Guía de Rapaces

de las Rapaces
Castilla-La Mancha
Edita: Junta de Comunidades de
Castilla–La Mancha
Autor de los textos

José Carlos Oliveros Calvo
y las ilustraciones:
© de la edición: Junta de Comunidades de

Castilla–La Mancha.
© de los textos e
José Carlos Oliveros Calvo
ilustraciones:
Diseño y Maquetación: Rail Comunicación
Impresión: Rail Comunicación
3ª edición: Diciembre de 2021
ISBN: 978-84-7788-492-7
Depósito Legal: TO-0752-2008

Presentación
Corría el año 2007, cuando José Carlos Oliveros, que por enton-
ces ya llevaba casi un decenio como educador ambiental en el
Centro de Estudio de Rapaces Ibéricas (CERI) de Sevilleja de la
Jara (Toledo), propuso la idea de elaborar una guía que sirviera
de apoyo a los visitantes del centro en el conocimiento del
maravilloso mundo de estas reinas del cielo. A Jose Carlos, que,
además de sus dotes pedagógicas, es un dibujante experto y
conocedor al detalle de las aves de presa, le llevaba tiempo
rondando la idea, y ya disponía de una importante colección
de dibujos de las especies más características que surcan los
cielos de nuestra región. También contaba con fichas descrip-
tivas con información sobre el hábitat, los factores de riesgo,
la alimentación, o la fenología de las especies, así como datos
para facilitar su identificación.
Partiendo de esta valiosa documentación, en abril de 2008

se editó por primera vez la Guía de las Rapaces de Castilla-La
Mancha. Se trató de una edición limitada, destinada fundamen-
talmente a los visitantes del CERI, pero tuvo tal acogida que
ese mismo año se empezó a trabajar en una segunda edición.
Se buscó mejorar el formato, haciéndolo más manejable, y se
cuidó el aspecto estético para darle aún más protagonismo a
los magníficos dibujos de José Carlos. Con estas premisas, en
agosto de 2008 vio la luz la segunda edición de la Guía, con
una tirada más extensa, que permitió una mayor difusión entre
los amantes del mundo de las rapaces de nuestra Comunidad
Autónoma.
3
de las Rapaces
Castilla-La Mancha
Hoy, más de trece años después, con la tirada de la segunda

edición más que agotada, es momento de una tercera edi-
ción, que nos permita llegar a los que en su día no accedieron
a un ejemplar de la Guía, y a todos aquellos que se quieren
incorporar, o acaban de hacerlo, al mundo de los aficionados
a la ornitología. Se ha respetado básicamente el formato de la
segunda edición, con las necesarias actualizaciones de conte-
nido, para ofrecer una imagen actualizada de la situación de
estas especies en nuestra región.
La Guía pretende ser un primer paso en el conocimiento de

las rapaces, del entorno en el que se desenvuelven, y de los
factores que amenazan su conservación. Y, como no, busca
que de ese conocimiento surja la admiración hacia estos ma-
ravillosos animales, y nazca el compromiso para contribuir a
su protección.
En la conservación de estas aves y, por extensión, de la bio-

diversidad, todos tenemos un papel y una responsabilidad.
Muchas de las amenazas que afectan a las rapaces son deriva-
das de la actividad humana, y está en nuestra mano conseguir
al menos reducirlas.
Conseguir una relación más equilibrada y sostenible con

nuestro entorno, y con las especies que lo habitan es un reto
de todos.
4
Prólogo
Conocí a José Carlos a principios de los años 90. Nuestro

primer encuentro se produjo durante la realización de los pri-
meros censos invernales de aves acuáticas que desarrollaba la
Administración medioambiental en la provincia de Toledo.
Durante algún tiempo nuestro único contacto se producía el

día que censábamos el embalse de Castrejón en el río Tajo.
Habitualmente un día muy frío del mes de enero, con una
intensa helada y una densa niebla que cubría el embalse, que
nos obligaba a esperar a veces varias horas hasta poder iniciar
nuestro trabajo, desplegar nuestros prismáticos y telescopios
y escudriñar todos los rincones del embalse en busca de gar-
zas, calamones, gansos, zampullines, etc. Durante la espera, al
amparo de una pequeña hoguera, aprovechábamos para con-
tar anécdotas y experiencias relacionadas con nuestro trabajo.
¿Qué hacía allí un maestro de un colegio de Madrid, cola-

borando desinteresadamente con la Administración medio-
ambiental en la realización de los censos invernales de aves
acuáticas?
Desde el primer momento, me llamó mucho la atención

José Carlos, que en nuestras conversaciones manifestaba
un amplísimo conocimiento práctico sobre el medio natural
derivado de un largo y dilatado proceso de autoformación.
Especialmente conocedor de aves, así como de la vida tradi-
cional de las gentes del medio rural.
Pero aún más me atrajo la forma de relatarnos sus conoci-

mientos, la entonación de sus palabras y el apasionamiento
5
de las Rapaces
Castilla-La Mancha
que mostraba al manifestarlos. Nos narraba anécdotas sobre

los pescadores del río Tajo, sobre las cigüeñas del palacio de la
Puebla de Montalbán, sobre las garzas del río, sobre el canto
de los búhos en las Barrancas, sobre sus andanzas juveniles
como pajarero, sobre un sin fin de conocimientos y experien-
cias vividas que denotaban que nos encontrábamos ante una
persona que llevaba muchos años ejerciendo de observador
de la naturaleza. No es habitual encontrarnos con una persona
tan sensibilizada con la conservación de la naturaleza.
A finales de los años noventa la Junta de Comunidades de

Castilla-La Mancha aprobó la renovación del Centro de
Estudios de Rapaces Ibéricas, el conocido CERI, especializado
en la recuperación y rehabilitación de aves, especialmente las
aves rapaces. Se acordó la construcción de un centro especí-
fico de educación ambiental, lo que supuso una innovación
con el desarrollo de nuevas funciones para los centros de re-
cuperación. Se había apostado fuerte con la creación del “aula
de educación ambiental”, pero el principal desafío era hacerla
funcionar, difundir su existencia, hacer atractiva e interesante
la visita tanto a los escolares como al público en general y
así conseguir sensibilizar a los visitantes sobre la necesidad de
conservar el medio ambiente en general y las aves rapaces
en particular.
Para ello, estaba prevista la adscripción de un monitor al aula

con amplios conocimientos tanto pedagógicos, como sobre
la conservación de la naturaleza en general y las aves rapaces
en particular. José Carlos aceptó el reto, y nos otorgó su com-
promiso personal.
Durante estos años como monitor en el aula de educación

ambiental, ha demostrado sobradamente la gran capacidad
que posee para transmitir sus conocimientos y lo que es más
importante, su dedicación y entusiasmo personal en hacerlo.
Los resultados no han podido ser más halagüeños. Superados
6
Prólogo
los inicios en los que era necesario difundir la existencia del

aula entre los centros escolares y el público en general, en la
actualidad miles de personas acuden, año tras año, a visitarlo.
La presente guía es otra iniciativa personal de José Carlos en su

afán de facilitar y mejorar el conocimiento de las aves rapaces
a los visitantes del CERI. Recoge de una forma breve y sucinta
los amplios conocimientos del autor sobre estas especies.
Además, apoyándose en su magnífica cualidad de dibujante
y de observador de las aves, ha elaborado unos dibujos de las
diferentes especies en los que se resaltan las principales ca-
racterísticas que van a permitir su identificación al observador
de aves.
Gracias José Carlos.
Antonio Aranda Moreno
Jefe de Servicio de Espacios Naturales
7
Introducción
Este pequeño libro sobre las rapaces, que ahora tienes en

tus manos, no pretende ser, ni mucho menos, un exhaustivo
tratado ornitológico, tan solo intentará ayudarte, a que de
forma sencilla y rápida, puedas identificar a la mayoría de las
aves rapaces, tanto diurnas como nocturnas que tenemos en
Castilla-La Mancha y que a través de su conocimiento, nazca
en ti un sentimiento de admiración por ellas y nos ayudes a
conservarlas, respetándolas en su medio natural y colaboran-
do con el CERI (Centro de Estudios de Rapaces Ibéricas) y con
otros centros de recuperación en caso de que encuentres en el
campo alguna de ellas y que al estar herida o enferma necesite
de nuestros cuidados..
En él se han incluido todas las especies, que se pueden obser-

var de forma habitual en la región en una u otra época del año;
así como las que lo hacen de manera esporádica o accidental.
Esta guía te será útil, no solo para que las puedas identificar
cuando las veas en sus hábitats respectivos, sino también
cuando las observes de cerca o incluso las retengas en tus
manos.
En las ilustraciones, se han señalizado los rasgos de identifica-

ción más característicos, tanto en reposo como en vuelo y en
el caso de las nocturnas, una página de destina a la identifica-
ción de los pollos de estas especies, que con frecuencia son
atrapados antes de saber volar.
9
de las Rapaces
Castilla-La Mancha
Como algunas rapaces diurnas presentan cambios importantes

en el plumaje, en función de que sean jóvenes o adultos, se han
ilustrado algunas páginas con el dibujo de estas aves en plumaje
juvenil, que nos parece imprescindible que conozcas para que las
puedas identificar.
En los textos se hace una breve descripción de la anatomía y

costumbres del ave, así como de la situación actual en que se
encuentra cada especie y de los factores de riesgo que más les
afectan.
Observando los mapas de distribución, podrás ver las épocas en

que pueden ser localizadas, así como el estatus de cada una de
ellas, en función de que sean reproductoras o invernantes.
Una parte de este libro, se destina a mostrarte las pautas que

debes seguir en el caso de que encuentres alguna rapaz, que
por estar herida o enferma, no se encuentre en condiciones de
escapar volando.
Por último, unas láminas de siluetas en vuelo, te ayudarán a deter-

minar de forma rápida la especie que estás observando, desesti-
mando otras según la estación del año en que las observes.
10
Introducción
Partes de una rapaz
Píleo
Anillo ocular
Ceja
Frente
Cera
Nuca Narinas
Garganta
Escapulares Carpo
(muñeca)
Álula
Cobertoras
del ala
Calzas
Garras
Dedos
Obispillo
Rectrices (timoneras)
11
de las Rapaces
Castilla-La Mancha
Taxonomía y nombres
Para una mejor comprensión, se han dividido a las rapaces en dos grandes
grupos, diurnas y nocturnas.
También se ha incluido una breve descripción por familias, así como los
rasgos más característicos de cada una de ellas.
Para dar nombre a una especie según la denominada nomenclatura bino-

mial, el “nombre científico” se escribe en latín y consta de dos palabras; la
primera se refiere al género a que pertenece y la segunda determina la
especie; ambas palabras se escriben en cursiva. Así por ejemplo, el nom-
bre del Águila Imperial Ibérica se escribe Aquila Adalberti. La funcionali-
dad de esta nomenclatura radica en que nos ofrece la posibilidad de que
toda la comunidad científica (por convenio) sepa de qué especie estamos
hablando con independencia de los nombres locales, vernáculos o de los
distintos idiomas que utilicen los miembros de la comunidad científica y
del resto de la sociedad.
Rapaces diurnas. Accipitriformes

Todas son carnívoras, con el pico ganchudo para desgarrar la carne y la
mayoría de ellas tienen uñas fuertes y afiladas para sujetar a las presas. Los
buitres, que se alimentan de carroña, las tienen romas, recordando a las
de los perros.
Familia Accipitridae: buitres, azores, gavilanes, águilas, milanos, aguiluchos

y ratoneros. Tienen alas anchas adaptadas para planear.
Familia Pandionidae: con una sola especie, el Águila Pescadora. Captura

peces en el agua. Tiene dedos rugosos para sujetar a estas escurridizas
presas.
Familia Falconidae: halcones. Realizan un vuelo rápido y ágil, con alas más
o menos puntiagudas y capaces de realizar picados impresionantes.
12
Introducción
Rapaces nocturnas. Strigiformes

BÚHOS y LECHUZAS. Cazan en el crepúsculo o durante la noche, por lo
que tienen un vuelo suave y silencioso. Los dedos cubiertos de plumas
hasta las uñas. El color del plumaje imita troncos y rocas para camuflarse
durante el día, aunque la Lechuza Común, al cobijarse en cuevas y edificios
es de color blanco.
Las “orejas” de algunos de ellos sirven para desdibujar la figura, imitando

una rama rota. Los ojos dirigidos al frente le permiten una buena visión
nocturna así como localizar las presas con facilidad y calcular perfecta-
mente la distancia que les separa de ellas para poder capturarlas; además
y con esta misma finalidad el oído es muy agudo.
La identificación de las rapaces

D iurnas
Las rapaces forman un grupo muy difícil de identificar. En ocasiones
contadas, las reconoceremos con facilidad, sobre todo cuando tenemos
ocasión de verlas a pocos metros, apreciando los detalles del plumaje y
el tamaño.
Sin embargo, vistas en el campo y en especial con el cielo de fondo - que

es lo más corriente - el contraluz hará que las veamos más oscuras y que
sea difícil apreciar los colores. Al no tener referencias, nos resultará difícil
calcular la distancia a la que se encuentran y por consiguiente el tamaño,
que en general nos parecerá mayor del real.
En algunas especies, hay individuos con diferentes “fases” o tipos de color;

claros, oscuros e intermedios. Pero también el plumaje varía con la edad,
desde el joven que se encuentra en el primer año de vida, hasta el que
tiene de cuatro a seis años y se hace adulto.
Cuando remontan el vuelo, mientras describen círculos dentro de una

bolsa de aire cálido (térmica), presentan una silueta que nada tiene que
ver con la que aparentan cuando realizan un vuelo de planeo.
13
de las Rapaces
Castilla-La Mancha
Sin duda alguna, la mejor forma de llegar a reconocerlas en el campo,

es hacerse acompañar de un experto, que nos hará ver los rasgos de
identificación más comunes (silueta de vuelo, forma de la cola, diseño de
manchas alares, etc.), así como dotarnos de un telescopio o en su defecto
de unos buenos prismáticos.
Otro factor que hemos de tener en cuenta, es el hábitat en que localiza-

mos al ave y la forma de vuelo.
Una o dos aves en vuelo de planeo bajo, sobre un campo de ce-

reales o un amplio prado, nos ha de hacer pensar en alguna de las
especies de aguilucho.
Una rapaz de mediano tamaño, en vuelo de remonte en una zona

de bosque, en el gavilán o el azor.
Un ave solitaria, grande y de aspecto claro, que se cierne sobre la-

deras pedregosas o terrenos despejados durante el verano, puede
ser un águila culebrera.
Una bandada numerosa, volando en círculos durante el verano y

con la cola en horquilla, puede tratarse de un grupo de milanos
negros en migración.
N octurnas
Se las puede ver volando al anochecer, pero la mejor forma de hacerlo
es aprendiendo a identificar los variados sonidos que emiten durante la
noche.
Debido a la falta de luz, la mejor forma de comunicarse es por la voz, así

que las rapaces nocturnas “ululan” en un variado repertorio de voces que
nos informan de su presencia.
14
Introducción
El hábitat de las rapaces

A lo largo de su historia evolutiva, estos fantásticos depredadores han
colonizado los más diferentes tipos de hábitat, que van desde las masas
de agua hasta los más recónditos bosques. Aunque para su estudio las
encuadramos en unos u otros según sus preferencias, muchas de ellas
pueden ocupar hábitat diferentes.
Así por ejemplo, el Mochuelo, como rapaz nocturna, está presente en

buena parte de ellos, al igual que el Busardo Ratonero en cuanto a las
diurnas se refiere.
15
de las Rapaces
Castilla-La Mancha
Las rapaces y su lugar en el ecosistema

A lo largo del tiempo, todos los seres vivos que han vivido en nuestro
Planeta se han tenido que adaptar a las duras condiciones impuestas por
la Naturaleza para poder vivir.
Plantas y animales han tenido que modificar sus organismos, sus estructu-
ras (y en consecuencia también sus funciones), conservando los cambios
(morfológicos, comportamentales, de coloración, etc.) que les han sido
favorables a la hora de sobrevivir (a los predadores, la cambiante climatolo-
gía, etc.) y desechando aquellos que les perjudicaban o que simplemente
no les eran funcionales por no garantizar su supervivencia; es decir so-
breviviendo más tiempo los especímenes mejor dotados, perpetuando la
transmisión de sus genes y generando los taxones que mejor han podido
adaptarse a las circunstancias novedosas que se generaron en los diferen-
tes ecosistemas y superando en definitiva la “selección natural” durante el
proceso de “Evolución” de cada uno de ellos.
Las aves rapaces, con sus acciones predatorias para alimentarse, han
jugado el papel de selectoras, eliminando a aquellos individuos menos
adaptados, con taras o enfermedades.
También han actuado como limitantes de las poblaciones de depredado-

res de pequeño porte, en especial de los córvidos. Por esta razón, estos
comedores de huevos y de polluelos de aves, no pierden la ocasión de
molestarlas, para expulsarlas de sus territorios.
Sin embargo, el hombre las catalogó como competidoras, calificándolas

de “alimañas” y persiguiéndolas a lo largo de la historia, hasta llevar a algu-
nas de las especies al borde de la extinción.
Afortunadamente, hoy todas las rapaces están protegidas por la ley, es-
tando prohibida su caza, las molestias (especialmente durante el período
reproductor) y la tenencia de estas aves, de sus plumas, garras o de cual-
quiera de sus restos (aves disecadas).
16
Introducción
Preparadas para cazar

Todas las rapaces, tanto las diurnas como las nocturnas, se alimentan de
carne. La mayoría de ellas se han especializado en la caza, pero también
algunas aprovechan los cadáveres que ocasionalmente encuentran en el
campo.
Para poder desgarrar la piel, la carne (vísceras y músculos) y en ocasiones

los huesos, todas ellas están dotadas de picos ganchudos y casi siempre,
de dedos con garras afiladas que se cierran por la acción de potentes
músculos flexores.
La anatomía de su cuerpo y la textura de las plumas también son diferen-

tes en unas y otras.
Las rapaces que cazan en espacios abiertos, como los halcones, tienen alas
largas y puntiagudas para acelerarse con rapidez y la cola corta, porque a
mucha velocidad no es posible cambiar de dirección en espacios reduci-
dos. Pero otras como los aguiluchos, que vuelan en suaves planeos, tienen
alas anchas y la cola larga para cambiar en un instante el sentido del vuelo.
Los cernícalos y los elanios, se quedan suspendidos en el aire, flotando
contra el viento como una cometa, por eso tienen alas y cola ancha que
pueden abrir en forma de abanico.
Las que cazan en bosques cerrados, como los azores y los gavilanes, tienen
alas cortas y redondeadas para no golpearse con las ramas y una cola larga
para maniobrar entre la vegetación.
Y por último están las que se remontan utilizando las masa de aire caliente
y que vemos dando vueltas en el cielo. Unas lo hacen para cazar, como los
milanos y las águilas, dejándose caer sobre sus presas a gran velocidad.
Otras como los buitres, lo hacen para desplazarse sin esfuerzo y prospectar
el terreno en busca de carroñas.
Las rapaces nocturnas se mueven sigilosas en la noche acechando a sus

presas, a veces desde un posadero y otras sorprendiéndolas desde el aire.
Para ello se ayudan de sus excelentes sentidos, de la vista y el oído.
17
de las Rapaces
Castilla-La Mancha
Los sentidos de las rapaces

El gusto, el tacto y el olfato no están muy desarrollados en las rapaces; sin
embargo la vista y el oído son excelentes.
Las rapaces nocturnas disponen de un oído muy sensible que les permite
cazar en noches con muy poca luz. Tienen los orificios auditivos a los lados
de la cabeza; pero los oídos internos no son simétricos con respecto al
centro de la cabeza, uno está un poco más alto que el otro, lo cual les
permite localizar el lugar exacto donde se encuentra la presa y capturarla
aún sin verla. No tienen pabellón auditivo, pero un repliegue de la piel
detrás del ojo cumple una función similar. Las diurnas disponen también
de un buen oído, pero no tienen necesidad de un uso tan especializado.
El sentido de la vista está muy desarrollado en todas las especies. Las ra-
paces diurnas tienen un amplio campo de visión lateral (con un solo ojo)
y frontal (con los dos). La retina tiene dos fóveas (pequeña depresión con
muchos conos, que son las células de la visión del color y donde se fijan
las imágenes) lo que las permite ver a las presas a mayor tamaño, como si
utilizasen prismáticos.
Las nocturnas tienen los ojos dirigidos al frente y con muchos bastones,
que son las células que captan el claro y el oscuro, por lo que ven mal los
colores, ya que durante la noche no les hace falta.
Introducción
La reproducción en las rapaces

Al comenzar la primavera, la luz de los días más largos estimula a las rapa-
ces a iniciarse en las tareas de la reproducción. Machos y hembras tienen
que afianzar sus lazos de unión y sus querencias territoriales. Esto lo con-
siguen mediante lo que se ha dado en llamar las paradas nupciales, que
consisten en una serie de actos ritualizados, que tienen como escenario el
amplio territorio (a veces de tres o cuatro mil hectáreas) que regenta cada
pareja, bien en solitario o en compañía de otras cuando se trata de aves
que crían en colonias.
Son los machos los que inician los vuelos de exhibición y cortejo, estimu-
lando a la hembra a que les acompañen. Ambos describen acrobáticos
vuelos en el cielo, marcando el feudo que regentan. Durante este período,
los machos obsequian a las hembras con presas que han cazado y ellas
adoptan posturas y actitudes infantiles para conseguir que su consorte las
cebe como si de una hija se tratase.
Dentro de su territorio y según las especies, tienen varios nidos de años

anteriores, y han de decidirse por uno de ellos para criar. Entonces comien-
zan a reconstruirlo, aportando ramas secas y frescas que arrancan de los
árboles; al mismo tiempo, se cortejan y comienzan con las cópulas.
Las últimas investigaciones apuntan a que estas manifestaciones tienen

como fin primordial el estímulo de formación de espermatozoides en los
machos y de óvulos en las hembras.
de las Rapaces
Castilla-La Mancha
Incubación, alimentación y educación de

los pollos
Una vez finalizada la construcción del nido, que en algunas especies como
en los halcones (que no aportan ramas) o en los alcotanes (que utilizan un
nido viejo de otras aves) es muy sencilla, la hembra comienza la puesta de
los huevos.
Según la especie, suelen poner uno cada dos o tres días, por lo que los
pollos tienen un crecimiento escalonado y en las polladas numerosas, hay
una apreciable diferencia de tamaño entre el hermano mayor y el más
pequeño.
En la hembra recae el mayor peso de la incubación, siendo ayudada por el

macho en algunas ocasiones. Normalmente la releva cuando ésta deja el
nido para alimentarse (de alguna presa que por lo general él ha capturado
previamente), darse el baño de cada día y hacer un poco de ejercicio.
Al nacer los pollitos, es también ella quien se encarga de cuidarlos y ali-

mentarlos con las presas que el macho aporta al nido diariamente. Cuando
alcanzan aproximadamente la mitad del desarrollo y ya comen solos,
ambos padres colaboran en la caza hasta el momento en que los pollos
volanderos abandonen el nido.
A partir de este momento comienza la fase de adiestramiento y apren-

dizaje para la caza, de una manera sencilla pero eficaz, que consiste en
aportar presas a sus jóvenes retoños sólo de vez en cuando, cada semana
con menor asiduidad, para - de este modo progresivo - estimularles a que
vayan cazando por sí mismos. Así, con el transcurso de las semanas, van
alcanzando la pericia suficiente en la captura de presas como para sobre-
vivir al margen de sus progenitores y cuando ya dominan la técnica de la
caza y se valen por sí solos, abandonan definitivamente el territorio familiar
para emprender una vida errante, divagante por amplios territorios (en
ocasiones muy alejados de los lugares de nacimiento) que durará hasta
que sean capaces de reproducirse. Sólo entonces ocuparan un territorio
propio, formarán una pareja con otro congénere del sexo contrario y como
adultos, pasarán a engrosar la lista de parejas reproductoras de una deter-
minada zona.
20
Introducción
Las rapaces y el hombre

Catalogadas como especies protegidas y por tanto libres de la generaliza-
da presión sufrida durante años por parte del hombre, algunas especies se
han recuperado, alcanzando en la actualidad poblaciones con un número
aceptable de efectivos; sin embargo, las alteraciones de diferente índole
introducidas por el ser humano en los ecosistemas, hace que algunas
especies se encuentren aún en peligro de extinción.
Factores de riesgo más importantes:

Tendidos eléctricos. Se posan sobre las torretas y hacen contacto
con uno o más cables. En general mueren electrocutadas, aunque a
veces también colisionan con los cables, en especial los buitres.
Alteración del hábitat. Incendios, urbanizaciones, apertura de pis-

tas y caminos, canteras, etc. Que progresivamente eliminan las áreas
de caza y campeo, al tiempo que amenazan las áreas críticas para la
reproducción.
Veneno: Colocado en carne o huevos a pesar de su estricta prohi-

bición. En general se coloca para eliminar urracas y zorros, pero al
tratarse de un método no selectivo, afecta de forma indiscriminada a
las rapaces y a cualquier otro animal que los ingiera.
Alambradas: Cercados ganaderos y cinegéticos. Se golpean contra

ellas al perseguir a las presas.
Maquinaria agrícola: En especial las cosechadoras, afectando a las

tres especies de aguiluchos y a otras aves esteparias asiduas de los
cultivos cerealistas, las cuales a su vez funcionan como potenciales
presas de las rapaces.
Carreteras: Son muy frecuentes los atropellos; en especial de las

rapaces nocturnas.
Turismo y prácticas deportivas incontrolados: En especial

cuando se realizan actividades durante el periodo de reproducción
21
de las Rapaces
Castilla-La Mancha
(navegación, vehículos motorizados, festejos, escaladas, etc.) en las

inmediaciones de las áreas críticas de cría.
Expolio de nidos: Aunque se ha reducido de forma considerable,

aún son robados huevos y pollos de algunos nidos.
Caza: Algunos cazadores desaprensivos aún siguen disparando,

aunque parezca incomprensible, sobre las especies protegidas.
Insecticidas y herbicidas: Cada día más usados en el medio agrícola,

reducen las poblaciones de las especies presa por envenenamiento y
llegan a las rapaces a través de la cadena alimenticia, afectándolas en
la reproducción.
CLAVE PARA DETERMINAR LOS FACTORES DE

RIESGO QUE AFECTAN A LAS RAPACES:
Alto Medio Bajo
22
Introducción
Mapas de distribución
Se ha intentado presentar los mapas más actualizados dentro de lo posi-
ble; aunque como puedes comprender, las aves, como seres vivos que son,
están sujetas a cambios a lo largo del tiempo en los que influyen de forma
importante las fuentes de alimentación, las modificaciones en el hábitat y
en los últimos tiempos las alteraciones del clima.
Los cambios en estos tres factores, afectan en mayor o menor medida a

todas las especies, pero en especial a las migratorias.
Verde: Cría, pero emigra fuera de allí durante el

invierno o una parte de él.
Rojo:
Cría y está presente durante todos los
meses del año.
Amarillo: Observada de forma accidental; en paso,

en una zona de alimentación temporal o
como especie reintroducida.
Azul: Inverna en la zona, pero no cría.
23
de las Rapaces
Castilla-La Mancha
Pautas a seguir si encuentras una rapaz:
C uando está viva
Si en alguna de tus salidas al campo encuentras una rapaz que al aproxi-

marte no se marcha volando, es muy posible que se trate de un ave herida
o enferma y si se deja coger, sin duda es que se encuentra bastante mal,
porque de no ser así, intentaría por todos los medios alejarse de ti.
Te vamos a dar algunas normas básicas para que sepas cómo actuar (du-
rante el tiempo en que depende de tus cuidados) hasta que llegue al CERI
o a otro Centro de Recuperación de la Junta de Comunidades de Castilla-
La Mancha y el equipo de veterinarios se haga cargo de ella:
Si es posible, no la cojas directamente; pero si tienes que hacerlo,

acércate despacio y busca su espalda. Si la rapaz es grande apoya
la mano en la espalda y cuando se tumbe introduce la otra mano
por debajo y sujeta las garras para controlarlas. Si es un buitre ten
cuidado con el pico.
Lo mejor es que le tapes la cabeza con un trapo, una chaquetilla,

un saco o similar, así podrás manejarla más fácilmente y estará más
tranquila. Las aves tienen cerebro óptico y cuando no ven se quedan
quietas.
No la introduzcas nunca en jaulas ni cajas metálicas o plásticas con

rejillas. Así evitarás que se rompan las plumas al meterlas entre los
barrotes.
Utiliza una caja de cartón en la que harás agujeros laterales para que
respire. Es mejor que los hagas en la parte inferior para que la luz no
entre por arriba.
No intentes curarla. Al manipularla puedes hacerles más daño.
No le des de comer ni de beber. Si está enferma o lleva muchos días

en ayunas, no podrá digerir la carne y podrías provocar su muerte.
Ponte en contacto con nosotros llamando al 112 o llevándola al cuar-

tel de la Guardia Civil (062) más próximo y ellos nos avisarán.
24
Introducción
Si la tienes en tu casa y hasta que pasemos a recogerla, déjala en una

habitación con la luz apagada y a una temperatura media, porque es
posible que tenga fiebre.
No la enseñes a los amigos y familiares, porque la estarías sometiendo

a un estrés que empeoraría su estado.
Un agente medioambiental o una persona autorizada pasará a reco-

gerla lo antes posible. Te hará entrega de un recibo en el que se harán
constar datos básicos y muy importantes para futuras actuaciones
con el ave; además nos darás la oportunidad de agradecerte la cola-
boración.
Nunca la cedas a una persona no autorizada. No está permitido por la

Ley y además, si no muere, la privarías de la ansiada libertad.
C uando está muerta
Si encuentras el cadáver de una rapaz, también es importante que nos

comuniques el hallazgo, porque así podremos averiguar las causas de su
muerte y adoptar las medidas oportunas.
Junto a un tendido eléctrico. Si es posible toma nota del número

de poste y del paraje (finca, camino, etc.) donde se encuentra y así se
podrá rectificar la torreta y evitar otras muertes.
En una carretera. Si el cadáver está reciente nos aportará datos

sobre el estado del ave antes del atropello. Si quedan restos, pero el
ave estaba anillada, conoceremos valiosos datos sobre su biología.
En el campo. Puede haber muerto por múltiples razones (enferme-

dad, disparo, veneno, etc.).
En cualquiera de estos tres casos es muy importante que no la toques, por-

que durante el levantamiento del cadáver hay que garantizar la cadena de
custodia de los restos (lo cual sólo puede garantizarse con la manipulación
por parte de un agente de la autoridad) y se ha de seguir un protocolo
oficial de actuación para un posible aporte de pruebas ante un juzgado
25
de las Rapaces
Castilla-La Mancha
en el supuesto caso de que por ejemplo la rapaz hubiera sido muerta

en circunstancias que pudieran ser consideradas delictivas. Esta labor ha
de ser realizada por los Agentes Medioambientales y la Guardia Civil, en
especial si hay sospecha de que ha sido envenenada. Además, manipular
un cadáver en un estado de putrefacción más o menos avanzado y sobre
todo si se trata de un ejemplar que pudiera haber muerto envenenado,
puede entrañar severos riesgos para tu salud.
26
de las Rapaces
Castilla-La Mancha
Datos biométricos y de reproducción

Altura: 60 – 70 cm.
Peso: 1.500 – 2.300 gr.
Envergadura: 145 – 160 cm.
Número de huevos: 2
“ extremo de huevos: 1/3
Incubación: 42 días.
Pollos en el nido: 77 – 84 días.
Descripción: En las aves adultas, es característica la cara amarilla y las

plumas “en punta” de la cabeza.
En vuelo es inconfundible, aunque a distancia puede ser tomado por una
Cigüeña Común por el plumaje blanco y negro. Los jóvenes son de color
marrón oscuro. La cola tiene forma de cuña.
Hábitat: Zonas de montaña, cárcavas de ríos e incluso bosques y estepas.
Alimentación: Se alimenta de los restos de las carroñas que dejan los
grandes buitres tras los festines. También frecuenta los vertederos y no
desprecia los insectos y huevos de otras aves (cuando inverna en África,
rompe los huevos de avestruz utilizando una piedra).
Reproducción: Instala sus nidos en acantilados rocosos, ocupando corni-
sas y con frecuencia pequeñas cuevas. Empiezan a criar a los 4 – 5 años de
edad. Especie migradora.
Factores de riesgo más importantes

Tendidos eléctricos: -
Venenos:
Caza: -
Expolio de nidos: -
Destrucción del hábitat: -
Molestias en la reproducción:
Accidentes (Carreteras, alambradas): -
Insecticidas:
28
Alimoche Común (Neophron percnopterus)
Situación actual de la especie

Categoría de amenaza (Castilla-La Mancha): Vulnerable.
Tendencia de población: Aumento.
ALIMOCHE COMÚN (Joven)

marrón
pico fino Negro azulado
cola en cuña
negro
pico fino
cola en cuña
ALIMOCHE COMÚN (Adulto)

cara amarilla
29
de las Rapaces
Castilla-La Mancha

Altura: 100 - 120 cm.
Peso: 7.000 – 11.000 gr.
Tarso: 10 – 12 cm.
Número normal de huevos: 1.
Incubación: 47 – 55 días.
Pollos en nido: 110 – 120 días.
Descripción: Ave de gran tamaño y de color marrón (más oscuro en los

jóvenes) con plumas oscuras el las alas. Cuando vuela, parece que tuviese
“dedos” en las alas, pues separa las plumas más externas. Sin plumas en
la cabeza (para no mancharse cuando se alimenta). Tiene las uñas redon-
deadas.
Hábitat: Montañas, cortados rocosos y valles secos y abiertos, por los que
patrulla en busca de alimento.
Alimentación: Se alimenta de carroñas que localiza en campo abierto, a
veces ayudándose de las indicaciones de los córvidos. Prefieren las vísceras
y partes blandas del animal muerto.
Reproducción: Construye el nido (no muy grande para su tamaño) en
repisas o cuevas de cortados rocosos. Empiezan a criar a los 5 - 6 años de edad.
Especie sedentaria.

Tendidos eléctricos:
Venenos:
Caza: -
Expolio de nidos: -
Molestias en la reproducción: -
Accidentes (Aerogeneradores):
Insecticidas: -
30
Buitre Leonado (Gyps fulvus)

Categoría de amenaza (Castilla-La Mancha): De Interés Especial.
Cabeza y cuello
con plumón
Uñas romas
Plumas rémiges oscuras
BUITRE LEONADO
Vuelo visión
ventral
Dedos largos
Las plumas del ala

parecen dedos
Cuando remonta, alas

ligeramente levantadas. Cola corta
31
de las Rapaces
Castilla-La Mancha

Altura: 110 – 120 cm.
Peso: 7.000 – 11.000 gr.
Envergadura: 240- 300 cm.
Tarso: 12 – 14 cm.
Número de huevos: 1
Pollos en nido: 100 días.
Descripción: Es muy grande, la de mayor envergadura de nuestras aves. El

plumaje es muy oscuro (casi negro) y algo mas claro en los adultos. Parece
que lleva una “capucha” en torno al cuello. Cuando vuela, da vigorosos
aleteos y luego planea con las alas más estrechas que el Buitre Leonado.
Hábitat: Vive en terrenos de bosques y prefiere el monte mediterráneo de
encinas, alcornoques, etc.
Alimentación: Se alimenta de carroña, a veces de las partes más duras
(tendones, piel) de grandes animales, cuando ya han comido los buitres
leonados. También de pequeñas carroñas como los conejos, cuando en
verano mueren de mixomatosis, por lo que contribuye a sanear el campo
de animales muertos.
Reproducción: Construyen el nido (a veces muy grande con el paso de los años)
sobre árboles de tamaño variable. Empiezan a criar a los 4 – 5 años de edad.
Especie sedentaria.

Venenos:
Caza: -
Expolio de nidos: -
Destrucción del hábitat:
Accidentes (aerogeneradores):
Insecticidas: -
32
Buitre negro (Aegypius monachus)

Tendencia de población: Aumento. Aunque puede estabilizarse en los
próximos años.
Vuelo visión
dorsal
Vuelo visión
ventral
Se remonta con
alas algo caídas
Borde de anchura
relativamente
uniforme y en
dientes de sierra
Marrón pálido
BUITRE NEGRO (Adulto)
33
de las Rapaces
Castilla-La Mancha

Altura: 110 – 150 cm.
Peso: 5.000 – 7.000 gr.
Número normal de huevos: 1
“ extremo de huevos: 2
Pollos en nido: 105 - 115 días.
Descripción: Es una rapaz de tamaño grande, con alas estrechas y pun-

tiagudas para su tamaño.
Los adultos presentan tonos amarillentos o rojizos en vientre y cara. Las alas
son oscuras. En la cara tiene un antifaz llamativo, que recuerda una barba.
Se le observa recorriendo en vuelo sostenido las laderas de las montañas.
Hábitat: Zonas de montaña, con altas paredes rocosas.

Alimentación: Restos de las carroñas que dejan los buitres. En especial
huesos, que rompen dejándolos caer sobre grandes losas de piedra para
fracturarlos y que reciben el nombre de “rompederos”.
Reproducción: Anida en grandes cuevas de paredes y cantiles rocosos.
Empiezan a criar a los 5 - 6 años de edad.
Especie sedentaria.

Venenos:
Caza:
Expolio de nidos: -
Accidentes (carreteras, alambradas): -
Insecticidas: -
34
Quebrantahuesos (Gypaetus barbatus)

Categoría de amenaza (Castilla la Mancha): -
Gris plomizo
Barbas
Ocre rojizo
QUEBRANTAHUESOS (Adulto)
Tono gris
apagado
Oscuro
Cola en cuña
QUEBRANTAHUESOS (Adulto)
QUEBRANTAHUESOS (Joven)
35
de las Rapaces
Castilla-La Mancha

Peso: 2.900 – 4.500 gr. (machos).
3.800 – 6.600 gr. (hembras).
Envergadura: 188 – 212 cm. (machos).
215 – 230 cm. (hembras).
Incubación: 42 / 44 días.
Pollos en nido: 63 / 70 días.
Descripción: Rapaz de gran tamaño. Silueta de vuelo típica, con alas más
estrechas en la base. Color marrón bastante oscuro en todos los plumajes
y una “melena” dorada.
Los jóvenes son más oscuros y en vuelo presentan manchas blancas en la
parte inferior de las alas y la cola.
Garras poderosas y vuelo majestuoso, alternando aleteos con planeos.
Hábitat: Variado; desde la alta montaña, hasta zonas esteparias y bos-
cosas. Ocupa grandes territorios, más o menos extensos en función del
alimento disponible.
Alimentación: Presas variadas, desde el tamaño de un zorro al de una
rata, sin despreciar la carroña. Esta dieta las permite vivir con éxito en
diferentes hábitat.
Reproducción: Forman pareja de por vida. Construyen grandes nidos (va-
rios dentro de su territorio) en roquedos inaccesibles y árboles. Empiezan a
criar a los 4 – 5 años de edad. Especie sedentaria.

Venenos:
Caza:
Expolio de nidos:
Accidentes (Carreteras, alambradas):
Insecticidas: -
36
Águila Real (Aquila chrysaetos)

Tendencia de población: Ligero aumento.
Melena dorada
ÁGUILA REAL (Adulta)
Plumaje marrón
muy oscuro
Barras espaciadas
Grandes manchas
blancas
Aspecto oscuro
Adulto
Banda negra
base blanca
Cola larga
Joven de primer invierno
37
de las Rapaces
Castilla-La Mancha

Peso: 2.500 gr. (machos).
3.600 gr. (hembras).
Número normal de huevos: 2/4
Descripción: El plumaje varía con la edad, pasando del pardo leonado al

marrón (casi negro) a partir del quinto año. Los adultos son inconfundibles
por las manchas blancas que presentan en los hombros y la cabeza. Garras
más pequeñas que el Águila Real, por haberse especializado en la caza del
conejo.
Hábitat: Zonas de bosque; por lo general de monte mediterráneo de
encinas, alcornoques, etc., aunque también en grandes pinos. Solo está
presente en la península Ibérica.
Alimentación: La presa más importante es el conejo, del cual depende
en gran medida. También consume aves, reptiles y carroña.
Reproducción: Construye grandes plataformas en árboles, en general en
la parte superior. Empiezan a criar a los 4 – 5 años de edad.
Especie sedentaria.

Venenos:
Caza:
Expolio de nidos: -
Insecticidas:
38
Águila Imperial Ibérica (Aquila adalberti)

Categoría de amenaza (Castilla-La Mancha): En peligro de extinción.
Hombros blancos
Cabeza blanco
amarillenta
ÁGUILA IMPERIAL IBÉRICA (Adultos)
Adultos
Joven
39
de las Rapaces
Castilla-La Mancha

“ extremo de huevos: 1/ 3
Descripción: Es una rapaz de tamaño mediano-grande, veloz y poderosa.

Los adultos son blancos con motas oscuras por debajo; las plumas de
vuelo de color oscuro y una característica mancha blanca en la espalda, a
la terminación del cuello; Los jóvenes son de tonos ocre-rojizo.
Patrulla los territorios de caza en solitario o en pareja, capturando a sus
presas en pleno vuelo o desde un posadero.
Hábitat: Montañas, bosques y estepas. Siempre que dispongan de corta-
dos y cantiles de roca o tierra.
Alimentación: Depreda sobre una gran variedad de presas (mamíferos,
aves, reptiles, etc.). En tamaños que van de la grajilla a la perdiz y de la rata
al conejo.
Reproducción: Construye grandes nidos en cortados rocosos y más rara-
mente en árbol. Incuba la hembra ayudada por el macho. Empiezan a criar
a los 4 -5 años de edad.
Especie sedentaria.

Venenos: -
Caza:
Expolio de nidos:
Accidentes (carreteras, alambradas): -
Insecticidas: -
40
Águila-azor Perdicera (Hieraaetus fasciatus)

Categoría de amenaza (Castilla la Mancha): En peligro de extinción.
Tendencia de población: Declive.
ÁGUILA-AZOR PERDICERA (Adultas)
Mancha
blancuzca
Macho
Mancha blanca
Blanco
moteado Hembra
Vuelo de adulta
Rojizo
moteado
Adulta (5 años)
Mancha oscura
Marrón
oscuro
uniforme
Tenue franja
oscura
Blanco Sub adulta (3-4 años)
Cola barrada
Ancha franja Franja oscura

negra
Juvenil (1-2 años)
41
de las Rapaces
Castilla-La Mancha

Peso: 700 gr. (macho)
1.000 gr. (hembra)
Tarso: 5,9 – 6,5 cm.
“ extremo de huevos: 1
Descripción: Es la más pequeña de nuestras águilas. Según el color del

plumaje existen dos fases; la clara (muy clara por debajo, con borde de las
alas oscuro) y la oscura (tonos marrones).
Cuando vuela, presenta en la espalda un dibujo característico en forma de
V abierta. Tiene los tarsos recubiertos de plumas, como si fuesen calzos.
Hábitat: Es una rapaz de bosque; encinares, pinares, etc. con espacios
aclarados donde poder cazar.
Alimentación: Dieta muy variada, en la que incluye invertebrados, aves y
mamíferos; lo que la permite ocupar diferentes tipos de bosques.
Reproducción: Construye el nido en árboles y raramente en cortados
rocosos, en general oculto en el interior de la copa.
Especie migradora.

Venenos: -
Caza:
Expolio de nidos: -
Molestias en la reproducción
(podas en el bosque):
Insecticidas: -
42
Aguililla Calzada (Hieraaetus pennatus)

Categoría de amenaza (Castilla-La Mancha): De Interés especial.
Fase clara
Fase oscura
ÁGUILILLA CALZADA
Manchas claras
en V abierta Fase oscura
Vuelo de visión dorsal
Fase clara
43
de las Rapaces
Castilla-La Mancha

Altura: 64 cm. (macho).
72 cm. (hembra).
Peso: 1.500 gr. (macho)
2.300 gr. (hembra)
Descripción: Rapaz de alas largas y anchas. Cabeza grande (como de búho).

De color muy claro por debajo, aunque varía según los individuos y con
una mancha característica más oscura en garganta y pecho.
Se cierne frecuentemente contra el viento en busca de reptiles.
Se la observa posada sobre postes eléctricos cercanos a las carreteras.
Tarsos sin plumas y con fuertes escamas. Uñas y pico cortos.
Hábitat: Zonas de bosque con claros (prados) y colindantes con terrenos
esteparios, donde poder cazar.
Alimentación: Se alimenta básicamente de reptiles (culebras y lagartos).
Reproducción: Construye nidos bastante pequeños para su tamaño en
árboles, aprovechando a veces los de otras aves. Empiezan a criar a los
3 – 4 años de edad.
Especie migradora.

Venenos: -
Caza:
Expolio de nidos: -
Molestias en la reproducción: ¿?
Accidentes (carreteras, alambradas):
Insecticidas: -
44
Culebrera Europea (Circaetus gallicus)

Muy clara
por debajo
Babero oscuro
Ojos amarillos y frontales.

Aspecto de búho.
3 o 4 barras oscuras
y llamativas
Cabeza
grande
cuando está
CULEBRERA EUROPEA (Adulta)
posada
Vientre barrado
Carece de calzas
45
de las Rapaces
Castilla-La Mancha

Peso: 600 gr. (machos).
Tarso: 75 cm.
Número normal de huevos: 3-4
“ extremo de huevos: 1-6
Descripción: Es una rapaz de mediano tamaño y de plumaje variable,

pero en general de color marrón oscuro. La cola es redondeada y no en
horquilla como los milanos. Le gusta posarse en los postes del teléfono
y eléctricos que hay junto a las carreteras. Cuando grita emite un agudo
“maullido” oído a gran distancia.
Al desplazarse en vuelo, alterna aleteos (4 -5 veces) con planeos.
Hábitat: Muy variados. Bosques, sotos, terrenos agrícolas, pequeños
arroyos con chopos y en general bosquetes con espacios abiertos donde
poder cazar.
Alimentación: Bastante variada. Roedores, grandes insectos, aves de
pequeño y mediano tamaño y conejos cuando son pequeños. Sus presas
preferidas son los topillos y ratones de campo.
Reproducción: Construye el nido en árboles, con frecuencia alguno nue-
vo cada año. Incuban el macho y la hembra. Empiezan a criar a los 3 años
de edad.
Especie sedentaria.
Factores de riesgo
más importantes
Venenos:
Caza:
46
Busardo Ratonero (Buteo buteo)
Expolio de nidos:
Insecticidas: -

Categoría de amenaza (Castilla La Mancha): De Interés Especial.
Pecho más Forma clara

pálido y
barreado
Carece de
banda oscura
BUSARDO RATONERO
Coloración típica
Banda clara
Vuelos de aleteos
y planeo
Banda oscura
Imagen típica
47
de las Rapaces
Castilla-La Mancha

Altura: 55 cm.
Envergadura: 122 cm.
Tarso: 56 cm.
“ extremo de huevos: -
Descripción: Observado con frecuencia volando en círculos, a veces en

grupos numerosos durante la migración. Fácil de confundir a distancia
con el Ratonero Común; pero en vuelo tiene alas más largas, el cuello
más esbelto, la cabeza proyectada hacia adelante y la cola más larga. Con
frecuencia la cabeza gris. Presentan diferencias de plumajes entre unos y
otros individuos.
Hábitat: Es una rapaz de bosque; caducifolio (robledales, abedulares) y de
coníferas (pinos).
Alimentación: En general se alimenta de larvas y nidos de avispas; aun-
que también consume anfibios, reptiles, polluelos y gusanos.
Reproducción: Construye el nido en grandes árboles y con frecuencia
reconstruye el de otras aves. Incuban el macho y la hembra, pero en espe-
cial esta última.
Especie migradora.

Venenos: -
Caza:
Expolio de nidos: -
48
Abejero Europeo (Pernis apivorus)

Insecticidas:

Tendencia de población: Desconocido.
Fase clara Fase normal Fase oscura
Oscuro
Fase clara
Fase oscura
ABEJERO EUROPEO Barra oscura
49
de las Rapaces
Castilla-La Mancha

Descripción: Los adultos son de color gris pizarroso por encima y blanco
con llamativo barreado por debajo. Los jóvenes lo tienen listado sobre un
fondo marrón más o menos claro.
Las hembras son mayores que los machos.La cola es larga, para maniobrar
en el bosque.
Hábitat: Ave que vive en diferentes tipos de bosque: de pinos, caducifolio
y mediterráneo. A veces caza en los claros del bosque o en los de cultivos.
Alimentación: Se alimenta de aves de mediano tamaño (estornino-pa-
loma torcaz), conejos, liebres, etc. según la abundancia de presas en cada
lugar. Con frecuencia acude al atardecer a los grandes dormideros de aves
para cazar. Usualmente es “molestado” por los córvidos (urracas, cornejas),
que intentan expulsarle del lugar.
Reproducción: Anida en árboles, construyendo varios nidos dentro de su
territorio. Empiezan a criar a los 2 – 3 años de edad.
Especie migradora parcial.

Venenos: -
Caza:
Expolio de nidos:
Insecticidas: -
50
Azor Común (Accipiter gentilis)

Ceja blanca Ojo anaranjado
Barrado gris
AZOR COMÚN (Adulto)
Alas cortas
redondeadas
Dorso gris pizarra
Cola barrada
Cola larga
Adulto
51
de las Rapaces
Castilla-La Mancha

Peso: 110 gr. (macho).
170 gr. (hembra).
“ extremo de huevos: 2/ 7
Incubación: 40 - 45 días.
Descripción: Es una rapaz de tamaño pequeño, con las alas cortas y re-
dondeadas; la cola bastante larga. La hembra puede confundirse con el
macho del azor.
El plumaje del macho es rojizo en las partes anteriores, mientras que en la
hembra es pardo, pero finamente barreado en ambos.
Hábitat: Bosques de pinos, mediterráneo y de hoja caduca.
Alimentación: Se alimenta de pequeñas aves, insectos, reptiles y roedores.
Reproducción: Construye un nido cada año en árboles, a menudo a 6
-12 metros de altura. Incuba la hembra. Empiezan a criar a los 1 – 2 años
de edad.

Venenos: -
Caza:
Expolio de nidos:
Accidentes (carreteras, alambradas, etc.): -
Insecticidas:
52
Gavilán Común (Accipiter nisus)

Categoría de amenaza (Castilla la Mancha): Vulnerable.
Tendencia de población: Parece estable.
Hembra Macho
Barreado rojizo
Ojo claro
Barreado gris
Manchas
blanquecinas
Gris pizarra
Dedos finos
Franja
GAVILÁN COMÚN
MACHO HEMBRA
53
de las Rapaces
Castilla-La Mancha

Altura: 63 cm.
Peso: 900 – 1200 gr.
Descripción: Rapaz fácil de distinguir en vuelo por la profunda horquilla

de la cola y las llamativas manchas de las alas .
Es de tonos marrón rojizo, con la cabeza blanquecina. Frecuente de
observar volando en campos despejados y en las proximidades de los
vertederos.
Hábitat: Zonas de bosques (pinares, robledales, encinares) entremezcla-

dos con campos abiertos de labor y pastizales naturales.
Alimentación: Caza roedores, aves, insectos y con frecuencia se alimenta
de carroña y de basura orgánica en los vertederos.
Reproducción: Nido en árbol; con frecuencia aprovechando uno ya
existente construido por otras aves (córvidos), al que agranda. Incuba la
hembra. Empiezan a criar a los 2 - 3 años de edad.
Especie migradora.

Venenos:
Caza:
Expolio de nidos:
Accidentes (Carreteras, alambradas): X
Insecticidas: -
54
Milano Real (Milvus milvus)

Tendencia de población: Acusado declive.
Cabeza grisácea
Plumaje rojizo
MILANO REAL (Adulto)
Cabeza
Visión dorsal Cola muy grisácea
ahorquillada
Rojizo
intenso
Mancha clara
Rojizo pálido Visión ventral
55
de las Rapaces
Castilla-La Mancha

Altura: 56 cm.
Peso: 600 – 900 gr.
Descripción: Visto en vuelo su plumaje se ve muy oscuro; la cabeza más

clara. La cola es en horquilla, pero poco pronunciada; lo que puede produ-
cir confusiones con otras especies (águila calzada oscura, ratonero).
Hábitat: Todo tipo de bosques, zonas despejadas para cazar y humedales.
Durante los viajes migratorios (marzo y agosto) se le puede observar en
grandes bandos.
Alimentación: Dieta muy variada que va desde insectos a mamíferos
de pequeño tamaño. Frecuenta muchas veces los vertederos para comer
desperdicios orgánicos y carroña. Durante la época en que los conejos
padecen la mixomatosis, se reúnen en grandes grupos para alimentarse
de ellos.
Reproducción: Construye el nido en árboles y raramente en rocas.
Aprovecha en ocasiones el construido por otras especies que agranda con
nuevos materiales. Incuba la hembra. Empiezan a criar a los 2 – 3 años de edad.
Especie migradora.

Venenos:
Caza:
Expolio de nidos:
Accidentes (Carreteras, aerogeneradores): X
Insecticidas:
56
Milano Negro (Milvus migrans)

Cabeza más
clara
MILANO NEGRO
Cola poco
escotada
Mancha
clara difusa
Marrón gris
Marrón
oscuro
Cola poco
ahorquillada Cabeza
grisácea
57
de las Rapaces
Castilla-La Mancha

Altura: 33 cm.
300 gr. (hembras).
Envergadura: 80 cm.
Tarso: 3,3 cm.
Descripción: Ave del tamaño de un cernícalo; de plumaje gris azulado,

con los extremos de las alas negros. Con frecuencia es observado posado
en los postes del teléfono, junto a las carreteras, o en vuelo cernido (como
una cometa) para detectar a sus presas.
Hábitat: En general bosques aclarados (dehesas) del monte mediterrá-
neo. En invierno zonas despejadas (pastizales, cereales, etc.).
Alimentación: Las presas más comunes son los roedores (topillos), pero
también se alimenta de aves pequeñas e insectos.
Reproducción: Construye el nido en árbol (encinas, alcornoques) en
bosques adehesados.
Especie sedentaria.

Venenos: -
Caza:
Expolio de nidos: -
Insecticidas:
58
Elanio Común (Elanus caeruleus)

Categoría de amenaza (Castilla-La Mancha): Vulnerable
Vuelo de caza
Joven
ELANIO COMÚN (Adulto)
59
de las Rapaces
Castilla-La Mancha

Descripción: Es una rapaz de mediano tamaño, de tonos blancos en las

partes inferiores, con puntas de las alas oscuras. Por la espalda es de color
castaño oscuro con la cabeza blanca. Un antifaz negro en torno a los ojos
y cola corta.
Hábitat: Zonas húmedas interiores y costas.
Alimentación: Peces. Sobrevuela las masas de agua y cuando descubre
una presa, desciende en fases hasta alcanzar mucha velocidad en el último
momento. A veces desaparece bajo la superficie del agua y otras atrapa
al pez en la superficie; con ayuda de los dedos muy rugosos por la parte
inferior.
Reproducción: Construye el nido en acantilados rocosos y a veces en
árboles próximos o alejados del agua. Incuban el macho y la hembra.
Empiezan a criar a los 3 años.
Especie migradora.

Venenos: -
Caza:
Expolio de nidos: -
Insecticidas: -
60
Águila Pescadora (Pandion haliaetus)

ÁGUILA PESCADORA
Vuelo con una presa
Bandas negras
Vuelo de adulto
61
de las Rapaces
Castilla-La Mancha

Altura: 52 cm.
870 gr. (hembra)
Descripción: Frecuente de observar en los humedales (embalses, lagu-

nas), en vuelo de remonte o en planeos a baja altura, sobre la vegetación
palustre de carrizos y espadañas.
Es el mayor de los aguiluchos; con alas esbeltas y cola larga. Los machos
tienen alas grises y las hembras marrón oscuro, destacando en ellas las
manchas muy claras de la parte anterior del ala y la cabeza.
Se reúnen en dormideros comunes para dormir.
Hábitat: Zonas húmedas como ríos, lagos y marismas.
Alimentación: Dieta muy variada, en la que incluye roedores, insectos,
peces, reptiles y en ocasiones pequeños conejos y aves acuáticas.
Reproducción: Construye el nido entre la vegetación palustre, acumulan-
do tallos de eneas y carrizos para aislarlo de la humedad, pues a veces pue-
de llegar a ser flotante. Ocasionalmente sobre cultivos de cereal. Empiezan
a criar a los 2 – 3 años de edad.

Venenos: -
Caza:
Expolio de nidos: -
Insecticidas:
62
Aguilucho Lagunero Occidental (Circus aeruginosus)

macho
hembra
Vientre pardo
Cola gris
Muy claro
Hembra
AGUILUCHO LAGUNERO
Macho
63
de las Rapaces
Castilla-La Mancha

Altura: 46 cm.
470 gr. (hembra)
“ extremo de huevos: 3–9
Descripción: A menudo observado durante el invierno en vuelo de

planeo sobre praderas de hierba, cañaverales y cereal. Se reúne en dormi-
deros para dormir.
El macho es gris azulado y la hembra marrón.
Hábitat: Ciénagas, lagunas con mucha vegetación, páramos, brezales y

otros terrenos abiertos.
Alimentación: Pequeños mamíferos, insectos, reptiles, pájaros y en oca-
siones aves de mayor tamaño.
Reproducción: Anida sobre el suelo en ciénagas, marjales y páramos del
norte y algunas parejas en la zona centro peninsular. En lugares secos, el
nido es una delgada capa de ramas; en lugares húmedos, más grueso.
Empiezan a criar a los 2 – 3 años de edad.

Venenos: -
Caza:
Expolio de nidos:
Accidentes (Maquinaria agrícola):
Insecticidas:
64
Aguilucho Pálido (Circus cyaneus)

Tendencia de población: Disminución.
AGUILUCHO PÁLIDO Macho

(visión ventral)
Macho
Hembra
Borde oscuro
Mancha
blanca
Macho
(visión dorsal)
HEMBRA
Pecho
(visión dorsal)
listado
Borde oscuro
Hembra
(visión ventral)
Mancha blanca
65
de las Rapaces
Castilla-La Mancha

Altura: 41 cm.
345 gr. (hembras).
Descripción: Frecuente de observar en vuelos de planeo, con alas puntia-

gudas, sobre praderas y cultivos de cereal.
El macho es de tonos grises, con una franja negra por encima de las alas y
dos por debajo. También tiene unas listas de color herrumbre en el vientre
y las alas.
Las hembras son de tonos marrones; muy parecidas a las del Aguilucho
Pálido.
Hábitat: Terrenos adehesados con pastizales, estepas cerealistas y prade-
ras próximas a humedales.
Alimentación: Consume pequeños mamíferos, aves, reptiles e insectos.
Reproducción: Construye el nido en el suelo; en pastizales, cultivos de
cereal y ciénagas. Utiliza cañas, ramitas y otros vegetales. Empiezan a criar
a los 2 – 3 años.
Especie migradora.

Venenos: -
Caza:
Expolio de nidos:
Insecticidas:
66
Aguilucho Cenizo (Circus pygargus)

Tendencia de población: Disminución.
Banda
negra
Bandas
Bandas
marrones
Macho
Macho Hembra
Banda Banda
negra Banda oscura clara
Obispillo blanco
Hembra
AGUILUCHO CENIZO Mancha blanca

rodea el ojo
Plumas auriculares
oscuras Macho
Hembra
Mancha negra
67
de las Rapaces
Castilla-La Mancha

Altura: 38 - 50 cm.
1000 gr. (hembras).
Envergadura: 83 - 113 cm.
Tarso: 4,5 – 5,0 cm.
Descripción: De tamaño mediano; la hembra mayor que el macho. Dorso

azul metálico; garganta y vientre con manchas oscuras. Cabeza negra con
manchas del mismo color en las mejillas (bigotera). Alas largas y puntiagu-
das y cola corta. Los dedos son largos.
Hábitat: Muy variado; desde acantilados marinos hasta montañas y terre-
nos esteparios; siempre que encuentre cortados (naturales u artificiales)
para la ubicación del nido.
Alimentación: En general aves de mediano tamaño (estornino – paloma
torcaz), que captura en vuelo. En ocasiones mamíferos.
Reproducción: Construye el nido sin aporte de ramas, en cornisas y hue-
cos de cortados rocosos o terrosos. Empiezan a criar a los 2 años de edad.

Venenos:
Caza:
Expolio de nidos:
Insecticidas:
68
Halcón Peregrino (Falco peregrinus)

Tendencia de población: Acusada disminución.
Adulto
Base de la
cola claro
Gris
Joven pizarra
Tonos ocres
Adulto
Bigotera
Alas estrechas
Barreado
Dedos largos
HALCÓN PEREGRINO
69
de las Rapaces
Castilla-La Mancha

500 gr. (hembras).
Descripción: Esbelto, con las alas largas y estrechas y la cola corta. Realiza
vuelos de planeo relajado, con aleteos enérgicos, pero el vuelo de caza es
muy rápido.
Presenta dos formas, la clara que contrasta el plumaje oscuro en las partes
superiores y ocres en las inferiores y la oscura, con todo el plumaje pardo
orcuro.
Hábitat: Islas mediterráneas y acantilados costeros.
Alimentación: Se alimenta de pájaros pequeños, que caza en vuelo sobre
el mar; también de insectos.
Reproducción: Anida en repisas de acantilados marinos y en grietas.
Especie migradora.

Venenos: -
Caza:
Expolio de nidos:
Insecticidas: -
70
Halcón de Eleonora (Falco eleonorae)

Categoría de amenaza (Castilla-La Mancha): -
Tendencia de población: ¿?
HALCÓN DE ELEONORA
Mejilla blanca
y redonda
Claro
Ocre
Oscuro
Ocre rojizo
Joven
Adulto (Claro)
Oscuro
Blanco
Ocre rojizo
Adulto (Oscuro)
71
de las Rapaces
Castilla-La Mancha

Peso: 150 - 340 gr.
Tarso: 3,4 – 3,6 cm.
“ extremo de huevos: -
Descripción: Rapaz de alas largas y puntiagudas. En los adultos destacan

las calzas rojizas, así como las listas oscuras del pecho sobre fondo claro.
Los jóvenes no tienen calzas rojas.
Tiene un vuelo rapidísimo, que le permite cazar aves en vuelo, sorpren-
diéndolas en los carrizales, marjales y sotos.
Hábitat: Bosquetes aislados, sotos fluviales y distintas formaciones bos-
cosas.
Alimentación: Insectos (libélulas, escarabajos, etc.) y aves de pequeño
tamaño.
Reproducción: Anida en árboles, aprovechando los abandonados por
otras aves como urracas y cornejas. Empiezan a criar a los 2 años de edad.
Especie migradora.

Venenos: -
Caza:
Expolio de nidos: -
Insecticidas:
72
Alcotán Europeo (Falco subbuteo)

ALCOTÁN EUROPEO
Calzas rojas
Adulto
Joven
Adulto
73
de las Rapaces
Castilla-La Mancha

260 gr. (hembras).
Número normal de huevos: 5 -6
Descripción: Es el más pequeño de los halcones. Los machos adultos

son de tonos azulados, mientras que las hembras son de tonos pardos. La
bigotera está poco marcada.
Cuando caza, alterna rápidos aleteos con planeos; camuflándose entre la
vegetación para sorprender a las presas.
Hábitat: Bosque, estepas, sotos fluviales y cultivos de arbolado (olivares,
frutales).
Alimentación: Aves de pequeño tamaño, que captura en vuelo.
Reproducción: Anida en arbustos, en el suelo y en árboles (brezales,
abedulares, saucerales) en terrenos de la taiga y zonas de marismas;
aprovechando los nidos abandonados por otras aves y sin hacer aporte de
materiales. Empiezan a criar al año de edad.
Especie migradora.

Venenos: -
Caza:
Expolio de nidos: -
Insecticidas:
74
Esmerejón (Falco columbarius)

Categoría de amenaza (Castilla-La Mancha): De interés especial.
Tendencia de población: En regresión.
MACHO
ESMEREJÓN
Bigotera poco visible
Gris azulado
anaranjado
Macho adulto
HEMBRA
Pardo
Hembra adulta
Joven Macho adulto
75
de las Rapaces
Castilla-La Mancha

Peso: 120 gr. (machos)
150 gr. (hembras)
Tarso: 3,0 – 3,2 cm.
Número extremo de huevos: 3- 6
Descripción: Más pequeño que el Cernícalo Común y difícil de diferen-

ciar en el campo. Los machos apenas tienen bigotera y sin manchas en el
dorso. Las hembras son muy barreadas, con abundantes manchas en la
espalda y en el pecho.
La diferencia más notable es que tienen las uñas blancas y no negras como
el Cernícalo Común.
Hábitat: Medio humanizado, estepas y bosque mediterráneo adehesado.
Alimentación: Se alimenta principalmente de insectos, que localiza
cerniéndose (como una cometa) y descendiendo en un “picado” para
atraparlos.
Reproducción: Construye el nido en edificaciones (tejados - huecos en
los muros) y a veces en cortados de tierra o roca. Incuba la hembra y en
ocasiones el macho. Empiezan a criar a los 1 – 2 años de edad.
Especie migradora.

Venenos: -
Caza:
Expolio de nidos:
Insecticidas:
76
Cernícalo Primilla (Falco naumanni)

Sin manchas
MACHO
HEMBRA
Gris azulado
HEMBRA
Cabeza gris HEMBRA

azulado
MACHO
Manchas
en espalda
Claro y vientre
Uñas
Ocre rojizo pálidas
MACHO
CERNÍCALO PRIMILLA
77
de las Rapaces
Castilla-La Mancha

260 gr. (hembras).
Tarso: 3.6 – 4,2 cm.
Número extremo de huevos: 3-9
Incubación: 28 días
Descripción: Algo mayor que el Cernícalo Primilla (difícil de distinguir en

el campo) y con la bigotera más visible. El macho tiene la espalda y el
pecho marcados con numerosas manchas. Las uñas son de color negro.
Hábitat: Campos de cultivo, prados, brezales, pastizales de montaña y en
general terrenos sin muchos árboles para poder cazar.
Alimentación: Pequeños roedores, reptiles, aves e insectos, que captura tras
un picado después de haberlos localizado cerniéndose contra el viento.
Reproducción: Cría en árboles, cortados de tierra y roca, viejos edificios,
etc.; ocupando nidos viejos de otras aves (córvidos).
Incuba la hembra y a veces el macho. Empiezan a criar a los 1 – 2 años.

Venenos: -
Caza:
Expolio de nidos:
Insecticidas:
78
Cernícalo Vulgar (Falco tinnunculus)

Pintas negras
MACHO
Cola gris
HEMBRA azulado
MACHO
Cola con
barras
CERNÍCALO VULGAR
MACHO
HEMBRA
Moteado
llamativo HEMBRA
Bigotera
oscura
Uñas negras
79
de las Rapaces
Castilla-La Mancha

Peso: 70 – 90 gr.
Tarso: 2,5 – 3,0 cm.
Descripción: El más pequeño de nuestras rapaces nocturnas; de plumaje

grisáceo, muy moteado y con pequeñas “orejas” (perfecto para el camufla-
je), que le hacen invisible en el bosque. Ojos amarillos.
Hábitat: Todo tipo de bosques, sotos de los ríos y también en parques y
jardines.
Alimentación: Insectos (saltamontes, escarabajos). También en ocasiones
pequeños roedores y pajarillos.
Reproducción: Nido en agujeros y oquedades de árboles, roquedos y
edificios. A veces en nidos viejos de otras aves (pájaros carpinteros).
Especie migradora.

Venenos: -
Caza: -
Expolio de nidos:
Insecticidas:
80
Autillo Europeo (Otus scops)

Camuflaje perfecto
AUTILLO EUROPEO
81
de las Rapaces
Castilla-La Mancha

Peso: 124 – 198 gr.
Tarso: 3,4 – 4,5 cm.
Descripción: De aspecto rechoncho y con cabeza grande y redondeada.

Cola corta. Marrón por encima y moteado por debajo. Ojos amarillos.
Tiene un vuelo rápido y ondulante.
Hábitat: Muy variado. Bosques, cultivos, zonas humanizadas, etc.
Alimentación: Pequeños roedores. También consume gusanos, insectos
y pequeños pájaros.
Reproducción: Construye el nido utilizando cavidades de árboles, roque-
dos y viejos edificios. Empiezan a criar al año de edad.
Especie sedentaria.
FACTORES DE RIESGO MÁS IMPORTANTES

Venenos: -
Caza:
Expolio de nidos:
Insecticidas:
82
Mochuelo Europeo (Athene noctua)

MOCHUELO EUROPEO
Vuelo ondulante
83
de las Rapaces
Castilla-La Mancha

Peso: 2,5 – 3,0 kg.
Tarso: 6,5 – 8,0 cm.
Descripción: Es la mayor de las rapaces nocturnas de Europa. Plumaje

mimético que le camufla perfectamente a pesar de su tamaño. “Orejas” al
servicio del camuflaje y ojos anaranjados. Vuelo silencioso.
Hábitat: Terrenos de montaña y bosques con roquedos, barrancos y valles
fluviales, aunque realmente se adapta a cualquier tipo de hábitat, a poco
que disponga de un lugar adecuado para instalar su sencillo nido.
Alimentación: Muy variada. Conejos, aves de mediano tamaño, roedores,
reptiles, etc. Acude a los vertederos para cazar ratas.
Reproducción: Nido sin ramas; simplemente un “cuenco” en el suelo de
cortados, roquedos, huecos de viejos árboles, grandes nidos de otras rapa-
ces o incluso en terrenos llanos con algo de matorral.
Con el tiempo el nido se suele tapizar con restos de pelos y plumas de las
egagrópilas. Empiezan a criar a los 3 años de edad.
Especie sedentaria.

Venenos: -
Caza:
Expolio de nidos:
Insecticidas: -
84
Búho Real (Bubo bubo)

Vuelo silencioso
Orejas
largas
Ojos rojo
anaranjado
Listado
BÚHO REAL
Excrementos
Primeros vuelos
en el crepúsculo
85
de las Rapaces
Castilla-La Mancha

300 gr. (hembras).
Tarso: 3,5 – 4,0 cm.
Descripción: De tamaño mediano y con “orejas”, que pliega cuando vuela.

La cabeza ligeramente alargada. Se reúne en dormideros con otros congé-
neres. Ojos amarillo-anaranjados. Plumaje de camuflaje.
Hábitat: Bosques con claros (cultivos y pastizales) para cazar.
Alimentación: Topillos, ratones y aves de pequeño tamaño.
Reproducción: Nido en árbol, aprovechando el viejo y ya abandonado de
otras aves, generalmente de córvidos.
Empiezan a criar a los 1 - 2 años de edad.

Venenos: -
Caza:
Expolio de nidos:
Insecticidas: -
86
Búho Chico (Asio otus)

Tendencia de población: Aumento
BÚHO CHICO
Grandes
orejas
Plumaje
muy
mimético
Vuelo de caza
Bandas
oscuras
Vuelo más lento

que el del Cárabo
87
de las Rapaces
Castilla-La Mancha

300 gr. (hembras).
Tarso: 3,5 – 4,0 cm.
Número extremo de huevos: 2 - 12
Descripción: De tamaño mediano y con alas muy largas y estrechas. Orejas

diminutas y que no se suelen ver. Plumaje profusamente manchado. Tiene
costumbres bastante diurnas, por lo que caza en las primeras horas de la
mañana y las últimas de la tarde.
Hábitat: Terrenos despejados como brezales, marjales, pastizales y cam-
pos de cultivo.
Alimentación: Topillos, ratones y aves de pequeño tamaño cuando los
roedores escasean.
Reproducción: Nidifica en una depresión en el suelo. Cada año se hace
más común como especie nidificante en la península Ibérica. Empiezan a
criar al año de edad.

Venenos (raticidas):
Caza:
Expolio de nidos: -
Insecticidas: -
88
Búho Campestre (Asio flammeus)

Mancha
negra
BÚHO CAMPESTRE
Cola Puntas
barrada negras
2-3
bandas
Listado en pecho
89
de las Rapaces
Castilla-La Mancha

490 gr. (hembras).
Tarso: 3,4 – 4,4 cm.
Descripción: Tamaño mediano, de aspecto redondeado y sin orejas, aun-

que dos manchas blanquecinas en la cabeza simulan serlo. Ojos negros.
Tienen dos formas de plumaje, la gris y la rojiza.
Hábitat: Bosques, sotos fluviales y alamedas con terrenos despejados
circundantes. En ocasiones grandes parques y jardines.
Alimentación: Topillos, ratones y pájaros de pequeño y mediano tamaño.
A veces consume insectos.
Reproducción: Huecos en viejos árboles (robles, encinas), edificios y anti-
guos nidos de otras aves. Empiezan a criar al año de edad.
Especie sedentaria.

Venenos: -
Caza:
Expolio de nidos:
Insecticidas: -
90
Cárabo Europeo (Strix aluco)

Manchas
CÁRABO COMÚN blancas
Cabeza grande
y redondeada
Dedos
emplumados
Vuelo de aleteos rápidos

que alterna con planeos
91
de las Rapaces
Castilla-La Mancha

Peso: 300 – 330 gr.
Tarso: 5,0 , - 6,2 cm.
Número extremo de huevos: 3 - 11
Descripción: De mediano tamaño y coloración blanquecina. Diseño en

forma de corazón en la cara. Dos fases en el color del plumaje: blanco y
amarillento. Ojos negros. Tiene un vuelo lento.
Hábitat: Terrenos de cultivos con bosquetes y caseríos de campo, barran-
cos fluviales, poblaciones.
Alimentación: Ratones, topillos, pájaros pequeños y en ocasiones anfi-
bios y reptiles.
Reproducción: Nido en desvanes de viejos edificios (iglesias, granjas),
huecos en árboles y cortados de tierra y roca. Empiezan a criar a los 1 – 2
años de edad.
Especie sedentaria.

Venenos (Fumigación de granjas con raticida):
Caza:
Expolio de nidos:
Insecticidas: -
92
Lechuza Común ( Tyto alba)

Categoría de amenaza (Castilla-La Mancha): De Interés especial.
Forma blanca Forma amarillenta
LECHUZA COMÚN
Cara acorazonada
con ojos negros
Patas largas
93
de las Rapaces
Castilla-La Mancha
Diferentes tipos de plumas

Las plumas son escamas modificadas, que tienen su origen a partir de la
piel de los primitivos dinosaurios.
A primera vista parece que su uso principal está al servicio del vuelo, pero
no parece que así sea, dado que otros animales, como los murciélagos,
vuelan muy bien sin ellas. Sin embargo, no cabe duda de que son muy
útiles para este fin.
PLUMA TELEÓPTILA
(Pluma de vuelo de rapaz diurna)
Raquis
Barbas
FILOPLUMA
Cañón
Bandera Tacto y
Borde desflecado protección
PLUMA TELEÓPTILA
(Pluma de vuelo de rapaz nocturna)
Tacto suave y aterciopelado
PLUMA
PLUMÓN COBERTORA
SEMIPLUMA
Protege del frío Protege de la
Protege del frío lluvia, viento, etc.
Es posible que la formación de plumas, esté más relacionado con el hecho

de mantener el cuerpo a temperatura constante, evitando la pérdida de
calor en los días fríos.
Las plumas de las rapaces, de forma similar a las de otras aves, cumplen dife-
rentes funciones y por esa razón tienen tamaño, textura y formas diferentes.
El color de las rapaces diurnas es poco llamativo, para poder acercarse
o acechar a las presas sin ser vistas y en las nocturnas para camuflarse
durante el día y pasar desapercibidas ante sus enemigos.
94
Complementos
Picos, dedos y garras

Los picos en las rapaces son bastante similares en todas ellas, pues sirven
para despedazar la carne de las presas capturadas.
Sin embargo los dedos y las garras pueden ser diferentes, pues algunas
rapaces de han especializado en la captura de presas determinadas.
AGUILILLA ÁGUILA AZOR CULEBRERA

CALZADA PERDICERA EUROPEA
Tarsos Dedos largos

Garras
emplumados
especializadas
hasta los
en la captura
dedos
de reptiles.
Uñas fuertes
Dedos cortos y
fuertes escamas.
Los halcones tienen dedos largos, para facilitar la captura de aves en vuelo
a mucha velocidad.
El águila imperial tiene dedos y garras de tamaño justo para la captura de
conejos, que es su presa más habitual.
El águila culebrera tiene dedos y uñas robustas y cortas para sujetar el
cuerpo cilíndrico de las serpientes.
ÁGUILA IMPERIAL
ÁGUILA PESCADORA IBÉRICA
BÚHO REAL
Dedos rugosos
y con lóbulos
pronunciados Dedos y garras
pequeñas para
Dedos su tamaño
emplumados Especializada en la
Uñas fuertes Microescamas caza de conejos
Los buitres tienen uñas sin punta afilada, porque solo las utilizan para
sujetar la carne cuando tiran con el pico.
ÁGUILA REAL HALCÓN

BUITRE COMÚN Dedos muy
LEONADO largos
Dedos y garras
fuertes Dedos con garras Especializada en
poco afiladas captura de aves
95
de las Rapaces
Castilla-La Mancha
Diferentes formas de alimentarse

Las rapaces diurnas generalmente despluman o despellejan a las presas,
aunque pueden ingerir restos de plumas y pelos.
Los buitres, con sus poderosos picos son capaces de desgarrar las pieles
más duras y de comer la carne en avanzado estado de descomposición, sin
que les perjudique para nada.
Las nocturnas tragan al animal entero o desgarrando grandes trozos.
Por esta razón, unas y otras se ven obligadas a eliminar de su aparato
digestivo las partes no digeribles como pelos, plumas y huesos. Lo hacen
formando una especie de pelotas que vomitan a voluntad y que reciben el
nombre de “egagrópilas”.
BÚHO REAL
Muy grande
y con pelos,
plumas y huesos.
BÚHO CHICO
Pelos y huesos
CÁRABO COMÚN
de roedores.
Alargada con
pelos y huesos
de roedores.
LECHUZA COMÚN
Redondeada LECHUZA CAMPESTRE

y con pelos, Alargada con
plumas y huesos restos de
de roedores y roedores.
pájaros.
MOCHUELO
Pequeña y AUTILLO Un extremo más
con restos de fino. Restos de
insectos. reptiles, roedores
e insectos.
96
Complementos
¿Pollitos huérfanos?
Es posible que en alguno de tus paseos primaverales por el campo, te
encuentres con un pequeño búho de peluche, que desde una rama te
observa con expresivos ojos. Al mirar a tu alrededor, no veras el nido, ni a
los padres, lo que te hará pensar que está abandonado.
BÚHO REAL
AUTILLO
Nada más lejos de la realidad. Los pollitos de los búhos abandonan el nido
antes de saber volar y los hermanos se distribuyen por lugares diferentes.
Esta estrategia de separarse salva muchas vidas, porque en el caso de lle-
gar un depredador, si estuvieran juntos en el nido se los comería a todos.
Al estar en lugares diferentes puede que solo localice a alguno de ellos,
librándose todos los demás.
BÚHO CHICO CÁRABO COMÚN
Llevado de tu buena voluntad, pensarás en cogerlo para que lo cuidemos

nosotros. No lo hagas. Sus padres los tienen localizados y son los que
mejor saben protegerlos, alimentarlos y enseñarlos a cazar, porque llevan
haciéndolo cientos de años.
97
de las Rapaces
Castilla-La Mancha
Aquí lo cuidaremos bien e intentaremos sustituir a sus progenitores, pero

es posible que al devolverlo a su medio, no sepa vivir en él y lo estaríamos
condenando a morir.
BÚHO CAMPESTRE LECHUZA COMÚN MOCHUELO EUROPEO
Los jóvenes de las rapaces

Una vez que vuelan del nido, todas las rapaces pasan un tiempo más o
menos largo dependiendo de los adultos.
Durante ese tiempo, son instruidos en el aprendizaje de la caza. Las rapaces

diurnas cuando dejan el nido ya son capaces de volar, pero los músculos
tienen que fortalecerse y como es lógico, no son capaces de capturar a las
presas de las cuales han de alimentarse.
El hambre estimula su carácter de cazadores y les hace perseguir a las

diferentes presas, que seguramente son abundantes dentro del territorio
paterno; pero la mayoría de las veces, estos intentos resultan fallidos. Sin
embargo, los adultos les proporcionan la comida necesaria en el momento
oportuno, para que repongan fuerzas y lo sigan intentando.
Con el paso del tiempo, los aciertos van igualando con los errores y cuando
ya saben cazar, llega el momento de hacerse independientes. Es entonces
cuando emprenden una vida errante, que les puede llevar a realizar largos
viajes.
Cuando está próxima la madurez, se buscan pareja y territorio y permane-

cen fiel a él de por vida. Cuando se trata de rapaces migratorias, jóvenes y
adultos realizan mayores desplazamientos y en general suelen volver a las
mismas zonas reproductoras que ocuparon el año anterior.
98
Complementos
Algunas rapaces presentan caracteres muy parecidos entre jóvenes y adul-

tos; pero en otras, se aprecian notables diferencias en plumaje, color de la
cera, de los pies, etc.
Estos caracteres van cambiando paulatinamente desde que dejan el nido

hasta que se convierten en adultos aptos para la reproducción, aunque
podemos encontrar individuos que comienzan a criar cuando aún conser-
van parte del plumaje juvenil.
Resulta hasta cierto punto frecuente, que uno de los miembros de la pa-
reja presente plumaje de adulto y el otro de inmaduro. Esta circunstancia,
seguramente se debe a que, habiendo muerto alguno de los adultos, el
otro, que permanece fiel al territorio se empareja con un subadulto.
Algunas rapaces en plumajes juveniles
ÁGUILA IMPERIAL IBÉRICA ÁGUILA IMPERIAL IBÉRICA ÁGUILA IMPERIAL IBÉRICA

(Joven) (Subadulto-Damero) (Adulta)
Plumas
Tenues
marrones
manchas
blancas
Sin manchas
oscuras Hombro
y parte
anterior del
Bordes ala blancos
claros 1-2 años 3-5 años Pálido con
de edad de edad barras tenues
BUITRE NEGRO (Joven) BUITRE NEGRO (Adulto)
Poco plumón
Plumón Piel gris azulada
negro
Rosado
Marrón
claro Negro
Negro
99
de las Rapaces
Castilla-La Mancha
BUITRE LEONADO (Joven) BUITRE LEONADO (Subadulto)
Plumón
blanco y
plumas
Marrón marrones
oscuro
Plumas
marrones
3-5 años
1-2 años de edad
de edad
Marrón
BUITRE LEONADO (Adulto)
ALIMOCHE (Joven)
Marrón
oscuro
Plumón Gris azulado
blanco
Más de 6 años Marrón

de edad claro Blancuzco
ÁGUILA-AZOR PERDICERA
(Joven) ÁGUILUCHO LAGUNERO
(Joven)
Sin mancha
blanca Puntos pálidos
Ocre Dorado
rojizo
Plumas pardo
negruzco
Extremos
blancuzcos
Gris Cola oscura
100
Complementos
AGUILUCHO CENIZO (Joven) AGUILUCHO PÁLIDO (Joven)
Oscuro
Puntas Listado
Sin listas pálidas

Amarillo
Partes rojizo
inferiores
rojizas
GAVILÁN COMÚN (Joven)
AZOR COMÚN (Joven)
Marrón
oscuro Marrón
Barrado
tosco Pardo
ocráceo
Listado
(no barrado)
ALCOTÁN EUROPEO (Joven) HALCÓN PEREGRINO (Joven)
Cera verde
Pardo azulado Márgenes
pálidos
Tonos ocres
Puntas
blancas Listado
(no barrado)
Sin calzas
rojas Verde
amarillento
101
de las Rapaces
Castilla-La Mancha
Claves para una identificación rápida

(T) Observada todo el año.
(V) Observada en verano.
( I ) Observada en invierno.
( P ) En paso, accidental o en zona de alimentación temporal.
BUITRE LEONADO
(T)
BUITRE NEGRO
(T)
QUEBRANTAHUESOS
(P)
QUEBRANTAHUESOS
(Joven)
(P)
102
(V)
ALIMOCHE COMÚN (Joven)
(V)
ÁGUILA PESCADORA
(T)
ÁGUILA REAL (Adulta)
(T)
103
de las Rapaces
Castilla-La Mancha
ÁGUILA REAL (Joven)
(T)
ÁGUILA IMPERIAL IBÉRICA (Adulta)
(T)
ÁGUILA IMPERIAL IBÉRICA (Adulta)
(T)
ÁGUILA IMPERIAL IBÉRICA (Joven)
(T)
104
CULEBRERA EUROPEA (Oscura)
(V)
CULEBRERA EUROPEA (Clara)
(V)
ÁGUILA AZOR PERDICERA (Adulta)
(T)
ÁGUILA AZOR PERDICERA (Joven)
(T)
105
de las Rapaces
Castilla-La Mancha
AGUILILLA CALZADA (Clara) AGUILILLA CALZADA (Oscura)
(V) (V)
AGUILILLA CALZADA (Visión dorsal)
(V)
MILANO REAL MILANO NEGRO
(T) (V)
AGUILUCHO LAGUNERO (Macho) AGUILUCHO LAGUNERO (Hembra)
(T) (V)
AGUILUCHO PÁLIDO (Macho) AGUILUCHO PÁLIDO(Hembra)
(T) (V)
106
AGUILUCHO CENIZO (Macho) AGUILUCHO CENIZO (Hembra)
(V) (V)
ELANIO COMÚN (Macho) BUSARDO RATONERO
(T) (T)
HALCÓN ABEJERO (Adulto) GAVILÁN COMÚN (Macho)
(V) (T)
GAVILÁN COMÚN (Hembra) AZOR COMÚN (Adulto)
(T) (T)
CERNÍCALO VULGAR (Macho) CERNÍCALO VULGAR (Hembra)
(T) (T)
107
de las Rapaces
Castilla-La Mancha
CERNÍCALO PRIMILLA (Macho) CERNÍCALO PRIMILLA (Hembra)
(V) (V)
ESMEREJÓN (Macho) ESMEREJÓN (Hembra)
(I) (I)
HALCÓN PEREGRINO (Adulto) HALCÓN PEREGRINO (Joven)
(T) (T)
ALCOTÁN (Adulto) ALCOTÁN (Joven)
(V) (V)
HALCÓN DE ELEONORA (Adulto) HALCÓN DE ELEONORA (Joven)
(P) (P)
108
de las Rapaces
Castilla-La Mancha
Bibliografía recomendada
BRUUN B.; SINGER A. Guía de las Aves de España y de Europa. Desde el
Atlántico a los montes Urales. (1985). Ediciones Omega.
CONZÁLEZ J. L.; MERINO, M. El Cernícalo Primilla en la Península Ibérica.

Situación, problemática y aspectos biológicos. (1990). ICONA.
DONAZAR J. A. Los buitres ibéricos. Biología y conservación. (1993). J. M.

Reyero. Editor.
FERGUSON-LEES J.; CHRISTIE D. A. Guía de Identiﬁcación Rapaces del

Mundo. (2004) Ediciones Omega.
FERRER M. El Águila Imperial. (1993) Quercus.
G. GRANDE J. L.; HIRALDO F. Las Rapaces Ibéricas. (1987). Centro de

Fotografía de la Naturaleza.
HARRISON C. Guía de campo de los nidos, huevos y polluelos de las aves de

España y de Europa. (1983). Ediciones Omega.
JONSSON L. Aves de Europa. Con el norte de África y el Próximo Oriente.

(1994). Ediciones Omega.
LÓPEZ DE CARRIÓN M.; DÍAZ M.; CARBONELL R.; BONAL R. AGESMA.

Libro rojo de los vertebrados de Castilla-La Mancha. (2006). Consejería de
Medio Ambiente y Desarrollo Rural. Junta de Comunidades de Castilla-La
Mancha.
MANZANARES A. Guía de Campo de las Aves Rapaces de España. (1986).

Ediciones Omega.
MULLARNEY K.; SVENSSON L.; ZETTERSTRÖM D.; GRANT P. Guía de

Aves. La guía de campo de aves de España y de Europa más completa. (2001).
Ediciones Omega.
PEREA J. L.; MORALES M.; VELASCO J. El Alimoche en España. Población,

distribución, problemática y conservación (1990) ICONA.
PERRINS C.; ATTENBOROUGH D. Aves de España y de Europa. (1987).

Ediciones Omega.
RODRÍGUEZ DE LA FUENTE F. Cuadernos de Campo. (1978). Editorial Marín.

110
Agradecimientos:
A la Consejería de Medio Ambiente y Desarrollo Rural y la Delegación de
Medio Ambiente de Toledo; en especial a Rafael Cubero Rivera, con quien
se fraguó la idea de editar esta guía y a Elena Izquierdo y Ana Escudero por
el apoyo recibido.
A Antonio Aranda Moreno por su apoyo y a Francisco Morales Casado, porque

buena parte de nuestras salidas al monte han servido para hacer esta guía.
También a Roberto Oliveros Villalobos, Pilar Villalobos Moreno y a Carlos

Serrano García por su ayuda en la corrección de los textos y revisión de los
dibujos.
de las Rapaces
Castilla-La Mancha
Presentación ....................................................................................................................... 3
Prólogo ................................................................................................................................... 5
Introducción ....................................................................................................................... 9
Partes de una rapaz ......................................................................................................... 11
Taxonomía y nombres .................................................................................................... 12
Rapaces diurnas ................................................................................................................. 12
Rapaces nocturnas ........................................................................................................... 13
Identificación de rapaces............................................................................................... 13
El hábitat de las rapaces ................................................................................................ 15
Las rapaces y su función en el ecosistema .......................................................... 16
Preparadas para cazar ..................................................................................................... 17
Los sentidos de las rapaces........................................................................................... 18
La reproducción.................................................................................................................. 19
Incubación, alimentación y educación de los pollos..................................... 20
Las rapaces y el hombre................................................................................................. 21
Clave para determinar los factores de riesgo que afectan a las rapaces. 22
Mapas de distribución..................................................................................................... 23
Pautas a seguir si encuentras una rapaz ............................................................... 24
Rapaces
Alimoche Común .......................................................... 28
Buitre Leonado .......................................................... 30
Buitre Negro .......................................................... 32
Quebrantahuesos .......................................................... 34
Águila Real .......................................................... 36
Águila Imperial Ibérica .......................................................... 38
Águila Azor Perdicera .......................................................... 40
Aguililla Calzada .......................................................... 42
Culebrera Europea .......................................................... 44
Busardo Ratonero .......................................................... 46
Abejero Europeo .......................................................... 48
Azor Común .......................................................... 50
112
Índice
Gavilán Común .......................................................... 52

Milano Real .......................................................... 54
Milano Negro .......................................................... 56
Elanio Común .......................................................... 58
Águila Pescadora .......................................................... 60
Aguilucho Lagunero .......................................................... 62
Aguilucho Pálido .......................................................... 64
Aguilucho Cenizo .......................................................... 66
Halcón Peregrino .......................................................... 68
Halcón de Eleonora .......................................................... 70
Alcotán .......................................................... 72
Esmerejón .......................................................... 74
Cernícalo Primilla .......................................................... 76
Cernícalo Vulgar .......................................................... 78
Autillo Europeo .......................................................... 80
Mochuelo Europeo .......................................................... 82
Búho Real .......................................................... 84
Búho Chico .......................................................... 86
Búho Campestre .......................................................... 88
Cárabo Común .......................................................... 90
Lechuza Común .......................................................... 92
Complementos
Diferentes tipos de plumas .......................................................... 94
Picos, dedos y garras .......................................................... 95
Formas de alimentarse .......................................................... 96
Pollitos huérfanos .......................................................... 97
Los jóvenes de las rapaces .......................................................... 98
Algunas rapaces en plumas juveniles .......................................................... 99
Claves de identificación rápida................................................................................... 102

Bibliografía ............................................................................................................................. 110
Agradecimientos ............................................................................................................... 111
de las Rapaces
Castilla-La Mancha
de las Rapaces
Castilla-La Mancha

Guía de Rapaces

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Guía de Rapaces

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Guía de Rapaces

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

de las Rapaces

Autor de los textos

© de la edición: Junta de Comunidades de

Diseño y Maquetación: Rail Comunicación

Impresión: Rail Comunicación

3ª edición: Diciembre de 2021

Depósito Legal: TO-0752-2008

Partiendo de esta valiosa documentación, en abril de 2008

Hoy, más de trece años después, con la tirada de la segunda

La Guía pretende ser un primer paso en el conocimiento de

En la conservación de estas aves y, por extensión, de la bio-

Conseguir una relación más equilibrada y sostenible con

Conocí a José Carlos a principios de los años 90. Nuestro

Durante algún tiempo nuestro único contacto se producía el

¿Qué hacía allí un maestro de un colegio de Madrid, cola-

Desde el primer momento, me llamó mucho la atención

Pero aún más me atrajo la forma de relatarnos sus conoci-

que mostraba al manifestarlos. Nos narraba anécdotas sobre

A finales de los años noventa la Junta de Comunidades de

Para ello, estaba prevista la adscripción de un monitor al aula

Durante estos años como monitor en el aula de educación

los inicios en los que era necesario difundir la existencia del

La presente guía es otra iniciativa personal de José Carlos en su

Gracias José Carlos.

Antonio Aranda Moreno

Jefe de Servicio de Espacios Naturales

Este pequeño libro sobre las rapaces, que ahora tienes en

En él se han incluido todas las especies, que se pueden obser-

En las ilustraciones, se han señalizado los rasgos de identifica-

Como algunas rapaces diurnas presentan cambios importantes

En los textos se hace una breve descripción de la anatomía y

Observando los mapas de distribución, podrás ver las épocas en

Una parte de este libro, se destina a mostrarte las pautas que

Por último, unas láminas de siluetas en vuelo, te ayudarán a deter-

Partes de una rapaz

Para dar nombre a una especie según la denominada nomenclatura bino-

Rapaces diurnas. Accipitriformes

Familia Accipitridae: buitres, azores, gavilanes, águilas, milanos, aguiluchos

Familia Pandionidae: con una sola especie, el Águila Pescadora. Captura

Rapaces nocturnas. Strigiformes

Las “orejas” de algunos de ellos sirven para desdibujar la figura, imitando

La identificación de las rapaces

Sin embargo, vistas en el campo y en especial con el cielo de fondo - que

En algunas especies, hay individuos con diferentes “fases” o tipos de color;

Cuando remontan el vuelo, mientras describen círculos dentro de una

Sin duda alguna, la mejor forma de llegar a reconocerlas en el campo,

Otro factor que hemos de tener en cuenta, es el hábitat en que localiza-

Una o dos aves en vuelo de planeo bajo, sobre un campo de ce-

Una rapaz de mediano tamaño, en vuelo de remonte en una zona

Un ave solitaria, grande y de aspecto claro, que se cierne sobre la-

Una bandada numerosa, volando en círculos durante el verano y

Debido a la falta de luz, la mejor forma de comunicarse es por la voz, así

El hábitat de las rapaces

Así por ejemplo, el Mochuelo, como rapaz nocturna, está presente en

Las rapaces y su lugar en el ecosistema

También han actuado como limitantes de las poblaciones de depredado-

Sin embargo, el hombre las catalogó como competidoras, calificándolas

Preparadas para cazar