de la finca como animal bovino con buenos rendimientos productivos en leche y carne. Asimismo, estos datos
ayudaron a darle un valor agregado a la finca, mediante la realización del diseño de nuevos potreros con
variedades de pastos ya establecidos, y también al cálculo de construcciones pecuarias (corrales, sala de ordeño)
que sirven de apoyo a la producción de la finca.
Palabras clave: planificación, diseño, pastos, rebaño, producción.

Abstract
The fundamental purpose of this research was to carry out physical agricultural planning on the “Valle
Hermoso” farm, where it occupies a total area of 62 hectares with 3,328 m². In the new planning, the application of
new technologies based on existing resources, especially physical-environmental ones, was taken into account;
with the objective of improving the management and productive levels of the farm, through the use of appropriate
technical methods and procedures, being important for its good productive development. Among the aspects
evaluated, we find the adaptability of the existing herd to a semi-intensive production system, which is beneficial to
develop dual-purpose management with the cow-maute modality; Another of the aspects determined are the
physical-environmental characteristics, where relevant data was obtained and used in the new planning, such as:
the living zone of the place was determined, which presents typical particulars of warm areas, allowing the
adaptability of the Carora breed within the farm environment as a bovine animal with good productive yields in milk
and meat. Likewise, these data helped to give added value to the farm, by carrying out the design of new pastures
with varieties of already established pastures, and also by calculating livestock buildings (pens, milking parlour)
that support production of the farm.
Keyword: planning, design, pastures, herd, production.
Autores:
Luis Miguel Briceño. Magister en Ecología del Desarrollo Humano e Ingeniero Agrícola. Planificación y Desarrollo
Físico Rural. Docente del Área Física/Matemática C B-José Ángel Álamo. ORCID: https://orcid.org/0009-0002-
6912-985X
Urrieta Daniel Josué. Ingeniero Agrícola. Planificación y Desarrollo Físico Rural. ORCID: https://orcid.org/0009-
0000-7474-270X
Márquez Jogly. Ingeniero Agrícola. Profesor del Núcleo Universitario Rafael Rangel. Publicaciones en revista
ACADEMIA ULA.Miembro del Grupo de Investigación en Geografía y Ciencias de la Tierra. ORCID:
https://orcid.org/0009-0006-5271-8446
Luis Miguel Briceño, Daniel Josué Urrieta, Jogly Márquez

Planificación física agrícola del sistema de producción bovino doble propósito vaca - maute en la finca Valle Hermoso... (págs. 129-158)
130
Introducción a través de la realización de instalaciones ganaderas

La cría de ganado es una actividad multifuncional. a fin de elevar los niveles productivos y también la
Más allá de su papel directo en la generación de renovación del rebaño mestizo a partir de la
alimentos e ingresos, el ganado es un bien valioso incorporación de un biotipo de animal vacuno que
que sirve como almacén de riqueza, aval en la presenta características de adaptación a las
obtención de créditos y red de seguridad fundamental condiciones agroclimáticas de la finca.
durante tiempos de crisis (FAO, 2009); por lo tanto, la El estudio fue realizado partiendo de otras
producción ganadera bovina de carne y leche ha sido investigaciones previas que sustenta al objetivo
durante mucho tiempo una actividad productiva principal referente a la planificación de fincas
importante para el Estado venezolano, y en las ganaderas en el estado Trujillo, dichas investigaciones
últimas décadas ha venido experimentando mejoría son realizadas por: Perdomo y Rosario (2007); Pineda
apreciable en sus rendimientos productivos, debido al y Suárez (2011); Conquet y Terán (2012), cuyas
buen manejo de sus genéticas, al mejor manejo del bases de investigación reposan en sede de la
ganado con respecto a sus instalaciones, manejo de Biblioteca Aquiles Nazoa del NURR-ULA, Trujillo.
los pastizales y, sobre todo, una perfecta sanidad
animal.
Materiales y métodos
En la finca “Valle Hermoso” la mayoría de los
aspectos de esta actividad ganadera se desarrollan El desarrollo de la planificación física de la unidad
bajo las características de explotación ganadera de producción se inició trabajando con los resultados
tradicional, el cual no cuenta con la suficiente obtenidos previamente en la caracterización físico -
infraestructura e instalaciones para desarrollar una ambiental, donde se determinaron los factores
explotación ganadera semi intensiva; en la misma se edafoclimáticos: suelo, relieve y topografía,
han hecho construcciones pecuarias sin seguir una temperatura, precipitación, evaporación que permitió
planificación previa. Otro problema notable es el identificar la zona de vida del sitio de estudio, y así la
manejo deficiente de sus pastizales y plan sanitario. planificación de potreros, la selección y
En tal sentido, esta situación permite plantear el establecimiento de diferentes especies forrajeras
siguiente objetivo: realizar una planificación física adaptadas a las condiciones agroclimáticas de la finca.
agrícola para la implementación de sistema bovino La finca “Valle Hermoso”, se encuentra localizada
doble propósito con la modalidad vaca – maute, entre las coordenadas geográficas proyectadas a uso
partiendo de una estructura de rebaño acorde a la cartográfico Universal Transversal Mercator (UTM)
capacidad de sustentación de los potreros existentes utilizando el Software Transforven. Zip (Tabla 1).
para cada unidad de superficie a planificar, con la
finalidad de buscar un mejor aprovechamiento de los
recursos existentes de la finca y en tal caso se tomará
en consideración el tiempo de permanencia y de
descanso de los animales en los potreros, así como la
rotación eficiente de los mismos. La intención de
planificar, es mejorar el manejo productivo de la finca

131
Tabla 1. Puntos de coordenadas geográficas de la finca.
Latitud norte Latitud oeste Altitud

Punto
Geográfica UTM Geográfica UTM (m.s.n.m)
A 09º 32’ 08,5” 1054086,742 70º 32’ 26,6” 330691,517
200 - 240
B 09º 32’ 10,92” 1054148,594 70º 32’ 29,17” 330600,299
El acceso a la finca es por medio de la denominada vía de Penetración Agrícola La Vera (S111), y esta se
comunica a la carretera Peraza (L003), llegando finalmente a la vía El Cruce del municipio Pámpan (Troncal 007).
La unidad de producción se encuentra delimitada por otros terrenos adyacentes a ella (Figura 1).
Figura 1. Ubicación relativa local de la finca “Valle Hermoso”.
Entre las características físico–ambientales En el estudio del suelo se procedió a realizar una
predominantes en la finca tenemos: división de 8 unidades de muestreo que son
representativas de la mayor parte de la finca; en cada
 Suelo
unidad de muestreo se realizó el recorrido en zigzag y
La unidad de producción tiene una superficie de 62 tomando 4 submuestras por lote. El muestreo se
hectáreas con 3.328 m² aproximadamente; donde los realizó tomando muestras, con un barreno a una
potreros ocupan 50,18 hectáreas y 11,82 hectáreas profundidad de 0 - 20 cm. (Figura 2). Las muestras
aproximadamente con reserva boscosa, de las cuales fueron analizadas bajo el procedimiento que cumple el
50,51 hectáreas serán utilizadas en la nueva Laboratorio de Servicio de Análisis de Suelos del
planificación. NURR.

132
Figura 2. Limpieza del terreno para extraer las submuestras.
 Relieve y topografía La finca “Valle Hermoso” tiene un relieve

Según estudios realizados por CORPOANDES ligeramente ondulado, con variaciones de elevaciones
(2011), gran parte de área del municipio está que oscilan entre los 240 msnm, en la parte más alta,
conformada por un relieve montañoso, donde hasta los 200 msnm en la parte baja. La topografía se
predominan zonas caracterizadas por montañas bajas. presenta bastante regular con variaciones de
Sin embargo, la topografía accidentada se representa pendientes que oscilan entre 1% a 5%, predominando
en la actualidad por superficies altamente degradadas las pendientes menores del 5%. En la determinación
en las nacientes de la quebrada La Catalina, el resto de la elevación, se procedió a realizar un
del municipio lo conforman valles aluviales en posición levantamiento topográfico planialtimétrico y altimétrico,
intramontano ocupando depresiones sedimentarias de modo que, se utilizó un equipo topográfico como el
colmatadas, conos de deyección y terrazas con teodolito wild t1 y GPS Gamín 60csx. (Figura 3). Estos
menos limitaciones naturales potencialmente datos generados en campo se graficaron utilizando la
aprovechables. herramienta digital de diferentes Software como son:
Autocad 2008, Surfer.v10.2.601.x32 y Arcgis 9.3
(Gráfico 1).
Figura 3. Levantamiento topográfico planialtimétrico, finca “Valle Hermoso”

133
Gráfico 1. Rango de elevación de la finca con curvas de nivel – vista espacial, Software.Surfer.v10.2.601.x32.
 Temperatura Tx = Tc + GVM 100 ∗ AltitudA–AltitudB

Los datos de temperatura se extrapolaron de los Dónde:
registrados de la estación meteorológica Valera -
Tx: Temperatura media de la finca en ºC.
Aeropuerto Carvajal al área de la finca “Valle
Hermoso” a través del método del Gradiente Vertical Tc: Temperatura media Valera – Aeropuerto en ºC.
Medio de Temperatura (GVM), por no existir registros GVM: Gradiente Vertical Medio o Gradiente
de temperatura en la estación Agua Viva. Altotérmico en ºC ∕ 100 m
Para desarrollar el (GVM), se aplicó la siguiente Altitud A: Altitud de la Estación Valera –
ecuación y tabla 2, se muestran los valores de dicho Aeropuerto en 581 msnm.
gradiente:
Altitud B: Altitud del Área de Estudio en 220 msnm.
Tabla 2. Gradiente Altotérmico Mensual de Temperatura (GVM)
Meses Ene. Feb. Mar. Abr. May. Jun. Jul. Ago. Sep. Oct. Nov. Dic.
GVM 0,54 0,52 0,52 0,51 0,48 0,45 0,44 0,45 0,48 0,50 0,50 0,51

134
 Precipitación al área de estudio es la estación Agua Viva, cuya

Los valores de precipitación en la zona fueron distancia está comprendida alrededor de los 10,025
obtenidos mediante la aplicación del Método de km de longitud. El polígono se construyó a partir de
Thiessen, demostrando que la estación más cercana estaciones vecinas como lo son: estación Pámpan,
Guamas de Monay y Agua Viva (Tabla 3 y Figura 4).
Tabla 3. Puntos de coordenadas UTM, elaboración del polígono de Thiessen.
Nº Estación Descripción Coordenada E Coordenada N

E1 Agua Viva 321619,549 1057154,720
E2 Pámpan 353472,412 1045897,531
E3 Guamas de M. 344553,745 1065194,612
Finca V.H Finca V.H 331213,000 1054243,000
Fuente: MARN. (2014).
Los datos de precipitación son los registrados por la estación meteorológica Agua Viva en un periodo de 30
años (1974 – 2004), el cual pertenece a la oficina estadal del Ministerio del Ambiente y los Recursos Naturales
(MARN), hoy en día Ministerio del Poder Popular para el Ecosocialismo (MINEC).
Figura 4. Polígono de Thiessen, estación Pámpan, Guamas de Monay y Agua Viva.
La aplicación del método polígono de Thiessen, es resultado, después de un análisis espacial, la estación
una herramienta importante utilizada para nueva meteorológica de Agua Viva, siendo esta la más
planificación de la finca “Valle Hermoso”, dando como cercana a la unidad productiva, por lo tanto, su

135
implementación permitió conocer y determinar al (2006), Estudio FAO Riego y Drenaje 56, este
aquellos datos climáticos de interés en relación a las método es expresado a través de la siguiente
características físico-ambientales del lugar de estudio, ecuación:
a través de la técnica de extrapolación. Por otra parte,
estas cifras ayudaron a la toma de decisión en apoyo
900
a la producción, en cuanto a: se conoció la zona de 0.408 ∗ ∆ ∗ �� − � + � � � − ��
� + 273 2 �
�� =
vida predomínate dentro de la finca, con este método ∆ + � 1 + 0.34 ∗ �2
se pudo hacer la selección de la raza bovina
presentando rasgos de adaptabilidad a la zona.
Dónde:
ETo: Evapotranspiración del cultivo de referencia
 Evapotranspiración
(mm/día).
En la determinación de la Evapotranspiración
Rn: Radiación neta en la superficie del cultivo
(ETo), estimada en mm/día, se trabajó por medio del
(MJ/m2/día).
programa o Software llamado EToCac (ETo
Calculation), el cual relaciona las temperaturas G: Flujo de calor en el suelo (MJ/m2/día).
máximas y mínimas de cada mes, siendo estas T: Temperatura del aire, medida a 2 metros de
tomadas por los registros de la estación meteorológica altura (ºC).
anteriormente mencionada y extrapolada a la zona de
u2: Velocidad del viento, medida a 2 metros de
estudio. Una vez obtenido los valores de ETo en
altura (m/s).
mm/día se multiplico por el número de días
correspondiente a cada mes del año (Tablas 4 y 5). es: Presión de vapor a saturación (KPa),
correspondiente a la temperatura del aire T.
Sin embargo, el software utilizado para la
determinación de esta característica (ETo) sigue el ea: Presión actual de vapor del aire (KPa).
procedimiento del Método Estándar de Penman – Δ: Pendiente de la curva de presión de vapor del
Monteith, el cual es el más aceptado por la comunidad aire (KPa/ºC).
científica mundial para la estimación de la
Evapotranspiración. Según la publicación por Allen et Y: Constante psicométrica (KPa/ºC).
Tabla 4. Estimación de (ETo) en mm/día para la zona, periodo (1988- 2005).
Meses Ene Feb Mar Abr May Jun Jul Ago Sep Oct Nov Dic
Temp. Max 33,2 33,8 34,5 34,4 34,3 34,5 34,7 34,7 33,9 33,5 32,9 32,5
Temp. Min 19,7 19,7 20,0 20,9 21,1 21,0 20,6 20,5 20,5 21,0 20,9 20,1
ETo (mm/d) 4,7 5,1 5,6 5,5 5,4 5,4 5,5 5,6 5,3 4,9 4,5 4,3
Fuente: Cálculos propios.

136
Tabla 5. Estimación de (ETo) en mm/mes para la zona, periodo (1988- 2005)
Nº de Días 31 28 31 30 31 30 31 31 30 31 30 31
ETo (mm/día) 4,7 5,1 5,6 5,5 5,4 5,4 5,5 5,6 5,3 4,9 4,5 4,3
ETo (mm/mes) 145,7 142,8 173,6 165 167,4 162 170,5 173,6 159 151,9 135 133,3
 Humedad relativa del sitio (Sub - Húmedo) con un rango de humedad

La estación Agua Viva no registra datos de que oscila entre el 45% a 70% como un aproximado,
el cual se tomó de lo que expone la guía de Allen et al
humedad relativa, por lo tanto, se utilizó la estimación
de este factor considerando las condiciones climáticas (2006), Estudio FAO Riego y Drenaje 56 (Tabla 6).
Tabla 6. Valores típicos de humedad relativa.
Hr max
Tipo de Clima Hr min (%)
(%)
Árido 20 45
Semiárido 30 55
Sub – Húmedo 45 70
Húmedo 70 85
Muy Húmedo 80 90
Fuente: Allen et al (2006). Estudio FAO Riego y Drenaje 56.
 Hidrografía Volumétrico donde se utilizó el bombeo del agua por

La finca “Valle Hermoso” no tiene ríos o caños, sin medio de tubería de plástico de 1½” diámetro.
embargo, hay agua para consumo y riego proveniente Q= V t
de un pozo subterráneo de 6 metros de profundidad,
Dónde:
el cual se encuentra fuera de la perimetral de la
unidad productiva siendo de propiedad colectiva. Su Volumen (V) del recipiente en litros (L).
construcción está hecha de anillos de concretos con Tiempo (t) en la cual ha transcurrido en segundos
diámetro de 1,20 m y 70 cm de alto. (s).
El caudal de pozo es de 9 L/s, el cual fue obtenido
por medio de bombas de 2” a 3”. Así mismo, se
El agua se sometió a un análisis fisicoquímico
realizó otro aforamiento de esta fuente determinando
tomando una muestra de 1 L, siendo examinada en el
el caudal suministrado diariamente a la unidad
Laboratorio de Química Ambiental (LAQUIAM) del
productiva, siendo este de 0,93 a 1 L/s
NURR, realizando las pruebas de Conductividad
aproximadamente, el método empleado es el
Eléctrica y su pH (Tabla 7).

137
Tabla 7. Resultado del análisis fisicoquímico del agua
VALOR VALOR
PARÁMETROS MÉTODOS UNIDADES
OBTENIDO DESEABLE
pH Potenciométrico 7,1 U/pH 6–9
Conductividad eléctrica Conductimétrico 183 uS/cm 125 - 750
Temperatura (ºC) Termométrico 24 ºC -
Dureza Total (CaCO3) Titulación 18 mg/L < 500
Calcio (Ca) Titulación 6,4 mg/L < 200
Magnesio (Mg) Titulación 0,5 mg/L < 70
Sodio (Na) Adsorción atómica 14,3 mg/L < 200
Bicarbonatos (HCO3) Titulación 85,4 mg/L < 500
Cloruros (Cl) Titulación 28,4 mg/L < 300
Sulfatos (SO4) Colorimétrico 14,1 mg/L < 500
Alcalinidad Total Titulación 110 mg/L 500
Nitrógeno - Nitrato Kjeldahl 1,5 mg/L 10
Fósforo - Fosfatos Colorimétrico 0,04 mg/L 10
Salinidad Efectiva (SE) Suma [Ca+Mg] 2,09 me/L * <3
Salinidad Potencial (SP) [CI]+1/2[SO4] 0,88 me/L <3
RAS (Adsorción de Sodio) Na√[Ca]+[Mg]/2 1,47 me/L <3
(PSP)(% der sodio posible) [Na]SE*100 29,71 % > 50%
(CSR) Carbonato de sodio
[CO3]+[HCO3]-[Ca]+[Mg] 1,14 me/L < 1,25
Residual
Contenido Cloruros (CIP) [CI]+[NO3]/[HCO3]+[CO3]+[SO4]+[Cl]+[NO3] 0,33 me/L <1
Índice de Langelier [ph+TF+HF+AF-12,5] -1,5 - 0,5 y -0,5
*.-me/L=miliequivalentes/Litros. me/L=mg/Lpeso equivalente
Fuente: LAQUIAM. (2013).
En la finca hay presencia de seis lagunas artificiales, de los pastos. La determinación del área es mediante
las cuales se llenan en temporada de lluvia, siendo el uso del Software AutoCAD 2008, tomando puntos
aprovechadas potencialmente para la siembra y riego de coordenadas (Tabla 8).
Tabla 8. Características de las Lagunas.
Descripción Lag. 1 Lag. 2 Lag. 3 Lag. 4 Lag. 5 Lag. 6

Área (m2) 1.192,87 813,99 754,02 455,42 307,91 530,69
Capacidad (L) 596.435 406.995 377.008 227.710 153.955 265.345
Disponibilidad = 2.027.448 L.

138
 Balance hídrico hídrico general de la zona de estudio para el

El balance hídrico nos permite determinar el déficit establecimiento de los pastos. En las tablas 9 y 10,
y la demanda de agua en la zona, en otras palabras, muestran los valores repartidos en los doces meses
funciona como un sistema de entrada y salida de agua. del año. Se utilizó el método de Penman-Monteith
Para fines de la planificación se determinó el balance mediante el uso de la hoja de cálculo Excel (balance
hídrico) modificado y validado por Trezza (2013).
Tabla 9. Balance hídrico general para la zona de estudio
Pe (mm) 30,1 48,3 57,3 110,6 109,0 50,9 52,6 64,3 122,1 166,2 109,6 56,1
ETo (mm/m) 145,7 142,8 173,6 165 167,4 162 170,5 173,6 159 151,9 135 133,3
La (mm) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 14,3 0 0
Exc (mm) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Def (mm) 115,6 94,5 116,3 54,4 58,4 111,1 117,9 109,3 36,9 0,0 11,1 77,2
Notas explicativas: Pe: precipitación efectiva, ETo: evapotranspiración, La: lámina de agua, Exc: exceso, Def: déficit
Fuente: Cálculos propios, hoja de cálculo Excel (Balance Hídrico), Trezza (2013).
Tabla 10. Balance hídrico del cultivo de pasto
Pe (mm) 24,1 38,7 45,8 88,5 87,2 40,8 42,1 51,4 97,7 132,9 87,7 44,9
ETc (mm/mes) 85,6 135,8 164,9 156,9 159,0 153,9 161,5 161,8 145,2 136,1 118,5 114,4
La (mm) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Exc (mm) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Def (mm) 61,5 97,1 119,1 68,4 71,9 113,1 119,4 110,4 47,5 3,2 30,8 69,5
Notas explicativas: Pe: precipitación efectiva, ETc: evapotranspiración del cultivo, La: lámina de agua, Exc: exceso, Def: déficit
Fuente: Cálculos propios, hoja de cálculo Excel (Balance Hídrico), Trezza (2013).
 Vegetación Bosques siempre verdes de mediano dosel y

Según estudios realizados por CORPOANDES cobertura que varía de mediano a ralo,
(2011), las características físico-naturales moderadamente intervenido, Bosque semidesiduo,
particularmente la vegetación, que se presenta a lo bajo dosel y ralo, moderadamente intervenido,
largo y ancho de la zona hace referencia a las Matorral semidesiduo, ralo y pequeñas extensiones de
especies forestales presentes como son: Samán, bosque verde de mediano dosel y cobertura.
Pardillo, Cedro, Mijao y Ceiba. Con respecto a la zona Entre la vegetación existente dentro de la finca, se
de vida del lugar, se puede mencionar que existen encuentran los siguientes pastos:

139
Tabla 11. Tipo de pastizales existentes en la finca “Valle Hermoso”
Nombre Común Nombre Científico Uso

Guinea Panicum Maximum Pastoreo
King Grass Verde (Elefante) Pennisetum Purpureum Pasto de Corte
Barrera Brachiaria Decumbens Pastoreo
Estrella africana Cynodon Plectostachyum Pastoreo y heno
Brizantha Brachiaria Brizantha Pastoreo
Para conocer el tipo de vegetación que prevalece el cual resultó ser el caso 2, ya que las temperaturas
en la unidad productiva, se acudió a realizar un medias mensuales son superiores a los 24 ºC,
análisis detallado donde se determinó la Zona de Vida optando por la siguiente ecuación:
del sitio, a través del “Sistema de Clasificación de BMM = T°MM − 3 ∗ Lat° ∗ T°MM − 24 ² 100
Holdridge”.
Dónde:
En la aplicación del sistema, se tomaron en cuenta
variables climáticas de gran importancia como son: Promedio de precipitación anual: 956,53 mm (dato
promedio de precipitación anual total, tomado del registro de precipitaciones).
evapotranspiración potencial (Etp), latitud (Latº), Latº: 9º norte (dato tomado de las coordenadas
temperatura media mensual (TºMM) y biotemperatura geográficas de la zona).
(BMM). En la aplicación del sistema, particularmente
TºMM: temperatura media mensual.
presenta tres casos para desarrollar la metodología,
trabajando con la temperatura media mensual (TºMM), BMM: biotemperatura.
Tabla 12. Registro de temperatura (TºMM) y biotemperatura (BMM)
TºMM 26,4 26,7 27,2 27,7 27,7 27,7 27,7 27,6 27,2 27,3 26,9 26,3
BMM 24,8 24,7 24,4 24,0 24,0 24,0 24,0 24,1 24,4 24,3 24,6 24,8
Biotemperatura media anual = Σ BMM/12meses = 24,36 ºC
Fuente: Cálculos propio.
Siguiendo la metodología de Holdridge, las Precipitación Total por año en milímetros, Relación de
variables climáticas utilizadas son las descritas Evapotranspiración Potencial.
anteriormente y estas son reflejadas por medio de un El cálculo de la Evapotranspiración Potencial (ETp)
diagrama denominado “Diagrama Bioclimático para la y su relación se halló siguiendo la metodología de la
Clasificación de Zonas de Vida en el Mundo”, el cual siguiente manera:
fue elaborado por Holdridge, en donde se denota lo
siguiente: Regiones Latitudinales, Pisos Altitudinales, ETp: BMM*Factor (58,93) = 1.436,53 mm
Provincias de Humedad, Bio – Temperatura media – Relación ETp: ETp/ Promedio de precipitación
Anual en grado centígrados, promedio de Anual = 1,50.

140
Una vez determinado los datos correspondientes a Velocidad de crecimiento; para producir índices
las características físico-ambientales de la finca “Valle genéticos para el peso de las novillas de 365 días.
Hermoso”, seguidamente se consideró estudiar la Fertilidad capaz de dar una cría por año.
característica de seleccionar un tipo de raza bovina, el
cual presenta atributos importantes tanto productivas
como de adaptabilidad al sitio de estudio, ayudando  Planificación agronómica de la unidad
así, al rebaño existente en su mejoramiento productiva
productivo y reproductivo.
En el desarrollo de esta etapa, se realizaron visitas
 Selección del biotipo vacuno de campo orientadas a la ubicación de puntos de
En la selección de una raza vacuna se realizó una coordenadas mediante el levantamiento topográfico
serie de investigaciones preliminares a cerca de de toda la perimetral y cercado interno (potrero) de la
diferentes razas vacunas donde se consideraron finca, utilizando el GPS Gamín 60csx. (Figura 5).
parámetros tantos productivos como de adaptabilidad.
Se eligió la raza Carora, siendo un animal, que para
las características físico-ambientales que ofrece la
finca “Valle Hermoso”, son acordes para llevar acabo
su adaptación en el tiempo y consolidar
genéticamente un rebaño con animales F1, el cual
sustituiría al rebaño mestizo.
Según Villanueva et al (2008), la raza Carora es
producto del cruce de los Bos taurus; es decir, de una
generación de bovino Criollo Amarillo con Pardo Suizo, Figura 5. Utilización del GPS Gamín 60csx
la cual proporciona una capacidad de adaptación al
trópico optando así por una serie de características
como se mencionó anteriormente. Una vez procesados todos los datos topográficos,
se vació la información en la cartografía digital usando
En su condición de raza lechera tropicalizada, el el software Autocad 2008, para generar los nuevos
ganado Carora presenta una serie de ventajas que mapas topográficos de la finca “Valle Hermoso”.
podrá mejorar la cantidad y calidad de producción de
la finca, las cuales tenemos: En la búsqueda de mejorar la capacidad de
sustentación de los potreros, se establecieron nuevos
Son grandes productoras de leche a bajo costo, periodos de ocupación y de descanso en cada potrero
una vaca Carora es capaz de producir un promedio de a diseñar, para facilitar la rotación de los animales en
3.500 Litros anuales a pastoreo. los mismos. Se realizaron todos los cálculos
Rusticidad y vigor, evidenciado en su fortaleza y en pertinentes al número de potreros necesarios para
su capacidad de locomoción en terrenos difíciles cada lote de animales del rebaño y así como también
capaz de soportar las inclemencias de los climas el tamaño por potrero y tipo de pasto a establecer.
tropicales.

141
Toda esta información permitió generar una nueva relación al área planificada para llevar a cabo dicho
distribución espacial de los módulos de pastoreo. sistema de producción.
 Planificación física de las construcciones
pecuarias Resultados y discusión
Durante las visitas en campo, se analizaron las Dentro de la planificación física realizada, se
condiciones físicas en las que se encontraban las acudió en hacer el levantamiento topográfico de la
instalaciones y construcciones pecuarias, de modo unidad de producción con GPS Gamín 60csx, donde
que toda la información recabada permitió realizar los datos en campo fueron procesados y dibujados en
todos los cálculos estructural pertinentes para el Autocad 2008, así como también se trabajó en la
diseño de nuevas instalaciones o alojamiento para
cartografía digital Google Earth, permitiéndonos
bovinos con el fin de apoyar y mejorar la productividad visualizar de forma espacial la finca en estudio con
de la finca. Entre las construcciones se diseñaron: sus colindantes (Figuras 1 y 6).
sala de ordeño tipo tándem de (2 x 3), becerreras,
potreros y corrales para cada grupo etario, además El resultado del análisis del suelo nos indica que
las dimensiones para cada instalación están los suelos en gran parte corresponden a la clase
diseñadas en base a la nueva estructura del rebaño textural arenoso francoso (aF) y franco arenosa (Fa)
consolidado y por supuesto al manejo que se lleve a denotando una textura gruesa; en la cuales tienen
cabo. mayor contenido de arena. Su pH oscila entre 6,6
hasta 7,0, indicando que son suelos que presentan
Todos los cálculos permitieron generar la nueva una tendencia a ser neutros (Tabla 13).
distribución espacial de los módulos de pastoreo en
Tabla 13. Resultados del análisis de suelo
pH
C.E
% de % de % de Clase 1:2.5 % de % de % de P K Ca Mg D.a
Potrero Prof. 1:2.5
Arena Limo Arcilla Textural en M.O C.O N (ppm) (ppm) (ppm) (ppm) gr/cm3
dS/m
H2O
1 0-15 66 30 4 aF 6,9 0,50 1,90 0,97 0,09 51 10 2000 360 1,5
2 0-15 52 34 14 Fa 6,7 0,15 1,10 0,56 0,05 82 18 1400 360 1,4
3 0-15 66 22 12 Fa 6,6 0,13 1,10 0,59 0,05 86 31 1240 336 1,5
4 0-15 66 26 8 Fa 6,7 0,15 1,50 0,78 0,07 86 20 1280 288 1,5
5 0-15 64 26 10 Fa 7,0 0,26 2,30 1,22 0,11 116 286 2000 600 1,4
6 0-15 66 24 10 Fa 6,6 0,16 1,60 0,81 0,07 83 116 960 624 1,5
7 0-15 78 14 8 aF 6,8 0,13 1,70 0,89 0,08 88 18 1440 336 1,6
8 0-15 68 22 10 Fa 6,7 0,16 1,10 0,59 0,05 106 166 760 336 1,5
Notas explicativas: a.F: arenoso francoso; F.a: francoso arenoso; ppm: parte por millón; Prof: profundidad; dS/m: decisimens por metro; C.O: carbono
orgánico; gr/cm3: gramos por centímetros cúbicos; D.a: densidad aparente; M.O: materia orgánica; C.E: conductividad eléctrica; N: nitrógeno; P: fosforo,
K: potasio; Ca: calcio; Mg: magnesio.
Fuente: Laboratorio de servicio de análisis de suelo (2013).
Los nutrientes como el calcio (Ca), potasio (K) y revela que en el suelo no hay retenciones fuertes de
magnesio (Mg) se presentan en cantidades mayores materia orgánica (MO) debido a que los mismos
con respecto a los valores de nitrógeno (N), el cual obedecen en su mayoría a la clase textural franco

142
arenoso (Fa), y a su vez, no cede a la retención de limitan el uso agropecuario de los mismos. El
humedad, ocasionado una baja productividad de contenido de materia orgánica generalmente es de
materia verde que también es influenciada por las media a baja, los cuales se acondicionan para la
bajas precipitaciones durante el año. Por otro lado, los producción agrícola, pero es necesario en algunos
valores de conductividad eléctrica reflejan que no casos utilizar prácticas de manejo.
existen problemas de salinidad en la mayor parte de la Para el caso de las temperaturas, según los datos
finca, los valores reportados oscilan entre los 0,13 – registrado por el Ministerio del Ambiente y los
0,50 dS/m, por lo tanto, estos suelos a pesar que Recursos Naturales (MARN), correspondiente a un
presentan deficiencia de nitrógeno, se puede remediar registro de 17 años, como se aprecia en la tabla 14, la
asociando los pastos con leguminosas o aplicando zona presenta características típicas del trópico (zona
abonos, sea orgánico como la gallinaza o químico cálida) con temperaturas relativamente uniformes
como la urea. durante todo el año siendo de 27,2 °C, observándose
También, estos suelos tienen potencialidades en las temperaturas mínimas no menores a los 26,3 °C
cuanto a su textura, ya que la clase textural franco en en el mes de diciembre y las máximas no mayores a
distintas combinaciones de limo, arena y arcilla no 27,7 °C en los meses de abril y julio (Gráfico 2).
Tabla 14. Resumen de las temperaturas periodo (1988 – 2005)
Meses Ene Feb Mar Abr May Jun Jul Ago Sep Oct Nov Dic Anual
T Max 33,2 33,8 34,5 34,4 34,3 34,5 34,7 34,7 33,9 33,5 32,9 32,5 33,9
T Min 19,7 19,7 20,0 20,9 21,1 21,0 20,6 20,5 20,5 21,0 20,9 20,1 20,5
T Media 26,4 26,7 27,2 27,7 27,7 27,7 27,7 27,6 27,2 27,3 26,9 26,3 27,2
Notas explicativas: TMax: Temperatura máxima; TMin: Temperatura mínima, TMedia: Temperatura media; Prom: Promedio.
Gráfico 2. Comportamiento de la temperatura media

143
En cuanto a las precipitaciones de la zona, los Figura 6. Comportamiento de la evapotranspiración

valores obtenidos nos indica que las precipitaciones mensual. Software ETo Cac.
mensuales a lo largo del año se presentan con
variaciones desde 30,00 mm en el mes de enero
hasta los 166,16 mm en el mes de octubre, donde las Por otra parte, los valores obtenidos de la
lluvias cambian mucho su distribución y frecuencia evapotranspiración (ETo) en mm/mes para la zona de
formándose picos, siendo el primer pico entre los estudio, indica que el mayor valor se presenta en los
meses de abril - mayo, y el segundo pico en los meses de marzo y agosto, con 173,6 mm/mes, y el
meses de septiembre a noviembre (Gráfico 3). menor valor para el mes de diciembre con 133,3
mm/mes respectivamente, sin embargo, la ETo se
mantiene casi uniforme comenzando desde el mes de
marzo hasta el mes de agosto (Gráfico 4).
Gráfico 3. Comportamiento de la precipitación

mensual, periodo (1974– 2004).
Gráfico 4. Comportamiento de la evapotranspiración mensual.

Los resultados obtenidos de la evapotranspiración
(ETo) diaria para la zona de estudio, indica que el
Para el caso del balance hídrico de la zona de
mayor valor se presenta en los meses de marzo y
estudio según los resultados obtenidos, las
agosto, con 5,6 mm/día, y el menor valor para el mes
precipitaciones se distribuyen normalmente a lo largo
de diciembre con 4,3 mm/día, sin embargo, la ETo se
del año aumentando su cantidad a mediados de los
mantiene casi uniforme comenzando desde el mes de
meses de septiembre a noviembre, pero al
marzo hasta el mes de agosto (Figura 6
compararlas con la evapotranspiración se presenta un
déficit de 902,7 mm repartida en los doces meses del
año, el cual indica que hay mayor presencia de lluvias
en el mes de octubre alcanzando un valor de 166,2
mm, lo que se traduce como una demanda de riego
en casi todo el año, habiendo deficiencia de humedad,
excepto en el mes de octubre los niveles son bastante
aprovechables para el uso del terreno dando un
balance positivo (Gráfico 5).

144
actúa crecimiento y desarrollo de vegetación herbácea

y arbustiva, presentándose también gramíneas,
leguminosas y otras especies forestales como:
Guácimo y Vero.
A través del uso del Triángulo o Diagrama
Bioclimático descrito anteriormente y representado en
la figura 7, finalmente se determinó la Zona de Vida
del lugar, mediante la intercepción de las variables
climáticas obteniendo el siguiente resultado:
Gráfico 5. Comportamiento del balance hídrico en la zona de
estudio Hexágono: Bosque Seco.
Región Latitudinal: Tropical.
Asimismo, se obtuvieron los resultados del balance
Piso Altitudinal: Piso Basal.
hídrico para el cultivo de pasto, donde se analiza que
las precipitaciones se distribuyen normalmente a lo Provincia de Humedad: Subhúmedo.
largo del año, pero al compararlas con la La zona de vida es: Bosque Seco – Tropical (bs-T)
evapotranspiración del cultivo (ETc) se presenta un
déficit hídrico de 911,9 mm repartida en los doce
meses del año, el cual indica un alto déficit en los
meses de junio a agosto con 113,1 mm y 119,4 mm
respectivamente, lo que se traduce como una
demanda de riego durante todo el año. (Gráfico 6).
Figura 7. Diagrama bioclimático mostrando la zona de vida de la

Gráfico 6. Comportamiento del Balance Hídrico para el cultivo de finca.
pasto. Fuente: Holdridge.
La vegetación predominante en la finca “Valle

Hermoso”, está condicionada por medio de los
factores relieve y clima, lo cual hace referencia a la
clasificación dentro de la zona de vida que
corresponde a bosques seco tropical (bs-T), en donde

145
 Planificación agronómica y manejo de los necesidades alimenticias corporales, además se

pastizales asegura que el pasto se recupere en el menor tiempo
Uno de los problemas que presenta la finca “Valle posible y reducir el pisoteo en toda el área.
Hermoso” es el deficiente manejo de sus pastizales, En esta planificación de pastoreo rotativo, se tomó
debido a que la conformación de cada potrero no ha en consideración no solo las exigencias del animal
sido debidamente planificada ni manejada sino también la del pasto, con el objeto de aumentar el
racionalmente, y en su mayoría son pastizales número de animales por superficie de pasto sembrada.
introducidos en asociación con pastos naturales Para el diseño de los módulos de pastoreo se tomaron
donde hay ausencia de mantenimiento en dichos en consideración los siguientes factores:
potreros.  Selección de los pastos
La figura 8, muestra la distribución espacial actual Los pastos que más se adaptan a las condiciones
de los módulos de pastoreo y de instalaciones en la agroclimáticas de la finca son las variedades que ya
finca “Valle Hermoso”. se encuentran establecidas de acuerdo a la tabla 11
Para lograr el mejor aprovechamiento racional de (Panicum Maximum, Cynodon Plectostachy,
estos pastizales se establecieron los periodos de Brachiaria brizantha, Brachiaria decumbens y
permanencia y de descanso de cada pastizal, para Pennisetum purpureum.
alcanzar las condiciones óptimas necesarias de un  Capacidad de sustentación de los pastos
pasto sano, vigoroso y abundante. El sistema de
pastoreo que se recomienda es el de pastoreo Se determinó la capacidad de sustentación en
rotacional, lo cual garantiza la máxima producción base al rebaño existente y a la superficie de los
animal por superficie. La idea fue dividir los potreros potreros sembrados con los pastos naturales e
existentes en superficie de pastoreos más pequeños, introducidos y bosque. La tabla 15, muestra la
con el que el ganado consuma lo que exige sus estructura actual del rebaño con una superficie de
50,18 hectáreas, sembradas con estos pastos.
Figura 8. Plano uso actual con pastizales de la finca “Valle Hermoso”

146
Para lograr el mejor aprovechamiento racional de  Selección de los pastos

estos pastizales se establecieron los periodos de Los pastos que más se adaptan a las condiciones
permanencia y de descanso de cada pastizal, para agroclimáticas de la finca son las variedades que ya
alcanzar las condiciones óptimas necesarias de un se encuentran establecidas de acuerdo a la tabla 11
pasto sano, vigoroso y abundante. El sistema de (Panicum Maximum, Cynodon Plectostachy,
pastoreo que se recomienda es el de pastoreo Brachiaria brizantha, Brachiaria decumbens y
rotacional, lo cual garantiza la máxima producción Pennisetum purpureum.
animal por superficie. La idea fue dividir los potreros
existentes en superficie de pastoreos más pequeños,
con el que el ganado consuma lo que exige sus  Capacidad de sustentación de los pastos
necesidades alimenticias corporales, además se
Se determinó la capacidad de sustentación en
asegura que el pasto se recupere en el menor tiempo
base al rebaño existente y a la superficie de los
posible y reducir el pisoteo en toda el área.
potreros sembrados con los pastos naturales e
En esta planificación de pastoreo rotativo, se tomó introducidos y bosque. La tabla 15, muestra la
en consideración no solo las exigencias del animal estructura actual del rebaño con una superficie de
sino también la del pasto, con el objeto de aumentar el 50,18 hectáreas, sembradas con estos pastos.
número de animales por superficie de pasto sembrada.
Para el diseño de los módulos de pastoreo se tomaron
en consideración los siguientes factores:
Tabla 15. Estructura del rebaño vacuno actual de la finca.
Clase sexual N° de Cabezas Equivalente U. A. Total U. A.

Toros 2 1,5 3
Vacas 38 1 38
Novillas 10 0,8 8
Mautes 6 0,6 3,6
Mautas 11 0,6 6,6
Becerros 9 0,3 2,7
Becerras 12 0,3 3,6
Total 88 65,5
Notas explicativas: U. A: unidad animal.
Capacidad de carga animal (UA/ha) = sumatoria de U.A/superficie de pasto = 1,30 UA/ha.
Este valor es bajo considerando que la mayoría de los potreros están sembrados con pastos y bosques
naturales, que no cubren los requerimientos alimenticios del rebaño.

147
Tabla 16. Estructura del rebaño vacuno a consolidar.
Clase sexual N° de Cabezas Equivalente U. A. Total U. A.

Toros 2 1,5 3
Vacas 47 1 47
Novillas 10 0,8 8
Mautes 21 0,6 12,6
Mautas 21 0,6 12,6
Becerros 22 0,3 6,6
Becerras 22 0,3 6,6
Total 145 96,4
Notas explicativas: U.A: unidad animal.
Capacidad de sustentación potencial (CSP) = 1,90 ≈ 2 U.A/ha. aproximadamente.
Las condiciones fisiológicas y edáficas de los dividirá en lotes en donde se les asignaran potreros
diferentes pastos observados en campo, presentan individuales, es decir, las vacas con alto rango de
una cobertura forrajera disponible en donde podría producción pastaran por un lado y las vacas secas por
estar alrededor del 40%. Esto debido al periodo de otro lado, esto se hace debido a que las vacas en
sequía, al sobrepastoreo de los animales y al mal producción obtengan el mayor provecho del pasto
manejo agronómico de los potreros. comiendo uniformemente y así se llevara un mejor
control en cuanto a la alimentación. Su alimentación
proviene principalmente del pastoreo rotacional, en
 Composición del rebaño potreros sembrados con pastos Brachiaria brizantha y
Para el manejo de los animales en los potreros, es Guinea (es más resistente al pisoteo).
conveniente la formación del grupos o lotes, los Grupo 2: Novillas. Se manejará en un solo lote en
cuales, habrá una mejor organización y control el cual los potreros deben poseer pasto buena calidad.
estableciendo la cantidad de animales manejados de Este grupo de animales serán los reemplazos de las
forma uniforme a su adecuada actividad diaria. La vacas de producción, especialmente cuando las
nueva estructura del rebaño se dividió en cuatros novillas sean apareadas a los 2 años de edad y tenga
grupos como se poden señalar: un peso aproximado de 320 kg. Su alimentación
Grupo 1: Vacas en producción y vacas secas, se proviene del pastoreo rotacional en potreros
recomienda manejar a las vacas en dos lotes: el sembrados con pasto Guinea, también tendrán
primero, incluye a las vacas en producción, del sexto complementos alimenticios como sales y minerales,
día post parto hasta el secado y el segundo, vacas igual que cualquier grupo estos pastaran en un primer
secas y próximas al parto. En el nuevo sistema, las potrero permaneciendo en estos 3 días; luego pasan a
vacas de producción estarán dentro del grupo de las otro, y así sucesivamente hasta volver al primero.
vacas secas, pero a lo referente al pastoreo este se

148
Grupo 3: Mautes y mautas. Para el caso de las comenzará el manejo rotacional. Estos se encuentran
mautas, estas serán los nuevos reemplazos de las apartados del rebaño y cuando las hembras entran en
vacas en producción. También deben de recibir una celos son llevadas a ellos.
adecuada alimentación y un buen plan sanitario para La nueva estructura del rebaño a consolidar, se
que estas estén en buenas condiciones físicas para establece como la subdivisión anteriormente
tal fin. En cuanto a los mautes, estos serán vendidos mencionada, donde las vacas de producción, las
en cuanto alcance su peso definido. Estos dos grupos novillas y los mautes tendrán mayor cantidad y calidad
ocuparán el mismo número de potreros, pero se de oferta forrajera, porque de ellas dependerá de la
manejarán de forma separada. Su alimentación será producción de la unidad productiva.
con pasto Brachiaria decumbens a través del pastoreo
rotacional, además se les suministrarán sales y Otra parte vital en el manejo sanitario del rebaño o
minerales en el comedero que se encuentra dentro del de cualquier ganadería son sus registros. Para que
potrero. haya éxito se debe saber donde estuvieron los
animales, donde se encuentran y a donde se dirigen.
Grupo 4: Becerros, becerras y toros. Se dividen en Los registros pueden ser de anotaciones simples o
dos lotes; el primero en becerros, becerras y el sistemas más complejos tabulados y resumidos en
segundo lote los toros. En este periodo los becerros una computadora.
permanecen en un lote tanto hembras como machos
obteniendo un peso aproximado de 180 kg, los cuales Para su análisis e interpretación del control diario
son capaces de alimentarse exclusivamente de pastos de la producción animal de la finca, pensando en cada
y de subproductos. Durante esta etapa es muy categoría animal se elaboró una serie de planillas de
importante establecer un plan sanitario para prevenir registros permitiendo así una mejor estadística o
todas las enfermedades dominantes en la zona. Por cuantificación de cada grupo animal, el cual se
otro lado, los toros son seleccionados según sus muestran en las siguientes tablas con modificaciones
características productivas. Estos ocuparán el primer propias en base a lo publicado por González y Soto
potrero al sacar los becerros, es decir al tercer día (2005), Manual de Ganado Doble Propósito.
Fundación GIRARZ.
Tabla 17. Registro de becerros y becerras

Registro de becerros y becerras
Registro del Desarrollo Corporal Control Sanitario
Fecha Raza Raza
Nº Raza Peso Madre Padre Fecha observación
Nacido Madre Padre
Tabla 18. Registro de novillas

Registro de novillas
Fecha Fecha
Número Raza Peso Fecha Observación
Nacido Servicio

149
Tabla 19. Registro de toros
Registro de toros
Fecha: Condición Corporal Control Sanitario
Fecha Número Madre Padre
Nº Peso Raza Fecha observación
Nacido Servicio Raza Raza
Tabla 20. Registro productivo de las vacas
Registro Productivo de las vacas

Vaca Fecha Número Toro o Raza Fecha
Raza Observación
Número Servicio Servicio Semen Toro Parto
Tabla 21. Registro diario y semanal de la producción de leche
Fecha: Registro semanal de la producción de Leche

L M M J V S D
Nº Fecha Total
M T M T M T M T M T M T M T
M = Mañana – T = Tarde.
Tabla 22. Registro mensual de la producción de leche
Fecha: Registro Mensual de la producción de Leche

Nº Fecha En Fb Mr Ab Ma Ju Jl Ag Sp Oc No Di Total
Tabla 23. Registro de vacas en producción y secas
Registro de vaca en producción y seca

Fecha Número Prod.
Número Peso Raza Fecha Observación
Serv. Serv. Leche
Tabla 24. Registro de la mortalidad del ganado
Registro de la mortalidad del ganado

Periodo: Hasta: Año: Fecha:
Fecha Nº de Animal Categoría Causa Observación

150
 Tamaño de los potreros recupere. Y tiempo de ocupación, como lapso de

Para determinar el tamaño de cada módulo de tiempo total en el que es pastoreado un potrero.
pastoreo es necesario establecer una relación entre la La determinación de la capacidad de carga animal
cantidad de pasto que se produce y la cantidad que se de los potreros para los pastos seleccionados se
consume, por lo tanto, se establecen los tiempos de estableció el consumo animal y el rendimiento de
ocupación y de descanso para cada módulo de cada pasto (Tabla 25). Para ello se aplicó la siguiente
pastoreo a establecer a la unidad de producción. fórmula: Capacidad de carga animal (U.A/has) = Rend
Definiendo tiempo de descanso como el lapso de anual de pasto * cada 45 días / ((consumo/U.A) *cada
tiempo trascurrido para que el pasto en el potrero se 45 días).
Tabla 25. Tiempo de ocupación y descanso de los pastos
Descanso Ocupación Rend. Ms/ha/año

Especies de Pastos
(Días) (Días) (Kg)
Pasto Guinea 45 3 15.000
King Grass Verde 45 3 45.000
Brachiaria decumbens 45 3 6.000
Estrella africana 45 3 16.000
Brachiaria brizantha 45 3 9.000
Fuente: Peters et al (2010). Especies Forrajeras Multipropósito Opciones para Productores del Trópico Americano
La determinación de la superficie de pasto a Dentro del sistema actual de pastoreo de la finca,

ocupar, así como el número y tamaño de cada potrero existen variaciones en las condiciones agroclimáticas
se hizo para cada grupo del rebaño conformado que no se pueden controlar, el cual producen
anteriormente. Para ello se aplicaron las siguientes excedentes de producción de forraje y pasto en época
formulas: de lluvia, pero déficit en época de sequía, por esta
 Superficie a ocupar = n° animales * equivalente razón y para aprovechar la superficie sembrada con
U.A / carga animal pasto, se estableció un sistema de rotacional de
pastoreo. La tabla 26, ilustra la planificación definitiva
 Superficie total a ocupar = superficie + superficie* de potreros que se estableció para la finca “Valle
30% (margen de seguridad de improviso) Hermoso”.
 Número de potreros = (tiempo de
descanso/tiempo de ocupación) + n° de lotes
 Tamaño de cada potrero = superficie total a
ocupar / número de potreros

151
Tabla 26. Planificación definitiva de potreros para cada grupo de animal
Tamaño del Potrero Sup. Total a Ocupar

Categoría Nº Potrero Tipo de Pasto Sembrado
(ha) (ha)
Vaca producción 16 0,82 13,1 Brachiaria brizantha

Vaca seca 16 0,20 3 Brachiaria brizantha
Novillas 16 0,21 3,4 Guinea
Mautas 16 0,28 4,4 Brachiaria decumbens
Mautes 16 0,28 4,4 Brachiaria decumbens
Becerro/toro 17 0,34 5,8 Estrella africana
Distribución espacial recomendada de los módulos de pastoreo de acuerdo al movimiento del rebaño. (Figura 9).
Figura 9. Nueva distribución espacial de los módulos de pastoreo, finca “Valle Hermoso”.
En la nueva distribución espacial de los módulos así, el uso racional de las pasturas en las superficies
de pastoreo, se consideró 34,1 de las 50,18 hectáreas planificadas. El resto de la superficie (16,08 hectáreas)
ocupada por los potreros, donde se diseñaron las se considera para realizar agricultura con cultivos de
nuevas divisiones de los diferentes potreros en base cereales como el maíz y leguminosas forrajeras.
al manejo productivo por clase sexual, en las cuales La figura 9, muestra la nueva planificación de
se muestran su distribución y peso de provecho de potreros donde, por ejemplo, la concentración de 16
cada uno de los componentes del rebaño, permitiendo

152
potreros con una superficie de 13,1 hectáreas, especies naturales autóctonas de la zona, como se
ocupada con la producción de leche (vacas en muestran en relación a la figura 9 y tabla 26.
producción), el cuál es la mayor generadora de los
ingresos para la finca. Por otra parte, se hace notar en
esta área la presencia de lagunas que funciona como  Planificación física de las construcciones
abrevaderos para el ganado que se llenan en la pecuarias
temporada de lluvia y que apoyan al componente A fin de mejorar la productividad de la finca, se
lechero y lo referido a la alimentación con pastos de diseñaron nuevas instalaciones pecuarias siendo
tipo Brachiarias. Asimismo, se hace referencia del estás un poco más sofisticada a la que existe, por lo
resto de la superficie de 21 hectáreas con cada tanto, se realizaron todos los cálculos pertinentes al
agrupación de potreros por categoría animal, dimensionamiento de estas construcciones.
revelando también los módulos alimenticios a partir de
A continuación, en la figura 10, se muestra el plano
pastizales ya establecidos en combinación con las
conjunto de la ubicación espacial de las instalaciones
y potreros de la finca “Valle Hermoso”.
Figura 10. Plano conjunto de la ubicación espacial de instalaciones y potreros
Entre las nuevas instalaciones encontramos una destinada como depósito de equipos y/o lechería. El
sala de ordeño. En el cálculo estructural de la nave, criterio que se llevó a cabo para el dimensionamiento
esta ocupa un área total de 300 m², para albergar un de las áreas de espera es de 1,5 m²/animal, y para el
lote de 50 animales (vacas) a ser previamente área de ordeño se seleccionó una sala tipo tándem de
ordeñado, la cual contará con dos áreas de espera (2 x 3), es decir, de 6 plazas (Figuras 11 y 12)
para el ganado, pasillos de transitividad y el área de
ordeño incluyendo también un área que será

153
Figura 11. Dimensionamiento de la sala de ordeño – vista planta. Figura 12. Galpón para la sala de ordeño (frontal, posterior y laterales)
El establecimiento tendrá un pasillo de salida el el proceso de ordeño donde cada plaza tendrá un
cual conducirá a los animales de nuevo a los potreros, rendimiento de 8 vacas/hora lo que equivale a un
este será de gran longitud y se establecerá en unos rendimiento total en todo el proceso de 36 – 48
de los extremos del mismo, siendo este de 2 metros vacas/horas. En base al tipo de sala seleccionada,
de ancho por 25 metros de largo. La entrada y salida cada vaca va ser ordeñada en un tiempo de 7,5 – 8
de los animales estará restringido por puertas que dan minutos, a través de una ordeñadora mecánica.
paso a las distintas áreas.
Callejo y Majano (2011). Salas de Ordeño (2ª
Parte) tipos de instalaciones (I), señala en la tabla 32,
Tabla 27. Rendimiento estimado de las salas de ordeño tándem
Número de Plazas Rendimiento Horario Estimado (vaca/hora)
2 x 2 4 Plazas 24 – 32 (1)
3 x 2 6 Plazas 36 – 48 (1)
4 x 2 8 Plazas 48 – 56 (1)
5 x 2 10 Plazas 60 – 70 (1)(2)
(1) con retiradores automáticos de pezoneras.
(2) con dos ordeñadores durante todo o parte del ordeño.
Fuente: Callejo y Majano (2011). Salas de Ordeño (2ª Parte) Tipos de instalaciones (I).

154
En cuanto al diseño de la becerrera, este contará Finalmente se realizó el diseño de los corrales para
con un área total de 90 m² y sus dimensiones son: cada categoría animal que se planifico en el
largo 10 metros y de ancho 9 metros; cuya ubicación movimiento del rebaño, los cuales son: vacas de
será cerca de la sala de ordeño. Además, tendrá producción; vacas secas; novillas, mautes, mautas y
jaulas o boxes desmontables el cual garantizará un toros.
buen control de los becerros en cuanto a su Aquí se trabajó con diferentes criterios técnicos, la
alimentación y bioseguridad en los primos días y cual cambian según la categoría animal. Estos
semanas de vida. Estas jaulas tienen un alojamientos que se propone son de tipo Estabulación
dimensionamiento técnico de 1,7 m²/animal, esto es Libre con comederos situados por fuera o en el
ancho 0,90 metros; largo 1,80 metros y alto de 1,20 parque de ejercicio. Los espacios se componen de un
metros (Figura 13). área de descanso o reposo, área de ejercicio y un
área de alimentación (Figuras 14 al 19).
Estos establecimientos se ubicarán cercanos a los
potreros correspondientes a cada grupo de animales.
Aquí los animales se alimentarán, se vacunarán y se
atenderán en todo lo concerniente a su cuidado. De
esta manera se garantiza un buen manejo y control
del rebaño.
El diseño de la estructura es de acero estructural con
perfiles rectangulares y cuadrados. La armadura se
calculó de manera que la cubierta sea de tipo de una
sola agua o caída. El área de reposo contendrá piso
de hormigón con una pendiente leve para que corran
las deyecciones al momento de lavar y el área de
Figura 13. Dimensionamiento de la becerrera
ejercicio es de suelo apisonado.
Tabla 28. Redefinición de los espacios
Dimensionamiento en m2
Categoría
Área de Reposo Área de Ejercicio Área de alimentación
Vacas en Producción 190 380 30,4
Vacas Secas 45 90 7,2
Novillas 40 100 7,5
Mautas 63 210 12,6
Mautes 63 210 12,6
Toros 15 24 1,7

155
Tabla 29. Dimensiones de los corrales
Dimensionamiento en metros (m)

Área de Reposo Área de Ejercicio Área de Alimentación
Categoría
Largo Ancho Largo Ancho Largo Ancho
Vacas en Producción 35 5,5 35 11,0 35 0,86
Vacas Secas 8 5,6 8 11,3 8 0,89
Novillas 8 5,0 8 12,5 8 0,93
Mautas 15 5,0 15 14,0 15 0,84
Mautes 15 5,0 15 14,0 15 0,84
Toros 3 5,0 3 8,00 3 0,56
Figura 14. Dimensionamiento del corral de las vacas en

Figura 15. Corral de las vacas en producción y secas (frontal,
producción y secas – vista planta
posterior y laterales)

156
Figura 16. Dimensionamiento del corral de los mautes Figura 17. Corral de los mautes y mautas (frontal, posterior y
y mautas – vista planta laterales)
Figura 18. Dimensionamiento del corral de los toros Figura 19. Cortes transversal y longitudinal en corral, sala de
y novillas – vista planta, frontal, posterior y laterales. ordeño y becerrera
.
Conclusiones Se consideró una superficie de 50,51 hectáreas
El área de estudio se encuentra dentro de una para llevar a cabo la planificación física agrícola del
zona de vida que corresponde a bosque seco – sistema productivo de la finca “Valle Hermoso”; donde
Tropical (bs-T), típico de la zona cálida donde se contará de alojamientos ganaderos (sala de ordeño y
adaptan eficientemente otras especies forrajeras a corrales), en apoyo al mejoramiento productivo, y así
parte de las que ya están establecidas dentro de los como el diseño de nuevos potreros (34,1 hectáreas)
módulos de pastoreo, permitiendo así, el uso racional que garantizará una buena capacidad de sustentación
de las pasturas en las superficies planificadas. forrajera con pastizales, satisfaciendo las necesidades
alimenticias de la nueva estructura de rebaño a
En cuanto a las variables climáticas de la zona, consolidar de 145 animales entre vacas en producción,
predominan las temperaturas que oscilan entre 20 ºC vacas secas, novillas, mautes y mautas, becerros,
hasta los 34 ºC. La precipitación media mensual no becerras y toros.
menor de 30 mm en el mes más seco (enero), siendo
de régimen bimodal, es decir, que se presentan dos En el nuevo diseño de potreros, la mayor parte de
picos en la distribución anual de las lluvias, una en la superficie se establece con pastos brachiaria
abril y el otro en los meses de septiembre - octubre. brizantha y decumbens, situados en los potreros de
También las condiciones climáticas permiten las vacas en producción, vacas secas, mautes y
favorecer adecuadamente el desarrollo de la mautas. Estas variedades de pastos crecen muy bien
explotación ganadera doble propósito, las cuales se en regiones de baja fertilidad con sequías
adapta muy bien el ganado vacuno de la raza Carora prolongadas, se recupera rápidamente después de los
por su rusticidad a este tipo de ambiente. pastoreos, compite bien con las malezas adaptándose

157
perfectamente a las condiciones agroclimáticas de la línea]. Consultado el 14 de marzo del 2024.

zona. Disponible en:
https://www.fao.org/3/i0680s/i0680s.pdf
Agradecimiento González C. y Soto E. 2005. Manual de Ganadería

Doble Propósito. Fundación GIRARZ. Consultado
A todas aquellas personas que contribuyeron al el 05 de Abril del 2014. Disponible en:
desarrollo de esta investigación como son: propietario http://anatomiayplastinacion.wikispaces.com/file/vie
de la finca “Valle Hermoso”, asesores y profesores en w/Manual+de+ganaderia+doble+proposito.pdf
el área.
Perdomo N. y Rosario A. 2007. Planificación
agropecuaria de un sistema de producción bovino
Referencias doble propósito enmarcada dentro del modelo de
agricultura sustentable en la finca “El Reto”.
Allen R. et al. 2006. Estudio FAO Riego y Drenaje 56.
Trabajo de pregrado publicado. Universidad de Los
Evapotranspiración del cultivo [Guía en línea].
Andes Núcleo Universitario “Rafael Rangel”,
Consultado el 02 de agosto del 2013. Disponible
Trujillo.
en: https://www.fao.org/3/x0490s/x0490s.pdf
Peters M. et al 2010. Especies Forrajeras
Callejo A. y Majano M. 2011. Salas de Ordeño (2ª
Multipropósito Opciones para Productores del
Parte) tipos de instalaciones (I). Temario. Frisona
Trópico Americano. Boletín de investigación.
Española (n. 181); pp. 66-73. Consultado el 18 de
Consultado el 23 agosto 2019. Disponible en:
noviembre del 2013. Disponible en:
http://ciatlibrary.ciat.cgiar.org/Forrajes_Tropicales/p
http://oa.upm.es/11449/1/INVE_MEM_2011_10529
df/Books/Especies%20Forrajeras%20Mulproposito
4.pdf
Tropico%20Americano.pdf
Conquet E. y Terán Y. 2012. Planificación de un
Pineda L. y Suárez J. 2011. Planificación de una
sistema agropecuario a partir de la introducción de
granja integral en la Unidad de Producción:
genotipo Carora en La Estación Experimental “El
“Agropecuaria Los Limoncitos”, municipio Andrés
Reto”. Trabajo de pregrado publicado. Universidad
Bello del estado Trujillo. Trabajo de pregrado
de Los Andes Núcleo Universitario “Rafael Rangel”,
publicado. Universidad de Los Andes Núcleo
Trujillo.
Universitario “Rafael Rangel”, Trujillo.
CORPOANDES. 2011. Corporación de Los Andes,
Trezza R. 2013. Manual de Diseño y Operaciones de
Estado Trujillo municipio Pámpan [Base de datos
Riego por Aspersión.
en línea]. Consultado el 12 de marzo del 2014.
Disponible en: Villanueva C. et al. 2008. Planificación Agroecológica
http://www.corpoandes.gov.ve/files/imagenes/file/d de Fincas Ganaderas: La experiencia de la
escargas/gerencia_informacion/Dossier%202011/T subcuenca Copán, Honduras. Serie técnica
rujillo/Pampan-2011.pdf [Revista en línea], 365. Consultado el 6 de febrero
del 2013. Disponible en:
FAO. 2009. El Estado Mundial de la Agricultura y la
http://orton.catie.ac.cr/repdoc/a2984e/a2984e.pdf
Alimentación. La ganadería, a examen [Libro en

158
LA EDUCACIÓN SUPERIOR TECNOLÓGICA EN LA REGIÓN 1 DE ECUADOR:
PERSPECTIVA DEL BACHILLERATO
Higher Technological Education in Ecuador: A regional High School Perspective
García-Arciniegas Tully A 1, Obando Arroyo José M 1, Noguera-Castro Lino P1 y Salgado Báez Diego R 2
1
Universidad Técnica del Norte, Instituto Tecnológico Superior Ibarra2
Ecuador
Resumen
La presente investigación es de tipo cualitativa, con enfoque socio crítico, pone de manifiesto los intereses,
valores y supuestos que subyacen en la educación superior tecnológica y los elementos socioculturales en los
que se desarrollan los informantes de cara a las decisiones formativas necesarias para el desarrollo social y
económico del país. El objetivo principal fue determinar las expectativas formativas de los estudiantes de tercer
año de bachillerato de la Región 1 de Ecuador, tanto en campo del conocimiento, así como las condiciones
académicas de su preferencia. El instrumento utilizado para la recolección de la información corresponde a un
cuestionario diseñado en forms a partir de los resultados se extrajeron los datos en plantilla dinámica de Excel
para su posterior depuración y tabulación de datos objeto del análisis. Se obtuvieron 3966 respuestas de
bachilleres interesados en los estudios de tecnología principalmente en los campos del conocimiento de la
ingeniería, industria y construcción, salud y bienestar, educación y, tecnologías de la información y la
comunicación. Los hallazgos evidenciaron la brecha existente entre el número de matrículas para carreras de
tercer nivel y el número de matrículas para carreras de nivel técnico y tecnológico. Como posibles causas resaltan
la poca oferta académica existente en el mercado para carreras de este tipo, así como el costo de estudiar en
institutos tecnológicos. De ahí la necesidad de fomentar en el ámbito laboral y educativo las competencias y
habilidades técnicas que los profesionales adquieren para el desarrollo de actividades de nivel intermedio.
Palabras clave: Tecnología, Educación, Bachilleres, Formación.

Abstract
This qualitative research, with sociocritical approach, which addresses reality with a global, democratic and
dialectical vision that highlights interests, values and assumptions that underlie in the technological high education
as well as the the socio cultural elements in which the informants develop with a view to make formative decisions
that favor the social and economical development of the country. The main objective of the study was to determine
the training expectations of third year students of baccalaureate of the so called Region 1 in Ecuador in knowledge
as in the academic conditions of their preference. A questionaire was used as tool to collect data. The data
corresponded to 3996 respondents from high school interested in pursuing technological studies in the fields of
knowledge of engineering, industry and construction as well as health, wellfare, education, ICTs and
communication. The findings evidenced the gap between registerings for third level careers and the number of
registerings for technologycal careers. The little academic offer available in the market as well as the cost of
studying in a technological institute are among the possible causes for the existing gap. Hence, the need to
promote in workplaces and in educational contexts the technical skills and abilities that professionals need for the
develompent of intermediate level activities .
Keyword: Technology, Education, High School graduates, Training
García-Arciniegas Tuli Aracelly. Magíster en Ecoturismo en Áreas Protegidas, Universidad Técnica del Norte.
Ingeniera Comercial Universidad Técnica del Norte. Docente Instituto Tecnológico Superior Ibarra. Ibarra –
Ecuador.e-mail: [email protected]. Orcid: https://orcid.org/0000-0001-5421-888X.
Obando Arroyo José Miguel. Magister en Lingüística Aplicada a la Enseñanza Bilingüe Español-inglés. Licenciado
en Ciencias de la Educación Especialización Ingles. e-mail: [email protected]. Orcid: https://orcid.org/0000-
0002-8338-1237. Docente Universidad Técnica del Norte. Ibarra - Ecuador.
Noguera-Castro Lino Patricio . Magister en Artes, Universidad Técnica del Norte. Licenciado en ciencias de la
educación especialidad artesanía artística, Universidad Técnica del Norte. Docente, Unidad Educativa Daniel
Reyes. Ibarra - Ecuador. e-mail: [email protected]. Orcid: https://orcid.org/0000-0002-7547-5639.
Salgado Báez Diego Roberto. Ingeniero en tecnologías de la información, Pontificia Universidad Católica del
Ecuador. e-mail: [email protected]. Orcid: https://orcid.org/0009-0006-2616-2261. Docente Instituto
Tecnológico Superior Ibarra. Ibarra – Ecuador.
García-Arciniegas Tully A, Obando Arroyo José M, Noguera-Castro Lino P y Salgado Báez Diego R
La Educación Superior Tecnológica en la Región 1 de Ecuador: Perspectiva del bachillerato. (págs. 159-167)
160
Introducción Tabla 2: Tasa bruta de matrícula en educación

El Estado Ecuatoriano cuenta con un sistema de superior nivel técnico y tecnológico
educación superior con financiamiento público, 2015 2016 2017 2018 2019 2020
particular cofinanciada y particular autofinanciada 5.91% 5.79% 7.10% 8.97% 7.28% 7.60%
tanto a nivel de universidades como también de Fuente: Secretaría de Educación Superior, Ciencia, Tecnología
institutos superiores tecnológicos, siendo las e Innovación 2020.
universidades las instituciones que poseen mayor tasa El comportamiento analizado refleja lo citado por
de matrícula conforme estima la Secretaría de Urdinola (2018) quien manifestó “la educación técnica
Educación Superior, Ciencia, Tecnología e Innovación en América Latina sigue siendo reducida, tiene baja
(2020), en el boletín anual versión 2, de agosto de visibilidad y carece de prestigio, por este motivo la
2020. mayoría de esfuerzos en educación superior se
Tabla 1: Tasa bruta de matrícula en educación centran en las universidades, dejando olvidadas
superior de tercer nivel en universidades y escuelas aquellas instituciones que ofertan este tipo de
politécnicas del Ecuador formación”.
2015 2016 2017 2018 2019 2020 En el contexto ecuatoriano, según la Ley Orgánica
26.41% 26.00% 26.82% 27.93% 29.38% 29.90% de Educación Superior (LOES), los Institutos
Fuente: Secretaría de Educación Superior, Ciencia, Tecnología Superiores Técnicos y Tecnológicos tanto públicos
e Innovación 2020. como privados evaluados y acreditados forman parte
En el citado informe se señala que del total de la de las instituciones de educación superior, mismos
matrícula a educación superior de tercer nivel de que podrán tener la condición de superior universitario,
grado se concentra mayoritariamente en las previo el cumplimiento de los requisitos establecidos
provincias de Pichincha con una participación total de en el reglamento a la LOES y la normativa que para el
25.31%, Guayas con el 20.81%, Loja con el 10.20%, efecto expida el Consejo de Educación Superior (pág.
Manabí con el 8.96%, Azuay con el 6.60%, 14).
Chimborazo con el 4.45%, Tungurahua con el 4.41% y De ahí que el Consejo de Educación Superior
el resto del país con el 19.3%. Cifras que dejan en (CES), mediante resolución RPC- SE-08-No.023-2022
evidencia que las provincias de la Región 1 del expide el Reglamento de Régimen Académico (RRA),
Ecuador, constituyen parte de la minoría en lo que en el cual se establecen dos niveles de formación
corresponde al acceso a la educación superior. académica: a) Tercer nivel: técnico-tecnológico y de
En lo que corresponde a la tasa de matrícula a grado, y; Cuarto nivel o de posgrado (pág. 05). En la
educación superior de nivel técnico y tecnológica, la tabla 03, se detalla los títulos se tercer nivel técnico,
tasa bruta de matrícula es inferior en relación a la tecnológico superior de grado.
educación de tercer nivel de grado, sin embargo, se
evidencia que entre los años 2015 y 2020 las cifras
han crecido en 1.69%, conforme lo demuestra la tabla
2.
161
Tabla 3: Instituciones de Educación Superior y títulos de tercer nivel que otorga

Instituciones de Educación Superior Títulos
1. Técnico Superior o su equivalente.
Institutos superiores y conservatorios superiores
2. Tecnólogo Superior o su equivalente.
Conservatorios superiores con la condición de 2. Tecnólogo Superior o su equivalente.
superior universitarios 3. Tecnólogo Superior Universitario o su
equivalente.
Institutos superiores con la condición de superior
universitarios
3. Tecnólogo Superior Universitario o su equivalente
3. Tecnólogo Superior Universitario o su equivalente
Universidades o escuelas politécnicas de conformidad al Reglamento General a la
LOES.
4. Licenciado/a, ingeniero/a o los que correspondan
a los estudios en el tercer nivel de grado.
Nota. Tomado del RRA, Art. 12. Artículo reformado mediante Resolución RPC-SE-03- No.008-2023, de 09 de marzo de 2023
En lo que corresponde al cuarto nivel de formación, el RRA en el Art. 17 determina las instituciones de educación
superior y los títulos que pueden expedir, conforme se detalla en la tabla 04.
Tabla 4: Instituciones de Educación Superior y títulos de cuarto nivel que otorga

Instituciones de Educación Superior Títulos
Conservatorios superiores con condición de 1. Especialista.
superior universitarios que se encuentren 2. Magíster.
cualificados por el CACES
Institutos superiores con condición de 1. Especialista Tecnológico.
superior universitarios que se encuentren 2. Magíster Tecnológico.
cualificados por el CACES
1. Especialista Tecnológico.
2. Especialista.
3. Especialista (en el campo de la salud).
Universidades y escuelas politécnicas
4. Magíster Tecnológico.
5. Magíster.
6. Doctor (PhD o su equivalente).
Nota. Tomado del Reglamento de Régimen Académico (2023), Art. 17.
162
El contexto analizado muestra que las carreras son esenciales para el desempeño eficaz en la vida
tecnológicas han tenido un avance significativo en laboral y social.
cuanto al reconocimiento formativo de los distintos En la actualidad, la educación técnica y
campos del conocimiento dejando entre ver que la tecnológica es un tema de gran importancia y
formación técnica y tecnológica constituye refugio de relevancia en el mundo. El avance tecnológico y las
aquellos alumnos sin oportunidad para continuar necesidades del mercado laboral han generado
estudios académicos, o alternativa devaluada de las nuevas demandas en la formación de profesionales
personas adultas para mejorar sus condiciones de en áreas técnicas y tecnológicas. Por tanto, se hace
trabajo. (Marchesi, 2009, p. 128). necesario explorar las perspectivas actuales en este
A criterio de Morales (2019), en la educación campo, analizando los modelos educativos, las
técnica y tecnológica en la educación superior es competencias necesarias y las metodologías de
necesario que los modelos educativos adoptados enseñanza que permitan una formación integral y de
promuevan la formación de profesionales capaces de calidad de los profesionales de cada campo del
responder a las necesidades del mercado laboral, el conocimiento. Mamani (2023).
avance tecnológico y el desarrollo social; para ello, es En Ecuador el avance progresivo de la formación
fundamental que los modelos educativos integren tecnológica Piedra, Ochoa y Aguirre (2020),
tanto la teoría como la práctica, y que los estudiantes sintetizaron una línea de tiempo que demuestra el
participen activamente en su proceso de aprendizaje. respaldo legal de los estudios técnicos y tecnológicos
Asimismo, es importante que se fomente el desarrollo para aquellos bachilleres que deciden optar por este
de habilidades como el pensamiento crítico, la tipo de formación.
resolución de problemas y la toma de decisiones, que
Figura 1: Línea de tiempo de la formación técnica y tecnológica en Ecuador
Nota. Tomado de Piedra, Ochoa y Aguirre (2020). Revista Dilemas Contemporáneos: Educación, Política y
Valores.
163
Los elementos analizados, constituyen la base Tabla 5: Estudiantes por provincia según
fundamental para la reflexión y análisis emergente sostenimiento y nivel educativo – 2022-2023
que la sociedad deberá asumir respecto a los estudios
Provincia Fiscal Fiscomisional Municipal Particular
técnicos y tecnológicos como una de las alternativas
de formación profesional tanto en tercer nivel como en Carchi 6807 1907 32 0
cuarto nivel, dejando entrever a este tipo de formación
Esmeraldas 22737 6821 0 1040
como una opción rezagada y poco profesionalizante.
Actualmente, algunos Institutos Superiores Imbabura 20423 2630 128 5012
Tecnológicos se encuentran en camino a conseguir la Sucumbíos 10577 1466 128 814
condición de Superior Universitarios cualificados por
el CACES, circunstancia que abre la posibilidad a los Total 60544 12824 288 6866
profesionales para optar por los títulos de maestrías Nota. Tomado de Ministerio de Salud (2023). Revista
tecnológicas, catalogadas como títulos de cuarto nivel Estadísticas Educativas, vol. 4
y con ello la posibilidad de mayor inserción laboral en De 80522 estudiantes de bachillerato en total en la
los distintos campos del conocimiento. zona 1 del Ecuador, en el presente estudio se
obtuvieron respuestas de 3966 estudiantes,
superando de este modo la muestra correspondiente
Materiales y Métodos a 762 personas, el dato real que se busca será el 95%
La presente investigación hace referencia al de las veces en el intervalo ±5 en relación con los
comportamiento de los estudiantes del tercer año de datos que se observan en el cuestionario. Del total de
bachillerato en cuanto a la decisión al momento de respuestas, 2381 poseen interés en los estudios de
elegir la carrera a estudiar en el nivel superior y sus tercer nivel correspondientes al nivel técnico y
implicaciones formativas. Por lo tanto, se trata de una tecnológico, tal como se evidencia en la figura 2.
investigación cualitativa, con enfoque socio crítico que Figura 2: Interés por la formación tecnológica
enfatiza en la necesidad de contextualizar la
percepción de los sujetos informantes respecto a la
formación tecnológica en el Ecuador. No se descarta
la subjetividad y la conciencia social respecto a las
implicaciones que trae consigo la libre elección de la
formación tecnológica.
El estudio se realizó en el año lectivo 2022 – 2023
con la cooperación de la coordinación de educación,
zona 1, cuya población total según el informe
publicado por el Ministerio de Educación “Estadística Nota. Detalla el número de bachilleres interesados
Educativa” Volumen 4 de noviembre 2023, asciende al en estudios de tercer nivel tecnológico.
siguiente número:
El instrumento utilizado para obtener las
respuestas de los bachilleres corresponde a un
164
cuestionario diseñado en forms con filiación En referencia a la especialización, considerada

institucional, a partir de los resultados se extrajeron uno de los elementos principales los bachilleres
los datos en plantilla dinámica de Excel y posterior anticipan el interés por los campos de conocimiento
depuración y tabulación de datos objeto del análisis. que se evidencian en la figura 4, que se presenta a
continuación.
Resultados y Discusión Figura 4: Interés por campo de conocimiento
El estudio se realizó en la región 1 del Ecuador, los

informantes respondieron el cuestionario de forma
voluntaria. Se agrupan 800 en la provincia del Carchi,
469 en Esmeraldas, 1970 en Imbabura, 656 en
Sucumbíos, y la diferencia corresponden a otras
provincias del Ecuador. Se evidenció que la mayor
cantidad de respuestas generadas corresponden a
informantes del género femenino alcanzando 2240
respuestas, mientras que el rango de edad de la
generalidad de los bachilleres oscila entre los 16 y 18
años en un número total de 3551.
En el campo del conocimiento de la ingeniería,
En cuanto al número de informantes de acuerdo al industria y construcción tiene mayor aceptación las
tipo de institución educativa, 3301 provienen del carreras en mecánica automotriz y, mantenimiento
sistema público, 309 del sistema fiscomisional, 267 eléctrico y control industrial. En el campo del
del sistema privado y 101 del sistema municipal, conocimiento de salud y bienestar las carreras de
quienes a decir de los resultados obtenidos priorizan mayor demanda constituyen asistencia en farmacia y
aspectos (Figura 3) como la especialización, costos, podología. En el campo de la educación, la carrera
campo ocupacional entre los más importantes al con mayor aceptación es educación inicial, y,
momento de elegir los estudios de tercer nivel. finalmente en el campo del conocimiento de
Figura 3: Elementos importantes para optar por la tecnologías de la información y la comunicación las
carrera de educación superior carreras de desarrollo de software y ensamblaje y
mantenimiento de equipos de cómputo. En los demás
campos del conocimiento existen un menor número
de interés.
La investigación detalla que la modalidad de
estudios privilegiado por los informantes es la
“presencial”, aquella que “el proceso de aprendizaje
en sus componentes en contacto con el docente y
práctico experimental se desarrolla en interacción
Nota. Detalla los elementos que los estudiantes priorizan antes directa entre el estudiante y el profesor, en tiempo real,
de optar por una carrera de tercer nivel
en al menos el cincuenta y un por ciento (51%) de los
165
créditos de la carrera o programa, según lo aceptación corresponden a los disponibles en la

determinado por la IES en ejercicio de su autonomía jornada matutina. El comportamiento estadístico de
responsable. Por cada crédito académico se deberá los años 2019 y 2020 presentada por la SENESCYT,
asegurar al menos dieciséis (16) horas de contacto demuestran que la tendencia formativa es bajo la
con el docente”.RRA (2023). Los horarios con mayor modalidad presencial.
Tabla 6: Registro de matrícula de Institutos Superiores Técnicos y Tecnológicos por modalidad

Modalidad 1rer Semestre 2019
2do Semestre 2019
1rer Semestre 2020 2do semestre 2020
Total 114.624 117.756 112.130 113.745
Presencial 99.863 101.423 91.940 88.903
Semi presencial 6.018 6.742 6.274 6.463
Dual 7.155 6.540 8.123 8.977
A Distancia 1.588 2.504 3.553 2.947
En línea - 547 2.114 5.423
Híbrida - - 126 1.032
Nota. La información de registro de matrícula de Institutos Superiores Técnicos y Tecnológicos publicada por la SENESCYT.
Un elemento importante que se resalta es la Finalmente, es preciso señalar que en Ecuador

duración de las carrereas de tercer nivel, cuyas durante los últimos gobiernos se han ampliado becas
opciones de respuesta fueron: 2 años, 2 años y medio, y ayudas financieras para que los bachilleres logren
4 años y 5 años, obteniendo la mayor aceptación la optar por la educación técnica y tecnológica para
duración de 2 años. Esta tendencia no solamente se alcanzar el crecimiento personal y profesional. El
evidencia en Ecuador, sino también a nivel hecho más reciente se da el 28 de marzo de 2024,
latinoamericano con la idea de diversificar y mediante boletín N° 040 de la SENESCYT se realiza
ensanchar las opciones de la educación superior y la convocatoria al “Programa Saudí 2024: 2500 becas
poder trascender a las tradicionales licenciaturas de financiadas al 100 % en 151 carreras técnicas y
cuatro y hasta cinco años, el gobierno federal de tecnológicas para los jóvenes del país”, con la
México creó, en 1991, el sistema de universidades participación de 13 institutos técnicos y tecnológico
tecnológicas, con la propuesta de una nueva del Ecuador.
modalidad educativa conocida como “educación
superior de ciclos cortos”, consistente en la
impartición de carreras de dos años de duración en Conclusiones
áreas muy vinculadas a los puestos de mandos La investigación resalta la brecha que aún persiste
medios que se plantean en las empresas, mismas que al momento de decidir por estudios de nivel técnico y
conducen al título de Técnico Superior Universitario tecnológico con relación a los estudios de tercer nivel
(Kintzer, 1980; Ruiz, 2007 y 2009a). de grado (licenciaturas e ingenierías), de ahí la
necesidad de fomentar en el ámbito laboral y
166
educativo las competencias y habilidades técnicas de Quito, D.M., a los nueve (09) días del mes de
que los profesionales adquieren para el desarrollo de marzo de 2023, en la Tercera Sesión Extraordinaria
actividades de nivel intermedio. Los profesionales que del Pleno del CES, del año en curso.
poseen títulos de tercer nivel tecnológico con el nuevo Iberoamericana de Ciencia, Tecnología y
Reglamento de Régimen Académico del CES se Sociedad-CTS,4(12), 87-157. Ministerio de Educación
proyectan a complementar la formación con las (2023). Estadística Educativa. Volumen 4-Datos
maestrías tecnológicas, con lo cual se estaría Abiertos. htpps://educación.gob.ec/datos-abiertos/.
promocionando la formación con fines de
empleabilidad y de superación profesional, a través Kintzer C., Frederick (1980), “Short cycle higher
del adecuado proceso de promoción que debería education: a search for identity”, en ommunity College
implementarse en los distintos ámbitos laborales. Review, vol. 8.
Mamani, O. (2023). La evolución de la educación
técnica y tecnológica en la educación superior.
Recomendaciones Desafíos, 14(1).
Tomando como base la presente investigación, https://doi.org/10.37711/desafios.2023.14.2.397
será importante que la academia y de forma muy Marchesi, Á. (2009). Las Metas Educativas 2021.
particular los Institutos Superiores Tecnológicos Un proyecto iberoamericano para transformar la
realicen constante monitoreo sobre la percepción de educación en la década de los bicentenarios. Revista
los empleadores en los distintos campos del
conocimiento en la perspectiva de situar a este nivel Morales Barrera, M. C. (2019). La formación de
educativo en mejores escenarios tanto en el ámbito ingenieros en los modelos educativos del
formativo como en la perspectiva laboral. Piedra A., Ochoa V., y Aguirre M. (2020). La
Importante, también que los Institutos Superiores educación técnica y tecnológica: una mirada actual
amplíen la oferta académica con la finalidad de sobre una formación relegada. Revista Dilemas
atender la demanda formativa en los campos del Contemporáneos: Educación, Política y Valores.
conocimiento de la ingeniería, industria y construcción, http://www.dilemascontemporaneoseducacionpoliticay
salud y bienestar, educación, y tecnologías de la valores.com
información y la comunicación de forma prioritaria Secretaría de Educación Superior, Ciencia,
Tecnología e Innovación (2020), en el boletín anual
versión 2, de agosto de 2020.
Referencias
Tecnológico Nacional de México: Un significante
Asamblea Nacional del Ecuador (2010). Ley ausente. Revista de la educación superior, 48(192),
Orgánica de Educación Superior. Distrito 141-164.
Metropolitano de Quito. Ecuador.
Urdinola, D. (2018). América Latina: ¿es la mejora
Consejo de Educación Superior (2023). de la educación superior técnica y tecnológica la
Reglamento de Régimen Académico. San Francisco respuesta? Education for Global Development.
167
Artículos de Ensayo
SARS-CoV-2 Y EL EDADISMO UNA CRISIS BIOÉTICO SOCIAL DENTRO DE LA CRISIS
MÉDICO SANITARIA. LA DISCRIMINACIÓN “INVISIBLE” QUE LA PANDEMIA HA
VISIBILIZADO
SARS-CoV-2 AND AGEISM A SOCIAL BIOETHICAL CRISIS WITHIN THE MEDICAL HEALTH CRISIS. THE
“INVISIBLE” DISCRIMINATION THAT THE PANDEMIC HAS MADE VISIBLE
Araujo-Cuauro Juan Carlos

Universidad del Zulia, Venezuela
Resumen
En los últimos años se observa un incremento del interés en torno al edadismo, concepto acuñado por Butler y
Lewis (1973) para referirse a los estereotipos, actitudes negativas y prácticas discriminatorias contra las personas
mayores o de la tercera edad, que afectan su bienestar físico, mental y social. Este fenómeno del edadismo el
cual se ha visibilizado con esta pandemia del SARS-COVID-19. El objetivo principal de esta investigación es
identificar hasta qué punto existen estereotipos y actitudes discriminatorias generada en torno al edadismo con la
crisis del COVID-19 en relación a la variable sociodemográfica edad con los adultos mayores durante la
pandemia como indicador de una crisis bioético social dentro de la crisis médico sanitaria como un tipo de
discriminación ‘invisible’ que la pandemia ha visibilizado en el grupo de las personas mayores. Recientemente y
de manera inesperada y abrupta, surgió una pandemia mundial producida por el Coronavirus SARS-CoV-2. En
plena expansión del envejecimiento global, las personas mayores o de la tercera edad corren un riesgo
importante y se ha destapado el desconocimiento de la sociedad ante éstas, a la vez que se han puesto de
manifiesto los múltiples viejismos arraigados globalmente. La pandemia en su evolución actual ha hecho florecer
los viejismos, expone y recrudece problemas existentes y nos recuerda los prejuicios ancestrales más nefastos
hacia esta ancianidad ganada, curiosamente, en aquellos territorios más envejecidos que vivimos en comunidad,
en interacción constante y que la acción de un individuo tiene impacto en todos los demás. La existencia de
estereotipos, así como conductas discriminatorias hacia las personas en razón de su edad, en donde el grupo
etario de los adultos mayores o de la tercera edad ha sido de los más impactados por la pandemia del SARS-
CoV-2.
Palabras clave: Edadismo; COVID-19; Pandemia; Bioética; Crisis; Estereotipo; Discriminación.

Abstract
In recent years, there has been an increase in interest around ageism, a concept coined by Butler and Lewis
(1973) to refer to stereotypes, negative attitudes and discriminatory practices against the elderly or the elderly,
which affect their physical well-being, mental and social. This phenomenon of ageism which has been made
visible with this SARS-COVID-19 pandemic. The main objective of this research is to identify the extent to which
there are stereotypes and discriminatory attitudes generated around ageism with the COVID-19 crisis in relation to
the sociodemographic variable age with older adults during the pandemic as an indicator of a bioethical social
crisis within of the medical health crisis as a type of 'invisible' discrimination that the pandemic has made visible in
the group of older people. Recently and unexpectedly and abruptly, a global pandemic caused by the Coronavirus
SARS-CoV-2 emerged. In the full expansion of global aging, the elderly or the elderly run a significant risk and
society's ignorance of them has been uncovered, at the same time that the multiple globally entrenched oldisms
have been revealed. The pandemic in its current evolution has made oldisms flourish, exposes and exacerbates
existing problems and reminds us of the most nefarious ancestral prejudices towards this old age gained, curiously,
in those more aged territories that we live in community, in constant interaction and that the action of one
individual has an impact on all others. The existence of stereotypes, as well as discriminatory behaviors towards
people based on their age, where the age group of the elderly or the elderly has been one of the most impacted by
the SARS-CoV-2 pandemic.
Keyword: Ageism; COVID-19; Pandemic; Bioethics; Crisis; Stereotype; Discrimination.
Autor:
Doctor en Ciencias Médicas. Médico y Abogado. Profesor titular de la Escuela de Derecho de la Facultad de
Ciencias Jurídicas y Políticas de la Universidad del Zulia Maracaibo Venezuela. Correo. jcaraujoc_65@
hotmail.com. Correo institucional: [email protected]. Código ORCID: https://orcid.org/0000-0002-6559-5370

SARS-CoV-2 y el edadismo una crisis bioético social dentro de la crisis médico sanitaria....(págs. 171-201)
172
Introducción explícitamente a las personas de edad avanzada en

Uno de los principales entornos en los que vienen amplias parcelas de la vida, con base en las
desarrollándose muchas de las transformaciones diferencias económicas, sociales, culturales, entre
tendentes a la afirmación y realización de los valores otras.
de la dignidad humana y de la igualdad es el de la Lejos de caer en un argumento que podría rayar el
lucha para acabar con todas las formas de simplismo, puesto que el debate en este punto es
discriminación y, en particular, la que tiene su origen muchísimo más complejo y nada pacífico, en lo que
en el sexo o género o la edad. parece haberse alcanzado un alto consenso es en la
La erradicación de todas las situaciones sociales, idea de que la defensa de la preservación de una
económicas, políticas y culturales que asignan a los cultura basada en prácticas tales como la solidaridad,
adultos mayores o la tercera edad una posición de el respeto, la dignidad, el respeto a la
desventaja o discriminación negativa frente a los autodeterminación por citar sólo unas cuantas, viene a
demás grupos etarios, por el simple hecho de ser o menoscabar y anular el disfrute del núcleo básico de
tener una edad avanzada, se ha convertido, de esta los derechos humanos de cientos de miles de adultos
forma, en una prioridad en el debate público y en la mayores en el contexto de la pandemia generada por
arena política tanto de ámbito nacional como el SARS-CoV-2; como el derecho a la vida, a la
internacional. integridad física y moral, a la libertad personal y,
desde luego, a la igualdad.
De suerte que esta prohibición de discriminación
por razón de la edad se encuentra recogida en todas Múltiples pandemias han azotado a la humanidad
las Constituciones de las actuales democracias y, a lo largo de la historia, causando devastación,
como veremos, en los textos internacionales de verdaderas crisis, zozobra, y nos atacan como el más
derechos humanos más relevantes. Aunque, como vil de los asesinos por la espalda, sin consideración
tendremos oportunidad de ir analizando, se han dado alguna. Son fuerzas concesionarias ciegas,
pasos algunos de ellos muy importantes y distribuidoras de indiferencia costosa cuyos
significativos de cara a la consecución de este receptores están, al principio incautos y confiados.
objetivo, sin embargo, ninguno de los países actuales, Con las pestes transformadas en pandemia hubo
ni siquiera los occidentales, ha alcanzado la plena siempre el aislamiento o confinamiento social como
igualdad con se trata de los derechos de los adultos método algo drástico para combatirlas data de, al
mayores o tercera edad. menos, 3.000 años. Lepra, peste negra o bubónica,
Por otra parte, conviene tener presente que en los Fiebre amarilla, Cólera, Tifus, Gripe española y más
países del llamado primer mundo, el aislamiento y la acá en el tiempo Gripe asiática, Gripe de Hong Kong,
marginación los padecen ahora, con mayor intensidad, el VIH-Sida, SARS (Coronavirus 2003 o Neumonía
los adultos mayores o personas de la tercera edad, la asiática), Gripe A, Ébola, MERS (Coronavirus 2015) y,
cual se agravado producto de la actual pandemia del en estos días recientemente, y de manera inesperada
SARS-CoV-2. Pero también hay que tener también y abrupta, surgió una nueva pandemia, la del,
presente que otros puntos del planeta, por desgracia, Coronavirus SARS-CoV-2 o COVID-19, En plena
se aprueban y aplican leyes que discriminan expansión del envejecimiento global, la cantidad de

173
personas mayores en riesgo es importante. Las iguales para todos. Sin lugar a dudas, los adultos
pandemias sacan a relucir lo mejor y lo peor de cada mayores son los más afectados, presentando altas
ser humano y de sus comunidades, en virtud de su tasas de mortalidad, además de sufrir un
carácter extraordinario, vital y de excepción. Muestran, confinamiento bastante severo e indeterminado en el
pues, el lado ambivalente e irónico de nuestras vidas. mundo entero, propagándose la noción equivocada de
(Lazzerini y Putoto, 2020). que ser viejo, ser frágil y ser vulnerable son sinónimos
Algunos, las asocian al desarrollo tecnológico y al La edad no es una concepción exclusiva y sencilla,
capitalismo; otros, a la falta de educación y de no hace referencia solo al número de años vividos.
políticas de prevención. A veces, las pestes afectan Cuando se hace alusión al envejecimiento como una
de manera preferente a jóvenes, como ocurrió entre etapa de evolución normal durante la vida de
1351 y 1353 cuando Bocaccio escribe el Decamerón cualquier individuo, más allá de la edad, deben
motivado en la epidemia florentina de 1348. En otras considerarse y tenerse en cuenta los cambios
ocasiones, a niños, jóvenes y adultos saludables, y biológicos, cronológicos, psicológicos, culturales y
animales, como ocurrió con la fiebre amarilla desde el sociales que constituyen las diferentes edades de un
siglo XVII. También sucedió ante el cólera del siglo individuo; perspectivas que dan cuenta de la enorme
XIX, en la epidemia de gripe de 1918, o bien con el heterogeneidad tanto del proceso de envejecimiento
dengue que aún asola nuestra región (Dabove, 2020). como de la condición de vejez.
Sin embargo, recientemente, y de manera La Organización Mundial de la Salud (OMS)
inesperada y abrupta, surgió una nueva pandemia la señalaba que entre 2015 y 2050, estadísticamente, la
del SARS-COVID-19, mantiene en vilo a la población proporción de personas con más de 60 años pasaría
mayor, a las personas de más de 60 años, y a las que de 900 millones a 2000 millones, lo que representaría
padecen enfermedades de base, es decir, a las un aumento del 12% al 22% de la población mundial
personas con sistemas inmunes que se han vuelto (Organización Mundial de la Salud, 2020).
frágiles. En ese mismo contexto, las Naciones Unidas ha
Recientemente y de manera inesperada y abrupta, estimado que una de cada cinco personas será mayor
surgió una pandemia mundial producida por el de 60 años a mediados de este siglo y que los
Coronavirus SARS-CoV-2. En plena expansión del porcentajes de la población mundial correspondientes
envejecimiento global, las personas mayores corren a viejos y jóvenes serían iguales. Para el 2050 se
un riesgo importante y se ha destapado el considera que la proporción de adultos mayores
desconocimiento de la sociedad ante éstas, a la vez aumentará significativamente en cada continente.
que se han puesto de manifiesto los múltiples África cuadriplicará su población de 60 y más. Asia
viejismos arraigados globalmente. Occidental cuadriplicará su población mayor en los
A pesar de que la enfermedad causada por el próximos 40 años y llegará al 19%. Asia Oriental y el
SARSCoV-2 (COVID-19) no distingue entre clases Pacífico pasarán de un 10% al 24%, América Latina y
sociales u otras diferenciaciones como el género, la el Caribe incrementará su población mayor del 10% al
localización geográfica y la pertenencia étnica, las 25% y en Europa llegarán al 34% (Organización de
cuarentenas y los efectos de la enfermedad no serán las Naciones Unidas. Segunda Asamblea Mundial

174
sobre el Envejecimiento Madrid, 2002) (Organización su recuperación y su salud y bienestar a más largo
de las Naciones Unidas, 2002). plazo dependen del estado de salud que presentaban
El coronavirus SARS-CoV-2 se ha transformado en antes de la pandemia. Por lo tanto, la tasa de letalidad
una verdadera y real emergencia de salud pública bruta aumenta en las personas con enfermedades
internacional, la cual ha alcanzado niveles de preexistentes que afectan sus sistemas inmunitarios,
propagación e impacto sin precedentes y está cardiovasculares o respiratorios.
atacando a las sociedades y las economías mundiales Asimismo, han surgido otras disparidades, en
en su esencia. Están en peligro los 7800 millones de particular con relación a la etnia, el sexo, los ingresos
personas que hay en el mundo y, en particular, los y algunas modalidades de convivencia, como en el
3000 millones que viven con menos de 2,5 dólares caso de los centros de atención de larga estancia. Es
diarios como es caso venezolano. La pandemia de por esto que cambiar nuestra forma de pensar, sentir
SARS-CoV-2 está exponiendo la disfunción y la y actuar en relación con la edad y el envejecimiento
fragilidad de muchos sistemas, como los de salud, ¿Qué implica esto? La creación de estereotipos de las
asistencia y apoyo a largo plazo, protección social, personas en función de su edad (cómo pensamos),
finanzas, intercambio de información, agricultura y los prejuicios contra ellas (cómo nos sentimos) y la
alimentación, comercio, trabajo, empleo y transporte. discriminación contra ellas (cómo actuamos) son lo
Está revelando lagunas en la forma en que se que se denomina el edadismo. este afecta a personas
reconoce y se afronta el riesgo, la desigualdad y la de todas las edades, pero tiene efectos
discriminación interseccional, pero también está particularmente nocivos en las personas mayores, por
revelando en cada sociedad de este planeta su lo que deben realizarse más esfuerzos para combatir
resiliencia y su creatividad, la forma en que se pueden el edadismo en todas las políticas, entornos y
asociar las naciones apelando a la solidaridad prácticas, y debe prestarse atención a la creación de
intergeneracional para salvar y mejorar vidas y la estereotipos negativos, los prejuicios y la
forma en que se valoran los ecosistemas de los que discriminación por motivos de edad, así como a la
todos depende. Pero a su vez el virus SARS-CoV-2 se violencia contra las personas mayores, en particular
presenta como la oportunidad de crear una nueva durante la cuarentena o confinamiento o aislamiento
“normalidad”. social obligatorio o la sana distancia y la circulación
Las personas que se encuentran en la segunda restringida.
mitad de la vida están soportando la peor parte del Los efectos desproporcionadamente negativos que
SARS-CoV-2. La proporción de muertes es más alta ha tenido el Coronavirus SARS-CoV-2 en las
en los países y las regiones cuya población de 60 personas mayores nos han demostrado que nuestras
años o más representa un mayor porcentaje. Las sociedades y economías y los sistemas, valores y
personas mayores corren un riesgo más elevado de opciones políticas que las impulsan influyen en la
padecer enfermedades graves y tener tasas de salud y el bienestar a lo largo del curso de la vida y en
letalidad más elevadas que las personas de los la vejez y la segunda mitad de la vida. En todos estos
grupos de edad más jóvenes. La pandemia del SARS- ámbitos se debe hacer muchos más cambios con
CoV-2 también ha demostrado que la vulnerabilidad urgencia, como lo siguiente: (a). Invertir para hacer
de las personas mayores a las enfermedades graves, frente al edadismo en la segunda mitad de la vida,

175
para evitar que este se convierta en una especie de ancianidad ganada, curiosamente, en aquellos
devaluación social hacia este grupo de persona como territorios más envejecidos.
lo son las personas mayores; (b). Desarrollar En los medios de comunicación y en las redes
comunidades adaptadas a las personas mayores; y sociales abundan los ejemplos de decisiones y
(c). Crear y fortalecer sistemas integrados de atención políticas sanitarias absolutamente despreciativas
de salud y asistencia a largo plazo centrados en las hacia las personas mayores afectadas por la peste.
personas en todos los países (Naciones Unidas, Se elige privilegiar a los niños, jóvenes y adultos y se
2020). deja morir a los viejos, sin ningún tipo de cuidados, ni
Todo indica que en este año 2021 comenzara contención, sin siquiera permitirles despedirse de sus
igualmente signado por altos niveles de conflictividad seres queridos, por miedo a ampliar la red de
política que pudieran configurar un escenario infectados. Ni siquiera se les puede dar serena
internacional de desorden exponencial con resultados sepultura, ya que en algunas regiones los muertos se
inciertos para el orden y la estabilidad global como amontonan en las morgues (Dabove 2018).
termino el año 2020. Y si a eso le agrega la Entonces ¿Cuáles son las interrogantes y desafíos
devastación económica y social ocasionado por la de la realidad jurídica de las personas mayores o
pandemia del SARS-CoV-2 el escenario que se tercera edad? El Coronavirus SARS-CoV-2 ha
vislumbra para el año que recién comienza no es demostrado y sigue demostrando ser inclemente y
nada alentador. Hoy día la pandemia del SARS-CoV-2 despiadado con las personas mayores de 60 años por
registra 150.589.477 de casos infectados confirmado causas vinculadas al normal proceso de
a nivel mundial con un número de muertes 3.167.837 envejecimiento, entre las cuales hoy se pone al
a nivel mundial. En Venezuela las cifras de desnudo la fragilización de sus sistemas inmunes y la
contagiados 196.386 casos confirmados (cifra oficial) disminución de su sistema pulmonar-alveolar. Son,
2.117 Fallecidos (cifra oficial) lo que representa una pues, los más vulnerable de la población, y pues los
mortalidad del 10%, una población vulnerable del 18% más necesitados de protección. A ellos los mata; a los
datos basados en información oficial de las demás, no. Serán estos entonces ¿Los destinatarios
autoridades nacionales y estadales de Venezuela. más necesitados del sistema de salud médico
Y con esta se origina un nuevo contexto en el asistencial? Frente a la escasez de recursos médicos
ámbito de lo jurídico-social para las ciencias del como puede ser el caso de una cama en la unidad de
Derecho, un efecto propio y particular del cuidados intensivos o un respirador, surgen una serie
envejecimiento global ha sido el actual aumento de dilemas éticos o bioéticos e inclusive hasta médico
cronológico de la última etapa de la vida. Cada legal como por qué decidir por dárselo al niño o al
individuo de la especie humana puede y tiene el joven, en lugar de una persona mayor, a quien
derecho de pretender a vivir una vejez de 20-25 años seguramente este Coronavirus SARS-CoV-2 matará,
de duración, en promedio. (Dabove, 2020). vale o tiene más importancia la vida de un niño o de
Junto a ello, la evolución actual de esta pandemia un joven enfermo que la de un mayor también
ha hecho florecer los viejismos más intensos, los enfermo o es qué las personas mayores son objetos
prejuicios ancestrales más nefastos hacia esta de descarte, son “estorbos” para la humanidad. Todo

176
esto argumentos tienen una raíz común: los prejuicios salud y, por cierto, de su vida, las personas mayores.
negativos contra esta etapa de la vida. Evitar y acabar con la práctica del edadismo que
Este es uno de los aspectos que actualmente genera una crisis bioético social dentro de la crisis
interesa a los Estados y a sus gobiernos, es el médico sanitaria provocada por el Coronavirus SARS-
fenómeno de envejecimiento demográfico que ocurre CoV-2, como los es la discriminación o
cuando se registra un aumento considerable en la estigmatización o la criminalización de las personas
proporción de las personas de 60 años y más por por su elevada edad una situación que se ha hecho
encima de la población total; este fenómeno que invisible que la pandemia ha visibilizado. Erradicar
inicialmente había sido experimentado por los países estas actitudes edadistas, así como las respuestas
más desarrollados está convirtiéndose en un suceso ante las mismas.
global presente prácticamente en todo el mundo. Este El objetivo principal de esta presente revisión
hecho ha sido el resultado del éxito en las políticas de investigación es identificar hasta qué punto existen
salud, sociales y educativas que han incidido en las estereotipos y actitudes discriminatorias generada con
mejoras de las condiciones de vida de la población, la crisis del COVID-19 en relación a la variable
favoreciendo, por tanto, el incremento de la esperanza sociodemográfica edad con los adultos mayores
de vida al nacer, la disminución progresiva de las durante la pandemia como indicador de una crisis
tasas de natalidad y mortalidad, factores éstos que bioético social dentro de la crisis médico sanitaria
incrementan de forma relativa la proporción de provocada por el Coronavirus SARS-CoV-2 como un
personas mayores (Dabove y col, 2020). tipo de discriminación ‘invisible’ que la pandemia ha
Puede entonces afirmarse que, el envejecimiento visibilizado en el grupo de las personas mayores.
demográfico ha de concebirse como un éxito para los Metodología aplicada
Estados, pero al mismo tiempo como un reto para las Se define edadismo como los estereotipos, los
naciones al tener que garantizar a los adultos prejuicios y la discriminación hacia las personas
mayores que progresivamente van incrementándose debido a su edad. La presente revisión analizó las
en número, por un lado, el buen estado de salud actitudes edadistas, así como las respuestas ante las
asociada a la capacidad funcional, su participación, su mismas, producidas durante la pandemia por COVID-
seguridad social y por el otro, planificar políticas que 19. Se realizó una búsqueda sobre las publicaciones
permitan que más personas lleguen a la etapa de la relacionadas con el edadismo durante la pandemia
vejez en forma saludable y activos. por COVID-19 en Pubmed, Medline, Embase, entre
Finalmente, sólo resaltar que en esta situación de otros., se incluyeron diversos artículos. Investigación
excepción en las que nos encontramos, luchando la cual que se aborda desde el enfoque cualitativo
contra una pandemia global, no podemos permitir que documental con la revisión bibliográfica. En el caso
existan personas de primera y de segunda categoría específico de esta investigación que, como se ha
en el ejercicio de sus derechos humanos. Debemos reiterado, tiene por objetivo determinar si en medio de
reclamar al Estado la protección de todas las la incertidumbre generada por la pandemia del SARS-
personas afectadas, especialmente aquellas que hoy CoV-2 en el ámbito social la existencia de
se encuentran en una situación de mayor riesgo en su estereotipos, así como conductas discriminatorias

177
hacia las personas en razón de su edad, en donde el condición ha sufrido directa o indirectamente la
grupo etario de los adultos mayores o de la tercera muerte por SARS-CoV-2, lo que no parece tan
edad han sido de los más impactados por esta nefasta evidente es la discriminación en función de la edad
pandemia. que se está viviendo en residencias para personas
Se procedió mediante la estructuración de un mayores, a veces enmascarada por manifestaciones
mapeo teórico a partir de una selección de la literatura paternalistas y melosas, como la expresión “nuestros
existente durante el desarrollo de la pandemia que da mayores” (Pinazo, 2020).
cuenta, de este fenómeno. El proceso indagativo se Entonces ¿Qué tiene que ver la pandemia SARS-
desarrolló en la segunda etapa del 2020 y comprendió CoV-2 con la edad? Se sabe que la edad es un factor
desde el punto de vista de su operatividad de dos de riesgo del virus SARS-CoV-2, a más edad más
momentos: En un primer momento se llevó a cabo la probabilidad de tener complicaciones al ser infectado.
constatación de fuentes documentales escritas, Paralelamente, también se asume que los niños, que
primarias y secundarias, de los pocos artículos no contraen la enfermedad, pero sí la transmiten
escritos que abordan el tema los cuales sirven para fácilmente. Sin embargo, no por ello se discrimina a
identificar y para elaborar la selección de la literatura y los niños apartándoles de los demás. Y, en caso de
los autores analizar con respeto a la temática sobre el que ocurriera, no cabe duda de que el país entero se
edadismo en la población de los adultos mayores o de levantaría en defensa de ese grupo social
la tercera edad, en el contexto de la pandemia del discriminado y desvalido. ¿Se puede decir lo mismo
SARS-CoV-2. En el segundo momento y último de las personas de edad avanzada que han sido
momento, se procedió a redactar el trabajo para su confinadas en sus propias residencias? Diferentes
publicación, análisis y coherente discusión. expertos han comunicado y han advertido de las
negativas consecuencias que tiene la discriminación
por edad a raíz de la pandemia del SARS-CoV-2. se
Discriminación, edad, miedo y crisis en el han producido desde recuentos erróneos en el
contexto de la pandemia SARS-CoV-2 número de muertes de ancianos hasta la devaluación
Con esta crisis médico sanitaria y social producto social de las personas mayores. Si bien la pandemia
de la pandemia del SARS-CoV-2 estamos frente a un ha llevado a los sistemas de salud al límite,
fenómeno de devaluación social hacia nuestra planteándole desafíos importantes como la asignación
población adulta mayor o tercera edad. A lo largo de de recursos, en donde es importante abordar estos
estos últimos meses, el SARS-CoV-2 no solo ha sido retos evitando la discriminación injusta y basándose
una catástrofe médico sanitaria y humana, sino que en el principio de equidad en la salud definido por la
también se le puede considerar como un OMS.
extraordinario amplificador del edadismo, es decir, de Con el trascurrir de esta pandemia se ha puesto de
una visión negativa de la vejez que lleva consigo relieve que los contextos y países con una percepción
discriminación. estigmatización y paternalismo. Que negativa sobre el envejecimiento y la vejez se
estamos inmersos en una crisis médico sanitaria que presentan condiciones inadecuadas para un buen
está siendo experimentada por todos, en vivo y en envejecimiento, o lo que es peor, que las cohortes
directo. La mayor parte de ciudadanos de toda más jóvenes que interiorizan esa visión negativa viven

178
menos y con peor salud que aquellos que consideran contrario, escuchar las opiniones de las personas
el envejecimiento su propio envejecimiento como algo mayores, brindar información transparente y
potencialmente rico, positivo y enriquecedor. permanente hacia ellos y sus familias contribuye a la
Porque el edadismo no solo lleva consigo una toma de decisiones informadas que repercute en una
imagen negativa de la vejez, también arrastra mejora en su salud.
emociones prejuiciosas respecto a la gente mayor y Pero desafortunadamente, actualmente los países
puede llegar a ser interiorizada e incluso, llegar a no hacen ninguna de estas cosas, una parálisis
convertirse en profecía que se auto-cumpla. Es por colectiva se ha apoderado de la comunidad
ello que los mitos y estereotipos asociados a la vejez internacional parece que no hay adultos en la
ocultan las valiosas contribuciones sociales que las habitación. Uno esperaría ver hace unas semanas
personas mayores realizan cada día. En los hospitales, una reunión de emergencia de líderes mundiales para
durante las semanas más críticas, algunos pacientes elaborar un plan de acción común cosa que no paso.
mayores ingresados por SARS-CoV-2 ayudaron a Sin embargo, cada crisis es también una
otros pacientes vulnerables que se encontraban en oportunidad. ¿Debemos esperar que la pandemia
peores condiciones, incluso a otros más jóvenes, lo actual ayude a la humanidad a darse cuenta del grave
hicieron desde la solidaridad y con altruismo estar peligro que representa la desunión global? La
hospitalizado en tiempos de SARS-CoV-2 no debería humanidad necesita tomar una decisión.
llevar al aislamiento social. Recorreremos el camino de la desunión, o
Entonces ¿Se debe echar una mirada a los adoptaremos el camino de la solidaridad global, si se
derechos humanos de los adultos mayores? ¿Se elige la desunión, esto no solo prolongará la crisis,
debería rechazar todas las formas de discriminación sino que probablemente dará lugar a catástrofes aún
solo por su vejez? Ahora bien, en estos tiempos de peores en el futuro. Si elegimos la solidaridad global,
pandemia universal producto del SARS-CoV-2, se será una victoria no solo contra el Coronavirus SARS-
hace necesario más que nunca, dar una mirada de CoV-2, sino contra todas las futuras pandemias y
derechos humanos y rechazar todas las formas de crisis que podrían asaltar a la humanidad en el siglo
discriminación en contra de las personas de edad, en XXI.
especial en el ejercicio de los derechos a la vida, a la A lo largo de la pandemia las personas mayores
salud, y al respeto a su autonomía, en la toma de han sido uno de los focos principales de mortalidad
decisiones, y a su independencia en la realización de producto del Coronavirus, según Naciones Unidas, se
sus actos, especialmente aquellos relacionados a su estima que la letalidad de los mayores de 80 años es
salud. cinco veces superior a la de otros grupos etarios y a
Ya que la discriminación percibida aumenta el medida que el Coronavirus se expande por el mundo
sentimiento de soledad y ansiedad entre los pacientes y se multiplique hacia los países pobres, es probable
mayores y en sus familias. Puede tener que estas tasas de mortalidad aumenten. Podríamos
consecuencias negativas, ya que algunos pacientes decir entonces que el virus SARS-CoV-2 se ha
mayores esperan en casa hasta que se sienten peor y convertido en un asesino serial de las personas
pueden recibir tratamiento médico con retraso. Por el mayores, sobre todo de aquellas de 80 años y más, y

179
si bien, hoy el Coronavirus está haciendo su retirada se enfila hacia la discriminación debido a una
en Europa, o al menos eso se espera, al devaluación social producto de su edad. En la
transparentarse las cifras de fallecimiento de la sociedad actual digitalizada y globalizada diversos
población, se constata que el Coronavirus afectó especialistas de los países europeos consideran que,
principalmente a las residencias de larga estadía. Sólo en medio de la pandemia del SARS-CoV-2, las
en España, se estima que se registraron más de Unidades de Cuidados intensivos (UCI) no son para
16.000 muertes en residencias de adultos mayores. las personas “viejas”. Algunas organizaciones como
Es por ello que nos preguntamos ¿Tienen la Helpage en España denuncia como un trato
persona mayor los mismos derechos humanos y discriminatorio e inhumano que se tome en cuenta el
libertades fundamentales que otras personas?; Y que parámetro de la edad “para priorizar la atención
estos derechos, incluido el de no verse sometidos a médico asistencial en este tipo de pacientes”. La idea
¿A una discriminación fundada en la edad? ni a de que solo las personas jóvenes tienen derecho a ser
ningún tipo de violencia, emanan de la dignidad y la salvadas en caso de complicaciones ha abierto el
igualdad que son inherentes a todo ser humano. debate sobre los derechos de las personas mayores a
no ser “estereotipados, ni discriminado”. Como saber
El principio de igualdad y no discriminación nos esta prioridad de que si se enferman pueden tener
indica, que todas las personas, cualquiera sea su menos “esperanza de vida” o no, acaso tenemos la
edad, cuentan con los mismos derechos humanos, bola de cristal mágica para predecir esto. Si bien
fundamentales, interdependientes y complementarios, ninguna guía o protocolo de actuación médico
por lo que, y de acuerdo al derecho internacional de asistencial menciona explícitamente la edad como
los derechos humanos y específicamente a la criterio para decidir quién entra en cuidados intensivos
Convención Interamericana, el Estado no puede y quién no, la ética y la bioética de las sociedades de
discriminar por edad el acceso a los servicios de salud, Medicina Intensiva Crítica y Unidades Coronarias
de hospitalización, de detección de la enfermedad o (Semicyuc) en muchos de estos países especifica que,
de cualquier tipo de tratamiento, incluido los ante dos pacientes similares, se deberán “priorizar la
mecanismos de respiración asistida, cuando la mayor esperanza de vida con calidad”. No hace falta
enfermedad deviene en neumonía o en alguna falla ser adivino para entender que con ello se sugiere una
respiratoria grave. Siguiendo este principio de más que probable eutanasia y eugenesia social,
aplicación universal, no existen mejores personas que destinada a sacrificar a nuestros mayores si hace falta
otras, no importan las diferencias de cada uno, lo que en aras de las generaciones más jóvenes y sanas”
incluye, por cierto, a la edad. Todas las personas (Organización Helpage en España, 2020).
somos iguales al momento de enfrentarnos al
contagio de SARS-CoV-2, y por lo tanto el Estado no No obstante, OMS ha advertido que el riesgo de
puede discriminar a algunos por sobre otros, basado que este nuevo Coronavirus SARS-CoV-2 se agrave
sólo en alguna categoría sospechosa de aumenta progresivamente con la edad,
discriminación, como lo es la edad en la vejez. particularmente a partir de los 40 años, pero las
personas de más de 60 años, según publicó la
No obstante, hoy día con esta pandemia el institución en la primera fase de la pandemia, son
panorama vivido por lo adultos mayores es otro, este

180
parte del grupo de riesgo de la infección respiratoria, Europa más del 95% de las muertes el SARS-CoV-2
junto con enfermos de afecciones crónicas. ocurrieron en personas de 60 años y más, y la
Hay al menos 2,9 millones de personas mayores mayoría tenía 80 años y más. En Australia, el 97% de
de 60 años en Venezuela, según HelpAge los fallecidos por SARS-CoV-2 corresponde a
International, que coordina una red de organizaciones personas de 60 años y más. En Asia, el 95% de las
promotoras de los derechos de los ancianos. muertes por esta causa ha ocurrido en personas de
Venezuela tiene una esperanza de vida de 72,58 años, 65 años y más.
según el índice Global de Envejecimiento de 2015, En una pandemia llena de desalentadoras
coordinado por HelpAge. Es la última data publicada estadísticas, una de las más desalentadoras ha
sobre el país suramericano, que entonces lo pasado prácticamente desapercibida: el 95% de las
catalogaron como la segunda nación que peor atendía muertes a causa de SARS-CoV-2 en Estados Unidos
a los ancianos en América Latina menor tasa oficial de (EEUU), han sido de personas de 50 años o más.
contagiados por el virus SARS-CoV-2, con 196.386 Esto a pesar de que la mayoría de los casos
casos y 2117 muertes lo que representa una reportados de Coronavirus se han producido en
mortalidad del 1%, una población vulnerable del 18% personas menores de 50 años. Las inquietantes cifras
datos basados en información oficial de las no terminan ahí aproximadamente 8 de cada 10
autoridades nacionales y estadales de Venezuela. muertes han sido de adultos de 65 años o más, según
La pandemia desatada por el Coronavirus SARS- los datos demográficos más recientes publicados por
CoV-2, está causando temor y sufrimiento los Centros para el Control y la Prevención de
indescriptibles a las personas de edad en todo el Enfermedades (CDC). En total, en unos cuantos
mundo. La tasa de letalidad para las personas de meses, el Coronavirus ha infectado a más de 9
edad es más alta en general, y para los mayores de millones de personas en el país y ha cobrado la vida
80 años, es cinco veces el promedio mundial. Más allá de más de 229,000. La SARS-CoV-2 se propaga
de su impacto inmediato en la salud, la pandemia desenfrenadamente en hogares de ancianos, por más
coloca a las personas de edad en una situación de difícil que ha sido la situación en los hospitales de
mayor riesgo de pobreza, discriminación y aislamiento. todo el país, los centros de cuidados a largo plazo
Es probable que tenga un efecto particularmente asumen una carga aún más pesada. Más de 61,000
devastador para las personas de edad de los países residentes de hogares de ancianos han muerto a
en desarrollo. causa de SARS-CoV-2 en EE.UU., según los datos de
los Centros de Servicios de Medicare y Medicaid
El mundo entero está atravesando por una de las (CMS).
más grandes tragedias del siglo XXI. El sistema
médico sanitario internacional, otrora orgulloso por El escenario regional en que se inició la pandemia
erradicar peste como la viruela y doblegar y erradicar en América Latina y el Caribe se caracterizaba por
la poliomielitis, se muestra incompetente para sus altos niveles de informalidad laboral, pobreza,
contener e impedir esta pandemia que en menos de desigualdad y acelerada urbanización, así como
un año ya hay a nivel mundial más de dos millones de también por frágiles sistemas de salud, seguridad y
fallecidos, donde de acuerdo a cifras de la OMS, en protección social. En Costa Rica, el 6,7% de los casos
confirmados acumulados por el SARS-CoV-2 se

181
concentró en las personas de 60 años y más. En Oficina Nacional de Estadísticas Británica, informó
Cuba alcanzó el 16,6%, en El Salvador el 15%, en para la fecha 406 adultos mayores fallecidos más que
Guatemala el 11,3% y en México el 19,3%. En la lo dicho por el Gobierno, diferencia debida a la
misma fecha la letalidad en Costa Rica fue del 12,1%, omisión mencionada. Una situación similar en Francia
en Colombia respecto a las muertes en la población hizo que el gobierno francés, priorizara la información
mayor de 70 años, 81% eran de 70 a 74 años, 71% detallada de adultos mayores que perecieron en el
eran de 75 a 79 años y 120 eran mayores de 80 años, país a causa del Coronavirus. En España se han
para un total de 272 fallecidos. (CEPAL, 2020). registrado numerosas denuncias acerca de este tema.
Las enfermedades crónicas y el envejecimiento del Muestran, no sólo la desatención, sino
sistema inmunitario crean la tormenta perfecta, una concretamente la negación de atención médica.
razón por la que el virus SARS-CoV-2 parece ser Varios videos de pacientes y médicos españoles han
particularmente letal en los adultos mayores es la recorrido las redes sociales, tratando este tema. El
prevalencia de enfermedades preexistentes. El 80% más reciente es un audiovisual que muestra a un
de los adultos mayores tienen al menos un problema médico del hospital Parla, de Madrid, informando a
de salud crónico, y se sabe que varias de estas sus colegas la indicación de tratar a los adultos
enfermedades como la obesidad y el cáncer mayores asumiendo infecciones bacterianas, y si era
complican las infecciones por Coronavirus y aumentan SARS-CoV-2 “mala suerte”.
la gravedad del COVID-19. Otra explicación: la Según las autoridades de los organismos de salud
función inmune, el sistema inmunitario menos regionales e internacionales, esta situación es
efectivos debilitado en forma natural con la edad, por consecuencia del olvido de la atención a los adultos
lo cual los adultos mayores son más susceptibles a mayores, tanto antes como durante la pandemia del
las infecciones y son menos capaces de combatirlas SARS-CoV-2, más que nada de adultos mayores y
hacen que los adultos mayores transiten con más enfermos cuyas supervivencias eran en gran parte
frecuencia hacia etapas graves al padecer COVID-19. logros de una medicina que por ahora se limita a
Sin embargo, en Europa también se incluye el prevenir y dar soporte. La pandemia por SARS-CoV-2
abandono por parte de los Gobiernos. ha hecho colapsar las estructuras sanitarias
¿Cuál ha sido la postura de los Gobiernos? Esta nacionales, vaciado los escasos recursos de salud y
falta de atención incluye desde no garantizar la obligando a los profesionales a elegir a quién dar lo
preparación de los hogares para adultos mayores poco que hay. Sin embargo, son desgarradoras las
para la pandemia y obviarlos en las estadísticas de la historias de médicos y enfermeros de Italia, España o
pandemia; hasta, literalmente, negarles la atención en Estados Unidos, al expresar el conflicto ético-bioético
centros de salud, según denuncias registradas tanto de tener que dejar morir enfermos adultos mayores, o
en la prensa como en redes sociales, y en con discapacidad, por haberse quedado sin camas en
declaraciones oficiales de las autoridades de salud. A cuidados intensivos. Por otro lado, los primeros
mediados de abril de 2020, un medio británico daba estudios ya reportan que más de la mitad de los
cuenta de que las estadísticas europeas sólo estaban profesionales chinos que enfrentaron al SARS-CoV-2
contabilizando las muertes de adultos mayores por presentan depresión, ansiedad, insomnio y estrés
SARS-CoV-2, ocurridas en hospitales. Por ejemplo, la severo. Todo ello, dando cuenta de que estos

182
profesionales se han tomado en serio el haber jurado solidaridad y subsidiariedad, por los cuales toda
defender toda la vida y todas las vidas. persona debe poder acceder a los cuidados de salud,
La pandemia por SARS-CoV-2 no solo es una particularmente entre los grupos más vulnerables.
crisis de salud pública, sino que es una crisis Toda persona independientemente de su edad o
económica y social y, a medida que pasa el tiempo, se capacidad funcional merece acceder a la atención
transforma también en una crisis de protección y médica y demás cuidados de salud. Es función del
ejercicio de los derechos humanos. La observación de Estado garantizar ese acceso a todos los ciudadanos,
la pandemia pone en evidencia prácticas u omisiones incluso en situaciones extraordinarias como sucede
que minaron la protección y el ejercicio de los con esta pandemia la del SARS-CoV-2.
derechos humanos con anterioridad al brote del Es por esto que organismo como la Comisión
Coronavirus, tal como la discriminación estructural en Interamericana de los Derechos Humanos (CIDH)
que viven las personas mayores. manifiesta su preocupación por la situación de
Uno de los grandes desafíos en la implementación vulnerabilidad de más de 76 millones de personas
de las medidas de contención del Coronavirus es mayores que viven en Latinoamérica, la cual se ha
prevenir que no se profundice la desigualdad por edad, visto seriamente agravada por el SARS-CoV-2, debido
por condición social. Sin duda, en la etapa de a un nivel de riesgo mayor, por su susceptibilidad al
recuperación también habrá que poner los derechos contagio. En este contexto, a la CIDH le preocupa
humanos en la base de la acción de los estados. Es profundamente los altos índices de infección, ingresos
hora de proteger la vida, la dignidad y la integridad de en hospitales y mortalidad de personas mayores
todas las personas. registrados en el último mes. A la Comisión le
En tanto las palabras contención, mitigación o preocupa que, ante el agravamiento de esta crisis y la
comorbilidades van dejando la exclusividad de la subsecuente escasez de material médico, las
medicina para incorporarse al vocabulario cotidiano. personas mayores estén expuestas a un mayor grado
Entonces ¿De qué inicio súbito o evolución de discriminación y estigmatización en los servicios de
imprevisible se está hablando? Claro que aún hay salud, por ejemplo, al momento de hacer triaje o
mucho por conocer sobre SARS-CoV-2, pero no asignar respiradores, a fin de garantizar su derecho a
quedan dudas de que esto no es una catástrofe, sino la vida, salud e integridad personal y evitar toda forma
una epidemia mundial, o pandemia, que se ha de discriminación en razón de la edad o edadismo.
transformado en emergencia sanitaria. Pero si se La CIDH llama a los Estados a supervisar que los
actúa mal, entonces sí será una catástrofe, y, sobre protocolos médicos, las guías bioéticas, las decisiones
todo, de tipo humanitario. sobre recursos médicos y tratamientos en relación con
También estamos a tiempo de evitar que, so el SARS-CoV-2 sean desarrollados e implementados
pretexto del bien común malentendido como el mayor sin discriminación en razón de la edad. La Comisión
beneficio para la mayor cantidad de personas, se recuerda también la obligación de los Estados de
priven de ciertos cuidados a determinados grupos garantizar el derecho de las personas mayores
como son los adultos mayores o personas con enfermas de SARS-CoV-2 a brindar consentimiento
discapacidad. Ello contradice los principios de equidad, previo, pleno, libre e informado en cuanto a los

183
tratamientos y medicamentos que vayan a recibir No obstante, en Venezuela existe un sinnúmero de

(CIDH, 2020). disposiciones jurídicas que se encuentran en bloques
Serán discriminaciones arbitrarias, contrarias a la dispersos y difícil de manejar que consagran los
Medicina, al Derecho y a la Ética, las que asignen derechos del adulto mayor o tercera edad como:
recursos, por ejemplo, a los que se les califique como Constitución bolivariana artículos 80, 82, 83, 86 y 135.
personas útiles a la sociedad o el criterio que prioriza Código Civil artículo 284. Ley del Seguro Social
por posibilidad de pagar los servicios médicos, entre obligatorio.
otros aspectos. Al ser esta una enfermedad Entre los muchos efectos que ha generado este
polifacética y emergente, en la medida que se estudia, trance global inducida por el Coronavirus en la
se descubren más afectaciones y surgen más sociedad y en la opinión pública, hay uno al que no se
preguntas que respuestas ¿Es necesario que dicten le ha prestado la adecuada atención, como el hecho
leyes especiales que consagren los derechos del de que todos los seres humanos somos iguales al
adulto mayor o tercera edad? ¿Deben los Estados instante de confrontar la infestación por el virus
restablecer la protección y dignidad a los adultos SARS-CoV-2 y por lo tanto el Estado no puede excluir
mayores? ¿Se imponen legislar los derechos de los algunos individuos por sobre otros, basado en la
adultos mayores en forma progresiva? imagen social negativa discriminatoria hacia las
En Venezuela la organización no gubernamental personas mayores o de la tercera edad que provocan
Convite Asociación Civil, ha venido denunciando el actitudes negativas discriminatorias y
poco interés que tiene para el estado venezolano en estigmatizadoras, hacia su propio proceso de
el fenómeno demográfico del envejecimiento de la envejecimiento, provocando en ellas aislamiento
población. Sobre todo, en el marco de la emergencia social, una discriminación muy extendida pero tan
humanitaria compleja generada por la pandemia naturalizada que hasta hace poco era prácticamente
actual, en el que se ha profundizado los problemas ‘invisible’, hacemos referencia al edadismo el cual se
políticos, sociales y económicos, impactando en el día ha visibilizado con la pandemia lo que ha generado
a día de las personas y el cumplimiento de sus graves efectos cuando se le que afectan sus derechos
derechos, comprometiendo su vida, junto a la básicos (Mora Biere, 2020).
discriminación. A igual que otros países la sociedad
venezolana está experimentando este mismo proceso El fenómeno del envejecimiento poblacional y su
de envejecimiento poblacional contando para el año impacto en tiempos del SARS-COV-2
2018 con un porcentaje de personas de 60 años y
más cercano al 10% y con una esperanza de vida de La vida es un proceso cíclico, el cual debe ser
77,18 para las mujeres y de 71,22 años para los analizado detenidamente, ya que comprender los
hombres, según las proyecciones del Instituto cambios que van ocurriendo a través de los años es
Nacional de Estadística (INE, 2011), sin embargo no una tarea de difícil asimilación. En relación con las
existen estadística oficiales a cerca de los casos con personas adultas mayores, es necesario considerar
muerte por el Coronavirus SARS-CoV-2 (Asociación que, al igual que las demás personas, también
Civil Convite, 2020). necesitan gozar de independencia, autorrealización,
participación, dignidad y cuidados; principios que se

184
establecen para proteger a este segmento social, muy Según la entidad continental: "Si bien todos están en
vulnerable en una sociedad caracterizada por el riesgo de contraer el SARS-CoV-2, las personas
consumismo y el materialismo, aspectos que no le mayores tienen mayor probabilidad de enfermar
permiten al adulto mayor el respeto y las condiciones gravemente si se infectan, con los mayores de 80
para una realización personal satisfactoria (Garavatti años muriendo a una tasa cinco veces mayor que la
& Hernández, 2020). media". En las Américas, la mayoría de las muertes
El fenómeno del envejecimiento poblacional debe por la enfermedad provocada por el Coronavirus
ser examinado de forma integral, pues en él median ocurren en personas de 70 años o más, seguidas de
una diversidad de elementos de distinta constitución personas entre 60 y 69 años.
vale decir, económicos, sociales, políticos, Según la página web de la OPS, Brasil informó que
demográficos, culturales, entre otros. Organismos el 76% de las muertes relacionadas con la SARS-
internacionales como la Organización de las Naciones COVID-19 entre febrero y septiembre del año 2020 se
Unidas (ONU), la Organización Internacional del dieron en adultos mayores. En el caso de Perú, las
Trabajo (OIT) y la Organización Mundial de la Salud personas mayores de 70 años tuvieron las tasas más
(OMS) y la Organización de los Estados Americanos altas de mortalidad por la enfermedad entre marzo y
(OEA) han venido abordando de manera plena esta mayo de 2020. Las estimaciones de Canadá muestran
compleja realidad, de hecho, de la cual no escapan que más del 80% de las muertes por la pandemia del
los países Latinoamericanos y en especial Venezuela. coronavirus en ese país, se han producido en
Para el 2050 se pronostica que una de cada seis residencias o centros de atención de adultos mayores.
personas en el mundo tenga más de 65 años de edad. En el caso de España, unos 20.494 adultos mayores
La Organización de Naciones Unidas (ONU) proclamó han fallecido en residencias producto del SARS-CoV-
el 1 de octubre como Día Internacional de las 2 o manifestando síntomas compatibles con la
personas de edad. A pesar de ser una problemática enfermedad. El número de víctimas se registra es
omnipresente, la discriminación relacionada con la aproximadamente 5.457 residencias para adultos
edad es un perjuicio social muy poco concientizado en mayores en el país europeo. De acuerdo a un análisis
la sociedad. De acuerdo con la Organización Mundial de RTVE, ello significa que el 64,77 % de los
de la Salud (OMS), el edadismo se refiere a la fallecimientos informados oficialmente por el Ministerio
existencia de estereotipos, así como conductas de Sanidad de personas con Coronavirus se ha
discriminatorias hacia las personas en razón de su producido entre mayores que vivían en residencias
edad. El grupo etario de los adultos mayores ha sido para adultos mayores.
de los más impactados por la pandemia del SARS- El envejecimiento en cifras a escala global, la
CoV-2. población mayor de 65 años crece a un ritmo más
Expertos de la Organización Panamericana de la rápido que el resto de los segmentos etarios. El
Salud (OPS) sostienen que "los sistemas de salud en informe emitido por Naciones Unidas, "Perspectivas
las Américas no responden adecuadamente a las de la población mundial 2019", revela que en 2050
necesidades de los adultos mayores y deben una de cada seis personas en el mundo tendrá más
adaptarse a la luz de la pandemia del SARS-CoV-2". de 65 años (el 16 % de la población mundial). La cifra
supera la proporción actual, que es de una de cada 11

185
en 2019 (9%). Para 2050, una de cada cuatro estamento costoso e inútil. No obstante, a través de
personas que viven en Europa y América del Norte los siglos se ha valorado como una etapa de respeto y
podría tener 65 años o más. Se estima que el número de sabiduría que merece más que consideración
de personas de 80 años o más se triplicará, pasando (Abaunza, y col, 2014).
de 143 millones en 2019 a 426 millones en 2050. ¿Qué es la tercera edad o senectud? es un
El término adulto mayor nace del latín adultus, que término antro-social que hace referencia a las últimas
significa crecer o madurar, mientras que mayor nace décadas de la vida, en la que uno se aproxima a la
del latín maior, cuyo significado hace referencia a edad máxima que el humano puede vivir. No obstante,
grande en edad. El término hace alusión a los últimos debido que la edad biológica es un indicador del
años de vida de una persona o a la edad máxima de estado real del cuerpo, se considera que se trata de
un ser humano, una etapa vital porque se han vivido o un grupo de la población que tiene 65 años de edad o
experimentado muchísimas situaciones que generan más. ¿Cuáles son las etapas de la tercera edad?
aprendizaje, además, se presentan diversos cambios, Durante la tercera edad se distinguen tres etapas, ya
pudiendo ser físicos o psicológicos. que, con el aumento de esperanza de vida, no se
¿Quién es una persona adulta mayor? Las considera igual tener 70 años que 90. Estos cambios
personas adultas mayores son sujetos de derecho, de etapas, coinciden a su vez, con cambios físicos y
socialmente activos, con garantías y psíquicos. Dependiendo de la fuente, las edades con
responsabilidades respecto de sí mismas, su familia y las que se considera una etapa u otra, pueden variar.
su sociedad, con su entorno inme diato y con las (1). Pre-vejez (personas entre 55 y 65 años); (2).
futuras generaciones. Las personas envejecen de Vejez (personas mayores de 65); (3). Ancianidad
múltiples maneras dependiendo de las experiencias, (mayores de 80).
eventos cruciales y transiciones afrontadas durante ¿Qué es vejez? Representa una construcción
sus cursos de vida, es decir, implica procesos de social y biográfica del último momento del curso de la
desarrollo y de deterioro. Generalmente, una persona vida humana. La vejez constituye un proceso
adulta mayor es una persona de 60 años o más, salvo heterogéneo a lo largo del cual se acumulan, entre
que la ley interna determine una edad base menor o otros, necesidades, limitaciones, cambios, pérdidas,
mayor, siempre que esta no sea superior a los 65 capacidades, oportunidades y fortalezas humanas. La
años. Este concepto incluye, entre otros, el de vejez no es definible exclusivamente con la cronología
persona adulta mayor. sino más bien por la suma de las condiciones físicas,
Según la Ley de Servicios Sociales venezolana funcionales, mentales y de salud de las personas
analizadas.
establece en su artículo 7. “A los efectos de la
aplicación de esta Ley, se entiende por: 1. Adulto y ¿Entonces que se define como Envejecimiento? Al
adulta mayor: “A la persona natural con edad igual o proceso gradual que se desarrolla durante el curso de
mayor a sesenta años”. la vida y que conlleva cambios biológicos, fisiológicos,
Sin embargo, el término adulto mayor es un psico-sociales y funcionales de variadas
consecuencias, las cuales se asocian con
eufemismo para disimular la realidad de la vejez,
considerada, de por sí, como un estigma, un interacciones dinámicas y permanentes entre el sujeto

186
y su medio. ¿Qué es envejecimiento humano? El vejez. ¿Qué es la capacidad funcional? Esta abarca
envejecimiento humano constituye un proceso las aptitudes que permiten que todas las personas
multidimensional de los seres humanos que se sean y hagan lo que consideren importante. Se refiere
caracteriza por ser heterogéneo, intrínseco e a la capacidad de las personas para lo siguiente:
irreversible; inicia con la concepción, se desarrolla satisfacer sus necesidades básicas; aprender,
durante el curso de vida y termina con la muerte. Es desarrollarse y tomar decisiones; mantener la
un proceso complejo de cambios biológicos y movilidad; entablar y conservar relaciones, y contribuir
psicológicos de los individuos en interacción continua a la sociedad. La capacidad funcional está constituida
con la vida social, económica, cultural y ecológica de por, entre otras cosas, la capacidad intrínseca de la
las comunidades, durante el transcurso del tiempo. persona, las características ambientales pertinentes y
¿Quién es persona mayor que recibe servicios de las relaciones entre ambas.
cuidado a largo plazo? Aquella que reside temporal o Otro termino que fue acuñado por Robert Buttler es
permanentemente en un establecimiento regulado sea la palabra “viejismo” con el cual se hacía referencia a
público, privado o mixto, en el que recibe servicios las prácticas sociales, costumbres, políticas y ejercicio
socio-sanitarios integrales de calidad, incluidas las de derechos, basados en las ficticias ideas sobre la
residencias de larga estadía, que brindan estos vejez que gestan escrúpulos negativos sobre ella. Es
servicios de atención por tiempo prolongado a la viejista toda cultura que concibe a la vejez como
persona mayor, con dependencia moderada o severa enfermedad, decadencia, “segunda infancia” inutilidad,
que no pueda recibir cuidados en su domicilio. pasividad, costo o carga social, en suma, como etapa
¿Como se puede definir el proceso de que se vive en el mayor estado de fragilidad y
envejecimiento? como un proceso biofisiopsicológico, dependencia. Todo lo cual, es epistemológicamente
está constituido por una sucesión de modificaciones inconsistente (Dabove, 2020).
morfológicas, fisiológicas y psicológicas, de carácter Con esta pandemia del SARS-CoV-2, se han
irreversible, que inicia mucho antes que sus puesto de evidencia diversos viejismos
manifestaciones den al individuo el aspecto de viejo. acostumbrados en la cultura ciudadana globalmente,
Es un proceso dinámico, irreversible, progresivo en el asociados a las cuestiones formuladas anteriormente.
que intervienen múltiples factores biológicos, Los más cierto se originan del lenguaje. Cada vez que
psicológicos y sociales. En ambas definiciones se se usan enunciados tales como “abuelos, abuelas o
evidencia la existencia de un proceso que conlleva a abuelitos” en vez de “personas mayores”, se le está
la etapa de la vejez en el que se producen faltando a la verdad ya que posiblemente no todos
modificaciones en el aspecto biológico de carácter tienen nietos, con este tipo de expresión se
irreversible asociados a un declive funcional y transgrede su identidad al invocar una irreal relación
cambios psicológicos con implicaciones en los de parentesco, y con esto se le puede violar su
aspectos sociales. dignidad al no valorar las cualidades que componen
¿Qué es el envejecimiento saludable? La OMS lo su personalidad: su nombre, su lugar o domicilio, su
define como el proceso de fomentar y mantener la capacidad jurídica y estado civil y social.
capacidad funcional que permite el bienestar en la

187
Otros viejismos que la pandemia SARS-CoV-2 a económicos, cambios en los roles sociales y,
desvestido se asocian con las desiguales condiciones finalmente, la muerte en las edades avanzadas se
que soportan las personas mayores o de la tercera debe principalmente a enfermedades crónico-
edad para el ejercicio de sus derechos. En este degenerativas, es por ello que es la población más
universo, los puntos más críticos son el derecho al vulnerable antes esta pandemia del SARS-CoV-2
respeto por la autonomía personal, la libertad de Todo lo antes planteado expone asimismo cómo
conciencia, las situaciones de cuidados y autocuidado, las consecuencias del envejecimiento individual y por
la falta de respeto por la capacidad de decisión, y el ende poblacional, impactan e impactarán a nivel
derecho a la asistencia médica acorde a su condición. general en las políticas de salud que deberán ser
Por último, el combate contra los viejismos exige diseñadas para atender las necesidades crecientes de
implementar políticas públicas en materia de salud, no este grupo etario y a nivel institucional, indican la
asistencialistas. Deben referirse a la prevención, prioridad de diseñar acciones multi, interdisciplinarias
asistencia médica y cuidados paliativos con criterios e intersectoriales cuyo enfoque no sea
gerontológicos, que pongan en el centro de atención a exclusivamente psicológico, social o sanitario, sino
la persona mayor y sus derechos. Así como también que apunten hacia un enfoque de atención integral
cabe otorgarles un trato respetuoso a sus exequias que se reflejen en las políticas sociales en materia de
(Dabove, 2018). atención, en la búsqueda que más personas puedan
Es por estos que las diferentes denominaciones: lograr un envejecimiento saludable y activo, acciones
senectud, ancianidad, vejez, mayores, segunda que operen sobre la propia persona mayor vista
juventud, provectos y tercera edad, al igual que la integralmente y sobre el contexto en el cual ésta se
terminología de seniors para elders (en el inglés) encuentra inserto.
tienen todos los propósitos de esquivar los prejuicios y Venezuela está experimentando este mismo
la discriminación. Algunos de ellos sí lo logran, y en proceso de envejecimiento poblacional contando para
gran medida; otros, por el contrario, generan nuevas el año 2018 con un porcentaje de personas de 60
máscaras que lo hacen pasar de una manera años y más cercano al 10% y con una esperanza de
invisibilizado. vida de 77,18 para las mujeres y de 71,22 años para
Es importante indicar en función de las ideas los hombres, según las proyecciones del Instituto
expuesta anteriormente que, generalmente la vejez se Nacional de Estadística ( INE:2011) encontrándose,
caracteriza por la progresiva disminución de la según un informe presentado por el Centro
funcionalidad, entendida como la pérdida de la Latinoamericano y Caribeño de Demografía
capacidad de realizar por sí mismo y sin ayuda las (CELADE), por lo que se halla entre uno de los
actividades básicas, instrumentales y avanzadas de la primeros países que, junto con la Guayana Francesa,
vida diaria, el incremento en la probabilidad de sufrir Costa Rica y Colombia presenta el mayor incremento
múltiples enfermedades y desde el punto de vista de población adulta mayor de la región, con tasas
psico-social existe mayor probabilidad de superiores al 4%, ubicándose entre el grupo de quince
experimentar sentimientos de soledad y depresión, países de Latinoamérica que se encuentran en una
baja autoestima, una merma en los recursos transición moderada hacia un envejecimiento
poblacional (CELADE, 2006).

188
La última Encuesta de Condiciones de Vida mayores se niegan a usar cubrebocas o máscaras

(ENCOVI), realizada por las universidades Central de faciales y son vistos como personas egoístas que se
Venezuela, Católica Andrés Bello y Simón Bolívar, rehúsan a seguir las prácticas sociales actuales
destacó entre sus principales hallazgos el aumento (Losada, 2004).
del envejecimiento de la población, elevándose de Tener la falsa creencia y considerar a las personas
10% a 12% el porcentaje de habitantes mayores de adultas mayores como el principal grupo de riesgo, ha
60 años. Las Naciones Unidas calcula que la llevado a que muchas personas jóvenes se sientan y
población de Venezuela en 2020 llega a 28,4 millones, se crean invencibles ante el virus SARS-CoV-2 y que
cuatro millones menos de lo que originalmente había piensen que “esta enfermedad no es de ellos”. Esto
estimado el Instituto Nacional de Estadística (INE). ha generado a que en algunos países como Estados
La investigación de Convite señala que alrededor Unidos y Alemania jóvenes hagan festejos del brote
de 960 mil personas mayores viven solas a llamados por ellos “corona parties” o la creación del
consecuencia de la migración de sus familiares”. hashtag #boomerremover, que hace referencia a que
Alertan que la ausencia de apoyo familiar “potencia el Coronavirus “está borrando a los viejos”. Dando la
las condiciones de riesgo a las que deben enfrentarse sensación con estas ideas como que “los adultos ya
las personas mayores”, que así se convierten en vivieron su vida” o que es tiempo de “que ellos den un
“víctimas fáciles” del virus del SARS-CoV-2. “Cada paso atrás”. Comprometer la autonomía de los adultos
vez hay más personas mayores viviendo solas, sin mayores, menospreciar sus contribuciones o
apoyo familiar ni financiero y sometidas a todo tipo de necesidades sociales, es discriminación por edad.
riesgos”. Esto es porque automáticamente la edad avanzada se
equipará con vulnerabilidad, dependencia y
contribución limitada. ¿Qué es la discriminación por
El edadismo en tiempos de pandemia SARS-CoV-2 razón de edad? ¿Imaginas que tu edad supusiera una
como devaluación social. El otro Coronavirus que barrera para llevar una vida adulta normal? Este es el
avanza con la pandemia en el mundo panorama con el que se encuentran a diario millones
En una época que deslumbra la juventud como un de hombres y mujeres de edad avanzada en muchos
valor primordial, la discriminación por edad se ha países del mundo. Personas relegadas a un segundo
convertido en algo habitual. Una situación conocida plano por un motivo que se reduce únicamente a una
como edadismo que afecta a millones de personas en cuestión de edad (Moreno, 2010).
todo el mundo poniendo en riesgo su salud mental y Esa actitud prejuiciosa hacia las personas mayores
emocional. se denomina edadismo o viejismo. Un tipo de
Desde los primeros casos, el retrato de la marginación que se ha ido instalando sigilosamente
pandemia imperante ha sido de “un problema de en nuestra sociedad provocando el sufrimiento y la
adultos mayores” y se ha promovido una separación exclusión de nuestros mayores. Es un problema que
de las personas mayores de los jóvenes. En distintos no distingue entre géneros, culturas o estratos
países se han visto diversas manifestaciones de esta económicos y que afecta por igual a todos los
tensión. Por ejemplo, en China muchos adultos miembros de una comunidad una vez que la sociedad
pasa a considerarlos viejos.

189
La pandemia de SARS-CoV-2 ha avivado la En España, uno de los países más golpeados por
discusión sobre la discriminación, la estigmatización e la pandemia, muchos adultos fueron dejados morir
incluso la criminalización hacia los adultos mayores. solos en sus camas luego de que las personas que
Esta pandemia impacta de manera más importante a les proporcionaban cuidados huyeran por miedo a la
los adultos mayores. De esto no hay duda, una enfermedad SARS-CoV-2. Estas acciones son
prueba clara es que la tasa de mortalidad es de cerca causadas por el racionamiento en los cuidados
del 15% para mayores de 80 años mientras que es de médicos basados en el criterio de edad y la
0% en los menores de 10 años. percepción de que las personas mayores son
Un artículo reciente publicado en International personas con menor valor y una carga para el sistema
Psychogeriatrics aborda el tema de la discriminación de salud. El Colegio Italiano de Anestesia, se
por edad y la tensión intergeneracional durante la pronunció por evaluar la posibilidad de poner un límite
pandemia por el Coronavirus SARS-CoV-2. Lyat de edad para que las personas accedieran a cuidados
Ayalón, investigadora de la Universidad BarIlan en intensivos con el objetivo de reservar recursos para
Israel, quien dirige el Laboratorio de Efectos aquellos “a quienes les quedaran más años de vida”.
Psicosociales de Envejecer, comenta que la edad no Se debe cambiar el discurso donde se estigmatiza
debe ser el único criterio para predecir el impacto donde se retrata a los adultos mayores como un grupo
médico directo del brote del Coronavirus SARS-CoV-2 homogéneo y vulnerable.
(Ribera-Casado, 2020). Entre las muchas consecuencias que ha tenido la
En países como Israel, ha habido autoridades que crisis mundial producto de la infección por el
declararon que “por el bien de unas pocas personas Coronavirus SARS-CoV-2 en las sociedades de esta
cuya expectativa de vida no es demasiado alta, no se gran aldea global es el trato que se le está dando a
debería arruinar un país, asimismo el ministro de la las personas adultas mayores, trato discriminatorio y
defensa declaró que lo más importante para combatir estigmatizante que se está visibilizado, extendiendo e
la pandemia es separar a la gente vieja de la gente incluso naturalizando que hasta hace poco era
joven y que la combinación más letal es cuando el prácticamente “invisible”, el “edadismo”. Entonces
abuelo abraza al nieto. Estas declaraciones hacen ¿Qué se conoce como edadismo? Se define como la
parecer que el contacto intergeneracional es el discriminación, estereotipos y prejuicio contra las
problema. En esa misma lógica, señala la autora, en personas o grupos de personas debido a su edad, lo
Gran Bretaña, el primer ministro Boris Johnson sugirió que tiene claros efectos negativos devastadores sobre
que los adultos de más de 70 años deberían su personalidad que afecta a su autoestima
aislarse ellos mismos mientras que los demás grupos directamente. También se le puede definir como"...
de edad deberían de “continuar como siempre”. En acciones directas o indirectas por las cuales alguien
Estados Unidos el gobernador del Estado de Texas es excluido, considerado diferente, ignorado o tratado
declaró que “preferiría morir que dañar la economía como si no existiera, por su edad".
de Estados Unidos” y que “muchos abuelos estarían El edadismo es la existencia de estereotipos y
de acuerdo con él”. conductas discriminatorias hacia las personas en
razón de su edad. Es un problema extendido e
insidioso que afecta negativamente a la salud de las

190
personas mayores. El edadismo puede tomar muchas conduce a la discriminación por motivos de edad y
formas, como actitudes prejuiciosas, prácticas dificulta a las personas de edad el pleno disfrute de
discriminatorias o políticas y prácticas institucionales sus derechos humanos.
que perpetúan estas creencias estereotipadas. El edadismo ya existía mucho antes de que se le
Se trata de actitudes que las personas mayores diera un nombre. El miedo y el disgusto ante la idea
enfrentan a diario. Se les excluye del mercado de de envejecer son inherentes a la vida humana. No es
trabajo, se restringen los servicios sociales a los que el miedo a la muerte lo que lo explicaría por entero:
pueden acceder y se les presenta en los medios de con la edad llegan la decadencia de funciones como
comunicación mediante estereotipos. En definitiva, el la memoria, la sexualidad y la capacidad de
edadismo margina y excluye a los ancianos de su movimiento, y también aumenta el riesgo de las
comunidad (Martínez, 2020). enfermedades asociadas a la vejez.
En todas las sociedades existen estereotipos sobre El miedo al deterioro, la demencia y la
las personas mayores y sobre la vejez muy simplistas dependencia es poderoso, es por ellos que las
que no reflejan la realidad. Por ejemplo, se asocia la sociedades tempranas y en las primitivas, las
edad avanzada con fragilidad, dependencia o personas mayores eran valorados por su experiencia
deterioro físico y mental. Esto origina prejuicios, y sus conocimientos que ayudaban a las comunidades
prácticas discriminatorias y desigualdad. El edadismo a prosperar o, en circunstancias adversas, a sobrevivir.
es la discriminación por edad. Hace referencia a todos No obstante, los pueblos nómadas abandonarían a los
los comportamientos inadecuados y prejuiciosos hacia viejos y a las personas con discapacidad, si las
las personas vinculado a su edad avanzada. circunstancias lo requirieran, para enfrentar amenazas
La discriminación por motivos de edad está contra la supervivencia del grupo.
arraigada en la sociedad y se retroalimenta al En las sociedades agrarias, las personas mayores
promover en las personas mayores los estereotipos con recursos económicos ostentaban posiciones de
del aislamiento social, el deterioro físico y cognitivo, la autoridad.
falta de actividad física y la idea de que son una carga Sus derechos estaban protegidos: el poder, el
económica. dinero y la tierra. Más aún, incluso las personas
El edadismo se basa en la suposición de que las mayores dentro de la vida familiar de las clases bajas
personas mayores presentan deficiencias debido a su tenían cierta autoridad. Al igual que en aquellos casos
edad. Robert Butler, que acuñó el término ya en 1969, en las que la supervivencia de las tribus nómadas
señaló que el prejuicio contra la edad es un prejuicio estaba en riesgo, las ocasiones históricas de
contra todos, ya que a medida que la longevidad desestabilización económica, tal como el final de la
aumenta, deseamos convertirnos en sus víctimas era del feudalismo, el comienzo de la era industrial o
finales. Mientras que las personas de edad la transición de las sociedades agrarias a las urbanas,
representan el mayor y uno de los segmentos más han tenido como consecuencia la pérdida de
heterogéneos de la población mundial, el edadismo autoridad de muchas personas mayores y de una
las percibe de manera generalizada basándose en forma particular de las que tenían pocos recursos
suposiciones y estereotipos. Como tal, el edadismo económicos por la invisibilidad en la que se

191
desenvuelven. Es debido a esta invisibilidad el Casos de edadismo: Ejemplos. Para empezar,

edadismo prospera en la cultura y en la sociedad existen edadismos y microedadismos, por
(Castellano, 2014). consiguiente, debemos entender la diferencia. El
En la discriminación por edad tiene sus propias edadismo es el movimiento discriminativo mientras
características. En primer lugar, discriminar por edad que el microedadismo es específicamente un
implica prejuicios sin conocer a la persona, sin comentario o actitud. Según el equipo de QMayor el
entender sus habilidades relativamente preservadas y edadismo es la estereotipificación y discriminación
sin considerar su historia de vida. Es por esto que su contra personas o colectivos por motivo de edad.
principal característica son los estereotipos. El edadismo y la discriminación por edad se
Entonces con el edadismo ¿Cuáles son las pusieron claramente de manifiesto durante esta
consecuencias de los estereotipos? De la misma pandemia del SARS-CoV-2, que desveló actitudes
manera que existen estereotipos de género existen edadistas muy arraigadas en muchas áreas, y se
estereotipos por edad. Se trata de creer en un único culpó a las personas de la tercera edad de ser la
modelo de persona mayor, de generalizar. Sin causa de cierres y medidas que restringían las
embargo, la realidad es que tenemos diferencias libertades de las demás personas. Teniendo en
Individuales; tenemos que defender la Diversidad de cuenta el impacto desproporcionado en las personas
personas mayores. de la tercera edad, la pandemia de SARS-CoV-2 puso
de relieve las lagunas en la protección de los
Las consecuencias de los estereotipos en el derechos humanos de este segmento crónicamente
edadismo son: (a). Faltamos a la dignidad de las invisible de la población y amplió las violaciones
personas, generalizando en sus habilidades; (b). existentes de sus derechos (Pàmies, 2020).
Generalizamos tanto que denigramos a la persona
provocando secuelas en su autoestima devaluándolo ¿Por qué el edadismo ha sido silenciado e
socialmente; y (c). Atacamos directamente al invisibilizado socialmente? La canciller Angela Merkel,
autoconcepto de las personas, sometiéndolas a la en el proceso de desconfinamiento en Alemania, dijo
indefensión aprendida. que “encerrar a nuestros mayores como estrategia de
salida a la normalidad es inaceptable desde el punto
¿Por qué el edadismo es un maltrato en personas de vista ético y moral” como siempre una alocución
mayores? No existe ninguna justificación para muy acertada en estos tiempos pandémicos. Ya que
maltratar a las personas mayores, para denigrar su el edadismo es una de las tres grandes formas de
dignidad físicamente o psicológicamente. Es por esto discriminación de nuestra sociedad, por detrás del
que el edadismo, la discriminación por edad, se racismo y el sexismo. En el Plan Internacional de
considera un tipo de maltrato. El edadismo es un Acción de las Naciones Unidas, en abril de 2002, se
maltrato porque no hay nada que justifique ni dé sitúa la problemática del maltrato hacia las personas
coherencia a discriminar a una persona, a acusar de mayores dentro de la violación de los Derechos
incapacidad por su edad o determinar con palabras Humanos Universales.
peyorativas.
Se requiere una perspectiva cultural y de
género para tratar este tema, ya que es un problema

192
universal. Tanto el sexismo como el edadismo son no tener en cuenta a las personas mayores en los
formas de discriminación, operaciones culturales que estudios de ensayo clínico.
pueden darse conjuntamente y que pueden llevar a Aun así, y pese a la gravedad de cualquier tipo de
una reducción de la autoestima, debilitan el “yo”, y violencia hacia las personas mayores, gran parte de
emplean el físico como medida del mérito. Además, ésta permanece oculta o subestimada. En el caso de
respecto a las relaciones de poder, situará a las la violencia simbólica ejercida a través de un lenguaje
personas en una posición de debilidad y de que vulnera los derechos de las personas mayores,
vulnerabilidad (Bravo-Segal, 2018). como el edadismo discursivo o la discriminación
Se tiene la presunción de que las personas lingüística basada en la edad, la práctica cotidiana y/o
mayores o de la tercera edad, están en un proceso de rutinización de ciertas selecciones léxicas y
decadencia, que se concretaría en una progresiva modalidades textuales sutiles colabora en la
reducción de sus capacidades físicas y mentales. La naturalización y normalización de este problema,
discriminación que viven las personas por tener una dificultando su reconocimiento a simple vista (Nelson,
edad avanzada ha sido silenciada, y con la 2005; Organización Mundial de la Salud, 2003; Sirlin,
invisibilidad social, se produce un favorecimiento de la 2008).
vulnerabilidad de las personas mayores. El poder vivir ¿Cómo se puede delimitar el edadismo? Se puede
más años podría considerarse como algo positivo, delimitar un edadismo intencionado y uno no
pero se traduce en algo negativo debido a la intencionado. Mientras que en el intencionado se
tendencia de padecer enfermedades crónicas. En englobaría por ejemplo a la publicidad y los medios de
estos problemas crónicos se incluyen la artritis, comunicación de masas que se valen de los
reumatismos, diabetes, hipertensión, osteoporosis, estereotipos hacia el colectivo de personas mayores,
cáncer y dificultades en la visión o audición, dificultad o las estafas financieras; en el no intencionado
para la marcha, entre otras. Los problemas de salud (llamado “involuntario”), estarían la ausencia de
se convierten en otro factor más de predisposición al procedimientos para asistir a las personas mayores en
maltrato, ya que las sitúa en una posición de situaciones de emergencia, o el lenguaje empleado en
desventaja, al convertirse en dependientes de otras los medios de comunicación. Aclarando qué son los
personas. malos tratos hacia las personas mayores, se observan
¿Cómo se puede expresar el edadismo? El prácticas muy heterogéneas, pudiéndose éstas ser
edadismo se expresa en los tres componentes: clasificadas en malos tratos físicos, sexuales,
cognitivo, conductual y emocional, y su análisis lleva a económicos y, por último, negligencias. Se deduce
la diferenciación en una serie de tipologías. que en los físicos se recogen tanto las agresiones
Primeramente, nos encontramos con el edadismo en físicas directas, como las realizadas a través de
las personas, en el cual se reunirían determinadas objetos.
ideas, creencias, actitudes y prácticas del individuo Dentro de los malos tratos económicos, se incluye
como las de maltrato físico, apoyo a los estereotipos el uso ilegal de los medios económicos del adulto
sobre la vejez, o la exclusión de las personas mayores. mayor de una forma indebida, sin su consentimiento,
El edadismo institucional se hallaría en servicios,
normas y prácticas como la jubilación obligatoria o el

193
que puede incluir la falsificación de la firma de este Finalmente, la vejez como categoría social se
bajo la coacción para que éste firme. presenta como un importante reto para la psicología
"Las personas mayores no entienden la tecnología social en el siglo XXI, cuya labor debe ser reconocer,
y son incapaces de utilizarla". Esto es edadismo documentar y demostrar cómo la existencia de tal
digital. Esta idea preconcebida está muy extendida y categoría social y los procesos que desencadenan,
fuertemente arraigada entre las generaciones más limitan o favorecen la integración de estas personas
jóvenes criadas en la era digital. Las nuevas en la sociedad.
tecnologías son uno de los sectores en los que hay Es por ello que edadismo (o discriminación por
más discriminación y prejuicios contra las personas razón de edad) es omnipresente: está arraigado en la
mayores. "A tu edad, no puedes hacer eso". Esto es cultura de las personas, en las instituciones y las
edadismo protector. Las actitudes discriminatorias no políticas implementadas. Lo encontramos en la
son necesariamente fruto de la mala intención. La publicidad de productos para "combatir el
discriminación por razón de edad se manifiesta a envejecimiento", en las bromas sobre las hadas que
menudo en comentarios o comportamientos de origen presentan a los mayores como sinónimo de olvido,
benévolos, pero que resultan sobreprotectores para fragilidad, malhumor, incapacidad laboral o sexual y la
las personas mayores y les privan de sus libertades. muerte (García y col, 2020).
A pesar de estar muy extendida la discriminación
hacia las personas de edad avanzada, y de tener Disposiciones en el ámbito jurídico venezolano
unos efectos muy nocivos, apenas hay medidas para para la protección al adulto mayor en el contexto
frenarla ni investigación sobre el edadismo. de la pandemia SARS-CoV-2
Con esta pandemia del SARS-CoV-2 por una parte, Los derechos como base, el estado de derecho, en
el edadismo y la discriminación por edad se pusieron el estado constitucional que rige en nuestro país,
claramente de manifiesto como un tipo de devaluación basado en tres premisas; el sistema republicano, la
social que siempre se ha invisibilizado, y que con la democracia y los derechos humanos son los principios
pandemia se hace visible lo que desveló actitudes regentes para organizar la sociedad. Pero es bueno
edadistas muy arraigadas en muchas áreas, y se establecer también que todos ellos son apropiados
culpó a las personas de edad de ser la causa de tanto en tiempos de normalidad, como de emergencia;
cierres y medidas que restringían las libertades del en situaciones previsibles, tanto como en estados de
colectivo en sus comunidades. Y, por otra parte, excepción, como ocurre hoy día con la pandemia del
teniendo en cuenta el impacto desproporcionado en Coronavirus SARS-CoV-2, que condujo al Estado
las personas de edad, la pandemia de SARS-CoV-2 venezolano a decretar el Estado de Alarma para evitar
también puso de relieve el vacío existente en la el avance de los contagios y la enfermedad. La
protección de los derechos humanos de este paralización de todas las actividades, excepto
segmento crónicamente invisible de la población y aquellas que eran prioritaria para población como los
amplió las violaciones existentes de sus derechos servicios de salud. Ahora bien, junto a esta cuestión
(Doron y Georgantzi, 2018), del ius fundamental general, rigen disposiciones
específicas que obligan a la responsabilidad de

194
proteger el respeto de derechos diferenciados en Desde esta expectativa, según proyecciones

virtud del carácter valioso de ciertas diversidades demográficas de la CEPAL, si bien en 1975 la
humanas. población mayor de 60 años en la región
Sin embargo, en Venezuela, los adultos mayores latinoamericana era de 21 millones de personas (6,5%
sobrellevan desde hace varios años una crisis de la población total), en sólo 25 años este grupo de
humanitaria que ahora se agrava, con una cuarentena población ascendió a 41 millones de personas (8,1%
o aislamiento o confinamiento social obligatorio, en un de la población), y en las próximas décadas
país cada vez más negligente con su población más aumentarán aún más las tasas de crecimiento de la
vulnerable. En tiempos de Coronavirus, uno de los población mayor de 60 años de edad, de manera que
sectores demográficos que más está sufriendo es el en 2025 este grupo de edad será de alrededor de 100
de los adultos mayores, no solo por el hecho de que millones de personas y en 2050, de cerca de 2000
las personas de mayor edad son las más vulnerables millones (Camba y Flores, 2010).
a morir a causa del SARS-CoV-2, sino que la El ordenamiento jurídico patrio en materia de
cuarentena o distanciamiento social ha sido difícil de protección social a las personas de mayor edad o de
llevar para una población que se ve más afectada por la tercera edad consagra un conjunto preceptivo
el aislamiento y la soledad en esta aldea global digital. intrincado, diseminado y de relativa actualidad, el cual
No country for old men, es el título de la famosa vale la pena examinar, pues existe una diversidad de
película de los hermanos Joel y Ethan Cohen podría dispositivo jurídicos legales que regularizan el tema,
servir hoy de lema a la Venezuela de Nicolás Maduro. unos con una inclinación contributiva y otros
Con una crisis política que se profundiza cada día, asistencialista, todos dirigidos a amparar al adulto
una economía en ruinas, el colapso de los servicios mayor, en este aspecto es clave citar al artículo 2° de
públicos, el agravamiento de la emergencia la Constitución de la República Bolivariana de
humanitaria compleja y la explosión de la violencia Venezuela (CRBV) aprobada en 1999, que dispone:
criminal, no hay lugar para los adultos mayores en la “Venezuela se constituye en un Estado
atribulada República Bolivariana de Venezuela. democrático y social de Derecho y de Justicia, que
En virtud de lo antes expuesto, es oportuno hacer propugna como valores superiores de su
un análisis de las distintas disposiciones jurídicas que ordenamiento jurídico y de su actuación, la vida, la
en Venezuela protegen a las personas que han libertad, la justicia, la igualdad, la solidaridad, la
llegado a la tercera edad, de manera que el lector democracia, la responsabilidad social y, en general,
pueda tener una visión general de todos los la preeminencia de los derechos humanos, la ética
mecanismos que el legislador patrio ha establecido y el pluralismo político.”
para garantizarles una subsistencia digna y decorosa, En este mismo orden de ideas, el artículo 3°
objetivo éste que lamentablemente en la mayoría de ibídem señala que:
los casos no logra alcanzarse, debido a la acentuada “El Estado tiene como fines esenciales la
discriminación o estigmatización e incluso la defensa y el desarrollo de la persona y el respeto a
criminalización solo producto de la edad avanzada. su dignidad (…) la promoción de la prosperidad y
bienestar del pueblo y la garantía del cumplimiento

195
de los principios, derechos y deberes reconocidos y así como ante cualquier otra circunstancia de
consagrados por esta Constitución ...Omissis”. previsión social.
Con base a lo arriba expuesto, el texto Artículo 135° ibídem señala. “Las obligaciones que
constitucional defiende el postulado de que todas las correspondan al Estado, conforme a esta Constitución
personas son iguales ante la ley en su artículo 21°, y y a la ley, en cumplimiento de los fines del bienestar
en efecto no se admitirá discriminaciones basadas en social general, no excluyen las que, en virtud de la
la raza, el sexo, el credo, la condición social o solidaridad y responsabilidad social y asistencia
aquellas que, en general, detentan como propósito o humanitaria, correspondan a los o a las particulares
por consecuencia suprimir o reducir el reconocimiento, según su capacidad”.
goce o ejercicio en condiciones de igualdad, de los En este mismo orden de ideas, la Ley Orgánica del
derechos y libertades de todas las personas y para Sistema de Seguridad Social (LOSSS) del año 2002,
ello la ley garantizará las condiciones jurídicas y cuya última reforma fue publicada Gaceta Oficial en
administrativas para que la igualdad ante la ley sea julio de 2008, en su artículo 2º contempla que el
real y efectiva; adoptará medidas positivas a favor de Estado, por medio de dicho Sistema, garantiza a las
personas o grupos que puedan ser discriminados, personas comprendidas en el campo de aplicación de
marginados o vulnerables; protegerá especialmente a esta Ley, la protección adecuada frente a las
aquellas personas que por alguna de las condiciones contingencias y en las situaciones que se contemplan
antes especificadas, se encuentren en circunstancia en la misma, pues, la seguridad social es un derecho
de debilidad manifiesta y sancionará los abusos o humano y social fundamental e irrenunciable,
maltratos que contra de ellas se cometan. asegurado por el Estado a todos los venezolanos.
Así mismo la Constitución bolivariana establece en Una de las prestaciones garantizadas por el
su artículo 80° que es deber del Estado garantizar a Sistema de Seguridad Social venezolano, según lo
los “ancianos”, el pleno ejercicio de sus derechos y dispone el numeral 6 del artículo 18° ibídem, es la
garantías. Vale destacar que el constituyente no utiliza referida a la “protección o atención integral a la vejez”,
el calificativo Adulto Mayor como sí lo hacen otras de lo cual implica, de conformidad con lo dispuesto en el
las leyes reguladoras de la materia, ya que la palabra numeral 10 del artículo 7° de la Ley de Servicios
anciano resulta peyorativa. Asimismo, expone que El Sociales, no sólo la satisfacción de las necesidades
Estado, con la participación solidaria de las familias y económicas, físicas y materiales del adulto mayor,
la sociedad, a quien corresponde la obligación de sino además las emocionales, sociales, laborales,
respetar su dignidad humana, su autonomía, culturales, educativas, recreativas, productivas y
garantizándoles atención integral, así como los espirituales.
beneficios de la seguridad social que eleven y
aseguren su calidad de vida. La Ley de Servicios Sociales, tiene por objeto
definir y regular el Régimen Prestacional de Servicios
Artículo 86° ibídem, consagra el derecho de toda Sociales al Adulto Mayor y Otras Categorías de
persona a tener la protección que brinda el Sistema Personas, de conformidad con los principios
de Seguridad Social como servicio público de carácter establecidos en la CRBV, la LOSSS y en los tratados,
no lucrativo, que garantice la salud y asegure pactos y convenciones sobre la materia, suscritos y
protección, entre otras contingencias, frente a la vejez,

196
ratificados por la República. En cuanto a su ámbito de defensa de los derechos humanos y libertades
aplicación personal, es bastante amplio, y ampara a fundamentales de la persona mayor. b) La
los Adultos Mayores, es decir aquellas personas con valorización de la persona mayor, su papel en la
60 o más años de edad sociedad y contribución al desarrollo. c) La dignidad,
Así lo señala en su artículo 3° que expone: “El independencia, protagonismo y autonomía de la
Régimen Prestacional de Servicios Sociales al Adulto persona mayor. d) La igualdad y no discriminación.
Mayor y Otras Categorías de Personas, exceptuando Capítulo III Deberes Generales de los Estados
las asignaciones económicas, las cuales se rigen por Parte Artículo 4 “Los Estados Parte se comprometen a
lo establecido en la presente Ley, ampara a todos los salvaguardar los derechos humanos y libertades
venezolanos y venezolanas de sesenta o más años fundamentales de la persona mayor enunciados en la
de edad… Omissis”. presente Convención, sin discriminación de ningún
Adicionalmente, una serie de derechos y tipo, y a tal fin…”.
programas son regulados por la Ley de Servicios Capítulo IV Derechos Protegidos Artículo 5
Sociales, en aras de garantizar un equilibrio Igualdad y no discriminación por razones de edad.
biopsicosocial a los sujetos bajo su amparo, entre los “Queda prohibida por la presente Convención la
cuales vale la pena destacar, la atención integral a la discriminación por edad en la vejez”.
salud artículo 24°. Artículo 6 Derecho a la vida y a la dignidad en la
Por su parte el Código Civil venezolano consagra vejez. “Los Estados Parte adoptarán todas las
en el artículo 284° lo siguiente: medidas necesarias para garantizar a la persona
“Los hijos tienen la obligación de asistir y mayor el goce efectivo del derecho a la vida y el
suministrar alimentos a sus padres, y demás derecho a vivir con dignidad en la vejez hasta el fin de
ascendientes maternos y paternos. Esta sus días, en igualdad de condiciones con otros
obligación comprende todo cuanto sea sectores de la población.
necesario para asegurarles mantenimiento, Artículo 7 Derecho a la independencia y a la
alojamiento, vestido, atención médica, autonomía. “Los Estados Parte en la presente
medicamentos y condiciones de vida Convención reconocen el derecho de la persona
adecuados a su edad y salud, y es exigible en mayor a tomar decisiones, a la definición de su plan
todos los casos en que los padres o de vida, a desarrollar una vida autónoma e
ascendientes carecen de recursos o medios independiente, conforme a sus tradiciones y creencias,
para atender a la satisfacción de sus en igualdad de condiciones y a disponer de
necesidades o se encuentran imposibilitados mecanismos para poder ejercer sus derechos”
para ello”. (Camba Trujillo & Flores Betancourt, 2010).
Por su parte la Convención Interamericana Sobre Es importante considerar que, para ofrecer
la Protección de los Derechos Humanos de las atención integral al adulto mayor tal como lo establece
Personas Mayores en su Capítulo II Principios el marco legal venezolano, es necesario integrar un
Generales Artículo 3 Son principios generales conjunto multidisciplinario de visiones con el objeto de
aplicables a la Convención: a) La promoción y

197
abarcar la multidimensionalidad del ser humano; es su edad avanzada, representa un problema grave y
por ello que toda política de atención a este grupo culturalmente naturalizado que se manifiesta de forma
etario debe contener elementos que permitan abordar explícita e implícita mediante diversas estrategias
los aspectos bio-psico-sociales y espirituales de las como: representación negativa, estereotipada,
personas de la tercera edad evitando con ello la terminología inadecuada o reduccionista, discursos
segmentación en la atención. edadistas peyorativos y gerontofóbicos y uso y abuso
Todo lo antes planteado ha permitido afirmar que, de recursos retóricos y estilísticos.
aunque se ha avanzado en materia de atención al Asimismo, el estudio aporta evidencia con respecto
adulto mayor, aún queda camino por construir, al tratamiento que la sociedad edadista que realizan
aspectos organizativos que alcanzar, políticas de algunas comunidades. La habitual estereotipación, la
atención que repensar, de tal forma que pueda discriminación y el dramatismo, así como las
lograrse una verdadera atención integral a las estrategias discursivas utilizadas naturalizan,
personas de la tercera edad. refuerzan y legitiman este edadismo. Y si bien estas
Ante esta negación ambiental, no es de extrañar la prácticas discursivas pueden parecer imperceptibles e
relativa incapacidad de nuestras sociedades de hacer inocuas a simple vista, su impacto y perjuicios son
frente a las desigualdades en las personas mayores. profundos para toda la sociedad.
Peor aún, nuestros La estereotipación y discriminación codificada en el
Tanto ante la pandemia como en el día a día se lenguaje empleado puede impactar significativamente
debe poner en relieve la heterogeneidad de las en las creencias y actitudes de la sociedad respecto a
personas mayores como se hace en el resto de grupo la vejez y a las personas mayores o de la tercera edad;
de edades. También se debe y se tiene que cambiar por ejemplo, a través de un lenguaje y trato infantilista,
el lenguaje y los comentarios negativos sobre la vejez, paternalista o condescendiente hacia las personas
ya que dicho lenguaje acaba creando nuestras mayores; o promoviendo el temor o rechazo a
creencias sobre prejuicios y el miedo al envejecer (gerontofobia). También afectando la salud
envejecimiento que nos impiden reconocer que la física, mental y social de las personas.
desigualdad de trato por razones de edad es una En vista de los resultados, en esta investigación
forma de discriminación. Si cambiamos ese lenguaje, planteamos que el edadismo implícito y explícito
podemos conseguir que las personas mayores constituye una forma de maltrato psicosocial porque
vuelvan a formar parte de la sociedad como se vulnera única o sistemáticamente la dignidad de las
merecen. personas mayores a través de su representación y
construcción discursiva. Pero también este edadismo
representa violencia simbólica porque, a través de
Conclusiones diversas narrativas estereotipadas y enfoques
La investigación reveló que tanto en el ámbito sesgados, se reproducen e imponen significados,
internacional; como en el nacional la presencia de creencias e ideologías dominantes que se normalizan
maltrato hacia las personas mayores o de la tercera con su reproducción continua.
edad a través de esterotipos forjados simplemente por

198
Referencias Castellano Fuentes, C. (2014). Análisis de la relación

Abaunza Forero, CI. Mendoza Molina, MA. Bustos entre las actitudes hacia la vejez y el
Benítez, P. Paredes Álvarez, G. Enriquez Wilches, envejecimiento y los índices de bienestar en una
KV. and Padilha Muñoz, AC. (2014). Concepción muestra de personas mayores. Revista española
del adulto mayor. In: Adultos mayores privados de de Geriatría y Gerontología, 49(3), 108–114
la libertad en Colombia [online]. Bogotá: Editorial Comisión Económica para América latina y el Caribe
Universidad del Rosario, Instituto Rosarista de (CEPAL) (2020). El impacto de la pandemia por
Acción Social – SERES, 2014, pp. 60-98. ISBN COVID-19 en las personas mayores. Disponible en
978- 958-738-532-8. Disponible en línea en: línea en:
https://doi.org/10.7476/9789587385328.0007. https://www.cepal.org/es/eventos/impacto-la-
Asamblea Nacional de la República Bolivariana de pandemia-covid-19-personas-mayores.
Venezuela. (2005). Ley de Servicios Sociales. Comisión Económica para América Latina y el Caribe
Publicada en la Gaceta Oficial No 38.270. (CEPAL) (2003). Boletín Demográfico No. 72.
Asamblea Nacional Constituyente de la República América Latina y el Caribe: El Envejecimiento de la
Bolivariana de Venezuela. (1999). Constitución de Población 1950-2050. Disponible en línea en:
la República Bolivariana de Venezuela. Publicada https://www.cepal.org/es/publicaciones/39530-
en la Gaceta Oficial No 36.860 Extraído de: america-latina-caribe-envejecimiento-la-poblacion-
https://www.ilo.org/dyn/natlex/natlex4.detail?p_isn= 1950-2050-latin-america-and.
59814&p_lang=es. Congreso de la República Bolivariana de Venezuela
Asociación Civil Convite, 2020. Disponible en línea en: (1982) Código Civil Gaceta Nº 2.990 Extraordinaria.
https://conviteac.org.ve/ Convención Interamericana Sobre la Protección de los
Bravo, Maika Esther. Lamus de Rodríguez, Tibisay. Derechos Humanos de las Personas Mayores.
(2019). Atención integral al adulto mayor en Disponible en línea en:
Venezuela: un proceso de reflexión desde su http://www.oas.org/es/sla/ddi/tratados_multilaterale
recorrido institucional-legal. Revista Arbitrada s_interamericanos_a-
Interdisciplinaria de Ciencias de la Salud. Salud y 70_derechos_humanos_personas_mayores.asp.
Vida. 3(3). Disponible en línea en: DOI: Dabove, María Isolina. (2020). Derecho de la Vejez en
https://doi.org/10.35381/s.v.v3i5.258. tiempos de pandemia. Revista de la Facultad de
Camba Trujillo, Nelson E, & Flores Betancourt, Rafael Derecho, (49), e110. Disponible en línea en:
G. (2010). Protección social al adulto mayor: un https://dx.doi.org/10.22187/rfd2020n49a10.
análisis del ordenamiento jurídico venezolano. Dabove, M. I. (2018). Derecho de la vejez.
Gaceta Laboral, 16(1), 63-90. Disponible en línea Fundamentos y alcance. Astrea.
en:http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_arttext Dabove, I, Dabove, J, Perret, C. y Pochintesta, P.
&pid=S1315- (2020). Vejez en tiempos de pandemia: una
85972010000100004&lng=es&tlng=es. cuestión de derechos. Revista Argentina de
Gerontología y Geriatría, 34(1)21-24. Disponible en

199
línea en: http://www.sagg.org.ar/wp/wp- Losada Baltar, A. (2004). Edadismo: consecuencias

content/uploads/2020/04/RAGG_04_2020.pdf. de los estereotipos, del prejuicio y la discriminación
Doron, Israel; Georgantzi, Nena. (2018). en la atención a las personas mayores. Algunas
Envejecimiento, discriminación por edad y derecho. pautas para la intervención. Informes Portal
Perspectivas europeas sobre los derechos de las Mayores, (14). Disponible en línea en:
personas mayores. Disponible en línea en: http://www.imsersomayores.csic.es/documentos/do
http://www.austlii.edu.au/au/journals/ELECD/2018/ cumentos/losada-edadismo-01.pdf.
1187.html Martínez, Alejandra. (2020). Edadismo: La lucha
Garavatti, Aldo, & Hernández, Mariana. (2020). constante para erradicar la discriminación a las
Envejecimiento en tiempos de Covid19. Enfermería: personas mayores. Disponible en línea en:
Cuidados Humanizados, 9(2), 82-84. Disponible en https://www.fundacionteatroamil.cl/articulos/edadis
línea en: https://dx.doi.org/10.22235/ech.v9i2.2294. mo-discriminaci%C3%B3n-a-las-personas-
mayores/.
García, A., Castejón, P., Marsillas, S., Barrio, E. del,
Thompson L., Diaz-Veiga, P. (2020). Edadismo y Mora Biere, Tania. (2020). Derechos Humanos y
COVID-19, un estudio de la desigualdad social a Personas Mayores en tiempos de Covid-19.
través de las opiniones y actitudes sobre las Disponible en línea en:
personas mayores en la crisis del coronavirus en https://www.algec.org/derechos-humanos-y-
España. Disponible en línea en: personas-mayores-en-tiempos-de-covid-19/.
https://www.matiainstituto.net/es/publicaciones/eda Moreno Toledo, A. (2010). Viejismo (ageism).
dismo-y-covid-19-un-estudio-de-la-desigualdad- Percepciones de la población acerca de la tercera
social-traves-de-las-opiniones-y edad: estereotipos, actitudes e implicaciones
HelpAge España Organización cívica y social. (2020). sociales. Revista Electrónica de Psicología Social,
Disponible en línea en: Poiésis, (19),1-10. Disponible en línea en:
https://www.helpage.org/spain. http://funlam.edu.co/revistas/index.php/poiesis/artic
le/view/101/75.
Instituto Nacional de Estadística (2011) Primeros
resultados del Censo 2011. Disponible en línea en: Nelson, T. (2005). Ageism: Prejudice Against Our
http://www.ine.gov.ve/index.php?option=com_cont Feared Future Self. Journal of Social Issues. 61(2),
ent&view=article&id=423:ine-da-a-conocer-los- 207-221. https://doi.org/10.1111/j.1540-
primeros-resultados-del-censo- 4560.2005.00402.x.
2011#:~:text=Para%20la%20fecha%20de%20refer Organización Mundial de la Salud, OMS. (2020).
encia,49%2C7%25%20son%20hombres. Envejecimiento y ciclo de vida.
Lazzerini, Marzia y Putoto, Giovanni. (2020). COVID- http://www.who.int/features/factfiles/ageing/ageing_
19 en Italia: decisiones trascendentales y muchas facts/es/.
incertidumbres. Lancet Glob Health; 8 (5): e641 – Organización Mundial de la Salud. (2003). Informe
e642. Disponible en línea en: Doi: 10.1016/S2214- mundial sobre la violencia y la salud. Washington,
109X (20) 30110-8. D.C.: OMS. Disponible en línea en:

200
http://apps.who.int/iris/bitstream/10665/112670/1/9 _una_realidad_oculta_una_cuestion_de_derechos.
275315884_spa.p df. _c.__sirlin.pdf,
Organización de las Naciones Unidas, ONU. (2002).
Segunda Asamblea Mundial sobre el
Envejecimiento. Madrid, España. Plan de Acción
Internacional de Madrid sobre el Envejecimiento
2002.http://social.un.org/index/Portals/0/ageing/doc
uments/Fulltext-SP.pdf.
Pàmies, Sandra. (2020). El Edadismo es la
Discriminación por Edad. Disponible en línea en:
https://sandrapamies.com/gerontologia/edadismo/.
Pinazo Hernadis, S. (2020). Impacto psicosocial de la
COVID-19 en las personas mayores: problemas y
retos. Revista Española de Geriatría y
Gerontología, 55(5), 249-252. Disponible en línea
en: DOI: 10.1016/j.regg.2020.05.006.
Presidencia de la de la República Bolivariana de
Venezuela. (2012 Ley de Reforma Parcial del
Decreto N.º 6.243 con rango, valor y fuerza (2012).
Ley Orgánica del Sistema de Seguridad Social.
Gaceta Oficial N.º 39.912. Extraído de:
https://www.ilo.org/dyn/natlex/natlex4.detail?p_isn=
64820&p_lang=es.
Ribera-Casado, J. M. (2020). Edadismo en tiempos de
pandemia. ANALES RANM [Internet]. Real
Academia Nacional de Medicina de España; An
RANM; 137(03):305-308. Disponible en línea en:
DOI:
http://dx.doi.org/10.32440/ar.2020.137.03.rev06.
Sirlin, C. (2008). Violencia, Maltrato y Abuso en la
Vejez: Una realidad oculta, una cuestión de
derechos. Banco de Previsión Social. Comentarios
de Seguridad Social, 20, 37-61. Disponible en línea
en:
http://www.bps.gub.uy/innovaportal/file/1623/1/viole
ncia_maltrato_ y_abuso_en_la_vejez.

201
SARS-COVID-19. EL ACONTECIMIENTO PERFECTO PARA LOS RETOS, DESAFÍOS E
INCERTIDUMBRE A LA DEMOCRACIA VENEZOLANA
SARS-COVID-19. THE PERFECT EVENT FOR THE CHALLENGES, CHALLENGES AND UNCERTAINTY TO
THE VENEZUELAN DEMOCRACY

Universidad del Zulia, Venezuela
Resumen
La pandemia del SARS-COVID-19 ha producido un impacto en los sistemas democráticos a escala mundial y
el caso venezolano no ha sido una excepción. Propósito: hacer un análisis sobre si la pandemia del SARS-
COVID-19 viene a ser el acontecimiento perfecto para los retos, desafíos e incertidumbre que enfrenta la
democracia en Venezuela. Enfoque: La pandemia de SARS-COVID-19 amenaza algo más que la vida y el
sustento de los pueblos de todo el mundo, está impactando de forma intensa en muchas dimensiones de nuestra
sociedad por lo que es también una crisis política que amenaza el futuro de la democracia liberal. Descripción:
Una pandemia como la actual del Coronavirus, es un examen determinante y contundente para la democracia en
Venezuela que se encuentran en este preciso instante atravesando el túnel oscuro de la era SARS-COVID-19.
Punto de vista: La democracia es otra víctima de la pandemia del Coronavirus SARS-CoV-2 alrededor del mundo,
además de su impacto terrible en la salud pública, también ha disminuido la calidad de las democracias en todo el
mundo. No hay duda de que las medidas que tomaron los gobiernos para mitigar el impacto de la pandemia
tuvieron un impacto enorme en la democracia en el año 2020. Conclusión: La defensa de la democracia, en
tiempos excepcionales como los actuales, en la cual se debe fortalecer las instituciones, y la situación que se
genere debe ser enfrentada desde el Derecho democrático. De allí que las medidas extraordinarias o
excepcionales que se adopten, deben estar todas dentro de la Constitución y el Derecho internacional, pero fuera
de ellos nada.
Palabras clave: Democracia, Política, Venezuela, Coronavirus SARS-CoV-2; Pandemia.

Abstract
The SARS-COVID-19 pandemic has had an impact on democratic systems worldwide and the Venezuelan
case has been no exception. Purpose: The purpose of this article is to analyze whether the SARS-COVID-19
pandemic is the perfect event for the challenges and uncertainty facing democracy in Venezuela. Focus: The
SARS-COVID-19 pandemic threatens more than just the lives and livelihoods of people around the world, it is
intensely impacting many dimensions of our society and is therefore also a political crisis that threatens the future
of liberal democracy. Description: A pandemic such as the current Coronavirus is a decisive and forceful test for
democracy in Venezuela which is at this very moment going through the dark tunnel of the SARS-COVID-19 Era.
Point of view: Democracy is another victim of the SARS-CoV-2 Coronavirus pandemic around the world, in
addition to its terrible impact on public health, it has also diminished the quality of democracies around the world.
There is no doubt that the measures taken by governments to mitigate the impact of the pandemic had an
enormous impact on democracy in the year 2020. Conclusion: The defense of democracy, in exceptional times
such as the present, in which institutions must be strengthened, and the situation that is generated must be faced
from democratic law. Hence, the extraordinary or exceptional measures to be adopted must all be within the
Constitution and international law, but nothing outside of them.
Keyword: Democracy, Politics, Venezuela, SARS-CoV-2 Coronavirus; Pandemic.
Autor:
Doctor en Ciencias Médicas. Médico y Abogado. Profesor titular de la Escuela de Derecho de la Facultad de
Ciencias Jurídicas y Políticas de la Universidad del Zulia Maracaibo Venezuela. Correo. jcaraujoc_65@
hotmail.com. Correo institucional: [email protected]. Código ORCID: https://orcid.org/0000-0002-6559-5370

SARS-COVID-19. El acontecimiento perfecto para los retos, desafíos e incertidumbre a la democracia venezolana. (págs. 203-227)
204
Introducción contagiosa, se requieren centros hospitalarios

El 15 de septiembre se celebra el Día Internacional adecuados no sólo para la atención de los pacientes
de la Democracia, adoptado por la Asamblea General infectados por el SARS-COVID-19, sino para su
de Naciones Unidas el 8 de noviembre de 2007. Esta aislamiento, ya que existen graves carencias en
fecha es propicia y brinda una oportunidad para cuanto a espacios de aislamiento: los cuartos de
reflexionar sobre el estado de la democracia en el aislamiento para infecciones transmitidas por vía
mundo en tiempos excepcionales como el que transita aérea y la infraestructura hospitalaria.
hoy, debido a la emergencia sanitaria impuesta por la Venezuela está entre las 20 naciones peor
pandemia del SARS-COVID19. preparadas para afrontar la propagación de una
La pandemia generada por esta nueva cepa del epidemia, mientras que Guatemala, Haití, Honduras y
Coronavirus SARS-CoV-2, como la causa patógena Guyana tienen una alta vulnerabilidad ante nuevas
de la enfermedad infecciosa de la COVID-19, emergencias. El resto de países poseen carencias
denominada así por la Organización Mundial de la menos pronunciadas, lo que pondrá a prueba la
Salud (OMS) en marzo de 2019. Con el advenimiento, capacidad de sus sistemas de salud con déficit de
su propagación y su evolución son muchos los camas y servicios de urgencia (Malamud y Núñez,
aspectos a considerar y tener en cuenta desde lo 2020).
médico sanitario, lo económico-social y hasta lo El SARS-COVID-19, ese enemigo invisible, este
político. nuevo Coronavirus aumenta de una forma alarmante
Una de las claves para hacerle frente a la infección en todo el mundo, su facilidad y rapidez de contagio lo
SARS-COVID-19 es la de no condensarse en evitar convierten en un arma letal difícil de controlar. Esta
su ineludible arribo sino prepararse y planificarse para expansión del Coronavirus del SARS-CoV-2 y su
confinar su propagación de forma apropiada, una justa proliferacion y crecimiento en Venezuela debe
solución pasa por contar con los medios suficientes: contemplarse desde tres ámbitos diferentes que se
(1). La consolidación de la vigilancia, (2). La interrelacionan e influyen unos en otros: el médico
disposición, organización y preparación de los sanitario, el económico-social y el político. Sus efectos
servicios de salud, (3). La prevención y previsión de la en Venezuela implican verdaderos retos y desafíos,
propagación, y (4). El sostenimiento y mantenimiento así como el incremento de la incertidumbre política
de los servicios esenciales para ralentizar la que corre en paralelo con un aumento de las
transmisión y salvar vidas. tensiones económicas y sociales al escalar la presión
sobre las administraciones públicas en general y los
Es en esos entornos donde la situación médico sistemas sanitarios en particular (Naciones Unidas,
sanitaria venezolana, es muy dispar y heterogénea 2020).
donde su principal punto débil; es el sistema médico
sanitario de la red hospitalaria tanto pública como Esta pandemia ha arrasado el planeta, las
privada, no cuentan o les falta la infraestructura y los personas, las instituciones públicas y privadas, el
recursos para enfrentarse a la veloz expansión del sector empresarial y el sector político, que han sido
nuevo Coronavirus. Por las características propias de víctimas de este Coronavirus, necesitarán un tiempo
la enfermedad, de baja letalidad, pero altamente para recuperarse y recuperar su actividad, siendo

205
necesario en muchos casos derivar o reinventarse débiles o están sumergidos en un deterioro

soluciones. institucional y económico.
En medio de esta pandemia mundial, Venezuela Esto ocurre y seguirá ocurriendo por la tradición
está en una posición particularmente peligrosa para presidencialista en Venezuela, el mandatario
enfrentar el SARS-COVID-19, en una emergencia venezolano Nicolas Maduro se ha adjudicado una
humanitaria compleja y difícil de resolver. El país exposición pública prominente y un gran protagonismo,
suramericano va a tener una primera derivada de tipo así como la dirección directa de la coronacrisis que se
político, además de las lógicas implicaciones avecina con esta pandemia del SARS-COVID-19.
económicas, sociales y sanitarias, ya que esta crisis Esta situación va a ser, por lo tanto, una prueba para
pandémica se da en un momento de profunda la medición de su liderazgo, cuya popularidad y
debilidad económica-socio-político de la mayoría de respaldo social no pasa por su mejor momento.
las instituciones de la administración pública. Además, de no contar con una red protectora al
El gobierno venezolano no ha conseguido carecer el país de unos sistemas administrativos y
encauzar, de forma adecuada, en los años recientes, médicos sanitarios eficaces, seguros y eficientes.
las demandas socioeconómicas de la clase media Esta exagerada individualización o personalización
emergente. Y no lo han hecho, precisamente, en una en la dirección de la coronacrisis es una apuesta de
de las esferas que cada día lo va a poner más a juego arriesgada, temeraria e imprudente debido a
prueba en esta crisis: los servicios públicos, que: por un lado, tiene la capacidad de cimentar un
especialmente el médico sanitario, junto con un liderazgo fácil de percibir en torno a una figura
sistema económico financiero estancado por años de paternal reconocible que sirve como punto de unión y
un mal liderazgo político y la existencia de una ancla para la sociedad en un momento de gran
administración nacional, regional o municipal tensión, miedo e incertidumbre. No obstante, por el
ineficientes y penetradas por la corrupción, el mal otro lado, se expone el mandatario nacional a un claro
funcionamiento de esos servicios públicos (en el área riesgo: el de que, en caso de que la situación
de salud, además de educación, transporte, empeore, todo el desgaste recaiga sobre su persona,
electricidad, empleo y seguridad ciudadana, entre ahondando los actuales problemas de descrédito
otras) explica la creciente desafección popular que institucional e ingobernabilidad que viene arrastrando
desembocó a mediados de 2019 en una serie de desde hace varios años.
estallidos sociales en la búsqueda de cambios La coronacrisis del virus incidirá también en los
transcendentales . procesos electorales, al ocurrir en un período de alta
El gobierno tendrá que afrontar la coronacrisis del actividad electoral relativamente. La pandemia ya ha
virus estando lastrados por un aparato de Estado con provocado y puede provocar que las elecciones se
graves problemas de funcionamiento (mal financiados pospongan. Sin embargo, no ha ocurrido con las
y, en algunos casos, con escaso personal, sin medios elecciones para la Asamblea Nacional la cual se llevó
y sin formación). Desde un punto de vista político, a cabo a finales del 2020 y con las elecciones para
muchos dirigentes poseen un escaso liderazgo social cargos regionales y municipales a finales del 2021.
o cuentan con unas administraciones públicas muy

206
La pandemia del SARS-COVID-19 ha producido un Los gobiernos sudamericanos como es el caso del
impacto en los sistemas democráticos a escala gobierno venezolano, aún tienen posibilidad de
mundial y en el caso venezolano no ha sido una recuperar su capacidad de inserción internacional
excepción. Este Coronavirus ha puesto a prueba las durante la pospandemia SARS-COVID-19 pero para
instituciones más fuertes y las culturas democráticas ello será imprescindible que deje a un lado las
más consolidadas del mundo globalizado. Estas diferencias ideológicas y establezcan algún tipo de
presiones adicionales han agravado los problemas de consenso político mínimo para preservar sus
gobernanza y prestación de servicios. La eficiencia se márgenes de autonomía y de paso intentar sacar
juzga por las respuestas dadas a una crisis para la provecho de las pocas oportunidades que brinda el
que nadie estaba preparado. La democracia es en sí actual escenario internacional.
misma es un acto social, es la manera como la Las diputas ideológicas y el aumento de la
sociedad política se compromete con sus polarización llevó a que los venezolanos actualmente
conciudadanos. carezcan de un sistema democrático participativo por
Entonces una de las grandes interrogantes a intermedio del cual poder brindar una respuesta
plantearse en esta investigación es ¿Qué significaría conjunta a los restos y desafíos del escenario nacional
la pandemia del SARS-COVID-19 y las políticas e internacional actual y a la propia crisis del
adoptadas contra ella para la gobernabilidad Coronavirus SARS-CoV-2. No sólo lo antes expuesto,
democrática y los derechos fundamentales del país? sino que el alto nivel de incertidumbre también impide
El sistema político democrático venezolano se ha que este pueda seguir impulsando políticas acertadas
visto muy afectado, en algunos casos ha sido preciso (Russel, Tokatlian, 2002).
que las necesidades del control de la salud pública El objetivo que se busca es analizar los motivos
hayan obligado a los Estados a priorizar esta tarea, en que llevaron al sistema político democrático
el marco del ejercicio de ciertos derechos que hemos venezolano a un “punto sin retorno” y que explica
considerado fundamentales para los individuos de una porqué el país actualmente carece de un sistema de
determinada sociedad. En el caso de Venezuela gobierno democrático que les permita brindar una
donde el ejecutivo nacional invocó y decretó el Estado respuesta conjunta a los retos, desafíos, sino al nivel
de Emergencia basado en el derecho de excepción y de incertidumbre elevado que impide que se puedan
contemplado en nuestro texto Constitucional, que ha seguir impulsando políticas que presenta un orden
impuesto una cuarentena o confinamientos social mundial en “transición” y la propia pandemia del
físico obligatorio, el gobierno ha asumido la Coronavirus SARS-COVID-19.
responsabilidad de asegurar el acceso a las Es por ello que buscaremos responder a las
necesidades básicas como los alimentos, el agua siguientes interrogantes que actuaran como
potable y la atención de la salud. Es por ello que al disparadores, en el complejo momento que atraviesa
elegir los Estados su forma de respuesta se ve cada la democracia Latinoamericana, centrando nuestro
vez más difícil distinguir entre una respuesta foco de atención en Venezuela: ¿Qué razones
defectuosa o inadecuada y el deber de garantizar condujeron a que el sistema democrático venezolano
todas las libertades (Mongan, 2021). se sumerja en un “punto sin retorno” del cual no

207
parece poder salir? y ¿Cómo la pandemia impactó en En este proceso indagativo se llevó a cabo durante
el funcionamiento de la democracia durante y luego todo el año 2020 y parte del 2021 y comprendió desde
de la pandemia? el punto de vista de su operatividad de tres secciones:
En la primera de ellas se revisa la constatación de las
bases de fuentes documentales escritas secundarias
Metodología aplicada existente que abordan la temática que permiten
En este artículo se adopta una metodología identificar, seleccionar y elaborar la lista de autores
cualitativa, basada en su mayor parte en el análisis de analizar con respeto a dicha temática. En la segunda
contenido. Esto es importante especialmente cuando sección, se analiza el contexto del sistema
se analiza la dimensión sistémica de los cambios en el democrático venezolano, como ha sido afectado por la
orden global y su impacto en la democracia crisis generada por la pandemia SARS-COVID-19. En
venezolana. El análisis de la dimensión micro, es decir, la tercera y última, sección se procedió a redacción
de la política tanto interna como externa venezolana, del artículo para su publicación, análisis y coherente
también requiere acudir al análisis de contenido. discusión por los lectores.
Para el alcanzar los objetivos mencionados se
siguieron varias estrategias metodológicas. De La importancia de un diagnóstico político a la
acuerdo al ámbito y al diseño bibliográfico o cuestión democrática. Entre problemas, ideales y
documental de la investigación, se utilizaron fuentes realidades
de información primarias y secundarias u otras
investigaciones ya que se pretende evidenciar el Los inicios del siglo XXI coexisten con la
impacto de esta pandemia del SARS-COVID-19, globalización de los derechos humanos, y
como el acontecimiento perfecto para los retos, esencialmente con la democracia como sistema
desafíos e incertidumbre al sistema político político a nivel colectivo, sin duda alguna, está última
democrático en tiempos de cuarentena en Venezuela ha ganado espacio y terreno frente a otras formas de
y postpandemia. gobierno en términos de lo que la democracia le
ofrece al ciudadano.
Se realizó una revisión bibliográfica y
hemerográfica, exhaustiva y actualizada en las Sin embargo, la democracia y la política
diferentes bases de datos como: Scielo, Proquest, democrática por sus bondades y fragilidad, siguen
Ebsco, Academic One File, Fuente Académica permaneciendo en deuda con los ciudadanos y se
Premier, Redalyc. org y Google Académico, sobre los enfrenta a inmensas inquietudes e incertidumbres en
informes oficiales en torno al sistema político la presente actualidad, y con realidades abruptas que
venezolano. Una vez realizada la revisión bibliográfica la democracia no ha podido cambiar y resolver en
se procedió a interrelacionar la información obtenida plena era YouTube, WhatsApp, Twitter, Netflix o
para analizarla y reflexionar, así como deducir la TikTok, entre, otros., a lo cual se le debe adicionar la
presentación adecuada de las variables objeto de existencia mundial del SARS-COVID-19 con sus
estudio. consecuencias correspondientes. El SARS-COVID-19
marcará sin dudas alguna el inicio de un período de
evoluciones y alteraciones trascendentales en lo

208
médico sanitario, en lo político, en lo financiero, en lo de un contexto de circunstancia en su escenificación

social, en lo laboral, en lo empresarial, en lo acostumbrada y/o tradicional (Arenas-Arias, 2020).
económico, era repleta de repercusiones para el Asimismo, le corresponde a las instituciones
futuro inmediato de todos (Krastev y Leonard, 2020). democráticas hacer su mejor empeño en términos de
Los albores de la segunda década del siglo XXI replanteamiento en la organización e institucionalidad
coincide con una pandemia mundial, la del SARS- democrática mundial, percibiendo que entidades,
CoV-2 con grandes efectos globales, la misma está instituciones o entes como la Naciones Unidas (ONU),
generando muertes, desempleos, aumento de la Organización de Estados Americanos (OEA), entre
pobreza, replanteamiento de esquemas de integración otros., deben aproximar sus decisiones más hacia los
innumerables, desaceleración de la economía a ciudadanos y las sociedades que a los gobiernos en la
escala mundial, resurgimiento de nacionalismos, labor de sostenimiento y acompañamiento en este
localismos y posturas aislacionistas frente a la escenario de la pandemia de la SARS-COVID-19 y
integración y globalización lograda hasta hace poco, después de esta, admitiendo que deben impulsar y
debilidad y agotamiento de los partidos y liderazgos apoyar no sólo una hoja de ruta basada en los
respectivamente, junto a una diversidad de problemas derechos humanos, consolidación de las democracias
cotidianos con impacto directo en los ciudadanos que y con esta el estado de derecho (Puig y Alcántara
a la democracia le corresponde evaluar, abordar y por Sáez, 2021).
ende intentar resolver, frente a la crisis o precariedad La democracia contemporánea asume
del Estado y en simultaneo lidiar con el resurgimiento básicamente como una existencia, la de un régimen y
de populismos, autoritarismo, militarismos y demás tipo de gobierno que reconoce o admite ejecutantes,
fenómenos que definen a la política y el mundo actual, reglas de juego, prácticas y demás, aspecto que no lo
y que conforman sin dudas desafíos de primer orden comprometen a abandonar nunca a sus ideales, sus
para la democracia al menos en lo que a Venezuela y pretensiones y perfectibilidad. Los ideales se hacen
otros países de América Latina y Europa refiere verdaderos o se concretan en la práctica, a través de
(Morillas, 2020). un cúmulo de preceptos y organismos determinados,
En la política ha existido y existirá siempre una facilitando su inicio así a los sistemas políticos
molestia a lo largo de la historia de la humanidad democráticos modernos. Si bien de debe admitir que
debido a que sus causas van cambiando a lo largo de esta democracia se ha robustecido e incluso se ha
los tiempos. Es lo que se opone entre las palabras y globalizado y/o universalizado en las últimas décadas,
los hechos, es el distanciamiento entre lo que habría no es menos cierto que internamente en cada país
que hacer y lo que se hace. Sin embargo, lo que hoy esta sigue sufriendo de fallas, errores y debilidades en
día desprestigia a la política no es su postura términos de sus organizaciones, instituciones,
arbitraria, imperativa y abusiva, lo que métodos, demandantes y/o actores (Hänel, 2020).
verdaderamente incomoda de la acción política, es su La realidad actual de los sistema democráticos es
desorden, su equivocación e inutilidad. En realidad, la muy variada y múltiple, supeditada a distintas figuras
intimidación actual de la política no es tanto la de fenómenos y presiones, está demandando un más
violencia o la anarquía o el enredo como la carencia ajustado análisis y las explicaciones e interpretaciones

209
que le proporcione a la democracia avanzar y alto de igualdad política; con gobiernos que tienden a
consolidarla, y no hacerla retroceder frente a las ser más prósperos que los países con gobiernos no
tentaciones autoritarias, populistas, militarista, democráticos (Alcántara Sáez, 2020).
aumento de la pobreza, desempleo y la corrupción, Si bien es cierto que el sistema democrático posee
surgimiento de poderes ocultos y recientemente los fallas e imperfecciones múltiples, no es menos cierto
efectos de la pandemia mundial del Coronavirus de que frente a otros sistemas políticos este posee de
SARS-CoV-2, entre otros fenómenos que constituyen grandes ventajas, y, por tanto, los ciudadanos y las
retos y desafíos significativos para la democracia y la sociedades también deben contribuir con ella y su
política democrática actual del siglo XXI (Booth, 2020). ideal constante de revitalización y/o rejuvenecimiento
No obstante, muchos teóricos estudiosos de los como modelo de sistema político. Es por esto que se
sistemas políticos democráticos del siglo XX y estas hace indispensable, por un lado, la necesidad de
dos primeras décadas de este nuevo siglo, concurren robustecer a la democracia a partir de resarcir,
en que la democracia gira, se constituye, se conforma, subsanar y corregir sus fallas, deficiencias y vicios con
evoluciona y se perfecciona entre ideales y realidades, más y eminente democracia, aspecto que tiene que
entre promesas y logros. ver con representaciones, decisiones, ejercicios
La democracia. ha precisado el hecho que, a pesar gubernamentales, agendas, procedimientos,
de sus imperfecciones, nunca hay que perder de vista institucionalidad, resultados, entre otros (Litewkay
los beneficios que hacen a la democracia como el Heitman, 2020).
sistema político más envidiable, codiciable y deseable Y por el otro lado, no hay que descuidar, ni perder
que cualquier otra alternativa política posible y viable de vista que la democracia no puede ser restringida o
a la misma, destacando: (1). La democracia ayuda a constreñida a un simple mandato o encargo o a una
evitar el gobierno de autócratas crueles y depravados, pura gestión o cometido, por parte de una agrupación
ayudando a las personas a proteger a sus propios o camarilla de élites en materia de los asuntos
intereses fundamentales; (2). Garantiza a sus públicos, la democracia es mucho más que mandato o
ciudadanos una cantidad de derechos fundamentales gestión, es reflexión, debate, discusión, polémica
que los gobiernos no democráticos no garantizan; (3). decisión, determinación, resolución, proyectos,
Promueve el desarrollo humano más plenamente que diferencia, más disputa que acuerdo, más convenio
cualquier alternativa factible; (4). Asegura a sus que pacto. La democracia no son solo nociones o
ciudadanos un ámbito de libertad personal mayor que reflexiones o ideas, es también una realidad que
cualquier alternativa factible a la misma; (5). Sólo un implica polémica, organizaciones, asociaciones,
gobierno democrático puede proporcionar una métodos, procedimientos y sobre todo derechos
oportunidad máxima para que las personas ejerciten (Malamud y Núñez, 2020b).
la libertad de autodeterminarse, que vivan bajo la Lo cierto del caso es que cuando estos elementos
libertad de conducirse, es decir, que vivan bajo las o sus partes integrantes o los componentes fracasan,
leyes de su propia elección y asimismo les puede disfuncional o están aislado o ausentes, genera una
proporcionar una oportunidad máxima para ejercitar la metamorfosis mutante degenerativa de la democracia,
responsabilidad moral; y (6). Solamente un gobierno tanto en sus ideales, así como en su realidad que
democrático puede fomentar un grado relativamente

210
muchas veces se aleja de las formalidades y atributos En Venezuela el neopopulismo y la antipolítica han
que determinan a los sistemas de gobiernos en generado daños apreciables y considerables a la
democracia. política democrática e institucional. La democracia
Uno de los elementos más convincente y evidente venezolana sigue soportando oscilaciones, avances y
de la crisis (o transformación) de la política en muchas veces reveses, debido al propio
Venezuela está signada por los conflictos que afronta debilitamiento o agotamiento de la institucionalidad
la democracia, en su mayoría ha sido al pobre papel democrática, de los partidos y liderazgos, cuyos
que ha desempeñado su dirigencia política, bien sea desaciertos o equivocaciones se interpretan en
generando y/o reproduciendo pobreza, corrupción y proyectos o aspiraciones, o ideas, o planes imprecisos,
deterioro de la economía y de la sociedad en general indefinidos o confusos que al principio cautivan a las
respectivamente, donde ante este escenario masas pero que han terminado generando un
sobresale la ineficiencia en la conducción y desgaste franco de la democracia, la sociedad y de la
administración de los procesos socioeconómico y economía como ha sido el caso venezolano primero
político, en conjunto a otros factores de tipo con Hugo Chávez y luego con Nicolás Maduro, así
organizativo y funcional destacando su bajo nivel de como en Argentina con los Kirchner, en el Ecuador
desempeño, tanto de la clases dirigente como de los con Correa, en Nicaragua con Ortega casos empíricos
partidos políticos que terminaron produciendo y emblemáticos que solo vienen a demostrar la
situaciones de deterioro del entramado institucional, vertiente alteración de la política institucional a una
impopularidad y ruptura entre los electores y los personalización de la política y del poder en
elegidos, entre Estado y ciudadano, entre la política y detrimento de la institucionalidad democrática.
la ciudadanía, entre la política y la antipolítica En la actualidad la democracia se halla acechada
(Rodríguez, Pinzón y Álvarez, 2020). por múltiples desafíos y retos. A la democracia se le
Ante estos hechos, cabe advertir que las atribuye la necesidad de reemprender sus ideales y
circunstancias responden a la necesidad de detenerse valores y a la vez profundizar el contenido de sus
un tanto a repensar la democracia, a partir de los fines y resultados, adecuándolos a las demandas y
desafíos que asume la democracia en Venezuela perspectivas ciudadanas que en el siglo XXI son
dentro del contexto político de reordenamiento social. mayores y más complejas que cualquier periodo o
De forma tal que esa propuesta de repensar la etapa anterior. Una variedad de autores y estudios
democracia en Venezuela, desde sus procedimientos pormenorizan que la democracia no atraviesa su
e instituciones hasta sus contenidos y desafíos en mejor etapa y momento, y en buena medida tiene que
este nuevo milenio, es una tarea requerida, más que ver con la necesidad de elevar su ejecución, el rol de
justificada en los actuales momentos de vacíos sus instituciones, sus logros en términos de progreso,
institucionales cuyos contenidos no son bienestar ciudadano y naturalmente libertades en
necesariamente democráticos en esta etapa de pleno siglo XXI.
pandemia SARS-COVID-19 o post coronavirus A todo esto, se le debe agregar que Pese a que el
(Sánchez-Ancochea, 2020). artículo 4° de la Ley Orgánica del Tribunal Supremo
de Justicia establece que el máximo juzgado es el
responsable de garantizar la “supremacía y

211
efectividad de las normas y principios En situaciones de crisis, los poderes ejecutivos

constitucionales”, el organismo rector del Poder pueden intentar avanzar y concentrar más poder. En
Judicial no ha hecho más que anular la Constitución situaciones en las que las personas se sienten más
Bolivariana y desmantelar con sus decisiones la vulnerables, pueden ceder a que sus gobiernos tomen
democracia venezolana (Acceso a la Justicia, 2020). estas facultades extraordinarias. Si bien, en algunos
casos estas medidas extraordinarias o de Estado de
Excepción son necesarias, hay que ser vigilante de
La pandemia del SARS-COVID-19 una crisis que estas para que, sean siempre necesarias,
amenaza el futuro de la democracia venezolana proporcionales y no discriminatorias.
La pandemia de SARS-COVID-19 amenaza algo Las causas políticas en la toma de decisiones
más que la vida y el sustento de los pueblos de todo inadecuadas para afrontar una crisis como la del
el mundo, está impactando de forma intensa en Coronavirus SARS-CoV-2 varían, pero hay dos
muchas dimensiones de nuestra sociedad por lo que condiciones que se han constatado insistentemente
es también una crisis política que amenaza el futuro en las democracias. La primera es que permite, en
de la democracia liberal. mayor medida que otros sistemas políticos, los
Si alguna vez la humanidad necesitó recordar que bloqueos en el proceso de toma de decisiones, unas
vive en un mundo interconectado, este nuevo circunstancias más probables cuanto mayores son las
Coronavirus lo ha hecho evidente. El mundo de hoy divisiones políticas en el país por la cual hoy en día
enfrenta una de sus más graves crisis que no tiene atraviesa la sociedad venezolana. La segunda
precedentes en la historia de la humanidad. La condición, también relativamente frecuente en las
emergencia médico sanitaria en la esfera de la salud democracias, es el papel de los grupos de interés, que
que se ha desatado por el surgimiento del SARS- puede alejar las decisiones políticas de lo que sería el
COVID-19, y se ha propagado por todo el planeta, ha interés general.
soslayado a los gobiernos y a la población civil a un No obstante, esta lectura, aunque se puede
grado de desasosiego, inquietud e inseguridad que va compartir en términos generales, tiene el problema
más allá del tema médico sanitario, alcanzando añadido de estar potencialmente confundiendo dos
también al económico y al político. situaciones distintas. La primera, que el proceso de
La respuesta que se le ha dado a la pandemia del toma de decisiones en un sistema político tienda a
SARS-CoV-2 en Latinoamérica y en especial en dificultar la elección de las decisiones más adecuadas.
Venezuela, puede ser evaluada desde distintos Y, la segunda, que la capacidad de los estados, y en
puntos de vista más allá del impacto en el ámbito de particular la de su administración pública, no sea la
la salud y en el campo de lo económico, es importante óptima para ejecutar e implementar de forma
enfilarse en tanto a las medidas que se toman para adecuada las decisiones políticas.
combatir la pandemia del Coronavirus, pueden Sin embargo, sí es posible identificar una lectura
resultar en un mortal y franco retroceso en términos de fondo que comparten muchos estudios el problema
democráticos y en riesgos para las instituciones del esencial del distanciamiento ciudadano respecto a la
Estado de derecho. democracia es el sentimiento de que esta está

212
fallando en su función esencial de afrontar y paso cambiado, la evidencia del análisis empírico
solucionar los problemas del momento (Foa, et al, realizado sugiere que su respuesta a la pandemia no
2020). ha sido, en términos generales la más adecuada.
Es por ello, en la temática que nos ocupa, el de la La humanidad se encuentra en uno de sus
respuesta ante la SARS-COVID-19 y si este puede momentos único en su historia política, ya que en la
ser un suceso que precipite o no el debilitamiento de actualidad la democracia es el sistema político
la democracia en el caso venezolano, es relevante mayoritario: un 59% de los países del mundo disfrutan
analizar la relación entre las decisiones para luchar de una forma u otra de democracia, solo un 13% son
contra la pandemia y los determinantes políticos, la autocracias y el 28% restante comparten elementos
capacidad estatal y los rasgos socioculturales. Para democráticos y autocráticos. Esto es producto si se
dar luz a estas complejas relaciones entre respuesta tiene en cuenta que existe una creciente desafección
eficiente a la SARS-COVID-19 y sistema político en por parte de la ciudadanía con el funcionamiento de
Venezuela. Entonces la pregunta es ¿Está el sistema su democracia (Klassen, et al, 2020).
político venezolano en condiciones de dar la talla ante Las otras interrogantes son ¿Es si la pandemia va
este escenario pandémico? a ser un factor determinante que dé un giro de 180
Una pandemia como la actual del Coronavirus grados a la tendencia de desafección popular con el
SARS-CoV-2, es un examen determinante, y sistema democrático venezolano o, por el contrario, y
contundente para cualquier sistema político, pero, en muy desgraciadamente, si será otra oportunidad
las circunstancias actuales, lo es especialmente para perdida para recuperar la sintonía con la democracia?
las democracias. En un momento de menor apoyo ¿Es si la democracia venezolana puede afrontar la
ciudadano a la democracia, se postula que la crisis de la SARS-COVID-19 con garantías de éxito y,
respuesta ante la COVID-19 de ciertos países por tanto, reforzar su legitimidad y perspectivas de
autocráticos, como Venezuela en particular, ha sido continuidad o, por el contrario, dicha crisis acabará
más objetiva en la batalla contra este nuevo acentuando aún más el declive de este sistema?
Coronavirus, pero lo cierto es que la cuestión, así Hay que hacer algunas reflexiones obligadas; una
planteada, tergiversa la realidad. Con los datos primera se refiere a la cuestión de si las grandes
disponibles en la mano, parece innegable que pandemias del pasado parecen haber tendido a
Venezuela haya sido muy eficaz en su enfrentamiento generar respuestas políticas que sugieren que dicho
contra la pandemia SARS-COVID-19. Por lo que cambio de preferencias efectivamente acostumbra a
muchos visualizan a la democracia venezolana en darse tras estas crisis médico sanitaria. Una segunda
este escenario como más oscuridad que luz. reflexión es que esta respuesta política no siempre ha
Esto tiene dos razones que pueden considerarse sido exitosa. Y, finalmente, el tema controvertido y
bien fundamentadas. La primera, que la democracia complejo, el de la polarización y la fragmentación
está indudablemente en baja forma y que se le acusa política, que se ha visto que es uno de los factores
de ser incapaz de resolver los problemas del presente que subyace a la tendencia a generar bloqueos que
y del futuro. La segunda, que, aunque la crisis de la afectan negativamente a los procesos de la toma de
SARS-COVID-19 llega con las democracias con el decisiones en democracia (Blickle, 2020).

213
Es por todo lo expuesto que esta pandemia del La democracia sigue siendo el sistema de gobierno
Coronavirus SARS-CoV-2 plantea serias amenazas a que permite que la sociedad civil se movilice, que se
las democracias mundiales como lo es el caso de enfrenten las desigualdades, que se debatan
Venezuela. Diversos gobiernos de todo el mundo han abiertamente las cuestiones de política, que fluya
reunido poderes de emergencia que restringen los libremente la información confiable y que los
derechos humanos y mejoran la vigilancia estatal; a gobiernos rindan cuentas a los ciudadanos, todas
menudo ignorando las restricciones legales, los estos son los instrumentos necesarios para enfrentar
controles y los equilibrios, y los plazos de tiempo para con éxito la actual emergencia médico sanitaria de
restaurar el orden constitucional. salud pública y sus consecuencias.
El mensaje clave en es un llamado a defender la
democracia, crear conciencia, y movilizar a los La tragedia de la democracia venezolana más
ciudadanos y a los responsables políticos para allá del SARS-COVID-19
proteger la democracia, reconociendo que este es el
sistema más efectivo para manejar las crisis Los gobiernos de todo el mundo han reunido
mundiales y al mismo tiempo proteger los derechos de poderes de emergencia para responder a la actual
todos los ciudadanos, particularmente las minorías y pandemia, y a veces socavan los derechos humanos
los grupos vulnerables. La pandemia actual y los procesos democráticos. La pandemia de la
representa una alarmante contienda global para la SARS-COVID-19 antes de su arribada a Venezuela
democracia. Los líderes autoritarios de todo el mundo en marzo de 2020, llega en un momento de crisis
ven la crisis de la SARS-COVID-19 como un nuevo estructural, donde ya padecía de los estragos de una
campo de batalla político en su lucha para emergencia humanitaria compleja de su economía y
desvirtualizar y estigmatizar la democracia como débil sus instituciones democráticas causada por el patrón
y revertir sus extraordinarios logros y resultado de las de la gran corrupción política que se instauró en el
últimas décadas. país durante las dos últimas décadas de los albores
de este siglo XXI.
El sistema democrático está bajo amenaza y los
individuos que sienten alguna preocupación por la Las decisiones tomadas por el Poder Ejecutivo
democracia deben apelar y convocar a la voluntad para hacer frente a la SARS-COVID-19, así como las
ciudadana, a la disciplina y la solidaridad para débiles y caóticas reacciones institucionales, dieron
defenderla, ya que están en juego la libertad, la salud margen al surgimiento de nuevas prácticas ilegales y
y la dignidad de las personas, entre otras. Si bien no al incremento de las existentes. La pandemia también
es sorprendente que los regímenes autoritarios como puso en cuarentena o en confinamiento a los
el que gobierna en Venezuela, se estén aprovechando gobiernos democráticos, esta tocó todos los aspectos
de esta crisis pandémica para reforzar y consolidar su de la vida en sociedad y la democracia no fue la
control y dominio del poder, algunas democracias excepción. Así lo advierte el último reporte del
como la venezolana también han introducido poderes Democracia Index, cuyo objetivo principal fue analizar
de emergencia sin las garantías necesarias para que el impacto de la pandemia del Coronavirus SARS-
las medidas puedan revertirse. CoV-2 sobre la democracia y la libertad en el mundo.

214
Según el reporte, este desplome tiene que ver, en silenciamiento de los discursos antagónicos al oficial
buena medida, con las restricciones a las libertades impactó negativamente en la confianza de la sociedad
individuales y civiles que impusieron los gobiernos del en los gobiernos y en su capacidad para manejar la
mundo como respuesta a la crisis del SARS-COVID- pandemia. Esto, a su vez, se tradujo en más críticas y
19. A lo largo del 2020, 116 de los 167 países en el surgimiento de muchas y muy diversas teorías
evaluados registró una caída respecto del 2019 en conspirativas
sus respectivos puntajes. Tan solo 38 países Asimismo, las autoridades designadas en la
registraron una mejora y los 13 restantes Comisión Presidencial para el Control y Prevención de
permanecieron sin cambios. El reporte señala que la la SARS-COVID-19 para atender esta pandemia, han
pandemia puso al mundo frente a un enorme dilema: sido sancionados por varias naciones por
proteger la vida y la salud o perder libertades y como presuntamente o contribuir con el socavamiento de la
consecuencia también perder la democracia. En todos democracia en el país, la violación de derechos
los países analizados se optó por las restricciones a humanos, la corrupción y el tráfico de narcóticos.
las libertades civiles en alguna medida. Y su principal
conclusión es que la pandemia afectó negativamente Si bien en Venezuela su población vive bajo un
la calidad de la democracia a nivel global. Salvo régimen democrático, esta carga con una serie de
algunas excepciones muy puntuales, el análisis problemas de violencia, como lo son; corrupción y
mostró un descenso del índice en cada una de las debilidad institucional que atentan contra el ejercicio
siete regiones evaluadas, lo que provocó una caída pleno de la democracia. La pandemia del Coronavirus
del índice global, de 5,44 en 2019 a 5,37 en 2020. SARS-CoV-2 no vino sino a agravar esos problemas.
Con esto, el Índice ha alcanzado su valor histórico Según las categorías que propone el Democracy
más bajo desde que comenzó a medirse (Democracy Index, América Latina cuenta con 3 “democracias
Index, 2020). plenas”, 13 “democracias defectuosas”, 5 “regímenes
híbridos” y 3 “regímenes autoritarios”. Asimismo, el
En muchas democracias, y más aún en regímenes declive en el puntaje regional de América Latina y el
autoritarios como el venezolano, el Decreto de Estado Caribe en años recientes se ha debido principalmente
de Alarma No. 4.160 se convirtió en otra herramienta a la caída de tres indicadores: “proceso electoral y
utilizada con una tendencia a limitar el debate para pluralismo”, “libertades civiles” y “funcionamiento del
neutralizar a adversarios políticos y frenar o acallar las gobierno” (1Democracy Index, 20201).
voces disidentes, especialmente de las personas que
se expresaban en contra del aislamiento o las El persistente malestar social ha causado una
protestas de la ciudadanía por fallas en servicios progresiva pérdida de confianza de la población en los
públicos esenciales en tiempos de pandemia como, gobiernos, aunque a su vez derivó en un aumento
por ejemplo, el suministro de combustible, cuyo déficit cada vez mayor de la participación política y la
se ha hecho más notorio durante el confinamiento protesta ciudadana. Durante el 2020, los
social físico obligatorio. 1
El Índice de Democracia consta de una escala numérica que va del 0 al 10 y se basa en
Esto no solamente atenta contra uno de los 60 subindicadores agrupados en 5 categorías: “procesos electorales y pluralismo”, “libertades
civiles”, “funcionamiento del gobierno”, “participación política” y “cultura política”. Cada
principios más elementales de la democracia, sino categoría, a su vez, se mide en una escala del 0 al 10, y el Índice de Democracia surge del
promedio de los valores de estas categorías.
que, además, mostró ser contraproducente: el

215
cuestionamientos se centraron en las medidas de efectivo de los derechos humanos. Esos valores se
confinamiento social obligatorio, que fueron un golpe han incorporado en la Declaración Universal de
muy duro para la gran mayoría de las economías Derechos Humanos y han sido elaborados aún más
latinoamericanas, caracterizadas por tener altos en el Pacto Internacional de Derechos Civiles y
niveles de informalidad, como lo es un hecho notorio Políticos que consagra una multitud de derechos
en Venezuela (Trak, et al, 2018). políticos y libertades civiles en los que se basan las
Sin embargo, en mayor o menor medida, se democracias significativas (Briceño Ruiz, 2021).
extendieron los confinamientos a lo largo y ancho del No obstante, la ONU han dado a conocer sus
planeta, las restricciones a la movilidad, la imposición principales preocupaciones al descubrir prácticas a
del uso de mascarillas; pero también hubo censura, nivel global que amenazan a la democracia en medio
cese de actividades parlamentarias, funcionamiento de la crisis por la pandemia de SARS-COVID-19.
parcial de los poderes judiciales y limitaciones a la Entre ellos se encuentran: la democracia que
libertad de expresión que trascendieron por mucho los suministra un medio para la protección y el ejercicio
motivos sanitarios. Por esto, si bien la pandemia fue efectivo de los derechos humanos. Esos valores se
un factor determinante en el deterioro del índice global, han incorporado en la Declaración Universal de
es difícil determinar hasta qué punto fue su causa Derechos Humanos y han sido elaborados aún más
única, o si, al menos en los países con tendencias en el Pacto Internacional de Derechos Civiles y
autoritarias, fue una motivación más para endurecer Políticos que consagra una multitud de derechos
las medidas de control y represión que ya estaban políticos y libertades civiles en los que se basan las
ocurriendo. democracias significativas (Briceño Ruiz, 2021).
Pero también existen informes con argumentos Pero tampoco se puede dejar pasar que incluso
científicos elaborados por algunas organizaciones antes de esta crisis médico sanitaria del COVID-19, la
internacionales como Human Rights Watch, la insatisfacción con la democracia estaba en aumento
Comisión Interamericana de Derechos Humanos en la región. Las economías mediocres y las
(CIDH) o las Naciones Unidas (ONU), entre otros, persistentes desigualdades de la última década
han expuesto la preocupante y grave realidad pusieron a prueba la confianza de los ciudadanos en
venezolana, sobre la evolución de la pandemia del sus gobiernos e instituciones. A medida que la
Coronavirus en Venezuela los cuales alertan su pandemia de la COVID-19 ejerce una presión aún
agravamiento durante la cuarentena y el colapso de mayor sobre las economías y las sociedades, ya de
las instituciones públicas donde lo peor está por llegar por sí endebles, es posible que la desilusión o
para el sistema democrático venezolano. desengaño de los ciudadanos con la democracia se
No obstante, la ONU han dado a conocer sus incremente todavía más. O, por el contrario, esto
principales preocupaciones al descubrir prácticas a podría brindarles la oportunidad de apoyar a
nivel global que amenazan a la democracia en medio funcionarios públicos competentes. En medio de
de la crisis por la pandemia de SARS-COVID-19. enormes desafíos, los líderes electos de la región
Entre ellos se encuentran: la democracia que deben hacer todo lo posible para contener la crisis de
suministra un medio para la protección y el ejercicio la salud y proporcionar alivio económico, manteniendo
a la vez un compromiso firme de proteger las

216
instituciones democráticas de sus países: elecciones sostenido hasta llegar a lo que es hoy, la primera
justas, controles y equilibrios, tribunales imparciales y narco dictadura de la historia de la región
medios de comunicación independientes. Latinoamericana. Por ello son considerable los riesgos
Mientras los gobiernos imponen restricciones y las afectaciones a los derechos y garantías
inusuales a la libre circulación y a las reuniones democráticas que se están registrando en el marco de
sociales para combatir la COVID-19, el frágil equilibrio la pandemia por SARS-COVID-19 hasta ahora se han
de poder entre el gobierno y la sociedad civil se ha identificado cuatro riesgos: (1). Pérdida del equilibrio
visto temporalmente alterado, luego de un aumento en de poder, (2). La “suspensión de facto” de los
el número de protestas callejeras previas a la crisis, procedimientos y espacios de participación ciudadana
las organizaciones de la sociedad civil ahora se ven garantizados en el ordenamiento jurídico, (3).
obligadas a trasladar sus manifestaciones políticas de Afectación a la protección de los datos personales, y
las calles a la web, es decir a la Internet, al mismo (4). Las afectaciones al derecho de acceso a la
tiempo, los gobiernos se han atribuido nuevos información.
poderes más amplios para abordar la crisis. Esta pandemia del SARS-CoV-2 renueva viejas
Entre esas medidas están las restricciones que se prácticas y alienta nuevos escenarios que demuestran
han impuesto a la libertad de reunión, manifestación y la necesidad de contar con instituciones sólidas y
circulación, para evitar que se produzcan nuevos legítimas para garantizar el orden, la seguridad y la
contagios y propagación de Coronavirus SARS-CoV-2. convivencia en el territorio, e imponer, mediante la
Son medidas que se justifican por la situación fuerza si fuese necesario, la ley en su momento.
excepcional y se espera que después todo vuelva a la Asimismo, ha puesto y pone a prueba la capacidad
normalidad. Pero desde la ciencia política hay cierta del Estado y el liderazgo político en torno al tándem
preocupación porque en situaciones excepcionales de mando-obediencia.
crisis, guerra o un choque importante, los estados Recordemos que tal concepción del Estado
puedan apropiarse de una serie de derechos que moderno reaparece y evoca que los individuos
luego no siempre devuelven a los ciudadanos y se incapaces de protegerse a sí mismos renuncian de
produce una pérdida de control democrático. Lo manera voluntaria al ejercicio de su libertad a cambio
peligroso es que las medidas excepcionales acaben de protección. Esta relación mando-obediencia, en
volviéndose algo normal. Por eso hay que estar tanto los ciudadanos reciben protección efectiva,
especialmente atentos y por ello los indicadores tratan constituye uno de los retos del gobierno venezolano a
de medir este riesgo (Vila, 2020). la hora de hacer frente a la crisis médico sanitaria
La democracia en Venezuela se encuentra en este ocasionada por el COVID-19, en el marco de una
preciso instante atravesando el oscuro túnel de la Era crisis institucional caracterizada por el miedo como
SARS-COVID-19. Esta se encuentra atentada por una actor sociopolítico.
pandemia anterior a la que se vive actualmente: La Continúa la tradición del miedo como actor político
pandemia del autoritarismo con antecedentes primordial ahora personificado en la administración de
democráticos negativos, con dos décadas de Nicolás Maduro. Confinamiento social obligatorio,
desmantelamiento de la institucionalidad democrática renuncia a derechos y libertades fundamentales,

217
concentración del poder, entre otros. Aunque la figura SARS-COV-2 o el cierre de la economía, o la
de la cuarentena se presenta como una novedad, el restrinción de los derechos civiles fundamentales.
confinamiento ha sido un hábito familiar para algunos Administrar el riesgo es el cometido usual o normal de
ciudadanos venezolanos, quienes han vivido los gobiernos democráticos, pero ajustar tal magnitud
encerrados en sus casas y territorios por amenazas de incertidumbre es algo esencialmente contradictorio
de toda índole (Alcántara, 2020). indistintamente de la cualidad de la autoridad política,
La democracia es otra víctima de la pandemia del la única forma de gobierno imaginable en tiempos de
Coronavirus SARS-CoV-2 alrededor del mundo, incertidumbre, es una forma de dictadura.
además de su impacto terrible en la salud pública, En un momento como este, sería absurdo
también ha disminuido la calidad de las democracias culpabilizar a los gobiernos democráticos por tomar
en todo el mundo. No hay duda de que las medidas medidas extraordinarias y por implementar un estado
que tomaron los gobiernos para mitigar el impacto de de emergencia, pero es sumamente importante hacer
la pandemia tuvieron un impacto enorme en la la distinción entre la instauración de una forma de
democracia en el año 2020. dictadura como una solución para salvar la
Esta pandemia reclama actos urgentes para el democracia de cuando se convierte en un instrumento
restablecimiento de una democracia nacional que no para acabar con ella ( Krastev, 2020).
trasgreda los principios de libertad y protección Asimismo, esta pandemia amenaza con convertir
ciudadana, donde no se traicione al ciudadano común nuestra frágil democracia en una forma de gobernar
y no impere el egoísmo en su proceso. La que se parece menos al liberalismo que a su
democratización nacional debe presentarse como una antepasado lejano: el despotismo ilustrado, conocido
vía contraria a las medidas coercitivas implementadas por el lema del absolutismo “todo para el pueblo, pero
por sistemas opresores, sin manipular el sin el pueblo”. La intensificación del gobierno por
sentimentalismo nacional y velando por la decreto y los toques de queda; la debilidad de las
preservación de los derechos inherentes a todas las oposiciones y los controles parlamentarios; el recurso
personas de la sociedad venezolana. Entonces con permanente, si bien no siempre genuino, de los
este panorama revelado la pregunta final ¿Sobrevivirá comités de expertos; y el lenguaje de la guerra y la
la democracia en Venezuela a la amenaza de la necesidad urgente de unidad han dejado varados en
SARS-COVID-19? La cuestión es, ¿Cuánto tiempo el pasado a los derechos individuales y a la
tarda lo temporal en volverse permanente y lo imprescindible participación de la ciudadanía en la
extraordinario en volverse irreversible? La inquietud toma de decisiones. Hoy no se puede hablar de
actual es muy ilimitada, es utópico considerar los autoritarismo, pues no parece distinguido y apropiado
costos y beneficios de medidas implementadas como; a la existencia de preceptos institucionales de
la cuarentena o el distanciamiento o confinamiento principio liberal, pero los regímenes con esta
social total obligatorio. Por lo que no está nada claro inspiración empiezan a oler y moverse como tal.
cómo funcionará esta medida. ¿Cuál es la probabilidad de que el actual
Ni qué será más devastador para una sociedad, si deslizamiento hacia el autoritarismo perdure incluso
la rápida propagación o transmisión del Coronavirus una vez que la amenaza de la pandemia empiece a
remitir? En primer lugar, es fundamental que siempre

218
que sea posible se insista en la diferencia entre una los infectados ingresados en las distintas instituciones
acción temporal y una política permanente. En de los denominados hospitales “Centinelas”, así como
segundo lugar, ni los líderes ni las instituciones de las muertes. Es Venezuela un país paralizado
deberían estar exentos de ser fiscalizados por un antes de la cuarentena social obligatoria impuesta por
periodo indefinido. Tercer lugar, las decisiones el régimen debido a la pandemia, por lo que está solo
políticas adoptadas para anticiparse y responder a las vino agravar dicha paralización, el régimen de Maduro,
exigencias de la seguridad deberían estar regidas por no solo avanzó en su control social, también en la
criterios de prudencia y definiciones de necesidad. A represión de cualquier grito opositor o disidente que
este respecto, la razón y el sentido común deben pudiera emplazar a la censura de la narración oficial
aprobar el acto particular (Álvarez, 2020). del régimen. El estado de excepción ha hecho que las
fuerzas de seguridad y los grupos armados partidarios
del gobierno (colectivos de la revolución), los cuales y
La Coronacrisis de la democracia venezolana constituyen juntos con funcionarios de las Fuerzas de
vista tras un año de pandemia del SARS-COVID-19 Acciones Especiales (FAES) de la Policía Nacional
El 13 de marzo de 2020 se decretó el estado de Bolivariana (PNB) a las de torturas y ejecuciones
alarma por el ejecutivo nacional debido a la detección extrajudiciales, los sienten y perciben en su a haber
de los primeros casos de Coronavirus SARS-CoV-2 que tienen la capacidad de reprimir con mayor
en el país. Se anuncio una cuarentena o ferocidad a los venezolanos (Jordan, 2021).
confinamiento social radical. Primero aplicó para los Tras un año de pandemia en Venezuela, no sólo
estados y municipios donde se detectaron focos de se ha desencadenado importantes cambios
este nuevo Coronavirus, y posteriormente se extendió circunstanciales, alterando enérgicas políticas e
a todo el territorio nacional. A través del decreto N° institucionales, sino que también ahondando la
4.160 quedó establecido el estado de excepción que dimensión de los problemas estructurales que ya
hasta el día de hoy se mantiene. Muchos han sido los afectaban, incomodaban e inquietaban, a un sistema
acontecimientos que han marcado en este tiempo la democrático venezolano, que otorgan nuevas y
agenda política, económica y social venezolana, alarmantes señales de debilidad e incluso de crisis.
desde el control social bajo el encierro, hasta la
mezcla de esperanza e incertidumbre por la En el entorno político, se exhibió el lado más
vacunación. oscuro de las violaciones de derechos humanos
perpetradas y ejecutadas por el régimen que gobierna
Con este decreto el ejecutivo nacional no buscó a Venezuela, unas elecciones parlamentarias
hacer un control de la pandemia del SARS-CoV-2, etiquetadas por la carencia tanto de los partidos de
sino más bien ejercer un control social con fines oposición al régimen como de votantes, y cuya
políticos sobre la población, porque no había ni hubo Asamblea Nacional elegida en esa circunstancia no es
diagnósticos masivos de COVID-19, y, por el contrario, reconocida por muchos países y organismos
se centralizó los servicios médicos sanitario para dejar internacionales. Pero Maduro la supo aprovechar para
a las clínicas del sector privado afuera. El gobierno se aminorar y restringir la conflictividad por la crisis
negó a reconocer la gravedad de la pandemia y de existente y agravada por la pandemia (combustible
exponer las cifras reales de los casos de contagios y como la gasolina, servicios públicos como la

219
electricidad, los escases de alimentos, escases de junto a, la obligación, de abordar abismales

insumos e infraestructura hospitalaria, entre otros) y renovaciones puntuales, que accedan a consolidar la
las protestas, que ya se venían gestando desde 2019 gobernabilidad de un sistema democrático seriamente
(Malamud y Núñez, 2021). amenazado. El Coronavirus ha apresurado y
Así comenzó un año 2021 que ha apresurado menoscabado el gran deterioro político-institucional y
predisposiciones la mayoría ya existente, y ha aumentado la desconfianza de los ciudadano/as con
acrecentado la dimensión de muchas de las carencias sus representantes políticos y las instituciones
existentes, que han cobrado aún mayor relevancia y partidista y del propio Estado No en vano, las últimas
calado. Un año después, como era de prever, protestas tienen, cada vez más, un fuerte componente
Venezuela no sólo no ha salido fortalecida de estas antielitista, con independencia del origen y la
acometidas, sino que incluso ha visualizado composición de estas nuevas élites (Briceño Ruiz,
acrecentadas su debilitamiento en todos los entornos: 2021).
desde el político-institucional al económico-social, Considerando al SARS-COVID-19 un fenómeno
pasando por la integración, que nuevamente ha global, se ha ensañado con un particular afán en
mostrado sus grietas, limitaciones e ineficiencias Venezuela. Así, ha desgastado y agotando sus
(Malamud y Núñez, 2021; Jordan, 2021). cimientos económicos, afectando a una sociedad que,
La pandemia ha agravado en Venezuela los a finales del 2019, meses antes de la llegada del
problemas sociales, políticos y económicos y ha Coronavirus SARS-CoV-2, ya venían evidenciando
agudizado el deterioro de su sistema democrático. La desde hace un largo tiempo nítidas señales de alarma
creciente y renovada fragilidad del sistema de desafecto hacia la democrática venezolana.
democrático venezolano tiene su nexo, en primer La velocidad acelerada de expansión de este
lugar, a la ineficacia de los dispositivos o mecanismos nuevo Coronavirus obligó al gobierno de Venezuela a
administrativos para dar solución a las solicitudes o a improvisar, argumentar y disponer recetas importadas
los reclamos de los ciudadano/as de prolongada data, como el Estados de excepción y de alarma, medidas
así como al presente desafío medico sanitario y de confinamiento o cuarentena social obligatoria y una
económico-social derivado del SARS-COVID-19; y, en mayor presencia en las calles de las fuerzas del orden
segundo lugar, la crisis de la democracia venezolana público y de seguridad (policía) para hacer cumplir
se vincula con los obstáculo, impedimento e estas medidas. Este tipo de políticas, unidas al pánico
inconveniente en los sistemas políticos y partidistas de contagiarse y enfermarse y a la imperiosa
para encauzar, dirigir u orientar las demandas de una necesidad de mantener distanciamiento de seguridad
sociedad crecientemente insatisfecha, polarizada y mínimo provocaron el efecto no deseado, de hecho,
fragmentada, que a su vez es un aderezo para la debido al enérgico alcance social de la pandemia
emergencia de viejos y renovados populismos y de (aumento de la pobreza y la extrema pobreza, de la
liderazgos carismáticos, personalistas y autoritarios informalidad, de la deserción escolar o de la
(Schlenker, 2020). desnutrición infantil, entre otros.) la conflictividad ha
El Coronavirus SARS-COVID-19 ha puesto y resurgido entre finales de 2020 y el comienzo de
dejado en evidencia, y hecho aún más apremiante si 2021(Barrera, 2020).

220
La sociedad venezolana en general soportó todas administraciones para gestionar la crisis ha favorecido
estas medidas que pretendían confinar el libre tránsito la emergencia de liderazgos personalistas.
de los ciudadanos como una acometida autoritaria Durante 2020, en pandemia, se enfatizó aún más
arbitraria, y abusiva sobre los derechos civiles en el país la disparidad de dos sucesos existentes que,
individuales, lo que agravó la división entre proteger el a pesar de ser tan opuestos, cohabitan en la misma
derecho a la vida y la plena vigencia y validez de las sociedad venezolana. Por un lado, existe un país
libertades. Por supuesto que estas posturas fueron donde la exención de los controles estatales y la
mucho más incrementadas por aquellos grupos dolarización no oficial han reaprovisionado los
situado en la oposición que por los más próximos al anaqueles de ciertas líneas comerciales, igualmente
gobierno, con independencia de su adscripción de permitir un estilo de vida muy adecuado en
política-ideológica. determinados grupos sociales cercanos al régimen.
Esta pandemia del SARS-CoV-2 ha hecho más Por el otro, persiste una sociedad golpeada y
evidentes y notorias las debilidades del Estado y de castigada por la hiperinflación 2.959,8% inflación
las administraciones para atender la crisis médico acumulada en 2020 según el Banco Central de
sanitaria, generando un incremento del desafecto y la Venezuela (BCV). 3.713,0% inflación acumulada en
antipatía con las organizaciones democráticas. 2020 según el Observatorio Venezolano de Finanzas
Igualmente se puede visualizar una peligrosa (OVF) y donde datos de la Encuesta Nacional de
predisposición a respaldar o a seguir respaldando Condiciones de Vida (Encovi) 2019-2020, arrojan que
soluciones populistas y personalismos carismáticos y el 96% de la población está en situación de pobreza,
demagógicos como sucede en Venezuela con el mientras 79,3% no tiene cómo cubrir sus necesidades
gobierno de corte socialista-comunista de Nicolás básicas (Socorro, 2020; García, 2020; Jordan, 2021).
Maduro. La desconfianza hacia el Estado ha dado La pandemia del autoritarismo que viene a
paso, tras la bonanza económica, a esta desafección, reclamar acciones urgentes y contundente para el
convertida en algunos casos en abierto rechazo al restablecimiento de la democracia que no trasgreda
sistema democrático venezolano (García, 2020). los principios de libertad y protección ciudadana,
El SARS-COVID-19 no ha creado problemas donde no se abandone a su suerte al ciudadano de a
nuevos, sino que los ha acelerado aún más, producto pie y no prevalezca el egocentrismo e individualismo
de la mala gestión a la hora de adquirir las vacunas y internacional en su proceso. La democratización en
garantizar el suministro de medicamentos a los Venezuela debe mostrarse desde una percepción
hospitales. La ineficiencia se une a la corrupción. La contraria a las disposiciones coactivas o represivas
debilidad del Estados, venezolano por su escaso aplicadas por sistemas opresores, sin maniobrar el
poder financiero debido al colapso financiero sentimentalismo patriótico, vigilando, cuidando y
engendrado por malas políticas económicas conservando los derechos inherentes de cada ser
implementadas, a la corrupción a la hiperinflación humano (Enríquez y Sáenz, 2021).
desatada producto de medidas erróneas, entre otras. Los nuevos líderes caudillistas difunden una
Para generar planes de ayuda para los sectores más comunicación más anti-élite y antisistema democrático,
vulnerables afectados por la pandemia, y de las es por esto que en el marco de la pandemia han

221
emergido algunos y se han mantenido otros, si se poner en movimiento cambios estructurales para
puede decir un síntoma que afecta la democracia impulsar y fortalecer el aparato fiscal de la
venezolana como lo son “SARS-COVID-populistas” en administración pública, recurso para trazar políticas
el neopopulismo bolivariano de Nicolás Maduro y su públicas más eficaces y eficientes y dar respuesta a
elite gobiernera. las exigencias progresivas de la población (Diamint,
Ese nuevo neopopulismo, desierto de contenido 2021).
ideológico, que apela a los mensajes y acciones El problema de la democracia venezolana no sólo
nacionalistas y que recurre a los sentimientos, a las es que padece de un atestado proceso de deterioro
emociones de patriotismo o nacionalismo progresivo, el desafecto ciudadano, sino que menos
(demonización del adversario y construcción de un aún han conseguido progresar al ritmo de los cambios
enemigo que encarna, “la antipatria, el sociales, económicos, científicos y tecnológicos. La
antimperialismo y el anticapitalismo”). élite política venezolana sigue desconectada de la
Otro factor que afecta la solidez de la realidad social imperante pues continúa apelando al
institucionalidad democrática en Venezuela es la viejo esquema de las políticas clientelares, al
participación del componente militar en el combate tacticismo político-partidista y a la corrupción para
contra la pandemia (funciones sanitarias, distribución gestionar lo público.
de alimentos, control de la seguridad, distribución de Lo más probable y seguro es que todos estos
combustible entre otras.). Este fenómeno de la problemas continúen agravándose cuando la
militarización de los sistemas políticos que ya venía pandemia del SARS-COVID-19 comience a disiparse
incrementándose desde finales de los años 90 con la quedarse atrás y la amargura deje a la vista sus
llegada al gobierno del exmilitar golpista Hugo Chávez desastrosos efectos sociales, económicos e inclusive
(Ortiz, 2020; Diamint, 2021). individuales. Entonces se manifiestará la obligación de
La pandemia del SARS-COVID-19 ha puesto al estructurar y organizar un contrato social nuevo que
desnudo las debilidades estructurales de instituciones, permitirá tramitar y diligenciar la mejor reconstrucción
administrativas, políticas, económico-comerciales y y elaborar nuevos marcos legales, políticos e
sociales venezolana. Estas debilidades se sustentan y institucionales que propicien la cohesión social y
evolucionan porque el sistema democrático y los fortalezcan la institucionalidad democrática
lideres que los conducen sacan provecho de ellos, venezolana (Jordan, 2021).
han dado repetidas evidencias de no ser competente
de concertar para resolver los problemas de la Conclusiones
ciudadanía (inseguridad ciudadana, acceso a los
servicios, desempleo, pobreza y desigualdad de Los desafíos de la democracia venezolana en
oportunidades) ni de canalizar las expectativas en época de vulnerabilidad económica o social es una
cuanto a mejora social, individual e intergeneracional. constante de las últimas dos décadas. Más
recientemente, la propagación del Coronavirus SARS-
La concentración, la conmoción y la división CoV-2 está cambiando la forma en la que los
política que oprime a la democracia venezolana, han ciudadanos llevan sus vidas y cómo los líderes
ahondado la parálisis del gobierno han impedido

222
políticos están toman decisiones, lo cual afecta organizaciones estables, fuertes y disciplinadas, así
potencialmente sus derechos democráticos. como también no contar con programas políticos,
Ciertamente los retos y desafíos, así como el elevado sociales y económicos elaborados. Por consiguiente,
nivel de incertidumbre; que enfrenta la democracia la alternativa viable para la democracia en Venezuela,
venezolana por ser un régimen más endeble o frente al avance de la antipolítica y otras tendencias,
incipiente, están vinculados inequívocamente a durante este escenario pandémico y posteriormente
profundizar la institucionalidad democrática, la pospandemico es precisamente el imperante
imperante necesidad de contar con una clase política “reforzamiento de la sociedad política”.
y dirigencia que en el marco de las instituciones Los retos de la democracia en Venezuela del
democráticas aporten nuevas concepciones sobre el SARS-COVID-19, durante la pandemia y
poder, la política y la vida democrática en términos de pospandemia, son enormes, y requieren por
agendas, procesos y resultados, en total consiguiente de una dirigencia política proclive a
correspondencia de una ciudadanía que sigue desarrollar acciones acordes con la recuperación de la
reclamando derechos, resultados y recientemente institucionalidad democrática, y por supuesto,
decisiones y respuestas en la etapa del SARS- esfuerzos y decisiones en beneficio de la sociedad en
COVID-19 y después de esta. su conjunto que reclama un proceso de cambio y
La antipolítica democrática se nutre o tiene su transición.
catalizador en el propio disfuncionamiento y en Venezuela muestra al igual que otros países de la
algunos casos en la descomposición de los partidos región latinoamericana una clase política poco
políticos y de los propios sistemas de partidos, en el estructurada y a la altura de los desafíos que está
avance de la corrupción, y por supuesto, en el reclamando una Venezuela sumergida en una crisis
rechazo común de buena parte del colectivo humanitaria compleja, sin contar los efectos del
insatisfecho con la manera de conducir la política y el SARS-COVID-19 que ciertamente en las primeras de
mismo Estado por parte de las instituciones cambio golpean y agravan la ya crítica situación
fundamentales (partidos, ejecutivos, parlamentos, económica, empresarial y social nacional.
entre otros.) de la democracia y la propia dirigencia,
incapaces de satisfacer los intereses y demandas La calidad de la democracia y el buen gobierno
básicas y corresponsables de la situación de junto a otros aspectos, será una variable a evaluar
ingobernabilidad la cual se agrava con la expansión y posterior a los efectos y consecuencias en términos
evolución de esta pandemia del SARS-COVID-19. económicos, humanos, financieros, sociales y demás,
producidos por el Coronavirus SARS-CoV-2, en la ya
Esta suerte de personalización de la política con deteriorada institucionalidad democrática en
rasgos antipolíticos y de tipo neo-populistas Venezuela. Los problemas estructurales (pobreza y
constituyen el principal reto y enemigo y la mayor desigualdad), sociales (alta informalidad), sanitarios y
amenaza contra el régimen y las perspectivas de la económicos (escaso margen fiscal), ponen en
democracia representativa. La antipolítica y los evidencia lo más peligroso y es que nuestra
desconocidos representan el mesianismo, el democracia se convirtió en una autocracia.
neopopulismo, la democracia plebiscitaria, el
autoritarismo, e incluso a la anarquía al prescindir de

223
La crisis global gatillada por el SARS-COVID-19 se ya enfrentaba la gobernabilidad democrática en

ha convertido en una verdadera prueba de estrés Venezuela y el mundo. En tiempos de emergencias y
político para todos los regímenes, sean estos de medidas extraordinarias, es cuando más se
democráticos o autocráticos. Es también una prueba necesita el funcionamiento de las instituciones de
de fuego para la democracia. Según el Índice de control y protección, tanto nacionales como
Percepción de la Democracia 2020, si bien en tiempos internacionales para proteger los derechos de la
de Coronavirus el apoyo global a la democracia aún ciudadanía y controlar los excesos del poder por parte
es alto, muchos de los ciudadanos consideran que de los gobernantes de turno.
sus gobiernos no están a la altura de sus expectativas El llamado es en defensa de la democracia, en
democráticas. De hecho, muchos de los ciudadanos tiempos excepcionales como los actuales, en la cual
demandan más democracia una vez que la pandemia se debe fortalecer las instituciones, y la situación que
termine. se genere debe ser enfrentada desde el Derecho
La pandemia ha sido y seguirá siendo una prueba democrático, si no se quiere que este nuevo
de estrés político para las democracias globales Coronavirus termine también con el Estado de
lamentablemente, esta prueba de esfuerzo ha sido tan Derecho, con la democracia y los derechos humanos.
dura que es probable que muy pocos la pasen, como De allí que las medidas extraordinarias o
Venezuela que con una capacidad estatal débil o con excepcionales que se adopten, deben estar todas
un liderazgo deficiente tendrán problemas y se verán dentro de la Constitución y el Derecho internacional,
abocados no solo al estancamiento, si no al pero fuera de ellos nada. Es por ello que esta
empobrecimiento y la inestabilidad que se seguirá pandemia no justifica restricciones al ejercicio del
agravando y profundizando con esta pandemia del poder democrático.
Coronavirus SARS-CoV-2.
Las grandes crisis tienen consecuencias Referencias
importantes, generalmente imprevistas. Los factores
responsables del éxito de las respuestas a la Acceso a la Justicia. (2021). Acceso a la Justicia en el
pandemia han sido la capacidad del Estado, la III EPU: la justicia venezolana anuló la Constitución
confianza social y el liderazgo. Los países con y desmanteló la democracia. En:
estados disfuncionales, sociedades polarizadas o https://accesoalajusticia.org/acceso-a-la-justicia-iii-
liderazgo deficientes como Venezuela han tenido un epu-la-justicia-venezolana-anulo-la-constitucion-
mal desempeño dejando a sus ciudadanos y a sus desmantelo-la-democracia/
economías expuestas y vulnerables al SARS-COVID- Alcántara Sáez, Manuel (2020). “Del alboroto al
19. silencio. La política en tiempos de incertidumbre”.
Finalmente, la irrupción de la pandemia Metapolítica 109: 20-27. Disponible en linea
ocasionada por el SARS-COVID-19 dio lugar a la en:http://mexicanadesociologia.unam.mx/index.php
emergencia sanitaria que rápidamente se transformó /v83ne2/488-v83ne2a1
en económica y puso en evidencia la desigualdad y Álvarez, María Victoria. (2020). La pandemia de
exclusión de las personas agravando el desafío que Covid-19 y la Unión Europea: el Estado, la

224
democracia, la decepción, ¿y la esperanza?. Germany, 1918-1933». Banco de la Reserva

Temas y Debates, (40, Supl. 1), 387-394. Federal de Nueva York
Disponible en linea en: Democracy Index (2020). Disponible en linea en:
http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_artte https://www.avina.net/la-pandemia-tambien-puso-
xt&pid=S1853- en-cuarentena-la-democracia/#
984X2020000300039&lng=es&tlng=es.
Enríquez, Alberto. Sáenz, Carlos.(2021). Primeras
Alcántara, Manuel. (2020b). De democracias fatigadas lecciones y desafíos de la pandemia de COVID-19
a democracias en cuarentena.En: para los países del SICA CEPAL - Serie Estudios y
https://www.elobservador.com.uy/nota/de- Perspectivas-México; (189): Disponible en:
democracias-fatigadas-a-democracias-en- https://www.cepal.org/es/publications
cuarentena-20205235027
Foa, R. S., Klassen, A., Slade, M., Rand, A. y R.
Arenas-Arias, Germán J. (2020). Una teoría de la Collins (2020). «The Global Satisfaction with
democracia compleja. Andamios, 17(43), 375-382. Democracy Report 2020». Cambridge: Centre for
Disponible en linea en: the Future of Democracy.
https://doi.org/10.29092/uacm.v17i43.780.
García Guadilla, María Pilar. (2020). “Venezuela:
Barrera Tyszka, Alberto. (2020). “Venezuela: una autoritarismo político y pragmatismo económico”,
emergencia en emergencia”, The New York Times. Nueva Sociedad; (287): 108-120.
Disponible en linea en:
https://www.nytimes.com/es/2020/03/22/espanol/o Hänel, L. (2020). Coronavirus: prueba de estrés para
pinion/coronavirus-venezuela.html la democracia. En Deutsche Welle (08/04/2020).
Disponible en linea en:
Briceño Ruiz, José. (2021). Aislada de Occidente y https://www.dw.com/es/coronavirus-prueba-de-
cercana a Eurasia: Venezuela frente a la Covid-19 estr%C3%A9s-para-la-democracia/a-53066451.
y el orden global pospandemia. Foro internacional,
61(2), 507-549. Disponible en linea Jordan, F.(2021).Un año de pandemia en Venezuela:
en: .https://doi.org/10.24201/fi.v61i2.2837 ¿cómo gestiona el régimen de Nicolás Maduro la
crisis del covid-19? Disponible en linea en:
Booth, W. (2020). A Tale of Two Epidemics: Scientists https://eldiario.com/2021/03/12/ano-pandemia-
in Sweden and Britain Fight Over Who Took the venezuela-gestion-regimen-nicolas-maduro/
Right Public Health Path. En The Washington Post
(08/05/2020). Disponible en linea en: Krastev, I. y Leonard, M. (2020). Europe’s Pandemic
https://www.washingtonpost.com/world/europe/a- Politics: How the Virus Has Changed the Public’s
tale-of-two-epidemics-scientists-in-sweden-and- Worldview. Disponible en linea
the-uk-fight-over-who-took-the-right-public-health- en: https://www.ecfr.eu/publications/summary/euro
path/2020/05/07/104f60be-8a5b-11ea-80df- pes_pandemic_politics_how_the_virus_has_chang
d24b35a568ae_story.html ed_the_publics_worldview
Blickle K. S. (2020). Pandemics Change Cities: Krastev Ivan. (2020). ¿Sobrevivirá la democracia a la
Municipal Spending and Voter Extremism in amenaza de la COVID-19?, En:

225
https://www.cidob.org/articulos/anuario_internacion “transición”. Revista Nueva Serie Documentos de

al_cidob/2020/sobrevivira_la_democracia_a_la_am Trabajo; (25). Disponible en linea en:
enaza_de_la_covid_19. http://sedici.unlp.edu.ar/handle/10915/117626
Klassen, A., Slade, M., Rand, A. y R. Collins (2020). Morillas, P. (2020). Coronavirus: entre lo global y lo
«The Global Satisfaction with Democracy Report nacional. CIDOB, opinión 615. Disponible en linea
2020». Cambridge: Centre for the Future of en:
Democracy. https://www.cidob.org/publicaciones/serie_de_publi
Litewka SG, Heitman E. (2020). Latin American cacion/opinion_cidob/seguridad_y_politica_mundial
healthcare systems in times of pandemic. Dev /coronavirus_entre_lo_global_y_lo_nacional
World Bioeth. 2020 jun;20(2):69-73. Disponible en Naciones Unidas. (2020). Informe: El impacto del
linea en: DOI: 10.1111/dewb.12262. COVID-19 en América Latina y el Caribe.
Malamud, Carlos y Núñez, Rogelio. (2020a). El Disponible en linea en: chrome-
COVID-19 en América Latina: desafíos políticos, extension://efaidnbmnnnibpcajpcglclefindmkaj/view
retos para los sistemas sanitarios e incertidumbre er.html?pdfurl=https%3A%2F%2Fperu.un.org%2Fs
económica. Disponible en linea en: ites%2Fdefault%2Ffiles%2F20
http://www.realinstitutoelcano.org/wps/portal/rielcan Puig I. Salvador Martí y Manuel Alcántara Sáez.
o_es/contenido?WCM_GLOBAL_CONTEXT=/elca (2021). América Latina y Covid-19: democracias
no/elcano_es/zonas_es/ari27-2020-malamud- fatigadas en tiempos de pandemia. Revista
nunez-covid-. Mexicana de Sociología (83, Número Especial).
Malamud, Carlos, y Núñez, Rogelio (2020b). “América Los impactos de la pandemia. Disponible en linea
Latina: del exitismo al pico de la pandemia”. en:
Informe del Real Instituto Elcano. ARI 79/2020.). http://mexicanadesociologia.unam.mx/index.php/v8
Disponible en linea en: 3ne2/488-v83ne2a1.
http://www.realinstitutoelcano.org/wps/portal/rielcan Russell, Roberto; Tokatlian, Juan Gabriel (2002), “De
o_es/contenido?WCM_GLOBAL_CONTEXT=/elca la autonomía antagónica a la autonomía relacional:
no/elcano_es/zonas_es/ari79-malamud-nunez- una mirada teórica desde el Cono Sur”, Perfiles
america-latina-del-exitismo-al-pico- Latinoamericanos, México, v. 10(21): 159-194.
Malamud, Carlos. Núñez Castellano, Rogelio. (2021). Disponible en linea en:
La democracia latinoamericana tras un año de https://perfilesla.flacso.edu.mx/index.php/perfilesla/
pandemia. Real Instituto Elcano. Disponible en: article/view/298
https://www.realinstitutoelcano.org/analisis/la- Rodríguez Pinzón, Érika, y Antonio Álvarez (2020). “El
democracia-latinoamericana-tras-un-ano-de- impacto de la Covid-19 en América Latina:
pandemia/. situación a nivel sanitario, político y económico”.
Mongan Marcó Matías. (2021). El regionalismo En Informe Iberoamérica: América Latina ante la
sudamericano y la necesidad de reinventarse para protesta y la pandemia, coordinado por Érika
enfrentar los desafíos de un orden mundial en Rodríguez Pinzón, 115-135. Madrid: Fundación

226
Alternativas. Disponible en linea en: tiempos de pandemia, ARI N.º 135/2020, Real
https://www.fundacionalternativas.org/las- Instituto Elcano, 1/XII/2020. Disponible en:
publicaciones/informes/informe-iberoamerica-2020- https://www.realinstitutoelcano.org/analisis/la-
america-latina-ante-la-protesta-y-la-pandemia democracia-latinoamericana-tras-un-ano-de-
Sánchez-Ancochea, Diego (2020). “The two faces of pandemia/
income inequality: Who’ll be hardest hit by the Diamint, Rut. (2021). Predilecciones autoritarias: el
pandemic?”. UNESCO Inclusive Policy Lab, papel de los militares en América Latina. ARI, Real
4.06.20. Disponible en linea en: Instituto Elcano. Disponible en:
https://en.unesco.org/inclusivepolicylab/news/two- https://www.realinstitutoelcano.org/analisis/la-
faces-income- democracia-latinoamericana-tras-un-ano-de-
inequality-who%E2%80%99ll-be-hardest-hit- pandemia/
pandemic.
Socorro Luis. (2020). Venezuela: La Balanza de la
Democracia en tiempos de COVID-19 Disponible
en: https://demoamlat.com/venezuela-la-balanza-
de-la-democracia-en-tiempos-de-covid-19/
Schlenker, Oscar. (2020). COVID-19, una emergencia
especialmente peligrosa para Venezuela.
Disponible en: https://www.dw.com/es/covid-19-
una-emergencia-especialmente-peligrosa-para-
venezuela/a-52829969
Trak, Juan Manuel Et Al. (2018): Crisis y Democracia
en Venezuela. 10 años de cultura política de los
venezolanos a través del Barómetro de las
Américas. Caracas: AbcedicionesUniversidad
Católica Andrés Bello. Disponible en linea en:
https://www.worldcat.org/title/crisis-y-democracia-
en-venezuela-10-anos-de-cultura-politica-de-los-
venezolanos-a-traves-del-barometro-de-las-
americas/oclc/1029201877
Vila, Juan. (2020). La COVID-19, un peligro para la
democracia. Disponible en linea en:
https://www.uoc.edu/portal/es/news/actualitat/2020/
235-covid-democracia.html
Ortiz, Román. (2020). ¿El regreso de los generales?:
relaciones civiles-militares en América Latina en

227
ÍNDICE ACUMULADO POR AUTOR
Págs.
José Ángel Villamizar 3

Aquiles Nazoa
José Camilo Perdomo 6

Bioética en el NURR (Proyecto para una Cátedra Libre)
Pedro Rivera Chávez 9

Análisis de la Situación Educativa del Estado Trujillo
Julián Chacín 15
Los Objetivos Prácticos Utilitarios. ¿Por qué aprendemos y enseñamos Lenguas Extranjeras?.
Flor E. Narciso & Tania J. Rodríguez 18

Un Modelo para Diseñar la Interacción Humana-Computadora (MODICH)
Castillo C., Tálamo F., Cabrera J. & Medina A 28

Seropositividad a la Hepatitis B en Donante de Sangre del Estado Trujillo.
Ana Beatriz Mendoza de Rosas 33

La Investigación en Pregrado: Ingeniería Agrícola
Alí Medina Machado 35

“Árido Esplendor” de Douglas Bohórquez.
Págs.
José Martín Rodríguez 2

Plan de Capacitación para el Personal de la Biblioteca “Aquiles Nazoa” del NURR.
José Vicente Scorza 7

La Hemeroteca “IGNACIO ORTIZ” del Centro de Investigaciones “José Witremundo Torrealba”
Ymarú Pachano 9
“ALMA MATER” en el NURR
Carmen Minerva Torres 10

Como estimular el hemisferio derecho del aprendizaje.
Eduardo Zuleta 14
En tiempos de transformación: El Humanismo y la Universidad en el discurso Prieto-Figueroa
229
Julia Chacín 18
¿Por qué aprendemos y enseñamos lenguas extranjeras?
María Electa Torres 21

La cooperativa escolar, una alternativa para iniciar la erradicación de la pobreza
Pedro Cuartín 27
Por los caminos de lo clásico y lo popular en Mercurio y otros metales de Orlando Chirinos.
Walevska López 31
La teoría de restricciones y la función de comercialización.
Gustavo A. Zambrano T 37
Normativa legal y principios de contabilidad de los arrendamientos
Elina M. Rojas 39
Leishmaniasis cutánea. Detección de casos o lucha anti-vectorial
Carmen Elena Castillo 45

Importancia de la educación sanitaria en el control y prevención de las parasitosis intestinales.
Víctor Castellano & Miguel Manzanilla 49

Consideraciones sobre la rehabilitación del Central Azucarero “El Turagual”
Rafael Urosa Alcalá 62

Conservación y manejo de cuencas Hidrográficas.
Págs.
Benito Díaz 2
La Universidad y el Plan de la Nación.
Jesús Rivero 7
El Proyecto Suelo en la ULA
Nilda Fabiola Rosales, Marlene T. Bauste Sarache, Iris Arévalo Escalante, Jesús M. Rivero 8
Biblioteca Digital de la Universidad de los Andes.
Carmen Minerva Torres 11

La cooperativa en el aula como una forma de internalizar los valores
Yvenne Méndez 14
¡Estudiante es Contigo!. Es para ti…
Yuraima Linares 16
El Mercado Mundial de la Papa
230
Roy Quintero 26
¿Qué es la Matemática?
José Antonio Páez 32

Política Monetaria en Venezuela
Álvarez L., Pineda N. & Rojas E 36

Detección de anticuerpos anti-Toxoplasma gondii en una comunidad rural del estado Trujillo-
Venezuela.
Págs.
Ligia M. Becerra S. & Ivenne J. Montilla 2

La investigación en Ciencias Contables
Maria Eugenia Briceño 6

Prácticas de Gestión Empresarial
Cote Marilis 7
La Ética como Elemento Omnipresente
Clemencia Guédez, Carmen Castillo & Luís Cánizalez 11

Alternativas de Manejo de las Enfermedades de las Plantas
Alfonso J. Rodríguez Morales, MD 15

Malaria y embarazo en Venezuela: Aspectos Clínico-Epidemiológicos de una realidad poco
estudiada
Osechas Darío & Ligia Becerra 21

Diagnostico sobre manejo y uso del recurso pastizal en fincas del estado Trujillo.
William Materano 25
Manipulación de Alimentos
Clemencia Guédez, Carmen Castillo y Luis Cañizalez 28

La broca del café (Hypothenemus hampeí) y su posible control con cepas del hongo
entomopatógeno (Beauveria bassiana)
Ángel Higuerey Gómez 30

Los impuestos municipales
Morelia Montilla 38
Del enfoque parcial y funcional hacia la gerencia integral
Miguel Cañizalez 42
Reconocimientos de síntomas e identificación de hongos fitopatógenos que afectan los cafetales
del municipio, Trujillo.
231
Págs.
Simón Luís López Lárez 2

Vicente Víctor, Luís Ramón de Sucre, Urbaneja y Pardo Síntesis de su acontecer existencial
José Vicente Scorza 20

Nuestra historia a zancadas de 50 años.
Manuel Malaver 22
Poemas
Alfonso Rodríguez, Rocío Cárdenas, Claudia Sandoval, Gerardo Baptista, Edgar Jaimes, 26
José Mendoza, Laura Delgado, Karina Córdoba
Medio ambiente y protozoosis sistémicas, variabilidad climática y su incidencia en la Malaria
Ymarú Athalí Pachano 33

Narrativa Venezolana de la Obra de Rómulo Gallegos. Desde la mirada de sus cinco primeras
novelas de rebelión y otros cuentos.
Rosa A. Barbarilla & Alfonso J. Rodríguez 37

E-curpatología placentaria en Malaria. Aspectos clínico-patológicos y nuevas teorías sobre su
patogénesis.
Págs.
Melissa Arria, Alfonso Rodríguez Morales, Miguel Medina, Juan Blanco 2

Tungiasis en Estado Tachira. Una Ectoparasitosis Reemergente
María Elizabeth Rojas 4

La conducta individual como respuesta a los factores formales organizacionales
Gloria Premoli, José Gregorio Hernández, Hildamar Mora, Anajulia González, Juana Villareal 12
Infección por Helicobacter Pylori en niños e importancia de la placa dental.
Rafael Urosa 17
Una Propuesta de Desarrollo para el Estado Trujillo y el Planeta La Tierra.
Elia Sanchez, Gerardo Baptista, Alfonso Rodríguez Morales 20

Esquemas Terapéuticos en amibiasis. Actualización.
Eric Moncada, Maria Vielma, Argenis Mora 23

Inducción in Vitro de Embriogenesis somática a partir de tejido foliar de Co ff ea arábica l.
Variedad Catuai Amarillo.
232
Camilo Perdomo 29
Del Conocimiento tecnológico al fin de la Ciencia
Cruz Rodríguez, Bileida Pastrán, L.García, Alberto Calvo, N. Blanco, L. Gragirena, M. 33

Gaetano, N. Colmenares, Piral Mejiomil, Alfonso Rodríguez Morales
Aislamiento de Neisseria Meningitidis de líquidos Pericárdico en un paciente con Lupus
Eritematoso sistémico como presentación clínica inicial de la enfermedad.
Rocio Cárdenas, Claudia Sandoval, Alfonso Rodríguez Morales, Dalila Hernández Rangel, 35
Edgar Jaimes, José Gregorio Mendoza
Medio Ambiente y Protozoosis Sistemicas II. Características Fisiográficas del Entorno y su
asociación en la Leishmaniasis Visceral.
Ymarú Pachano 41
Revista de la Biblioteca del NURR se consolida. ACADEMIA:
un instrumento valioso de difusión investigativa.
Págs.
Cruz N. Rodríguez, Alfonso J. Rodríguez-Morales, García Ada, Pastrán, Bleida, Meijomil, 2

Pilar, Jiménez, Ivette, Ferrer, Vanessa
Aspectos Microbiológicos de la Candidiasis en Neonatos.
Ymarú Pachano 6
Entrevista a la Profesora Diana Rengifo de Briceño, Directora del Centro (CRIHES) y presidente
del Centro Historia
Omaira García de Berrios 8

Administracion Racional Mecanicista: de la critica a la extensión a un nuevo contexto.
Dra. E. Rojas Dra. C. Morales, E. Suárez y N. Pineda 19

Tratamiento de la Leishmaniasis Cutánea con Plantas Medicinales en Trujillo-Venezuela.
Br. Jennifer Carolina Guillen 26

Vida y Obra de “Aquiles Nazoa”.
Periodista Ymarú Pachano 28

ULA y Gobernación construirán Biblioteca de Trujillo.
233
Págs.
Manuel Villarreal, Hebert Lobo, Gladys Gutiérrez, Jesús Briceño, Jesús Rosario y Juan 2
Carlos Díaz
La enseñanza de la Física frente al Nuevo Milenio The teaching physics in the new millennium
Ymarú Pachano Calderón 4

Isidoro Requena “La actividad que más horas ha ocupado mi vida es la lectura
Alí Medina Machado 11

Los Espacios de la Poesía
Jhon Nelson Arrieta Zapata 14

Aquiles Nazoa.
Cruz N. Rodríguez, Alfonso J. Rodríguez-Morales, García Ada, Pastrán, Bleida, Meijomil, 17

Pilar, Jiménez, Ivette
La resistencia de la Echerichia coli a los Betalactams depende de la edad. El estudio de las
presiones aisladas de grupos con edades específicas en un hospital general de Venezuela,
1997-2003.
Págs.
Julia Chacín 2
Las nuevas tecnologías en la clase de lenguas extranjeras (l.e). Consideraciones generales.
Melissa Arria, Alfonso J. Rodríguez Morales, José Gregorio Rojas Mirabal, Luisa T. Moya, 10
Jocelyn Mata, Jesús Benítez, Letty González, Juan J. Blanco
Impacto de una actividad educativa sobre prevención de la malaria en una población escolar de
caño de ajíes, Sucre, Venezuela del centro (CRIHES) y presidente del centro historia
Mariela Sáez Briceño, Efrén Pérez Nácar 16

Planificación estratégica de los recursos humanos: inherencia en la calidad de la educación.
Jesús Briceño, Jesús Rosario, Hebert Lobo, Gladys Gutiérrez, Manuel Villarreal, Juan Días, 25
Francisco Pineda, Yasmelis Rivas
Propuesta interactiva para el aprendizaje de fenómenos eléctricos y magnéticos a nivel del ciclo
diversificado y profesional.
Roy Quintero 33
Congreso internacional de matemáticos 2006
Ivenne J. Montilla B, Ligia M. Becerra S 45

La carrera Contaduría Pública en la ULA, Trujillo: 10 años de experiencia
234
Claudia M. Sandoval, Rocío Cárdenas, Alfonso J. Rodríguez Morales, Edgar Jaimes,José 65

Gregorio Mendoza
Medio Ambiente y protozoosis sistemicas III los vectoresde la enfermedad de chagas y su
asociación con los factores climáticos
Ymarú Pachano 75
María Electa Torres Perdomo: "En vida logré la autotrascendencia".
Págs.
Alfonso Rodríguez, Cruz Rodríguez, Ada García, Bleida Pastrán, Ivette Jiménez y Pilar 2
Meijomil
La Susceptibilidad y Resistencia Antimicrobiana de las Pseudomonas no auregionosas SSP;
Hostpital General del Oeste. Caracas, Venezuela (1997-2003)
Omaira García de Berrios 9

Capacidades para la integración del desarrollo: una responsabilidad académica.
Julia Chapín y María Negri 25

Uso del Internet en la enseñanza de lenguas extranjeras. La perspectiva de los docentes en
Trujillo – Venezuela.
María Eugenia Briceño, Mary Yoleiba Carrero y Nelly Coromoto Pepe 37

Calidad Universitaria: Análisis de gestión, los procesos administrativos en el aula y el docente
como líder transformativo.
Cruz Rodríguez, Alfonso Rodríguez Morales, Ada García, Bileida Pastran, Ivette Jiménez, 60
Pilar Meijomil
La infección pseudocista pancreática causada por el resistente a las drogas múltiples
Acinetobacter Baumannii.

Entrevista: Rafael Urosa Alcalá.
Págs.
Juan C. Díaz, Héctor Caraballo, Manuel Villareal, Hebert Lobo, Jesús Rosario, Jesús 2
Briceño, Gladis Gutiérrez, Sergio Díaz
¿El agua embotellada es adecuada para nuestro consumo?
Lesvia Marina González, Eulalia Betancourt, María Mercedes Salas 13

El conocimiento lógico matemático a través de la filosofía para niños de Matthew Lipman.
235
Walevska López Marían, Morelia Montilla 22

La gerencia de la investigación en las universidades.
Alberto Perez 38
La evaluación en un entorno virtual.
Miriam Montilla, Yelitza Aguaje, Elina Rojas y Hayleen Uzcátegui 46

Evaluación microbiológica de un brote de intoxicación alimentaria en escolares en Trujillo
Venezuela.
Gustavo Paredes 53
Una aproximación a la historia de la guerra fría (1945 – 1991) vista desde la OTAN y el PAV.
Italia Chinappi Ciccolella, Alonso Jerez Carrizo, Jhon A. Rosales Chirinos 70

Destilador de agua solar: alternativa para potabilizar agua en zonas rurales. Determinación de
costos.
Yuraima Linares Morales, Natalie Espinoza Ferrer 77

Etica y Economía. ¿Hacia una globalización más justa?

Entrevista: Dr. José Vicente Scorza
Págs.
Alberto Pérez 2
Espacios virtuales en educación.
Sagrario Briceño, María Reyes, Manuel Aranguren 13

Percepciones sobre investigación y formación permanente del profesorado de la carrera
educación.
Gustavo Paredes 24
Críticas epistemológicas y metodológicas a la concepción positivista en las ciencias sociales.
Alonso de Jesús Jerez Carrillo e Italia Chinapi Ciccolella 43

Evaluación del método utilizado por caficultores en la detección del punto de secado en café
verde (Coffea spp.). Caso de estudio municipio Monte Carmelo del estado Trujillo.
Maira Perdomo, José Peña, Clemencia Guédez, Carmen Castillo y Luís Cañizales 52
Trichoderma harzianum para el control de la enfermedad “sancocho” en semilleros de tomate
(LYCOPERSICON ESCULENTUM MILL).
Luís A. Herrera Díaz, Olga Quintero, Morelia Hernández 62

Funcionalidad y red de apoyo familiar en pacientes diabéticos. Tipo 2. Servicio de
236
endocrinología. IAULA. Mérida.
Morelia Montilla, Walevska López, Natalie Espinoza 73

Estudio de la conceptualización del hombre desde la perspectiva de las teorías
Organizacionales.
Claudio Moreno, Carlos Díaz, Héctor Caraballo, Kenny Chacón, José Gregorio Baptista 92
Caracterización hidrogeoquímica de las fuentes de aguas termales del estado Trujillo-
Venezuela.
Págs.
Igle Umbría, Hervé Jégat 2

Evaluación de un acuífero y sus reservas con fines de explotación agrícola. (Caso: Porción del
acuífero ubicado en la Finca “El Puerto” en Santa Cruz del Zulia-Venezuela).
Jogly Márquez, Víctor Castellanos 13

Caracterización física de la sub. Ramal 22 (Cruce las Cocuizas-Embalse Agua Viva)
perteneciente al sector norsuroeste de los llanos de Monay. Estado Trujillo.
Lidia Ruiz 26
La evaluación educativa en la docencia universitaria.
Eduardo Zuleta 39
Acerca de la formación estética en la formación integral universitaria desde la perspectiva
humanista.
Clemencia Guédez, Carmen Castillo, Luís Cañizales, Rafael Olivar 50

Control biológico: Una herramienta para el desarrollo sustentable y sostenible.
Italia Chinappi Ciccolella, Alonso Jerez 75

Biodigestión anaeróbica de la pulpa de café. Propuesta de saneamiento ambiental y ahorro
energético.
Roy Quintero 84
5º Congreso europeo de matemáticas.
Aureliano Gabatel 95
Desarrollo del agroturismo en Venezuela: Realidad o utopía.
Ymarú Pachano 102

Carmen Araujo: Museos comunitarios: un sueño que se cristaliza poco a poco.
237
Págs.
Elizabeth Rojas- Maria Eugenia Briceño 2

Estrategias competitivas en las pymes manufactureras del sector tradicional y residual del estado
Trujillo.
Igle Umbría – Ricardo Trezza – Hervé Jegat 18

Uso, conservacion y manejo del agua: un problema de todos.
Aureliano Gabatel Ciol 27

Contextos arquitectónicos del medio ambiente: de la arquitectura escolar a la del conocimiento.
Briceño Reyes, Dimitri Ramón 43

Calidad de vida en la historia política de Venezuela en el siglo xx.
Rengifo de B. Diana 63
La historiografia escolar en venezuela. (1990-2007)
Niela Nieto – Olga Quintero – Carlota Ferreira – Abkar Fuenmayor – Pedro Salinas – 77
Morelia Hernández
Accidentes en el hogar de la población pediátrica registrada en los ambulatorios urbanos e
instituto autónomo hospital universitario de los andes, Mérida, Venezuela 2009.
María Elena León 87

Modelo teórico para evaluación de competencias cognitivas en el área ambiental.
María Reyes – Blanca Rondón – Magalys González 95

Actitud del docente ente la ley orgánica para la protección del niño, niña y adolescente.
Eric Brown - Arelis Briceño – Humberto Ruiz 109

Efecto del azúcar en la frecuencia de picadura en cuatro cepas de Aedes aegypti provenientes
del occidente de Venezuela.
Ymarú Athali Pachano Calderón

Entrevista: Prof. Ligia Rodríguez. Orden “Fray Luca Pacioli”: recompensa a la excelencia
académica
Págs.
Luis Razuri – Ana Teresa Pérez - José D Hernández –José Gregorio Rosales 2
Manejo del agua en el cultivo del aji (capsicum cheninse jack) a través de tensiometro y tina de
evaporación utilizando riego localizado.
Igle Umbría Núñez 18

Las evaluaciones ambientales en el aprovechamiento de aguas subterraneas.
238
Pablo C. Torres Cañizalez – Lidia Florentina Ruiz 33

Evaluación de las competencias del estudiante prestador de servicio comunitario.
María Elizabeth Rojas 48

La axiologia y el curriculo subyacente en la formación profesional – humanista universitaria.
Ágreda Morelia, Díaz Marília, González Andrea, Hernández Veruska, Pérez María Patricia, 55
Rojas Eyra, Tinjacá Lorenny, Uzcátegui Rosa, Hernández Morelia
Relación entre estrato socio-económico y la presencia de caries dental en primeros molares
inferiores en alumnos de la.U.E. Eloy Paredes y U.E La Salle. Merida-Venezuela. 2008.
Merly Orejuela – María Fabiola di Mare 62

Retiro de los partidos políticos de oposición en Venezuela. Elecciones parlamentarias de 2005:
dos medios, dos visiones.
Aixa Núñez G. – Francisco Lahoud – Ricardo Trezza 73

La historia del riego en Venezuela: una versión crítica
Hebert Lobo – Gladys Gutiérrez – Jesús Rosario – Jesús Briceño – Manuel Villarreal – 86
Juan Díaz – Ana Pacheco
Software educativo para el aprendizaje de la óptica.
Yuraima Linares – Loyda Colmenares – NatalieEspinoza – Marilys Cote 116

El capital social: herramienta fundamental de las politicas públicas para el desarrollo de las
comunidades.
Ymarú Pachano 132

Entrevista: Santiago Gamboa
Págs.
Eva Pasek de Pinto 2

Reflexión en torno a la evaluación cualitativa en el aula
Jesús E, Mejías; Luis Mora M; Roberto Aurelio Duque Colmenares; Hervé Jegat y Oswaldo 13
Peña.
Estimación del flujo subterráneo de la cuenca del río Motatán en el punto de control Agua Viva,
estado Trujillo
Raquel Pachas 29
El levantamiento topográfico: Uso del GPS y estación total.
Rázuri R., Luis R.; Rosales, José y Hernández, José D 46

Formulación de alternativas de uso del agua con base en el balance disponibilidad – demanda en
239
la zona de Santa Rosa, sector La Hechicera del estado Mérida
Rolando C. Adriani M.; Diego Yeguez y Loyda Dury Colmenares de Carmona 65

Contabilización de los activos intangibles en las franquicias de comida rápida
Emiro Antonio Coronado Cabrera y Manuel Correa Osorio 82

Objetos sensores y actuadores en la integración de sistemas heterogéneos
Págs.
Raquel Pachas L 5
Posicionamiento estático diferencial: errores y postproceso.
Eric Barrymoore Brown, José Humberto Ruiz Morón, Emiro Antonio Coronado Cabrera, 20
Carmen Elena Castillo Colombo
Incidencia de Eimeira spp en gazapos sanos al destete en una granja cunícula del estado Trujillo,
Venezuela.
Jesús Rosario, Hebert Lobo, Jesús Briceño, Gladys Gutiérrez, Manuel Villarreal, Dilue 30
Rivero, Juan Díaz
Manual interactivo de prácticas de física general para estudiantes de educación: física y
matemática.
Dilia Escalante de Urrecheaga, Reina Caldera de Briceño 49

Una estrategía de comprensión de la lectura: la formulación de preguntas.
Julia Chacín 60
Formación inicial de los profesores de FLE en Trujillo, Venezuela. balance y perspectivas.
Efrén Pérez Nácar, Lizabeth Pachano, Mariela Sáez Briceño 67

Enseñar geología en ambientes universitarios: una propuesta desde las teorías del aprendizaje.
Ymarú Pachano 82
Entrevista a Víctor Salcedo.
Págs.
Josefa María Montilla 4

Relevancia de los tests estadísticos t y f en comparación de medias para muestras
independientes.
Roy Quintero 15
Congreso internacional de matemáticos 2010.
240
Soraya Pérez C 28
La conceptualización y el uso de metodologías para medir el nivel de sostenibilidad humana.
Rosa Marina Pérez de Vargas 51

Componentes fundamentales de una educación para la paz.
Francisco Biceño Valera y Ana Gabriela Barreto Castellano 61

Dinámica del uso de la tierra en la cuenca del rio Castán, Trujillo-Venezuela.1996-2001.
Alvis Pineda González, María Sosa, María E. Pérez, María E. Gil, Ildegar Duran, Carmen 73
Castillo y Clemencia Guédez
Protozoos intestinales en pacientes que acuden al ambulatoria rural monay, estado Trujillo-
Venezuela.
Págs.
Ingrid Tirado, Orlando López y Ana Carrocci 6

Importancia de la evaluación del perfil biofisico fetal en el instituto autonomo: Hospital
Universitario de los Andes.
Víctor Manuel Castellanos 18

Modelo de levantamiento de información física catastral para el Instituto Nacional de Tierras,
oficina regional Trujillo.
Francisco Briceño Valera, Oswaldo Fernández Torres, Agustín Peña y Emelin Faccin 48
Evaluacion agronomica con técnicas de agricultura de precision en parcelas de café (co ff ea
arábica) en la cuenca del rio Castan. Estado Trujillo.
Jesús Briceño, Hebert Lobo, Yasmelis Rivas, Jesús Rosario, Gladys Gutiérrez, Manuel 70
Villarreal y Juan Díaz
La produccion didactica en el campo de la fisica en el NURR-ULA desde las perspectivas de las
TIC.
Gustavo Paredes y Claret Castellanos 90

Principios filosoficos del pensamiento positivista de Auguste Comte.
Luis José Cova, Jose Vicente Scorza y Danny García 102

Interpretación del control biológico de la mosca casera (musca doméstica) con hongos
entomopatógenos mediante la teoría de catástrofes.
Carolina Guerrero y Alejandro Gutiérrez 114

Evaluacion de la sostenibilidad financiera del programa apoyo a las unidades de gestión
económica (auge) de UNIANDES en el estado Mérida (Venezuela) 2002-2006
241
Perfil del docente de educación inicial basado en el modelo de Rizoma. 122

Liliana Villasmil, María González y Sagrario Briceño
Eduardo J. Zuleta R 132

Discurso de apertura pronunciado por el Doctor Eduardo J. Zuleta R., con motivo de la VIII Feria
Universitaria del Libro (2010), y en homenaje al maestro Luis Beltrán Pietro Figueroa.
Págs.
Pérez María Elena, Ruran Ildegar, Gil María y Pineda Alvis 5

Cryptosporidium SSP en pacientes que acuden al ambulatorio Monay, Centro Hospital IVSS e
IPASME Trujillo.
Paredes Gustavo A. y Castellanos Claret 13

La filosofía de la historia y la evolucion del conocimiento en Auguste Comte.
Briceño Jesús, Aldana Dilmary, Quevedo Eduviges, Rivas Yasmelis, Lobo Hebert, 23
Gutiérrez Gladis y Rosario Jesús
Dificultades para aprender física en el marco del proceso educativo actual.
Luis Adrian Rosales, María Eugenia Briceño y Zaira Valecillos 43

Sistema de costo basado en actividades para las pequeñas y medianas empresas del sector de
la confección.
Pérez Nácar Efrén, Sáez Briceño Mariela, Rivas Sarmiento Rolando y Bastidas Romero 61
José Arturo
La geografía y las ciencias de la tierra en el marco de la Maestría en Docencia, ULA-NURR,
Trujillo-Venezuela.
Contreras C. Manuel R 71
Sistema de bitácora del servicio comunitario del estudiante.
Págs.
Edgar Alirio Morales Aguilar 5

La contabilidad ambiental: hacia una nueva línea de investigación contable.
Any Crespo y Eva Pasek de Pinto 23

Estrategias de revisión en escritura utilizadas por una estudiante de inglés como lengua
extranjera a nivel universitario.
Manuel Villarreal, Pedro Grima, Jesús Briceño, Hebert Lobo, Jesús Rosario, Juan Díaz, 43
Gladys Gutiérrez
Una introducción a la Espintrónica
242
Efrén Pérez Nácar, Mariela Sáez Briceño, Rolando Rivas, José Arturo Bastidas R 59
Las rocas: visión académica vs. visión comunitaria
Román Rodríguez Salón, Sagrario Briceño 71

El Paradigma Comunicacional de la Educación Universitaria. Ensayo crítico sobre la burocracia
intelectual.
Ernesto L. Bravo Ramírez 83

Globalización, innovación tecnológica y pobreza. Aproximación a las nuevas conceptualizaciones
en Latinoamérica.
Págs.
Yasmelis Rivas, Jesús Briceño 107

La metáfora y la metonimia como elementos integradores del discurso científico.
Duilio Nieves, Jesús Pérez, Noel Jiménez, Héctor Calles, Teodoro Pineda, William Viloria 113
Uso de follaje fresco de árnica (Tithonia diversifolia) y morera (Morus alba) en la alimentación de
conejos.
Andrés Morales, Julia Chacin 125

Uso de la canción francesa en la asignatura Francés III.
Teolinda Carrillo, Alexis Bermúdez 139

Utilización de plantas medicinales en una comunidad urbana del estado Trujillo, Venezuela: usos
tradicionales, importancia relativa y patrón de distribución del conocimiento tradicional.
Ligia Becerra S., Neida Pineda C., Edgar Jaimes C., José Mendoza M., Jesús Hernández T., 153
Yerlin Suárez G
Diagnóstico agrosocial de fincas hortícolas bajo riego, sector Cruz Chiquita, subcuenca Alto
Motatán, estado Mérida-Venezuela.
López Walevska, Montilla Morelia 169

Actitud emprendedora de los estudiantes de Administración ULA-Trujillo.
José Guido Hidalgo Montilla 181

Bolívar y la educacion.
243
Págs.
Leyda Montoya y Eliseo Castellano 207

Una propuesta de integración de la Misión Árbol en una comunidad urbana.
Yuraima Linares, Mary Roraima Godoy y Belkis Sáez 215

La responsabilidad social universitaria: una contribución al desarrollo de las comunidades.
Yasmelis Rivas y Jesús Briceño 225

La Hermenéutica: sus orígenes, evolución y lo que representa en este convulsionado periodo.
Italia Chinappi C.; Alonso Jerez C. y Mary C. Uzcategui T 235

Secado solar de plantas medicinales.
Geovanny Gregorio Castellanos Villegas 243

Correspondencia entre los conocimientos certificados y los conocimientos experienciales.
Morelia Montilla y Walevska López 257

Las cooperativas agrícolas y sus sistemas de Costos de Producción.
Carmen Elena Castillo, Luis Miguel Cañizalez, Rafael Valera, Jean Carlos Godoy, 275
Clemencia Guedez, Rafael Olivar, Solbey Morillo
Caracterización morfológica de Beauveria bassiana, aislada de diferentes insectos en Trujillo -
Venezuela.
Págs.
Clemencia Guédez, Luis Miguel Cañizalez, Carmen Castillo y Rafael Olivar 293
Control de Rhizoctonia solani Kühn en tomate (Lycopersicon esculentum) con el hongo
Trichoderma harzianum.
Mary Roraima Godoy, Yuraima Linares, Natalie Espinoza 301

Desarrollo agrícola Venezolano durante el período 1984-1998: una mirada desde la
competitividad.
Miriam Gil 315

Efectos de la Inflación en la Pequeña y Mediana Industria.
Neida Pineda C., Jhon González A., Gonzalo Segovia S., Edgar Jaimes C., José Mendoza 329
M. e Hilda Rodríguez
Evaluación y clasificación de tierras agrícolas para la conservación de suelos en áreas
montañosas tropicales, subcuenca Alto Motatán, Mérida-Venezuela.
María Elizabeth Rojas P 343

Marketing ecológico. Visión estratégica en la política ambiental empresarial en Venezuela.
244
Wilfredo Peña, Solbey Morillo, María Sosa, Jairo Morales, Luis Cañizalez y Carmen Castillo 355
Identificación de bacterias causantes de mastitis subclínica en bovinos de una finca del estado
Trujillo – Venezuela.
Págs.
Gil, María Eugenia; Pineda G., Alvis; Pérez, María; Durán, Ildegar; Guédez, Clemencia; 5
Castillo, Carmen
Helmintiasis intestinal en escolares de varias instituciones públicas de la parroquia La Paz del
Municipio Pampán -Trujillo-Venezuela.
Wadie Aziz 11
Modelación matemática de la Leishmaniasis Cutánea Americana
Diana Arellano y Ulneiver Mejia 27

Proyectos de infraestructura. Una visión desde la ingeniería actual.
Mariely del Valle Rosales Viloria 41

La comunicación y la gestión del conocimiento en los espacios educativos.
Julia Chacin; Emeliv D. Coronado C.; María A. Peña A 53

La rima ilustrada como estrategia de enseñanza del francés como lengua extranjera en niños de
edad preescolar.
Román Rodríguez Salón; Sagrario Briceño 77

Democracia y pluralismo en Venezuela:Participación e iguales libertades políticas.
Págs.
Jesús Briceño; Yasmelis Rivas 103

La Vocación Docente y el Fenómeno de Enseñar.
José Carlos Cordero Cote 125

El proceso político Venezolano 1999-2013: formulación y reformulación de un proyecto de
transformación social.
Julia Chacin; Aldana Ariannys: Villarreal Evelin 131

Uso de la canción como estrategia de enseñanza de lenguas extranjeras (inglés y francés) en el
nivel diversificado, Trujillo.
Jogly Márquez; Neida del V. Perdomo B.; Ana Josefina Rosario 157
Planificación agronómica de potreros para un sistema de producción bovina doble propósito en la
unidad de producción el reto, ubicada en el municipio Pampán del estado Trujillo – Venezuela.
245
Ilse Contreras; Nestor Peña; Ángela Pérez; Morelia del Pilar Hernández; Morelia Carolina 173
Agreda- Hernández; Ligia Esperanza García-Labrador
Morbilidad registrada en las consultas de medicina de familia en los institutos de previsión social
del magisterio estadal y nacional del estado Mérida.
María E Briceño; Belkis Rojas 185

Desarrollo de competencias gerenciales para los jefes de unidades en la Universidad de Los
Andes, Núcleo Universitario “Rafael Rangel”. Trujillo.
Págs.
María Elena Araujo 205

Estrategias didácticas para el desarrollo de la inteligencia emocional.
Marieudil Doiralith López Echegarai; José Eleazar Benítez Álvarez 225

Estrategia de conservación in situ de la Tuna de Flor Roja (opuntia bisetosa pittier) especie
endémica del Monumento Loma el León, parroquia Juan de Villegas, estado Lara.
Marilys T. Cote Z.; Alecia Padilla L. Modelo de gestion para las redes socialistas de innovación 243
productiva que promueva el capital social.

Dos ensayos de filosofía social sobre la autonomía de la universidad.
Jesús Rafael Briceño Briceño; Alberto Villegas Villegas; Eva Pasek de Pinto 275
Sobre educación y pensamiento complejo: nociones y visiones esenciales.
J. Zambrano; N. Montilla, R. Riveros; I. Quintero; M. Maffei; A. Valera; W. Materano 287

K. Caracterización de frutos de caimito (Chrysophyllum caínito l) variedades verde y morado e
influencia de la época de cosecha en la calidad de los frutos.
Págs.
Leobany Alberto Carrillo-Suarez; María Elena Becerra-Vázquez 305

La política pública en tiempos complejos.
Ana Salinas; Sara Alonso; Olga Quintero, Morelia Hernández, Luis Molina; Rebeca Lozada; 317
Vanessa Agreda
Relación entre depresión y funcionalidad familiar en adolescentes de instituciones educativas
públicas y privadas. Municipio Libertador. Mérida-Venezuela.
246
Miriam Gil 325

Consideraciones básicas en la auditoría de estados financieros.
Angel Higuerey, Lourdes Trujillo , María Manuela González , Pierina D’Elia 337
Una aproximación a la determinación de la eficiencia en las empresas de servicio de agua
potable y residual en Venezuela.

¿Qué es la universidad? Identidad, constitución y diferenciación institucional de la universidad.
Págs.
Emiro Antonio Coronado-Cabrera ; Lorena La Cruz 7

Desarrollo de Atlas basado en hipermapas para el aprendizaje significativo de la Geografía
regional y local.
Jesús Briceño; Maryory Villegas; Yasmelis Rivas; Hebert Lobo; Gladys Gutiérrez 21
Estrategias Pedagógicas Aplicadas en Física y su Transcendencia en el Acto Educativo.
José Antonio Rodríguez; José Cegarra; Juan José Díaz Cáceres 33

Las TICs como estrategias para el aprendizaje del equilibrio quimico en estudiantes de educación
superior: una experiencia en el curso intensivo del Núcleo Universitario “ Rafael Rangel ” , en
Trujillo.
Manuel Contreras, Moisés Chirinos, Mayela Araque 45

Propuesta de diseño de una interfaz móvil de reportes de tráfico vehicular, aplicando el método
ágil de desarrollo de software “AgilUs”
Diana Arellano; Ulneiver Mejía 75

Evolución en los sistemas constructivos de la Ingeniería Civil.
Román Rodríguez Salón; Wladimir Pérez Parra 91

Democracia y administración pública.
Págs.
Reina Caldera de Briceño y Tuleisa Matehus Sánchez 7

Aprendizaje significativo y estrategias facilitativas
Idanea Pineda de Fajardo, Neida Pineda C., José Gregorio Mendoza M., Edgar Jaimes C., 23
Hilda Rodríguez A. y Yolimar Garcés V
Evaluación física de tierras agrícolas bajo riego de los sectores el Hatico y el Turmero subcuenca
Alto Motatán. Mérida-Venezuela.
247
María Isabel Arenas, Cristin Erminda Benavides2y Ana Rebeka Lemus 41

Análisis semiótico comparativo de la propaganda impresa utilizada por los principales candidatos
de la campaña presidencial 2012 en Venezuela.
Carmen Araujo 55
Una aproximación a La inmolación de Hiroshima de Salvador Valero.
Geovanny Gregorio Castellanos Villegas 65

Influencias fordistas y pos-fordistas en el currículo de la Licenciatura en Administración del
Núcleo Universitario “Rafael Rangel” del Estado Trujillo.
Gustavo Adolfo Paredes Villegas 87

Antropología de la salud y la enfermedad. Principales enfoques teóricos.
Anairamiz Aranguren B 101

“Maravillas y misterios de Venezuela. Diario de Viajes 1789-1800”
Págs.
Ricardo Trezza, Alexis Rosario, Libert Sanchez, Aixa Nuñez 7

Determinación del tiempo y frecuencia de riego para el sistema de riego por goteo en uva en
Viñedos Altagracia estado Lara
Jairo José Márquez Peña, Luis José Cova Ordaz 19

Detección de variación somaclonal en plantas de plátano Hartón (Musa AAB) mediante técnicas
estadísticas. I. Aplicación del análisis de componentes principales.
Julia Chacín, Andrés Medina 37

Uso de la intercomprensión escrita para estudiantes de Francés en el NURR. Propuesta
pedagógica.
Eva Pasek de Pinto, María Teresa Mejía 53

¿Cómo entienden la evaluación formativa los docentes?
Leslie Álvarez G., Jorge Suárez, Arelis Briceño, Adriana Flores S 71

Respuesta a temefos en Aedes aegypti (Diptera: Culicidae) de Venezuela.
Karen Yajaira Graterol Uzcátegui, Maria Pérez de Camacaro, Judith Esperanza Zambrano 79
de Valera
Efecto de diferentes temperaturas de almacenamiento sobre la calidad física en dos cultivares de
durazno (Prunus persica L.).
248
Págs.
Douglas Cardozo, José Parada, José Venegas y José Roa 7

Enseñanza de Geografía, Ambiente y Conservación en la época de las Tecnologías de la
Información y Comunicación (TIC): Una experiencia en el estado Trujillo, Venezuela.
Laura Matos, Kerlin Parra y Soraya Pérez 21

Actividades de educación ambiental no formal en la Laguna de los Cedros. Boconó, estado
Trujillo.
Mariluz Graterol Ruíz 37

Las rocas como materiales en la construcción de las ciudades: una perspectiva desde la
geología.
Omaira Garcia, Rafael Urosa A. y Freddy J. Berrios G 47

Conservación y preservación ambiental: lineas de acción educativa para la des-afectación
ambiental.
Blanca Rosa Villegas Fernández, Zoraida del Carmen Daboín de Briceño y Johel Furguerle 59
Rangel
El reciclaje: una estrategia para promover la creatividad bajo los principios de la ecoeducación.
Edmary Sinai Carrasco

Aportes teóricos para el estudio de la innovación en Latinoamérica.
Págs.
Belkis Sáez, Yuraima Linares, Mary Godoyas y José Roa 7

La investigación universitaria en el contexto de la carrera de Contadurìa. Caso: Núcleo
Universitario “Rafael Rangel” de la Universidad de Los Andes.
Marialejandra Carrillo; Yalitza Aular; Milagros Espinoza; Edgar Arenas 23

Potenciales interacciones fármacos – pruebas de laboratorio en pacientes con patologías
cardiovasculares hospitalizados.
José Humberto Ruiz, Jesús Matheus, Carmen Castillo y Eric Brown 35

Sustentabilidad de un sistema integral de producción. Caso: Granja integral “ La Sabatina ” ,
Esnugué, municipio Trujillo, Estado Trujillo.
Elsy Urdaneta Durán, Mary Godoy Infante y María Halmendras Barreto Quintero 53
El servicio comunitario desde la perspectiva del estudiante del Núcleo Universitario “ Rafael
Rangel” de la Universidad de Los Andes, Trujillo.
249
Luis Eliseo Castellano Azócar 67

Sociedad de la información: descriptores de un proceso en desarrollo.
Luis Enrique Galván Rico 83

Conceptualización, análisis y evaluación de las políticas públicas.
Págs.
Ricardo Trezza, Libert Sánchez P. y Aixa Núñez G 7

Estimación de la evapotranspiración de los cultivos utilizando imágenes satelitales Landsat 8 en
el sistema de riego “El Cenizo” Venezuela.
Edgar Alexis Araujo; Johny Humbria; Humberto Ruiz 19

Índice de sostenibilidad social de tres comunidades rurales del municipio San Rafael de Carvajal.
Giordan J. Valecillos Nuñez; Martha E. Méndez; Lesvia M. González y Deyse Ruiz 33

El trabajo entre el docente de aula regular y el docente de aula integrada en el sistema educativo
general.
José Humberto Ruiz - Morón; Eric Brown; Carmen Castillo; Héctor Cabrera; Evangely 55
Guerra; Franklin Miquilena
Presencia de Helmintos en un rebaño Caprino del Municipio Monte Carmelo, del Estado Trujillo.
Karen Yajaira Graterol-Uzcátegui; Maria Pérez-de Camacaro; Judith Esperanza Zambrano- 65

de Valera
Influencia de la temperatura de almacenamiento sobre la calidad química del durazno (Prunus
Persica l.)
María Guadalupe Maldonado 75

Superaprendizaje como estrategia cognoscitiva y afectiva. Una propuesta para la educación
inicial.
María Elena Araujo 87

Orientación en la formación de la identidad sexual: una propuesta práctica para niños y niñas
preescolares.
Jairo Enrique Portillo Parody 105

La mirada escrita y la fotografía de la escritura.
250
Págs.
Luis José Cova Ordaz, Jairo José Márquez Peña 7

Detección de variación somaclonal en plantas de plátano hartón (Musa aab) mediante técnicas
estadísticas. II. Análisis de componentes principales y de conglomerados jerárquicos.
Rosalva Arellano, Jorge Paolini, Elda Villegas y Miguel Robles 21

Aportes de nitrógeno y fósforo al suelo a través de la hojarasca en dos agroecosistemas de café
(Coffea arábica) bajo sombra en los Andes Venezolanos.
Luis Cañizalez, Clemencia Guédez, Carmen Castillo y Rafael Olivar 31

Caracterización de aislamientos del hongo entomopatógeno Beauveria bassiana y su
patogenicidad en Hypothenemus hampei (COLEOPTERA: CURCULIONIDAE, SCOLYTINAE).
Lisbeth Segovia Materano 43

Caracterización morfométrica de una cuenca hidrográfica en los Andes Venezolanos a través de
teledetección y sig.
Edgar Jaimes, Neida Pineda, José Mendoza y Yolimar Garcés 57

Análisis de la complejidad ambiental, a través de su homogeneidad multivariada. Ejemplos de
aplicación.
Stephania Alizo, Aura Peña y Morelia Montilla 67

Hacia una nueva visión holística del costo unitario en el sector extractivo petrolero Venezolano.
Jesús Briceño, Yasmelis Rivas 79

La Descentralización Educativa como Fuente de Legitimación del Estado.
María de la Luz Figueroa Manns 85

La formación del carácter. Peligrosa omisión de la educación actual.
Jaimes Carlos Castellano Eliseo 101

La conservación de la diversidad biológica y la población urbana. Un enfoque a través de un
jardín botánico como componente del bosque urbano.
Págs.
Doris Marcano-Belmonte 7
Aplicación de la perspectiva integral para el análisis efectivo de la realidad socio-histórica
nacional y regional.
Carlos Pacheco 23
Inventario de plantas medicinales usadas tradicionalmente en la comunidad Tierra Morada del
estado Trujillo, Venezuela.
251
Rodolfo Devera; Karely Aguilar ; Rhaiza Maurera; Ytalia Blanco; Iván Amaya, y Virma 35
Velásquez
Parásitos intestinales en alumnos de la Escuela Básica Nacional “San José De Cacahual”. San
Félix, Estado Bolívar, Venezuela.
Neida Pineda; Roberto López; Edgar Jaimes y Ciolys Colmenares 47

Variabilidad fisicoquímica de suelos en sistemas hortícolas, subcuenca Alto Motatán, estado
Mérida, Venezuela.
Carmen Castillo ;Eric Brown; Luis Castillo; Melina Caprazo; Libert Sánchez 59
Importancia de los floreros como criaderos de Aedes aegypti en tres cementerios del estado
Alarcón, Libia; Peña, Alexis Velasco; Judith Usubillaga; Alfredo Contreras-Moreno; 69

Billmary-Z Rojas, Luis Ramírez; Deisy Rosa Aparicio
Composición química y evaluación de la actividad antimicrobiana del aceite esencial de Espeletia
schultzii Wedd (Asteraceae) recolectada en el estado Trujillo – Venezuela.
Juan Carlos Araujo-Cuauro 81

Efectos Bioéticos y Jurídicos del derecho a la muerte digna. Segun el Ordenamiento Juridico
Venezolano.
Gustavo Adolfo Paredes Villegas 91

Los sistemas de atención a la salud. Una aproximación desde las ciencias sociales.
Carolina Guerrero Mora 107

Pensar el currículo como un acto político.
Págs.
Alejandro Márquez Landini; Mariely Rosales Viloria 7

La deserción escolar en una zona rural de los Andes Venezolanos
Any Crespo; Eva Pasek de Pinto 17

La interacción: una estrategia para desarrollar la escritura en inglés como lengua extranjera.
Carlos Montilla Mármol; Elsy Urdaneta Durán; Evelyn Silva 33

Diseño de una unidad didáctica para la enseñanza de la física a nivel universitario.
Morelia del Pilar Hernández; Ligia Esperanza García Labrador; Morelia Carolina Agreda 47
Hernández; Lilia Paola Camacaro García.
Influencia de los aspectos socioeconómicos en el estado nutricional de los preescolares de la
U.E. Eleazar Lopez Contreras. Merida-Venezuela
252
YosmanValderrama; Emilith Moreno; Maryeira Uzcategui 57

Muestreo como técnica de auditoría en el examen de los estados financieros. Un análisis a partir
de la experiencia de las firmas auditoras trujillanas.
Carmen Castillo; Melina Caprazo; José Ruíz; Elci Villegas; Philip McCall 71
Efecto de los tipos de recipientes sobre la longevidad de Aedes aegypti,enTrujillo-Venezuela
Lisbeth Natividad Bermúdez Lunar; Dilia Escalante de Urrecheaga; Ana María Figueira De 81
Sousa
Alcance conceptual y operacional de los programas de educación ambiental ofrecidos por las
universidades públicas del estado Nueva Esparta.
Josefa María Montilla; Loreana Pachano Montilla; Yajaira Briceño 97

Los software estadísticos como estrategias de enseñanza-aprendizaje
Juan Josué Albeláez Perdomo 111

Las categorías de interacción social: una posibilidad de dominación
Yohana Mendoza 119

Perspectivas de la gerencia en el contexto de las organizaciones educativas.
Págs.
Marina del Carmen Pacheco ; Marilys Cote; Nancy Santana 7

Mecanismos de control tecnológico y gerencial para optimizar el proceso de inscripción
estudiantil en la ULA – NURR Trujillo
Walevska López; Dailyn Colmenares; Erika Aponte ; María Da Costa 23

Competencias utilizadas por los contadores públicos en su libre ejercicio profesional
John Kendry Cobo Beltrán ; Pablo César Torres Cañizález 39

Los guiones radiales educativos como estrategia para promover la escritura en estudiantes de
educación media.
Carlos Alfredo Álvarez Gubinelli; Leyner Segundo Ballestero Contreras 51

Árboles, arbustos y palmas presentes en los jardines de la Villa Universitaria del NURR.
Universidad de los Andes. Trujillo, Venezuela
Maite Jiménez P ; Gladys Jiménez A ; Andrés Gamboa J; Eugenia Rivieri 61

Implementación de “ centros de confianza ” para una formación profesional socialmente
responsable.
Frank Zamora; Duilio Torres; Mario Medina; Roberto Labarca 71

Efecto de los sistemas agroforestales sobre la fertilidad de suelos de ladera de la Sierra
Falconiana (Venezuela)
253
Daniel Antonio Perdomo-Carrillo; Katiuska Josefina Castellanos; Miguel Angel Maffei; 83

José David Gechele-Ramírez; Zenaida Corredor; José Arnoldo Piña; Moises David
Martínez; Anthony José Naranjo
Comparación morfométrica y de los rendimientos cárnicos de dos especies piscícolas
continentales criadas en el estado Trujillo, Venezuela.
Juan Carlos Araujo-Cuauro 97

El debate entre la futilidad médica y la limitación del esfuerzo terapéutico. Desde una perspectiva
bioética y legal.
Emeliv D. Coronado Canelones 113

Afrodescendencia e imaginarios religiosos
Abraham David; Carmen Castillo 123

Primer registro de Aedes albopictus (Skuse, 1894) (Diptera: Culicidae) en el Estado Trujillo,
Venezuela
Págs.
Rosario, Jesús Ramón; Díaz, Juan Carlos; Rivero, Dilue Beatriz; Lobo, Hebert Elías; 7
Villarreal, Manuel Antonio; Materán, Iris Nailet; Briceño, Jesús Ramón; Pacheco, Ana
Carolina.
Proceso Enseñanza-Aprendizaje en los Laboratorios de Física de las Universidades Venezolanas
Mediante el uso de las TIC
Luzardo-Briceño Marianela; Aguilar-Jiménez Alba Soraya; Sandia-Saldivia Beatriz Elena; 23

Acosta-Santiago Brenda Liseth
Factores que influyen en la adopción de las TIC por parte de las universidades desde la
dimensión organizacional.
Pérez-Colmenares Alida; Rojas-Fermín Luis; Aparicio-Zambrano Rosa 39

Análisis comparativo de los componentes volátiles de Ruilopezia Lindenii (schultz-bip. Ex wedd.)
Cuatrec., recolectada a diferentes altitudes en Mérida-Venezuela
Angel, Eros 45
Representaciones sociales de la salud desde las proyecciones infantiles: contribución
metodológica para la promoción de la salud comunitaria
Torres, Liliana; Aular, Yalitza; Fernández, Yolima 57

Benceno Urinario, Estrés Oxidativo, Perfil Hematológico, Hepático y Renal en trabajadores de
Estaciones de Servicio
Gechele-Ramírez, José David; Perdomo-Carrillo, Daniel Antonio; Perea-Ganchou, 69

Fernando; Montilla de Paradas, Nancy; Castellanos, Katiuska Josefina; Moratinos-López,
254
Pedro Antonio: Zambrano-Corredor, Zenaida

Caracteristicas técnico-productivas de la explotación Caprina en la comunidad de Mocoy
Abajo,estadoTrujillo,Venezuela
Morillo, Marielba; Marquina, Virginia; Rojas-Fermín, Luis; Aparicio, Rosa; Carmona, Juan; 85
Usubillaga, Alfredo
Estudio de la composición química del aceite esencial de hojas y tallos de Physalis peruviana L
Briceño, María Eugenia; Maldonado, Maira Josefina; Rosales, Luis Adrián; Benítez, 95
Rogelio José
Estrategias de desarrollo personal con base a inteligencia emocional y comportamiento ético –
profesional dirigido a los contadores públicos del
municipio Valera estado Trujillo
Briceño Briceño, Jesús Rafael 107

Breve historia de la Hermenéutica para educadores y libres pensadores (de Gadamer a Ricoeur)
Castellanos A. Claret G. 123

Sociedad y familia en el sistema alimentario moderno
Pérez–Chacín, Orquídea; Trujillo–Díaz, Iselen; Fuchs, Morela 135

Usos tradicionales de clones de musáceas: un estudio exploratorio en los estados Miranda y
Aragua, Venezuela
Págs.
Bastidas-Romero, José Arturo; Otálora-Quintero, Astrid Carolina 7

Brigadas ambientalistas: una alternativa para disminuir la contaminación ambiental,
mediantelaintegraciónuniversidad-escuela-comunidad
Álvarez-González, Leslie Coromoto; Álvarez-Salas, Diego; Briceño, Arelis Josefina 21

Eficacia de cortinas tratadas con insecticidas de larga duracion (Permanet®2.0) en Aedes aegypti
Figueredo, Luis; Rey, Juan C; Andrade, Onelia; Quintero, José 31

Análisis geoestadístico de poblaciones de huevos de Aeneolamia varia (hemiptera:cercopidae)
en caña de azúcar
Bernal, Jorge; Barreto, Belmary; Solano, César; Labarca, Ramón 43

El itinerario geográfico. Una estrategia para el cuidado y preservación del paisaje litoral en la
Península de Paraguana , estado Falcón-Venezuela.
Rosales Viloria, Mariely 49

La promoción de la lectura en las escuelas rurales del municipio Trujillo del estado Trujillo –
Venezuela.
255
Vale-Montilla, César C. 75
Estimación de área foliar en plántulas de caoba (Swietenia macrophylla King)
encondicionesdevivero
López Echegarai, Marieudil Doiralith; Benítez Álvarez, José Eleazar 85

Educar para la sustentabilidad ecológica desde la integración de contenidos en la Universidad
Bolivariana de Venezuela, estado Lara
Rivas Saez, Yasmelis; Briceño Barrios, Jesús 105

El compromiso y la responsabilidad como integrantes de los colectivos de formación permanente
e investigación docente
Pérez, Jesús 133

Repensando la educación: una reflexión entre praxis socio-pedagógica y la lógicatécnico-
instrumental
Guevara V., Carmen A. 149

Una aproximacióna lsignificado del aprendizaje-servicio
Págs.
Cepeda Lozano, Dalila Coromoto; Finol Villalobos, Maria Gertudis; Marín Villegas, María 7
del Carmen
Estrategias constructivas en la promoción del aprendizaje de la matemática en estudiantes de
educación integral
Bastardo Lunar, Rodolfo Antonio 19

Didáctica crítica en la enseñanza de la matemática hacia una pedagogía liberadora
Otero Rengel, Yamelys del Carmen; Urrecheaga, Dilia Escalante; Orasma Laya, Ana Bacilia 27
Las competencias socioemocionales de los estudiantes de la carrera de Técnico Superior en
Enfermería
Henriquez, Manuel; Torres, Duilio; Rodriguez, Orlando; Rodriguez, Vianel; Almao, Leyda; 41
Guerra, Elicel; Delgado, Anolaima; Colmenarez, Carlos
Efecto de diferentes de manejos de suelos (sms) sobre la calidad de un aridisol de la depresión
de Quíbor-Venezuela
Matheus, Jesús; Santos-Osechas, Javier; Briceño, Glenda; Simancas, Darwin; Montilla, 55

Leidimar
Efecto de la incorporación del biofertilizante Azotofos en el potencial biológico de dos sustratos
Evaluación del efecto de hormonas vegetales en la calidad de plantas de Caoba (Swietenia
macrophylla King) en vivero
256
Rojas, Maryori; Piñero, María Lourdes 85

Aprender a investigar cualitativamente: perspectiva desde la acción tutorial en las Maestrias de la
UPEL IPB
Arellano Gámez, Diana Marisol 103

Percepción del manejo de residuos sólidos urbanos en el municipio Valera, Trujillo - Venezuela.
Briceño, Jesús; Rivas, Yasmelis 115

La incidencia de la Dimensión Afectividad en la Dialógica del Docente de Física
Londero, Anthony; Correa, Manuel; Valles, Antonio; Contreras, Manuel 141

Incidencia del uso de videos educativos como herramienta didáctica en los aprendizajes de
química orgánica
Torres Cañizález, Pablo César 163

La formación inicial de docentes en Venezuela. Una mirada retrospectiva desde 1870 hasta 1999
Págs.
Bastidas-Romero, José Arturo 7

Estudio geobiofísico para el ordenamiento del uso potencial de la tierra de la microcuenca
Quebrada Seca,Trujillo-Venezuela
Benítez Álvarez, José; López Echegarai, Marieudil 23

Factores que limitan la aplicación de la evaluación de los aprendizajes. Un estudio en la
Universidad Bolivariana de Venezuela
Castillo, Daniel; Marin, Oviledy; Barroeta, Luisana 39

Efectividad del uso del Color Vowel Chart como recurso didáctico para la pronunciación del
inglés.
Valera, Anne Marie; Zambrano, Judith; Materano, Willian; Ruiz, Yolexi 49

Calidad fisicoquímica de frutos de guayaba (psidium guajava l.) recubiertos con mucílago de
cactus almacenados
Comparación de tres métodos de estimación del área de la hoja de caoba, Swietenia macrophylla
King en vivero.
Alarcón Pineda, Libia del Valle; Peña Rangel, Alexis Eduardo; Usubillaga del Hierro, 69
Alfredo Nicolás; Velasco, Yudith
Actividad antimicrobiana de los extractos polares de tres especies de Solanum: S.
hypomalocophyllum Bitter, S. mamosum L y S.sycophanta Dunal et DC deVenezuela
257
Castellanos, Katiuska Josefina; Carrillo-Rosario, Teolinda; González, Diomary; Moratinos- 85

López, Pedro Antonio
Conocimiento y uso de plantas medicinales en estudiantes de educación básica de la comunidad
campesina de Mocoy Abajo, Trujillo, Venezuela
Márquez-Peña, Jairo José1; Cova-Ordaz, Luis José 101

Efecto del fertilizante humus de lombriz californiana (Eisenia foetida) sobre la producción de
plátano Hartón (Musa AAB) mediante un modelo de análisis de varianza multivariante
De-Barros-Camargo, Claudia; Hernández-Fernández, Antonio 117

Las escuelas de tiempo integral y las comunidades de aprendizaje como recurso para la inclusión
educativa en contexto brasileño
Gauna - Quiroz, Jair José 137

Voces vulnerables en los museos
Linares Simancas, Juan Joel 145

La poética de la sangre o el temido olvido de uno mismo
Págs.
Arrigoni, Flavia; Fadin, Hilda 7

Cuidando a los que educan
Roa, José Gregorio; Venegas, José Rafael 23

Aproximación a la distribución espacial del IDH (Índice de Desarrollo Humano) en el estado
Trujillo – Venezuela
Vale-Montilla, Cesar 49
Efecto de hormonas vegetales en la germinación de semillas de sombrero (Clitoria fairchildiana
R. A. Howard)
Cobo, John; Carmona, Jasmery 65

Radio Revista Educativa “ Construyendo Futuro ” . Sistematización de una experiencia
pedagógica
Fernández-Molina, Félix Ramón; Daboín Conrado, Luis; Medina, María Gabriela; Tirado- 79
Delfín, Eugenio Enrique
La diversificación de agroecosistemas como estrategia de promoción del desarrollo local. Caso
Mesa de los Gabaldones, Trujillo, Venezuela
Castellanos Katiuska, Josefina; Carrillo-Rosario, Teolinda; González, Diomary; Perdomo- 95

Carrillo, Daniel Antonio
Formas tradicionales de uso de plantas medicinales en la comunidad de Mocoy Abajo, estado
Trujillo, Venezuela
258
Ramírez, Deisy; Molina,Vanessa; Robles, Miguel 107

Elaboración de un gel para las manos usando como producto aromatizante el aceite esencial de
Toronjil (Melissa offi cinalis L.).
Albeláez, Juan Josué 119

La antropo-ética de la formación socio-cultural Latinoamericana
Peña Rangel, Allen Ely 129

Hacia una política procesal invertida: la condena sin juicio como regla
Linares – Simancas, Juan Joel

Luis Javier Hernández Carmona, Transgredir para historiar; la prospectiva narrativa de Mario
Szichman
Págs.
Olivar - Paradas Yorbelis, Brown Eric. 7

Perfil helmintológico de los animales domésticos de importancia zootécnica en la localidad de
Estiguates. Trujillo Venezuela.
Araujo-Cuauro Juan Carlos. 19

El pediatra en los casos de maltrato infantil. un hecho intolerable sus implicancias médico-
legales.
Vale-Montilla, Cesar. 35
Efecto de hormonas vegetales en la germinación de semillas de Cañafístula (Cassia moschata
Kunth).
Norkys Meza, Francis Pierre, Beatriz Daboin y Héctor Coraspe. 51

Extracción de nutrimentos en la variedad de papa Mukasinia, bajo condiciones del estado Trujillo
– Venezuela.
Calderón, Maritza y Crespo, Any. 59

Motivación hacia la lectura en inglés como lengua extranjera.
Hernández, Darío. 69
La modalidad de estudio a distancia, políticas educativas, perspectiva legislativa, y normativa de
gestión: un estudio comparativo.
Ramón Labarca-Rincón y Belmary Barreto Pineda. 83

La enseñanza de procesos geomorfológicos desde los espacios locales. Caso: Formación El
Milagro.
Díaz-Sosa Juan Arturo*, Socorro-Sánchez Domingo Antonio.

Significado aristotélico del bien, lo bueno y lo bello como esencia del “ Deporte de alto
rendimiento”.
259
Págs.
Ramírez-Guerrero, Hugo; Meza, Norkys Marilyn; Escalona, Argelia. 7

Evaluación del crecimiento y producción de papa Solanum tuberosum l a diferentes alternativas
de nutrición orgánica.
Daboín Frank Sinatra, Gutiérrez Gladys Marleny. 15

Concepciones de profesores acerca de la función de onda de schrödinger en física cuántica.
Perdomo-Carrillo, Daniel Antonio, Cegarra-Delgado, Vivian Daniela, Quintero-Riveros, José 31

Vicente, Moratinos-López, Pedro Antonio, Piña-Monsalve, José Arnoldo.
Estrategias forrajeras sustentables para mejorar la productividad en fincas lecheras del municipio
Boconó, Trujillo, Venezuela.
Correa, Manuel; Abreu, Miguel; Briceño, Carlos; Moreno, Mario; Abreu, Mary. 41
Estrategia de enseñanza y aprendizaje Rais aplicada en la automatización de banco de pruebas
de hidráulica
Comparación de modelos no lineales para el ajuste de curvas de crecimiento de área foliar de
caoba Swietenia macrophylla king en vivero.
Montilla, Armando. 73
Prueba del criterio de las segundas derivadas parciales para extremos locales.
León Ortega, Helen Sugelly. 79

Los cuerpos de justicia internacional y su aporte a los sistemas de integración del mundo
moderno.
Linares Simancas, Juan Joel. 93

De la promoción de la lectura hacia una hermenéutica de lo sensible; aproximaciones desde la
práctica cotidiana.
Págs.
Efecto del tiempo de imbibición en agua en la germinación de semillas de Hura crepitans L.
López Salazar, José Enrique; Marín Villegas, María del Carmen; Bravo Marín, Paola 29
Patricia; Molina, Elizabeth; Canelones Briceño, Jackeline.
Masa ósea en pacientes premenopáusicas a partir de los treinta y cinco años en la población
trujillana.

Venezuela: La continuidad educativa a distancia, condicionada por la pandemia SARS COV-2,
donde la indigencia digital trae nuevas desigualdades.
260
Camacho Belkis; Meza Norkys; Quintero Amparo y Flores Emmy. 69

Evaluación de la severidad de la Sigatoka negra en clones tetraploides (FHIA) y triploides, en La
Ceiba, estado Trujillo, Venezuela.
Perdomo-Carrillo, Daniel Antonio; Álvarez, Jomar; Ramírez, Carlos; Naranjo, Anthony 77

José; Piña-Monsalve, José Arnoldo; Perea-Ganchou, Fernando.
Análisis descriptivo de los sistemas de producción con pequeños rumiantes en una comunidad
de los andes venezolanos.
Arévalo, Joamsner Magdalena. 93

Paradigmas presentes en el concepto de alfabetización inicial en la educación bolivariana en
Venezuela.
González-Ríos Hermilo E. 107

El dialogo de saberes, aprendizaje significativo y formación en la educación media venezolana.
Torrealba Keyla Milagros. 121

Competencia digital, ¿es necesaria en enfermería?
Briceño Nuñez, Chess Emmanuel 131

La trepadora (1925): una novela de ambigüedad racial y social
Págs.
Traviezo Valles Luis Eduardo y Rodríguez Belkis. 7

Limpiacasa (Phaethornis augusti) con comportamiento intradomiciliario, altitudinal y territorial en
el estado Lara, Venezuela.
Cesar Vale-Montilla. 15
Comparación de modelos no lineales para el ajuste de curvas de crecimiento de área foliar de
Swietenia macrophylla King en vivero.
Meza Norkys Marilyn, Carrera-Villegas Héctor, Elsy Bastidas, Piñero-Pernalete Zuleima y 37

Castañeda Rossmary.
Obtención de vitroplantas de clones promisorios de papa (Solanum tuberosum l) a partir de
semilla sexual.
Pichardo-Morillo Eglys José, Briceño G Rosa A, Pérez G Doris del C y Peraza Petra G. 45
Enemigos naturales y porcentaje de parasitismo del enrollador de la hoja del arroz Salbia sp.
guenée (1854) (Lepidoptera: crambidae) en dos localidades del estado Portuguesa, Venezuela.
261
Perdomo-Carrillo, Daniel Antonio; Urbina-Ruiz, Martina del Carmen; Zambrano-Benitez, 57

Luis Felipe; González, Diomary Rosalia; Morales-Contreras, Jairo; Naranjo, Anthony José
y Rosales-Ocanto, Haydee Eloisa.
Evaluación productiva en ganadería doble propósito en el estado Trujillo. caso de estudio “Finca
La Milagrosa”
Bravo Marín Paola Patricia y Marín Villegas María del Carmen. 77

Resonancia magnética en pacientes con dolor lumbar crónico.
Maldonado María Guadalupe 109

Inteligencia emocional en el manejo del proceso de aprendizaje de los niños del nivel de
educación inicial. un enfoque a partir de la investigación educativa.

Socialismo del siglo xxi, auge, consolidación y declive de la democracia bolivariana. crónica de
una crisis anunciada.
Ferrer-Angulo Emirse Carolina. 147

Impacto de la comunicación virtual en la interacción social de trabajadores en su entorno laboral.
Casanova-Leal Carlos Fredy. 167

Percepción de la corrupción judicial en Venezuela
Flores-Noya Diana; García-López Gladys; Moncada-Sánchez José. 183

El método de proyecto. alternativa pedagógica transformadora en la formación del docente por-
venir.
262
INSTRUCCIONES PARA LOS AUTORES
Academia es una revista anual, científica, multidisciplinaria, arbitrada e indizada, que es editada por el Núcleo
Universitario Rafael Rangel de la Universidad de Los Andes. Tiene como objetivo publicar artículos originales de
investigación, revisiones, comunicaciones cortas, ensayos y reseñas de libros, sobre temas de cualquier
especialidad, pertenecientes a Ciencias Humanas, Ciencias Naturales, Ciencias de la Salud y Avances
Tecnológicos.
El Comité Editorial tiene prevista la publicación de un volumen y un número al año, con la extensión que se
estime conveniente. Asimismo, se pueden publicar hasta dos números temáticos especiales al año (Suplementos),
dedicados a las memorias de eventos científicos internacionales, a solicitud del comité organizador.
ENVÍO DEL MANUSCRITO

Los autores pueden enviar el archivo del manuscrito en el programa Word para Windows a través de los
siguientes correos: [email protected], [email protected]. Es necesario que el autor
principal envié una comunicación al Editor, en donde solicita la consideración del material adjunto para la
publicación en alguna de las secciones de la Revista (Artículos Originales de Investigación, Revisiones,
Comunicaciones Cortas, Ensayos y Reseñas de Libros), con indicación expresa, de tratarse de un trabajo original,
de no haber sido publicado excepto en forma de resumen y que sólo ha sido enviado a la Revista Academia.
Además, debe incluir la Carta de Originalidad y la Carta de Conflicto de Intereses, donde todos los autores
aceptan con su firma, que han participado activamente en el desarrollo y ejecución de dicha investigación, y que
conocen que está siendo enviado a publicación.
SISTEMA DE ARBITRAJE
Todos los trabajos serán sometidos a consideración del Comité Editorial de la Revista, asimismo, todos los
artículos serán evaluados a través de Software Antiplagio y cualquier otro necesario para la verificación de
autenticidad, el resultado de su evaluación permitirá decidir si el trabajo puede ser enviado a arbitraje o es
devuelto al no cumplir con las normas editoriales establecidas.
Cada trabajo se acompañará de una Carta de originalidad, que es la declaración firmada por el autor de
correspondencia, en la que se especifique que no ha sido publicado previamente, que no se presentará en otra
revista antes de conocer la decisión de publicación de Academia y que el manuscrito ha sido leído y aprobado por
todos los autores (Carta de conflicto de intereses).
Todos los autores deben enviar junto a su minibiografía el Código ORCID, para ello debe hacer su registro a
través del enlace: https://orcid.org/register
Del mismo modo, todos los trabajos serán sometidos al proceso de revisión doble ciego, de acuerdo a criterios
de originalidad, claridad, actualidad y relevancia, con el cumplimiento de normas editoriales.
263
El comité de arbitraje cuenta con la participación de especialistas, provenientes de diferentes instituciones

locales, nacionales e internacionales.
Las evaluaciones de los árbitros, así como la autoría de las investigaciones serán estrictamente confidenciales.
En caso de existir sugerencias por parte de los evaluadores para mejorar la calidad de los trabajos, serán
devueltos a sus autores para las debidas correcciones, las cuales deben cumplirse, siendo posible apelar con la
debida justificación en cada caso.
Si por algún motivo el autor o autores del artículo manifiestan la no publicación del artículo, la misma se hará
por escrito y debe ser enviada al comité editorial de la revista.
NORMAS EDITORIALES
Los trabajos originales deberán ser escritos a doble espacio, con márgenes de 2,5 cm por los cuatro lados,
alineación justificada y con numeración de páginas. La letra debe ser Arial, número 12. La extensión máxima será
de 25 páginas (sin incluir tablas ni figuras).
Es recomendable enviar los trabajos con las tablas y figuras ubicados en las páginas donde el autor lo
considere conveniente, debidamente identificadas con el número en el orden correlativo, títulos, fuentes y
leyendas.
No aceptamos trabajos con tablas y figuras ubicadas al final
Los textos deben estar compuestos por las siguientes secciones, de acuerdo al tipo de trabajo enviado:
1) Artículos originales de investigación:
Academia dará prioridad a los artículos originales, que publiquen resultados obtenidos en proyectos de
investigación.
Estructura: este tipo de artículos debe contener:
• Título en español: debe ser conciso y breve que resuma el espíritu del trabajo y escrito en minúsculas,
excepto la primera letra de la palabra que da comienzo al título. Se recomienda un máximo de 100 caracteres o
25 palabras.
• Título en inglés: traducción del título en español
• Autor(es): La identificación de los autores debe hacerse de la siguiente manera: Apellido (si publica con dos
apellidos, separarlos con un guión), seguido del nombre completo del autor, separando con coma cada coautor.
• Dirección(es): Deberá escribirse la dirección institucional completa de los autores y coautores, con la mayor
precisión posible (Nombre de la institución, dirección geográfica, ciudad, país). Indicar también el correo
electrónico de correspondencia al autor. Se recomienda no incluir títulos académicos ni cargos profesionales de
los autores.
• Minibiografía académica: Los autores deben incluir una pequeña biografía académica, de máximo cuatro
líneas, que incluya títulos, número y tipo de publicaciones, número de tesis asesoradas y líneas de investigación.
264
• Resumen: No deberá exceder de 250 palabras y deberá incluir: propósito del artículo, materiales y métodos,
resultados relevantes u observaciones originales y conclusiones. No debe contener referencias bibliográficas.
• Palabras Clave en español: Se incluirán palabras necesarias para identificar el contenido del texto. Colocar
de 3 a 5 palabras claves o frases cortas que ayuden a la clasificación del artículo.
• Abstract: Traducción del resumen en español.
• Palabras Clave en inglés: Traducción de las escritas en español.
• Introducción: Deberá estar escrita en un solo cuerpo, sin subtítulos. Deberá incluir la presentación del tema
bien sustentada teóricamente, los antecedentes o referencias que evidencien su importancia, la contextualización
del problema y el propósito de la investigación. El total de la introducción no debe exceder tres páginas.
• Materiales y Métodos: Los autores deberán indicar el contexto donde se llevó a cabo la investigación y los
materiales utilizados cuando se considere relevante. En relación a los métodos, debe hacerse una descripción
breve de las técnicas empleadas para la consecución de los objetivos, con su respectiva cita bibliográfica. Es
imprescindible especificar el análisis estadístico utilizado cuando se requiera la comparación de resultados.
También es conveniente indicar el tipo de programa de computación utilizado para el procesamiento de los datos.
• Resultados y Discusión: Deberán ser claros y precisos. Se debe enfatizar sólo las observaciones
importantes. De ser posible, utilizando recursos tales como: tablas y figuras (gráficos o fotografías con una
resolución máxima de 300 dpi máximo con formato JPG)
Las tablas deben ir numeradas en forma secuencial utilizando números arábigos, contener un título descriptivo
ubicado en la parte superior. Las notas referentes a lo expresado en la tabla deben aclararse al final de ella,
colocando los símbolos correspondientes.
Las figuras deben ser numeradas en arábigos, con el título al pie de la figura y contener la información que
permita su comprensión. Las fotografías deben ser digitalizada en formato JPG que conserve una nitidez
adecuada. La leyenda debe ir en la parte inferior de la foto.
La discusión debe estar escrita en forma concisa y que facilite la interpretación de los resultados a la luz de los
sustentos teóricos de la investigación. Es necesario hacer énfasis en los aspectos nuevos e importantes del
estudio y relacionar los resultados obtenidos con los reportados en otras investigaciones.
• Conclusión(es): Deberán (en el caso de ser varias) tener correspondencia con los objetivos de la
investigación, evitando hacer un resumen de los resultados.
• Agradecimientos (opcional): Los autores podrán expresar de manera breve, palabras de agradecimiento a
instituciones y/o a personas que contribuyeron al logro del trabajo o que financiaron la investigación.
• Referencias: Todas las citas hechas en el texto deben ser incluidas en las referencias. Deben ser ordenadas
alfabéticamente, siguiendo las normas internacionales (APA): Apellidos (utilizando mayúsculas sólo al comienzo
del mismo) e iniciales del nombre, sin puntos, seguido de coma. Citar todos los autores, finalizar con punto y
seguido. Año, seguido de un punto y seguido. Título completo del trabajo usando solamente mayúsculas al inicio
y en los nombres propios, finalizando con punto y seguido para colocar el título de la revista, separado por un
265
punto. Posteriormente colocará el volumen de la revista y el número (entre paréntesis); luego dos puntos,
continuando con las páginas de inicio y final separadas por un guión. (ver ejemplos).
En el caso de Libros y Folletos, citar los autores, año y el título, luego el número de la edición (si fuese el caso)
y punto y seguido. A continuación, el lugar de la edición, colocar dos puntos y luego la editorial. Colocar después
de punto y seguido, el número de páginas del libro o folleto.
Ejemplos:
Artículos en Revistas periódicas:
Ardón M. 2002. Métodos e instrumentos para la investigación etnoecológica participativa. Etnoecológica.
6(8): 129-143.
Ruedas M, Ríos M y Nieves F. 2009. Hermenéutica: la roca que rompe el espejo. Investigación y
Postgrado. 24 (2): 181-201.
Libro y folletos:
Drimer B y Kaplan A. 2004. Compendio de cooperativas. Tercera Edición. Buenos Aires: Intercoop, 166
p.
Artículos en libros:
Molina R, Díez M, Fernández G. Anemia y embarazo. En: Zighelboim I, Guariglia D (Eds). 2000. Clínica
Obstétrica. Caracas: Disinlimed, p. 570-577.
Revista en formato electrónico:
Gudiño S y Maggiorani A. 2005. Diagnóstico y tipología de productores de la zona alta del río Motatán,
Trujillo. Divulga. Consultado en febrero 11 2013. Disponible en:
http://www.ceniap.gov.ve/publica/divulga/fdivul.html
Tesis y Trabajos de Grado:
Delgado N. 1996. Implicaciones ecofisiológicas de la introducción de Bacillusthuringiensis var
israelensis como controlador biológico de Anopheles aquasalis (Diptera culicidae). Tesis doctoral. Caracas:
Universidad Central de Venezuela, 165 p.
2) Revisiones
Según los criterios establecidos por el Comité Editorial, para incluir revisiones en la Revista Academia se debe
cumplir con las siguientes condiciones:
• Al menos uno de los autores debe tener mínimo un trabajo sobre el tema, publicados en revistas arbitradas e
indizadas.
• Las revisiones pueden ser solicitadas por el Comité Editorial o propuestas por el autor, sobre temas
específicos.
266
• Debe contemplar un análisis crítico y actualizado sobre el tema seleccionado (mínimo 30 Referencias).
Estructura: Título, Autores, Direcciones institucionales, Minibiografía académica, Resumen y Palabras Claves,
Abstract y Keywords, Introducción, Desarrollo del tema en apartados subtitulados, Conclusiones y Referencias;
de acuerdo a las normas editoriales para artículos originales de investigación.
3) Comunicaciones cortas:
Se trata de artículos que presenten resultados preliminares de alguna investigación o de investigaciones de
corta duración, tales como trabajos de grado o preliminares de trabajos de investigación.
Estructura: Deben estar escritas en un solo cuerpo (sin apartados subtitulados), siguiendo las normas de los
artículos originales, pero su extensión no deberá exceder de 5 páginas (sin incluir tablas ni figuras)
4) Ensayos:
Se trata de artículos donde el autor analiza, interpreta o evalúa un tema de interés. Las características que
debe tener un ensayo son las siguientes: ser un escrito serio y fundamentado que sintetiza un tema significativo y
presentar argumentos bien sustentados teóricamente.
Estructura: Título, Autores, Direcciones institucionales, Minibiografía académica, Resumen y Palabras Claves,
Abstract y Keywords, Introducción, Desarrollo del tema en apartados subtitulados, Conclusiones y Referencias;
de acuerdo a las normas editoriales para artículos originales de investigación. Su extensión no deberá exceder 20
páginas.
5) Reseñas:
Se trata de ensayos que presenten obras literarias o científicas y sus aspectos más relevantes desde el punto
de vista académico y pedagógico. Su extensión no deberá exceder de 5 páginas (sin incluir tablas ni figuras).
267
INSTRUCTIONS FOR AUTHORS
Academy is a Annual Magazine, scientific, multidisciplinary journal, refereed and indexed, which is published
by the Universidad de Los Andes, Nucleo Rafael Rangel, in Venezuela. It aims to publish original research articles,
reviews, short communications, essays and book reviews on topics of any specialty, belonging to Human
Sciences, Natural Sciences, Health Sciences and Technology
Progress. The Editorial Committee plans to publish a volume and one number yearly, to the extent it deems
appropriate. It also can be published up to two special thematic issues a year (Supplements), dedicated to the
proceedings of international scientific events, at the request of the organizing committee.
SENDING THE MANUSCRIPT

Authors can upload the manuscript fi le in Word for Windows through the following email:
[email protected], [email protected] It is necessary that the main author sends a
letter to the editor in which requested consideration of the submitted material for publication in any section of the
Journal (Articles original research, reviews, essays, short communications and reviews book), with express
reference, in case of an original work, of not having been published, except in abstract form and it has only been
sent to the Journal Academy. In addition, it must include the Originality Letter and the Conflict of Interest Letter, It
should also include the authorization, in which all authors accept with his signature, which have been active in the
development and implementation of such research, and know it is being submitted for publication.
ARBITRATION SYSTEM
All papers will be submitted to the Editorial Committee Magazine, likewise, all articles will be evaluated through
Anti-Plagiarism Software and any other necessary for verification of authenticity, the result of its evaluation will
allow to decide if the work can be sent to arbitration or is returned tonot having met the editorial guidelines
established.
All papers are subject to double-blind review process, according to criteria of originality, clarity, timeliness and
relevance, compliance with editorial standards. It has the participation of specialists from different local, national
and international institutions.
All authors must send the ORCID Code along with their mini-biography; to do so, they must register through
the link: https:orcid.org/register.
Likewise, all works will be submitted to the double-blind review process, according to criteria of originality,
clarity, timeliness and relevance, with compliance with editorial standards from different local, national and
international institutions.
268
Evaluations of the arbitrators, and authorship of the research will be strictly confidential. In If there are any
suggestions by the evaluators to improve the quality of the works, those will be returned to the authors for the
necessary corrections, which must be met, with the possibility of appeal with due justification in each case.
If for any reason the author or authors express non-publication of the article, this will be done in writing and
must be sent to the editorial committee of the journal.
The evaluation of the style and form of the article will be carried out by a style editor from the magazine, while
the evaluation of the content will be carried out by the corresponding referees.
EDITORIAL GUIDELINES
The original works must be double-spaced, with margins of 2.5 cm on all four sides, justified alignment and
page numbering. The letter should be Arial, number 12. The maximum length is 25 pages (excluding tables or
figures). It is advisable to submit the papers, with the tables and figures located on pages where the author sees fit.
We do not accept work with tables and figures placed at the end.
The texts must be composed of the following sections, depending on the type Work Submitted:
1) Original research articles:
Academy will give priority to original articles, to publish results obtained in research projects.
Structure: these items must contain:
• Title in Spanish: It should be concise and brief summarizing the spirit of work and lowercase except the first
letter of the word at the beginning of the title. A maximum of 100 characters is recommended or 25 words.
• Title in English: translation of the title in Spanish.
• Author (s): Identifi cation of the authors must be done as follows: Name (if published with both names,
separate them with a dash) followed by the full name of the author, comma separating each coauthor.
• Address (es): You must write the full institutional address the authors and co-authors, as accurately as
possible (name of the institution, geographical address, city, country). also indicate the author`s corresponding e-
mail. It is recommended not to include academic titles or professional positions of the authors.
• Academic short biography: Authors should include a short academic biography, maximum four lines,
including titles, number and type of publications, theses and number of lines of research.
• Summary: It should not exceed 250 words and must include: purpose materials and methods, results or
observations relevant original and conclusions. Must not contain references.
• Keywords in Spanish: words needed to be included identifying the content of the text. Replace 3-5
keywords or phrases short to help classify the article.
• Abstract: Translation of the abstract in Spanish.
• Keywords English: translation of written in Spanish.
269
• Introduction: must be written in one body, without subtitles. It should include the presentation of the subject
well supported theoretically, the history or references that demonstrate its importance, contextualization of the
problem and the purpose of the investigation. The introduction should not exceed three pages.
• Materials and Methods: Authors should indicate the context in which the research was conducted, and
materials used when deemed relevant. Regarding the methods, should be a brief description of the techniques
used to achieve the objectives, with respective citation. It is essential to specify the statistical analysis used when
comparing results. It is also useful to indicate the type of computer program used for processing the data.
• Results and Discussion: Must be clear and precise. It should emphasize important observations only. If
possible, using tools such as tables and figures (graphics or photos).
Tables should be numbered sequentially using Arabic numbers, contain a descriptive title in the upper part.
The notes regarding what was stated in the table should be clarified at the end of it, placing the corresponding
symbols.
Figures should be numbered in Arabic, entitled at the foot of the figure and contain sufficient information to
enable understanding. The photographs should be scanned in JPG format to retain an adequate sharpness. The
legend should be at the bottom of the photo
The discussion should be written in a concise way to facilitate the interpretation of results in the light of the
theoretical underpinnings of the investigation. It is necessary to emphasize the new aspects and important study
and relate the obtained results with the reported in other studies.
• Conclusion (s): those must (in the case of several) correspond with the objectives of the investigation,
avoiding a summary of the results.
• Acknowledgements (optional): The authors may express briefl y,m words of thanks to institutions and / or
individuals who contributed to the achievement of work or funded the research.
• References: All references made in the text should be included in the references. They must be ordered
alphabetically, according to international standards (APA): Last Name (Using capital letters only at the beginning
of it) and initials, no periods, followed by comma. Cite all authors, a full stop. Year, followed by a full stop. Full title
of the work using only capital letters at the beginning and proper nouns, a full stop to place the title of the
magazine, separated by a period. Later the volume of the journal and the number (between parenthesis) will be
placed; then colon, continuing with the beginning and end pages separated by a hyphen. (See examples).
In the case of books and pamphlets, cite the authors, year and title, then the edition number (if applicable) and
full stop. Then the place of issue, place colon and then the publisher. Then place full stop, the number of pages of
the book or pamphlet.
Examples:
Articles in journals:
Ardón M. 2002. Métodos e instrumentos para la investigación etnoecológica participativa. Etnoecológica. 6(8):
129-143.
270
Ruedas M, Ríos M y Nieves F. 2009. Hermenéutica: la roca que rompe el espejo. Investigación y Postgrado.
24 (2): 181-201.
Books and brochures:

Drimer B y Kaplan A. 2004. Compendio de cooperativas. Tercera Edición. Buenos Aires: Intercoop, 166 p.
Articles in Books:
Molina R, Díez M, Fernández G. Anemia y embarazo. En: Zighelboim I, Guariglia D (Eds). 2000. Clínica
Obstétrica. Caracas: Disinlimed, p. 570-577.
Journal in electronic form:

Gudiño S y Maggiorani A. 2005. Diagnóstico y tipología de productores de la zona alta del río Motatán, Trujillo.
Divulga. Consultado en febrero 11 2013. Disponible en: http://www.ceniap.gov.ve/publica/divulga/fdivul.html
Thesis and Degree:
Delgado N. 1996. Implicaciones ecofisiológicas de la introducción de Bacillusthuringiensis var israelensis como
controlador biológico de Anopheles aquasalis (Diptera Culicidae). Tesis doctoral. Caracas: Universidad Central de
Venezuela, 165 p.
2) Reviews:
According to the criteria established by the Editorial Committee to include revisions in the Magazine Academy,
these must meet the following conditions:
• At least one of the authors must, at least, has a paper on the subject, published in refereed and indexed
journals.
• Revisions may be requested by the Editorial Board or proposed by the author, on specific issues.
• It must reflect an updated and critical analysis on the selected topic (Minimum 30 references)
Structure: Title, authors, institutional addresses, academic essay, Summary and keywords, and Abstract and
keywords, Introduction, theme subtitled into sections, conclusions and references; according to the editorial
standards for original research articles.
3) Short communications:
These articles present preliminary results of some research or short-term research, such as work or preliminary
grade of research.
271
Structure: Must be written in one body (no subtitles paragraphs) following the rules of the original articles, but
It must not exceed 5 pages (excluding tables and figures).
4) Essays:
These are articles in which the author analyzes, interprets and evaluates a topic of interest. The characteristics
required for an essay are: be a serious and informed writing that synthesizes a significant issue and present
arguments which are theoretically supported.
Structure: title, authors, institutional addresses, academic short biography, Summary and keywords, Abstract
and keywords, Introduction, theme subtitled into sections, conclusions and references; according to the editorial
standards for original research articles. The extension shall not exceed 20 pages.
5) Book Reviews:
These are short essays which show literary or scientific works and the more relevant aspects from the
academic and pedagogical perspective. It must not exceed 5 pages.
272
MODELO DE CARTA DE ORIGINALIDAD

CUANDO ES UN AUTOR
CARTA DE ORIGINALIDAD
Quien suscribe: titular de la C.I.: , certifico por medio de la presente y doy fe de que el
artículo titulado: es de mi completa autoría,
no ha sido presentado en otras publicaciones científicas nacionales ni internacionales, respondiendo a su genuina
originalidad. De lo contrario responderé por las consecuencias jurídicas, penales y administrativas a que diera lugar.
En a los días del mes de del año 20
____________________________________
Firma del Autor
273
MODELO DE CARTA DE ORIGINALIDAD

CUANDO SON VARIOS AUTORES
CARTA DE ORIGINALIDAD
Quienes suscriben: de C.I.: , respectivamente certificamos por
medio de la presente y damos fe de que el artículo titulado: es de
nuestra completa autoría, no ha sido presentado en otras publicaciones científicas nacionales ni internacionales,
respondiendo a su genuina originalidad. De lo contrario responderemos por las consecuencias jurídicas, penales y
administrativas a que diera lugar.
____________________________________
Firma de los autores correspondientes.
274
MODELO DE CARTA DE CONFLICTO DE INTERESES

CUANDO SON VARIOS AUTORES
DECLARACIÓN DE CONFLICTO DE INTERESES
Quienes suscriben: de C.I.: ; , respectivamente,
declaramos que no existen conflictos ni contradicción alguna respecto a los contenidos expresados en este artículo producto
de nuestras investigaciones. De lo contrario responderemos por las consecuencias jurídicas, penales y administrativas a
que diera lugar.
____________________________________
Firma de los autores correspondientes.
275
Esta versión digital de la Revista Academia,
Se realizó cumpliendo con los criterios y lineamientos
establecidos para la edición electrónica en el año 2024
publicada en el Repositorio Institucional SaberULA
Universidad de Los Andes – Venezuela
www.saber.ula.ve
[email protected]
277

Revista Academia. NURR. Volumen 23, Nro 47. Trujillo, Venezuela

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Revista Academia. NURR. Volumen 23, Nro 47. Trujillo, Venezuela

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Revista Academia. NURR. Volumen 23, Nro 47. Trujillo, Venezuela

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Portada

Revista Multidisciplinaria Anual – Enero-Diciembre 2024. Volumen 23 N°47

Universidad de Los Andes. Núcleo “Rafael Rangel”

Miniatura de la Imagen de portada: Arbol del Conocimiento.

Usted puede acceder a la Revista desde la siguiente página web

Análisis de tiempo y riesgo de germinación en semillas Hura crepitans L imbibidas en agua. 11

Comportamiento de 5 clones tetraploides (FHIA) y 3 triploides locales en el municipio La Ceiba, estado 33

Rendimiento académico a través de la presencialidad y virtualidad en el curso de topografía facultad de 59

Índice Acumulado por Autor 229

Pedro Rivera Chávez

Vale Montilla César 1,

Universidad de Los Andes, Núcleo Universitario Rafael Rangel

Recibido: 28/06/2023 Aprobado: 27/09/2023

Introducción métodos son defectuosos por motivos conceptuales o

Hipótesis y nivel de significación. Cox y el modelo de tiempo de falla acelerada (ATF).

debido a semilla no germinada al final del Resultados y discusión.

Covariable Prueba χ2 GL Pr > χ2

Tiempo transcurrido de germinacion

STRATA: TRATAM=0 Censored TRATAM=0 TRATAM=6

Figura 3. Gráficas de diagnóstico para comprobar los

de supuestos. El número de observaciones es de 369, valores no significativos (p = 0,839 y p = 0,718), y

0 1 -0,27129±0,1704 2,534 0,111ns 0,762 0,55 - 1,22

12 1 0,27675±0,1621 2,914 0,088ns 1,319 0,96 - 1,81

Variable tiempo (horas) χ2 Wald GL Pr > χ2

0 1 1,9844±0,0735 1,8404 2,1285 729,1 ** 23,1 7,2

6 1 1,4323±0,0551 1,3243 1,5402 676,1 ** 13,3 4,2

12 1 0,9061±0,0423 0,8232 0,989 458,6 ** 7,9 2,5

18 1 0,464±0,0312 0,4029 0,525 221,8 ** 5,0 1,6

24 0 0,0000 - - - 3,2 1,0

TRAT*DIA 1 0,0039±0,0002 0,0036 0,0042 666,7 **

adecuada. El análisis de supervivencia reveló un Referencias

Meza Norkys M1, Camacho Belkis1, Gómez Carlos3, y Flores Emmy2.

Palabras clave: Clones, crecimiento, FHIA, Musaceas

Recibido:17/07/2023 Aprobado: 19/10/2023

Keyword: Clones, growth, FHIA, Musaceas

Meza Norkys M, Camacho Belkis, Gómez Carlos y Flores Emmy

Introducción características organolépticas (visuales, sensoriales y

Meza Norkys M, Camacho Belkis, Gómez Carlos y Flores Emmy

Cuadro 1. Genoma de los materiales de musáceas evaluados.

Resultados y discusión es el caso del FHIA 17. Cedeño et al, (2020),

Meza Norkys M, Camacho Belkis, Gómez Carlos y Flores Emmy

Altura seudotallo Diámetro seudotallo

Característica del racimo y fruto y 12,1 kg con diferentes densidades de siembra.

Meza Norkys M, Camacho Belkis, Gómez Carlos y Flores Emmy

Meza Norkys M, Camacho Belkis, Gómez Carlos y Flores Emmy

Meza Norkys M, Camacho Belkis, Gómez Carlos y Flores Emmy

Brenes-Gamboa S. 2017. Parámetros de producción y Differentiation between cooking bananas and

Meza Norkys M, Camacho Belkis, Gómez Carlos y Flores Emmy

Soto M. 2008. Banano cultivo y comercialización. 3ª

Meza Norkys M, Camacho Belkis, Gómez Carlos y Flores Emmy

La actualización del modelo económico cubano aprueba el logro el redimensionamiento y la actualización de

Palabras clave: análisis, cálculo, costo-beneficio, inversión

Recibido: 27/10/2023 Aprobado: 14/12/2023

Keyword: analysis, calculation, cost-benefit, investment

González C. Miriel, Rojas H. Dairon, Pelegrín M. Arístides y Acosta R. Leo Alejandro.

Introducción para la adquisición de paneles fotovoltaicos por parte

Las experiencias que existen en Cuba en este

González C. Miriel, Rojas H. Dairon, Pelegrín M. Arístides y Acosta R. Leo Alejandro.

González C. Miriel, Rojas H. Dairon, Pelegrín M. Arístides y Acosta R. Leo Alejandro.

González C. Miriel, Rojas H. Dairon, Pelegrín M. Arístides y Acosta R. Leo Alejandro.