El Cerebro Como Procesador de Texto: Pizurnia Milagros (Literatura) Vico Florencia (Química)
El Cerebro Como Procesador de Texto: Pizurnia Milagros (Literatura) Vico Florencia (Química)
El Cerebro Como Procesador de Texto: Pizurnia Milagros (Literatura) Vico Florencia (Química)
procesador de texto
GR 1
CeRP SW
2022
1
Introducción
El trabajo se distingue por recorrer la temática general de las dificultades del aprendizaje en
los estudiantes de secundaria, hasta enfocarnos en el estudio de un adolescente que
presenta un trastorno específico basado en la lecto-escritura: Dislexia. El mismo, fue
tomado como ejemplo desde nuestra práctica docente, la cual se lleva a cabo en tercer año
de ciclo básico del Liceo N°2 de Colonia del Sacramento.
El informe presenta como principal objetivo la creación de una adecuación particular para el
estudiante mediante el análisis del caso, reconociendo sus capacidades, dificultades,
potencialidades y características de su propio aprendizaje.
2
Informe pedagógico conductual
Estudiante: Franco 1
Edad: 14 años
Curso: 3er año 2 ciclo básico.
De acuerdo con los resultados de los Test aplicados se constatan inhabilidades en los
procesos léxicos que se manifiestan a través de una decodificación lenta para su grado
académico. Franco también evidencia dificultades para analizar, sintetizar y generalizar
información y obtener conceptos. Por ejemplo, en el momento que se le solicitó realizar un
esquema seleccionó información relevante y secundaria presentando los datos
seleccionados en una lluvia de ideas. Por otro lado, cuando debió realizar un resumen no
logró concretarlo, a causa de su dificultad para simplificar y organizar la información.
1
El nombre del estudiante se cambió con el fin de preservar su identidad
3
Se analizan los errores siguiendo el criterio de la Clasificación Estructural de la Prof.
Grompone. Se registran 2 errores de Clave Primaria de Escritura: escribe “aveces” x “a
veces” y “gi” x”gui”. El resto de los errores corresponden a la Clave Terciaria de Escritura:
omisiones de tildes, usa “x” x “s”, “c” x “s”, “v” x “b”, “b” x “v”, “ji” x je”, “je” x “ge”.
Franco presenta una buena postura de trabajo y se esfuerza por mejorar, los especialistas
sostienen que es conveniente continuar con el tratamiento, para favorecer su aprendizaje y
potenciar su rendimiento académico.
4
Marco teórico
Aprendizaje
El aprendizaje, como tal, juega un papel decisivo en la vida humana, porque no existe
actividad alguna que no lo implique en nuestro día a día. Desde los primeros años de vida,
se aprende a hablar la lengua materna, los hábitos higiénicos elementales; se aprende a
vestirse, a comportarse de forma aceptable en la familia y a la sociedad; posteriormente el
ser humano aprende en la escuela muchos de los conocimientos que posee hasta el día de
su adultez, y los que lo han capacitado para el trabajo. Desde la psicología, el profesor José
de la Mora sostiene en su libro “Psicología del Aprendizaje” que todo aquello que hemos
aprendido en la vida, nos deja lugar a reaccionar de un modo diferente con las personas,
comunicando nuestras intimidades a los que nos es-timan y a reaccionar fríamente ante los
extraños; adquirimos las actitudes, las reacciones, los prejuicios y los gustos.
La acción de aprender implica una capacidad, la cual se conserva toda la vida, es a lo que
se le denomina “plasticidad del cerebro”, y es considerado el mecanismo que permite la
5
modificación de las funciones a lo largo de la vida y el dinamismo de la estructura de la
corteza cerebral, lo que hace posible la cognición.
Inclusión
Actualmente, podemos encontrar o escuchar la palabra inclusión en diferentes ámbitos o
situaciones de la vida, esencialmente adherida a la educación; sin embargo, no es lo mismo
hablar de inclusión educativa, la cual refiere a esferas o ámbito de la inclusión propiamente
dicha, que hablar de educación inclusiva, la que da lugar a pensar que el proceso de
inclusión solo está en manos de la educación, lo cual implica concebir a las prácticas
educativas como prácticas aisladas de cualquier proceso social en el que podamos
encontrarlas. Según lo explican María Almeida y María Angelino en su artículo de
investigación conceptual “De la inclusión educativa como política a la ética de la
hospitalidad” realizado en el año 2014 en el marco del programa de investigación de la
Facultad de Trabajo Social de la Universidad Nacional de Entre Ríos, Argentina,
entendemos que debemos hablar de la inclusión como aquella que se adhiere a la
educación y solo así se vuelve una inclusión educativa.
Desde el punto de vista pedagógico, los objetivos educativos en el abordaje del trabajo con
niños y adolescentes con discapacidad motriz no se diferencian de los planteados para el
resto de los alumnos. No obstante, el objetivo principal es potenciar al máximo las
capacidades afectivas, físicas, cognitivas y sociales.
Por otra parte, en nuestro país existe un sustento legal que atañe a la inclusión educativa en
todos sus aspectos. Comenzando por la aprobación desde el Poder Ejecutivo del Decreto
72/017 de 20 de marzo de 2017, el “Protocolo de Actuación Para la Inclusión de Personas
con Discapacidad en los Centros Educativos”. Para dicha aprobación, se han tomado en
cuenta las disposiciones sobre el acceso a información en las plataformas digitales, el uso
de las tecnologías y formatos abiertos, por ejemplo, que ofrecen a las personas que
presentan discapacidad la posibilidad de ser parte de la sociedad del conocimiento.
Sumado a esto, el decreto expresa a favor de las personas con discapacidad visual o con
otra discapacidad referida al intelecto lo siguiente: “el acceso a la lectura en texto impreso,
así como discapacidad motriz, intelectual leve, moderada o severa, las obras que se pueden
expresar en forma de texto, notación o ilustraciones conexas que hayan sido lícitamente
publicadas o puestas a disposición del público por cualquier medio”2.
2
https://www.impo.com.uy/bases/decretos/295-2017
6
De igual forma, quedan comprendidas en la excepción todas las obras en formato audio,
tales como los audiolibros. Es decir, todos aquellos formatos que permitan a las personas
beneficiarias un acceso tan viable y cómodo como el de las personas sin discapacidad o
con otras dificultades para acceder al texto impreso.
El término “Dificultades del aprendizaje” refiere a un grupo de trastornos agrupados bajo las
denominaciones de: Problemas Escolares (PE), Bajo Rendimiento Escolar (BRE),
Dificultades Específicas de Aprendizaje (DEA), Trastorno por Déficit de Atención con o sin
Hiperactividad (TDAH) y Discapacidad Intelectual Límite (DIL); que, si bien pueden
manifestarse a lo largo de toda la vida, en su mayoría, se presentan antes de la
adolescencia.
7
En un sentido amplio, las Dificultades en el Aprendizaje son equivalentes a las Necesidades
Educativas Especiales (NEE); término que deriva del Informe Warnock, desarrollado por la
Comisión de Educación británica, presidida por la filósofa especializada en educación Mary
Warnock. El principal objetivo de este informe fue “estudiar las prestaciones educativas en
favor de los niños y jóvenes con deficiencias en Inglaterra, Escocia y Gales” (Aguilar; p. 1).
Si bien, fue publicado hace más de cuarenta años, es correcto afirmar que aún posee plena
vigencia, pues entre los temas planteados se destacan la urgencia de un nuevo programa
de formación y perfeccionamiento del profesorado, donde todos los docentes ya sean de
centros ordinarios o especiales, deberán estar en condiciones de reconocer los signos de
una NEE y de identificar a los alumnos con estas necesidades. Es decir, todo centro debe
responder a las necesidades educativas de los alumnos.
Por otro lado, puesto que la educación es un bien al que todos los individuos tenemos
derecho, los fines de la educación han de ser los mismos para todos; por lo tanto, la
Educación Especial (EE) consistirá en la satisfacción de las NEE de un niño con objeto de
acercarse al logro de estos fines. El informe plantea que ya no existirán dos grupos de
alumnos, los deficientes que reciben EE, y los no deficientes que reciben simplemente
educación, sino que, las prestaciones educativas especiales, donde quiera que se realicen
tendrán un carácter adicional o suplementario y no alternativo o paralelo. Se utilizará, no
obstante, el término «Dificultades del Aprendizaje» para describir a los alumnos que
necesitan alguna ayuda especial, dado que poseen una dificultad para aprender
significativamente mayor que los niños de su edad. (Aguilar; p. 2)
8
que a partir de ello, se logren proponer modos de detección y diagnóstico y los programas
de intervención adecuados a cada dificultad.
Dislexia
La International Dyslexia Association (IDA), define la Dislexia como “un trastorno específico
basado en el lenguaje, de origen constitucional, caracterizado por la dificultad en la
descodificación de palabras simples, reflejando habitualmente una falta de habilidades en el
procesamiento fonológico.” (Mateos: 2009; p. 16) Mientras que, la Asociación Andaluza de
Dislexia (ASANDIS) agrega que es una de las Dificultades Específicas de Aprendizaje
(DEA) definidas como “desorden en uno u más de los procesos básicos que involucran la
comprensión oral y escrita del lenguaje”. (2010; p. 5)
Por otra parte, desde la visión pedagógica y didáctica de María José Fiuza y María Pilar
Fernández entendemos otra perspectiva del concepto de dislexia, siendo esta considerada
como una dificultad con respecto al aprendizaje de la lectura y sus usos generales, como la
escritura. En su manual didáctico acerca de "Dificultades de aprendizaje y trastornos del
desarrollo" las especialistas agregan que la dislexia conlleva a la consecuencia de retrasos
madurativos que afectan las relaciones espacio temporales, como también a los dominios
motrices, a la capacidad de discriminación perceptivo-visual, a los procesos simbólicos, a la
capacidad atencional y numérica y/o a la competencia socialiazción y personal.
La relevancia que tiene este problema entre los trastornos de aprendizaje, se basa en la
magnitud de las limitaciones que ejerce sobre el rendimiento académico, en la medida que
el lenguaje escrito es esencial para el desarrollo cognitivo, afectivo y social de las personas.
Ariel Cuadro, manifiesta que “la dislexia tiene una implicancia personal y social grave, ya
que impide que se enriquezcan los patrones conceptuales y que la persona se integre a la
sociedad como ciudadano responsable y consciente.” (Cuadro, 2010).
Más aún, expresan que “los modelos psicolingüísticos estudian los mecanismos
responsables de los problemas lectoescritores analizando el procesamiento de la
información lingüística. Dentro de estos modelos, el enfoque más relevante es el de las
operaciones cognitivas, centrado en identificar los estadios del procesamiento lingüístico
deficitarios y causantes del problema lector y contribuir a la elaboración del tratamiento
reeducador.” (2014; p:54)
10
neurológica, y, finalmente, la aproximación hacia la dislexia es fundamentalmente de
carácter operacional.
Tipos de dislexia
La evaluación de la dislexia
Desde una evaluación formal, la detección de la dislexia debe seguir las orientaciones
neuropsicológica y psicolingüística para poder evaluar conjuntamente la lectoescritura y
problemas implicados para obtener así una evaluación de habilidades generales mediante
pruebas normativas y una evaluación de habilidades específicas o de análisis de tareas
lectoescritoras a través de pruebas orientadas a criterios (Rivas y Fernández, 2011). La
exploración neuropsicológica se dirige a conocer las capacidades de que dispone el niño y
cuáles están afectadas, pero no a identificar la localización y el alcance de una posible
lesión.
En relación a ello, los docentes podemos realizar una importante labor de detección de la
dislexia en el aula, tan solo prestando atención a aquellas características que se dan
frecuentemente en los niños y adolescentes con este tipo de problemática. Si bien la
evaluación e intervención formal corresponderá a los especialistas con los que cuente la
institución (psicólogos, educadores sociales, profesores y orientadores pedagógicos, etc.) el
o la docente a cargo del grupo puede realizar una importante colaboración con dichos
profesionales.
Adecuación curricular
Según la Ley Nº 18.437, en la cual se refiere a la educación como un derecho, un bien
público y social que tienen todas las personas por igual (art. Nº 2), también se reconoce que
existen situaciones de vulnerabilidad, en las cuales es deber del Estado “asegurar la
igualdad de oportunidades” y por ello “las propuestas educativas respetarán las
11
capacidades diferentes y las características individuales de los educandos, de forma de
alcanzar el pleno desarrollo de sus potencialidades” (art. Nº 8).
Asimismo, en la presente ley menciona que “los educandos tienen la libertad y el derecho a
acceder a todas las fuentes de información y de cultura, y el docente el deber de ponerlas a
su alcance” (art. Nº 11). Para ello, si se desea originar un proceso de aprendizaje en los
estudiantes, es necesario dar pie a una forma en la enseñanza, para lo cual existe el
Régimen de Adecuación, siendo este un elemento útil en dicha tarea.
Las adecuaciones curriculares atienden a las diferentes maneras de aprender de los
estudiantes reconociendo la diversidad. Esta es una modalidad que se ha puesto en
práctica desde el 2014, que propone otras maneras de enseñar y evaluar. Estas actividades
permiten dar a conocer el desempeño de aquellos estudiantes que reciben adecuaciones
curriculares al finalizar el año.
El hecho de realizar adecuaciones curriculares no es otra cosa que enseñar y planificar para
nuestros alumnos, identificar y atender sus necesidades, modificando, acondicionando y/o
adecuando nuestra planificación tantas veces como sea necesario.
Desde las adecuaciones se plantea buscar diferentes metodologías en las cuales podamos
guiar al estudiante desde nuestro rol docente, comenzando por la búsqueda de material que
debe utilizar para trabajar en clase, como también a la hora de organizar y seleccionar la
información relevante.
Por otra parte, se le puede brindar tiempo extra para que pueda leer y terminar las tareas. A
su vez, en aquellas actividades de producción escrita se debe priorizar lo conceptual ante lo
formal, intentando además evitar las preguntas abiertas en donde deban desarrollar la
escritura.
Por último, se hace énfasis en el empleo de diferentes modalidades de trabajo, con el fin de
que el estudiante tenga diferentes accesos al conocimiento y para que se refuerce el
concepto, por ejemplo: explicaciones orales, lecturas, ejercicios breves.
Por dichas razones, hemos escogido realizar una actividad interdisciplinaria (Química -
Literatura) adaptada a tercer año de ciclo básico. La misma se destaca por un lenguaje
simple y la utilización de imágenes que ayudarán a agilizar e interpretar la lectura.
12
Intervención
Mi nombre es Maria Sklodowska. Nací en Varsovia, la capital de Polonia, hace más de 150
años.
Cuando tenía 24 años me tuve que ir a Francia para poder estudiar en la universidad,
porque en Varsovia las mujeres lo tenían prohibido. En ese entonces, fui muy feliz porque
pude cumplir mi sueño de estudiar física. Me gradué en Física y Matemáticas con tan
buenas notas que me dieron una beca para estudiar el Magnetismo: eso de que los polos
opuestos se atraen.
El Magnetismo me llevó hasta Pierre Curie, que era el profesor que más sabía de eso... y
tanto, tanto nos atrajimos que ¡nunca más nos separamos!
Después de casarnos, decidí que iba a investigar unos rayos misteriosos que acababan de
ser descubiertos. Me ayudó Pierre construyendo la balanza de cuarzo piezoeléctrica para
que hiciera los experimentos. Lo primero que hice fue inventar una palabra para nombrar
esos rayos: RADIACTIVIDAD
Como yo era quien más sabía de radiactividad, me dieron el Premio Nobel de Física, pero
tuve que compartirlo con mi marido y con Henri Becquerel, su descubridor. Fui la primera
mujer a la que se lo concedieron, pero estuvieron a punto de no dármelo precisamente por
eso: por ser mujer.
Pero cuando todo parecía perfecto, Pierre murió. Yo estuve muy triste, pero seguí
investigando y dando clases en la universidad. Me dieron otro premio nobel, esta vez a mí
sola, por descubrir dos nuevos elementos químicos, el radio y el polonio; al segundo lo
llamé así en honor a mi país.
13
ACTIVIDADES INTERDISCIPLINARIAS LITERATURA Y QUÍMICA.
Profa. Milagros Pizrunia - Florencia Vico.
3er año CB.
Actividad 1)
a) ¿Cómo es la voz que cuenta esta historia? ¿En qué persona gramatical se encuentra?
b) Describe con tus palabras qué es un elemento radiactivo. Puedes ayudarte con un
diccionario.
c) ¿Encuentras alguna relación entre la radiactividad y los “rayos misteriosos” que Marie
Curie decidió investigar?
Actividad 2)
Completa los espacios vacíos de la historieta que se presenta a continuación de forma tal
que exista una coherencia entre las viñetas y el texto seleccionado.
14
15
Conclusión
Los estudiantes con dificultades del aprendizaje, cada año se incluyen en mayor proporción
dentro del aula, pero si no son correctamente atendidos por los profesionales de la
enseñanza, quienes deben garantizar un buen plan individualizado que poder abarcar todas
sus necesidades educativas, entonces considero que la inclusión no se abarca en su
totalidad.
16
17
18
19
20
Actividad realizada por el estudiante en la asignatura Química. Se aprecia que la última
consigna, la cual implica un desarrollo escrito, fue omitida; se desconoce la verdadera
causa.
21
Bibliografía
Balbi, A., Cabrera, M. J., Arildi, C. (2018) PRESENCIA. MIRADAS DESDE Y HACIA LA
EDUCACIÓN, N.3. Montevideo, Uruguay. Obtenido de:
https://www.stellamaris.edu.uy/revistapresencia/wp-content/uploads/2018/12/Balbi-Cabrera-
Arbildi.pdf
González, E., Mourelle, F., Javiel, L., Mariana, R., Navarro, S. (2019) Salí del Papel.
Montevideo, Uruguay. Obtenido de:
https://www.colibri.udelar.edu.uy/jspui/bitstream/20.500.12008/23838/1/XVIII%20JICS_%20
Gonzalez_Mourelle_Javiel_Rocco_Navarro.pdf
Rigau Ratera, E. (2004) Características del trastorno del aprendizaje no verbal. Obtenido
de: https://www.neurologia.com/articulo/2004056
22