TRABAJO PRACTICO DE

LENGUA Y LITERATURA

Leonel Cabana 5 “B”

José Gonzales 5 “B”
1) Compare las biografías de Hernández Fontanarroza, Raúl Dante Quintero y José
Hernández.

Biografía de Hernández Fontanarroza

Roberto Fontanarrosa fue un destacado humorista gráfico, escritor y dibujante argentino,

nacido el 26 de noviembre de 1944 en la ciudad de Rosario, Santa Fe, y fallecido el 19 de
julio de 2007 en la misma ciudad. Es conocido popularmente como "El Negro" Fontanarrosa
y es una figura emblemática en la cultura argentina.

Fontanarrosa comenzó su carrera en la década de 1970 como dibujante y humorista gráfico.

Su creación más emblemática en este ámbito es el personaje "Inodoro Pereyra", un gaucho
satírico que, junto a su perro Mendieta, aborda con humor las costumbres y problemáticas de
la vida rural argentina. Otro de sus personajes populares es "Boogie, el aceitoso", una parodia
del estereotipo del mercenario violento y amoral.

Además de su trabajo como humorista gráfico, Fontanarrosa también se destacó en la

literatura. Escribió varios libros de cuentos, novelas y recopilaciones de chistes. Sus cuentos
suelen combinar humor y elementos cotidianos con una mirada crítica y sarcástica sobre la
realidad social y política.

Fontanarrosa recibió numerosos premios y reconocimientos a lo largo de su carrera. En

1998, fue distinguido con el Premio Konex en la categoría de humor gráfico. Su obra ha sido
traducida a varios idiomas, y su influencia se extiende más allá de las fronteras argentinas.

En 2003, Fontanarrosa fue diagnosticado con esclerosis lateral amiotrófica (ELA), una
enfermedad neurodegenerativa. A pesar de su progresivo deterioro físico, continuó trabajando
hasta sus últimos días. Falleció el 19 de julio de 2007 en Rosario.

El legado de Roberto Fontanarrosa sigue vivo a través de sus obras, que continúan siendo
leídas y apreciadas por nuevas generaciones. Su humor, ingenio y capacidad para retratar la
idiosincrasia argentina lo han consolidado como una figura icónica en la cultura de su país.

Fontanarrosa es recordado no solo por su talento artístico, sino también por su aguda
observación de la realidad y su capacidad para hacer reír y reflexionar a través del humor.

Biografía de Raúl Dante Quintero

Raúl Dante Quinterno, conocido artísticamente como Dante Quinterno, fue un influyente
guionista y dibujante de cómics argentino, nacido el 26 de octubre de 1909 en Buenos Aires y
fallecido el 14 de mayo de 2003 en la misma ciudad. Es célebre por haber creado personajes
icónicos como Patoruzú, Isidoro Cañones, Patoruzito, Don Fierro y Pepín Cascarón

Desde muy joven, Quinterno mostró interés por el dibujo y a los 15 años comenzó a enviar
sus trabajos a diversos diarios porteños. Su primera tira cómica, "Panitruco", se publicó en
1925. A lo largo de los años, creó una serie de personajes y historietas que se convirtieron en
pilares de la cultura popular argentina, siendo Patoruzú uno de los más emblemáticos,
presentado inicialmente en 1928

En 1936, lanzó la revista "Patoruzú", que alcanzó una gran popularidad, vendiendo hasta
300,000 ejemplares semanales en su apogeo. Este éxito lo llevó a fundar la Editorial Dante
Quinterno S.A., que publicó varias revistas exitosas a lo largo de los años, incluyendo
"Patoruzito" y "Locuras de Isidoro"

Quinterno también incursionó en la animación, estrenando en 1942 el cortometraje "Upa en

apuros", el primer dibujo animado en colores de Argentina. Además de su carrera en los
cómics y la animación, Quinterno fue un importante productor agropecuario y editor de
revistas sobre el sector agrícolaganadero

Su legado en la historieta argentina es inmenso, siendo reconocido post mortem con

múltiples premios y homenajes, incluido uno del Senado de la Nación Argentina en 2018 por
su contribución a la cultura nacional

Biografía de José Hernández

José Hernández fue un escritor, poeta, periodista y político argentino, nacido el 10 de

noviembre de 1834 en la Chacra de Pueyrredón, ubicada en el partido de San Martín,
provincia de Buenos Aires. Es conocido principalmente por su obra "Martín Fierro",
considerada una de las piezas fundamentales de la literatura argentina y de la poesía
gauchesca.

Hernández nació en una familia con raíces en la clase media rural. Su padre, Rafael
Hernández, era un estanciero que le enseñó desde pequeño las costumbres y el estilo de vida
de los gauchos, lo cual influyó profundamente en su obra literaria. La muerte temprana de su
madre, Isabel Pueyrredón, en 1843, marcó su infancia y obligó a la familia a mudarse
frecuentemente.

Desde joven, Hernández se interesó en la política y el periodismo. Participó activamente en la

política argentina, oponiéndose al centralismo porteño y defendiendo los derechos de las
provincias. Fue miembro del Partido Federal y luchó en varias guerras civiles, defendiendo
los intereses de los gauchos y de las provincias contra el centralismo de Buenos Aires.

En su faceta de periodista, fundó y dirigió varios periódicos, como "El Río de la Plata" y "El
Eco de Corrientes". A través de sus escritos, criticó duramente al gobierno de Buenos Aires y
promovió las ideas federales.

La obra más destacada de José Hernández es, sin duda, "El gaucho Martín Fierro", publicada
en dos partes: "El gaucho Martín Fierro" (1872) y "La vuelta de Martín Fierro" (1879). Esta
obra narra la vida y las penurias de un gaucho perseguido injustamente por la justicia y
forzado a vivir al margen de la ley. A través de Martín Fierro, Hernández denuncia las
injusticias sociales y políticas de su época, especialmente aquellas sufridas por los gauchos.

El "Martín Fierro" es considerado una epopeya nacional argentina y es ampliamente

estudiado en el ámbito académico por su riqueza lingüística y su profunda representación de
la cultura gaucha.

José Hernández falleció el 21 de octubre de 1886 en Buenos Aires. Su legado perdura a

través de su obra literaria, especialmente el "Martín Fierro", que sigue siendo una referencia
crucial en la literatura argentina y un símbolo de la identidad nacional.

Hernández es recordado no solo como un escritor y poeta, sino también como un defensor
ferviente de los derechos y la dignidad de los gauchos y de las provincias argentinas. Su
trabajo ha dejado una huella imborrable en la cultura y la literatura del país.

COMPARACION / CONCLUCION: Aunque Roberto Fontanarrosa, Raúl Dante

Quinterno y José Hernández trabajaron en diferentes épocas y ámbitos, todos ellos jugaron
roles cruciales en la formación y desarrollo de la cultura argentina. Sus diferencias se reflejan
en el contexto histórico y el medio de expresión que eligieron, pero comparten una profunda
conexión con la identidad nacional y un impacto duradero en sus respectivos campos.

2) Elija 5 tiras de historietas de Inodoro Pereyra, 1 revista de Patoruzito y

recordar el libro del Martin fierro. Analice los siguientes aspectos, Títulos,
temas, personajes, recursos lingüísticos, tiempo, espacio, recursos de la
historieta (viñetas, globos, onomatopeyas, imágenes cinéticas, metáforas
visuales, cartela o cartucho)
 La picardía criolla

Tema

A Inodoro Pereyra le preguntan sobre que exportaría, porque en la actualidad (ese tiempo) lo
que debían aumentar eran las exportaciones, esto llevo a que toda la charla desenlace en una
broma hacia Inodoro Pereyra
Personajes
 Inodoro Pereyra: El personaje principal, un gaucho que encarna el arquetipo del
hombre de campo argentino. Es astuto y reflexivo.
 Otros personajes: Interlocutores de Pereyra que ayudan a desarrollar la trama y el
diálogo, aportando diferentes perspectivas sobre la situación planteada.

Recursos Lingüísticos

 Dialectos y jerga: Uso de expresiones y modismos típicos del habla rural argentina.
 Humor: Se utiliza el humor para subrayar la crítica social y para hacer la narración
más amena.
 Ironía y sarcasmo: Emplea estos recursos para enfatizar las contradicciones y
absurdos de la situación.

Tiempo y Espacio

 Tiempo: El tiempo es contemporáneo a la creación de la historieta, con referencias a

prácticas y problemas actuales de la época.
 Espacio: Ambientado en un entorno rural argentino, lo cual se refleja en el lenguaje y
las preocupaciones de los personajes.

Recursos de la Historieta

 Globos: Utilizados para los diálogos y pensamientos de los personajes. Varían en

tamaño y forma para enfatizar diferentes tipos de expresiones y emociones.
 Onomatopeyas: En esta historieta específica, no se observan onomatopeyas
destacadas, pero son un recurso común en otras historietas de Fontanarrosa.
 Imágenes cinéticas: Las líneas de movimiento y las posturas de los personajes
sugieren acción y dinamismo.
 Metáforas visuales: Uso de imágenes y situaciones que simbolizan conceptos más
amplios, como la "picardía" enlatada.
 ¡Cruz diablo moyeja!

Temas

 Salud y alimentación: La historieta trata sobre las

preocupaciones de salud relacionadas con la alimentación,
utilizando el humor para abordar dietas y prácticas
alimenticias.
 Filosofía y vida cotidiana: Se exploran diferentes filosofías y
enfoques hacia la vida, desde dietas macrobióticas hasta la
búsqueda del equilibrio y la perfección.
 Cultura y tradiciones: Refleja el contexto cultural argentino en
el que la alimentación y las costumbres tradicionales tienen
un papel importante.

Personajes

 Inodoro Pereyra: El protagonista, un gaucho que cuestiona las

prácticas alimenticias y filosóficas modernas.
 Eulogia: Representa una figura contrapuesta a Inodoro,
defendiendo las prácticas alimenticias tradicionales.
 Mendieta: El perro fiel de Inodoro, que suele aportar
comentarios adicionales y reflexiones.

Recursos Lingüísticos

 Dialectos y jerga: Uso de expresiones locales y modismos del

campo argentino, lo que añade autenticidad y humor.
 Humor: Utiliza el humor para subrayar la crítica social y para
hacer la narración más amena.
 Ironía y sarcasmo: Empleados para enfatizar las
contradicciones y absurdos de la situación.

Tiempo y Espacio

 Tiempo: El tiempo es contemporáneo a la creación de la

historieta, con referencias a prácticas y problemas actuales
de la época.
  Espacio: Ambientado en un entorno rural argentino, lo cual se
refleja en el lenguaje y las preocupaciones de los personajes.

Recursos de la Historieta

 Viñetas: Organizadas de manera secuencial para desarrollar la

historia de manera lógica y fluida. Las viñetas son
rectangulares y permiten una clara lectura de izquierda a
derecha.
 Globos: Utilizados para los diálogos y pensamientos de los
personajes. Varían en tamaño y forma para enfatizar
diferentes tipos de expresiones y emociones.
 Onomatopeyas: En la última viñeta, se utiliza "CRUNCH
CRUNCH" para representar el sonido de Inodoro comiendo,
añadiendo un elemento auditivo a la historieta.
 Imágenes cinéticas: Las líneas de movimiento y las posturas
de los personajes sugieren acción y dinamismo.
 Metáforas visuales: Uso de imágenes y situaciones que
simbolizan conceptos más amplios, como la "perfección" y la
"imperfección" humanas.
 Abdallah el Pereyra

Temas

 Sueños de riqueza: Inodoro imagina cómo su vida cambiará si encuentra petróleo,

pasando de la pobreza a la riqueza.
 Ignorancia y malentendidos: Hay una clara falta de comprensión sobre qué es el
petróleo y cómo se forma, lo cual se utiliza para generar humor.
 Contexto socioeconómico: Refleja las aspiraciones de riqueza en un contexto rural
argentino, con una visión exagerada y cómica de los beneficios del petróleo.

Personajes

 Inodoro Pereyra: El protagonista, un gaucho argentino, que sueña con ser un "jeque"
petrolero.
 Mendieta: El perro fiel y compañero de Inodoro, que participa en los diálogos y
reflexiona sobre las situaciones con su dueño.

Recursos Lingüísticos

 Dialectos y jergas: Utiliza expresiones y modismos locales que aportan autenticidad

al habla de los personajes.
 Humor y ironía: Gran parte del diálogo se basa en malentendidos y exageraciones
humorísticas.
 Juego de palabras: Se observa en términos como "pitrolio" en lugar de "petróleo" y
"petropatacones", combinando "petrodólares" y "patacones" (moneda argentina).

Tiempo y Espacio

 Tiempo: Contemporáneo a la creación de la historieta, con una visión de futuro

imaginaria.
 Espacio: Ambientado en la pampa argentina, un entorno rural que contrasta con la
idea de riqueza petrolera.

Recursos de la Historieta

 Viñetas: Secuenciales y bien organizadas, permitiendo un flujo narrativo claro. Las

viñetas varían en tamaño para destacar momentos importantes.
 Globos: Usados para los diálogos entre los personajes. Su forma y tamaño ayudan a
enfatizar el tono de la conversación (exclamaciones, susurros, etc.).
 Onomatopeyas: No hay onomatopeyas específicas en esta página, pero se emplean
recursos visuales para indicar acción, como las líneas de movimiento.
 Imágenes cinéticas: Las líneas de acción y las posturas dinámicas de los personajes
sugieren movimiento y acción.
 Metáforas visuales: Inodoro con una pala buscando petróleo y soñando con la
riqueza refleja una metáfora de búsqueda y aspiraciones personales.
 Rosa, como una Garza

Temas

 Salud y Enfermedades: Se discute el SIDA y la manera en que

se contagia.
 Machismo y Masculinidad: Hay una conversación sobre la
masculinidad y las expectativas sociales en torno a esta.
 Inversiones Extranjeras: Se menciona la llegada de un
empresario extranjero y la contratación de mano de obra local.
 Industria y Economía: Se aborda el tema de la fabricación
local con materiales extranjeros.

Personajes

 Inodoro Pereyra: El protagonista, un gaucho que representa el

sentido común y la sabiduría popular.
 Mendieta: El perro y compañero fiel de Inodoro, que ofrece
comentarios y perspectivas adicionales.
 Empresario extranjero: Representa la intervención y el
impacto de las inversiones extranjeras en la economía local.

Recursos Lingüísticos

 Dialectos y Modismos: Uso del habla popular argentina, con

expresiones locales y modismos que enriquecen el diálogo.
 Humor: El humor se utiliza para abordar temas serios de
manera ligera y accesible.
 Sarcasmo: Frecuentes comentarios sarcásticos que critican
situaciones sociales y políticas.

Tiempo

 Tiempo Presente: La acción transcurre en un presente

continuo, reflejando problemas contemporáneos.

Espacio

 La Pampa Argentina: El escenario principal es un entorno

rural, representativo de la vida en el campo argentino.
Recursos de la Historieta

 Viñetas: Cada viñeta avanza la narrativa con una mezcla de

diálogo y acción.
 Globos de Diálogo: Utilizados para las conversaciones entre
personajes.
 Onomatopeyas: Por ejemplo, "PUAJJJ" que refleja el asco de
Inodoro al probar el mate.
 Imágenes Cinéticas: Representan el movimiento y las
acciones de los personajes, como Inodoro escupiendo el mate.
 Metáforas Visuales: Comparaciones visuales, como Inodoro
"escupiendo" para enfatizar su reacción negativa.
 Cartela o Cartucho: Texto adicional que proporciona contexto
o comentarios del narrador.

Historieta de Patoruzito
TITULO: CORRERÍAS DE PATORUZITO N°21 “EL MENSAJE DE LA CIGÜEÑA”
TIEMPO: Desarrollada en el siglo XX (por los años 50).

ESPACIO: Argentina, en los Esteros del Ibera.

PERSONAJES: Patoruzito (Patoruzú), Isidorito (Isidoro Cañones), Coronel Cañones, Lauro

Estévez, Maleantes 1 y 2, y el amigo mono.

TEMAS: Cómico, Aventura, Acción, Bondad y Justicia.

RECURSOS VISUALES: Viñeta (5 o 6 por página), globos (para todos los personajes,
menos el mono, en general de dialogo), onomatopeyas (bang para los disparos, paf los golpes,
zzz para el sonido de aviones o helicópteros, plaf para las caídas al suelo, puf para representar
un motor con poca gasolina, kuik para los sonidos del mono), imágenes cinéticas (presente
los personajes y los objetos en movimiento) y intermedios (para añadir contexto o saltos de
tiempo)

RECURSOS LINGÜISTICOS: Hipérbaton, personificación, onomatopeyas, aliteración,

hipérbole, epíteto, expresiones propias.

HUMOR: humor blanco, humor gráfico, humor absurdo