WEG Equipamientos Eléctricos S.A.

San Francisco, 18 de abril de 2024

Sres.: Chediack
Att.: Agustin Pinski

WT-0196-SF-24abr
TABLEROS ELÉCTRICOS

De acuerdo a vuestra solicitud, le presentamos nuestra mejor oferta por la provisión de

los siguientes equipamientos:

Ítem Cant. Descripción

10 1 T 5100-TGBT-005
20 1 T 5100-TGBT-006
30 1 T 5100-TGBT-007
40 1 T 5100-TGBT-008
50 1 T 5100-TGBT-009
60 1 T 5100-TGBT-010
70 1 T 5100-TGBT-011
80 1 TD-Edificios Adm
90 6 TD-UPS-009 a 0013 y 0015
100 1 TD-UPS-0014

La presente consta de los siguientes ítems:

1. ALCANCE DEL SUMINISTRO: .............................................................................. 2

2. INFORMACION TECNICA ADJUNTA: ................................................................ 27
3. PRECIOS Y CONDICIONES COMERCIALES: .................................................... 28
4. CERTIFICADO DE GARANTÍA LIMITADA PARA PRODUCTOS WEG: ............. 30
Sin otro particular saluda atte.

Realizó: Ballari, Santiago

Mail: [email protected]
Tel.: +54 9 3564 686516

WEG EQUIPAMIENTOS ELECTRICOS S.A. 1

Sucursal San Francisco, Tel.: 03564 – 421484 (línea rotativa).
Sucursal Buenos Aires, Tel.: 011 – 4334-1901 (línea rotativa).
 WEG Equipamientos Eléctricos S.A.

1. ALCANCE DEL SUMINISTRO:

Ítem A.10 - T 5100-TGBT-005

Detalle del Gabinete:

- 1 (uno) Gabinete metálico autoportante tipo petrolero, apto para uso en

intemperie, con grado de protección IP54, pintura exterior e interior tipo poliéster
en polvo color gris RAL7032 con terminación texturado, pintura de la bandeja porta
elementos tipo poliéster en polvo color RAL 2004; con techo inclinado de 250mm
de altura; zócalo de 100mm de altura y puerta independiente de menor tamaño
para el HMI del equipo.

Medidas aproximadas del gabinete:

Ancho [mm] Alto [mm] Prof. [mm]
1000 2150 600

Detalle del equipamiento interior:

Corte Principal
- 1 (un) Interruptor Principal, automático 3VA2 IEC Frame 25 clase de poder de
corte M Icu=55 kA a 415 V de 4 polos, protección de distribuciones ETU560, LSIG,
In=250 A protección contra sobrecarga Ir=100 A...250A protección contra
cortocircuitos Isd=0,6...10 x In, Ii=1,5...10 x In protección de conductor neutro
regulable (OFF, hasta 100%) protección por puesta a tierra, desconectable
Ig=0,2...1 x In= tg=0,05-0,8 s conexión plana por tornillo.
- 1 (uno) Multimedidor digital marca WEG, modelo MMW03-M22CHB.
Incluye:
- Dimensiones: 96x96x80mm (an x al x pr).
- Grado de protección IP40 (frente)
- Display tipo LCD.
- Medición (máx, mín) de Tensión (Fase-Neutro, Fase-Fase); Corrientes de fase,
total y neutro; Frecuencias por fase.
- Medición de energía activa bidireccional (total y por fase).
- Medición de energía reactiva bidireccional.
- Medición de Potencia (P, Q, S) (total y por fase), Demanda, Energía, Factor de
Potencia (total y por fase), y Cos φ (total y por fase).
- Medición de THD (hasta armónica 51º)
- Registro de Consumo de energía activa (kWh).

WEG EQUIPAMIENTOS ELECTRICOS S.A. 2

Sucursal San Francisco, Tel.: 03564 – 421484 (línea rotativa).
Sucursal Buenos Aires, Tel.: 011 – 4334-1901 (línea rotativa).
 WEG Equipamientos Eléctricos S.A.

- Comunicación RS-485.
- 2 (dos) salidas a relé configurable como alarma.
- Alarma de temperatura.
- Programación de alarmas (máx., mín.) para V; I; F; Cos φ; PF; THDv; THDi; P;
Q; S.
- Registro de valores máximos y mínimos de V; I; F; Cos φ; PF; THDv; THDi.
- Registro de valores de demanda de los últimos 3 (tres) meses.
- Registro de alarmas (50).
- Falta y secuencia de fase.
- 2 (dos) entradas y 2 (dos) salidas digitales programables.
- Programación de medición de energía (en kWh) en diferentes períodos (p/
tarifas - 2 períodos)
- Calendario y reloj en tiempo real.
- Diagrama fasorial, Forma de onda, Gráfico de barras de armónicos.
- 1 (uno) Convertidor Interfaz RS485-ETHERNET.
- 1 (uno) Relé protector electrónico multifunción marca WEG, modelo ERWM-
VM1-01D90 (Falta de fase, Sobretensión, Desbalance, Secuencia de fase,
Subtensión, Detección de neutro, Rearme temporizado) - 208/480Vca.
Salidas Iluminación
- 3 (tres) Salidas para iluminación, cada una compuesta por:
- 1 (uno) Termomagnética tetrapolar marca WEG, modelo MDWH de
corriente nominal 16A, capacidad de interrupción de 10kA, curva C.
- 1 (uno) Interruptor diferencial tetrapolar marca WEG, modelo RDWS de
corriente nominal 25A, 30mA de sensibilidad.
- 1 (uno) Contactor tripolar marca WEG, modelo CWB 25 (25A en
categoría AC-3), tensión de comando en 220Vca.
- 1 (uno) Fotocontrol/Fotocélula Universal.
- 1 (uno) Selectora manual-automático marca Weg.
- 2 (dos) Termomagnéticas tetrapolares, marca WEG, modelo MDWH de
corriente nominal 6A, capacidad de interrupción de 10kA, curva C.
Salidas ACCO, TRSC y TRFA
- 3 (tres) Termomagnética tetrapolar marca WEG, modelo MDWH de corriente
nominal 16A, capacidad de interrupción de 10kA, curva C.
Salidas Reserva
- 3 (tres) Termomagnética tetrapolar marca WEG, modelo MDWH de corriente
nominal 10A, capacidad de interrupción de 10kA, curva C.
Salidas UPS

WEG EQUIPAMIENTOS ELECTRICOS S.A. 3

Sucursal San Francisco, Tel.: 03564 – 421484 (línea rotativa).
Sucursal Buenos Aires, Tel.: 011 – 4334-1901 (línea rotativa).
 WEG Equipamientos Eléctricos S.A.

- 1 (uno) Termomagnética tetrapolar marca WEG, modelo MDWH de corriente

nominal 25A, capacidad de interrupción de 10kA, curva C.
Descargadores de Sobretensión
- 1 (uno) Termomagnética tetrapolar marca WEG, modelo MDWH de corriente
nominal 50A, capacidad de interrupción de 10kA, curva C.
- 4 (cuatro) Limitadores de sobre tensión transitoria marca WEG, modelo SPWC-
M275-60.
Comando 220VCA
- En la puerta del panel se incorpora: indicadores luminosos de presencia de tensión
y falla; pulsador tipo golpe de puño para desconexión de emergencia; y selectora
manual-0-automático.
- Borneras de potencia y comando, mini relés auxiliares necesarios para el circuito
de comando, termomagnéticas de comando, demás elementos menores.
Observaciones
- Se considera espacio para la UPS dentro del gabinete, pero no se provee la
misma.
- No se incluye en la presente Switch solicitado en los unifilares, de ser necesario se
puede agregar.
- Se contempla espacio de reserva según lo solicitado.

WEG EQUIPAMIENTOS ELECTRICOS S.A. 4

Sucursal San Francisco, Tel.: 03564 – 421484 (línea rotativa).
Sucursal Buenos Aires, Tel.: 011 – 4334-1901 (línea rotativa).
 WEG Equipamientos Eléctricos S.A.

Ítem A.20 - T 5100-TGBT-006

Detalle del Gabinete:

- 1 (uno) Gabinete metálico autoportante tipo petrolero, apto para uso en

intemperie, con grado de protección IP54, pintura exterior e interior tipo poliéster
en polvo color gris RAL7032 con terminación texturado, pintura de la bandeja porta
elementos tipo poliéster en polvo color RAL 2004; con techo inclinado de 250mm
de altura; zócalo de 100mm de altura y puerta independiente de menor tamaño
para el HMI del equipo.

Medidas aproximadas del gabinete:

Ancho [mm] Alto [mm] Prof. [mm]
1000 2150 600

Detalle del equipamiento interior:

Corte Principal
- 1 (un) Interruptor Principal, automático 3VA2 IEC Frame 25 clase de poder de
corte M Icu=55 kA a 415 V de 4 polos, protección de distribuciones ETU560, LSIG,
In=250 A protección contra sobrecarga Ir=100 A...250A protección contra
cortocircuitos Isd=0,6...10 x In, Ii=1,5...10 x In protección de conductor neutro
regulable (OFF, hasta 100%) protección por puesta a tierra, desconectable
Ig=0,2...1 x In= tg=0,05-0,8 s conexión plana por tornillo.
- 1 (uno) Multimedidor digital marca WEG, modelo MMW03-M22CHB.
Incluye:
- Dimensiones: 96x96x80mm (an x al x pr).
- Grado de protección IP40 (frente)
- Display tipo LCD.
- Medición (máx, mín) de Tensión (Fase-Neutro, Fase-Fase); Corrientes de fase,
total y neutro; Frecuencias por fase.
- Medición de energía activa bidireccional (total y por fase).
- Medición de energía reactiva bidireccional.
- Medición de Potencia (P, Q, S) (total y por fase), Demanda, Energía, Factor de
Potencia (total y por fase), y Cos φ (total y por fase).
- Medición de THD (hasta armónica 51º)
- Registro de Consumo de energía activa (kWh).
- Comunicación RS-485.
- 2 (dos) salidas a relé configurable como alarma.
- Alarma de temperatura.
WEG EQUIPAMIENTOS ELECTRICOS S.A. 5
Sucursal San Francisco, Tel.: 03564 – 421484 (línea rotativa).
Sucursal Buenos Aires, Tel.: 011 – 4334-1901 (línea rotativa).
 WEG Equipamientos Eléctricos S.A.

- Programación de alarmas (máx., mín.) para V; I; F; Cos φ; PF; THDv; THDi; P;

Q; S.
- Registro de valores máximos y mínimos de V; I; F; Cos φ; PF; THDv; THDi.
- Registro de valores de demanda de los últimos 3 (tres) meses.
- Registro de alarmas (50).
- Falta y secuencia de fase.
- 2 (dos) entradas y 2 (dos) salidas digitales programables.
- Programación de medición de energía (en kWh) en diferentes períodos (p/
tarifas - 2 períodos)
- Calendario y reloj en tiempo real.
- Diagrama fasorial, Forma de onda, Gráfico de barras de armónicos.
- 1 (uno) Convertidor Interfaz RS485-ETHERNET
- 1 (uno) Relé protector electrónico multifunción marca WEG, modelo ERWM-
VM1-01D90 (Falta de fase, Sobretensión, Desbalance, Secuencia de fase,
Subtensión, Detección de neutro, Rearme temporizado) - 208/480Vca.
Convertidor de Frecuencia

- 1 (uno) Guardamotor termomagnético tripolar marca WEG, modelo MPW40 de

regulación 25-32A, capacidad de interrupción de 50kA, con bloque de contactos
auxiliares de estado y alarma.
- 1 (uno) Convertidor de frecuencia provisto por Allkem, se considera en la presente
la instalación y cableado del mismo, no así la configuración y programación.
Salidas Reserva Equipada 1
- 1 (uno) Termomagnética tetrapolar marca WEG, modelo MDWH de corriente
nominal 6A, capacidad de interrupción de 10kA, curva C.
Salidas Tomacorrientes
- 1 (uno) Termomagnética tetrapolar marca WEG, modelo MDWH de corriente
nominal 32A, capacidad de interrupción de 10kA, curva C.
- 1 (uno) Interruptor diferencial tetrapolar marca WEG, modelo RDWS de corriente
nominal 25A, 30mA de sensibilidad.
Salidas Reserva Equipada 2
- 1 (uno) Termomagnética tetrapolar marca WEG, modelo MDWH de corriente
nominal 20A, capacidad de interrupción de 10kA, curva C.
- 1 (uno) Interruptor diferencial tetrapolar marca WEG, modelo RDWS de corriente
nominal 40A, 30mA de sensibilidad.
Salidas Reserva Equipada 3
- 1 (uno) Termomagnética bipolar marca WEG, modelo MDWH de corriente nominal
10A, capacidad de interrupción de 10kA, curva C.

WEG EQUIPAMIENTOS ELECTRICOS S.A. 6

Sucursal San Francisco, Tel.: 03564 – 421484 (línea rotativa).
Sucursal Buenos Aires, Tel.: 011 – 4334-1901 (línea rotativa).
 WEG Equipamientos Eléctricos S.A.

Salidas Reserva Equipada 4, 5, 6 y 7

- 4 (cuatro) Termomagnética tetrapolar marca WEG, modelo MDWH de corriente
nominal 6A, capacidad de interrupción de 10kA, curva C.
Salidas UPS
- 1 (uno) Termomagnética tetrapolar marca WEG, modelo MDWH de corriente
nominal 25A, capacidad de interrupción de 10kA, curva C.
Salidas Reserva Equipada 8
- 1 (uno) Termomagnética bipolar marca WEG, modelo MDWH de corriente nominal
25A, capacidad de interrupción de 10kA, curva C.
Descargadores de Sobretensión
- 1 (uno) Termomagnética tetrapolar marca WEG, modelo MDWH de corriente
nominal 50A, capacidad de interrupción de 10kA, curva C.
- 4 (cuatro) Limitadores de sobre tensión transitoria marca WEG, modelo SPWC-
M275-60.
Comando 220VCA
- En la puerta del panel se incorpora: indicadores luminosos de presencia de tensión
y falla; pulsador tipo golpe de puño para desconexión de emergencia; y selectora
manual-0-automático.
- Borneras de potencia y comando, mini relés auxiliares necesarios para el circuito
de comando, termomagnéticas de comando, demás elementos menores.
Observaciones
- Se considera espacio para la UPS dentro del gabinete, pero no se provee la
misma.
- No se incluye en la presente Switch solicitado en los unifilares, de ser necesario se
puede agregar.
- Se contempla espacio de reserva según lo solicitado.

WEG EQUIPAMIENTOS ELECTRICOS S.A. 7

Sucursal San Francisco, Tel.: 03564 – 421484 (línea rotativa).
Sucursal Buenos Aires, Tel.: 011 – 4334-1901 (línea rotativa).
 WEG Equipamientos Eléctricos S.A.

Ítem A.30 - T 5100-TGBT-007

Detalle del Gabinete:

- 1 (uno) Gabinete metálico autoportante tipo petrolero, apto para uso en

intemperie, con grado de protección IP54, pintura exterior e interior tipo poliéster
en polvo color gris RAL7032 con terminación texturado, pintura de la bandeja porta
elementos tipo poliéster en polvo color RAL 2004; con techo inclinado de 250mm
de altura; zócalo de 100mm de altura y puerta independiente de menor tamaño
para el HMI del equipo.

Medidas aproximadas del gabinete:

Ancho [mm] Alto [mm] Prof. [mm]
1000 2150 600

Detalle del equipamiento interior:

Corte Principal
- 1 (un) Interruptor Principal, automático 3VA2 IEC Frame 25 clase de poder de
corte M Icu=55 kA a 415 V de 4 polos, protección de distribuciones ETU560, LSIG,
In=250 A protección contra sobrecarga Ir=100 A...250A protección contra
cortocircuitos Isd=0,6...10 x In, Ii=1,5...10 x In protección de conductor neutro
regulable (OFF, hasta 100%) protección por puesta a tierra, desconectable
Ig=0,2...1 x In= tg=0,05-0,8 s conexión plana por tornillo.
- 1 (uno) Multimedidor digital marca WEG, modelo MMW03-M22CHB.
Incluye:
- Dimensiones: 96x96x80mm (an x al x pr).
- Grado de protección IP40 (frente)
- Display tipo LCD.
- Medición (máx, mín) de Tensión (Fase-Neutro, Fase-Fase); Corrientes de fase,
total y neutro; Frecuencias por fase.
- Medición de energía activa bidireccional (total y por fase).
- Medición de energía reactiva bidireccional.
- Medición de Potencia (P, Q, S) (total y por fase), Demanda, Energía, Factor de
Potencia (total y por fase), y Cos φ (total y por fase).
- Medición de THD (hasta armónica 51º)
- Registro de Consumo de energía activa (kWh).
- Comunicación RS-485.
- 2 (dos) salidas a relé configurable como alarma.

WEG EQUIPAMIENTOS ELECTRICOS S.A. 8

Sucursal San Francisco, Tel.: 03564 – 421484 (línea rotativa).
Sucursal Buenos Aires, Tel.: 011 – 4334-1901 (línea rotativa).
 WEG Equipamientos Eléctricos S.A.

- Alarma de temperatura.
- Programación de alarmas (máx., mín.) para V; I; F; Cos φ; PF; THDv; THDi; P;
Q; S.
- Registro de valores máximos y mínimos de V; I; F; Cos φ; PF; THDv; THDi.
- Registro de valores de demanda de los últimos 3 (tres) meses.
- Registro de alarmas (50).
- Falta y secuencia de fase.
- 2 (dos) entradas y 2 (dos) salidas digitales programables.
- Programación de medición de energía (en kWh) en diferentes períodos (p/
tarifas - 2 períodos)
- Calendario y reloj en tiempo real.
- Diagrama fasorial, Forma de onda, Gráfico de barras de armónicos.
- 1 (uno) Convertidor Interfaz RS485-ETHERNET
- 1 (uno) Relé protector electrónico multifunción marca WEG, modelo ERWM-
VM1-01D90 (Falta de fase, Sobretensión, Desbalance, Secuencia de fase,
Subtensión, Detección de neutro, Rearme temporizado) - 208/480Vca.
Convertidor de Frecuencia

- 1 (uno) Guardamotor termomagnético tripolar marca WEG, modelo MPW40 de

regulación 25-32A, capacidad de interrupción de 50kA, con bloque de contactos
auxiliares de estado y alarma.
- 1 (uno) Convertidor de frecuencia provisto por Allkem, se considera en la presente
la instalación y cableado del mismo, no así la configuración y programación.
Salidas Reserva Equipada 1
- 1 (uno) Termomagnética tetrapolar marca WEG, modelo MDWH de corriente
nominal 6A, capacidad de interrupción de 10kA, curva C.
Salidas Tomacorrientes
- 1 (uno) Termomagnética tetrapolar marca WEG, modelo MDWH de corriente
nominal 32A, capacidad de interrupción de 10kA, curva C.
- 1 (uno) Interruptor diferencial tetrapolar marca WEG, modelo RDWS de corriente
nominal 25A, 30mA de sensibilidad.
Salidas Reserva Equipada 2
- 1 (uno) Termomagnética tetrapolar marca WEG, modelo MDWH de corriente
nominal 20A, capacidad de interrupción de 10kA, curva C.
- 1 (uno) Interruptor diferencial tetrapolar marca WEG, modelo RDWS de corriente
nominal 40A, 30mA de sensibilidad.
Salidas Reserva Equipada 3

WEG EQUIPAMIENTOS ELECTRICOS S.A. 9

Sucursal San Francisco, Tel.: 03564 – 421484 (línea rotativa).
Sucursal Buenos Aires, Tel.: 011 – 4334-1901 (línea rotativa).
 WEG Equipamientos Eléctricos S.A.

- 1 (uno) Termomagnética bipolar marca WEG, modelo MDWH de corriente nominal

10A, capacidad de interrupción de 10kA, curva C.
Salidas Reserva Equipada 4, 5, 6 y 7
- 4 (cuatro) Termomagnética tetrapolar marca WEG, modelo MDWH de corriente
nominal 6A, capacidad de interrupción de 10kA, curva C.
Salidas UPS
- 1 (uno) Termomagnética tetrapolar marca WEG, modelo MDWH de corriente
nominal 25A, capacidad de interrupción de 10kA, curva C.
Salidas Reserva Equipada 8
- 1 (uno) Termomagnética bipolar marca WEG, modelo MDWH de corriente nominal
25A, capacidad de interrupción de 10kA, curva C.
Descargadores de Sobretensión
- 1 (uno) Termomagnética tetrapolar marca WEG, modelo MDWH de corriente
nominal 50A, capacidad de interrupción de 10kA, curva C.
- 4 (cuatro) Limitadores de sobre tensión transitoria marca WEG, modelo SPWC-
M275-60.
Comando 220VCA
- En la puerta del panel se incorpora: indicadores luminosos de presencia de tensión
y falla; pulsador tipo golpe de puño para desconexión de emergencia; y selectora
manual-0-automático.
- Borneras de potencia y comando, mini relés auxiliares necesarios para el circuito
de comando, termomagnéticas de comando, demás elementos menores.
Observaciones
- Se considera espacio para la UPS dentro del gabinete, pero no se provee la
misma.
- No se incluye en la presente Switch solicitado en los unifilares, de ser necesario se
puede agregar.
- Se contempla espacio de reserva según lo solicitado.

WEG EQUIPAMIENTOS ELECTRICOS S.A. 10

Sucursal San Francisco, Tel.: 03564 – 421484 (línea rotativa).
Sucursal Buenos Aires, Tel.: 011 – 4334-1901 (línea rotativa).
 WEG Equipamientos Eléctricos S.A.

Ítem A.40 - T 5100-TGBT-008

Detalle del Gabinete:

- 1 (uno) Gabinete metálico autoportante tipo petrolero, apto para uso en

intemperie, con grado de protección IP54, pintura exterior e interior tipo poliéster
en polvo color gris RAL7032 con terminación texturado, pintura de la bandeja porta
elementos tipo poliéster en polvo color RAL 2004; con techo inclinado de 250mm
de altura; zócalo de 100mm de altura y puerta independiente de menor tamaño
para el HMI del equipo.

Medidas aproximadas del gabinete:

Ancho [mm] Alto [mm] Prof. [mm]
1000 2150 600

Detalle del equipamiento interior:

Corte Principal
- 1 (un) Interruptor Principal, automático 3VA2 IEC Frame 400 clase de poder de
corte M Icu=55 kA a 415 V de 4 polos, protección de distribuciones ETU560, LSIG,
In=400 A protección contra sobrecarga Ir=160 A...400 A protección contra
cortocircuitos Isd=0,6...10 x In, Ii=1,5...10 x In protección de conductor neutro
regulable (OFF, hasta 100%) protección por puesta a tierra, desconectable
Ig=0,2...1 x In= tg=0,05-0,8 s conexión plana por tornillo.
- 1 (uno) Multimedidor digital marca WEG, modelo MMW03-M22CHB.
Incluye:
- Dimensiones: 96x96x80mm (an x al x pr).
- Grado de protección IP40 (frente)
- Display tipo LCD.
- Medición (máx, mín) de Tensión (Fase-Neutro, Fase-Fase); Corrientes de fase,
total y neutro; Frecuencias por fase.
- Medición de energía activa bidireccional (total y por fase).
- Medición de energía reactiva bidireccional.
- Medición de Potencia (P, Q, S) (total y por fase), Demanda, Energía, Factor de
Potencia (total y por fase), y Cos φ (total y por fase).
- Medición de THD (hasta armónica 51º)
- Registro de Consumo de energía activa (kWh).
- Comunicación RS-485.
- 2 (dos) salidas a relé configurable como alarma.

WEG EQUIPAMIENTOS ELECTRICOS S.A. 11

Sucursal San Francisco, Tel.: 03564 – 421484 (línea rotativa).
Sucursal Buenos Aires, Tel.: 011 – 4334-1901 (línea rotativa).
 WEG Equipamientos Eléctricos S.A.

- Alarma de temperatura.
- Programación de alarmas (máx., mín.) para V; I; F; Cos φ; PF; THDv; THDi; P;
Q; S.
- Registro de valores máximos y mínimos de V; I; F; Cos φ; PF; THDv; THDi.
- Registro de valores de demanda de los últimos 3 (tres) meses.
- Registro de alarmas (50).
- Falta y secuencia de fase.
- 2 (dos) entradas y 2 (dos) salidas digitales programables.
- Programación de medición de energía (en kWh) en diferentes períodos (p/
tarifas - 2 períodos)
- Calendario y reloj en tiempo real.
- Diagrama fasorial, Forma de onda, Gráfico de barras de armónicos.
- 1 (uno) Convertidor Interfaz RS485-ETHERNET
- 1 (uno) Relé protector electrónico multifunción marca WEG, modelo ERWM-
VM1-01D90 (Falta de fase, Sobretensión, Desbalance, Secuencia de fase,
Subtensión, Detección de neutro, Rearme temporizado) - 208/480Vca.
Convertidor de Frecuencia

- 1 (uno) Interruptor Termomagnético tetrapolar marca WEG en caja moldeada,

modelo DWB250N de corriente nominal regulable 200-250A, capacidad de
interrupción de 36kA, con bobina de apertura y bloque de contactos.
- 1 (uno) Convertidor de frecuencia marca WEG, modelo CFW11 0242 T4SZ, de
corriente nominal 242A (ND) 211A (HD), tamaño F, sin frenado incluido,
alimentación trifásico 380-480Vca, con HMI remoto.
Salidas Reserva Equipada 1
- 1 (uno) Termomagnética tetrapolar marca WEG, modelo MDWH de corriente
nominal 6A, capacidad de interrupción de 10kA, curva C.
Salidas Tomacorrientes
- 1 (uno) Termomagnética tetrapolar marca WEG, modelo MDWH de corriente
nominal 32A, capacidad de interrupción de 10kA, curva C.
- 1 (uno) Interruptor diferencial tetrapolar marca WEG, modelo RDWS de corriente
nominal 25A, 30mA de sensibilidad.
Salidas Reserva Equipada 2
- 1 (uno) Termomagnética tetrapolar marca WEG, modelo MDWH de corriente
nominal 20A, capacidad de interrupción de 10kA, curva C.
- 1 (uno) Interruptor diferencial tetrapolar marca WEG, modelo RDWS de corriente
nominal 40A, 30mA de sensibilidad.
Salidas Reserva Equipada 3

WEG EQUIPAMIENTOS ELECTRICOS S.A. 12

Sucursal San Francisco, Tel.: 03564 – 421484 (línea rotativa).
Sucursal Buenos Aires, Tel.: 011 – 4334-1901 (línea rotativa).
 WEG Equipamientos Eléctricos S.A.

- 1 (uno) Termomagnética bipolar marca WEG, modelo MDWH de corriente nominal

10A, capacidad de interrupción de 10kA, curva C.
Salidas Reserva Equipada 4, 5, 6 y 7
- 4 (cuatro) Termomagnética tetrapolar marca WEG, modelo MDWH de corriente
nominal 6A, capacidad de interrupción de 10kA, curva C.
Salidas UPS
- 1 (uno) Termomagnética tetrapolar marca WEG, modelo MDWH de corriente
nominal 25A, capacidad de interrupción de 10kA, curva C.
Salidas Reserva Equipada 8
- 1 (uno) Termomagnética bipolar marca WEG, modelo MDWH de corriente nominal
25A, capacidad de interrupción de 10kA, curva C.
Descargadores de Sobretensión
- 1 (uno) Termomagnética tetrapolar marca WEG, modelo MDWH de corriente
nominal 50A, capacidad de interrupción de 10kA, curva C.
- 4 (cuatro) Limitadores de sobre tensión transitoria marca WEG, modelo SPWC-
M275-60.
Comando 220VCA
- En la puerta del panel se incorpora: indicadores luminosos de presencia de tensión
y falla; pulsador tipo golpe de puño para desconexión de emergencia; y selectora
manual-0-automático.
- Borneras de potencia y comando, mini relés auxiliares necesarios para el circuito
de comando, termomagnéticas de comando, demás elementos menores.
Observaciones
- Se considera espacio para la UPS dentro del gabinete, pero no se provee la
misma.
- No se incluye en la presente Switch solicitado en los unifilares, de ser necesario se
puede agregar.
- Se contempla espacio de reserva según lo solicitado.

WEG EQUIPAMIENTOS ELECTRICOS S.A. 13

Sucursal San Francisco, Tel.: 03564 – 421484 (línea rotativa).
Sucursal Buenos Aires, Tel.: 011 – 4334-1901 (línea rotativa).
 WEG Equipamientos Eléctricos S.A.

Ítem A.50 - T 5100-TGBT-009

Detalle del Gabinete:

- 1 (uno) Gabinete metálico autoportante tipo petrolero, apto para uso en

intemperie, con grado de protección IP54, pintura exterior e interior tipo poliéster
en polvo color gris RAL7032 con terminación texturado, pintura de la bandeja porta
elementos tipo poliéster en polvo color RAL 2004; con techo inclinado de 250mm
de altura; zócalo de 100mm de altura y puerta independiente de menor tamaño
para el HMI del equipo.

Medidas aproximadas del gabinete:

Ancho [mm] Alto [mm] Prof. [mm]
1000 2150 600

Detalle del equipamiento interior:

Corte Principal
- 1 (un) Interruptor Principal, automático 3VA2 IEC Frame 25 clase de poder de
corte M Icu=55 kA a 415 V de 4 polos, protección de distribuciones ETU560, LSIG,
In=250 A protección contra sobrecarga Ir=100 A...250A protección contra
cortocircuitos Isd=0,6...10 x In, Ii=1,5...10 x In protección de conductor neutro
regulable (OFF, hasta 100%) protección por puesta a tierra, desconectable
Ig=0,2...1 x In= tg=0,05-0,8 s conexión plana por tornillo.
- 1 (uno) Multimedidor digital marca WEG, modelo MMW03-M22CHB.
Incluye:
- Dimensiones: 96x96x80mm (an x al x pr).
- Grado de protección IP40 (frente)
- Display tipo LCD.
- Medición (máx, mín) de Tensión (Fase-Neutro, Fase-Fase); Corrientes de fase,
total y neutro; Frecuencias por fase.
- Medición de energía activa bidireccional (total y por fase).
- Medición de energía reactiva bidireccional.
- Medición de Potencia (P, Q, S) (total y por fase), Demanda, Energía, Factor de
Potencia (total y por fase), y Cos φ (total y por fase).
- Medición de THD (hasta armónica 51º)
- Registro de Consumo de energía activa (kWh).
- Comunicación RS-485.
- 2 (dos) salidas a relé configurable como alarma.

WEG EQUIPAMIENTOS ELECTRICOS S.A. 14

Sucursal San Francisco, Tel.: 03564 – 421484 (línea rotativa).
Sucursal Buenos Aires, Tel.: 011 – 4334-1901 (línea rotativa).
 WEG Equipamientos Eléctricos S.A.

- Alarma de temperatura.
- Programación de alarmas (máx., mín.) para V; I; F; Cos φ; PF; THDv; THDi; P;
Q; S.
- Registro de valores máximos y mínimos de V; I; F; Cos φ; PF; THDv; THDi.
- Registro de valores de demanda de los últimos 3 (tres) meses.
- Registro de alarmas (50).
- Falta y secuencia de fase.
- 2 (dos) entradas y 2 (dos) salidas digitales programables.
- Programación de medición de energía (en kWh) en diferentes períodos (p/
tarifas - 2 períodos)
- Calendario y reloj en tiempo real.
- Diagrama fasorial, Forma de onda, Gráfico de barras de armónicos.
- 1 (uno) Convertidor Interfaz RS485-ETHERNET
- 1 (uno) Relé protector electrónico multifunción marca WEG, modelo ERWM-
VM1-01D90 (Falta de fase, Sobretensión, Desbalance, Secuencia de fase,
Subtensión, Detección de neutro, Rearme temporizado) - 208/480Vca.
Convertidor de Frecuencia

- 1 (uno) Guardamotor termomagnético tripolar marca WEG, modelo MPW40 de

regulación 10-16A, capacidad de interrupción de 50kA, con bloque de contactos
auxiliares de estado y alarma.
- 1 (uno) Convertidor de frecuencia provisto por Allkem, se considera en la presente
la instalación y cableado del mismo, no así la configuración y programación.
Salidas Reserva Equipada 1
- 1 (uno) Termomagnética tetrapolar marca WEG, modelo MDWH de corriente
nominal 6A, capacidad de interrupción de 10kA, curva C.
Salidas Tomacorrientes
- 1 (uno) Termomagnética tetrapolar marca WEG, modelo MDWH de corriente
nominal 32A, capacidad de interrupción de 10kA, curva C.
- 1 (uno) Interruptor diferencial tetrapolar marca WEG, modelo RDWS de corriente
nominal 25A, 30mA de sensibilidad.
Salidas Reserva Equipada 2
- 1 (uno) Termomagnética tetrapolar marca WEG, modelo MDWH de corriente
nominal 20A, capacidad de interrupción de 10kA, curva C.
- 1 (uno) Interruptor diferencial tetrapolar marca WEG, modelo RDWS de corriente
nominal 40A, 30mA de sensibilidad.
Salidas Reserva Equipada 3

WEG EQUIPAMIENTOS ELECTRICOS S.A. 15

Sucursal San Francisco, Tel.: 03564 – 421484 (línea rotativa).
Sucursal Buenos Aires, Tel.: 011 – 4334-1901 (línea rotativa).
 WEG Equipamientos Eléctricos S.A.

- 1 (uno) Termomagnética bipolar marca WEG, modelo MDWH de corriente nominal

10A, capacidad de interrupción de 10kA, curva C.
Salidas Reserva Equipada 4, 5, 6 y 7
- 4 (cuatro) Termomagnética tetrapolar marca WEG, modelo MDWH de corriente
nominal 6A, capacidad de interrupción de 10kA, curva C.
Salidas UPS
- 1 (uno) Termomagnética tetrapolar marca WEG, modelo MDWH de corriente
nominal 25A, capacidad de interrupción de 10kA, curva C.
Salidas Reserva Equipada 8
- 1 (uno) Termomagnética bipolar marca WEG, modelo MDWH de corriente nominal
25A, capacidad de interrupción de 10kA, curva C.
Descargadores de Sobretensión
- 1 (uno) Termomagnética tetrapolar marca WEG, modelo MDWH de corriente
nominal 50A, capacidad de interrupción de 10kA, curva C.
- 4 (cuatro) Limitadores de sobre tensión transitoria marca WEG, modelo SPWC-
M275-60.
Comando 220VCA
- En la puerta del panel se incorpora: indicadores luminosos de presencia de tensión
y falla; pulsador tipo golpe de puño para desconexión de emergencia; y selectora
manual-0-automático.
- Borneras de potencia y comando, mini relés auxiliares necesarios para el circuito
de comando, termomagnéticas de comando, demás elementos menores.
Observaciones
- Se considera espacio para la UPS dentro del gabinete, pero no se provee la
misma.
- No se incluye en la presente Switch solicitado en los unifilares, de ser necesario se
puede agregar.
- Se contempla espacio de reserva según lo solicitado.

WEG EQUIPAMIENTOS ELECTRICOS S.A. 16

Sucursal San Francisco, Tel.: 03564 – 421484 (línea rotativa).
Sucursal Buenos Aires, Tel.: 011 – 4334-1901 (línea rotativa).
 WEG Equipamientos Eléctricos S.A.

Ítem A.60 - T 5100-TGBT-010

Detalle del Gabinete:

- 1 (uno) Gabinete metálico autoportante tipo petrolero, apto para uso en

intemperie, con grado de protección IP54, pintura exterior e interior tipo poliéster
en polvo color gris RAL7032 con terminación texturado, pintura de la bandeja porta
elementos tipo poliéster en polvo color RAL 2004; con techo inclinado de 250mm
de altura; zócalo de 100mm de altura y puerta independiente de menor tamaño
para el HMI del equipo.

Medidas aproximadas del gabinete:

Ancho [mm] Alto [mm] Prof. [mm]
1000 2150 600

Detalle del equipamiento interior:

Corte Principal
- 1 (un) Interruptor Principal, automático 3VA2 IEC Frame 400 clase de poder de
corte M Icu=55 kA a 415 V de 4 polos, protección de distribuciones ETU560, LSIG,
In=400 A protección contra sobrecarga Ir=160 A...400 A protección contra
cortocircuitos Isd=0,6...10 x In, Ii=1,5...10 x In protección de conductor neutro
regulable (OFF, hasta 100%) protección por puesta a tierra, desconectable
Ig=0,2...1 x In= tg=0,05-0,8 s conexión plana por tornillo.
- 1 (uno) Multimedidor digital marca WEG, modelo MMW03-M22CHB.
Incluye:
- Dimensiones: 96x96x80mm (an x al x pr).
- Grado de protección IP40 (frente)
- Display tipo LCD.
- Medición (máx, mín) de Tensión (Fase-Neutro, Fase-Fase); Corrientes de fase,
total y neutro; Frecuencias por fase.
- Medición de energía activa bidireccional (total y por fase).
- Medición de energía reactiva bidireccional.
- Medición de Potencia (P, Q, S) (total y por fase), Demanda, Energía, Factor de
Potencia (total y por fase), y Cos φ (total y por fase).
- Medición de THD (hasta armónica 51º)
- Registro de Consumo de energía activa (kWh).
- Comunicación RS-485.
- 2 (dos) salidas a relé configurable como alarma.

WEG EQUIPAMIENTOS ELECTRICOS S.A. 17

Sucursal San Francisco, Tel.: 03564 – 421484 (línea rotativa).
Sucursal Buenos Aires, Tel.: 011 – 4334-1901 (línea rotativa).
 WEG Equipamientos Eléctricos S.A.

- Alarma de temperatura.
- Programación de alarmas (máx., mín.) para V; I; F; Cos φ; PF; THDv; THDi; P;
Q; S.
- Registro de valores máximos y mínimos de V; I; F; Cos φ; PF; THDv; THDi.
- Registro de valores de demanda de los últimos 3 (tres) meses.
- Registro de alarmas (50).
- Falta y secuencia de fase.
- 2 (dos) entradas y 2 (dos) salidas digitales programables.
- Programación de medición de energía (en kWh) en diferentes períodos (p/
tarifas - 2 períodos)
- Calendario y reloj en tiempo real.
- Diagrama fasorial, Forma de onda, Gráfico de barras de armónicos.
- 1 (uno) Convertidor Interfaz RS485-ETHERNET
- 1 (uno) Relé protector electrónico multifunción marca WEG, modelo ERWM-
VM1-01D90 (Falta de fase, Sobretensión, Desbalance, Secuencia de fase,
Subtensión, Detección de neutro, Rearme temporizado) - 208/480Vca.
Convertidor de Frecuencia

- 1 (uno) Interruptor Termomagnético tetrapolar marca WEG en caja moldeada,

modelo DWB250N de corriente nominal regulable 160-200A, capacidad de
interrupción de 36kA, con bobina de apertura y bloque de contactos.
- 1 (uno) Convertidor de frecuencia marca WEG, modelo CFW11 0180 T4SZ, de
corriente nominal 180A (ND) 142A (HD), tamaño E, sin frenado incluido,
alimentación trifásico 380-480Vca, con HMI remoto.
Salidas Reserva Equipada 1
- 1 (uno) Termomagnética tetrapolar marca WEG, modelo MDWH de corriente
nominal 6A, capacidad de interrupción de 10kA, curva C.
Salidas Tomacorrientes
- 1 (uno) Termomagnética tetrapolar marca WEG, modelo MDWH de corriente
nominal 32A, capacidad de interrupción de 10kA, curva C.
- 1 (uno) Interruptor diferencial tetrapolar marca WEG, modelo RDWS de corriente
nominal 25A, 30mA de sensibilidad.
Salidas Reserva Equipada 2
- 1 (uno) Termomagnética tetrapolar marca WEG, modelo MDWH de corriente
nominal 20A, capacidad de interrupción de 10kA, curva C.
- 1 (uno) Interruptor diferencial tetrapolar marca WEG, modelo RDWS de corriente
nominal 40A, 30mA de sensibilidad.
Salidas Reserva Equipada 3

WEG EQUIPAMIENTOS ELECTRICOS S.A. 18

Sucursal San Francisco, Tel.: 03564 – 421484 (línea rotativa).
Sucursal Buenos Aires, Tel.: 011 – 4334-1901 (línea rotativa).
 WEG Equipamientos Eléctricos S.A.

- 1 (uno) Termomagnética bipolar marca WEG, modelo MDWH de corriente nominal

10A, capacidad de interrupción de 10kA, curva C.
Salidas Reserva Equipada 4, 5, 6 y 7
- 4 (cuatro) Termomagnética tetrapolar marca WEG, modelo MDWH de corriente
nominal 6A, capacidad de interrupción de 10kA, curva C.
Salidas UPS
- 1 (uno) Termomagnética tetrapolar marca WEG, modelo MDWH de corriente
nominal 25A, capacidad de interrupción de 10kA, curva C.
Salidas Reserva Equipada 8
- 1 (uno) Termomagnética bipolar marca WEG, modelo MDWH de corriente nominal
25A, capacidad de interrupción de 10kA, curva C.
Descargadores de Sobretensión
- 1 (uno) Termomagnética tetrapolar marca WEG, modelo MDWH de corriente
nominal 50A, capacidad de interrupción de 10kA, curva C.
- 4 (cuatro) Limitadores de sobre tensión transitoria marca WEG, modelo SPWC-
M275-60.
Comando 220VCA
- En la puerta del panel se incorpora: indicadores luminosos de presencia de tensión
y falla; pulsador tipo golpe de puño para desconexión de emergencia; y selectora
manual-0-automático.
- Borneras de potencia y comando, mini relés auxiliares necesarios para el circuito
de comando, termomagnéticas de comando, demás elementos menores.
Observaciones
- Se considera espacio para la UPS dentro del gabinete, pero no se provee la
misma.
- No se incluye en la presente Switch solicitado en los unifilares, de ser necesario se
puede agregar.
- Se contempla espacio de reserva según lo solicitado.

WEG EQUIPAMIENTOS ELECTRICOS S.A. 19

Sucursal San Francisco, Tel.: 03564 – 421484 (línea rotativa).
Sucursal Buenos Aires, Tel.: 011 – 4334-1901 (línea rotativa).
 WEG Equipamientos Eléctricos S.A.

Ítem A.70 - T 5100-TGBT-011

Detalle del Gabinete:

- 1 (uno) Gabinete metálico autoportante tipo petrolero, apto para uso en

intemperie, con grado de protección IP54, pintura exterior e interior tipo poliéster
en polvo color gris RAL7032 con terminación texturado, pintura de la bandeja porta
elementos tipo poliéster en polvo color RAL 2004; con techo inclinado de 250mm
de altura; zócalo de 100mm de altura y puerta independiente de menor tamaño
para el HMI del equipo.

Medidas aproximadas del gabinete:

Ancho [mm] Alto [mm] Prof. [mm]
1000 2150 600

Detalle del equipamiento interior:

Corte Principal
- 1 (un) Interruptor Principal, automático 3VA2 IEC Frame 400 clase de poder de
corte M Icu=55 kA a 415 V de 4 polos, protección de distribuciones ETU560, LSIG,
In=400 A protección contra sobrecarga Ir=160 A...400 A protección contra
cortocircuitos Isd=0,6...10 x In, Ii=1,5...10 x In protección de conductor neutro
regulable (OFF, hasta 100%) protección por puesta a tierra, desconectable
Ig=0,2...1 x In= tg=0,05-0,8 s conexión plana por tornillo.
- 1 (uno) Multimedidor digital marca WEG, modelo MMW03-M22CHB.
Incluye:
- Dimensiones: 96x96x80mm (an x al x pr).
- Grado de protección IP40 (frente)
- Display tipo LCD.
- Medición (máx, mín) de Tensión (Fase-Neutro, Fase-Fase); Corrientes de fase,
total y neutro; Frecuencias por fase.
- Medición de energía activa bidireccional (total y por fase).
- Medición de energía reactiva bidireccional.
- Medición de Potencia (P, Q, S) (total y por fase), Demanda, Energía, Factor de
Potencia (total y por fase), y Cos φ (total y por fase).
- Medición de THD (hasta armónica 51º)
- Registro de Consumo de energía activa (kWh).
- Comunicación RS-485.
- 2 (dos) salidas a relé configurable como alarma.

WEG EQUIPAMIENTOS ELECTRICOS S.A. 20

Sucursal San Francisco, Tel.: 03564 – 421484 (línea rotativa).
Sucursal Buenos Aires, Tel.: 011 – 4334-1901 (línea rotativa).
 WEG Equipamientos Eléctricos S.A.

- Alarma de temperatura.
- Programación de alarmas (máx., mín.) para V; I; F; Cos φ; PF; THDv; THDi; P;
Q; S.
- Registro de valores máximos y mínimos de V; I; F; Cos φ; PF; THDv; THDi.
- Registro de valores de demanda de los últimos 3 (tres) meses.
- Registro de alarmas (50).
- Falta y secuencia de fase.
- 2 (dos) entradas y 2 (dos) salidas digitales programables.
- Programación de medición de energía (en kWh) en diferentes períodos (p/
tarifas - 2 períodos)
- Calendario y reloj en tiempo real.
- Diagrama fasorial, Forma de onda, Gráfico de barras de armónicos.
- 1 (uno) Convertidor Interfaz RS485-ETHERNET
- 1 (uno) Relé protector electrónico multifunción marca WEG, modelo ERWM-
VM1-01D90 (Falta de fase, Sobretensión, Desbalance, Secuencia de fase,
Subtensión, Detección de neutro, Rearme temporizado) - 208/480Vca.
Convertidor de Frecuencia

- 1 (uno) Guardamotor termomagnético tripolar marca WEG, modelo MPW40 de

regulación 25-32A, capacidad de interrupción de 50kA, con bloque de contactos
auxiliares de estado y alarma.
- 1 (uno) Convertidor de frecuencia marca WEG, modelo CFW11 0031 T4SZ, de
corriente nominal 31A (ND) 25A (HD), tamaño B, con frenado incluido,
alimentación trifásico 380-480Vca, con HMI remoto.
Salidas Reserva Equipada 1
- 1 (uno) Termomagnética tetrapolar marca WEG, modelo MDWH de corriente
nominal 6A, capacidad de interrupción de 10kA, curva C.
Salidas Tomacorrientes
- 1 (uno) Termomagnética tetrapolar marca WEG, modelo MDWH de corriente
nominal 32A, capacidad de interrupción de 10kA, curva C.
- 1 (uno) Interruptor diferencial tetrapolar marca WEG, modelo RDWS de corriente
nominal 25A, 30mA de sensibilidad.
Salidas Reserva Equipada 2
- 1 (uno) Termomagnética tetrapolar marca WEG, modelo MDWH de corriente
nominal 20A, capacidad de interrupción de 10kA, curva C.
- 1 (uno) Interruptor diferencial tetrapolar marca WEG, modelo RDWS de corriente
nominal 40A, 30mA de sensibilidad.
Salidas Reserva Equipada 3

WEG EQUIPAMIENTOS ELECTRICOS S.A. 21

Sucursal San Francisco, Tel.: 03564 – 421484 (línea rotativa).
Sucursal Buenos Aires, Tel.: 011 – 4334-1901 (línea rotativa).
 WEG Equipamientos Eléctricos S.A.

- 1 (uno) Termomagnética bipolar marca WEG, modelo MDWH de corriente nominal

10A, capacidad de interrupción de 10kA, curva C.
Salidas Reserva Equipada 4, 5, 6 y 7
- 4 (cuatro) Termomagnética tetrapolar marca WEG, modelo MDWH de corriente
nominal 6A, capacidad de interrupción de 10kA, curva C.
Salidas UPS
- 1 (uno) Termomagnética tetrapolar marca WEG, modelo MDWH de corriente
nominal 25A, capacidad de interrupción de 10kA, curva C.
Salidas Reserva Equipada 8
- 1 (uno) Termomagnética bipolar marca WEG, modelo MDWH de corriente nominal
25A, capacidad de interrupción de 10kA, curva C.
Descargadores de Sobretensión
- 1 (uno) Termomagnética tetrapolar marca WEG, modelo MDWH de corriente
nominal 50A, capacidad de interrupción de 10kA, curva C.
- 4 (cuatro) Limitadores de sobre tensión transitoria marca WEG, modelo SPWC-
M275-60.
Comando 220VCA
- En la puerta del panel se incorpora: indicadores luminosos de presencia de tensión
y falla; pulsador tipo golpe de puño para desconexión de emergencia; y selectora
manual-0-automático.
- Borneras de potencia y comando, mini relés auxiliares necesarios para el circuito
de comando, termomagnéticas de comando, demás elementos menores.
Observaciones
- Se considera espacio para la UPS dentro del gabinete, pero no se provee la
misma.
- No se incluye en la presente Switch solicitado en los unifilares, de ser necesario se
puede agregar.
- Se contempla espacio de reserva según lo solicitado.

WEG EQUIPAMIENTOS ELECTRICOS S.A. 22

Sucursal San Francisco, Tel.: 03564 – 421484 (línea rotativa).
Sucursal Buenos Aires, Tel.: 011 – 4334-1901 (línea rotativa).
 WEG Equipamientos Eléctricos S.A.

Ítem A. 80 - TD-Edificios Adm.

Detalle del Gabinete:

- 1 (uno) Gabinete metálico monoblock, apto para uso en interior, con grado de
protección IP 54, pintura exterior e interior tipo poliéster en polvo color gris
RAL7032 con terminación texturado, pintura de la bandeja porta elementos tipo
poliéster en polvo color RAL 2004.
Medidas aproximadas del gabinete:

Ancho [mm] Alto [mm] Prof. [mm]

600 600 150

Detalle del equipamiento interior:

Corte Principal

- 1 (un) Interruptor Principal termomagnético tripolar en caja moldeada, marca

WEG, modelo DWB250N, In: 250A, reg.: 200-250A, I”k: 36kA, con bobina de apertura
y bloque de contactos.
- 1 (uno) Relé protector electrónico multifunción marca WEG, modelo ERWM-
VM1-01D90 (Falta de fase, Sobretensión, Desbalance, Secuencia de fase,
Subtensión, Detección de neutro, Rearme temporizado) - 208/480Vca.
Salidas Edif Adm y Ofic, Comedor 1 y 2, Enfermeria y Vestuarios
- 5 (cinco) Termomagnética tetrapolar marca WEG, modelo MDWH de corriente
nominal 63A, capacidad de interrupción de 10kA, curva C.
Salidas Reserva Equipada
- 2 (dos) Termomagnética tetrapolar marca WEG, modelo MDWH de corriente
nominal 63A, capacidad de interrupción de 10kA, curva C.
- 2 (dos) Termomagnética bipolares marca WEG, modelo MDWH de corriente
nominal 25A, capacidad de interrupción de 10kA, curva C.
Comando 220VCA

- En la puerta del panel se incorpora: indicadores luminosos de presencia de tensión

y falla; pulsador tipo golpe de puño para desconexión de emergencia.
- Borneras de potencia y comando, mini relés auxiliares necesarios para el circuito
de comando, termomagnéticas de comando, demás elementos menores.

WEG EQUIPAMIENTOS ELECTRICOS S.A. 23

Sucursal San Francisco, Tel.: 03564 – 421484 (línea rotativa).
Sucursal Buenos Aires, Tel.: 011 – 4334-1901 (línea rotativa).
 WEG Equipamientos Eléctricos S.A.

Ítem A. 90 - TD-UPS-009 a 0013 y 0015

Detalle del Gabinete:

- 1 (uno) Gabinete metálico monoblock, apto para uso en interior, con grado de
protección IP 54, pintura exterior e interior tipo poliéster en polvo color gris
RAL7032 con terminación texturado, pintura de la bandeja porta elementos tipo
poliéster en polvo color RAL 2004.
Medidas aproximadas del gabinete:

Ancho [mm] Alto [mm] Prof. [mm]

450 450 150

Detalle del equipamiento interior:

Corte Principal

- 1 (uno) Termomagnética bipolar marca WEG, modelo MDWH de corriente nominal

16A, capacidad de interrupción de 10kA, curva C.
Salidas
- 5 (cinco) Termomagnéticas bipolares marca WEG, modelo MDWH de corriente
nominal 6A, capacidad de interrupción de 10kA, curva C.
Comando 220VCA

- En la puerta del panel se incorpora: indicadores luminosos de presencia de tensión

y falla; pulsador tipo golpe de puño para desconexión de emergencia.
- Borneras de potencia y comando, mini relés auxiliares necesarios para el circuito
de comando, termomagnéticas de comando, demás elementos menores.

WEG EQUIPAMIENTOS ELECTRICOS S.A. 24

Sucursal San Francisco, Tel.: 03564 – 421484 (línea rotativa).
Sucursal Buenos Aires, Tel.: 011 – 4334-1901 (línea rotativa).
 WEG Equipamientos Eléctricos S.A.

Ítem A. 100 - TD-UPS-0014

Detalle del Gabinete:

- 1 (uno) Gabinete metálico monoblock, apto para uso en interior, con grado de
protección IP 54, pintura exterior e interior tipo poliéster en polvo color gris
RAL7032 con terminación texturado, pintura de la bandeja porta elementos tipo
poliéster en polvo color RAL 2004.
Medidas aproximadas del gabinete:

Ancho [mm] Alto [mm] Prof. [mm]

450 450 150

Detalle del equipamiento interior:

Corte Principal

- 1 (uno) Termomagnética bipolar marca WEG, modelo MDWH de corriente nominal

63A, capacidad de interrupción de 10kA, curva C.
Salidas
- 2 (dos) Termomagnéticas bipolares marca WEG, modelo MDWH de corriente
nominal 6A, capacidad de interrupción de 10kA, curva C.
- 1 (uno) Termomagnéticas bipolares marca WEG, modelo MDWH de corriente
nominal 10A, capacidad de interrupción de 10kA, curva C.
- 2 (dos) Termomagnéticas bipolares marca WEG, modelo MDWH de corriente
nominal 16A, capacidad de interrupción de 10kA, curva C.
Comando 220VCA

- En la puerta del panel se incorpora: indicadores luminosos de presencia de tensión

y falla; pulsador tipo golpe de puño para desconexión de emergencia.
- Borneras de potencia y comando, mini relés auxiliares necesarios para el circuito
de comando, termomagnéticas de comando, demás elementos menores.

WEG EQUIPAMIENTOS ELECTRICOS S.A. 25

Sucursal San Francisco, Tel.: 03564 – 421484 (línea rotativa).
Sucursal Buenos Aires, Tel.: 011 – 4334-1901 (línea rotativa).
 WEG Equipamientos Eléctricos S.A.

Ensayos en laboratorio incluidos sin cargo:

En los precios cotizados se incluye la realización con presencia de inspector (no se
incluyen los viáticos del mismo hasta nuestra planta en San Francisco) de los
siguientes ensayos:

- Funcional eléctrico general, espesor de pintura, rigidez dieléctrica, resistencia de

aislación, control de torque de apriete en bornes, control de los parámetros de
programación de los drives.
Notas y aclaraciones:

- En caso de desearlo podemos recotizar agregando o quitando componentes a

este tablero.

WEG EQUIPAMIENTOS ELECTRICOS S.A. 26

Sucursal San Francisco, Tel.: 03564 – 421484 (línea rotativa).
Sucursal Buenos Aires, Tel.: 011 – 4334-1901 (línea rotativa).
 WEG Equipamientos Eléctricos S.A.

2. INFORMACION TECNICA ADJUNTA:

- En un plazo de 10/15 días de la adjudicación presentaremos planos completos

definitivos (en formato “pdf”, otro formato bajo consulta) para v/aprobación y
evaluación con anterioridad a la construcción de los tableros cotizados.

- En esta dirección se puede consultar el catálogo de información de los tableros

WEG, http://ecatalog.weg.net/files/wegnet/WEG-catalogo-general-soluciones-en-
tableros-electricos-catalogo-espanol.pdf.

- En esta dirección se puede ver el video institucional de la planta de fabricación de

Tableros Eléctricos WEG (año 2011-2012):
http://www.youtube.com/user/canalweg?ob=0&feature=results_main#p/u/1/2nXqfO
3wzBI.

- En caso de considerarlo necesario nos ponemos a disposición para enviar

folletería e información técnica del restante equipamiento considerado en la
presente oferta, como ser: conductores, borneras, etc.

WEG EQUIPAMIENTOS ELECTRICOS S.A. 27

Sucursal San Francisco, Tel.: 03564 – 421484 (línea rotativa).
Sucursal Buenos Aires, Tel.: 011 – 4334-1901 (línea rotativa).
 WEG Equipamientos Eléctricos S.A.

3. PRECIOS Y CONDICIONES COMERCIALES:

Precio Precio
Ítem Descripción Cant. Unitario Total
(u$s) (u$s)
10 T 5100-TGBT-005 1 28.493.- 28.493.-
20 T 5100-TGBT-006 1 28.927.- 28.927.-
30 T 5100-TGBT-007 1 28.927.- 28.927.-
40 T 5100-TGBT-008 1 49.204.- 49.204.-
50 T 5100-TGBT-009 1 23.043.- 23.043.-
60 T 5100-TGBT-010 1 47.458.- 47.458.-
70 T 5100-TGBT-011 1 37.355.- 37.355.-
80 TD-Edificios Adm 1 2.017.- 2.017.-
90 TD-UPS-009 a 0013 y 0015 6 568.- 3.410.-
100 TD-UPS-0014 1 528.- 528.-
Total de la Provisión 246.362.-

"Los precios cotizados son netos, unitarios y no incluyen IVA. Están expresados
en dólares estadounidenses, pagadero en dólares o en su defecto en pesos
según cotización del dólar divisa tipo vendedor fuente Banco Nación Argentina
del día anterior al pago. Se deberá agregar el adicional correspondiente a
impuesto PAIS. En caso de los anticipos el pagadero será de contado por
transferencia bancaria o un e-check al día”.

- Condición de pago: A convenir.

- Plazo de entrega: Entregas parciales a partir de los 60/90 días. Sujeto a confirmación
al momento de recibir la orden de compra y la aprobación de los planos
correspondientes (el plazo mencionado excluye el período de aprobación de planos
por parte del cliente).
El plazo de entrega indicado corresponde al periodo normal de fabricación/despacho a
plaza. Eventuales demoras debidas a las reglamentaciones exigidas para la
importación de materiales seran contempladas y se consideraran causa no imputable,
ya que se encuentran fuera de responsabilidad de WEG Equipamientos Electricos SA.
- Lugar de entrega:
 A definir
- Validez de la oferta: 15 días corridos.
- Asistencia a la puesta en marcha: La asistencia a la puesta en marcha no se incluye
en el precio anterior, de ser necesario consultar.

WEG EQUIPAMIENTOS ELECTRICOS S.A. 28

Sucursal San Francisco, Tel.: 03564 – 421484 (línea rotativa).
Sucursal Buenos Aires, Tel.: 011 – 4334-1901 (línea rotativa).
 WEG Equipamientos Eléctricos S.A.

- Cancelación del pedido: En caso de cancelación total o parcial del pedido por parte
del cliente, será cobrado un punitorio contractual de acuerdo al siguiente gráfico,
entendiéndose por “Plazo Exworks (%)” al plazo de entrega de fábrica para cada
tablero (expresado en la cotización) y entendiéndose por “Penalidad (%)” al valor del
punitorio que se cobrará al cliente calculado como porcentaje del precio total de los
productos adquiridos.

WEG Equipamientos Eléctricos S. A. Certificada en ISO9001:2015; para el alcance:

comercialización de productos WEG (Motores de Baja y Media Tensión,
Transformadores, Generadores, Componentes Eléctricos, Automatización industrial y
Tableros Eléctricos). Diseño y fabricación de tableros eléctricos de baja tensión.

WEG EQUIPAMIENTOS ELECTRICOS S.A. 29

Sucursal San Francisco, Tel.: 03564 – 421484 (línea rotativa).
Sucursal Buenos Aires, Tel.: 011 – 4334-1901 (línea rotativa).
 WEG Equipamientos Eléctricos S.A.

4. CERTIFICADO DE GARANTÍA LIMITADA PARA PRODUCTOS WEG:

WEG ofrece garantía limitada para defectos de fabricación o de materiales de sus productos,
conforme a seguir:

A- Es condición esencial, para la validad de esta garantía, que la compradora examine

minuciosamente el producto adquirido inmediatamente después de su entrega,
observando atentamente todas sus características, así como las instrucciones de
instalación, ajuste, operación y mantenimiento. El producto será considerado aceptado
y automáticamente aprobado por la compradora, cuando no haya manifestación por
escrito, por parte de la compradora, sobre problemas técnicos o arrepentimiento,
cuando sea oportuno, en un plazo máximo de siete días útiles después de la fecha de
entrega.
B- El plazo total de esta garantía es de doce meses contados desde la fecha de
suministro de WEG o del distribuidor autorizado, comprobada a través de la factura de
compra del equipo, limitado a veinticuatro meses de la fecha de fabricación.
C- En los plazos de garantía de arriba están contenidos los plazos de la garantía legal, no
siendo acumulativos entre sí.
D- En caso de que esté definido, en la propuesta técnico-comercial, un plazo de garantía
diferenciado para determinado suministro, éste prevalecerá sobre los plazos de arriba.
E- En caso de no funcionamiento o funcionamiento inadecuado del producto en garantía,
los servicios podrán ser realizados a criterio de WEG, durante el horario comercial, en
las instalaciones de WEG, en una Asistencia Técnica Autorizada por esta indicada, o
en las instalaciones del usuario.
F- Ante una eventual anomalía, el producto deberá estar disponible, para el proveedor,
por el período necesario para la identificación de su causa, así como para la ejecución
de las reparaciones necesarias;
G- Para tener derecho a la garantía, el cliente debe seguir las especificaciones de los
documentos técnicos de WEG, especialmente aquellas previstas en el Manual del
producto, así como las normas y reglamentaciones vigentes en cada país.
H- WEG, o una Asistencia Técnica Autorizada por la misma, examinará el producto
enviado y, en caso de que compruebe la existencia de defecto cubierto por la garantía,
reparará, modificará o sustituirá el componente defectuoso, a su criterio, sin costos
para la compradora, excepto los mencionados en el ítem 10;
I- La responsabilidad de la presente garantía se limita exclusivamente a la reparación,
modificación o sustitución del producto suministrado, no responsabilizándose a WEG
por daños a personas, a terceros, a otros equipos o instalaciones, lucros cesantes o
cualesquiera otros daños emergentes o consecuentes;
J- Otros gastos, como fletes, embalajes, costos de remoción / desinstalación y
recolocación / reinstalación del producto, servicios de ajustes / parametrización cuando
aplicable, correrán por cuenta exclusiva de la compradora;
K- La presente garantía no incluye el desgaste normal de los productos o equipos, ni los
daños derivados de operación o instalación indebidas, negligente o en desacuerdo con
las especificaciones del producto, ajustes / parametrización incorrecta cuando sea
aplicable, mantenimiento o almacenamiento inadecuados, instalaciones de mala
calidad o influencias de naturaleza química, electroquímica, eléctrica, mecánica o
atmosférica;
L- Quedan excluidas de la responsabilidad por defectos, las partes o piezas consideradas
de consumo, tales como partes de goma o plástico, filtros de aire, bulbos
incandescentes, fusibles, protectores contra sobrecorrientes, etc.;
M- La garantía se extinguirá, independiente de cualquier aviso, si la compradora realizara
o mandará a realizar por terceros cualesquiera modificaciones o reparaciones en el
WEG EQUIPAMIENTOS ELECTRICOS S.A. 30
Sucursal San Francisco, Tel.: 03564 – 421484 (línea rotativa).
Sucursal Buenos Aires, Tel.: 011 – 4334-1901 (línea rotativa).
 WEG Equipamientos Eléctricos S.A.

producto o equipo que presentará defecto, sin la previa autorización por escrito de
WEG;
N- El derecho a la garantía quedará suspendido en caso de mora o incumplimiento de las
obligaciones de la compradora para con WEG, el lapso temporal de la suspensión será
considerado garantía transcurrida, en caso de que la compradora, posteriormente,
cumpla sus obligaciones para con WEG;
O- Cualesquiera reparaciones, modificaciones, sustituciones derivadas de defectos de
fabricación, bajo ninguna hipótesis interrumpen o prorrogan el plazo de esta garantía;
P- El producto suministrado no fue proyectado para ser utilizado como elemento de
seguridad (salvo productos dedicados como línea Safety). Deben ser implementadas
medidas adicionales para evitar daños materiales y a vidas humanas. El producto fue
fabricado siguiendo un riguroso control de calidad, no obstante, si es instalado en
sistemas en que su falla ofrezca riesgo de daños materiales o a personas, dispositivos
de seguridad adicionales externos deberán garantizar una situación segura ante una
eventual falla del producto, evitando accidentes.
Q- WEG no autoriza a ninguna persona o entidad a asumir en su nombre, cualquier otra
responsabilidad relativa a la garantía de sus productos, además de las aquí
explicitadas.
R- WEG se reserva el derecho de alterar las características de sus productos sin previo
aviso.

Al adquirir y utilizarse motores y tableros ambos de marca WEG, se

duplica el período de garantía, alcanzando los 24 meses desde la fecha de
suministro para ambos elementos, en las condiciones arriba detalladas.

WEG EQUIPAMIENTOS ELECTRICOS S.A. 31

Sucursal San Francisco, Tel.: 03564 – 421484 (línea rotativa).
Sucursal Buenos Aires, Tel.: 011 – 4334-1901 (línea rotativa).