2 Final Artículo Semilla Mango APROBADO
2 Final Artículo Semilla Mango APROBADO
2 Final Artículo Semilla Mango APROBADO
Palabras claves: agua consumo humano, prueba de jarras, cotiledón, Mamífera índica, sulfato de aluminio,
turbiedad.
Abstract
In many rural areas of Guatemala, the water service is provided intermittently and does not meet the characteristics
of drinking water, mainly due to the presence of high concentrations of turbidity and color. These characteristics of
the water can be reduced through the process of coagulation-flocculation-sedimentation with coagulants that can be
natural and inorganic, with inorganic coagulants being the most widely used, due to the few scientific information
that exists about the use of organic coagulants. This research analyzed the percentage of substitution or combination
of the coagulant based on the grinding of Mangifera índica (mango) seeds by aluminum sulfate Al2(SO4)3. The jar
test was used for the study because it simulates the coagulation-flocculation process that takes place in a water
treatment plant. According to the study carried out, the organic coagulant based on Mangifera indica seed grinding
reached a turbidity removal percentage of 93.21% for a turbidity range of 215 NTU to 512 NTU. It was also
determined that the combination that reported the best efficiency during the study is the one carried out with 40%
aluminum sulfate Al2(SO4)3, mixed with 60% organic coagulant based on Mangifera índica seed (mango). This
combination of organic and inorganic coagulant achieved residual turbidity values below 5 NTU required by the
Guatemalan standard for human consumption (COGUANOR NTG 29001), however, its application is limited by its
production cost.
Key words: water for human consumption, jar test, cotyledon, Mangífera índica, aluminum sulfate, turbidity.
Xayá-Pixcayá ubicada en el kilómetro 17.5 de la La harina obtenida fue tamizada en un juego de malla
carretera Interamericana, en el municipio de Mixco, de tamices. Resultado de este tamizado se tomó la
Guatemala. Esta se encuentra bajo la supervisión de la harina fina que quedo dentro del tamiz No.48 (0.295
Empresa Municipal de Agua potable (EMPAGUA) en milímetros de diámetro de poro).
la Ciudad de Guatemala.
Para la preparación del coagulante a base de molienda
A las muestras de agua en análisis se le tomaron los de semilla de Mangífera índica (mango), se preparó una
valores tanto iniciales como finales de temperatura, pH solución patrón al 1%, añadiendo en un balón aforado
y turbiedad. previamente limpio y seco aproximadamente 10
gramos de molienda con 1000 mililitros de agua
b) Molienda de semilla de mangífera índica destilada mezclándose hasta haber obtenido una mezcla
(mango) homogénea.
La etapa de caracterización y procesamiento de la
molienda de semilla de Mangífera índica (mango), se La suspensión coagulante se colocó en jeringas, a partir
realizó mediante la recolección, secado, molienda y de las diferentes dosis establecidas para la fase
almacenamiento de estas semillas. El proceso utilizado experimental.
se describe a continuación.
Combinación de sulfato de aluminio Al2(SO4)3 y
Para lograr una adecuada molienda fue muy importante molienda de semilla de Mangífera índica (mango)
la selección de los frutos de donde provendrían las
semillas para preparar el coagulante, para ello se Con la finalidad de determinar la dosis óptima de
seleccionó de forma aleatoria frutos que estuvieran en coagulante natural a base de molienda de semilla de
estado de madurez y que los mismos tuvieran Mangífera índica (mango) que pueda sustituir el sulfato
características muy similares y sin daños que de aluminio Al2(SO4)3 o bien utilizar este como un
evidenciaran que el fruto pudiera estar en estado de auxiliar de coagulación, se propusieron combinaciones
putrefacción. de dosis incrementales de ambos coagulantes en
intervalos del 20% como se muestra en la tabla 1.
A los frutos seleccionados se les retiró la cáscara y
luego la pulpa para dejar visible y limpia la semilla de Tabla 1: Combinaciones de sulfato de aluminio
Mangífera índica (mango). A cada semilla se le extrajo Al2(SO4)3 con coagulante natural a base de molienda de
el cotiledón. semilla de Mangífera índica (mango)
Porcentaje de sulfato Porcentaje de
Los cotiledones separados se colocaron en un horno Combinación de aluminio molienda a base de
Al2(SO4)3 semilla de mango
graduado a una temperatura de 105º C, durante 24 horas (Mangífera índica)
para proceder a su secado.
1 100% 0%
2 80% 20%
Posterior al secado con un mortero de porcelana y un 3 60% 40%
pistilo se procedió a triturar en partes pequeñas el 4 40% 60%
cotiledón de la Mangífera índica (mango) previamente 5 20% 80%
6 0% 100%
secado.
Figura 1: Turbiedad residual obtenida en el tratamiento Figura 3: Turbiedad residual obtenida en el tratamiento
con turbiedad inicial de 215 NTU con turbiedad inicial de 416 NTU
57.30 23.60
77.60 18.60
6 0.52 6 12.40
0.45 5.03
0.52 1.99
1.11 0.65
68.20 27.90
78.40 18.10
5 2.53 11.70
0.60 5 6.02
0.51 2.27
3.56 1.00
65.00 37.10
79.20 17.50
4 2.08 11.20
0.56 4 5.97
Pruebas
1.19
Pruebas
4.07 3.97
1.11
59.40
76.50 35.30
2.32 18.10
3 0.52 3 13.20
2.21 7.53
9.55 4.73
1.46
66.30
78.60 35.00
2 2.71 17.30
0.53 2 13.10
4.06 7.88
39.50 5.74
2.41
62.60
77.60 36.40
1 3.73 16.60
0.57 12.10
9.41 1 8.23
72.20 7.70
2.72
Turbiedad residual (NTU)
0% Sulfato Al - 100% Mango 20% Sulfato Al - 80% Mango Turbiedad residual (NTU)
40% Sulfato Al - 60% Mango 60% Sulfato Al - 40% Mango 0% Sulfato Al - 100% Mango 20% Sulfato Al - 80% Mango
80% Sulfato Al - 20% Mango 100% Sulfato Al - 0% Mango 40% Sulfato Al - 60% Mango 60% Sulfato Al - 40% Mango
80% Sulfato Al - 20% Mango 100% Sulfato Al - 0% Mango
Figura 2: Turbiedad residual obtenida en el tratamiento Figura 4: Turbiedad residual obtenida en el tratamiento
con turbiedad inicial de 314 NTU con turbiedad inicial de 512 NTU
86.10 137.00
76.30 135.00
3.39 6 5.40
6 3.71 0.50
1.65 0.51
0.43
2.05
131.00
85.20 138.00
75.00 5 6.81
5 3.63 1.25
5.80 0.53
2.01 1.01
2.49
131.00
84.10 133.00
74.90 4 7.80
4.54 2.45
Pruebas
4 8.47 0.44
1.34
Pruebas
3.30
4.18 134.00
128.00
82.50 3 13.20
75.30 3.35
3 5.57 0.40
16.10 3.49
4.81
9.75 120.00
130.00
86.10 2 8.73
73.10 5.49
7.46 0.43
2 26.80
6.42
8.88 116.00
37.90 128.00
1 18.50
85.20 9.51
77.40 0.53
50.04 32.70
1 54.60
25.40
105.00
Turbiedad residual (NTU)
Turbiendad residual (NTU) 0% Sulfato Al - 100% Mango 20% Sulfato Al - 80% Mango
0% Sulfato Al - 100% Mango 20% Sulfato Al - 80% Mango 40% Sulfato Al - 60% Mango 60% Sulfato Al - 40% Mango
40% Sulfato Al - 60% Mango 60% Sulfato Al - 40% Mango 80% Sulfato Al - 20% Mango 100% Sulfato Al - 0% Mango
80% Sulfato Al - 20% Mango 100% Sulfato Al - 0% Mango
0.35
0.31
investigación, la remoción de turbiedad es mayor
62.50 cuando se combina sulfato de aluminio Al2(SO4)3 con
52.50
3 2.82
2.25
coagulante a base de molienda de semilla de Mangífera
0.36 índica (mango), caso contrario cuando solamente se
0.42
61.00 aplica coagulante natural.
53.20
2 2.53
2.70
0.37
0.44 De acuerdo con esta investigación, los resultados son
53.20
62.00 relativamente favorables utilizando una combinación
1 5.03 de 40% sulfato de aluminio Al2(SO4)3 y 60% de
3.90
1.39
2.48 coagulante a base de molienda de semilla de Mangífera
Turbiedad residual (NTU) índica. En esta combinación se obtienen valores de
0% Sulfato Al - 100% Mango 20% Sulfato Al - 80% Mango turbiedad residual por debajo del valor que la norma
40% Sulfato Al - 60% Mango 60% Sulfato Al - 40% Mango
80% Sulfato Al - 20% Mango 100% Sulfato Al - 0% Mango
COGUANOR NTG 29001 requiere para la
concentración de turbiedad en suministros de agua para
consumo humano. Este comportamiento presenta una
En la figura 6 se muestra el comportamiento del excepción según se puede apreciar en la figura 3, donde
porcentaje promedio de remoción de turbiedad existe una varianza en los resultados de la combinación
alcanzado en cada uno de los tratamientos estudiados 40% sulfato de aluminio Al2(SO4)3 y 60% molienda de
(turbiedades de: 215 NTU, 314 NTU, 416 NTU, 512 semilla de Mangífera índica, sin embargo, analizando
NTU y 603 NTU) según el porcentaje de combinación los valores obtenidos, estos se encuentran dentro del
del sulfato de aluminio con el coagulante orgánico límite máximo permisible (15 UNT) establecido en la
obtenido de la molienda de semilla de Mangífera norma COGUANOR NTG 29001.
índica.
Los mejores resultados obtenidos en el estudio en
Figura 6: Comportamiento del porcentaje promedio de
relación con el nivel de remoción de turbiedad se
remoción de turbiedad alcanzado en cada uno de los
tratamientos estudiados encuentran en la combinación de 60% de sulfato de
aluminio Al2(SO4)3 y 40% de molienda a base de
semilla de Mangífera índica, cumpliendo con el límite
máximo admisible de 5 NTU establecido en la norma
COGUANOR NTG 29001,
El tratamiento con turbiedad inicial de 215 NTU cercano al mostrado en el tratamiento de 314 NTU,
alcanzó una remoción promedio de turbiedad del ahora el potencial de hidrógeno si se presentó en
89.24% con una línea base definida por una valores diferentes ya que este se registró en 6.7.
temperatura de 22.6 ºC, potencial de hidrógeno de 7.00
y alcalinidad de 98 miligramos por litro. El resultado de En este tratamiento con turbiedad inicial de 416 NTU
la combinación de 40% sulfato de aluminio Al2(SO4)3 la combinación de 60% sulfato de aluminio y 40% de
y 60% molienda semilla de Mangífera índica, coagulante a base de molienda de semilla de Mangífera
proporciono una turbiedad residual de 2.08 NTU (ver índica, el valor de turbiedad residual obtenido fue de
figura 1), valor que se encuentra dentro del límite 5.00 NTU (ver figura 3), por lo que se encuentra dentro
máximo admisible de 5 NTU establecido en la norma del límite máximo admisible de 5 NTU establecido en
COGUANOR NTG 29001. la norma COGUANOR NTG 29001.
Para combinaciones donde el sulfato de aluminio se El tratamiento con turbiedad inicial de 512 NTU
aplica en menos de 40%, la remoción de turbiedad alcanzó un porcentaje promedio de remoción de
oscila de 64% a 73%, con valores de turbiedad residual turbiedad de 91.78%, con una temperatura inicial
por arriba de las 5 NTU por lo que estos no cumplen el (24.7ºC) similar a los otros tratamientos analizados, la
valor establecido en la normativa COGUANOR NTG alcalinidad inicial se ubicó en el rango de alcalinidad
29001 para agua de consumo humano. que presentaron los tratamientos de 314 NTU y de 416
NTU, y el potencial de hidrógeno inicial obtenido
En las combinaciones con turbiedad inicial de 314 NTU (6.40) se ubicó cercano al valor del tratamiento de 416
se obtuvo una eficiencia de remoción de turbiedad de NTU.
90.65%. Es importante observar que este resultado de
remoción se obtiene con un valor de pH de 7.27, muy En este tratamiento (512 NTU) la combinación de 40%
similar al primer tratamiento analizado, sin embargo, la sulfato de aluminio Al2(SO4)3 y 60% molienda semilla
alcalinidad presentó un valor significativamente más alcanzó una turbiedad residual de 5.40 NTU NTU (ver
alto con 140 miligramos por litro y la temperatura se figura 4). Este valor se encuentra fuera del límite
mantuvo muy cercana al primer tratamiento (24ºC). máximo admisible de 5 NTU establecido por la norma
COGUANOR NTG 29001, sin embargo, este si se
En el tratamiento con turbiedad inicial de 314 NTU, la encuentran dentro del límite máximo permisible (15
combinación de 40% sulfato de aluminio Al2(SO4)3 y UNT) establecido en la misma norma.
60% de coagulante a base de molienda de semilla de
Mangífera índica, alcanzó una turbiedad residual de Para el tratamiento con turbiedad inicial de 603 NTU se
3.39 NTU (ver figura 2), encontrándose esta dentro del obtuvo un promedio de remoción de turbiedad de
límite máximo admisible de 5 NTU establecido en la 96.76%. Los mejores resultados de turbiedad residual
norma COGUANOR NTG 29001. se obtuvieron en la combinación de 40% sulfato de
aluminio Al2(SO4)3 y 60% de coagulante a base de
En este mismo tratamiento las combinaciones molienda de semilla de Mangífera índica, debido a que
inferiores al 40% sulfato de aluminio Al2(SO4)3 y 60% esta combinación presento menores unidades turbiedad
coagulante a base de molienda de semilla de Mangífera residual, cumpliendo con el límite máximo admisible
índica presentaron un porcentaje de remoción de de 5 NTU establecidas por la norma COGUANOR
turbiedad menor, ubicándose en un rango de 70-75%, NTG 29001. En esta combinación se obtuvo una
sin embargo, el valor de turbiedad residual se encuentra turbiedad residual de 1.35 NTU (ver figura 5). En las
fuera del límite máximo permisible que especifica la combinaciones con porcentajes de sulfato de aluminio
norma. por debajo del 40%, se observó una remoción de 89% a
92%, sin embargo, los valores de turbiedad residual se
Para el tratamiento con valor de turbiedad inicial de 416 encontraron fuera de lo permisible por la norma
NTU se logró una remoción promedio de turbiedad del COGUANOR NTG 29001.
97.60% manteniéndose valores iniciales de temperatura
(24.2ºC) similares al tratamiento de 215 NTU y 314 La dosis óptima (combinación sulfato de aluminio
NTU. En el caso del valor inicial de alcalinidad (120 Al2(SO4)3 y molienda de semilla de mango) para los
miligramos por litro) esta se presentó en un valor
Agua, Saneamiento & Ambiente (13-21) 19
Agua, Saneamiento & Ambiente, Vol. 17 No.1 Año 2022 ISSN impreso 2224-9958
ISSN electrónico 2222-2499
valores de turbiedad analizados se ubicó en el rango de de 91.78% y para una turbiedad inicial de 603 NTU la
110-250 miligramos por litro. remoción promedio fue de 96.76%.
De los resultados obtenidos se observó que, a mayor Mediante las diferentes combinaciones de sulfato de
rango de turbiedad, las combinaciones de coagulante aluminio Al2(SO4)3 y coagulante a base de molienda de
natural y sulfato de aluminio Al2(SO4)3, tienen un mejor semilla de Mangífera índica se determinó que la
desempeño (aumenta la remoción de turbiedad). combinación que mejor eficiencia de remoción de
turbiedad se logra con la combinación de 40% sulfato
Comparando resultados de turbiedad con el estudio de de aluminio Al2(SO4)3 y 60% coagulante a base de
Moscozo (2015), el cual utilizo almidón de yuca, con molienda de semilla de Mangífera índica (mango). Se
una metodología similar en el proceso de coagulación- exceptúa el tratamiento con turbiedad inicial de 416
floculación y sedimentación, se determinó que, en NTU, debido a que en este caso la combinación que
promedio se obtuvo una remoción de turbiedad del 49% alcanza el porcentaje de eficiencia mayor es cuando se
mientras en esta investigación con la combinación de combina 60% sulfato de aluminio Al2(SO4) y 40% de
sulfato aluminio Al2(SO4)3 y molienda de semilla coagulante a base de molienda de Mangífera índica.
mango (Mangífera índica) se obtuvo un 93% de
remoción de turbiedad. La dosis óptima para cada valor de turbiedad analizado
es de la manera siguiente: para turbiedad inicial de 215
En relación a los costos entre la utilización de sulfato NTU dosis optima de 190 mg/l., turbiedad inicial de
de aluminio y el coagulante a base de molienda de 314 NTU dosis optima de 200 mg/l., turbiedad inicial
semilla de Mangífera índica, se determinó que se de 416 NTU dosis optima de 110 mg/l., turbiedad
requiere mayor inversión en la utilización del inicial de 512 NTU dosis optima de 250 mg/l, y para
coagulante natural comparado con el coagulante de turbiedad inicial de 603 NTU, dosis optima de 250
sulfato de aluminio Al2(SO4)3, pudiendo ser este mg/l.
elemento un factor en contra de la utilización de este
coagulante natural, sin embargo no debe perderse de En este estudio se determinó que el coagulante natural
vista que en el caso de Guatemala, así como en otros a base de molienda de semilla de Mangífera índica
países en desarrollo de la zona tropical este fruto se conforme al procedimiento utilizado puede llegar a
cultiva a nivel de viviendas o incluso en terrenos tener un costo de producción de Q 20.00 por libra, lo
baldíos, haciendo que el mismo sea más accesible y los cual al compararse con el precio que tenía el sulfato de
costos de producción pueden ser menores a los aquí aluminio al momento de realizarse este estudio que era
expuestos. de Q 2.72 por libra resulta una diferencia considerable
que no hace factible la utilización de este coagulante
Conclusiones natural, sin embargo es importante resaltar que en
La combinación de sulfato de aluminio Al2(SO4)3 y muchos países en vías de desarrollo este fruto se cultiva
coagulante a base de molienda de semilla de Mangífera a nivel intra-domiciliar o incluso en predios sin uso
índica en el presente estudio alcanzó un porcentaje específico de producción frutal por lo que el mismo es
promedio de remoción de 93.21% en los cinco muy accesible, aspecto que puede incidir
tratamientos de turbiedad inicial utilizados, con lo cual considerablemente en una reducción de costos. Por lo
se evidencia la viabilidad técnica de la utilización de expuesto es recomendable profundizar estudios de
mezclas de coagulantes naturales con sulfato de mercado que permitan establecer la viabilidad de este
aluminio. tipo de coagulantes naturales para el tratamiento a nivel
domiciliar, o establecer mecanismos que generen una
El porcentaje promedio de remoción de cada reducción de los costos de producción para poder
tratamiento del presente estudio fue: para una turbiedad comercializarlo a nivel industrial.
inicial de 215 NTU se alcanzó una remoción de
89.24%, para una turbiedad inicial de 314 NTU se logró Referencias
una remoción de 90.65%, para una turbiedad inicial de Álvarez, S. (2016). Uso de la semilla de tamarindo
416 NTU se alcanzó una remoción de 97.60, con una (Tamarindus Índica) como coagulante natural en
turbiedad inicial de 512 NTU se obtuvo una remoción procesos de coagulación-floculación en el
tratamiento de agua para potabilización. [Tesis
Agua, Saneamiento & Ambiente (13-21) 20
Agua, Saneamiento & Ambiente, Vol. 17 No.1 Año 2022 ISSN impreso 2224-9958
ISSN electrónico 2222-2499