AUDIENCIA INTERMEDIA

1)APERTURA DE AUDIENCIA

Auxiliar de sala: Siendo las _16:30___ horas del día ____ del año 2024, nos encontramos
constituidos en la sala número 4 para celebrar la audiencia intermedia dentro de la causa
penal _____875274793___ que se instruye en contra de la C. CYNTHIA JANETH MEZA
VÁZQUEZ por el delito de DAÑO A PROPIEDAD AJENA CULPOSO. Se solicita a los
asistentes, en términos del artículo 58 del Código Nacional de Procedimientos Penales,
permanecer en esta sala de manera respetuosa y en silencio. Se les recuerda que se
encuentra estrictamente prohibido introducir equipos o instrumentos que permitan grabar
imágenes de video, sonidos o gráficas; tampoco deberán introducir armas ni adoptar un
comportamiento intimidatorio, provocativo, contrario al decoro, ni alterar o afectar el
desarrollo de la audiencia. En caso de hacerlo se aplicará alguna de las medidas previstas
en el artículo 355 del citado código, que pueden consistir desde el apercibimiento hasta el
arresto por treinta y seis horas.
Por último solicito a los asistentes ponerse de pie para recibir a la jueza LIC. YAEL
MELANIE ARTEAGA GUTIERREZ, quien presidirá la audiencia.

Asistentes: De pie.

La jueza ingresa a la sala.

Juez(a): Tomen asiento por favor.

Asistentes toman asiento

Siendo el día _____ del mes de abril del año 2024, a las _16:30____ horas, este órgano
jurisdiccional procede a llevar a cabo la audiencia intermedia con fundamento en el artículo
334 del Código Nacional de Procedimientos Penales, dentro de la causa penal indicada por
el auxiliar de sala.
Le pregunto al auxiliar de sala: ¿Se encuentran presentes en esta audiencia periodistas o
medios de comunicación?

Auxiliar de sala: No, señor(a) juez(a), no se encuentran periodistas o medios de

comunicación en esta audiencia.
Pasar a “Individualización de las partes” (punto 2).

2) INDIVIDUALIZACIÓN DE LAS PARTES

Juez(a): Una vez abierta la audiencia, procederemos con la etapa de individualización. Se

inicia con el Ministerio Público, víctima u ofendido(a) (de estar presente), su asesor(a)
jurídico(a) (de estar presente), defensor(a) y acusado(a). Tiene la voz el Ministerio Público.

Ministerio Público: LICENCIADA CLAUDIA ARACELY MORENO GARCÍA , con datos

previamente registrados ante este órgano jurisdiccional.
 AUDIENCIA INTERMEDIA

Juez(a): Tiene la voz el (la) víctima u ofendido(a).

Víctima u ofendido(a) : Manifiesto ser CYNTHIA JANETH MEZA VAZQUEZ,con datos
previamente registrados ante este órgano jurisdiccional.

Juez(a): Tiene la voz la asesora jurídica de la víctima u ofendido.

Asesor jurídico: Licenciada VALERIA GUADALUPE HERNÁNDEZ SOL, con datos

previamente registrados ante este órgano jurisdiccional.

Juez(a): Tiene la voz el (la) defensor(a) del acusado(a).

Defensor: Licenciado VALENTÍN RANGEL CLAVEL, con datos previamente registrados

ante este órgano jurisdiccional.

Juez(a): Tiene la voz el (la) acusado(a).

Acusado: CYNTHIA JANETH MEZA VAZQUEZ, con datos previamente registrados ante
este órgano jurisdiccional.

3) VERIFICACIÓN DE DERECHOS CONSTITUCIONALES Y LEGALES

Juez(a): Dirigiéndose a la acusada Señora CYNTHIA JANETH MEZA VAZQUEZ, en

etapas previas a esta audiencia ya se le han informado sus derechos constitucionales y
legales que le asisten, ¿tiene alguna duda sobre los derechos que le reconocen en este
momento procesal?

Acusado(a):
No, señor(a) juez(a), no tengo duda.

Juez(a): A continuación le preguntó a la víctima u ofendido(a), señor(a) CYNTHIA JANETH

MEZA VAZQUEZ: ¿Tiene alguna duda sobre los derechos constitucionales y legales que le
asisten en este momento procesal?

Víctima u ofendido(a):
No, señor(a) juez(a), no tengo duda.

4) EXPOSICIONES DE RESPECTO A LA ACUSACIÓN

Juez(a): Se da uso de la palabra al Ministerio Público para que realice una exposición
resumida de su escrito de acusación presentado el día 21 de marzo del presente año ante
este juzgado de control.

Ministerio Público: IPH

 AUDIENCIA INTERMEDIA

El dia sábado de 03 de febrero del 2024, siendo aproximadamente 23:35 horas, los
suscritos Agentes de la Policia Municipal de Playas de Rosarito, Baja California, al
encontramos efectuando recorrido de vigilancia a bordo de la unidad patrulla con número
económico sobre la calle Zacatecas en dirección de poniente a oriente de la colonia
constitución de playas de Rosarito, por medio de la central de radio se les indica trasladarse
a la calle Guanajuato de la colonia constitución dando como referencia una calle atrás de la
negociación denominada bachoco por un reporte de acoso sexual, ya una vez en el lugar
siendo aproximadamente las 23:48horas, al estar realizando la localización de la parte
reportante y al llegar frente a los departamento marcados con numero de la calle
observamos a una persona del sexo femenino quien nos hacia señas con las manos.
entrevistándonos aproximadamente a las 23:50, con quien dijo llamarse ARACELY
MORENO LEYVA de 33 años de edad, quien manifestó ser la parte reportante y
haciéndonos de conocimiento que momentos antes aproximadamente a las 23:27horas, se
encontraba en el interior de su departamento ubicado en la calle número interior 12 de la
colonia constitución. y al salir al estacionamiento ya que iba depositar unas bolsas en los
botes de basura que se encuentran a un costado de las escaleras que dan hacia el
segundo piso donde hay más departamentos, observo que detrás de una de las columnas
salió una persona del sexo masculino con vestimenta chamarra negra, pantalón de
mezclilla azul tenis de color blanco, a quien reconoce como su vecino de nombre VICTOR
SOSA CASTAÑEDA percatandose que dicha persona tenia el cierre del pantalón
desabrochado y el pene entre sus manos y al observar a la parte entrevistada, este
comenzó a masturbarse frente a la parte reportante, por lo que la misma se sintió en peligro
y camino de prisa en dirección hacia su departamento y al voltear hacia atrás mire que la
persona la seguia caminado y continuaba masturbándose por lo que ingreso a su
departamento, realizando la llamada al número de emergencias 911, la reportante observo
por la ventana de su departamento y la persona aún continuaba masturbándose frente a la
ventana de su departamento por lo que la parte reportante, tomo fotografías con su teléfono
celular las cuales se anexan al presente informe, para posteriormente salió a la via publica
en espera de la unidad patrulla, siendo en ese momento que al entrevistar de forma verbal
a la de nombre de 33 años de edad, la cual se percata que dicha persona vestida de
chamarra negra pantalón de mezcilla azul con tenis blancos el cual momentos antes la
habia seguido masturbándose se encontraba parado en el estacionamiento de los
departamentos a una distancia aproximada de 05 metros de donde nos encontrábamos con
la parte reportante señalándonos a dicha persona y permitiendo el acceso al
estacionamiento, por lo que el suscrito policia interviene a quien dijo llamarse de 45 años de
edad, haciéndole de conocimiento el motivo de intervención y siendo las 23:52horas, el
agente procedió a la detención y colocación de candados de manos al y simultáneamente
se le hace lectura de sus de nombre derechos que le asisten como persona detenida.
Posteriormente nos trasladamos a las instalaciones de la secretaria de seguridad
ciudadana ubicada sobre la colonia Benito Juárez de este municipio, para la certificación
medica de integridad fisica al de nombre el cual se anexa al presente informe,
seguidamente a las instalaciones de la subdirección operativa ubicada sobre la calle
derecho de via C.F.E número 2091 fraccionamiento rancho chula vista. Para la elaboración
del presente informe policial homologado así como sus respectivos anexos bajo el número
 AUDIENCIA INTERMEDIA

de registro nacional de detención BC/FC/005/04022024/0024 a las 00:35horas de fecha 04

de Febrero del 2024. POLICIAS PRIMEROS RESPONDIENTES MATRICULA MATRICULA
(art. 335 Código Nacional de Procedimientos Penales).

Juez(a): Con fundamento en el artículo 344 del Código Nacional de Procedimientos

Penales, se concede a la víctima u ofendido(a) el derecho a manifestarse en relación con lo
señalado por el Ministerio Público conforme a la acusación.

Asesor jurídico: Hace uso de la voz manifestándose sobre la acusación y ofrece medios de
prueba si lo desea.

Juez(a): Tiene el uso de la voz el (la) acusado(a) o su defensor(a).

Defensor(a): Hace uso de la voz manifestándose sobre la acusación y ofrece medios de

prueba si lo desea.

5) RESUELVE SOBRE INCIDENCIAS Y EXCEPCIONES

Juez(a): Antes de continuar con la audiencia, con fundamento en el artículo 344 del código
adjetivo en la materia, pregunto a las partes: ¿Desean deducir alguna incidencia que
consideren relevante presentar? o ¿Desea promover alguna excepción?
(1) En caso afirmativo.
Se desahoga en audiencia y, en su caso, pasar a “Establecimiento de acuerdos probatorios”
(punto 6).
(2) En caso negativo.
Pasar a “Establecimiento de acuerdos probatorios” (punto 6).

6) ESTABLECIMIENTOS DE ACUERDO PROBATORIOS.

Juez(a): Una vez escuchadas a las partes, pregunto al Ministerio Público y a la víctima u
ofendido: ¿Han celebrado acuerdo probatorio en este caso? De haberlo hecho, indiquen a
este órgano jurisdiccional: ¿Cuál es el hecho o hechos o las circunstancias aceptadas como
probadas?
(En caso negativo)
Juez(a): Toda vez que el Ministerio público y el (la) acusado(a) han manifestado a este
órgano jurisdiccional que, en el presente caso, no se ha celebrado acuerdo probatorio
alguno, con fundamento en el artículo 344 del Código Nacional de Procedimientos Penales,
este órgano jurisdiccional procede a cerciorarse que se haya cumplido con el
descubrimiento probatorio a cargo de las partes.
Pasar a “Cerciorarse de haberse cumplido con el descubrimiento probatorio” (punto 7).
(En caso afirmativo)
 AUDIENCIA INTERMEDIA

Juez(a): El Ministerio público y el (la) acusado(a) han manifestado a este órgano

jurisdiccional que con fecha ___________, han celebrado acuerdo probatorio en relación
con el (los) hecho (s) siguientes:
1) ____________________________________________________________; 2)
____________________________________________________________. Con
fundamento en el artículo 345 del código adjetivo en la materia, se pregunta a la
víctima u ofendido(a): ¿Se opone a este acuerdo? y en caso de hacerlo, justifiquen
los motivos de su oposición.
(En caso negativo)
Juez(a): Toda vez que la víctima u ofendido(a) ha manifestado su conformidad con el
acuerdo probatorio celebrado entre el Ministerio Público y el (la) acusado(a), se procede a
calificar el mismo.
Este órgano jurisdiccional considera que existen/no existen antecedentes de la
investigación con los que se acredita el hecho acordado como probado, por lo que
autoriza/no autoriza el acuerdo probatorio celebrado el día ______________ que toma
como probado el (los) hecho (s) siguiente (s):
1) ___________________________________________________________;
2) ___________________________________________________________.
Una vez resuelto lo anterior, este órgano jurisdiccional, con fundamento en el artículo 344
del Código Nacional de Procedimientos Penales, procede a cerciorarse que se haya
cumplido con el descubrimiento probatorio a cargo de las.

Pasar a “Cerciorarse de haberse cumplido con el descubrimiento probatorio” (punto 7).

(En caso afirmativo)
Asesor(a) jurídico(a): Expone los motivos que justifican su oposición.

Juez(a): Habiendo escuchado al (la) asesor(a) jurídico(a) de la víctima u ofendido(a), éste

órgano jurisdiccional considera fundada/infundada su oposición al acuerdo probatorio
celebrado entre el Ministerio Público y el (la) acusado(a). Toda vez que se considera que
existen/no existen antecedentes de la investigación con los que se acredita el hecho
acordado como probado, autoriza/no autoriza el acuerdo probatorio celebrado el día
______________ que toma como probado el (los) hecho(s) siguiente(s):
1) ____________________________________________________________;
2) ____________________________________________________________.
Resuelto lo anterior, con fundamento en el artículo 344 del Código Nacional de
Procedimientos Penales, este órgano jurisdiccional procede a cerciorarse que se haya
cumplido con el descubrimiento probatorio a cargo de las partes.

7) CERCIORARSE DE HABER CUMPLIDO CON EL DESCUBRIMIENTO PROBATORIO.

Juez(a): De conformidad con el artículo 337 del código adjetivo en la materia, preguntó al
Ministerio Público: ¿Le ha entregado a la defensa, de manera inmediata a su solicitud,
copia de los registros de la investigación?, ¿Le ha dado acceso respecto a las evidencias
materiales recabadas durante la investigación?
 AUDIENCIA INTERMEDIA

Ministerio Público: Sí, señora jueza, la representación social ha cumplido con el

descubrimiento probatorio que le corresponde.

Juez(a): ¿Tiene la defensa alguna oposición a lo señalado por el Ministerio Público?

Defensor(a): No, señora jueza.

Juez(a): Ahora le pregunto a la defensa: ¿Le ha entregado al Ministerio Público copia de los
registros con que cuenta que pretenda ofrecerlos como medios de prueba para ser
desahogados en el juicio?

Defensor(a): Sí, señor(a) juez(a), la defensa ha cumplido con el descubrimiento probatorio

que le corresponde.

Juez(a): ¿Tiene alguna oposición el Ministerio Público a lo señalado por la defensa?

Ministerio Público: No, señora jueza.

8) EXCLUSIÓN DE MEDIOS DE PRUEBA.

Juez(a): Examinados los medios de prueba ofrecidos y habiéndose cerciorado este

órgano jurisdiccional de que se ha cumplido con el descubrimiento probatorio, se ordena
con fundamento en el artículo 346 del Código Nacional de Procedimientos Penales, que
se excluyan de ser rendidos en la audiencia de juicio los siguientes medios de prueba: 1.
Medio de prueba ofrecido por _____________________, consistente en
_______________ ___________________________________; toda vez que resulta
____________________ __________________________.
2. Medio de prueba ofrecido por _____________________, consistente en
_______________ ___________________________________; toda vez que resulta
____________________ __________________________.

9) DERECHO DE USO DE LA PALABRA AL ACUSADO O SU DEFENSA.

Juez(a): Dirigiéndose al (la) acusado(a). Señor(a) ________________, en términos del

artículo 66 del Código Nacional de Procedimientos Penales, la ley le concede la
oportunidad de hacer uso de la palabra a usted o a su defensor(a). ¿Hay algo que quieran
comunicarle a este órgano jurisdiccional? Consúltelo con su defensor(a).

Acusado(a) o Defensor(a): Manifiesta lo que a su derecho corresponda. Puede hacerlo

desde su lugar.
 AUDIENCIA INTERMEDIA

10) DICTADO DEL AUTO DE APERTURA A JUICIO Y CIERRE DE AUDIENCIA

Juez(a): Una vez escuchadas las partes en esta audiencia intermedia y luego de resolver
las incidencias sometidas a debate, con fundamento en el artículo 347 del código adjetivo
en la materia se dicta el siguiente auto de apertura a juicio:
Primero. Se ordena abrir el juicio oral ante _______________________ con residencia en
________________, el cual es competente para conocer de la acusación número
____________ deducida con fecha ______________, por el Ministerio Público
_________________________ el cual tiene su domicilio ubicado en
________________________________ y con correo electrónico para recibir notificaciones
_____________________. Acusación presentada en contra del (la) acusado(a)
_________________________, con fecha de nacimiento _________________ con
domicilio ubicado en ______________________, y con correo electrónico para recibir
notificaciones _____________________, mismo que se encuentra sujeto a la medida
cautelar de __________________ desde el día _____________________. Quien estuvo
legalmente representado en esta audiencia y en la presente causa penal por
______________________________ con domicilio ubicado en
______________________________, y con correo electrónico para recibir
notificaciones________________.

Segundo. Las acusaciones que deberán ser objeto del juicio oral, así como los hechos
materia de la acusación consisten en:
HECHOS:
___________________________________________________________________
_______________________________________________________________.
Los hechos anteriormente descritos, se califican por el Ministerio Público como constitutivos
del delito de _____________________________ previsto y sancionado por los artículos
___________ de ________________, en el cual resulta participación del (la) acusado(a)
por los hechos a título de ____________ de conformidad con lo que establece el artículo
____________ y, por su forma de comisión ______________ de acuerdo al artículo
____________________.
En cuanto a las circunstancias modificatorias de la responsabilidad penal, el Ministerio
Público estima que concurre, respecto del (la) acusado(a), la circunstancia
agravante/atenuante prevista por el artículo _________________ consistiendo esta en que
_________________________________ _________________________, como lo refiere el
Ministerio Público.
De igual forma, se invoca que con respecto al (la) acusado(a) existen/no existen
circunstancias atenuantes en la comisión del ilícito, siendo estas _____________ previstas
en ___________________.
En definitiva, el Ministerio Público solicita que se condene al acusado _________________
a la pena de _________________ por el hecho punible cometido en perjuicio de
__________________________.
Igualmente solicita, con fundamento en el artículo ___________________, se condene al
acusado al pago de la reparación del daño por la cantidad de _____________________, en
favor de _______________________.
 AUDIENCIA INTERMEDIA

Tercero. La defensa del (la) acusado(a) se ha reservado sus alegaciones respecto a la

teoría del caso/ hizo valer las siguientes alegaciones:_________________________
__________________________________________________________________.

Cuarto. No se realizaron acuerdos probatorios/el Ministerio Público y el (la) acusado(a)

alcanzaron los siguientes acuerdos probatorios:
__________________________________________________
_________________________________________________________________________
_______.

Quinto. Los medios probatorios que este órgano jurisdiccional autoriza se desahoguen son
los siguientes. A) Por parte del Ministerio Público:
1. ____________________________________________________________;
2. (...)
B) Por el acusador coadyuvante:
1. ____________________________________________________________;
2. (...)
C) Por la defensa
1. ____________________________________________________________;
2. (...)

Sexto. Toda vez que el Ministerio Público/la defensa/el (la) acusador(a) coadyuvante, han
solicitado la notificación judicial de _______________________, se ordena su citación con
fundamento en el artículo 91 del referido código, los cuales deberán ser citados en los
domicilios que se han señalado respectivamente.

Séptimo. Remítase la presente resolución a ______________, con residencia

_________________ dentro del plazo legal señalado en el artículo 347 del Código Nacional
de Procedimientos Penales, poniéndose al (la) acusado(a) ____________________ a su
disposición, en el entendido de que este se encuentra sujeto a la medida cautelar de
_________________ desde ________________, así como los registros de este
procedimiento. (En su caso) Gírese oficio al director del centro de reinserción social para
los citados efectos.

Octavo. En términos de lo dispuesto en el artículo 63 del mencionado código todos los

intervinientes en esta audiencia quedan debidamente notificados.
Noveno. Con fundamento en el artículo 67 del código adjetivo en la materia, se ordena se
transcriba la presente resolución.
¿Alguna otra solicitud? Las partes podrán solicitar copia de los contenidos de las carpetas
digitales o de parte de ellos (art. 50 CNPP), lo que deberá ser acordado de conformidad en
el preciso momento de su solicitud.
Así lo resuelve la licenciada YAEL MELANIE ARTEAGA GUTIÉRREZ , jueza de control
_______________. Se levanta la audiencia