EI Pozo de Siquén__ La eutanasia es un tema objeto de debates en el Parlamento, en las universidades, en las familias, en los hospitales. ;Sabemnos de qué estamos hablando exactamente? Es lo mismo la eutana sia que una sedacidn terminal o que la retireda de un respirador anificial? :En eudntos paises esté legalizada o despenalizada? {Hay un auténtcoy sereno debate social sobre este tema? ,Qué Cultura estamos creando en el inal de la vida? {Cudles son las razones que se estén presentando a su favor? (Son convincen- tes? {Que dicen las diversas religiones? El bro responde con rigor estas preguntas desde distintas pers- pectivas: clarifica las términes (cap. I, afrece unabreve perspect- va historia del probleme (cap. 2), enmarca el debate en un gran ‘cambio cultural sobre los mayores, la enfermedad y la muerte (cap. 3, presenta los paises donde esté despenalizada y con qué condiciones [cap 4], analiza a realidad esparola (cap 5), describe {arica aportacién de atradicioncristana alo largo deveintesiglos {cap 6), cisecciona los principales argumentos del debate desde ‘una perspeciva critica (cap. 71y apunta los rasges mas signficat- vos en otras traiciones relgiosas y culturales (cap. 8) LIAVIER DE LA TORRE es doctor en Derecho y Ucencado en Fiosofiay Teologio Moral. Director de ta Revit Iberoamen ‘cana de Boda y profesor de Biotic yTeologie Moral en la UUniversicad Poatcia Comilas, na publcado més de una treintena de libres, entre los que destacan sobre el final de lavida: Enfermedad olor y muerte ena tadionjudeo-crsane ¥ymusuimana [Comilas, 2011), Pensary seni fo muerte [san Pable, 2012, Los santos y a enfermedad [PPO, 2019) En Sal Terrae ha visto la (ue su obra: Humanae vitae 14 = SALTERRAE — gclayola.com La eutanasia y el final delavida @ Javier de la Torre La eutanasia y el final de la vida Una reflexi6n critica Javier de la Torre{© Eso Sl Tere, 2019 Grupo de Comunicacén Lools Poligono de Rass, Pacela 41 400 Mba (Cniaben — Epatia “To: #34944 470 358 infos gcoyola.com relayolacom Inprimaar: 1 Manuel Séochee Monge ‘Obitgo de Saniander 3007-2018, ise de cabin: Flix Cundrado Bases, Sinclar Coie om depots, dri comic paien otf de toes ese nr lz con ont eau las veneer ey-Duioe2CEDRO {Convo ett de Deets Repo) si mottos fgmen aes ch (ormecntcenncon 9172197098 22088 Impres en Espa. Primed in Spain ISDN. 97 44.2932086-8 Depo eal: BL-1264 2019, Forocomposici: Rico Adres, SL. Barges / ww xaos com Imgresion y encuaderacin Critics Lope, $1. ~ Salamanca wow gaicastope com ‘A la memoria de tes grandes seres humanos, ‘amigos sabios,sacerdotes 1y maestros en el acompaiamiento del dolor, la discapacidad y la enfermedad: Luis Gonzalez Morén (1935-2018), TIgnacio Boné Pina (1967-2018), [60 Pessini (1955-2019), Dejastis este mundo més estrecho, mds envuelto en Iégrimas de amor, encogido. Mandadnos desde lo alto amigos ara pasear, para tomar arroces ¥ para atisbar horizontes, con el halo de vuestro espritPrélogo: Reflexiones en comin " 1. Defniciones B 2. Breve recoridohistrico n 3, Cambios curls en el bien more 3 4, Lacutanasiaenet mundo ° 5. Lacutansia en Bpatia ° 6 Lacutansi en a tradicn cristana 91 17. Arguments favor yen contra de lacutanasia 113, 8. Lacatarasia en ors tdiciones eigiosss 133 Conctusiones ut Referencias bibliogrfcas 1st Reanc nematic Dic pols he Tnutaasia 158 Indice generat IssPrélogo Reflexiones en comin Este es un libro de divulgacién que pretende legar al co ‘az6n de muchas personas y clarificar algunas evestiones ‘concerientes al final dela vida. Para un trabajo mis aca- démico hemos realizado otras publicaciones, libros y ar- tfeulos, que aparecen en la biblografia. Estas péginas, sin ‘embargo, pretenden una conversacién més amplia y més alli de los muros de la Universidad y los especialisas El libro se enmarea en un trabajo comin de varios alos del Grupo de Trabajo de UNUES (Universidades Jesuitas de Espa) en el que participan la Universidad ‘de Deusio, el Institut Borja de Biodtica de la Univers dad Ramon Llull, la Cétedra Andaluza de Bioética de la Facultad de Teologia de Granada y la Catedra de Biogtica {de la Universidad Pontificia Comillas sobre las cuestiones del final dela vida, ‘Deteis de todas estas pdiginas late una profunda com- asin por cada enfermo al final de la vida. Hay un deseo de cercania y de compafiiaen ese final de la vids, que puede vivirse con plenitud hasta su trmino y que puede Vivirse acompariado hasta el final. Pretendemos clrificar, orienta, ayudar, dar luz, hacer pensar, cuestiona, apa ‘guar, abondar alentar, pero nunca, nunca, nunca susttuir Ia decisin de cada persona desde lo més profundo de su conciencia. Simplemente pretendemos con esta serie deRecursos einematogriticos. ier peliculas sobre la entanasia ata de Snes Speer, 183) The Last Sapper pia Robes, 199) pote als anony Ming, 199) Ear des oes (abs Kista 197) vas Stephen Day, 2002) abl consla (ete Alto, 202) {as atone rare Azan, 208 Mon Dlr Bay (Cit Ee, 208) Maradona ated. 208) Dacor ure a Levin, 2010) 184 cunrouenvemoe 0. Indice general Indice e 9 Prologo: Reflexiones en comin 1 A, Definictomes sn 3 2. Breve recorrido histrico a 1. Delsiglo Va.C. all dC. Uso amplio y equi ‘yoco de la palabra eutanasia ca 2. Del siglo Tal siglo XVL Uso defini y per- 0 wn 8 3. De la mitad del sigho XVII nuestros dias, Uso creciemte de diversas distinciones .... 29) 3. Cambios cutturales en el bien morir 3 1. Cambios en las acttudes ante fos mayores 34 2. Cambios en las acttudes ante la muerte... 37 3. Cambios en ls actitudes médicas al final de Ba VidB 40 4 Cambios ei oneness de morir oe ‘5. Cambios en Is forma de mori... 44 6. Desmontar los tpicosy prejuicos cultures» 45, 4, Laeutanasia en el mundo oo. ee Be Holand nn See aa) 2. Bélgica a 3 3, Laxemburgo ro 55 4, Canadé : ee 5. Colombia a ae 6. Suiza oes 387. Estados Unidos 8. Australia 9. Modelos legislativos que rechazan la ext 10. Algunasreflexiones I 2 3. 4 5 6 1 8 1 2 [La eutanasia en Espaiia Nivel nommativo ‘Cambio de atnudes en los profesionaes de la sald yen la poblacgn. Nivel sociol6gico 3. Estudio y deliberacién parlamentarios Los casos concretos. Nivel mediico [Nivel normativ al inal de la vida en las co- ‘munidades autSnomas La Asociacin para el Derecho & Mere Dig- ‘namentey otras asociaciones La Iglesia cattica Los partidos politicos La eutanasia en la tradicion cristina Tplesia antigua y medieval... {La Escuela de Salamanca y la casuistia mo- dema El papa Pio XII ef Concilio Vaticano Il La declarecisa Fura er bona de la Congrega- in para la Doctrina de la Fe sobre la euta- nasi (55-1980) [Los documentos de ia Conferencia Episcopal Espa nnn El magisterio del papa Juan Pablo My el Ca teclsmo de la Iglesia catbica Fl papa Francisco [a alimentacin ehidratacion artificial. Pre 102 107 109 9. Loscuidados paliativosyla humanizacién del 7. Argumentos a favor y en contra de Ia euta- asia 2 s. 6. 1 {ES posible abrir un poco la puerta? La pen ‘cnt resbaladizay la prudencia {{Cémo afecta una ley de eutanasia a Tos mas ‘ulnerables? Las consecuencias sociales {Cémo afectaria a los médicos? Las conse ‘euencias sobre los médicos {No es prioritaria la mejora de los euidados Daliativos? ,No es priritaria para aliviar el olor ye cuidado en todas sus dimensiones? {lay un derecho a disponer de a prop vide? {Hlay un derecho 8 MOT? {Estan auténomo el sujeto en Ia realidad? {No hay enel fondo un miedo de afrontar se- Tenamente la muerte y Ia ancianidad? Conctusiones 3 Tectia reas 1 2 3 4 ‘Tradicién judia Islam Budismo Hinduismo Conctusiones Referencias bibliografias Recursos eincmatogritics: Diez peliculas sobre Jn eutanasia Indice general 110 3 43 16 ur sh 1s 135