Considerando:: E¡.Nro... Zkl. O, L

Descargar como pdf o txt
Descargar como pdf o txt
Está en la página 1de 4

PODE,R.

IUDICIAL CAUSA: "MINISTERIO PUBLICO C/ OSCAR IAVIER


"VI CIRCUÑ'SCRIPCIÓN JI;DICIAL' AGU]NAGALDE VILLALBA S/ ABUSO DE
IDENTIDAD"

e¡.nro...ZKl.
Ciudad del fste, O,l de octubre de 2015.-

VISTO: El recurso apelac¡ón general ¡nterpuesto por la Abg. LUCIA C. FRANCO


GARCÍA, en contra el A.I. Nro. 992 de fecha 04 de Setiembre de 2015, dictado
por el Juez Penal de Garantías No 02 Abg. AN4ILCAR A. N4ARECOS, y

CONSIDERANDO:
DE LA COMPETENCIA: Que el estud¡o en alzada del recurso de apelación
a general cae bajo la competencia de este Tr¡bunal de Apelac¡ón, por disposición
del Art. 40 Nral. 1 del C.P.P., que faculta a este órgano de alzada a la
sustanc¡ación y resolución del recurso, consecuentemente este Tr¡b a ES
competente para entender en el recurso deducido.-------

LA ADMISIBILIDAD DEL RECURSO: La determ¡nación adoptad po lJuez


Penal de Garantías se halla afectado por los d¡spuesto en el art. 1 meral 4
del C.P.P., dándose cumplimiento a los requis¡tos formales de I ¡tim d, modo
y tiempo de su interpos¡ción, por lo que se ajusta a derecho d TA dmisible el
recurso ¡nterpuesto.

LA RESOLUCION PUESTA EI{ CRISIS: El au \idst,,.ha


dispuesto entre otras cosas por A.l.No 992, 1- CALIFICAR p sionalmente la

o conducta ant¡jurídica del ¡mputado OSCAR JAVIER AGUINAGA E VILLALBA, Sin


sobre nombre ni apodo, con C.I. No 7.460.762, de nacional ad paraguaya, de
22 años de edad, de estado civil soltero, nac¡do en fecha 1 de agosto de 1993,
en la ciudad de Pdte. Franco, hijo de los señores Asencion uinagalde y Esther
llalba, de profesión u oflcio vendedor ambulante con re uneración mensual de

500.000., con domicilio real en el barrio San Alfredo e ciudad del este, a 2
o 'i ras de la matader¡a soto, casa de mater¡al, con t fono No 0973-231.454,
com¡s¡ón del supuesto hecho punible previsto y nado en el art. 260 de la
?
l"f 0/08, en concordanc¡a con el art. 29 del 2- DICTAR, la pr¡sión
n enc ra del imputado OSCAR JAVIR AG INAGALDE VILLALBA, quien
guardar usión en la penitenciar¡a regi al de esta ciudad, en ¡¡bre
muntcacton a disposición de este juzgado. Ofíciese. 3- ANOTAR, reg¡strar,
not¡f¡car y r it¡rcopia a la Excma. Corte Suprema de Just¡cia.------

FUDAME ACION: La Abg. LUCIA C F&CNCO GIRCÍÁ defensora publica por


el nescr¡to Interpone Recurso de Apelación General en contra del A.I. No
992 d ice que, esta defensa ha solicitado, la aplicac¡ón de lás medidas...///
,tl?t¡aft¡o
,tfng l
vlc l
A&'t qa'larldt S.
alq'
...///... alternativas a la pr¡sión preventiva del procesado expresando entre otras
cosas "...el hecho punible atribu¡do a mi defendido es de escasa expectativa de
pena (2 años o multa) lo cual significa que mismo haciendo una prognosis de
condena futura no se apllcaría la prisión atendiendo que la pena máxima es de 2
años, así mismo mi defendido tiene arraigo indiscut¡do en el paÍs constituido en
su domic¡lio donde habita con sus fam¡l¡a y a modo de garantizar aun mas su
somet¡m¡ento al proceso se ofrece su caución personal..." s¡n embargo, en
ninguna parte de la resoluc¡ón el juez se ha referido al respecto. Que el juez ha
resuelto la pr¡sión preventiva de mi asistido fundándola en la presunción de
participación en el hecho invest¡gado y a falta de arra¡go, sin embargo en el
pr¡mer fundamento no ha considerado la expectativa de pena del hecho que se
le imputa a mi asist¡do, que es de hasta dos años o multa lo cual hace
innecesaria la prisión preventiva e inclusive irracional, que la norma reguladora
de la pr¡sión preventiva requiere que existan elementos de conv¡cción referente a
la existencia del hecho punible grave. Por ultimo al someter a un breve estudio
del inciso tercero del aft.24 tenemos que resulta ¡mposible por parte de mi
a
defendido la obstrucción a actos concretos de investigación en razón que el
m¡smo es de escasos recursos económ¡cos, reuniendo el mismo las
característ¡cas de uno de los sectores en condición de vulnerab¡lidad en el acceso
a la justicia mucho menos podría ¡nfluir en la modiflcac¡ón o falsificación o
adulterac¡ón de elementos de prueba o sobre los ofic¡ales intervin¡entes en este
caso. Que de conform¡dad a los fundamentos expuestos precedentemente y al
carácter de la excepcionalidad de la prisión prevent¡va art. 19 de la Constitución
Nacional como las reglas mín¡mas de las Naciones Unidas sobre las medidas
privativas de libertad (reglas de Tok¡o) aprobados ya en el año 1990 establecen
en su apartado 6 "La prisión preventiva como ultimo recurso", 6.2 las medidas
sustitutivas se aplicaran lo antes pos¡ble ..." se impone revocar el auto apela _.1 {.,
adm¡tiendo en la alzada la aplicac¡ón de Med¡das al alternativas a la pris
preventiva del procesado Oscar Javier Aguinagalde Villalba. Al Excmo. Trib
de Apelación requiero tengan pro fundamentado el recurso interpuesto con
A.I. No 992 del 04 de set¡embre del 2015 en los términos del pres
memorial

CONTESTACION; Abg. LILIANA DENICE DUARTE CÉSPEDES agente fiscal p , ),1

el presente escr¡to contesta en el traslado corrídole pro la otra parte y dice que,
W.EE. es dable destacar que aun nos encontramos dentro de la etapa
Preparatoria o investigativa, lectándose la investigaciones n ala
construcción de la culpabili o no del inculpado o su grado de pa rtici nen
el hecho, resal ose esta representación se siente obl¡g a dis¡ pa tódo
tipo de duda las unstancias del hecho tenido en cuenta la!,oficiosid d
ministerio p tc nte los hechos pun¡bles de acc6n penal publica las cu
U ut dos de o aun s¡n contaf'con al insta eia d e^lBt
aFa mtnu ciosam as documentaciones ob en .íff:

Aai 5
(fa
&tuÚ
PODER JUDICIAL CAUSA: "MINISTERIO PUBLICO C/ OSCAR JAVIER
"VI CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAI,' AGUINAGALDE VILLALBA S/ ABUSO DE
IDENTIDAD".------

...111... cuadernlllo fiscal para este representante publico aun no se ha


desvirtuado las razones que ocasionaron la solicitud de prislón preventiva del
incoado hecha por representantes del M¡nisterlo Publico y refrendado por el juez
penal de Garantias qu¡en fundadamente dicta la prisión preventiva alegando
entre otros motivos que constan elementos que ameritan al ex¡stenc¡a del hecho
antijuríd¡co, en espec¡al el conten¡do del acta de imputación presentado por el
agente fiscal ¡ntervin¡ente la cual relata circunstanciadamente el hecho punible
¡nvestigado. Por lo que esta mag¡stratura considera razonable la posibilida de
o fuga y por ende la obstrucción a la justicia por parte del imputado..." así I SAS
hasta esta altura de la investigación no existen fehacientemente ele n de
juicio que demuestren que no concurren los mot¡vos que fundaron la dde
pr¡s¡ón preventiva tal como lo requiere el articulo en cuestión en cu o . Por lo
expuesto y demás considerac¡ones en m¡ carácter de Rep n nte del
Min¡ster¡o publico sol¡c¡to; rechazar la formulación de la apela ton en eral en
contra del A.I. No 992 de fecha 04 de set¡embre impetrada por rresponder
estrictamente en derecho.------

ESTUDIO DEL RECURSO: Conv¡ene revocar e iió por


encontrarse con grave afectación de los principios de EX ONALIDAD,
PROPORCIONALIDAD y ¡479¡4B1LIDAD", y at ser un he o punib¡e cuya
expectativa de pena no supera la de dos años debe meri arse la situación
o procesal y buscar los mecanismos de aplicación de ¡das suficientes y
dispuestas en el ordenam¡ento jurídico a fin de someter al iciado al proceso.-
La pr¡sión preventiva es ya de por si un perjuicio y deter rnacron muy gravosa
para cualqu¡er ser humano, no obstante que la propia nst¡tución lo permite
también existen parámetros para la excepcionalidad y ratados internacionales
que requieren prudencia a la hora de su aplicación, en esas condiciones se
estará por la situac¡ón menos peúudic¡al ya que en der en forma diferente
ndo derechos humanos del imputado qui ey' se encontraría privado de
senvolver u vida en plen¡tud en forma ¡nnecesaria "intervención mínima del
poder puniti del Estado". S¡endo así debe revocarse el fallo a los efectos de su
modificación otorgar la medida menos gravosa. Revocar el fallo.-------------

Asutu los lYiembros la Abogs. SA NCHEZ y


GUIDO MON ME niflestan recedente
la ga preoprna os fundamentos.----"

,v?tgareio
r
)4

?. § R.la1lat S.

{
.-9
atu*
POR TANTO, el Tr¡bunal de Apelación en lo penal, Segunda Sala, de la
C¡rcunscr¡pc¡ón judicial del Alto Paraná,

RESUELVE:
I.- DECLARAR su competencia mater¡al y terr¡torial para entender el recurso
deducido.---------

II.- DECLARAR ADMISIBLE El recurso apelación general interpuesto por la


Abg. LUCIA C. FRANCO GARCÍA, en contra el A.I. Nro. 992 de fecha 04 de
Set¡embre de 2015, dictado por el Juez Penal de Garantías No 02 Abg. A¡4ILCAR
A. MARECOS

III- REVOCAR la
resolución apelada, conforme a lo d¡spuesto en el
considerando de la presente resolución.--------

IV.- REMITI s al Juzgado de origen.-------


o
v,- ANO reg St ra r t¡flcar y remit r cop¡a'a la Excma. Corte Suprema de
lusticia

a
o
:{r{:l]

Ante mí:
{
.Abog Ral

atdult¡
q. or|a:s' *¿, ii), *"

También podría gustarte