Resumen de "El viejo y el mar" por

Ernest Miller Hemingway Podemos

ser destruidos, pero
nunca derrotados
SOBRE EL LIBRO

Un anciano pescador llamado Santiago se aventura a pescar en alta mar.

Consigue atrapar en su anzuelo un pez espada que es dos veces más
grande que su barco. Después de un atasco que dura dos días y dos noches,
el anciano por fin logra capturar el pez. Sin embargo, durante su viaje de
regreso, se topa con una gran cantidad de tiburones. Aunque lucha contra
ellos con todas sus fuerzas, es incapaz de proteger al pez espada que ha
capturado. Los tiburones lo devoran hasta que solo queda el esqueleto y, al
final, el viejo vuelve a casa con las manos vacías.
SOBRE EL AUTOR

El escritor y periodista estadounidense del siglo XX, Ernest Miller

Hemingway, nació en Oak Park, Chicago. Su novela El viejo y el mar,
publicada en 1952, ganó el Premio Pulitzer en 1953 y el Premio Nobel en
1954. Escribió muchas otras obras conocidas, como El sol también sale,
Adiós a las armas y Por quién doblan las campanas. Hemingway se quitó
la vida en su casa de Ketchum, Idaho, el 2 de julio de 1961, a la edad de 61
años.
CAPÍTULO 1: INTRODUCCIÓN

Hola, te damos la bienvenida a Bookey. Hoy descubriremos el libro El

viejo y el mar. Esta es una de las obras más conocidas del aclamado
escritor estadounidense del siglo XX, Ernest Hemingway.

Hemingway nació en 1899, en Oak Park, Chicago. A lo largo de su vida,

luchó en las dos guerras mundiales y en la guerra civil española, lo que le
causó grandes daños físicos y psicológicos. Las guerras le abrieron los ojos
a un mundo lleno de violencia y derramamiento de sangre, lo que le dio
una visión del mundo sombría y pesimista. Después de la Primera Guerra
Mundial, las obras de varios escritores estadounidenses mostraron
personajes deprimidos, confusos e incapaces de encontrar el sentido o la
dirección de su vida, por lo que se sentían profundamente insatisfechos
con la sociedad. Estos escritores han sido denominados en conjunto como
la "Generación Perdida", entre los que Hemingway fue un representante
clave.

Publicada en 1952, El viejo y el mar cuenta la historia de un viejo

pescador de Cuba que, tras salir a pescar en alta mar durante tres días y
tres noches, regresa a casa con las manos vacías. La novela se basa en
personas y hechos reales: el protagonista, Santiago, está inspirado en un
amigo de Hemingway, un pescador llamado Gregorio Fuentes. Se
conocieron en 1928, cuando Fuentes, que estaba pescando en el mar, logró
rescatar a Hemingway, que había quedado atrapado en una tormenta. A
partir de entonces, los dos se hicieron muy amigos. Hemingway vivió en
Cuba durante muchos años, y en ese tiempo realizó con frecuencia viajes
de pesca con Fuentes. Su encuentro le proporcionó a Hemingway mucho
material para su escritura, y la trama de esta novela se inspiró, de hecho,
en las aventuras de Fuentes en el mar. En una ocasión, su amigo cubano
pescó un gran pez, pero fue atacado por tiburones mientras regresaba a la
orilla, y solo consiguió traer los restos del esqueleto. La experiencia
conmovió tanto a Hemingway, que en 1936 publicó un artículo en una
revista en el que la detallaba. Después de la Navidad de 1950, Hemingway
comenzó a escribir El viejo y el mar mientras aún vivía en Cuba. Solo
tardó ocho semanas en terminar el primer borrador.

La novela fue un gran éxito cuando se publicó, y Hemingway recibió el

Premio Pulitzer en 1953 y el Premio Nobel en 1954. Aunque la historia es
relativamente corta y la trama es sencilla, tiene un gran significado y es
posiblemente la mejor obra de sus últimos años, la culminación de toda
una vida de reflexión y exploración artística. Hemingway dijo una vez:
"Esta es la prosa por la que he estado trabajando toda mi vida, que debe
leerse fácil y sencillamente y parecer corta y, sin embargo, tener todas las
dimensiones del mundo visible y del mundo del espíritu de un hombre. Es
la mejor prosa que puedo escribir hasta ahora".

El también estadounidense William Faulkner dijo una vez: “El viejo y el

mar es su mejor obra. Puede que el tiempo demuestre que es la mejor obra
de cualquiera de nosotros, me refiero a la suya y a la de mis
contemporáneos".

¿Qué hace que esta novela sea una obra maestra? A continuación,
compartiremos los detalles clave de esta novela dividiéndola en cuatro
partes:
La primera parte presenta un resumen de la trama.
La segunda parte analiza el espíritu de "tipo duro" de Santiago. La tercera
parte examina la "teoría del iceberg" de Hemingway. Por último, la cuarta
parte explica la conciencia ecológica y cómo la humanidad es una con
todas las creaciones de la naturaleza.

CAPÍTULO 2: RESUMEN DE LA TRAMA

En la costa de La Habana, Cuba, vive un viejo pescador llamado Santiago,

quien no ha capturado ni un solo pez en ochenta y cuatro días. Durante los
primeros cuarenta días, un niño llamado Manolín le sigue en sus viajes de
pesca. Pero después, los padres del niño le prohíben volver a pescar con
Santiago, creyendo que el viejo está "maldito".

El niño no tiene más remedio que obedecer a sus padres. Deja al viejo y se
va a pescar con otros barcos. Pronto atrapa tres peces. Sin embargo,
aunque ya no pesca con el viejo, el chico sigue pensando en él y se siente
triste cada vez que ve al viejo volver del mar sin un solo pez en su barca.
De hecho, el niño ha ido a pescar con el viejo desde que tenía cinco años.
Ha sido él quien le enseñó a pescar y le tiene mucho cariño.

Sin embargo, el viejo no desespera y sigue saliendo al mar día tras día.
Tiene un aspecto demacrado, con muchas manchas marrones en la cara,
líneas profundas en el cuello y cicatrices en los brazos causadas por los
repetidos tirones de cuerda durante años de pesca en alta mar. Sus ojos son
"del mismo color que el mar… alegres e invictos".

Un día, después de que el anciano regresa del mar, le dice al niño que
mañana será un buen día y que tiene la intención de ir a pescar en alta mar.
Cuando tenía más o menos la misma edad que el niño, trabajaba como
marinero en un barco en África, y una vez, vio un león en la costa africana.
Esa misma noche, sueña con el león en la costa.

Antes del amanecer, el anciano se despide del niño y se embarca. Sigue la

corriente y, como el mar está en calma, consigue remar bastante lejos. Baja
un cebo tras otro, manteniendo las líneas rectas como una caña para que se
hundan más. En ese momento, ve un pájaro de guerra negro con enormes
alas que surca los cielos sobre él, descendiendo de vez en cuando hacia la
superficie del agua. El anciano cree que el pájaro está pescando, y está
muy seguro de haber visto peces. Así que rema con su barca hacia la zona
en la que el pájaro está dando vueltas. Al acercarse, se encuentra con peces
voladores que emergen continuamente del mar. Piensa: si hay tantos peces
voladores aquí, debe haber peces más grandes por estas aguas. El anciano
espera pacientemente a que esos peces grandes muerdan el anzuelo,
dejando que sus pensamientos vaguen mientras tanto. A veces, piensa en
lo traicioneras que son las medusas por naturaleza: bajo su bonita
apariencia, esconden tentáculos venenosos que harían que la piel se
pudriera al contacto; otras veces, piensa en lo desafortunadas que son las
tortugas y en lo crueles que son los humanos con ellas, y en cómo sus
corazones seguirían latiendo durante varias horas incluso después de
haberlas abierto. Piensa en que él también tiene un corazón.

El anciano deja que su mente divague sin rumbo mientras no pierde de

vista los sedales. De repente, se da cuenta de que una de las cañas de
pescar se ha hundido mucho en el agua: ¡un pez ha mordido el anzuelo!
Tira lentamente del sedal para medir el tamaño del pez. Luego sostiene el
sedal sin apretarlo en la mano hasta que siente que se mueve. Por la fuerza
del movimiento, está seguro de que es un pez grande.

El anciano dice: " Solo hay que olerlos. ¿No son hermosos? ...No seas
tímido, pez. Cómetelos", "Que Dios te ayude a atraparlo". Entonces,
cuando siente que el peso del sedal se hace más pesado, desenrolla un
poco el carrete; pero el peso en el otro extremo del sedal sigue
aumentando. Tira del sedal violentamente, moviendo ambos brazos
continuamente con un movimiento riguroso, intentando tirar del sedal
hacia él con todas sus fuerzas. Sin embargo, el sedal sigue sin ceder lo más
mínimo; se ha puesto tan tenso que de él brotan gotas de sudor. El anciano
no se atreve a ejercer más fuerza por miedo a que el sedal se rompa. Se
echa hacia atrás y se apoya en la base de la barca con todas sus fuerzas,
esperando compensar el tirón del pez con el peso de su propio cuerpo.

El anciano y el pez quedan atrapados en medio de esta lucha, mientras el

pez sigue nadando hacia el noroeste, arrastrando el barco con él. Al menos
el anciano se siente aliviado de que el pez esté nadando hacia delante en
lugar de hundirse hacia abajo; si se hundiera, no sabría qué hacer. A su
vez, desea que Manolín estuviera allí con él, ya que el chico podría
ayudarle. Se echa el sedal a la espalda y se apoya en la proa de la barca,
tratando de no pensar en nada más que en mantenerse firme mientras
pueda.

Era cerca del mediodía cuando capturó el pez. Desde entonces, el pez no
ha dejado de nadar hacia delante, sin cambiar de dirección ni una sola vez,
incluso cuando cae la noche. De la misma manera, el anciano sigue tirando
de su sedal y manteniéndose a la par con el pez. En ese momento, ve a dos
delfines junto a su barco y los oye saltar por encima de la superficie y
rociar agua desde sus espiráculos. Piensa que están jugando y que están
muy enamorados el uno del otro. Al pensar esto, empieza a sentir pena por
el gran pez; a pesar de su tremenda fuerza, por ahora solo puede
permanecer a su lado.

El anciano recuerda la vez que pescó uno de los peces en una pareja.
Durante ese viaje, el niño estaba en la barca con él. Atrapó al pez hembra,
mientras que el pez macho rodeó a su pareja aterrorizado. Después de que
el anciano matara a palos a la hembra, el macho saltó al aire con las aletas
dorsales extendidas, como si tratara de ver dónde estaba el pez hembra. Al
recordar esta escena, el anciano se siente muy triste; echa mucho de menos
al chico y desearía que estuviera aquí con él en este momento.

Es casi de día, y el viejo decide cortar el sedal de otra caña y atarlo a su

sedal como repuesto. Al hacerlo, el pez da un pequeño tirón y lo arrastra
hasta la base de la barca. Como consecuencia, se hace un corte debajo del
ojo y empieza a sangrar. Con cuidado, se pasa el sedal a otra parte del
hombro y se apoya en el costado de la barca. En ese momento piensa:
como ahora le sobra el sedal, por más fuerte que sea el pez, no podrá
seguir nadando con la barca encima. Con voz suave, dice: "Pez, me
quedaré contigo hasta que me muera".

Antes de este gran pez, el anciano también había pescado un pequeño atún,
y para reponer fuerzas, corta el atún con su cuchillo y comienza a comerlo.
Sin embargo, empieza a tener un calambre en la mano izquierda, la que ha
estado sujetando el sedal. Reza pidiendo ayuda mientras come, esperando
que Dios haga desaparecer el calambre.

Al cabo de un rato, se da cuenta de que el sedal doblado sale lentamente

del agua, y que el pez también emerge lentamente de la superficie junto
con él. Para entonces, ya ha salido el sol. El pez brilla a la luz del gran
astro: su cabeza y su espalda son de color púrpura intenso y tiene tenues
rayas del mismo color en los costados. Su hocico es largo y delgado, como
una espada. Después de emerger momentáneamente, el pez se sumerge
rápidamente en el agua. Tiene la cola como un hacha enorme que corta la
superficie del agua antes de desaparecer debajo de ella.

Es la primera vez que el anciano ve a un pez así: es un pez espada, y el

más grande que ha capturado en su vida. Así que, no importa lo fuerte que
sea el pez, lo matará. Aunque piensa que es injusto usar armas contra un
pez, quiere que este sepa "lo que un hombre puede hacer y lo que un
hombre soportará".

A mediodía, el calambre de la mano izquierda ha desaparecido. El anciano

sigue soportando el peso del cordel con la espalda; cada vez que le
empiezan a doler los músculos, mueve ligeramente el cordel. Cuando el
cielo se oscurece y el anciano comienza a sentirse agotado, recuerda la vez
que tuvo una lucha de brazos con un negro. En una taberna de Casablanca,
el hombre y él pusieron los codos sobre la mesa. Se agarraron con fuerza,
cada uno tratando de forzar la mano del otro sobre la mesa, y
permanecieron en un punto muerto durante todo un día y una noche sin un
ganador definitivo. Al amanecer, los apostadores que observaban la
competencia querían declarar un empate y dejarlo así. Sin embargo, el
anciano de repente reunió todas sus fuerzas en ese momento y poco a poco
fue forzando la mano de su oponente sobre la mesa. Durante un tiempo,
después de este suceso, muchas personas le llamaron "El Campeón". Esta
victoria en particular hizo que el anciano sintiera que "podía vencer a
cualquiera si lo deseaba lo suficiente".

Justo en ese momento, un delfín muerde el anzuelo en una de sus otras

líneas. Así, una vez más, tiene comida. Cruza sus remos y los ata a la popa
del barco, esperando que esto frene un poco al pez. Decide que, si el pez
sigue luchando durante la noche, él también lo hará. Después, empieza a
sentirse triste porque el pez no tiene nada que comer. Pensando en el noble
y digno comportamiento de este pez, se plantea que "no hay nadie digno
de comerlo". Sin embargo, aún con ese pensamiento, decide matar al pez.
Ha nacido para ser pescador, igual que el pez ha nacido para ser pez; tiene
que atraparlo.

El cielo se oscurece. Para entonces, el viejo no ha dormido en dos días y

una noche, así que decide echarse una pequeña siesta mientras el pez está
tranquilo. Utilizando sus manos para sujetar el sedal enrollado alrededor
de sus hombros y apoyando todo su peso en las manos, poco a poco se va
quedando dormido.

Una vez más, sueña con el león de aquella playa amarilla. De repente, el
sedal se le escapa de la mano derecha y le araña la palma. Rápidamente,
vuelve a apretar el sedal, pero este se sigue deslizando. En ese momento,
el pez salta al agua, y aunque el anciano también ha apretado la mano
izquierda alrededor del sedal y ha hecho todo lo posible, no consigue
enrollarlo ni siquiera un poco. Se ve arrastrado hasta la proa del barco con
la cara apretada contra un trozo de filete de delfín. Se esfuerza por ajustar
su postura, primero levantando la cabeza, luego arrodillándose, antes de
levantarse lentamente. En ese momento, el sedal le corta la mano derecha
y empieza a sentirse mareado.

Por la mañana, el pez se pone a nadar en círculos alrededor del barco. El

anciano descubre que el tirón del sedal ha disminuido ligeramente y trata
de enrollarlo. Aunque el sedal sigue relativamente tenso, se da cuenta de
que ahora se puede enrollar lentamente. Piensa recogerlo poco a poco y,
cuando el pez empiece a acercarse al barco y a nadar en círculos cada vez
más pequeños, lo matará con un arpón.

A medida que el anciano va recogiendo el sedal poco a poco, se siente

cada vez más mareado. Cuando el pez lo rodea por tercera vez, el viejo por
fin lo ve bien. Decide esperar a que lo rodee dos veces más antes de
atravesar su corazón con el arpón. Después de dos rondas, consigue que el
pez se acerque. Sin embargo, en ese momento comienza a sentirse
mareado de nuevo y piensa para sí mismo: " Tiren, manos. Aguanten,
piernas. Lo último para mí, la cabeza".

Después de haber acercado un poco al pez, este cambia rápidamente de

dirección y se aleja nadando. Lo intenta de nuevo, y una vez más, el pez se
aleja nadando. A estas alturas, el anciano está agotado y piensa: "Me estás
matando, pez. Pero tienes derecho a hacerlo. Nunca he visto una cosa más
grande, ni más hermosa, ni más tranquila, ni más noble que tú, hermano.
Ven y mátame. No me importa quién mate a quién".

El anciano acerca el pez a él varias veces más. Cada vez, el pez se aleja
nadando, y cada vez, el anciano siente que no durará mucho más.
Finalmente, cuando el pez se acerca a la barca, aprovecha su oportunidad;
soportando un dolor abrumador y haciendo uso de sus últimas fuerzas,
levanta el arpón por encima de él y lo clava en una zona justo detrás de las
aletas pectorales del pez. Seguidamente, pone todo su peso sobre el arpón
y lo clava aún más.

El pez salta bruscamente fuera del agua y se retuerce con todas sus fuerzas.
Finalmente, cae de nuevo al agua con un fuerte golpe, boca arriba. La
sangre brota de su cuerpo y comienza a "extenderse como una nube".

El gran tira y afloja entre el viejo y el pez espada ha llegado a su fin. En

este punto, el anciano se encuentra totalmente agotado, pero tiene que
pensar en una manera de llevarse el pez a casa. Este pez espada es dos pies
más largos que su barco, así que no puede llevarlo así. Pasa una cuerda por
las branquias del pez y ata su cabeza a la proa del barco, luego asegura su
vientre al fondo del barco y su cola a la popa del mismo. De esta manera,
el pez entero queda atado a la embarcación. El viejo está muy seguro de
que este pez espada pesa más de mil quinientas libras, y se pregunta por
cuánto podría venderlo si su carne representa dos tercios de su peso. Luego
echa el mástil, iza las velas y se prepara para volver a casa.

En el viaje de vuelta, sin embargo, el pez espada deja un rastro de sangre

que empieza a hundirse y a extenderse por el océano. Atraídos por el olor
de la sangre, los tiburones no tardan en reunirse cerca del barco. El
primero en aparecer es un marrajo gris que tiene una velocidad tremenda y
unos dientes increíblemente afilados. El anciano puede ver que este
tiburón en particular es agresivo e imparable, pero en ese momento su
mente está despejada y su determinación para matarlo es extremadamente
fuerte.

Rápidamente, el tiburón alcanza el costado del pez espada y le arranca un

trozo de cola. El anciano puede oír los dientes del tiburón desgarrando la
carne. "Con decisión y total malicia, clava su arpón en la cabeza del
tiburón. El tiburón rueda sobre su espalda antes de hundirse en las
profundidades del océano, llevándose el arpón.

El tiburón ha mordido unos cuarenta kilos de carne del pez espada. El

anciano no puede soportar ver cómo el pez ha sido destrozado; un ataque
al pez es como un ataque hacia él. Tal vez haya tenido demasiada suerte
por haber capturado un pez tan grande, y ahora es el objetivo de los
tiburones porque este tipo de suerte es demasiado buena para durar. Sin
embargo, se dice a sí mismo: "El hombre no está hecho para la derrota. Un
hombre puede ser destruido, pero no derrotado".
El anciano es consciente de que si sigue derramando la sangre del pez solo
atraerá a más tiburones y, además, ahora también ha perdido su arpón. Así
que ata su cuchillo a un remo y espera a que lleguen los otros tiburones.
Aunque han arrancado grandes trozos de carne de su pez, un sentimiento
de esperanza vuelve a encenderse en el corazón del anciano cuando mira la
parte superior intacta del pez espada. Sabe que sería un pecado perder toda
esperanza.

Después de dos horas más de navegar, el anciano ve dos tiburones de pala.

Cuando se aproximan, levanta el remo con su cuchillo y espera a que se
acerquen. Uno de los tiburones desaparece bajo la embarcación, mientras
que el otro se dirige directamente a la parte mordida del pez. El anciano
hunde el cuchillo en la cabeza de este último tiburón y luego lo saca antes
de clavarlo nuevamente en el ojo del enorme pez. Luego, el tiburón se
hunde rápidamente bajo la superficie del agua.

El otro tiburón sigue atacando al pez desde debajo de la barca, por lo que
el anciano cambia la barca a una posición lateral, lo que obliga al tiburón a
mostrarse. En cuanto ve al tiburón, lo apuñala con el cuchillo de su remo,
pero el cuchillo solo perfora la superficie de la piel del tiburón y no logra
penetrarla. El impacto de este movimiento provoca un fuerte dolor en los
brazos y los hombros del anciano. Cuando el tiburón asoma la cabeza
fuera del agua, inmediatamente clava el cuchillo en la cabeza de este, lo
saca y vuelve a apuñalar al tiburón en el mismo lugar. Sin embargo, el
tiburón sigue negándose a soltar al pez. El anciano hunde el cuchillo en el
ojo izquierdo de la criatura, antes de utilizar la pala para abrirle la boca.
Solo entonces el animal se aleja nadando.
A estas alturas, dos tiburones ya han mordido una cuarta parte del pez, y
ahora todo lo que puede hacer es esperar a que aparezca el siguiente
depredador.

Otro tiburón nariz de pala se acerca, dirigiéndose directamente al pez. El

anciano espera a que le dé un mordisco antes de clavarle el cuchillo de
remo en la cabeza. Esta vez, el tiburón retrocede y comienza a hundirse en
el océano, partiendo el cuchillo en el proceso. El anciano no observa al
tiburón mientras se hunde; está buscando entre sus pertenencias cualquier
cosa que pueda servir de arma. Lamentablemente, se da cuenta de que lo
único que le queda es un remo, un palo corto y un timón.

Al anochecer, aparecen otros dos tiburones pala. Cuando uno de ellos

muerde al pez espada, el anciano levanta el palo en alto y lo hace caer
sobre la cabeza del depredador, para luego darle un fuerte golpe en el
hocico. Después de que este tiburón se retira, balancea el palo para golpear
al otro tiburón, que está mordiendo al pez. Golpea a este dos veces en la
espina dorsal, detrás de la cabeza, y se aleja nadando después de arrancarle
más carne al pez.

El viejo no tiene ganas de volver a ver al pez espada. Sabe que la mitad del
pez ya ha desaparecido. A eso de las diez de la noche, ve las luces de la
ciudad y se da cuenta de que está cerca del puerto. Entonces, desea con
todo su corazón no tener que volver a luchar. Sin embargo, a medianoche,
el anciano se ve obligado a luchar una vez más. Un grupo de tiburones
ataca al mismo tiempo, mordiendo ferozmente al pez. Incapaz de ver con
claridad, no puede hacer otra cosa que agitar su garrote contra sus cabezas,
pero algo se apodera de él y lo pierde. El anciano toma entonces el remo y
sigue arremetiendo contra los tiburones, pero sus esfuerzos por
ahuyentarlos son inútiles. El grupo de tiburones muerde un trozo tras otro
del pez. Finalmente, el anciano recoge un trozo roto del mango del remo y
lo clava en el cuerpo de los tiburones, que poco a poco van soltando al pez
y se alejan nadando.

En este momento, el anciano tiene una única esperanza: volver al puerto.

Se da cuenta de que el extremo dentado del mango del remo roto todavía
puede servir para remar, y así continúa su viaje a casa. Por el camino,
aparecen más tiburones, que se alimentan de los pequeños restos del pez,
pero a estas alturas, al anciano ya no le importa. Lo único que percibe es
que el barco parece navegar con más soltura, con más facilidad. Cuando
llega de nuevo al puerto, por fin puede ver bien el estado del pez espada.
La cabeza y la cola siguen unidas, pero no queda nada en el centro, salvo
las espinas. Llevando su mástil, el anciano regresa a su choza antes de
acostarse a descansar. Lleva tres días y tres noches en el mar.

Por la mañana, el niño llega a la casa del anciano con un poco de café. Al
ver los restos del pez espada gigante que el viejo ha traído y las heridas en
las manos del anciano, se echa a llorar. El chico le dice al viejo que a partir
de ahora pueden ir juntos al mar y que quiere aprender más técnicas de
pesca con él. Asimismo, hablan de hacer un arpón largo con el que puedan
atrapar a los peces.

Entonces el anciano vuelve a quedarse dormido, con el niño a su lado.

Nuevamente sueña con el león.