TABLA DE CONTENIDO

Capítulo 1. La Mansión del Herrero Divino

Capítulo 2. Cambio y Evolución
Capítulo 3. Nuevo Yo
Capítulo 4. Mea y Fran
Capítulo 5. El Héroe Gato Negro
Capítulo 6. Señales de Fuerza
Epílogo
Capitulo Extra. La Chica Bestia Flamia
Hiistoria Adicional. Fran Juega Voleibol
5
6
 CONTENIDO
CAPITULO 1
La Mansión del
Herrero Divino

CAPITULO 2
Cambio y Evolución

CAPITULO 3
Nuevo Yo

CAPITULO 4
Mea y Fran

CAPITULO 5
El Héroe Gato Negro

CAPITULO 6
Señales de Fuerza

Epílogo

CAPITULO EXTRA
La Chica Bestia Flamia

HISTORIA ADICIONAL
Fran Juega Voleibol

7
 Capítulo 1
La Mansión del Herrero Divino

Mi cuerpo se estaba desmoronando. Las yemas de mis dedos se

desmoronaban como la arena, y mis habilidades regenerativas no podían
ayudar.
“Imposible...”
Era impensable. ¿Realmente Lady Murelia había sido derrotada...?
Y, sin embargo, mi estado actual demostraba que alguien había
destruido el núcleo de la mazmorra.
“Pensar que llegaría a esto...”
Me habían encargado que reuniera Demonios fuera de la mazmorra,
así que estaba en la parte norte de la Nación de los Hombres Bestia—
conquistando un grupo de Demonios tras otro. La mayoría eran goblins, pero
también había orcos salvajes y minotauros entre ellos. Había reunido una
fuerza de mil efectivos, y estaba listo para cumplir mi misión asaltando la
capital...
“Así que... este es el final...”
Ahora que mi maestro se había ido, nada de lo que hiciera tenía
sentido. Incluso si conquistara la capital, todo sería en vano.
“¡No... todavía no!”
Era cierto que no había nada más que pudiera hacer. Había perdido a
mi maestro y mi hogar, y estaba completamente derrotado. ¿Pero eso
significaba que debía dejar que las cosas terminaran así?
¡De ninguna manera!
“¡Si no hay nada más...!”

8
 ¡Podría hacer sufrir a la Nación de los Hombres Bestia! Esos animales
deben estar embriagados por su victoria, contentos de que Lady Murelia haya
muerto. Lo menos que puedo hacer es darles un llamado de atención.
Conquistar la capital podría ser una ilusión ahora, ¡pero no me olvidarán!
Causaría tantos estragos que esos odiosos animales tendrían que
recordarnos. ¡Y recordar a Lady Murelia! Su vil sangre regaría los campos,
mientras sus ciudades nadaban de terror.
“Tú lo harás...”
“¿Gyaga?”
Apuñalé al goblin que estaba detrás de mí con mi lanza.
“Gyaaa...urg...”
El dolor sólo duró un momento. Estás recibiendo mi poder, Goblin
Nigromante. Esta lanza de Piedra Demoniaca me fue entregada por la propia
Lady Murelia, como muestra de su confianza. Regocíjate, serás honrado con
tal poder.
La piel del goblin se volvió negra como la noche.
“Giii...”
Parecía asustado por los rápidos cambios en su cuerpo, pero ese miedo
tampoco duraría mucho. Pronto, la Piedra Demoniaca anularía cualquier ego
que le quedara. Era el precio del poder del Maligno, y bastante barato, a decir
verdad.
“¡Gyaga...gya...gagagagaaaa!”
¡Bien! ¡Llora! ¡Porque has renacido! ¡Ahora causarás destrucción,
siervo del Maligno! ¡Destruye a esa inmundicia!
El Goblin Nigromante creció, sus tentáculos se apoderaron de los
Demonios a su alrededor. Trataron de escapar, pero fue inútil. Al final,
fueron absorbidos.
Excelente. Canibaliza a tus aliados. Hazte más fuerte. ¡Golpea y
destruye!
“¡Kuaa ja ja...! ¡Muerte a los animales asquerosos!”

***

9
 Estaba roto y maltrecho tras la feroz batalla, pero Aristea, que decía
ser un Herrero Divino, había accedido a ayudar. Mea, la princesa de la
Nación de los Hombres Bestia, respondía por su identidad y, por si fuera
poco, Aristea ya había realizado un mantenimiento de emergencia y me había
salvado de la ruina.
Ahora nos dirigíamos a la mansión de Aristea para realizar
reparaciones más exhaustivas. Su carruaje de gólem nos llevó, junto con
Urslars, hacia su casa—al este de la mazmorra donde habíamos luchado
contra Murelia.
“Vamos a tener una charla, ¿de acuerdo?” preguntó Aristea,
mirándonos.
Ella era el retrato de una bella doncella, con su pelo plateado y su toga
roja y blanca, pero su forma de hablar tenía un tono áspero y masculino. Yo
acababa de conocerla y aún no me había acostumbrado a la incongruencia,
pero Fran no pareció darse cuenta.

10
11
 “¿No debería estar conduciendo alguien?” preguntó Fran.
Sin embargo, ella estaba preocupada por el conductor. O mejor dicho,
por la falta de él. Los caballos gólem marchaban sin nadie que los guiara, y
yo estaba bastante preocupado de que los monstruos pudieran atacarnos.
“Todo estará bien”, dijo Aristea. “Los gólems conocen la ruta, y el
carruaje está protegido por una poderosa barrera que repele a los monstruos”.
Bueno, sí un Herrero Divino dijo que estará bien, entonces tendríamos
que creer en su palabra. Este carruaje probablemente estaba equipado con
hechizos y Manatec mucho más allá de nuestro conocimiento. Además, Jet
estaba corriendo al lado del carruaje, y podría encargarse de cualquier
enemigo que apareciera.
“Me gustaría hablar del Maestro”, dijo Aristea. “Si no te importa”.
“Hm...”
Fran asintió, pero lanzó una mirada a Urslars. El aventurero de Rango
S blandía la Espada Divina Gaia y era famoso por enloquecer y destruir todo
lo que encontraba a su paso. En este momento estaba inconsciente en el
suelo, probablemente porque yo lo había forzado a salir de su estado Berserk
con mi Robo de Habilidad.
Aun así, podía despertarse en cualquier momento, y las cosas se
complicarían si escuchaba esta conversación. Aristea pareció entenderlo,
porque sacó un extraño dispositivo de su bolsa de objetos. Parecía una cinta
marrón de un metro de largo.
“Esto permite a cualquiera que lo toque utilizar Telepatía. Está
incompleto, y sólo tiene un pequeño alcance efectivo, pero es muy útil para
la gente que tiene secretos que compartir”.
Aristea se acercó al lado de Fran, y ella envolvió un extremo de la tira
alrededor de mi empuñadura. Ella y Aristea extendieron la mano para
tocarla. Apenas había suficiente para todos. Había que estar muy cerca para
usarlo.
¿Y bien? preguntó Aristea. ¿Puedes oírme?
Hm, dijo Fran.
Puedo oírte, le dije con cuidado.

12
 Desde la batalla, me dolía usar Telepatía. Ni siquiera podía hablar con
Fran sin esforzarme. Pero a pesar de la incomodidad inicial, no era doloroso
usar esta cinta. Eso significaba que debía ser capaz de mantener una
conversación real. Me sorprendió que tuviera algún efecto en mi cuerpo de
espada. Supongo que Aristea era realmente un Herrero Divino.
Permítanme comenzar con el Maestro, dijo. Me gustaría saber quién
te hizo y cuándo.
Muy bien.
Respondí a sus preguntas con la mayor sinceridad posible. Después de
todo, quería que me arreglaran y ella podría ser la única persona que podría
ayudarme, así que no tenía sentido mentir. Además, ella podría saber algo
sobre mí que yo no sabía.
Dicho esto, no tenía ni idea de quién era mi creador, así que no podía
decirle mucho. Aun así, Aristea pareció sorprendida.
Ya veo, dijo. Supongo que solías ser humano, ¿me equivoco?
Uh, ¿Se nota?
Todavía no había llegado a esa parte, pero ella me había descubierto.
¿Cómo? ¿Podría un Herrero Divino ver que yo era humano?
Más o menos, dijo. He hecho almas artificiales antes, pero ninguna
que pueda hablar tan bien como tú. El hecho de que haya visto algo parecido
a un alma dentro de ti confirma que no eres artificial.
Al igual que Jean el nigromante, Aristea poseía una Habilidad Única
que le permitía ver almas. Al parecer, las había de todas las formas y
tamaños, aunque yo no tenía forma de saberlo con certeza.
Tienes el alma de un humano, dijo, observándome atentamente. Y has
respondido a mis preguntas de forma muy humana. Supuse que eras
humanoide, pero esto tiene más sentido. Aunque eso plantea más preguntas
que respuestas.
¿Cómo cuáles? pregunté.
No conozco ninguna técnica que pueda sellar un alma humana dentro
de un arma. Soy un Herrero Divino, y sin embargo no podría ni empezar a
adivinar cómo fuiste forjado.
Supongo que era algo bastante razonable para preguntar. ¿Quién me
puso en esta espada? ¿Fue la misma persona que me forjó?

13
 Te analizaré más a fondo en mi mansión, dijo Aristea. Puede que allí
obtengamos algunas respuestas. Entonces podremos empezar a formar una
hipótesis. Oh, no puedo esperar.
Me examinó con los ojos de un artesano, como un niño al que le
acaban de regalar un juguete nuevo. Fue bastante aterrador.
Me gustaría hacerle algunas preguntas a Fran ahora, dijo. ¿Está
bien?
Oh, claro. Ella definitivamente recuerda todo por lo que hemos
pasado.
……
Uh, ¿Fran?
“Zzzz…”
Debe haberse quedado dormida en algún momento. Parecía tan
tranquila. Supongo que debía de estar agotada de tanto llorar—aunque
parecía estar bien, todavía estaba conmocionada por la muerte de Kiara.
Debe haber permanecido despierta por pura fuerza de voluntad. Cuando
Aristea accedió a repararme, el alivio la hizo dormir directamente.
Hablaré con ella en otro momento, dijo Aristea.
Lo siento. Responderé a cualquier pregunta que tengas.
No pasa nada. Dormir es algo propio de los niños. Empecemos desde
el momento en que ustedes se conocieron.
Y así, le conté toda nuestra historia.
Se sorprendió al saber cómo nos conocimos Fran y yo. Aunque, para
ser sincero, yo también pensé que era una absurda coincidencia. Le expliqué
cómo viajábamos juntos, haciéndonos más fuertes con cada ciudad, mar y
mazmorra que cruzábamos. Aristea no estaba tan interesada en nuestras
aventuras, pero definitivamente quería saber cómo me hacía más poderoso.
Tenía una curiosidad muy vivaz, pero también algo de mente cerrada.
Finalmente, llegué a nuestro combate con la Valkiria. Fue aquí donde
comencé a experimentar algunas sensaciones extrañas.
El uso de las habilidades comenzó a doler, le expliqué.
¿Una espada puede sentir dolor? Interesante. ¿Duele cada vez?

14
 No. Por lo general, sólo cuando intento hacer multi hechizos o cuando
me vuelvo loco con la Transformación de Forma.
Ni siquiera estaba seguro de si lo clasificaría como dolor. Después de
todo, no tenía receptores de dolor. Sin embargo, era lo más parecido a lo que
sentía.
Tendremos que investigar de qué estás hecho, dijo. Nunca había visto
a una espada quejarse de dolor. De todos modos, existe la posibilidad de
que te esté afectando profundamente. En el futuro, trata de evitar hacer algo
que te duela.
De acuerdo.
Continué la conversación a través de la cinta de telepatía, hablando en
lugar de Fran. Le conté a Aristea todo lo sucedido desde que derrotamos al
ejército de Demonios, hasta el momento en que la conocimos. Luego le
expliqué todo lo que pude sobre mis habilidades, aunque no recordaba muy
bien dónde y cuándo las obtuve todas. Afortunadamente, pude responder a
sus preguntas.
Le expliqué la sensación que sentía cuando absorbía un cristal y los
deseos que me quedaban de cuando aún era humano. También hablé de lo
diferente que era utilizar una habilidad como espada en lugar de como
persona.
El tema de los cristales despertó el interés de Aristea, quien preguntó
por sus diferentes valores. ¿Necesitaba saber eso para repararme, o sólo
estaba satisfaciendo su curiosidad? En cualquier caso, le expliqué que los
monstruos poderosos eran los que más cristales daban, mientras que los
Demonios ofrecían mucho menos.
Después de eso, empecé a explicarle mi sistema de nivelación de
habilidades. Aristea nunca había oído hablar del sistema de puntos.
Por cada respuesta que das, surgen diez preguntas, dijo.
Lo tomaré como un cumplido, Herrero Divino.
Pues así es. Puede que las Espadas Divinas sean más poderosas que
tú, pero nunca me he encontrado con un arma tan misteriosa.
Por fin había encontrado un herrero legendario que me examinara.
Ahora, yo sólo estaba lleno de más preguntas sobre quién me hizo, y por qué.

15
 Dos horas más tarde, había respondido a todas las preguntas de Aristea
y el carruaje se detuvo.
“Parece que hemos llegado”, dijo. “¡Cómo vuela el tiempo! Ha sido
una conversación muy productiva. ¡Vamos, Fran. Despierta!”.
“Urgh...”
Ella sacudió a Fran para que se despertara. Esperaba que fuera brusca,
pero fue muy suave con ella. Supongo que, después de todo, seguía siendo
una doncella debajo de ese exterior rudo.
“¡Arriba y a por ellos, ogro estúpido!”
O tal vez no.
Mientras Fran se frotaba los ojos adormecidos, Aristea le dio una
patada en la cabeza a Urslars. Parece que no hay piedad para él. Sé que el
Ogrekin no estaba herido, pero aún estaba agotado por haber enloquecido.
Además, una patada en la cabeza siempre dolía, aunque fueras un bloque de
músculos de dos metros.
Aun así, Aristea siguió adelante. A la quinta patada más o menos,
Urslars finalmente se despertó.
“¿Bwuh? ¿Dónde estoy...?”
“Te tomó mucho tiempo”.
“Aristea... ¡Oh, no!” Cuando vio frente a quién estaba, Urslars dejó
escapar un patético grito. “¿Po-por qué estás aquí?”
“Sentí la energía de una Espada Divina. Dos de ellas, de hecho. Así
que bajé a investigar. Me preocupaba que los portadores estuvieran luchando
a muerte”.
Los Herreros Divinos podían sentir ese tipo de maná. Si había una
pelea, entonces querría detenerla, ¿no?
“¡Si una Espada Divina estuviera rota, sería una oportunidad de oro
para repararla!”
Aparentemente, ella sólo quería trabajar en una Espada Divina.
“¡Ahora, de pie!”, dijo. “ ¡Fuera de mi camino! “
“C-cierto”

16
 Urslars bajó del carruaje y Aristea y Fran lo siguieron.
La mansión de Aristea se alzaba entre los árboles, con un aspecto algo
fuera de lugar. Estaba hecha de piedra, pero no había ni una sola fisura en
sus cuatro paredes. La fachada estaba completamente impoluta, pulida hasta
alcanzar un brillo de espejo. Cada pared era una losa de mármol blanco de
veinticinco metros de largo, distribuidas en forma de caja. Incluso el techo
estaba hecho de él.
La única señal de que era una casa eran las pequeñas ventanas
normales. Sin ellas, habría supuesto que se trataba de una ruina abandonada
o de algún tipo de catalizador mágico. Por las dos filas de ventanas, supuse
que tenía dos pisos.
“Entonces”, dijo Aristea. “Toda una mansión, ¿no?”
“Es tan enorme como horriblemente brillante”, dijo Urslars. “Todavía
no puedo creer que hayas descubierto la manera de hacer que se mueva”.
Aparentemente, tenía Manatec que lo hacía capaz de moverse. Una
morada adecuada para un Herrero Divino.
“Hmph. Esta casa está perfectamente dimensionada”, dijo Aristea,
mirándole fijamente. “A diferencia de tu cuerpo, que es demasiado grande
para tu cabeza”.
“Ugh...”
Parece que a ella no le gustaron sus comentarios sobre su casa. Urslars
se estremeció, pero no insistió en el tema. Parecía bastante incómodo con
ella. ¿Tenían algún tipo de historia?
“Por aquí”.
El Herrero Divino guardó el carruaje en su bolsa de objetos y nos guió
hacia dentro. La mansión era aún más fantástica por dentro.
“Bienvenidos a mi taller”.
Entramos en la mansión e inmediatamente nos encontramos en un
taller. Por lo que yo veía, todo el lugar era una gigantesca sala de trabajo.
Aunque a primera vista no podía saber qué habitación servía para qué.
Las paredes brillaban como la plata pulida. No era magia—sino que
estaban chapadas con algún tipo de metal, que reflejaba brillantemente la luz
procedente de una bombilla en el techo.

17
 En el centro de la habitación había cuatro mesas del tamaño de una
cama, y todas parecían estar hechas del mismo metal que las paredes.
Parecían las mesas de un laboratorio, con un amplio espacio entre ellas. Y
eso era realmente todo lo que había. Ni siquiera había otros muebles o
equipos de limpieza. Aunque, cuando miré más de cerca las paredes, me di
cuenta de que había una línea ordenada de cajones. Eran difíciles de
distinguir con el reflejo que salía del metal, y casi parecían una ilusión óptica.
“Wow.”
Fran entrecerró los ojos ante el brillo, admirando las paredes y el
techo.
“Están chapados en mithril”, explicó Aristea. “Excelente para
bloquear el maná, y necesario cuando trabajo en proyectos sensibles al
maná”.
“¿Mithril?” Preguntó Fran. “¿Todo?”
“Sip”.
Era inusual ver a Fran tan sorprendida. Incluso si las paredes sólo
estaban chapadas, eso seguía siendo un montón de mithril. Supongo que un
Herrero Divino tenía un presupuesto divino.
“No durarás mucho por aquí si no te acostumbras a ver cosas
impactantes”, dijo Urslars.
“Cállate, Ogro tonto. Sube las escaleras. Sabes dónde está la
habitación de invitados, y tengo algo importante que discutir con Fran”.
“De acuerdo”, aceptó Urslars. “Aunque espero que alguien explique
lo que pasó allá en algún momento”.
“¿Cuánto recuerdas?” preguntó Fran.
Urslars se rascó la barbilla, desenterrando sus recuerdos.
“Veamos... La princesa me dijo que me sacaste de la Forma de Ogro
Loco quitándome la habilidad. Me desmayé inmediatamente. Lo siguiente
que recuerdo es que estaba en el carruaje de Aristea. Recuerdo algo sobre la
lucha contra ese Demonio bastardo, pero...”
Mea realmente había omitido los detalles de lo que sucedió después
de que saliera de la Forma de Ogro Loco. Debe haber perdido la conciencia
poco después de que comenzara a luchar contra Theraclede.

18
 “No me he sentido tan bien en mucho tiempo”, dijo, inclinando la
cabeza profundamente. “Gracias por quitarme esa habilidad olvidada por
Dios”.
Sonaba profundamente agradecido, desde el fondo de su corazón.
“¿Pero dijiste que volvería?” preguntó Fran.
Urslars era un Ogro Oscuro. Aunque usáramos Robo de Habilidad,
volvería. Las Habilidades de Clase estaban grabadas en su alma. En el mejor
de los casos, tenía unos días de indulto.
“Aun así”, dijo. “Es agradable no tener miedo de mí mismo por una
vez. Te lo debo, muchísimo”.
“Si no lo hubiera hecho”, dijo Fran. “Las cosas habrían sido peores”.
“Sí, debo agradecerte que me impidieras matar a la princesa. Y a
Kiara. Tendré que pedirles disculpas cuando nos veamos la próxima vez”.
“...”
Por supuesto. Urslars no sabía que Kiara estaba muerta. Y Fran no se
atrevía a decírselo. Frunció el ceño y se dio la vuelta.
“...”
“¿Qué?”
“¡Fuera de aquí, ogro tonto...! Te contaré los últimos momentos de
Kiara más tarde”.
Urslars parecía cabizbajo al darse cuenta de la realidad de lo ocurrido.
Yo no podía dejar que se culpara a sí mismo.
No fue tu culpa.
“¿Quién está ahí...?”
Quería contarle los detalles, pero estaba forzando los límites de mi
Telepatía. Aun así, necesitaba que supiera que su desenfreno no había
causado la muerte de Kiara. No sabía si eran cercanos, pero parecía que se
conocían desde hacía mucho tiempo.
“Te lo contaré más tarde”, dijo Aristea. “Pero tú no la mataste. La
batalla con el Demonio resultó ser demasiado, eso es todo”.
“Ya veo...” dijo Urslars. “Muy bien. Tomaré prestada tu habitación de
invitados, entonces”.

19
 “Ya sabes dónde está la cocina si tienes hambre. Los gólems te
prepararán algo”.
“Gracias.”
Sin embargo, seguía pareciendo triste mientras subía las escaleras
hacia la sala de estar. Aristea incluso parecía un poco preocupada por él, pero
sólo por un momento. Luego se dio la vuelta y miró a Fran con seriedad.
“Ahora podemos comenzar la restauración del Maestro. No me gusta
dejarlo así”.
“Hm”, dijo Fran. “Adelante”.
Gracias de nuevo.
“No intentes hablar, Maestro”. Se volvió hacia Fran. “Primero,
arreglaremos su hoja. No sé si la restauración será sencilla, así que tendré
que tomar algunas muestras para analizarlas. Luego, intentaré repararlo
utilizando el menor número de materiales posible y sometiéndolo a la menor
tensión posible. ¿Entendido?”
“???”
Nop, Fran no captó ni una pizca de ello. Decir que Aristea tenía más
conocimientos sobre la fabricación de armas que nosotros dos juntos era
quedarse muy corto. Todo lo que podíamos hacer era dejar que me cuidara
lo mejor posible.
Quedo en tus...¡hurk!
“Mantén la cinta de telepatía puesta. Si te quejas cada vez que hablas,
romperás mi concentración”.
Aristea me ató la cinta de telepatía. Ella y Fran tendrían que seguir
tocándola para hablar conmigo, pero facilitaba mucho la conversación.
“Fran, coloca al Maestro en el banco de trabajo”.
“Hm.”
“Ahora puedo comenzar el análisis. Hay comida si tienes hambre,
Fran”.
“Estoy bien. Quiero mirar.”
“Como quieras”.

20
 Y así, Aristea comenzó su análisis. Utilizó un montón de habilidades,
hechizos y Manatec mientras estaba tumbada en el banco de trabajo chapado
en mithril. Había un cajón en el banco para sus herramientas y equipo.
La habitación parecía sencilla a primera vista, pero estos pequeños
accesorios la convertían en el taller perfecto. Sus otras herramientas debían
estar guardadas de forma similar. La mayoría eran para la identificación y el
análisis, y me impresionó su capacidad para procesar la información que
obtenía. Sin embargo, para un observador externo, parecía que estaba
sosteniendo un espejo frente a una espada rota. Nada impresionante.
Este tipo de cosas normalmente dejaban a Fran aburrida de inmediato,
pero incluso veinte minutos después, seguía observando atentamente el
trabajo de Aristea. Debía estar cansada, pero no estaba inquieta. Supongo
que estaba muy preocupada por mí. Yo no quería que se preocupara, pero
me alegraba de lo mucho que me quería.
Una hora más tarde, Aristea había terminado por fin su examen
preliminar. Se limpió una gota de sudor de la barbilla.
“Lo sabía. Estás hecho de oricalco”.
“¿Oricalco?” preguntó Fran.
“Es un metal que sólo los Herreros Divinos pueden crear. Se parece al
armorium para el ojo inexperto, pero se llama metal divino por una razón: es
el material del que están hechas las Espadas Divinas.”
¿Metal divino? ¡Eso sonó super genial!
E-entonces ¿Estoy hecho de eso?
“Así es”, confirmó Aristea.
“Entonces, ¿el Maestro fue hecho por un Herrero Divino?”
Espera, dije instintivamente. Tal vez un herrero ordinario me forjó a
partir del oricalco de un Herrero Divino.
No quería hacerme ilusiones. Tal vez fui hecho por un Herrero Divino,
pero si no lo fui, no quería estar tan decepcionado.
Pero Aristea negó con la cabeza. “No. Sólo un Herrero Divino puede
forjar oricalco en todo su potencial. Por lo menos, un Herrero Divino forjó
tu exterior”.
¿En serio? Entonces eso me convierte en...

21
 ¿Una Espada Divina? Tal vez eso era lo que estaba sellado dentro de
mí—
“¿Una Espada Divina?”, dijo ella. “No. No tienes nombre”.
Sabía que no debía hacerme ilusiones. Después de todo, los Herreros
Divinos forjaban algo más que Espadas Divinas.
¿Significa eso que soy un arma fabricada en serie por un Herrero
Divino? pregunté.
Me sentí feliz y triste al mismo tiempo. Era extraño. Es decir, cualquier
arma desechable forjada por un Herrero Divino tendría mucho más potencial
que el trabajo de toda una vida de un herrero ordinario. Pero no podía evitar
sentir que esto último tenía más valor.
Sin nombre...
“Espera”, dijo Aristea. “Es cierto que ahora no tienes nombre, pero
puede que no siempre haya sido así”.
¿Qué quieres decir? pregunté.
“Tu nombre podría haber sido borrado”.
“¿Borrado?” preguntó Fran.
¿Quieres decir que empecé con un nombre, pero que fue borrado en
algún momento?
“Correcto. Incluso podría tener una pista sobre tus orígenes”.
Sonaba como si hubiera descubierto algo. Si no, tenía una corazonada.
“No puedo estar segura de ello, por supuesto...”
“¿Qué quieres decir?”, dijo Fran.
“Espera. ‘Verdad Artesanal de Espada’ ”.
Aristea cerró los ojos y se concentró para activar su habilidad. Una
pantalla transparente apareció frente a ella, cubierta de imágenes y palabras.
“¿Qué es eso?”
“Verdad Artesanal de la Espada”, explicó Aristea. “Es la Habilidad de
Clase de los Herreros Divinos. Es como una enciclopedia de Espadas
Divinas, y todo lo relacionado con ellas. Los Herreros Divinos pueden
acceder a este conocimiento en todo momento, pero así es como lo revelamos
a los demás”.

22
 Por lo tanto, era una Habilidad de Conocimiento para compartir
información. Era una enciclopedia de alta tecnología. La pantalla holográfica
parecía sacada de una película de ciencia ficción y no de un mundo mágico.
“No todo el mundo puede descifrar la información, por supuesto”, dijo
Aristea. “De todos modos, ¿qué te parece? ¿Te gustaría ver?”
La verdad es que no podía evitarlo, ya que estaba delante de mí...
Espera, ¿qué?
“No puedo leerlo”.
Ni siquiera parecía una clave, más bien un revoltijo. Aristea no parecía
sorprendida. En cambio, asintió con calma.
“Lo sabía. ¿Y la imagen?”
Veo una espada.
El texto podía estar desordenado, pero la imagen no tenía nada de
malo. Y la espada que aparecía en la pantalla me resultaba familiar...
“Hm”, dijo Fran. “Se parece un poco a ti”.
¿De verdad? Ahora que lo mencionas...
Una vez que Fran lo señaló, me di cuenta del parecido. Realmente se
parecía a mí. La hoja y la empuñadura eran idénticas, aunque el emblema era
completamente diferente.
“No hay problemas con la imagen entonces”, dijo Aristea.
Esa debía ser la parte que quería que viéramos. Ella no parecía tener
ningún problema con las letras. ¿Sólo parecían desordenadas para los ojos
indignos?
¿Estás diciendo que esta espada tiene algo que ver conmigo?
pregunté.
“Sí. Fran tiene razón. El parecido es muy grande”.
Ella lo revisó paso a paso. Primero, la empuñadura era del mismo
tamaño y forma, y la tira que colgaba del pomo tenía exactamente la misma
longitud y color. Era imposible que alguien se molestara en replicar ese tipo
de detalles si sólo estaba inspirado en esta espada. La hoja también era la
misma, hasta el dibujo azul que la recorría. Y tenía la misma longitud.

23
 La principal diferencia era el pomo: el mío llevaba el emblema de un
lobo, pero esta espada tenía cuatro rostros humanoides. Las doncellas tenían
los ojos cerrados y estaban rodeadas por cuatro pares de alas angelicales.
Eso es lo único que es diferente...
“En efecto. Me llevará demasiado tiempo explicarlo, así que hablaré
mientras te reparo. Espera un momento”.
Aristea sacó una esfera metálica de su bolsa de objetos. Era del tamaño
de una pelota de baloncesto y, cuando pronunció un conjuro sobre ella,
empezó a cambiar de forma—tejiéndose en finos hilos hasta parecer algodón
de azúcar metálico. Aristea lo apretó contra mí, y la bola de metal tejida me
envolvió, como si tuviera voluntad propia. A continuación, me echó una
cantidad abundante de una poción de color morado. No tenía ni idea de lo
que era, y su sospechoso tono me preocupó un poco, pero confié en ella lo
suficiente como para no quejarme.
Mientras ella recitaba algunos conjuros más, sentí que el maná fluía a
través de la pelusa metálica hasta que todo mi cuerpo estuvo caliente. Como
si estuviera envuelto en una manta. Era una sensación extraña, pero no
desagradable. ¡Los Herreros Divinos eran realmente increíbles!
“Muy bien”, dijo Aristea. “Te estoy infundiendo oricalco. Tus
capacidades de Autoreparación deberían reanudarse pronto”.
Entonces, ¿esto es oricalco?
“Así es. Usé mis habilidades para convertirlo en hilos”.
Es mucho material legendario el que estás poniendo en mí.
“No te preocupes por eso”, dijo ella. “Puedo hacer más sin
problemas”.
“Gracias”, dijo Fran.
“Todo forma parte de mi trabajo. De todos modos, volviendo a lo que
estábamos hablando antes”.
Sacó unas sillas de acero de un rincón del taller, se sentó en una y le
ofreció la otra a Fran.
“Por lo que veo”, dijo Aristea. “Varias personas han trabajo en ti”.
¿Estás diciendo que tengo más de un creador?

24
 “Más o menos. Creo que tu hoja y tu interior fueron hechos por
diferentes personas”.
“¿Interior?” Preguntó Fran.
“Me refiero a su alma. Infundir un arma con un alma humana, y darle
la capacidad de consumir cristales, no es metalurgia. Es un arte
completamente diferente. Debemos asumir que el Maestro fue hecho por dos
personas diferentes”.
“Okay”
Claro.
Aunque sonara impactante, no me sorprendió demasiado. No sabía
nada de mí mismo, así que la posibilidad de haber sido creado por varias
personas era interesante, pero nada más. Supongo que era como descubrir
que tenía varios padres.
Ahora que estábamos de acuerdo, Aristea le mostró la foto a Fran.
“Esta es la Espada de los Sabios Querubines, una de las Espadas
Divinas perdidas”.
“¿Querubín?” preguntó Fran.
¿Así que me parezco a una Espada Divina?
Eso sí que era interesante. Significaba mucho más ahora que había
visto una Espada Divina de cerca. Eran las armas más poderosas del mundo,
y yo me parecía a una de ellas.
“¿Cómo sucedió eso?”, dijo Fran.
“Hay varias posibilidades”, dijo Aristea. “Por ejemplo, el Maestro
podría ser una Espada Divina descartada”.
¿Espada Divina descartada? Nunca había oído eso.
“Yo tampoco entiendo”, dijo Fran.
“Supongo que el tema no es de dominio público”, dijo Aristea.
“Empecemos por ahí. Son exactamente lo que parecen. Cualquier Espada
Divina que no pueda ser destruida es descartada. Hay tres razones principales
por las que eso puede ocurrir— Uno: podría estar dañada sin posibilidad de
reparación. Desafortunadamente, en ese punto, una Espada Divina debe ser
desechada”.
¿Es eso posible para una Espada Divina?

25
 “Hay seres con un poder tremendo en este mundo”, dijo Aristea.
“Como el Maligno y las Bestias Divinas. Ni siquiera una Espada Divina
puede derrotarlos”.
Un arma encomendada por los dioses podía perder contra los propios
dioses. Eran poderosas, pero no indestructibles.
“Dos: el proceso de forjado puede haber sido defectuoso. Incluso con
la mitad de su potencia, una Espada Divina defectuosa seguiría siendo muy
poderosa. También es probable que esta pierda el control si alguna vez se
empuña”.
Estas armas no eran del todo Espadas Divinas. Parecía un desperdicio
deshacerse de ellas, pero podían causar tanta destrucción que no valía la pena
el riesgo—como una superarma que podía explotar al azar.
“Tres: la Espada Divina es considerada demasiado poderosa, y se
emite la orden de destruirla”.
“¿Orden?” Preguntó Fran. “¿Por quién?”
“Los dioses. Hasta ahora, ha habido tres Espadas Divinas que han
recibido la orden de destrucción. Eran demasiado peligrosas, y los Herreros
Divinos las descartaron sin haber llegado a demostrar todo su poder”.
¿Una Espada Divina que incluso los dioses consideraron demasiado
poderosa? Eso sí que debe ser algo más.
“Nuestras Espadas Divinas son como hijos para nosotros. A esos
Herreros Divinos les tuvo que haber dolido descartarlas...” Aristea frunció el
ceño. “Pero no se puede evitar. No podemos crear armas tan poderosas que
puedan destruir el mundo. Por eso hacemos lo posible por mantener las
Espadas Divinas existentes. Son las únicas que se escapan de la destrucción”.
¿Fue por eso que se interesó en nosotros? Sonaba como una gran nerd
de la espada.
“Entonces, ¿cuáles fueron esas tres espadas?” Fran preguntó.
“Una de ellas fue la Espada Nuclear Fundida. Sus detalles no aparecen
en la Verdad Artesanal de Espada, pero era un arma poderosa y capaz de
emitir un veneno mortal. Podía convertir el mundo en un páramo desolado
con facilidad si se permitía. Así que fue rápidamente descartada”.

26
 Poderosa y venenosa... sonaba a radiación. Con un nombre como
Nuclear, eso es probablemente lo que era. No se sabía el alcance de su poder,
pero probablemente podría hacer un daño duradero al medio ambiente
después de sólo un par de batallas. No es de extrañar que los dioses quisieran
deshacerse de ella.
“También estaba la Espada Sentenciadora de Juicio. Podía emular el
juicio de los dioses. Al final, los dioses vieron que podía torcer los cimientos
del mundo, así que la descartaron”.
No podía ni imaginarme eso. Supongo que cualquier arma que pudiera
promulgar la justicia de los dioses, sin su misericordia, era demasiado
peligrosa para existir.
“Y luego estaba la Espada de los Sabios Querubines. Contenía todo el
conocimiento del Santuario e incluso era capaz de interferir en él. Sin
embargo, se comprobó que los humanos podían utilizarla para ver cualquier
conocimiento que quisieran, incluso si éste no era para ojos humanos.”
Supongo que los dioses no querían que los conocimientos peligrosos
se extendieran por este mundo. Como el conocimiento de la fusión nuclear,
por ejemplo. ¿Pero qué tenía que ver esa espada conmigo? Empezaba a sentir
miedo.
“¿Entiendes por qué las Espadas Divinas se descartan ahora?”
preguntó Aristea.
“En su mayoría”.
Sí.
“Ahora”, dijo ella. “Con respecto a tu conexión con los Querubines”.
¡Por fin! Me estaba poniendo tenso.
“Por supuesto, esto es sólo mi teoría. Pero, si fueras a descartar una
Espada Divina, ¿cómo lo harías?”
“Hm. ¿Tirarla?” dijo Fran.
Eso no funcionará. Si son demasiado peligrosas para existir, entonces
supongo que las fundes y haces lingotes con ellas...
Un escalofrío me recorrió la espalda. No quería pensar en ser fundido.
Era una forma brutal de morir para un humano, pero aún más horrible ahora
que era una espada.

27
 “Cierto”, dijo Aristea. “Podrías volver a fundirla en trozos de oricalco,
pero ¿no sería eso un poco de desperdicio?”.
Ahora que lo mencionas...
Forjar una Espada Divina debe requerir mucho tiempo y esfuerzo.
Destruirla sería una gran pérdida, incluso si pudieras recuperar los
materiales. Estoy seguro de que yo no podría hacerlo. Si yo fuera un Herrero
Divino, haría todo lo posible por reutilizarla de otra manera.
“Exactamente”, dijo Aristea. “Por muy defectuosa que sea una Espada
Divina descartada, siguen siendo excelentes espadas. Así que le quitan una
parte de sus habilidades problemáticas y refuerzan el exterior”.
Entonces, ¿así es como me hicieron?
“Tal vez”, dijo ella. “Es sólo una corazonada. Una Espada Divina que
ha perdido sus habilidades sigue teniendo mucho más potencial que una
espada encantada corriente. El recipiente es de mucha más calidad, y dotarlo
de una nueva habilidad es bastante sencillo”.
¿Pero por qué mi emblema era diferente? Mi lobo no se parecía en
nada a los ángeles de la foto.
“Es una simple cuestión de estética”, dijo. “ Tiene sentido darle a una
nueva espada un nuevo aspecto, ¿no es así?”
“Hm. Cierto”, dijo Fran.
“En cualquier caso, es sólo una hipótesis. También es posible que el
Maestro sea un fracaso en la elaboración antes de la forja de los Querubines.
Podría ser una especie de hermano espada de Querubín, o un prototipo
fallido”.
“Maestro no es un fracaso”, dijo Fran inmediatamente.
¡Qué buena chica!
Gracias, Fran
“Maestro es una gran espada”.
“Lo siento”, dijo Aristea. “No quise ofender”.
“Hm.”
“Lo único que puedo decir con seguridad es que de alguna manera está
vinculado a los Querubines. Puede que incluso comparta algunas habilidades
con ella”.

28
 Los poderes de Querubín...
Toda esta charla sobre mi potencial predecesor me hizo pensar en la
otra existencia que yacía dentro de mí: la A.P. (NT: Recordando que A.P.
significa Asistente Personal)
Todavía podía oír su voz mecánica cuando subía de nivel, pero ya no
podíamos mantener una conversación. Sucedió cuando usé Liberación de
Potencial por primera vez, en la batalla con el Lich. Recordé la voz de la A.P.
y lo mucho que sonaba a una despedida.

Le agradezco, Espécimen Maestro. Los dioses no me permitieron

existir, y el artesano borró mi nombre. Aunque sólo iba a vivir como un
recipiente, me alegré de poder servirle, mi maestro, aunque sólo fuera
durante mis últimos momentos. Que el Dios de la Sabiduría te guíe.

Sonaba mucho a lo que decía Aristea. De hecho, la A.P. incluso

mencionó el Santuario cuando estaba bajo Liberación de Potencial.

Intentando acceder al Santuario. Éxito. Accediendo a la Biblioteca.

Información recibida sobre Vista Celestial a cambio de perder los

privilegios de acceso. Construyendo Vista Celestial… - ->

Estaba bastante seguro de que eso fue lo que dijo. Sonaba como si
estuviera accediendo a la base de conocimientos de Santuario e interfiriendo
en ella, al igual que los Querubines. Tenía que contarle a Aristea lo de la A.P.
“Interesante”, dijo ella, después de que le explicara. “Tal vez eso fue
el último vestigio de los Querubines. Si ese es el caso, entonces diría que es
muy probable que así es como fuiste creado”.
Me parece que también he oído eso en alguna parte.
La voz misteriosa. La que escuché cuando desperté por primera vez.
Me había aconsejado en numerosas ocasiones, pero aún no sabía quién era.

29
 Esa voz dijo que la A.P. era “Un remanente de una existencia que
desapareció hace mucho tiempo. La Liberación de Potencial sólo sirvió para
que esa personalidad volviera a surgir. Incluso ese remanente ha
desaparecido ahora, tomado como precio por sobrepasar tus límites”.
Esa voz era tan misteriosa como la A.P. No era hostil. De hecho, era
bastante amistosa, pero no tenía forma de averiguar de quién se trataba. Aun
así, había una posibilidad de que pudiera aprender más sobre eso.
En realidad, hay otra voz dentro de mí, además de la A.P. Ésta es más
bien una persona.
“¿De verdad? ¿Cómo es?”
Hmm...
¿Cómo podría explicar que había un hombre de aspecto rudo dentro
de mí? Él dijo que su poder se recuperaría durante el Festival de las Lunas,
pero nuestra conversación se interrumpía constantemente. Aun así, él sabía
más de mí que yo mismo.
“No es mucho para empezar”, dijo Aristea.
En realidad no sé su nombre, ni su aspecto. Espera, creo que lo vi una
vez.
Se presentó ante mí aquella noche en Bulbola. Había utilizado
recientemente Liberación de Potencial, y eso le había pasado factura. Sólo
podía hablar a través de gestos.
Un hombre de mediana edad. Pelo plateado, peinado hacia atrás.
Llevaba una especie de túnica larga.
“No me suena”, dijo.
No, supongo que no.
Probablemente había muchos hombres de pelo plateado en este
mundo. Su descripción física no era suficiente como punto de partida.
Déjame pensar... ¡Claro! Al parecer, está vigilando algo que está
sellado dentro de mí.
“¿Un sello?” Preguntó Aristea.
Bueno, esto fue de vuelta en Seedrun...

30
 El sello se debilitó con el Drena Almas, y empecé a emitir una especie
de maná negro. La voz me dijo que estaba haciendo todo lo posible para
contenerlo y que finalmente logró restablecer el sello dentro de mí.
“Ya veo”, dijo. “Parece que estuvo cerca. Lo tendré en cuenta cuando
realice el análisis interno. Después de arreglar tu hoja, por supuesto”.
Si pudiera volver a hablar con ese hombre, todo saldría a la luz.
Esperaba que Aristea pudiera ayudarme a conseguirlo.
“Intentaré establecer contacto con ese hombre de nuevo”, dijo ella.
¡¿Puedes hacer eso?!
Casi no podía creerle. ¿Había algo que estos Herreros Divinos no
pudieran hacer?
“Espera. No sé con certeza si puedo hacerlo, pero puedo intentarlo.
Deberías moderar tus expectativas”.
Siempre y cuando lo intentes.
“Haré lo que pueda”.
En cuanto a cualquier otra información útil... Ooh, soy un siervo del
Dios del Caos. ¿Eso ayuda?
“¿El Dios del Caos? ¿No del Dios de la Sabiduría?”
Sí.
“Ya veo... Una Espada Divina posee el poder de los dioses, como
puedes imaginar. Normalmente, el dios asociado a ella hace la impregnación.
Querubín era el siervo del Dios de la Sabiduría, pero me estás diciendo que
sirves al Dios del Caos... Muy interesante. Lo investigaré”.
Al menos eso parecía útil. ¿Había algo más que pudiera decirle?
Oh, ¿Por casualidad sabes algo del lugar donde me encontraba?
“¿El Jardín del Lobo Demoníaco?”, preguntó ella. “No. Sólo podría
decirte más si inspeccionara el altar en persona”.
Ya veo.
“Nunca he estado allí”, dijo Aristea. “He atravesado cada continente
en los últimos cien años, pero el Jardín se me ha escapado hasta ahora”.
“¿Cien años?” preguntó Fran.

31
 ¿Qué? ¿Qué edad tienes?
Eso me resultaba más interesante que todos los lugares por los que ella
había viajado. Aristea parecía humana, pero si parecía tan joven cuando
tenía más de cien años, entonces debía ser una de las razas más longevas.
“Soy medio elfa”, dijo.
¿Medio elfa?
“Pero tus orejas. Las de Amanda son puntiagudas”.
Fran tenía razón. La maestra del látigo de Rango A, Amanda, también
era medio elfa, y sus orejas tenían forma de elfo. Las orejas de Aristea
parecían humanas.
“Oh, así que ¿supongo que tienes algunos conocidos medio elfos?”
“Hm”.
“Supongo que la sangre de mi padre es más fuerte en mí”, dijo. “Mi
padre es humano. Me parezco a él”.
Supongo que los medio elfos no tenían necesariamente que parecer
elfos.
“Aunque debo mi prolongada vida a mi trabajo, así como a mi raza”.
¿Tu trabajo afecta a tu esperanza de vida?
“Mi Habilidad de Clase la afecta. Constitución Superior. Como su
nombre indica, mantiene mi cuerpo en la flor de juventud, lo que prolonga
mi esperanza de vida”.
¿Cómo es que una habilidad que te mantiene joven es la Habilidad de
Clase de un herrero? Supongo que los herreros necesitaban que sus cuerpos
estuvieran en condiciones óptimas para su trabajo. Y el sistema esquelético-
muscular de Aristea no era lo único que se había mejorado.
Para empezar, ella no parecía del tipo que se preocupa por su piel o su
pelo. Dudo que hiciera algo con ellos, lo que significa que la fuerza vital de
su habilidad debe extenderse y mantener su belleza. Por lo que parece,
Constitución Superior tampoco era su única Habilidad de Clase. No me
sorprendería que los Herreros Divinos tuvieran acceso a varias de ellas.
“Pero basta de hablar de mí”, dijo. “Tu exterior está arreglado. El
interior es lo siguiente”.
Eso sonó bastante aterrador.

32
 ¿Qu-qué vas a hacer? ¿Me vas a desmontar?
“Sólo como último recurso. ¿Qué pasa? ¿Tienes miedo?”
¡Claro que lo tengo! Es como si me operaran... No puedo evitar
preocuparme.
“¿De verdad? Qué interesante”.
Eso no me hace sentir mejor.
“Ah, mis disculpas. Es la primera vez que hablo con una espada
sensible”, dijo Aristea. “Todo lo que dices me resulta muy interesante”.
Los ojos de Aristea brillaron de curiosidad. ¿Era así como se
comportaría un veterinario si los animales pudieran hablar?
P-pero, en serio, no me desmontes a menos que sea absolutamente
necesario.
“No te preocupes”, dijo ella. “Estás en manos de un Herrero Divino.
Eso sí, el análisis y las reparaciones llevarán bastante tiempo. Espero que
estés preparado”.
Lo estoy.
“¿Y tú, Fran? Eres bienvenida a mirar, pero realmente no hay nada que
puedas hacer”.
“Me quedaré”, dijo Fran, todavía inflexible, incluso si no había nada
que pudiera hacer.
“¡Woof!”
Jet salió de las sombras y le ladró a Aristea. Ella debió darse cuenta
de que no había forma de hacerles cambiar de opinión.
Se encogió de hombros. “Como quieran”.
Luego respiró profundamente y dirigió su atención hacia mí.
“Vamos a empezar. Todo lo que tienes que hacer es quedarte quieto,
Maestro”.
Entendido.
“Jee Jee”.
¿Qué?

33
 “Nunca pensé que tendría que pedirle a una espada que se quedara
quieta durante una restauración”.
Podría reírse de lo absurdo de la situación, pero se puso seria en cuanto
puso sus manos sobre mí.
“¡Análisis...!”
Me inspeccionó, con los ojos saturados de maná. Era la misma
Habilidad de Identificación que había usado cuando nos conocimos, pero
esta vez parecía más intensa.
“...”
“...”
Nadie habló. La concentración de Aristea era palpable, y Fran y Jet
hacían lo posible por no romperla. Todos parecían tensos. Lo único que podía
escuchar en la habitación cromada era el sonido de sus respiraciones.
“...”
“...”
“......”
“......”
Gotas de sudor rodaban por la barbilla de Aristea. ¿Cuánto tiempo
había pasado? Parecía que había estado concentrada toda una eternidad. Sólo
podía imaginar la cantidad de energía que requería. Mientras tanto, Fran la
observaba atentamente.
“Uffff”.
Aristea suspiró. Había terminado, y parecía agotada.
¿Ya terminaste? pregunté.
“Hasta cierto punto. Lo siento”.
¿Por qué se disculpaba?
¿S-soy una causa perdida?
“No”, dijo. “No te preocupes. Puedo arreglarte, eso es seguro”.
¡Hombre, no me asustes así!
“Me disculpo por haber tardado tanto, pero incluso así, no he podido
terminar de analizarte”.

34
 Oh, ya veo. Pero algo habrás averiguado.
“Se podría decir que sí. Ciertamente tengo suficiente información para
arreglarte”.
Eso sonaba bien. Quiero decir, quería saber más sobre mí, pero la
restauración era lo primero. Me alegro de que sólo fuera eso. Ella me
preocupó por un segundo.
“Compartiré mis descubrimientos mientras llevo a cabo tu
restauración”, dijo Aristea.
Eso sería genial, gracias.
Colocó varios frascos de líquido mágico a mi lado y empezó a
mezclarlos—demostrando su habilidad como alquimista y herrera. Al agitar
los frascos, los compuestos reaccionaron entre sí, emitiendo un poderoso
maná.
“Voy a aplicar esta solución. No te alarmes si sientes algún cambio”.
Muy bien.
Extendió cuidadosamente la solución sobre mi hoja, y sentí que algo
brotaba dentro de mí. No era como el impulso oscuro y violento que me daba
la Forma de Ogro Loco; esto era cálido y suave. Se extendió por todo mi
cuerpo.
“Esto debería reparar tus circuitos de maná. ¿Cómo te sientes?”
Es agradable. Como si me hubiera metido en un baño caliente.
“Qué manera tan interesante de decirlo. Realmente fuiste humano una
vez”, dijo con una sonrisa. “Tus comentarios pueden parecer poco
llamativos, pero puede que yo sea la primera persona que escucha cómo se
siente una espada cuando es restaurada”.
Debe sentirse como la primera persona en escalar el Monte Everest.
“¿Ya está arreglado el Maestro?” Preguntó Fran, notando la
expectación en sus ojos.
“Todavía no. Esta solución arreglará cualquier fractura grande en sus
circuitos de maná, pero no arreglará las grietas más pequeñas y las fisuras
más profundas. ¡Es lo más difícil que he hecho desde que creé una Espada
Divina! ¡No puedo esperar!”.

35
 Lo que sea que tuviera que hacer, sonaba como si fuera a implicar
mucho trabajo fino. Era agradable verla tan motivada, pero empezaba a tener
la sensación de que esto le llevaría mucho tiempo.
También me sorprendió saber que tenía una Espada Divina en su
haber, aunque supongo que eso es lo que hacían los Herreros Divinos. Aun
así, era bueno saber que estaba en manos de un herrero tan increíble.
Sin embargo, Fran parecía decepcionada al saber que aún no estaba
arreglado. Se sentó de nuevo.
“Oh.”
“No hay necesidad de estar triste”, dijo Aristea. “Va a llevar tiempo,
pero al final el Maestro volverá a la normalidad”.
“¿De verdad?”
“¡Apostaría mi Espada Divina por ello!”
Supongo que esa era su forma de dar su garantía... pero ¿realmente nos
daría una Espada Divina si no pudiera arreglarme? Honestamente, ese podría
ser un mejor trato para Fran...
“Puedes quedarte con tu Espada Divina”, dijo Fran. “Sólo haz que el
Maestro vuelva a la normalidad”.
¡Fran!
¡Ella era tan buena hija!
“Era una forma de decirlo”, dijo Aristea. “No te preocupes, lo haré
volver a la normalidad. En cuanto a cómo será su nueva normalidad,
bueno...”
¿Qué?
“Nada”, dijo ella. “Sólo hablaba conmigo misma. Haré una
restauración completa”.
Bien...
“El fluido tardará un poco en arreglarte. Mientras tanto, les contaré
mis descubrimientos”.
“¡Hm!”
Gracias.

36
 Todavía quería averiguar más sobre mí mientras tuviera la
oportunidad. Si teníamos algo de tiempo antes de que ella pudiera volver a
trabajar en mí, bien podíamos aprovecharlo.
“Deberías ser capaz de usar tu propia Telepatía ahora, Maestro”.
¿De verdad?
Probando, uno, dos. Fran, ¿puedes oírme?
“¡Hm! ¡Si!”
¡Funcionó! ¡Y no dolió! Hubo un poco de retardo al activarlo, pero
por lo demás no entorpeció nuestra conversación.
“Dijiste que tenías dos entidades dentro de ti”, dijo Aristea.
Sí, la A.P. y la voz misteriosa.
“Empezaremos con la A.P.”
Claro.
“Hm”, dijo Fran.
Ella nunca había hablado con la A.P., así que no estaba especialmente
entusiasmada, pero aun así quería saber más sobre mí y me escuchó
atentamente. Me hizo sentir muy querido. Como si estuviera enfermo y
tuviera a mi familia para cuidarme.
“La A.P. está muy dañada”, informó Aristea. “Existe dentro de una
articulación en lo profundo de la espada. Verás, tu interior se extiende como
nervios por toda la espada. Esta A.P. es... era... un especialista en procesar
información para ayudar a su amo—que sería usted, Maestro”.
Todavía me lo dice cuando subo de nivel. Siempre lo ha hecho, en
realidad.
No había mucha diferencia en cómo se comportaba antes y después
del incidente de Liberación de Potencial. Pero, de nuevo, yo sólo estaba
arañando la superficie.
“Bueno”, dijo Aristea. “También se supone que te ayuda a activar tus
habilidades y a hacer cálculos”.
¿Se suponía que debía ayudarme siempre que utilizara mis
habilidades y hechizos?

37
 “Así es. Pero, antes de que pudieras disfrutar de esos beneficios, ella
estaba muy dañada. Sus características habrían sido más importantes cuanto
más fuerte te hicieras”.
Según Aristea, la A.P. estaba allí para el momento en que me hiciera
más fuerte. Si todavía la tuviera cerca, tal vez no me habría dolido cuando
me esforcé. De cualquier manera, ella ciertamente me advirtió cuando me
estaba acercando a mis límites. Si no fuera por su sacrificio, el Lich nos
habría matado en la isla flotante.
Entonces, ¿puedes arreglarla?
Esa era la pregunta más apremiante en mi mente. Pero Aristea sacudió
su cabeza.
“Desgraciadamente, no. Es un milagro que los vestigios de Querubín
hayan sobrevivido tanto tiempo. Ahora, está rota más allá de toda
reparación”.
Si Aristea dijo que no podía arreglarlo, entonces nadie podía.
Ya veo...
“Lo mejor que puedo hacer es reforzar los vestigios de ella, para que
las cosas no empeoren”
Gracias, lo aprecio.
La A.P. me enseñó mucho cuando estaba empezando. Me aportó
conocimientos y me hizo una compañía decente. Si había algo que
pudiéramos hacer para que no se desvaneciera del todo, para mí era
suficiente.
La dejo en tus manos.
“Entendido”.
Aristea asintió con seriedad y envió maná a través de mi hoja. Esta
vez, un calor aún más agradable me rodeó. Incluso podía sentirlo emanando
desde el interior. Realmente se sentía como un baño caliente.
Mientras Aristea trabajaba, Jet, Fran y yo observábamos en silencio.
Después de todo, lo último que queríamos era molestarla.
♦
“Ya está casi todo hecho”, dijo Aristea un tiempo después. “Siempre
que la A.P. no se presione, no debería romperse más”.

38
 ¿De verdad? ¡Gracias! Eso es estupendo.
Fran y Jet también parecían aliviados.
“Hm. Genial.”
“¡Woof!”
“Entonces”, dijo Aristea, todavía enviando maná a través de mi
cuerpo. “Sobre la voz misteriosa”.
¿Has descubierto algo? pregunté.
Tal vez había sido capaz de localizar la voz. Tal vez incluso ella podría
invocarla.
“Sí descubrí algo”, dijo. “Pero incluso menos de lo que pude averiguar
sobre los últimos vestigios de los Querubines”.
Ajá.
“Hay otra alma en las profundidades de la espada. Actualmente, se
encuentra en un estado debilitado”.
La voz no era una característica heredada de una Espada Divina
descartada. Sonaba como si fuera algo sellado dentro de la espada—como
yo.
“Tu capacidad de absorber cristales probablemente pertenezca a esta
alma”, dijo Aristea.
Entonces, ¿él puede absorber magia y habilidades de los cristales
mientras sigue vivo y paseando por ahí? Pero entonces, ¿por qué puedo usar
sus poderes? Y para empezar, ¿qué está haciendo él dentro de una espada?
“Y esa es la parte complicada”, dijo. “Maestro, tú eres mucho más
extraño y complejo de lo que crees”.
Uh, ¿qué? ¿Complejo y extraño...? No me gustaba cómo sonaba eso,
pero ya era demasiado tarde para echarse atrás. Puede que sea una espada,
pero un hombre tiene que hacer lo que un hombre debe hacer.
Dime.
“Primero, me gustaría verte absorber un cristal. ¿Puedes hacerlo?”
Supongo que eso podría ayudarla a entender lo que estaba pasando.
“Toma”, dijo Fran.

39
 “¿Qué haces con el cristal?” Preguntó Aristea.
“Lo cortas contra él”.
“Ya veo”.
Fran le dio un cristal y, cuando Aristea siguió sus instrucciones,
comencé a absorberlo. Suave como un reloj. El cristal era débil, y bastante
insatisfactorio, pero lo absorbí igualmente.
¿Y bien? pregunté.
“Ya veo. Ha sido una corriente interesante de maná. Y parece que mi
análisis era correcto. Tú no ganas poder directamente al consumir cristales”.
¿Qué? ¿Cómo puede ser eso?
“El maná no fluye directamente hacia ti. Va a esta otra alma”.
Aristea explicó el proceso. Cuando absorbía un cristal, esta otra alma
ganaba su poder. El alma estaba bastante dañada, y su sola existencia era
bastante inusual. Aristea planteó que tal vez había sido sellada dentro de una
Espada Divina para conservar su existencia. En cualquier caso, el poder que
obtuve de los cristales era algo que compartía conmigo esa alma.
“Esta alma es probablemente la dueña de la voz misteriosa”, dijo
Aristea. “Y no es un alma corriente. Es tan poderosa que no puedo
analizarla”.
¿Alguna idea de quién es?
“No. Pero no parece malvado. De hecho, parece dispuesto a cooperar
contigo”.
Él me pareció bastante amigable cuando lo conocí, así que fue bueno
saber que Aristea estaba de acuerdo. No era mi enemigo. Lo complicado era
mi sistema de evolución. Aparentemente, algo más estaba manejando esa
parte de mí.
¿Estás diciendo que hay ‘otra’ cosa dentro de mí...? ¡Como si tener
un alma extra no era suficientemente extraño!
“Sé que suena extraño, pero es la mejor manera en que puedo
describirlo”.

40
 Los vestigios de Querubín y el alma misteriosa estaban trabajando
juntos, pero aparentemente, había una tercera cosa. No tenía voluntad ni
alma, por lo que Aristea supuso que se trataba de algún tipo de programa
dirigido por Manatec internos.
“No sé quién lo hizo, ni cómo, pero sus mecanismos son bastante
evidentes. Eso sí, es extremadamente avanzado, y no he podido analizarlo
por completo”.
¿Demasiado avanzado incluso para Aristea el Herrero Divino?
“Para ser claros”, dijo, “quienquiera que haya hecho este sistema es
una bestia. Es el equivalente en Herrero Divino a un manatécnico y a un
alquimista, y no estoy seguro de que tales clases existan. En cualquier caso,
soy una herrera. Como tal, estoy mal equipada para lidiar con ello”.
W-wow.
“Lo más parecido a lo que puedo comparar es un núcleo de
mazmorra”, dijo con una sonrisa irónica. “Es una creación de tal complejidad
e ingenio que sólo puedo sentirme derrotada”.
Cualquier cosa que pueda hacer que un Herrero Divino como ella se
sienta derrotado debe ser asombrosa. Incluso el mero hecho de pensar en los
poderes que poseía esta cosa era emocionante.
Muy bien, entonces, ¿qué hace este misterioso sistema?
“Verás—”
El sistema fue creado, en primer lugar, para gestionar el alma
misteriosa. Existía entre el alma y yo y le permitía transferirme poderes. Por
supuesto, eso sólo fue posible porque tuvo la amabilidad de compartirlos. El
alma poseía un poder tan grande que no podía utilizarlo todo.
Lo mismo ocurría con la adquisición de habilidades. El alma podía
obtener habilidades de los cristales, pero me resultaba difícil utilizarlas.
Después de todo, podía estar sellado dentro de mí, pero seguíamos siendo
personas distintas. Ahí es donde entraba este misterioso sistema: cuando el
alma adquiría habilidades, el sistema las convertía en una forma que yo podía
utilizar. Esa era también la base del Compartir Habilidades que hacía con
Fran. Este sistema me permitía utilizar los poderes del alma misteriosa, e
incluso participaba en mis subidas de rango y PE.
“Pero no tengo ni idea de por qué tienes un contador de cristales”, dijo
Aristea. “El sistema podría potenciar tus poderes sin él”.

41
 ¿Podría hacerme más fuerte simplemente absorbiendo cristales?
Ahora que lo menciona, tiene sentido.
“Algo así”, dijo. “Entonces, ¿por qué necesitas estos requisitos
arbitrarios de cristales?”
¿Quizás sea para que vaya paso a paso? Tal vez pondría la espada
bajo demasiada presión si me volviera demasiado fuerte demasiado rápido.
“Tal vez. Todo lo que puedo decir es que el sistema refleja la
excentricidad y el juego de su creador”.
“¿Eso se nota?”
“Esa es la impresión que me dio al analizarlo”, dijo. “Me imagino que
todo este sistema fue implementado por capricho”.
“Por capricho...”, dijo Fran.
Si ese era realmente el caso, entonces quien me hizo debe haber
inhalado demasiados vapores de Espada Divina.
“Oh”, dijo Aristea. “Una cosa más. Mencionaste que no consigues
muchos cristales de Demonios poderosos. Creo que es porque esta otra alma
no puede absorber su Malicia”.
Si un cristal estaba demasiado infectado, el alma no podía usarlo para
curarse. Probablemente lo mismo ocurría con la Demonomancia—no
importaba cuántos cristales de Demonio consumiera, nunca podría
adquirirla. También explicaba por qué los Demonios más débiles seguían
produciendo un número decente de cristales, ya que seguían siendo
alimentados por maná normal, así como por Malicia.
Es todo tan complicado. Tengo que meditar sobre esto.
En primer lugar, hay tres entidades dentro de mí: los vestigios de
Querubines que formaron el A.P., el alma misteriosa y ahora este extraño
sistema.
La A.P. se encargaba de clasificar la información exterior, así que
ahora que lo pienso, probablemente le debo mi sentido de la vista y del tacto.
Realmente eres una gran ayuda, y espero que estés lo suficientemente
consciente como para oírme decir eso. Gracias.

42
 También tenía habilidades telepáticas, lo que la convertía en una buena
asistente personal. Un asistente personal con la voz de un sistema de
anuncios públicos. Jee.
Lo único que Aristea sabía sobre el alma misteriosa era que estaba
sellada dentro de mí. Parecía estar muy dañado y estaba absorbiendo cristales
para curarse. Después de absorber los que necesitaba, me pasaba la energía
sobrante. Eso podría significar que la satisfacción que sentía cuando absorbía
un cristal era en realidad la suya...
¡Lo que significaba que no era yo la que amaba comer cristales! ¡Este
extraño fetiche le pertenecía a él! ¡Él era la razón por la que no podía evitar
gemir de placer cada vez que me partía en uno de ellos!
Mientras tanto, el sistema convertía la energía que absorbía en una
forma que yo podía utilizar. Sin él, probablemente me habría destruido el
exceso de energía del alma, lo cual era un pensamiento aterrador. El sistema
también gobernaba mi uso de PE.
No sabíamos quién lo había hecho, pero definitivamente tenían un lado
travieso y enfermizo.
Cuanto más descubrimos, más curiosidad siento por mi creador.
“Según mi análisis, al menos cuatro personas han trabajado en ti. Uno
de ellos es definitivamente Elmera, el Herrero Divino de Querubín”.
Elmera...
Considerando el hecho de que Aristea sólo había hecho un análisis de
materiales, esa era una pieza de información bastante grande. Si pudiéramos
rastrear a Elmera, tal vez descubriríamos aún más.
“En cuanto al alma misteriosa”, dijo Aristea, “probablemente sea más
un monstruo que un humano. Aun así, debe haber aceptado estar sellada
dentro de ti y tener un sistema tan elaborado a su alrededor”.
Entonces, ¿este monstruo cooperó con mi creador?
“Hay monstruos más sabios que los humanos”, dijo ella. “Como las
Bestias Divinas, por ejemplo. Sus poderes superan con creces los nuestros.
Tal vez algo sucedió, y eligió ser sellado dentro de ti”.

43
 Estaba convencido de que el alma era humana. La forma en que fingió
disculparse cuando se me apareció en Bulbola fue tan cómicamente humana.
Pero entonces, supongo que Jet parecía humano a veces también. Quizá
todos los monstruos superiores eran así.
“Lo que deja el sistema desconocido”, dijo Aristea. “Elmera y yo
somos Herreros Divinos, así que puedo asegurar que no es obra suya”.
Bueno, entonces, supongo que debe ser otra persona. Uno de los
colaboradores de Elmera debe haberlo construido. Pero sí pudieron crear un
sistema más allá de las habilidades de un Herrero Divino, era difícil imaginar
qué tipo de experiencia tenían.
Tanta gente había participado en mi creación: El Herrero Divino de
Querubín, el alma misteriosa, el arquitecto de este sistema desconocido... y
luego estaba quien me había traído a este mundo. El pequeño asunto de mi
propia alma.
¿Qué hay de mí? ¿Quién me selló aquí?
“Sí”, dijo Aristea. “Tú eres el mayor misterio de todos, Maestro. No
sé quién te forjó en esta hoja. Puedo decir que ciertamente no fue Elmera. Y,
teniendo en cuenta lo dañada que está el alma misteriosa, tampoco creo que
fuera él”.
¿Qué hay del arquitecto del sistema?
“Esa es una posibilidad. Sin embargo...”
¿Qué pasa?
“Esto es sólo mi instinto como Herrero Divino, pero... hay una
distinción en el trabajo mismo”.
¿Qué quieres decir?
“Quiero decir que el que elaboró el sistema y el que te vinculó a los
circuitos de maná de la espada son dos personas diferentes”.
Supongo que tendré que aceptar su palabra. En la Tierra, había
artesanos que podían detectar las diferencias en los detalles más finos que
eran invisibles para todos los demás. Esto era probablemente el mismo tipo
de cosa.

44
 “Ni siquiera puedo averiguar cómo te sellaron en esta espada, o cómo
terminaste atado al Dios del Caos. Es todo un gran misterio tras otro...
Herrero Divino o no, estoy perpleja”. Se burló. “Debería cambiar el nombre
de Análisis por Fraudalisis”.
A pesar de sus intentos de olvidar el tema, estaba realmente frustrada.
Parecía que iba a estar enfadada el resto del día, pero entonces se acordó de
que estaba dando una conferencia.
“En realidad”, dijo ella, recuperando la compostura. “Ni siquiera sé
por qué te pusieron en la espada para empezar”.
Continúa.
“Piensa en la línea de tiempo. La Espada de los Sabios Querubines fue
descartada, y el alma misteriosa fue sellada en su interior. Entonces, alguien
construyó el sistema desconocido, con la intención de pasar los poderes del
alma misteriosa a ti”.
Ajá.
“Asumo que el sistema se estableció para el beneficio del alma
misteriosa. Cuanto más fuerte te hicieras, más cristales buscarías. Y más
cristales significa una recuperación más rápida para el alma misteriosa”.
Parecía que estábamos haciendo exactamente lo que mis creadores
querían que hiciéramos. O más bien, Fran lo estaba haciendo, ya que yo era
técnicamente parte de este desastre. Aun así, todo funcionaba en beneficio
de Fran, así que no podía quejarme. De hecho, este sistema desconocido fue
lo que permitió que Fran y yo nos conociéramos en primer lugar.
Pero entonces Aristea procedió a soltar una bomba.
“Pero eso hace que me pregunte: ¿Realmente te necesitan, Maestro?”
¿Qué?
“Creo que te sellaron en la espada más o menos cuando el sistema ya
estaba terminado—eres algo así como una decoración, ya ves. Pero, ¿por qué
te necesita este sistema?”
“¡El Maestro es importante!” dijo Fran, hablando por primera vez en
mucho tiempo.

45
 Supongo que no podía dejar que eso quedara sin respuesta. Puede que
estuviera callada, pero seguía escuchando. El hecho de que se las arreglara
para mantenerse despierta durante nuestras complicadas discusiones
demostraba lo mucho que había crecido. Me conmovió.
“Ahórrate tus miradas”, dijo Aristea. “No pretendía insultarle. Sólo
me preguntaba por qué él era necesario. Aunque el Maestro no estuviera
aquí, Fran seguiría beneficiándose de los poderes del alma”.
Era un buen punto. Entre Compartir Habilidades y la A.P., Fran aún
podría escoger las habilidades y poderes que quisiera.
¿Era yo... innecesario?
“¡El Maestro es necesario!”, dijo Fran. “¡Me enseña cosas!”
Fran...
“¡Hm!”
¡Estaba tan contento de ser su espada!
“Yo no diría que es innecesario”, dijo Aristea. “Claramente, una
espada inteligente tiene grandes beneficios, y quienquiera que haya hecho
esta espada no metería un alma humana dentro de ella sin ninguna razón. Así
que debe haber una razón para que el Maestro esté aquí. Dicho esto, no puedo
analizarlo con la suficiente profundidad como para averiguar por qué...”
Aun así, has aclarado ‘muchas' cosas. Y nunca habríamos descubierto
nada de esto sin ti.
Hoy hemos aprendido mucho. Ahora entendí cómo funcionaban mis
poderes y que de alguna manera estaba conectado con esta persona Elmera.
Por no mencionar el hecho de que era una Espada Divina reutilizada.
“Había otra cosa dentro de ti que no pude analizar”, dijo Aristea. “No
sé si tiene algo que ver con tu función, pero se encontraba en la parte más
profunda de la espada”.
¿No pudiste analizarlo en absoluto?
“Ni un centímetro. A diferencia de tus otras partes, tiene medidas anti-
análisis y de interpretación. Y son lo suficientemente fuertes como para
impedir que la analice”.
¿Puedes adivinar lo que hace?

46
 “Ni idea. No tengo suficiente información. Ni siquiera sé para qué
sirve, pero... por lo que me has contado, supongo que es donde está sellado
el maná negro”.
La cosa que se volvió loca en Seedrun. Lo que la voz vigila.
“Como dije, es sólo una suposición. Siento no poder decirte más”.
Volvió a sonreír con ironía, pero ella ya había superado mis
expectativas. Era imposible que hubiéramos aprendido tanto sin ella.
Todo esto apoya un poco mi pequeña teoría sobre esta alma
misteriosa. Bueno, supongo que es más una fantasía que otra cosa.
“Continúa”, dijo Aristea.
Es una pequeña historia que me cuento a mí mismo.
Que el alma misteriosa era Fenrir. No tenía ni idea de qué hacía un
monstruo legendario en mi espada, y probablemente era presuntuoso por mi
parte siquiera pensarlo, pero las pruebas circunstanciales eran bastante
sólidas: mi emblema de lobo, cómo Jet llevaba el título de Clan del Gran
Lobo, el hecho de que el alma misteriosa fuera algún tipo de monstruo, e
incluso cómo me desperté en el Jardín del Lobo Demoníaco, famoso por ser
el lugar de descanso del legendario Fenrir.
Era tan posible que casi parecía plausible. No pude evitar conectar los
puntos.
“Fenrir. Ya veo”, dijo Aristea.
¿Qué opinas?
“Es ciertamente posible. En el pasado los monstruos ya han habitado
dentro de las Espadas Divinas, prestando sus poderes al usuario. Y hay armas
encantadas estándar llamadas Armas Bestia”.
¿Funcionan controlando las almas?
Jean, el nigromante, dijo que las almas eran el dominio de los dioses.
El Herrero Divino que me había inventado tuvo que encontrar alguna manera
de inmiscuirse en eso. De lo contrario, no estaría aquí. Por lo menos, yo era
la prueba de que había una manera de controlar el alma de alguien. Pero las
Armas Bestia no eran ni de lejos tan complicadas.
“Controlar un alma es difícil, ¿pero atar el alma a una espada? No
tanto”.

47
 Suena sencillo.
“Lo es, y el mismo principio se aplica a las Espadas Divinas”.
“¿Cuáles son las Espadas Divinas que tienen monstruos dentro de
ellas?” Preguntó Fran.
A mí también me gustaría saberlo.
Aristea los contó con los dedos. “Está la Espada del Rey Demonio
Diablos, la Espada del Dragón Cruel Lindworm, y la Espada del Señor
Serpiente Jormugandr. También había una Espada Dragón de Oro El Dorado,
pero fue destruida”.
“¿Las Espadas Divinas pueden romperse?” Preguntó Fran.
También tenía curiosidad por eso. Aristea mencionó que las Espadas
Divinas se desechaban cuando se rompían sin posibilidad de reparación.
Creo que la lista que vimos también especificaba cuáles estaban rotas.
Lumina, la maestra de mazmorras de Ulmutt, nos había mostrado una
lista parcial de Espadas Divinas. También anotó las Espadas Divinas
descartadas: Querubines, Sentenciadora de Juicio y Nuclear. Las otras
espadas destruidas que enumeraba eran Fanática de la Fe Loca y Orden
Sagrada. Ahora, podríamos añadir El Dorado a esa lista. Pero, ¿cómo
pudieron ser destruidas estas Espadas Divinas tan fácilmente?
“Como he dicho”, dijo Aristea. “Las Espadas Divinas no son
invencibles. Pueden ser destruidas por cualquier cosa que sea más fuerte que
ellas, y si dos usuarios de Espada Divina lucharan entre sí, uno de ellas podría
terminar fácilmente rota.”
Una batalla entre usuarios de Espada Divina...
La destrucción sería probablemente como un desastre natural.
“En cuanto a Fanática de la Fe Loca y Orden Sagrada”, continuó, “esas
dos tienen una historia mutua en particular ”.
“¿Qué significa?” preguntó Fran.
“Fanática era una espada extraña, hecha en circunstancias extrañas.
Dionis, el Herrero Divino que la forjó, tenía fama de crear armas peculiares”.
“¿Peculiar?” Dijo Fran. “¿Cómo?”

48
 “Está la Espada Loca Berserk, que le otorga a su usuario un inmenso
poder a costa de su cordura. Se rumorea que la creación de la Espada del Rey
Demonio Diablos implicó el sacrificio de un santo y se dice que controla a
los diablos. La Espada Hipócrita Pacifista puede controlar a otras personas.
Las Espadas Divinas de Dionis sacan lo peor de la humanidad”.
Esos poderes sonaban horribles. Con ese historial, ¿quién sabía lo que
podía hacer Fanática?
“En pocas palabras”, dijo Aristea, “Fanática conectaba las mentes de
la gente”.
¿Quieres decir como la Telepatía?
“¿Qué tiene de malo eso?” Preguntó Fran.
¿Quizás hacía que la gente luchara revelando sus deseos más
profundos? Pero sus verdaderos poderes eran más espantosos que eso.
“Tal vez esa no fue la mejor manera de decirlo”, dijo Aristea.
“Fanática puede fusionar la mente de su víctima con la de su usuario”.
¿Fusionar? ¿Así que dos personas se convierten en una?
“Sí, pero sólo las mentes. Cuando alguien era cortado por Fanática, su
mente era absorbida por su usuario”.
¿Qué pasaba con el cuerpo?
“Aquí es donde se pone grotesco”.
Fanática mantenía una conexión con el cuerpo incluso después de
asimilar su mente. El cuerpo podía seguir pareciendo una entidad
independiente, pero en ese momento formaba parte del usuario de Fanática.
En pocas palabras, una vez asimiladas sus mentes, el usuario podía controlar
varios cuerpos. Sin embargo, la Espada Divina permitía que la cáscara se
comportara como cuando estaba íntegra.
“Lo absorbía todo. Sus recuerdos, experiencias, emociones, todo. La
pregunta es: ¿Crees que alguien podría mantenerse cuerdo después de
asimilar docenas de mentes? ¿O incluso cientos?”
De ninguna manera.

49
 “Exactamente. Y eso es lo que ocurrió. La mente de su usuario se
expandía hasta perder el control. El Herrero Divino, Ulmer, vio este peligro
y creó una espada específica para combatirlo. Las dos espadas chocaron, y
ambas fueron destruidas en el conflicto subsiguiente”.
Supongo que los Herreros Divinos también eran seres humanos y se
relacionaban entre sí de la misma manera que todos los demás.
¿No fue Ulmer el que creó la primera Espada Divina? Alfa, ¿no es
así?
“Uno conoce sus Espadas Divinas”, convino Aristea. “Recibió una
visión de los dioses y se convirtió en el primer Herrero Divino del mundo”.
¿Ulmer y Dionis vivieron en la misma época?
“Sí. De hecho, eran hermanos. Ulmer era el mayor, y Dionis era su
aprendiz”.
Me imaginé a los dos herreros martillando en la forja. Ser el aprendiz
de Ulmer no era poca cosa.
“Pero él estaba amargamente celoso de Ulmer”, dijo Aristea. “Nunca
pudo perdonarle el hecho de que los dioses lo exaltaran como el más grande
de todos los herreros. Así que Dionis observó el trabajo de su hermano, le
robó sus técnicas y se convirtió en Herrero Divino por su cuenta”.
Eso es asombroso.
La profesión de un Herrero Divino no era algo que se pudiera aprender
sólo a través de la observación. Dionis debe haber sido extraordinario para
hacer ese tipo de salto por pura fuerza de voluntad.
“Era brillante”, dijo Aristea. “Ulmer dijo en sus memorias: ‘Mi
hermano es el verdadero genio. Eso es lo que le hace peligroso’. La gente
que vivía en esa época disfrutaba del patrocinio de dos Herreros Divinos, y
había muchas Espadas Divinas.”
Probablemente Dionis estaba tratando de vengarse de su hermano. Si
Ulmer creaba Espadas Divinas dignas y de calidad, crearía otras monstruosas
para derrotarlas.
“Pero estoy divagando”, dijo Aristea. “Volvamos a hablar de las
Espadas Divinas con monstruos en su interior”.
Oh, sí, de eso estábamos hablando.

50
 No me importó la distracción. Después de todo, probablemente no
tendríamos otra oportunidad de entrevistar a un Herrero Divino.
“Como dije, no es imposible que Fenrir esté sellado dentro de ti”.
¿Crees que mi creador quería salvar el alma de Fenrir de la
destrucción?
“Si realmente es Fenrir, entonces sí, tal vez”.
Deberíamos investigar más a Fenrir cuando tengamos la oportunidad.
Si el alma misteriosa no era él después de todo, entonces habríamos perdido
nuestro tiempo, pero... tendríamos que cruzar ese puente cuando llegáramos
a él.
Deberíamos revisar el Jardín de nuevo.
“Hm”, estuvo de acuerdo Fran.
“Hmm...” dijo Aristea. “Si me das más tiempo, quizá pueda averiguar
la identidad del alma sellada en tu interior”.
“¿Cuánto tiempo necesitas?” preguntó Fran.
“Un par de años, más o menos”.
Nop.
“Ni hablar.”
No quería pasar los años de formación de Fran sentado en el taller de
Aristea. Claro, podríamos aprender mucho, pero esta chica bestia nació para
la aventura. Además, todavía teníamos una promesa que cumplir con Garrus.
Teníamos que volver a Granzell para las subastas.
“Es comprensible”, dijo Aristea. “No los obligaré”.
Sin embargo, parecía ligeramente decepcionada. Debía estar
realmente frustrada porque su análisis no había descubierto más.
“Bueno”, dijo. “Con todo eso fuera del camino, podemos proceder a
la restauración y remodelación”.
“¿Remodelación?” Preguntó Fran.
Creí que simplemente ibas a repararme.
Sólo quería volver a la normalidad.

51
 “Es cierto, pero careces de los vestigios de Querubín. Una restauración
básica no resultará aceptable”.
¿Quieres decir que no sería suficiente?
“Se supone que Querubín juega un papel importante en el manejo de
tus habilidades. Sin ella, te falta poder para procesarlas todas. Esa es la
principal razón por la que te rompiste”.
Se suponía que Querubín me ayudaría a hacerlo, pero lo estaba
haciendo yo solo.
“Si te arreglo sin remodelar”, dijo Aristea. “Sólo terminarás
rompiéndote de nuevo”.
¿En qué consiste la remodelación? ¿Puede aumentar mi capacidad de
procesamiento?
“No. No tengo capacidad para hacerlo. Eres una especie de pseudo
Espada Divina. De hecho, a estas alturas podrías ser tú mismo una Espada
Divina—tienes todos los matices y complejidades de una. Y no son algo que
pueda tratar fácilmente”.
Aristea no podía ayudar con mi hardware, pero sí podía encargarse de
mi software, aunque sería difícil. Dicho de otra forma, tenía un montón de
programas ejecutándose en segundo plano y estaban agotando mi memoria.
Mientras eso siguiera así, no tendría recursos para ejecutar mis procesos más
finos.
Mis conocimientos de la Tierra hicieron que todo fuera
sorprendentemente fácil de entender, pero Fran se limitó a inclinar la cabeza
y parecer confundida.
¿Así que vas a eliminar los elementos innecesarios?
“Lo entendiste rápido”, dijo Aristea. “Exactamente. En concreto,
vamos a reducir tu número de habilidades. Probablemente podrías haber
tenido un número infinito de habilidades con Querubín, pero, tal y como
están las cosas ahora, cuantas más tengas, mayor será la carga que supondrán
para ti”.
Cada vez que absorbía un cristal y adquiría una nueva habilidad, me
acercaba más a mi límite, y conseguí un montón de habilidades durante
nuestra última batalla. De hecho, había conseguido unas cincuenta—la
mayoría de ellas de poca importancia, como Instrumento Musical y Baile.
Quizá los monstruos más inteligentes tenían aficiones, como las personas.

52
En cualquier caso, contribuyeron en gran medida a mi reciente hinchazón.
También había un montón de habilidades que no podía utilizar, como
Escamas Mejoradas y Cerdas Afiladas. En total, creo que tenía unas ciento
cincuenta habilidades. Cuando se lo conté a Aristea, se quejó.
“Eso es una locura”.
“Hm. El Maestro tiene muchas habilidades”.
“Mira... incluso las Espadas Divinas sólo tienen treinta como máximo.
Se vuelven difíciles de manejar con cincuenta, ¿y tú tienes ciento cincuenta?
Estás a punto de fundirte. Sobre todo porque más de la mitad son habilidades
avanzadas o compuestas. Una Espada Divina promedio ya estaría destruida”.
Oh...
“Sinceramente, creo que te has librado con un poco de dolor”.
Supongo que realmente me estaba presionando. Menos mal que nunca
había perdido el control. Y fuimos muy afortunados de conocerla en el
momento oportuno. Si no la hubiéramos conocido, habría seguido luchando,
y las cosas... habrían acabado mal. No quería ni pensar en lo devastada que
estaría Fran si me hubiera perdido. Y justo después de perder a Kiara
también...
No podía romperme todavía. Tenía que asegurarme de ello.
“¿Por qué sientes dolor, Maestro?” Preguntó Fran, ladeando la cabeza.
¿Eeh? Bueno, según Aristea, es porque estoy bajo mucho estrés.
“Creo que lo que ella quiere decir es: ¿Cómo puedes sentir dolor sin
un cuerpo?” Dijo Aristea. Era todo un misterio, pero parecía tener una
respuesta. “Si tu alma fuera artificial, entonces no sentirías dolor. Ni siquiera
sabrías lo que es. Pero, como tú solías ser humano, la impresión de dolor
permanece en tu alma. Recuerdas lo que se siente al esforzarte hasta que te
duele”.
Y-ya veo.
Así que, aunque no pudiera sentir el dolor, mi mente lo anticipaba,
dándome así la impresión de él.
“En cuanto a por qué no sientes dolor cuando se rompe la hoja, no
estoy tan segura. O bien se podría decir que la sensación del rompimiento
del metal es tan diferente al dolor humano que no lo reconoces, o
simplemente es porque las espadas no sienten dolor. Es una de las dos cosas.

53
En cualquier caso, está bien que te duela hacer un esfuerzo excesivo. Si no
lo hiciera, no te habrías dado cuenta de que te faltaban los vestigios de
Querubín”.
Aristea tiene un buen punto. Si el dolor no me hubiera obligado a
retroceder, habría luchado contra Murelia y Theraclede hasta romperme para
siempre.
“Para tu remodelación”, dijo, “tendremos que deshacernos de todas las
habilidades innecesarias y reducir la frecuencia de tu dolor. Pero debo
advertirte que no puedo ordenar todas tus habilidades. Eso llevaría años”.
¿Qué? Espera, ¡eso no suena bien!
Si mis habilidades básicas fueran eliminadas, mis habilidades de
combate bajarían como la espuma. Quería conservar el Dominio del Rey de
la Espada y la Magia de Trueno, por lo menos.
“No te preocupes”, dijo Aristea. “No voy a borrar lo primero que
encuentre ”.
Pero acabas de decir que no podías elegir...
“¿Cómo puedo decirlo? Puedo usar ese sistema desconocido dentro de
ti para seleccionar y optimizar tus habilidades”.
¿Puedes interactuar con él?
“Sí. No puedo hacer cambios en él, pero puedo agrupar habilidades
similares y hacerlas evolucionar hacia sus formas avanzadas”.
Como la gran cantidad de mis habilidades era la raíz de mi problema,
ella tenía que eliminar algunas y evolucionar otras. Básicamente, estaba
haciendo lo que el asistente personal hizo por mí la última vez. De hecho,
incluso podría estar utilizando el sistema exactamente de la misma manera.
Eso no sonaba tan mal.
“Aun así”, dijo Aristea. “No podré hacer ningún ajuste fino. Estarás a
merced de las propias selecciones del sistema”.
Ya veo...
Sin la A.P. cerca, no tenía mucha fe en ello.
“Terminarás con menos habilidades inútiles obstruyendo tu
procesamiento al final. Dicho esto, no puedo garantizar que todos tus
elementos básicos permanezcan intactos. Nunca he hecho esto antes, ya ves”.

54
 ¿Qué opinas, Fran...?
Me parece bien, dijo ella.
Pero existe la posibilidad de que pierdas algo importante. Como el
Dominio de la Espada.
Entonces la conseguiremos de nuevo. Lo más importante es que estés
bien.
Fran...
Sus palabras encendieron un fuego en mi corazón. Si terminaba más
débil por esto, todo lo que tenía que hacer era volver a ser más fuerte. Si
perdía algunas habilidades, podía recuperarlas. Si no estaba en condiciones
de trabajar, no podía hacer nada de eso.
“Sólo una pregunta más”, dijo Fran.
“¿Sí?”
“¿Qué pasará cuando consigamos más habilidades?”
Ella tenía razón. Parecía que esto tendría que ser algo rutinario.
“Tendrás que visitarme de vez en cuando”, aceptó Aristea. “Y dime si
descubres algo nuevo sobre el Maestro. Me gustaría ayudar todo lo que
pueda”.
Yo…supongo que no es sólo porque estás siendo amable.
“Bueno”, dijo ella. “Debo admitir que estoy profundamente interesada
en ti”.
Me lo imaginé. Sus ojos brillaban de curiosidad. Aun así, yo no era de
los que miraban a un Herrero Divino amigable sólo por la boca. Era bueno
saber que podíamos pedirle ayuda—como conocer a un médico
mundialmente reconocido.
En cualquier caso, la buena noticia era que podría seguir luchando
junto a Fran.
“Muy bien”, dijo Fran. “Volveremos cuando lo necesitemos”.
Dejo mi remodelación en tus manos, le dije a Aristea.
“No te preocupes”, dijo ella. “Son muy buenas manos”.

55
 Capítulo 2
Cambio y Evolución

Habían pasado algunas horas desde que Aristea comenzó su trabajo

de remodelación. Al final, manipular mi desconocido sistema no fue tan
fácil. Ella tenía los ojos cerrados por la concentración, y no había movido un
músculo desde que comenzó. Realmente tenía una capacidad de
concentración sobrehumana. De repente, levantó la cabeza.
“Ya está hecho el trabajo de preparación. Ahora puedo empezar la
remodelación cuando quiera”.
Aristea se limpió el sudor de la barbilla. Debía de estar agotada, sobre
todo porque no había comido ni bebido nada en las últimas horas, pero no
parecía agotada.
Ya es tarde, dije ¿Qué tal si lo dejamos por hoy? ¿Tomamos un
descanso?
Me asomé a la pequeña ventana y vi que el sol se había puesto. Era de
noche, pero la habitación estaba tan iluminada que apenas lo había notado.
“Estoy bien. No me canso fácilmente”.
Wow.
No estaba mintiendo. No pude detectar ningún cansancio en su cuerpo.
“Pero tienes razón”, dijo. “Tenemos mucho trabajo que hacer. Tal vez
un pequeño descanso sea necesario...”
Debes estar cansada, Fran.
“Estoy bien”, dijo Fran, aunque estaba claramente agotada.
Hacía apenas un día que habíamos participado en una intensa batalla.
Su mente y su cuerpo estaban agotados. Ella debería descansar un poco.
“Bueno, ciertamente lo estoy. Descansa conmigo un rato”, dijo
Aristea, a pesar de habernos asegurado que no estaba cansada. Estaba
preocupada por Fran, y afortunadamente, Fran no sabía leer entre líneas.

56
 “Está bien”, aceptó.
“Muy bien”, dijo Aristea. “Entonces subamos”.
“¿No podemos descansar aquí?”
“No se come en el taller”.
Todo un artesano hasta el final. Me pregunto qué habría pasado si a
Fran le hubiera dado hambre durante mi análisis y hubiera empezado a
comer. Podría haber roto la concentración de Aristea, o tal vez ella
simplemente habría cancelado todo el asunto.
“Pero...” Fran dijo, mirándome. No quería dejarme solo.
No te preocupes, Fran. Ya no me duele. Estaré bien.
“Pero aun así...”
Yo no necesito descansar, pero tú sí. Quieres estar bien para cuando
me reparen, ¿no?
“Oh, puedes llevarlo contigo”, dijo Aristea, levantándome. “Ahora
que las reparaciones de emergencia han terminado, puede sobrevivir a
cualquier cosa, excepto a una batalla intensa”.
¡¿Por qué no lo dijo antes?! ¡Estábamos teniendo un momento!
“Aquí tienes, Fran”.
“Hm.”
Fran me tomó en sus manos y me enfundó en su espalda. Era realmente
agradable estar con ella de nuevo. La vaina personalizada que Garrus había
hecho para ella era tan cómoda como el hogar.
Sip, no hay mejor lugar que estar en tu espalda, Fran.
“Hm. Es bueno tenerte de vuelta, Maestro”, dijo Fran. Su espalda era
realmente tan buena como el hogar para mí ahora.
Aristea se rió y suspiró. “Vamos entonces”.
“Hm.”
Nos condujo por las escaleras hasta un exquisito—aunque
sorprendentemente ordinario—segundo piso. Su vivienda estaba
modestamente amueblada y parecía el interior de una casa de campo. Incluso
las paredes eran de mármol pulido.

57
 Nos condujo a una habitación que, a juzgar por la fina vajilla de metal,
debía de ser su comedor. Parecía tener capacidad para diez personas, y el
mithril asomaba bajo el mantel. Era lógico que los muebles de un Herrero
Divino estuvieran hechos de metales preciosos.
Ya había alguien en la mesa—un hombre gigantesco sentado en una
pequeña silla. Tenía un aspecto bastante divertido mientras masticaba con
delicadeza una fruta.
“¿Ya terminaste?”, preguntó.
“En realidad no”, dijo Aristea. “Me estoy tomando un descanso”.
“Ya veo...”
“Haz espacio, Ogro Estúpido. Muévete”.
“C-correcto. Lo siento.”
¿Estaba Urslars asustado de Aristea? Ciertamente era reservado con
ella. Parecían bastante familiarizados entre sí, pero él estaba ocultando algo.
Había sido tan amigable con Kiara que parecía extraño. No estaba actuando
como el Ogrekin que conocíamos. Fran también lo notó, ladeando la cabeza
con confusión.
“¿Ustedes se odian?”
A pesar de todas las habilidades que habíamos adquirido, ella nunca
había aprendido el arte de la conversación sutil.
Aristea frunció el ceño, mientras que Urslars se limitó a mirar a su
alrededor con incomodidad. ¿Había mencionado Fran algo que no debía?
“No nos odiamos”, dijo por fin Aristea, luchando contra la
incomodidad.
“Sí”, coincidió Urslars. “Nosotros no...”
“Entonces, ¿qué pasa?” presionó Fran.
Definitivamente no querían hablar de esto, pero Fran ignoraba la
tensión que había en la habitación. Y yo no iba a detenerla. Después de todo,
yo también quería saber.
“Digamos que fue extremadamente tonto durante nuestro primer
encuentro. Le di una reprimenda, y desde entonces es un Ogro Estúpido para
mí”.
“¿Una reprimenda?” Preguntó Fran.

58
 “Así es. ¿Qué crees que dijo cuando vino a verme por primera vez?”
preguntó Aristea, mirando a Urslars.
Todavía estaba enfadada. Podía verlo en sus ojos. Él debió de haber
causado una terrible primera impresión.
“Dijo: ‘Ustedes los Herreros Divinos pueden destruir Espadas
Divinas, ¿verdad? Destruyan esta cosa por mí’. ¡En serio!”
“M-mira”, dijo Urslars. “Admito que estaba siendo tonto”.
“¡Estabas siendo un absoluto imbécil!” Aristea replicó. “Aunque Gaia
fue hecha por otro Herrero Divino, las Espadas Divinas son como nuestros
hijos. ¡Y este idiota me preguntó si podía destruir una! ¿Puedes culparme si
quería romperle el cráneo?”
“…”
Urslars se frotó la frente en silencio. Supongo que no bromeaba con lo
de romperle el cráneo. Después de eso, ella puso al sangrante Ogrekin de
rodillas y lo sermoneó durante medio día. No es de extrañar que Urslars aún
no supiera cómo comportarse con ella.
“Una vez que Gaia elige a un usuario”, dijo Aristea. “No puede ser
utilizado por nadie más. Tírala, y volverá. No tiene voluntad propia, pero...”
Me explicó la situación. Al parecer, Gaia tenía un alma artificial, algo
parecido al A.P. Si se separaba de su usuario, siempre conseguía encontrar
el camino de vuelta.
“Odiaba esta cosa en aquel entonces”, dijo Urslars. “¿Por qué me
eligió a mí?”
Entendí su punto de vista. Cuando la Espada Divina llamó a la puerta,
él ya era un Ogro de la Calamidad. Y el hecho de que no pudiera deshacerse
de la espada significaba que siempre estaría con él cuando se activara la
forma de Ogro Loco. Lo que le hacía capaz de una destrucción catastrófica.
Él no podía hacer nada con la Forma de Ogro Loco, pero podía encontrar
una manera de deshacerse de la Espada Divina.
“Una vez dejé que un dragón se la tragara. Incluso la arrojé a un
volcán... pero siempre encontraba el camino de vuelta”.
Cuando lo dijo así, la Espada Divina sonaba maldita. Fue entonces
cuando buscó a Aristea—pero el Herrero Divino sólo le rompió la cabeza y
le dio un enorme sermón.

59
 “Pero ahora puedo vivir con ello”, dijo Urslars.
“Hmph”.
“Sólo cazo monstruos en la naturaleza, así que no le haré daño a
nadie...”
Urslars había aceptado su Espada Divina, y por eso Aristea no lo echó
de su casa en cuanto se despertó. Sin embargo, ya había pasado demasiada
agua bajo el puente como para que ella empezara a comportarse bien con él
ahora.
“Sin embargo, acabé causándote problemas”, dijo.
“Tú no mataste a Kiara”, le dijo Fran.
“Lo sé. No sería capaz de matar a esa mujer aunque lo intentara. ¿Te
importa si te pregunto... cómo murió?”
“Hm.”
“Te daré un resumen”, dijo Aristea, tratando de ser amable.
“No”, dijo Fran. “Quiero hacerlo”.
Ella no había conocido a Kiara durante mucho tiempo, pero la
respetaba y quería honrar su memoria. Y Fran era la única que estaba allí
cuando ella murió. Lo menos que podía hacer era contar la historia. Apoyé
su decisión. Al fin y al cabo, era mejor que mantener sus emociones
reprimidas.
Al final, la historia que contó de los últimos momentos de Kiara fue
todo menos trágica. Le contó a Urslars exactamente lo que vio: cómo Kiara
luchó contra un poderoso oponente y murió como una guerrera. Una vez que
terminó, Urslars no parecía tan sombrío. De hecho, sonreía.
“Así que esa gata vieja puso el resto de su vida en una sola pelea y
salió con una sonrisa... Tengo que decir que estoy celoso”.
Nunca lograré entender del todo a estos adictos al combate, pero sabía
a qué se refería. Kiara había muerto en el campo de batalla tras un combate
satisfactorio. Tal y como estaba Urslars ahora, no había forma de que él
pudiera hacer lo mismo. Si alguna vez se encontraba en una lucha a muerte,
la Forma de Ogro Loco se activaría. Y aunque podría morir valientemente
en las secuelas, no tendría nada que decir sobre ello.

60
 “No entiendo”, dijo Aristea. “Pero no me imagino a Kiara muriendo
en el palacio, rodeada de sus alumnos”.
Supongo que ella también conocía a Kiara. Y tenía razón en lo que
decía.
“Exactamente”, coincidió Urslars.
“Una espada está hecha para la batalla... y para los guerreros que
luchan en ese campo de batalla. Creo que ella fue feliz de morir de esa
manera. Tal vez algún día lo entienda”.
Aristea no lo entendió, pero no pretendió hacerlo.
Después de eso, siguieron elogiando a Kiara y contando historias sobre
su vida. Sus relatos no eran detallados, pero ayudaban a tener una imagen
más clara de su vida. Después de lo que parecía un número interminable de
historias, Aristea se dio cuenta de la hora.
“Parece que me he dejado llevar un poco. Vamos a comer algo”.
“¿Te importa si tomo algo?” preguntó Urslars.
“Bien. Sólo por hoy”.
“Yo también quiero comer”, dijo Fran.
“Por supuesto”, dijo Aristea, poniéndose de pie.
Fran y Urslars siguieron hablando, hasta que finalmente se dieron
cuenta de que Aristea no había salido de la habitación.
“¿Quién está cocinando?”
“Mi golem. Hice uno que puede cocinar”.
¿Un gólem que cocina? Nunca había visto uno de esos.
“¿Es buena la comida?” Preguntó Fran.
“Es... comestible”, dijo Aristea, negándose a mirar a ninguno de los
dos a los ojos.
A juzgar por la mueca de Urslars, la comida no era buena. Incluso Fran
era lo suficientemente aguda como para darse cuenta de eso.
“De todos modos, tardará demasiado”, dijo ella. “Toma esto en su
lugar”.
Fran sacó una olla de curry y la puso sobre la mesa.

61
 “¿Guardas la comida con la Magia de Espacio-Tiempo tan pronto
como se hace? Eso es útil”.
“Hm”, dijo Fran. “Entonces puedo tener la mejor cocina cuando
quiera”.
“Se ve delicioso”.
“Esto es curry. La comida suprema”.
Ella sacó una olla de arroz y la puso al lado del curry, junto con
algunos platos hondos.
“Usa este plato”, dijo. “Toma. Mira”.
“No me gusta el color, pero huele muy bien. ¿Puedo tomar un poco?”
“Por supuesto. Pon esto encima. Entonces quedará perfecto”.
Fran sacó unos aderezos a los que se había aficionado últimamente:
pepinillos de Bulbola (que parecían fukujinzuke), cebollas fritas crujientes y
un huevo cocido.
Aristea siguió sus instrucciones y levantó la cuchara con desconfianza.
No nos dijo qué le había parecido el curry, pero después de su primera
cucharada, engulló inmediatamente el resto del plato, así que supongo que le
gustó.
Fran y Jet no tardaron en unirse, y el comedor se llenó de sonidos de
curry y cubiertos chocando.
Cinco minutos después, toda la olla estaba vacía. Más impresionante
que eso fue el hecho de que Fran había compartido su curry de carne de
monstruo con Urslars y Aristea. Realmente deben agradarle mucho.
Urslars le dio a su estómago lleno un fuerte golpe. No era precisamente
un modelo de buena etiqueta en las comidas, y realmente esperaba que Fran
no lo imitara. Mientras tanto, Jet terminó su suntuosa cena y eructó.
“Eso estuvo rico”, dijo Aristea. “No recuerdo la última vez que comí
algo tan delicioso”.
“Yo también”, coincidió Urslars. “¿De dónde lo has sacado?”
Él pensó que lo había comprado en algún restaurante.
“Lo hizo el Maestro”.
“¿Lo hizo, ahora?” dijo Aristea.

62
 “¿Quién es este Maestro?” Dijo Urslars. “¿Es el maestro de Fran?”
¿Puedo decírselo? preguntó ella, mirándome. Le había tomado
aprecio a Urslars, y yo no iba a negárselo.
Si quieres, me parece bien.
“Hm. Maestro”.
“¿Aja, sí? ¿Qué pasa con la espada?”
Urslars ladeó la cabeza confundido mientras Fran blandía su espada.
Después de todo, ella no parecía tener ningún deseo de luchar contra él.
Hola, soy Maestro. El Arma Inteligente de Fran.
“¿Qu...? ¿La espada acaba de hablar?”
Urslars casi se cayó de su asiento. Al parecer, poseer una Espada
Divina no lo preparó para una que habla. Fran y Aristea se lo explicaron todo,
y tras el obligado codazo por mi extraño nombre, me miró con gran interés.
Aun así, no permaneció desconcertado mucho tiempo. Supongo que no era
un usuario de Espada Divina por nada.
“Ya veo”, dijo. “Así que tú eres el que me quitó la Forma de Ogro
Loco”.
Probablemente sea temporal.
“Como le dije a Fran, sigo estando en deuda con ustedes. Llámame si
alguna vez necesitas ayuda, ¿me oyes?”
La Forma de Ogro Loco debe haber sido una carga mayor de lo que
pensábamos.
¿Te importa si miramos tu Espada Divina? pregunté.
“¿Gaia? Claro, adelante”.
Urslars colocó su gran espada sobre la mesa. Cuando liberara su
verdadero potencial, se convertiría en Espada Terrestre Gaia. Pero por ahora,
era la Espada de Tierra Gaia, su estado normal. Tenía el aspecto de una gran
espada bárbara—con una larga empuñadura de cuero y una vaina sencilla y
poco elegante. La hoja era recta, como las espadas occidentales, y tenía unos
treinta centímetros en su punto más ancho. Parecía más un arma de golpear
que de cortar, pero seguía siendo bastante intimidante. Aunque a primera
vista parecía una gran espada normal y corriente, un examen más detallado
demostró que era cualquier cosa menos eso.

63
 Al mirarla, me sentí totalmente derrotado. Tal vez era mi espíritu de
espada el que hablaba, pero sabía que estaba en presencia de una hoja
superior. Al fin y al cabo, yo seguía siendo una pseudo-espada Divina. Gaia
era una autentica, y la diferencia era asombrosa.
“Maestro... superará esto algún día”.
¿Fran?
“¡Sólo espera!”
Le dolía admitir la derrota, pero ella seguía motivada. Estaba tan feliz
de que ella creyera en mí.
¡Tienes razón!
“Tendremos que volver a ponerlo en forma de combate, entonces”,
dijo Aristea.
“¡Hm! ¡Sí, por favor!”.
Me pongo en tus manos.
Sentí que mi ánimo se levantaba. Seguía preocupado por la pérdida de
mis habilidades, pero necesitaba terminar esto de una vez por todas, para
poder volver a luchar.
“Creo que ya es suficiente descanso”, dijo Aristea, lanzando una
mirada amable a Fran. “Regresemos al taller”.
“¡Hm!”
♦
Diez minutos más tarde, estaba de nuevo tumbado en la mesa de
trabajo. Aristea preparó otra tanda de pociones y luego me puso las manos
encima.
“Estoy a punto de comenzar el procedimiento”, dijo. “¿Estás listo?”
Sí.
“Hm”, aceptó Fran.
Mientras ella comenzaba, sentí el maná fluir a través de mi hoja. Una
vez que estaba preparado, el círculo mágico en el banco de trabajo comenzó
a brillar. Pude sentir que algo se elevaba dentro de mí. Y luego, un ligero
dolor.
Urgh...

64
 Sentí calor. Como si me quemara por dentro. O como si algo se
arrastrara por mi metal. Sentí como si mi hoja estuviera burbujeando.
¡Gah!
“¡Maestro!”
¡...!
Traté de tranquilizar a Fran, pero no pude. El dolor era inmenso. El
maná rugía por mi cuerpo como un torrente. Algo estaba cambiando. Me
estaban reconstruyendo. Sentía que me estaba volviendo loco, pero algo me
decía que, aunque cambiaría, seguiría siendo el mismo.
Evolución.

Esa fue la primera palabra que me vino a la mente.

Quizá por eso no tenía miedo. Casi lo estaba deseando. Esto era
necesario. Sólo tenía que aguantar este dolor que destrozaba mi hoja.
¡Aaaaaargh!
¡Aunque no me importaría que se apurara un poco!
“¡Aaaaaaaaah!”
“...”
“......”
“.........”
♦
¿Dónde estaba?
¿Qué estaba haciendo?
No podía recordar...
Me sentía ligero. Como si estuviera flotando en un mar de agua
caliente, o cayendo desde una gran altura. ¿Qué era, flotar o caer? Tal vez
eran las dos cosas. Una extraña sensación se extendió por todo mi cuerpo.
¿Qué era yo ahora? ¿Un hombre? ¿Una espada?

65
 Si me lo propusiera, podría ser cualquiera de las dos cosas. Pero en
lugar de eso, me quedé a la deriva en este extraño espacio, sin decidirme
nunca.
Finalmente, escuché algo.
“...”
¿Qué fue eso?
Un ruido sordo parecía sacudir este extraño lugar. ¿Era un rayo? ¿El
rugido de un animal?
“...”
No, era una voz. No formaba palabras, pero venía de debajo de mí. Al
menos, eso es lo que me pareció—aunque no estaba seguro de que este lugar
tuviera un arriba y un abajo.
Lancé mi conciencia hacia abajo y vi algo negro. No creo que eso haya
estado allí antes...
“¡…!”
No estoy seguro de cómo, pero supe que esta cosa era la fuente de esa
voz. Sea lo que sea, era tan grande y profundo como el inframundo. Parecía
ser algún tipo de animal, pero no lo parecía. En cualquier caso, no era
inanimado. No sabía si era inteligente, pero definitivamente tenía voluntad.
Lo miré y lo miré, pero seguía sin saber qué era. ¿Tenía un cuerpo
físico? ¿O era una especie de espíritu? Lo único seguro era su presencia.
“¡…!”
Me estremecí cuando la cosa me llamó. ¿Sabía que lo estaba mirando?
Ira, resentimiento, hambre, odio, envidia, desprecio.
Todavía no podía oír sus palabras, pero sabía que estaba lleno de
energía negativa. Era malvado, pero tenía miedo. Arrepentido, pero
blasfemo. Con lágrimas, pero lleno de odio. Así es como se sentía. Parecía
estar fijado en su sitio y sólo podía gritar en el silencio de estas extrañas
profundidades.
“...”
Intenté descender para ver más de cerca...
“Ni un paso más”.

66
 ¿Eh?
¡Espera!
¿Quién era ese?
No sabía qué hacer, pero de alguna manera, seguía descendiendo.
Lenta pero seguramente, me hundí hacia la cosa negra.
“¡Regresa! ¡Piensa en los lazos que has forjado!”.
Me di la vuelta y... noté algo en mi espalda. Una cuerda azul brillante.
Inmediatamente, dejé de caer.
“No tienes que pensar en esa cosa. No puede hacer nada malo de
esta forma”.
Pude escuchar otra voz. No era la de la cosa negra. Sonaba razonable
y tranquilizadora. ¿Pero quién era? Me parecía haber escuchado su voz en
algún lugar antes.
“Simplemente no te acerques a él”.
La voz fue clara al respecto. Intenté responderles, pero no me oían.
Me resultaban muy familiares, pero no podía entender por qué.
No podía pensar con claridad. ¿Quién era? Y esta cuerda...
Cuando miré más de cerca, la cuerda resultó ser un rayo de luz. Intenté
tocarla, pero mi mano la atravesó. Sin embargo, la luz era cálida y
tranquilizadora. Misteriosa, pero familiar. ¿Qué era...?
Al concentrarme en esa luz, me alejé lentamente de la cosa negra.
¿Pero a dónde me llevaba la luz? Tan pronto como pensé en eso, la cara de
Fran pasó por mi mente.
Fran.
Fran estaba al otro lado de esta luz.
Entonces todo estaba bien. De alguna manera, en cuanto supe que
seguíamos conectados, sentí una seguridad bendita.
Y entonces...
Mi conciencia... se desvaneció.
<Ahora duerme.>
¿Qué?

67
 <Todo estará bien cuando te despiertes.>
¿La A.P.?
♦
“.........”
“......”
Me desperté en medio de un notable silencio. Pasaron varios segundos
hasta que noté que mi grito se había desvanecido en la quietud.
¿Se acabó...?
No sabía cuánto tiempo había pasado, pero el dolor había desaparecido
por completo.
¿Realmente se terminó? volví a preguntar.
No me dolía. No estaba cansado, y no sentía que hubiera nada malo en
mí. De hecho, me sentí mejor que nunca. Lo único que estaba mal era mi
sentido del tiempo.
¿Cuánto tiempo estuve gritando de dolor? El exterior estaba muy
oscuro, así que debieron pasar al menos varias horas. ¿Estaba soñando? No
podía recordarlo.
Debe haber pasado al menos un día.
Mi memoria era borrosa, pero definitivamente parecía que había
pasado mucho tiempo. Si sólo hubieran sido unos minutos, estaría realmente
preocupado.
¿Dónde está Fran?
Estaba a mi lado, apoyada en el banco de trabajo y profundamente
dormida. Pero no estaba durmiendo tranquilamente. Debía estar muy
preocupada. Tenía bolsas bajo los ojos y el pelo revuelto. Parecía que no se
había bañado en días. Yo podría quedarme aquí para siempre, escuchando el
ritmo de su respiración, pero probablemente debería hacerle saber que estaba
bien.
Le di una palmadita en la cabeza con Telequinesis. Me preocupaba un
poco usarla, pero se activó sin dolor ni retraso. En todo caso, funcionaba
mejor que antes. ¿Era porque me sentía tan renovado?
¿Fran? Fran.

68
 Tampoco hay problemas con la telepatía. La remodelación debe haber
transcurrido sin problemas.
Llamé a Fran y la sacudí suavemente para que se despertara.
Despierta, Fran.
“Hnh”.
Sus ojos se entreabrieron y se los frotó, como si se asegurara de que
yo estaba realmente allí, flotando frente a ella.
“¡Maestro...!”
¡Whoa!
Me abrazó y me transmuté inmediatamente. Eso también funcionó
perfectamente. Estaba acostumbrado a hacerlo, por supuesto, pero no tenía
ni idea de si todavía funcionaba.
“No estoy soñando, ¿verdad?” Preguntó Fran.
Nop. Soy el Maestro en carne y hueso. Ejem, digo, de acero.
“¡Hm...hm!”
Fran estaba muy intensa esta noche.
Me abrazó más fuerte y sus hombros empezaron a temblar.
“Gracias a los dioses...”
Su voz también temblaba.
Parece que te he preocupado.
“Hm... cómo no podías imaginar”.
Ya veo. Lo siento por eso.
“Hm.”
Fran se aferró a mí, con lágrimas rodando por su cara mientras yo le
acariciaba la espalda y la cabeza. Finalmente, se calmó y aflojó su agarre.
Ahora se sentía más como si se apoyara en mí. Se acurrucó contra mí,
ronroneando como un gatito.
Alguien está un poco necesitada hoy.
“Hm...”
¿Fran?

69
 “Zzz.”
Yyyyy— se durmió, de nuevo…
Sabía que ella era terrible por la mañana, pero ¿volver a dormirse así?
Supongo que Fran sigue siendo Fran.
¿Fran? ¿Hola?
“Déjala”, dijo Aristea.
Ella estaba sentada frente a nosotros. Su pelo estaba igualmente
despeinado, y también tenía bolsas bajo los ojos. Parecía que había pasado
la noche en vela.
“¿Cómo te sientes?”, preguntó.
Muy bien, en realidad. La Telepatía y la Telequinesis funcionan muy
bien. Y me siento excelente.
“Bien”. Ella bostezó. “Muy bien”.
Tú también pareces cansada, Aristea.
Ella no estaba tan agotada como Fran, pero seguía parpadeando para
mantenerse despierta.
“Después de cinco días sin dormir, hasta mi cuerpo se agotaría”.
Perdona, ¿has dicho cinco días?
“Sí. Veo que no lo sabías. Esta noche es la quinta desde que empecé
el ritual de remodelación. Tuve que quedarme despierta por si algo salía
mal”.
¿En serio...? ¿Tanto tiempo?
Había pensado que seguíamos en el mismo día...
“Bueno, dado el estado en el que estabas, no te culpo por no saberlo”.
Así que, Fran...
“No pegó ojo en todo el tiempo. Se quedó a tu lado. Sé amable con
ella cuando se despierte. Finalmente se rindió hace unas tres horas”.

70
 ¿La dormilona Fran estuvo despierta durante cinco días enteros? No
me extraña que estuviera casi delirando. Seguí acariciando su cabeza,
moviéndola hacia el suelo mientras se aferraba a mí. Después de todo, una
almohada para el cuerpo hace bien a un corazón preocupado.
Definitivamente, ahora parecía más tranquila. Dulces sueños, cariño.
Entonces, ¿ya está terminado el trabajo de remodelación? pregunté.
“¿Quién sabe?”
Esperaba que Tú lo supieras...
Eso no era muy tranquilizador, pero Aristea no parecía estar
bromeando. Me observó con profundo interés.
“Fue la primera vez que remodelé algo. ¿Te importa si te hago algunas
preguntas?”
Adelante...
“¿Todavía te duele?”
No. Como dije, me siento increíble.
“Eso deja sólo a uno de nosotros. Tengo ganas de arrastrarme a mi
cama y morir”.
Realmente siento todo esto.
“Estoy bromeando. La última vez que hice una Espada Divina, me
llevó diez días sin descanso. Todavía estoy funcionando con medio tanque”.
Sabía que forjar una Espada Divina era difícil, pero diez días sin
dormir sonaba como un calvario. No es de extrañar que los Herreros Divinos
tuvieran un físico de primera.
“A mí no me parece que estés diferente”, dijo Aristea.
¿No lo crees?
Sentí que mi cuerpo había cambiado, así que supuse que me vería
diferente. Pero supongo que no.
Fui remodelado, ¿no?
“Eso es lo que me gustaría saber. ¿Cómo están tus habilidades? ¿Tuvo
éxito la combinación? ¿Eres más eficiente ahora?”
Espera, no lo he comprobado.

71
 Tenía miedo, para ser honesto. Pero tendría que comprobarlo tarde o
temprano. Reprimí mi optimismo y, temblando de miedo, usé Identificación
sobre mí mismo.
Por lo menos, esperaba haber conservado las Artes del Rey de la
Espada, la Magia de Trueno y la Magia de Espacio-Tiempo.
¿Bwuh?
Me quedé lo suficientemente desconcertado como para hacer un ruido
tonto. A pesar de lo mal que estaba, seguía conociendo mis propias
estadísticas.
Esta es... una gran diferencia.
Puede que mi aspecto no haya cambiado, pero mi raza sí.

Nombre: Maestro
Usuario: Fran (Exclusivo)
Raza: Arma Inteligente Única
Ataque: 1182; PM: 9500/9500; Durabilidad: 9500/9500
Conductividad de Mana: S+
Evolución: [Rango 15; Cristales: 0/12000; Capacidad de Habilidad:
50; PE: 0]
Habilidades: Identificación 10; Protección de Identidad;
Transformación de Forma; Autoreparación Rápida; Telequinesis;
Telepatía; Magia de Espacio-Tiempo 10; Compartir Habilidades;
Aumento del Estado del Usuario (Medio); Aumento de la Recuperación
del Usuario (Baja); Vista Celestial; Inmunidad al Sello; Monstrología;
Mago; Evolución Sigilosa; Gracia del Dios del Caos; Gracia del Dios de
la Sabiduría

Siempre había sido un Arma Inteligente normal, pero ahora era un

Arma Inteligente Única. ¿Significa eso que soy único? ¿O simplemente
extraño? No sabía la respuesta. En cualquier caso, ahora era más poderoso.
¿Era por el cambio de raza? Mi Ataque había aumentado en 300, y los PM y
la Durabilidad habían subido en 3.000. La Conductividad de Maná había
subido dos niveles, de S- a S+.

72
 Pero mi Evolución era un auténtico caos, y mis cristales y PE estaban
a cero. Esperaba que mi cuenta de cristales se redujera a cero, ya que había
perdido el control y me había llevado más allá de mis límites con Liberación
de Potencial, pero esperaba tener algo de PE como recompensa, aunque sólo
fuera eso. Al fin y al cabo, la última vez que la A.P. combinó mis habilidades,
éstas se convirtieron en PE. Aunque supongo que mis circunstancias actuales
eran diferentes. En cualquier caso, no se podía evitar.
La verdadera sorpresa fue mi lista de habilidades. Algunas de mis
habilidades habían desaparecido. Aumento de Telequinesis (Baja), Aumento
de Ataque (Baja), Aumento de Durabilidad (Baja), y Aumento de Capacidad
de Habilidad (Medio) habían desaparecido. Pero el aumento de mis
estadísticas era más que suficiente para compensarlo. Ahora que lo pensaba,
quizá en eso se habían convertido mis habilidades.
Mi premio más reciente, Forma de Ogro Loco, también había
desaparecido. Aun así, no me entristeció. No necesitaba una habilidad que
me hiciera perder el control sin previo aviso.
El mayor golpe fue para mi capacidad de habilidades. Ahora sólo tenía
cincuenta, menos de la mitad de mi capacidad original, y no podía equipar
tantas habilidades como antes. Era una pena, pero era la única forma de
salvar mi capacidad de procesamiento. Aunque nunca utilizara un montón de
habilidades, equiparlas atascaba mis procesos. Sólo podía esperar que aún
me quedaran habilidades utilizables en mi banco de memoria.
Y con eso, llegó el momento de averiguarlo. Examiné la lista de
habilidades con temor y me alivió descubrir que no estaba vacía.
Oh, gracias a Dios...
No había grandes cambios en mis habilidades de combate y magia. El
Dominio del Rey de la Espada y las Artes seguían ahí, y mis hechizos
permanecían intactos.
Sin embargo, hubo algunos cambios ligeros. Habilidades como
Dominio del Rey de la Lanza Tierra y Dominio del Rey del Arco Tierra
habían aumentado de nivel, pero no podía entender por qué. No habían
subido de nivel, ni siquiera después de luchar contra todos esos Demonios y
monstruos que usaban el arco, así que ¿por qué ahora?
Hmm...
“¿Problema?”

73
 Es más bien un rompecabezas, en realidad.
Se lo expliqué todo a Aristea.
Ella asintió. “Tal vez la sobrecarga de procesamiento debilitó esta otra
alma dentro de ti y les impidió acceder a los vestigios de Querubín. Puede
que por eso él no pudiera darte tanto poder”.
Entonces, ¿todo el poder latente que había acumulado se había
transferido finalmente después de la remodelación? Supongo que mi
velocidad de procesamiento no era lo único que se había arreglado. También
había afectado a algo más profundo dentro de mí.
La mayoría de mis habilidades que no estaban relacionadas con el
combate habían desaparecido. Cosas como Dibujo, Instrumento Musical,
Aseo y Escamas Mejoradas eran inútiles o imposibles de usar, y no habían
pasado el corte. Era muy parecido a lo que ocurrió cuando la A.P. combinó
mis habilidades en la isla flotante.
Ajá.
“¿Te importaría probar tus habilidades?” Preguntó Aristea.
Oh, sí, debería hacerlo ahora. Espera...
Busqué Magia de Fuego en mi banco de memoria y la equipé.
Muy bien, puedo usarla.
Lancé Antorcha usando Sin Encantamiento, y un pequeño orbe de luz
se cernió frente a mí. La sensación era más o menos la misma que antes, pero
la precisión de mi habilidad era un poco dudosa, y Telequinesis se sentía
diferente. Tal vez el aumento de maná estaba mejorando su eficacia. Un flujo
de maná más fluido significaba que necesitaba menos maná para conseguir
el mismo resultado. Por lo tanto, la Telequinesis era más sensible de lo que
estaba acostumbrado, por lo que tendría que acostumbrarme a ella.
“¿Y bien?”
Necesitaré algo de práctica antes de volver a estar como antes.
Lo mismo había ocurrido con mis Habilidades Sensoriales. Ahora
entregaban más información, lo que significaba que eran más difíciles de
controlar.
“Acabas de sufrir algunos cambios radicales”, dijo Aristea. “Te llevará
algún tiempo acostumbrarte”.

74
 Entonces tengo que aprender tan rápido como pueda. En la batalla,
un milisegundo puede marcar la diferencia entre la vida y la muerte.
Puede que sea más fuerte, pero mi rendimiento real en combate podría
haber disminuido. Tenía que remediarlo inmediatamente.
“Tienes mucho trabajo por delante”, dijo Aristea.
Ya lo creo.
El último cambio que pude ver fue el de las Habilidades de Bendición.
Dos de ellas, de hecho...
De cierta forma había esperado la Gracia del Dios del Caos. Después
de todo, yo era su sirviente. La habilidad aumentaba mi afinidad con el Caos
y me daba un alto nivel de resistencia al Caos. ¿Pero qué era el poder del
Caos? ¿Era lo mismo que la Magia del Caos? Le pregunté a Aristea, pero
nunca había oído hablar de ella.
Qué habilidad tan extraña.
“Quizá te hagas más fuerte en las mazmorras”, sugirió, “ya que son el
dominio del Dios del Caos”.
Lo que deja la pregunta de cómo conseguí la Gracia del Dios de la
Sabiduría.
Tal vez fue la A.P., De hecho, la habilidad me permitía entrenar
hechizos más rápidamente, lo que probablemente significaba que mis
Habilidades Mágicas subirían de nivel más rápido a partir de ahora. Eso sería
de gran ayuda.
Por supuesto, todavía estaba agradecido por la gracia del Dios del
Caos. Y definitivamente no estaba diciendo eso para evitar que me castigara.
“¿Qué sucede, Maestro?” Preguntó Aristea.
N-nada. Sólo estoy inventando excusas para mí...
“?”
Por lo tanto, todas mis habilidades innecesarias habían sido eliminadas
o convertidas en otra cosa. Era bastante refrescante, pero por muy satisfecho
que estuviera, me sentía un poco triste. Había pasado mucho tiempo
reuniendo esas habilidades.
Aristea frunció el ceño. “No estoy segura de sí debería considerar esto
un éxito...”

75
 ¿Q-qué quieres decir? Todo salió bien, ¿no?
“No estoy segura. Todavía tienes más habilidades de las que pensaba”.
Ella tenía razón... Estaba tan atraído por mis mejoras que olvidé que
el propósito de todo esto había sido reducir mi número de habilidades y así
aligerar mi carga de procesamiento.
“Todavía tienes más de cien. ¿Sientes algún dolor o molestia?”
N-no por el momento...
Tampoco me dolía cuando usaba mis habilidades.
“Deja que te analice de nuevo”.
Adelante.
Me recosté en los brazos dormidos de Fran mientras Aristea
comenzaba su análisis. Esta vez, ella sabía lo que buscaba, así que todo fue
mucho más rápido. Unos minutos después, los ojos de Aristea se abrieron de
par en par, sorprendida.
¿C-cómo me veo?
“Vaya, vaya”, dijo. “Realmente eres una pieza interesante”.
¿Qué había visto exactamente?
“El alma misteriosa y el sistema desconocido se han unido a los
vestigios de los Querubines”, dijo. “Eso debe ser lo que está compensando
tu falta de capacidad de procesamiento”.
Entonces, ¿mis otras partes están compensando el daño hecho al A.P.?
“Una cosa más”, dijo. “El flujo de energía dentro de ti puede que haya
cambiado”.
¿Qué quiere decir?
“En pocas palabras, tu desarrollo físico se ha reducido mucho, para
dejar más espacio a la capacidad de procesamiento. La próxima vez que
subas de rango, probablemente no aumentarás mucho tus estadísticas”.
Espera, ¿en serio?
Me había alegrado tanto de ver cómo mi Daño había pasado los mil
puntos... pero al parecer, no podrá crecer mucho más.

76
 “Pero a cambio”, dijo Aristea. “Tus habilidades deberían ser mucho
más eficaces. No perdiste tu desarrollo físico por nada”.
Hmm... Supongo que usar mejor nuestras habilidades ayudará a Fran.
Mi poder ya no residía en la pura fuerza física, sino en mis múltiples
habilidades. El hecho de que mi crecimiento físico se viera afectado era
realmente decepcionante, pero poder utilizar mis habilidades de forma más
eficaz era un consuelo más que suficiente. Además, no es que mi tasa de
crecimiento se haya reducido a cero.
“Parece que tus entrañas son mucho más fluidas de lo que había
imaginado”, dijo Aristea. “No pensé que tu otra alma pudiera cambiar tanto”.
¿Estaré bien? ¿Y si la tensión recae en este sistema desconocido y en
el alma misteriosa en lugar de en mí esta vez?
“No puedo decirlo. Definitivamente se verán afectados, pero en cuanto
a lo que sucederá? Sólo podemos esperar y ver”.
¿No tienes ninguna predicción?
“No”.
Yo seguía siendo un manojo de misterios, pero al menos el peligro
más apremiante había pasado.
¿Estoy mejor que antes, al menos?
“Sí. Ciertamente no estás tan cargado como antes”.
Supongo que tendremos que esperar a ver qué pasa.
La remodelación fue un éxito, y ahora tenía más poder de
procesamiento. También era más fuerte. Aunque, para ser sincero, estaba
contento de volver a estar en los brazos de Fran.
Aristea suspiró. “Bueno, estoy agotada. Vamos a cenar”.
¿Fran? Despierta, Fran.
Fran murmuró.
Nop, no sucederá.
Ella había estado cuidándome durante mucho tiempo, así que
probablemente debería dejarla dormir. Tendría que encontrar una manera de
cargarla.
Jet, ¿estás despierto?

77
 “¡Woof!”
Te ves... muy bien.
“¿A-arf?”
Jet estaba totalmente relajado e irritantemente animado.
Voy a poner a Fran en tu espalda. Llévala arriba.
“¡Woof!”
Coloqué a Fran en su espalda con Telequinesis, y permaneció
profundamente dormida mientras él la llevaba hacia arriba. La mantuve en
posición mientras Jet la llevaba al comedor. El balanceo no pareció
molestarla en lo más mínimo.
Cuando llegamos, Urslars ya nos estaba esperando. Parecía
sorprendido por el estado en que se encontraba Fran, pero supongo que
estaba montada en un Lobo Feroz mientras dormía profundamente.
“¿Terminaron?” Preguntó Urslars.
“Por ahora”, dijo Aristea. “¿Me pasas eso?”
“Tómalo”, dijo. “Es tu casa...”
Aristea comió un tazón de nueces, pero no quedó satisfecha. Se frotó
el estómago, buscando algo más para comer.
“Supongo que haré que el golem prepare algo”. Hizo una pausa. “Pero
además...”
¿Qué?
“Ese plato llamado curry. Estaba muy bueno”.
……
“¿Supongo que no podría tener un poco como pago por cinco días y
noches de duro trabajo?”, preguntó.
Muy bien, lo entiendo. Enseguida.
Yo estaba realmente agradecido por todo su trabajo y no me importaba
entregar un poco de curry como pago.
Toma.
Aristea sonrió. “¡Qué olor tan delicioso! ¡Puedo sentirlo reverberando
hasta mi estómago!”

78
 “...”
Ahora era Urslars el que miraba fijamente. Su mirada podría haber
perforado un agujero en mi hoja. Fran me miraba igual cuando tenía hambre.
Al final, le di de comer a él también.
“Esto está muy bueno”.
“Sí. Me encantaría tener esto todos los días”.
“¡Woof!”
Jet también comió. Él no pudo resistir el encanto del curry. Pronto, su
boca estaba goteando con él, y me sentía bastante molesto. Él no había hecho
nada durante las cinco noches que Fran estaba preocupada.
Hmph.
Jet gimió mientras le tiraba de la cola.
Al mismo tiempo, Aristea y Urslars estaban causando una gran mella
en nuestro suministro de curry. Esperaba que Fran no se molestara
demasiado. Seguía profundamente dormida en el sofá, aunque su nariz se
movía. Entonces sus párpados empezaron a agitarse.
“Curry”, murmuró.
T-todo el mundo está comiendo.
“Yo... comida... ahora...”
Sólo llevaba una hora dormida y el núcleo lingüístico de su cerebro
aún estaba nublado. Sinceramente, me sorprendió bastante que pudiera
reaccionar al olor del curry mientras dormía. Preparé un plato para ella, pero
todavía no se levantó.
¿Fran?
“Curry...”
Estaba demasiado agotada. Su cuerpo le decía que durmiera, pero su
mente le recordaba que había curry.
Oh, bueno.
“¿Hunh?”
Vamos.

79
 La senté con Telequinesis y le llevé una cucharada a la boca. Ella
masticó, tragó y volvió a abrir la boca como un pajarito. No me importó. Era
tan linda en ese momento, y alimentarla con una cuchara telequinética era
muy divertido. Al final, aunque apenas estaba despierta, logró terminar tres
platos.
“Eres muy hábil con la Telequinesis, Maestro”.
“Entonces, así es como te las arreglas para cocinar”.
Urslars y Aristea estaban muy impresionados. Supongo que se habían
quedado perplejos de cómo una espada podía cocinar cualquier cosa.
Aristea eructó. “Esa fue una excelente comida”.
“Hacía cuatro días que no comía nada decente”, dijo Urslars.
“Gracias”.
De nada.
Cuando terminaron, seguimos hablando.
¿Pasó algo mientras estaba ausente? pregunté.
“¿Te refieres a la guerra?”
Esa es mi principal preocupación, sí. Fran estaría triste si los hombres
bestia perdieran.
“No lo sé, me temo”, se disculpó Aristea. “Las noticias no viajan en
mi dirección”.
No estábamos exactamente en el centro del país. Si ella quería saber
los últimos acontecimientos, tendría que enviar un mensajero. Y además,
había estado demasiado ocupada vigilándome. Mientras tanto, Urslars no
parecía el tipo de persona que se mantiene al día con ese tipo de cosas. En
todo caso, me sorprendió que siguiera aquí.
¿Tienes alguna reunión con Aristea? pregunté.
“¿Qué quieres decir?”
Bueno, hace cinco días que estás aquí.
Urslars soltó una risita seca. Quizá no debería haber preguntado.
Debió de querer darme las gracias primero. Podía ser un hombre grande, pero
seguía siendo un caballero.

80
 “Como dije, estoy en deuda contigo”, dijo. “No podía irme sin decir
nada”.
Lo que me recuerda, ¿cómo está la situación con la Forma de Ogro
Loco?
“Ha vuelto. Pero ahora no estoy luchando, así que no tengo que
preocuparme tanto”.
Sólo habían pasado unos días, pero había regresado. Esperaba que su
habilidad se hubiera perdido mientras estaba en mi remodelación, pero
parecía que mientras Urslars fuera un Ogro de la Calamidad, siempre
volvería a él.
“Oh, quería hablar contigo sobre el equipo de Fran”, dijo Aristea.
Sí, estaba a punto de preguntarte eso.
En lugar de su habitual conjunto de Gato Negro, Fran llevaba una
pijama muy holgada. Probablemente era de Aristea, y las mangas y las
piernas estaban remangadas para acomodar la pequeña complexión de Fran.
Si no se lo hubiera arremangado, habría tenido un aspecto encantador. Y este
pijama era tan resistente como una armadura de cuero. Probablemente era
suficiente para protegerse del cuchillo de un ladrón común.
¿Qué pasó con el conjunto de Gato Negro?
“En primer lugar, déjame felicitar a su fabricante diciendo que es un
conjunto de armadura muy bueno. Sin embargo, todas las batallas están
pasando factura. No me digas que no has notado su reducida capacidad de
Autoreparación”.
Espera, ¿en serio?
Nuestra última batalla fue en realidad una cadena de intensas batallas.
La armadura de Fran podía repararse a sí misma, pero ya se había dañado
mucho antes de siquiera poder realizar dicho propósito. Probablemente por
eso no me di cuenta.
Como espada mágica, sabía que incluso el equipo encantado tenía sus
límites. Había sobrecargado mi poder de procesamiento hasta que se disparó,
y lo mismo se aplicaba a los Manatec. Cuanto más los usaba, más se
deterioraban.

81
 “Estoy reparándolo... no, mejor dicho, remodelándolo”, dijo Aristea.
“Sinceramente, creo que sólo sobreviviste a esa batalla porque te hiciste más
fuerte”.
Los enemigos contra los que hemos estado luchando ahora eran mucho
más fuertes que los que habíamos enfrentado cuando Fran consiguió por
primera vez el conjunto de Gato Negro. Es seguro que eso iba a seguir
ocurriendo. Como Herrero Divino, Aristea sabía que la armadura de Fran no
duraría contra nuestros futuros oponentes.
“Hablé con Fran sobre ello, y me dio el visto bueno.
Desgraciadamente, voy a tener que anular el diseño original del herrero...
pero prefiero disculparme con él a que terminen muertos. Lo verás pronto,
¿de acuerdo?”
Me sentí mal por Garrus, pero no iba a rechazar la oferta de un Herrero
Divino para mejorar nuestro equipo. Fran probablemente sabía que era de
mala educación dejar que otro herrero mejorara su armadura, pero ella ya lo
había tenido en cuenta.
Muy bien, me disculparé con Garrus por ti.
“Gracias. Estoy lista para empezar la remodelación. Si empiezo hoy,
debería estar terminado para pasado mañana”.
Eso es muy amable de tu parte, pero ¿estás segura? No has dormido
en cinco días.
“Estoy bien. Puedo estar diez días sin dormir, ¿recuerdas? Además,
regularmente me mantengo despierta durante siete días seguidos”.
Bueno, entonces, quedaremos a tu cuidado.
“Te haré el mejor equipo hasta la fecha”.
Ella se levantó para irse de inmediato. Realmente era muy amable con
nosotros. Por supuesto, ella nunca se compara con Fran, pero yo había
empezado a pensar en ella como una amiga. Me hizo preguntarme si debería
seguir ocultándole cosas. La culpa que sentía me sugería que no. Aun así, no
podía decírselo a Aristea sin que Fran lo supiera. Tendría que hablar con ella
cuando se despertara.
Unas horas más tarde, le expliqué la situación a Fran.
“Hm. Claro”.
Bueno, eso fue fácil.

82
 Aceptó mi propuesta de inmediato.
“Quieres decírselo, ¿no?” Preguntó Fran.
Bueno, sí.
“Entonces hazlo”.
Quiero decir, es una especie de gran secreto ...
Pero Fran pensó que era mío y como tal, tenía todo el derecho sobre
él. Supongo que eso era lo que normalmente le decía.
Pero mis secretos también son tus secretos.
“Está bien. Yo tampoco quiero tener secretos con Aristea”.
Supongo que también estábamos de acuerdo en eso.
¿Estás segura de esto?
“Hm.”
De acuerdo. Vamos a verla.
Nos dirigimos al taller y encontramos a Aristea sentada, secándose el
sudor de la frente. Parecía que la habíamos pillado en medio de un descanso.
“Aristea”, dijo Fran. “Hay algo que queremos decirte”.
“¿Oh? ¿Descubrieron algo sobre el Maestro?”
No es eso, pero puede ser relevante.
Aristea escuchó el tono serio de nuestras voces y se enderezó.
“¿Todavía me guardas secretos?”, preguntó. “¿Incluso después de
todo ese análisis? Puede que tengas más secretos que una Espada Divina.
¡Qué emocionante!”.
Nos miró con ojos expectantes.
Vale, bueno... puede que pienses que estoy loco, pero... ¿recuerdas
que dije que solía ser humano?
“¿Cómo podría olvidarlo?”
Bueno, es verdad, pero yo no vine de este mundo. Vine de otro lugar.
“¿Qué? ¿Viniste de otro mundo?”
Más o menos, sí.

83
 “Espera, ¿eso significa que viniste de la ‘Fuente de los Dioses’?
¡¿Existe?!”
Aristea se sorprendió, pero no de la manera que yo esperaba. Parecía
aceptar la idea de que yo era de otro mundo sin dudarlo. Pero entonces, ¿de
qué Fuente de los Dioses hablaba?
Me explicó que, antes de que los dioses crearan este mundo, ellos
vinieron de otro lugar. Según sus mitos, los dioses nacieron en otro mundo
llamado la Fuente de los Dioses.
No sé si de ahí vengo yo. En mi mundo no tenemos magia ni
habilidades.
“¿No los tienes?”, dijo ella. “¿Entonces cómo hacen las cosas?”
Le expliqué que las civilizaciones y culturas de la Tierra se habían
desarrollado gracias al uso de la tecnología. Sin embargo, en mi vida pasada
sólo era un asalariado, así que sólo pude darle lo esencial. Era una persona
curiosa por naturaleza y me hizo muchas preguntas. Se interesó
especialmente por la forma en que la Tierra compensaba su falta de
habilidades con la tecnología.
“¡Qué interesante! ¡Podría escucharte hablar de esto durante horas!”.
Casi me siento decepcionado de que me creyeras tan fácilmente.
“Bueno, ya sabía lo de la Fuente de los Dioses. ¿Cómo podría no
creerte?”
Pero ni siquiera sabes si es real.
“Yo creo que lo es. Soy un Herrero Divino, después de todo”.
“¿Qué tiene que ver eso?”
“Los Herreros Divinos se mencionan en la historia de la creación de
nuestro mundo”.
Específicamente, en la parte en la que los dioses lucharon contra el
Maligno. No importó lo mal que él estuviera herido, el Padre de los
Demonios siguió regenerándose. Hasta que el Dios de la Espada invocó una
parte de sí mismo de la Fuente de los Dioses para detenerlo. Una vez
derrotado el Maligno, el Dios de la Espada rompió su espada en pedazos y
los esparció por todo el mundo para mantener al Maligno sellado. Entonces
los dioses encargaron las Espadas Divinas, para que la humanidad tuviera
una forma de defenderse si alguna vez volvía.

84
 Fue entonces cuando el primer Herrero Divino creó a Alfa. Debido a
esta historia fragmentada, los Herreros Divinos creyeron en la Fuente de los
Dioses.
“Dicho esto, no sabemos dónde están los fragmentos de esta mítica
espada”. Esa información se perdió en la historia. “Pero estoy divagando. La
cuestión es que creo en la existencia de otros mundos, y en la gente que vive
allí. Por supuesto, eso no significa que tú vengas de la Fuente de los
Dioses...”
Puede que haya más mundos ahí fuera que no conozcamos.
La Tierra era un poco vaga en cuanto a la existencia de dioses. Todo
lo que sabía era que la magia y las habilidades no existían allí.
“Aun así, esta debe ser la razón por la que estás dentro de esta espada.
¿Se te ocurre alguna razón por la que pueda haber ocurrido?”
Ni una. No es que tuviera ningún poder especial. Yo era un civil
ordinario. Lo único que me hace diferente es que no soy de aquí...
“Ya veo... Es una pena. Hazme saber si encuentras algo más”.
Por supuesto.
Si alguna vez encontramos más información, me encantaría hablar con
Aristea sobre ello.

85
 Capítulo 3
Nuevo Yo

¡Vamos, Fran!
“¡Hm!”
Al día siguiente de despertarme de mi remodelación, Fran y yo
decidimos ponerme a prueba.
“¡Haa!”
¡Bien! ¡Eso fue genial!
“¡Tsch!”
¡Allí!
Hice una roca de cinco metros de ancho con Magia Terrestre, y Fran
la partió limpiamente por la mitad. Pero todavía no estaba satisfecha con el
resultado.
“No es lo suficientemente bueno...”
¿No?
“Hm. Ni siquiera cerca”.
Me lo imaginé.
Cargarme de maná era más difícil que antes. Cuando ella se contenía,
no era suficiente para utilizarme correctamente, y cuando no lo hacía, era
demasiado para ser eficiente. Estaba interfiriendo con el control de sus
habilidades.
El Salto Aéreo que acababa de ejecutar fue terrible. Se había preparado
para usar dos Saltos Aéreos, y luego cortar la roca verticalmente desde arriba.
Pero al final, hizo tres. La desequilibró y no aceleró a través de la roca, sino
que cayó a través de ella. Cuando la primera habilidad de la cadena falló,
todo lo demás se vino abajo, e incluso no pudo realizar el Desenfunde Rápido
Presurizado.

86
 Sabía cómo se sentía. Fue muy parecido a cuando el A.P. combinó mis
habilidades. Durante un tiempo, las habilidades avanzadas eran más difíciles
de controlar, y me quitaban el ritmo. Aun así, Fran se había acostumbrado
bastante rápido entonces, y confiaba en que ahora haría lo mismo.
El problema estaba en mí.
Debido a mis mejoras, la Hoja Elemental y los demás hechizos que
utilizaba para apoyar a Fran eran demasiado poderosos. Y me había hecho
tan fuerte tan rápido que era difícil controlarlos. Mis hechizos tardaban
demasiado en ser lanzados, y eso repercutía en todo lo demás, así que
nuestras otras habilidades también eran desacertadas. Además de todo eso,
nuestra roca de práctica salió desviada. Necesitaba acostumbrarme a mi nivel
de poder actual, y rápido.
Esto es horrible...
“Hm.”
Fran podría tener una destreza para captar las cosas rápidamente, pero
yo estaba en el promedio. Necesitaba mucha más práctica.
Pero definitivamente hubo algunas mejoras. Mis circuitos de maná
funcionaban mejor, y ahora que mis componentes internos estaban
arreglados, el lanzamiento simultáneo era más barato. También podía cargar
un solo hechizo con más fuerza, y así mi daño máximo aumentaba. Estaba
bastante seguro de que podría realizar el Kanna Kamuy modificado de
Murelia una vez que dominara las cosas, pero aún no lo había probado.
Después de todo, aún me estaba recuperando de una enfermedad versión
espada.
“Otra vez, Maestro”.
¡Muy bien!
Seguimos con ello, usando todas las habilidades que pudimos. A
veces, Fran aceleraba con habilidades y hechizos para esquivar mi magia.
Otras veces, rompía los muros que yo levantaba, balanceándose con toda su
fuerza. Estábamos mejorando, pero aún no era suficiente. Finalmente,
Urslars salió de la mansión.
“¿Tienes problemas?”, preguntó. Fran asintió.
“Hm...”
Ella ni siquiera trató de negarlo.

87
 “Hmph”.
“...!”
¡¿Qué?!
De repente, Gaia se abalanzó sobre nosotros, rebosante de intenciones
asesinas. Fran esquivó por poco la Espada de Tierra, que hizo un profundo
corte en el suelo junto a nosotros. Si no lo hubiéramos evitado a tiempo, ese
golpe habría causado graves daños.
¡¿Qué estás haciendo?!
“Bien esquivado”. Urslars se rió. “No podrías haber hecho eso si no
hubieras usado tus habilidades correctamente”.
Él... tenía un buen punto. Cuando Fran se dio cuenta de lo que estaba
tratando de hacer, cerró el puño en su mano abierta. Urslars había creado un
peligro real para ayudarnos. Era la única manera de mejorar. Sólo con pensar
en usar nuestras habilidades no serviría.
“El entrenamiento te ayuda a dominar tus habilidades, pero el combate
real es el mejor maestro”.
Entendí lo que quería decir, pero al menos podría habernos avisado.
Aun así, Fran asentía enérgicamente. Estaba de acuerdo con Urslars al cien
por cien.
“Hm. Lo tengo”.
“¡Genial!”, dijo. “De todas formas no morirás con el Maestro cerca,
¿no?”.
Dejó claras sus intenciones, y Fran me preparó para ello.
¡Hey!
“¡Haaa!”
“¡Hngh!”
Antes de que pudiera decir una palabra, habían comenzado su
combate. Estos caballeros de sangre parecían entenderse perfectamente.

88
89
 “¡Raaagh!”
“¡Hmph!”
“¡Eso estuvo bien!”
Urslars atacó y Fran esquivó. Ninguno de los dos usó hechizos, como
si hubieran llegado al acuerdo silencioso de confiar en el cuerpo a cuerpo por
ahora.
El hombre grande podía parecer que estaba blandiendo su espada
salvajemente, pero había un método en su violencia. Me di cuenta de que a
veces utilizaba ataques lentos y deliberados entre varios tajos rápidos, como
si estuviera tendiendo una trampa. Si esquivabas sin cuidado, podía predecir
tus movimientos, y pocos podían igualar su fuerza como para bloquearlo. Él
podía dominar cualquier intento de desvío, e ignorarlo sólo le daba a Urslars
la oportunidad de acercarse. Así es como desequilibraba a sus oponentes.
Todo lo que necesitaba era un momento de apertura para que la Espada
Divina hiciera su trabajo.
“¡Ja, ja, ja! ¡Así que lo desviaste! ¡Muy bien!”.
“Apenas. ¿Estás bien, Maestro?”
Eso me quitó un pedazo de mi durabilidad, ¡pero todavía estoy bien!
Fran sólo me usó para desviar a Gaia durante un instante, pero fue
suficiente para hacer un daño serio. La llamativa diferencia en nuestra fuerza
no hizo mucho para mejorar mi ánimo. La única razón por la que Fran podía
seguir el ritmo era gracias a su agilidad superior y a su dominio de la espada.
Eso compensaba nuestra diferencia de experiencia, fuerza y poder de las
armas. Aunque todavía estábamos a la defensiva...
Aun así, estábamos aguantando contra esta bestia de hombre. Era un
aventurero de Rango S, así que el hecho de que no nos mataran
inmediatamente era un logro en sí mismo.
“¡Taaaah!”
“¡Hurgh! ¡Ahí lo tienes!” dijo Urslars. “¡Esa es la manera de hacerlo!”
“¡Hngh!”

90
 No era sólo su capacidad de regeneración lo que le hacía
impresionante. Era implacable. La Inmunidad al Dolor le impedía
acobardarse ante las heridas profundas, y las Ondas de Choque apenas le
frenaban. Para los aficionados a los juegos de lucha, Urslars tenía una super
armadura permanente. Él podía seguir atacando, incluso bajo un fuerte
ataque.
Los dos siguieron practicando durante un rato, aunque yo empezaba a
preguntarme si se podía llamar a esto sparring. Sabían que se podían curar
incluso estando al borde de la muerte, así que ninguno de los dos se contuvo.
La única regla vaga era “intentar no matarse”.
Aun así, Urslars tenía razón: el combate real era el mejor maestro.
Ambos habían tenido que curarse ya muchas veces, y los movimientos de
Fran estaban mejorando. Al principio había entrado en pánico cuando se
lesionó, pero al final, eso hizo que mi curación fuera más precisa. Era una
sensación extraña, y esto era sólo el principio.
“¿Has calentado?” Preguntó Urslars.
“Sip”.
“¡Bien! ¡Ahora podemos empezar!”.
“¡Hm!”
Y entonces se pusieron en marcha. Se movieron más rápido y
golpearon más fuerte, y ahora la magia también era una opción.
“¡Toma esto!” dijo Urslars. “¡Pisotón de Gravedad!”
“¡Ugh!”
Fran sintió el peligro y retrocedió rápidamente, mientras una gran
franja del suelo alrededor de Urslars se hundía varios centímetros—como si
una placa invisible lo hubiera presionado. No pareció afectar a Urslars,
probablemente debido a la Inmunidad a la Magia Terrestre de su Espada
Divina. Fran también logró esquivarlo, pero el peligro estaba lejos de
desaparecer.
“Vamos a ver cómo manejas esto”, dijo.
“¡Hrm!”
Urslars lanzó un tajo horizontal con su Espada Divina, mientras que
Fran me acercó para desviar.

91
 “¿Eh?”
¡¿Qué está pasando?!
Tan pronto como su ataque aterrizó, Fran comenzó a flotar. No podía
creer lo que veía, pero enseguida me di cuenta de lo que ocurría: había
reducido su gravedad hasta el punto de no poder mantenerse en pie. No
detecté ningún hechizo proveniente de Urslars, así que probablemente era el
poder latente de Gaia.
“¡Lanza de Piedra!”
Mientras salíamos volando, enormes fragmentos de roca salían
disparados hacia nosotros, y todos ellos estaban cargados de maná. Urslars
podía parecer un cabeza de chorlito, pero tenía un gran control y creatividad
con sus hechizos.
“¿Oh?”
Fran saltó en el aire para apartarse, pero su cuerpo era demasiado
ligero, y puso demasiada energía en ello. Era como caminar sobre la luna, y
Urslars estaba preparado para su error. Él saltó fácilmente en el aire. Sip, él
definitivamente podía manipular la gravedad.
“¡Raaah!”
¡Esta vez no funcionará!
El Sentido de Peligro me advirtió que nada bueno saldría de bloquear
su Espada Divina esta vez. Si podía hacer que las cosas fueran ligeras,
probablemente podría hacerlas pesadas, y no quería estar en el extremo
receptor de eso. En lugar de eso, parpadeé y me puse detrás de él.
“¡Yaaah!”
¡Caída!
Fran estaba acostumbrada a esta táctica y se movió rápidamente hacia
la derecha tras la teletransportación—golpeando con su espada mientras yo
lanzaba un hechizo de Trueno.
“¡Raaagh!”
Urslars disipó el denso campo de electricidad con su espada, pero Fran
no se inmutó. Lanzó un hechizo de Viento para apoyarse en el aire, y luego
utilizó Vernier y Salto Aéreo para cargar contra el flanco de Urslars. Se

92
movió tan rápido que parecía una teletransportación, pero él estaba
preparado para ello.
¡Toma esto!
“¡¿Ahora, el Maestro?! ¡Ja, ja!”
¡Sólo desciende!
Disparé un hechizo de Llama a Urslars mientras él estaba preocupado
por Fran, pero fue en vano. Él sólo disparó tranquilamente algunas rocas
hacia nosotros.
Ahora este intenso combate estaba plagado de hechizos. Cuanto más
tiempo pasaba, menos se contenía ninguno de los dos. Usamos más hechizos
y ataques poderosos, y me metí tanto en el asunto que incluso disparé un
Kanna Kamuy. Urslars había disparado el primer tiro cuando utilizó la
manipulación de la gravedad, así que ahora todo era válido.
No pasó mucho tiempo antes de que el patio delantero de Aristea fuera
un absoluto desastre. Los árboles estaban derribados, la hierba quemada y el
suelo tenía agujeros. Pero Urslars no parecía demasiado preocupado por la
Forma de Ogro Loco. Acababa de reiniciarse, así que tal vez por eso podía
luchar con esta intensidad. Eso significaba que esta podría ser nuestra única
oportunidad de entrenar con él. Estaba realmente agradecido de que pasara
su precioso tiempo de lucidez con Fran de esta manera.
“¡Ga ja ja! ¡Ahora te mueves mucho mejor!”, dijo.
“¡Tsch! ¡Todavía no has visto nada!”
“¡Ja, ja, ja!”
Y por supuesto, estaba divirtiéndose mucho.
El combate de “todos contra todos” continuó hasta la tarde, antes de
que se interrumpiera para un almuerzo tardío. Mientras comían, hablaron del
combate.
“Parece que vuelves a estar en buena forma”, dijo Urslars,
mordisqueando su comida.
“Hm”, dijo Fran, masticando.
Después de un cuarto del día luchando con él, nuestro uso de las
habilidades había mejorado definitivamente. Todavía no estábamos donde
teníamos que estar, pero al menos éramos lo suficientemente buenos como

93
para no equivocarnos con una habilidad en el fragor de la batalla. Aún
podríamos calcular mal nuestras teletransportaciones, pero dependiendo del
encuentro, eso podría ser incluso beneficioso. Nuestro entrenamiento había
dado sus frutos. Lo único que necesitábamos era más experiencia.
Gracias. Realmente nos ayudaste.
“Me divertí”, dijo Urslars, sonriendo un poco a través de su comida.
¿Estaba siendo tímido?
“Salir a cazar algunos monstruos te hará mucho bien”, dijo, con una
bola de arroz en la mano y otra untada en los labios. Arriesgar nuestra vida
luchando contra monstruos sonaba a buen entrenamiento, pero seguía
preocupado. ¿No necesitábamos más entrenamiento antes de salir...?
“Maestro”, dijo Fran. “Vamos a matar monstruos”.
¿No crees que es demasiado pronto?
“Es el momento Justo”.
Fran estaba completamente a bordo. Bueno, supongo que podríamos
empezar con algunos más débiles. Si hubiera algún goblin por ahí, podríamos
matarlo fácilmente.
Mientras discutíamos qué tipo de monstruos cazar, Urslars se levantó.
Había comido veinte bolas de arroz y su hambre estaba saciada. Se dio unas
palmaditas en el estómago.
“Les voy a mostrar algo genial antes de irme”, dijo.
“¿Qué?”
“Dijiste que el Maestro iba a ser más fuerte que una Espada Divina
algún día”.
Si Fran lo dice, tengo que creerle.
“Hm. ¡Maestro será la mejor espada de la historia!”
Urslars le dedicó una sonrisa salvaje, luego tomó a Gaia y la apuntó al
cielo.
“¡Contemplen el objetivo que buscan!”
¿Qué estaba haciendo?
“¡Liberación—Espada Divina!”, gritó.

94
 El maná salió de él hacía Gaia. Había tanto que podía verlo. Y, con
eso, desató el verdadero poder de Gaia.
“Wow”.
¡Whoa!
La onda expansiva se extendió por diez metros. Si no hubiera puesto
una barrera, habríamos salido volando. Y los vientos que soplaban alrededor
de Urslars sólo se hacían más fuertes.
Estábamos bien, pero ¡ojalá nos hubiera avisado antes! Aun así, los
ojos de Fran brillaban de emoción.
Dentro de la tormenta de maná, Gaia se transformó en la cosa que
vimos en la mazmorra—un cruce entre una gran espada y un ariete. Incluso
el hecho de estar cerca de ella era más intimidante que una Habilidad de
Asalto al máximo. Fran sabía que no era hostil, pero igualmente dio un paso
atrás. La tierra, el aire e incluso el maná a nuestro alrededor reverberaron con
la irrupción de la Espada Terrestre Gaia.
Identificación todavía no puede decir mucho...
Gaia era mucho más fuerte que yo, así que no podía ver mucha
información.

Nombre: Espada Terrestre Gaia

Ataque: 4700; PM: 20000; Durabilidad: 30000
Conductividad de Maná: SS+
Habilidades: —

Pero gracias a mi remodelación, ahora pude ver su PM y su

durabilidad. ¡Hurra por el progreso!
Y sin embargo... esta cosa era monstruosa. Su ataque, magia,
durabilidad... todo era mucho más fuerte que yo. Esta era una verdadera
Espada Divina. Esto era en lo que yo estaba tratando de convertirme, pero la
diferencia era tan grande que podría haber comenzado a llorar. Aun así, Fran
creía que podía trascender incluso esto, así que tuve que guardarme las
lágrimas. Grabé la imagen del poder absoluto de Gaia en mi mente, para
asegurarme de no olvidar nunca mi objetivo.

95
 Mientras observábamos en silencio, Urslars se echó la Espada Divina
al hombro.
“Les mostraré algo del poder de Gaia”, dijo. “¡Grábenlo en sus
mentes!”
Gaia brilló con un aura marrón rojiza. El maná era tan amenazante que
era palpable.
“¡Haaaa!”
El suelo tembló, como si Urslars fuera el epicentro del terremoto.
“¡Mira esto!” Urslars rugió, saltando en el aire.
Manipuló su propia gravedad y se elevó por el aire, subiendo unos
treinta metros antes de empezar a caer. Yo conocía sus trucos, pero aun así
era un espectáculo extraño.
“¡Golpe de Gravedad!”
Para cuando Urslars estrelló a Gaia contra el suelo, era un remolino de
maná. Se formó un enorme cráter a nuestro alrededor—treinta metros de
ancho y veinte de profundidad. Apareció en un instante. Si hubiéramos
parpadeado, no lo habríamos visto, ya que Urslars había destrozado toda la
zona de un solo golpe.
“¡Wow...!”
Ni que lo digas.
Si nos hubiera alcanzado ese ataque, habríamos muerto. En el mejor
de los casos, habríamos podido escapar con un hechizo Dimensional.
“Sólo usé la mitad de su poder, pero espero que haya sido una buena
demostración. No podemos volvernos demasiado locos, ahora...”
Tanta destrucción, ¡¿y sólo estaba al 50% de potencia?! Las Espadas
Divinas eran realmente increíbles, y me alegré de que se hubiera vuelto loco
en una mazmorra donde no podía usar toda su fuerza. Si no hubiera sido por
eso, tal vez no estaríamos aquí ahora.
Lo más aterrador de todo fue el hecho de que ni siquiera sudó.
Supongo que no estaba bromeando cuando dijo que no estaba a plena
potencia. ¿Podría usar ese ataque más de una vez en rápida sucesión? Una
vez más, sentí el tamaño de la distancia entre nosotros. No me extraña que
fuera un aventurero de Rango S. Pero no íbamos a rendirnos.

96
 “Esto es una fracción de lo que ustedes pretenden”, nos recordó.
“Genial”, dijo Fran.
“¿En serio?”
Ya has oído a la chica. No puedo renunciar una vez que ella se
propone algo.
“Mientras tenga al Maestro, nos pondremos al día”.
Y teníamos que recuperar el ritmo. No tenía ni idea de cómo lo
haríamos, pero al menos ahora sabíamos a qué aspirábamos. Mientras
estuviéramos juntos, podríamos hacerlo.
Tú sólo espera.
“No nos rendiremos”, dijo Fran.
Fue entonces cuando sucedió.
“Uh, ¿Maestro? ¿Fran?” Dijo Urslars, alarmado. “¡Están...están
brillando!”
“¿?”
Espera, esta luz...
“Huh. Estamos brillando”.
¡Es la luz azul...!
La misma luz misteriosa que siempre aparecía cuando luchábamos
contra un enemigo poderoso. Brillamos con ella juntos, unidos.
Pero ni siquiera estamos luchando...
<El estatus del contrato de Fran ha sido actualizado de Usuario de
Espada a Uniespada.> (NT: Uniespada: es como decir que se ha hecho una
con la espada)
¡¿La A.P.?! ¿Qué está pasando?
<……>
Silencio. A pesar de todo el trabajo de remodelación, todavía no podía
responderme.
“Se ha... ido”, dijo Fran.

97
 Sí, pero parece que algo ha cambiado entre nosotros. Aunque no tengo
ni idea de qué.
“Estaremos bien”, dijo Fran. “La luz siempre nos ha ayudado”.
Eso es cierto.
Fran tenía razón. Lo que sea que haya pasado, no se sintió mal. En
todo caso, se había formado un cálido vínculo entre nosotros. Estaremos
bien.
Urslars se rió. “Entonces, ¿están bien? ¡Eso es genial!”.
“Hm.”
Le revolvió el pelo a Fran. De hecho, le hizo un verdadero destrozo,
pero a Fran no pareció importarle. De hecho, parecía que lo disfrutaba
bastante.
“¡Tengamos otro combate la próxima vez que nos encontremos!”, dijo
Urslars. “Espero que seas más fuerte para entonces”.
Fran asintió con entusiasmo. “¡Hm! Haremos que lo des todo”.
Ella hablaba realmente en serio sobre enfrentarse con todas sus
fuerzas. Personalmente, no quería ni siquiera imaginarlo de esa forma. Tal
vez él lo decía para animarla. Después de todo, la Forma de Ogro Loco
probablemente le impediría hacer de sparring en el futuro.
“Bueno”, dijo Urslars. “Tengo que irme”.
Eso fue repentino. Volvió a meter a Gaia en su funda y se marchó. No
hacia la mansión de Aristea, sino alejándose de ella.
“¿Tan pronto?” Preguntó Fran.
“Sí. No soy de los que se quedan en un sitio demasiado tiempo”.
No necesitaba una habilidad para ver que era la verdad. El miedo a
perder el control le acompañaba siempre. Cuanto más te conocía, menos
quería estar cerca de ti. Si no se hubiera peleado con Fran, probablemente
podría haberse quedado más tiempo. Pero sería un desperdicio de su favor
decirle eso a la cara.
Fran se despidió con la mano, con aspecto solitario. “Adiós”.
Nos vemos.
“¡Cuenta con ello!”

98
 Y así Urslars se fue corriendo. Y se veía muy bien haciéndolo. Me
dieron ganas de llamarlo “Jefe” la próxima vez que lo viéramos.
“Se ha ido...”
Fran parecía triste, pero pronto recuperó la compostura.
“Maestro, tenemos que hacernos más fuertes”.
Sí.
♦
Cuando Urslars se fue, volvimos a la mansión y le pedimos a Aristea
que nos prestara uno de sus talleres para desmontar nuestros materiales de
monstruos. Habíamos acumulado una montaña de ellos en nuestra última
batalla y, aunque no fue suficiente para llenar el Bolsillo Dimensional, se
estaba acercando. Y sin duda había materiales importantes escondidos entre
todos esos restos.
Le pregunté a Aristea si necesitaba alguno de ellos para ayudar a la
mejora de Fran, pero lo tenía cubierto. No me atreví a preguntar cuánto
costaban sus materiales, pero tendría que hablarlo con ella cuando terminara.
Sin embargo, sí que me pidió una lista de los materiales que habíamos
conseguido, ya que podría serle útil.
Así que, con la lista de deseos del Herrero Divino en mente, empecé a
desmontar los monstruos más fuertes. No tendríamos tiempo de desmontar
todos los restos y, además, Aristea probablemente no necesitaba nada de los
más débiles. Así que los monstruos jefes de la horda tenían prioridad. Conté
cinco hasta ahora: La Hidra Grafito, el Lobo Carmesí, el Oso Titán de Acero,
el Escarabajo de Adamas y el Barón Demonio.
La Hidra Grafito estaba prácticamente inservible después de que la
hiciera saltar en pedazos con Kanna Kamuy, además, el Escarabajo de
Adamas y el demonio que manejaba Magia de Ilusión ya estaban
descuartizados. Después de matar a tantos Demonios, no me sentí tan mal
diseccionando al demonio humanoide. El hecho de que su sangre y sus tripas
fueran completamente inhumanas también ayudaba.
“¿Qué hacemos con esto?” Preguntó Fran.
Sí, su pelaje es un desastre...

99
 Levantó el Lobo Carmesí de Amenaza C—el que Jet derrotó tras una
dura batalla. Su pelaje era irregular, sus huesos eran frágiles y su carne
empezaba a apestar. La Magia de Veneno Mortal de Jet le había hecho
mucho daño, y no quedaba mucho que pudiéramos usar.
Vamos a descuartizarlo por ahora. Todavía podría haber algo útil.
“De acuerdo.”
Empezaré con éste.
El Oso Titán de Acero medía más de diez metros y ocupaba más de la
mitad del taller. Había matado a este rompiendo su cristal, así que todavía
estaba en condiciones casi perfectas.
Esto tomará algo de tiempo.
Pero había que hacerlo. Desollé su piel, desmembré la carne, tomé sus
órganos y los almacené todos en nuestro Bolsillo Dimensional. Tenía el nivel
más alto de Desmontaje y podía moverme libremente con la Telequinesis,
pero aun así el trabajo me llevó casi media hora. A un aventurero normal le
habría llevado medio día de arduo trabajo.
Tampoco era el último de los monstruos fuertes. El Dragón Lagarto
era exactamente lo que su nombre sugería, el León Dríada era una bestia de
madera y usaba Magia de Madera, y también había toda una variedad de
Altos Ogros. No eran exactamente jefes, pero al menos eran Amenazas D.
Cuando Fran se cansó, seguí desmontando hasta la noche. Al final, me
las arreglé para conseguir unos buenos cincuenta especímenes. ¡Fran iba a
comer bien gracias a toda esta carne!
Después de eso, una Fran somnolienta me llevó a Aristea, y le
pregunté si había algo que pudiera utilizar.
“¿Terminaste de desmontar?”, me preguntó.
Una buena parte. Aquí está la lista.
Se la entregué y Aristea la revisó con calma. Por ahora, parecía más
interesada en mis habilidades de desmontaje.
“¿Hiciste todo esto en una noche?”, preguntó. “Eso fue muy rápido”.
Tuve ayuda.
“Hiciste la mayor parte del trabajo”, dijo Fran.
Hiciste al menos un tercio, Fran.

100
 “¿Un tercio?” dijo Aristea. “Eso sigue siendo algo. Así que ése es el
verdadero valor de Compartir Habilidades”.
Siguió escudriñando la lista mientras hablaba, y luego pidió los
intestinos de lobo carmesí y los colmillos de titán de acero, ya que había
descubierto un uso para ellos.
Ahora sólo quedan los cristales. ¿Crees que puedo volver a
absorberlos?
“No lo sé”, dijo Aristea. “He remendado tu otra alma lo mejor que he
podido, pero sólo hay una forma de averiguarlo”.
Me lo imaginé.
“Sólo trata de no hacer nada que lo empeore”.
“Intentaremos absorber un poco”, dijo Fran.
“Ve por ello”.
Y así, el experimento comenzó.
Empecé con un monstruo más débil, una Rata Grande. La corté
rápidamente y dejé flotar su cristal hacia mi hoja. Al desaparecer, se
convirtió en maná.
“¿Y bien?” preguntó Aristea.
Hasta ahora, todo bien...
“Me alegro de oírlo”.
Probemos con un Demonio.
“¿Este?”
Fran sacó el cristal de un Hobgoblin Lancero, uno de los soldados de
la Valkiria. Había una posibilidad de que esto pudiera poner una tensión
indebida en el alma misteriosa. Después de todo, Aristea dijo que no podía
procesar la Malicia. Por eso no podía obtener mucho poder de ellos.
Hazlo, dije.
“Hm.”
Fran presionó el cristal contra mi hoja y lo absorbí rápidamente. No
daba tanto como otros monstruos de fuerza similar, pero no me sentí mal.
Era lo de siempre.

101
 “¿Y bien?” preguntó Aristea.
No hay mucha diferencia. Aunque creo que me siento ligeramente más
satisfecho.
“Ya veo. Deja que te inspeccione”.
Aristea tocó mi hoja y comenzó su análisis.
“Creo que estás más profundamente conectado a esta otra alma desde
la remodelación”.
¿Qué pasa con las habilidades que estoy recuperando?
Había perdido Excavar durante la remodelación, pero ahora había
vuelto. Parecía que mis ganancias de habilidades y maná habían vuelto a la
normalidad, pero no estaba seguro de si debía alegrarme por ello.
Excavar regresó.
“Así que puedes recuperar las habilidades borradas absorbiendo más
cristales”.
Después de todo lo que pasamos para deshacernos de ellas, no creo
que esto sea algo bueno.
“Hmm”, dijo Aristea. “Espera”.
Volvió a analizarme y continuamos el experimento con un cristal de
un Hobgoblin Arquero, que contenía muchas habilidades. Teníamos otros
cristales de goblin para probar si eso no funcionaba, pero afortunadamente,
conseguí Carpintería en mi primer intento.
¿Y bien?
“Hmm... ahora puedes adquirir más habilidades”, dijo Aristea. “Creo
que la remodelación te ha convertido en un especialista de habilidades”.
“¿Qué significa?” Preguntó Fran.
“Que puede tener entre 120 y 150 habilidades en total. No es que lo
recomiende...”
Son buenas noticias.
Me preocupaba que me volviera a saturar.
“Aun así, deberías venir a verme antes de llegar al límite. No tomes
demasiadas a la vez”.

102
 Muy bien. Supongo que eso significa que tendré que pasar por la
remodelación de nuevo...
“Tendrás que acostumbrarte, me temo”, dijo Aristea. “Pero si te
deshaces de tus habilidades con regularidad, no creo que sea tan grave”.
Esperemos que así sea.
Bajo la atenta mirada de Aristea, seguí absorbiendo cristales. De esta
manera, ella podría ayudar de inmediato si algo salía mal. Al final, conseguí
2.203 puntos con 100 cristales. Eso me proporcionó quince nuevas
habilidades, y tanto Excavar como Carpintería subieron al Nivel 2.
Probablemente los Demonios utilizaban estas habilidades para moverse por
la mazmorra.
Entonces todo estaba listo, y yo seguía igual de bien. Había vuelto a
la normalidad.
Pero me queda un largo camino por recorrer antes de mi próxima
evolución.
Con eso, decidimos irnos al día siguiente.
♦
Gracias por todo.
“Te debemos mucho”.
“Woof”
Nos paramos frente a la mansión de Aristea e inclinamos nuestras
cabezas hacia ella.
Si ella no nos hubiera acogido, probablemente no estaríamos
sonriendo ahora. Puede que no la conozcamos desde hace mucho tiempo,
pero nos ha cuidado muy bien.
“De nada”, dijo. “He aprendido mucho. Espero volver a verte pronto”.
¿Estás segura de que esto es todo lo que querías para mejorar la
armadura de Fran?
“Sí. Me gustó mucho más su reacción que el oro”.
Aristea debe haber usado materiales de nivel Herrero Divino para
hacer esas mejoras. Y eso es antes de empezar a hablar de mi remodelación.
Su trabajo no tiene precio. Debía valer al menos varios billones de oro, pero

103
ella no parecía interesada en aceptar el pago. En cambio, dijo que la
oportunidad de analizar una espada parlante era suficiente pago.
Sin embargo, eso no me gustó, así que insistí. Al final, cedió y dijo:
“Está bien, de acuerdo. Ya me has dado algunos materiales, así que pon un
millón de oro y estamos en paz”.
Por la forma en que lo dijo, uno pensaría que un millón de oro era una
miseria.
“También me gustaría una olla de curry”, añadió.
Así que saqué nuestra olla de curry más grande. Fran protestó,
diciendo que prefería desprenderse de todo nuestro dinero y materiales, pero
se echó atrás cuando le dije que podíamos hacer más. Sólo teníamos que
comprar más especias. Aun así, incluso teniendo en cuenta todo el trabajo y
los ingredientes, una olla industrial de curry apenas costaba diez mil oros. Le
habría dado la receta a Aristea, pero ella no sabía cocinar. Y su gólem sólo
podía cocinar cosas si tenía los conocimientos para ello.
“Gracias por la armadura”, dijo Fran.
“Sólo he mejorado un diseño ya excelente”.
Estamos muy contentos de que hayas trabajado en ella. Es tan bonito
como poderoso.
El conjunto de Gato Negro de Fran había evolucionado. Su nombre y
su forma habían cambiado, y estaba como nuevo. Los cambios eran aún más
drásticos en el interior. Cada pieza había aumentado su Defensa en
cincuenta, pasando de 350 a 650 en total. También tenía doscientos puntos
más de durabilidad, y sus efectos habían mejorado.

Nombre: Armadura de Tigre Negro Celestial

Defensa: 150; Durabilidad: 800/800
Habilidades: Sueño profundo; Desodorante; Limpieza; Aumento de
Resistencia al Estado Mental Anormal (Grande)

Nombre: Guantes de Tigre Negro Celestial

Defensa: 150; Durabilidad: 800/800

104
 Habilidades: Aumento de la Resistencia a las Ondas de Choque
(Grande); Aumento de Fuerza (Media)

Nombre: Botas de Tigre Negro Celestial

Defensa: 115; Durabilidad: 800/800
Habilidades: Salto; Aumento de Agilidad (Media)

Nombre: Pendiente de Tigre Negro Celestial

Defensa: 65; Durabilidad: 800/800
Habilidades: Resistencia Sónica (Grande); Resistencia Elemental
(Grande)

Nombre: Capa de Tigre Negro Celestial

Defensa: 135; Durabilidad: 800/800
Habilidades: Resistencia al Frío; Resistencia al Calor;
Autorreparación

Nombre: Cinturón de Tigre Negro Celestial

Defensa: 65; Durabilidad: 800/800
Habilidades: Aumento de Resistencia Mágica (Media); Aumento de
Resistencia a Estados Anormales (Media); Bolsa de Objetos (Pequeña)

Incluso las bonificaciones de los conjuntos han aumentado. El antiguo

conjunto del Gato Negro sólo podía ser equipado por los Gatos Negros, y te
daba +10 a todas las estadísticas, así como Inmunidad a la Muerte si lo
llevabas completo. El Tigre Negro Celestial te daba +20 a todas las
estadísticas, Inmunidad a la Muerte y Mejora del Sigilo. Además, sólo
podían llevarlo los Tigres Negros Celestiales, por lo que Fran era el único
usuario elegible.

105
 Aun así, no creo que Kiara lo hubiera usado en primer lugar. Era
demasiado lindo. Aristea había tomado el encanto del conjunto del Gato
Negro y le había añadido un toque más femenino. La armadura principal era
ahora una camisa adecuada con un cuello, y cubría el vientre de Fran, lo cual
era una buena noticia. Cuanto menos expuesta estuviera, mejor. Aristea
también había rediseñado el guante derecho para que fuera un guantelete,
que funcionaba como un escudo decente. La parte inferior era una falda con
volantes sobre la ropa interior que parecía un cruce entre pantalones cortos
y bombachos. Los calcetines hasta la rodilla hacían que Fran pareciera más
madura, y se conectaban a unas botas que parecían zapatos de tacón. Y nada
de esto le restaba agilidad.
A pesar de los modales masculinos de Aristea, seguía siendo una
mujer. Su diseño era mucho más femenino que el de Garrus.
“Tiene volantes, pero todavía puedo moverme en él.”
Te ves muy linda, Fran.
“Es uno de mis mejores trabajos, sin duda”, dijo Aristea. “Y a ti te
queda muy bien. Creo que pronto llamarás la atención de los hombres que te
rodean”.

106
107
 Fran frunció el ceño. “Eso no suena bien”.
“¿Por qué no?”
“Los monstruos también podrán encontrarme”.
Fran, eso no era lo que quería decir Aristea...
Ella no tenía ningún interés en parecer linda. Lo único que le
importaba era si la ayudaría o la perjudicaría en el combate.
Aristea gimió. “Maestro...”
Lo sé. ¿Pero qué quieres que haga? ¡A ella no le importan esas cosas!
“Lo sé”, dijo Aristea, mirándome fijamente. “Pero es un desperdicio”.
Puede que a Aristea no le importe arreglarse, pero aun así ella quería
que los demás lucieran lo mejor posible.
Estoy de acuerdo. Escucha, lo intentaré, ¿de acuerdo?
“Y yo... moderaré mis expectativas”.
Gracias.
“¿?”
Aristea se rió. “No puedo esperar a verte de nuevo, Fran”.
“Hm.”
Finalmente, se dieron la mano.
“Gracias por todo”, dijo Fran.
“Tengan cuidado. Maestro no está acostumbrado a usar sus
habilidades todavía”.
“Hm. Seguiremos entrenando”.
Intentaremos no volvernos demasiado locos.
Probablemente deberíamos centrarnos en el combate a distancia hasta
que la situación de las habilidades se estabilice. Además, si un encuentro se
volviera demasiado peligroso, siempre podría teletransportarnos fuera.
Entonces, ¿volvemos aquí para mi próximo mantenimiento? pregunté.
“No estaré aquí entonces”, dijo Aristea. “Viajo por todo el mundo. De
hecho, me mudaré antes de que termine el mes”.

108
 Entonces, ¿cómo íbamos a contactar con ella?
“Vas a volver al continente de Jillbird, ¿verdad?”, dijo. “Esa es mi
próxima parada”.
“Hm.”
Iremos a la subasta en la capital de Granzell.
“Aaah, ya veo. Eso es dentro de dos semanas, ¿no?”
Sí, más o menos.
“Puede que cruce la frontera antes que tú”, dijo Aristea. “Tengo
algunos asuntos en el suroeste de Belioth, en una pequeña ciudad llamada
Ulster. Y puedo sentir tu maná ahora, así que me pondré en contacto contigo
una vez que estés en la zona”.
Eso facilitaba las cosas. Sobre todo porque Aristea podía sentir la
firma de maná de un arma a gran distancia.
Nos vemos en el otro lado.
“Hm.”
“Buen viaje”.
“Bye-bye.”
♦
Esa mañana, nuestra primera parada fue en Cabra Verde. Queríamos
saber sobre el esfuerzo de guerra y comprobar cómo estaban los Gatos
Negros. Nos apresuramos a atravesar el bosque en la espalda de Jet,
dirigiéndonos hacia la ciudad en línea recta—ignorando a los pequeños
monstruos y navegando por las montañas con Salto Aéreo.
“Lo veo”.
“¡Woof!”
Para el mediodía, Cabra Verde estaba a la vista.
“Las paredes están dañadas”.
Parece que tuvieron una gran pelea.

109
 Algunos rezagados deben haber atacado Cabra Verde. Kiara y Mea
habían intentado reducir la horda, pero no pudieron matarlos a todos. Las
murallas y los alrededores de la ciudad eran el testimonio de la feroz batalla
que había tenido lugar. Las murallas estaban chamuscadas y parte del bosque
quemado. Los árboles junto a las puertas habían sido arrancados por alguna
magia poderosa. Afortunadamente, los monstruos no llegaron a entrar, y
todavía había guardias patrullando las murallas. De alguna manera, habían
detenido el asalto. Los guardias probablemente todavía estaban nerviosos,
así que aterrizamos fuera de la vista para evitar que atacaran a Jet.
“Vamos.”
“¡Woof!”
Jet se redujo al tamaño de un perro grande y nos dirigimos hacia las
puertas. La larga fila de gente que habíamos visto cuando entramos por
primera vez en la ciudad había desaparecido, y las puertas estaban cerradas.
Supongo que no eran tan tontos como para abrirlas justo después del ataque
de una horda.
Al acercarnos, uno de los guardias nos vio.
“¡Alto ahí!”
“¡Di tu nombre!”
Estaban definitivamente nerviosos. Me preocupaba que uno de ellos
empezara a disparar contra nosotros.
No quieren matarnos……no creo.
“Hm”
A pesar de mis habilidades sobrecargadas, no pude percibir ninguna
intención asesina. Sólo estaban aterrorizados y tratando de hacer su trabajo.
“Soy Fran. Aventurera”.
Los guardias no dejaban de mirarnos. Por la forma en que hablaban,
no se podría adivinar que estaban hablando con un niño.
“¡¿Qué pasa con el lobo?!”
“Es mi familiar”.
“No sé qué está haciendo aquí, señorita—”
“¡Espera, aguanta!”

110
 Otro guardia intervino.
“¡Qué!”
“¡P-puede entrar!”
Reconoció a Fran, y pronto nos dejaron entrar en la ciudad. La calle
principal estaba llena de gente.
Hay mucha más de la que esperaba.
“Hm.”
“Woof”
Estaban distribuidos a ambos lados de la calle, pero, a pesar de su
número, estaban todos apiñados en silencio. Deben ser los refugiados de los
pueblos cercanos. Habían escapado a Cabra Verde sin nada más que la ropa
que llevaban puesta. Habían sobrevivido a la noche, pero estaban demasiado
agotados para sonreír. Sólo miraban a Jet, con demasiado cansancio para
sentir miedo.
Nos dirigimos hacia la morada del vizconde, hasta que nos fijamos en
un grupo de refugiados que parecían diferentes al resto. Habían levantado
tiendas de campaña e incluso habían montado una cocina sencilla, pero la
mayor diferencia eran las sonrisas en sus rostros. Eran las primeras sonrisas
que veíamos desde que entramos en la ciudad, y eran precisamente los
rostros que buscaba Fran.
Supongo que no tendremos que preguntarle al vizconde después de
todo.
“¡Hm!”
Era el campamento de los Gatos Negros. Los Gatos Negros están más
que preparados para evacuar—no bromeaban cuando decían que estaban
acostumbrados a huir. Su calidad de vida aquí era muy superior a la de los
otros hombres bestia. Parecía más un campamento que un campo de
refugiados. Los más viejos parecían relajados, y algunos de ellos incluso
jugaban a juegos de mesa. En cambio, los Gatos Negros más jóvenes
parecían cansados. Supongo que no estaban tan acostumbrados a huir. Aun
así, todos sus años de nomadismo no fueron en vano. Schwarz Katze había
estado en un lugar seguro, pero huir estaba en su sangre. Si tuviera un
sombrero, me lo habría quitado ante ellos.

111
 Fran se acercó a alguien que reconoció.
“¡Anciano!”, gritó. “¡Salutia!”
“¡Princesa, estás bien!”
“¡Oh, gracias a los dioses!”
Salutia y el anciano pararon de hacer el mantenimiento de su equipo y
corrieron hacia Fran, sonriendo. El resto de los Gatos Negros no tardaron en
seguir su ejemplo.
“¡Chicos, la princesa ha vuelto!”
“¡Bienvenida, princesa!”
En cuanto la vieron, su cansancio se convirtió en alegría. Fran también
se alegró de verlos, aunque no sabía muy bien cómo manejar esta bienvenida.
“He vuelto”.
Ella frunció los labios y asintió. Sus parientes parecían estar de
acuerdo en que era devastadoramente linda. Sus sonrisas se convirtieron en
risas mientras se arremolinaban a su alrededor. Era como su ídolo.
“Vamos, todos ustedes”, dijo el anciano. “¡Dejen de empujar! ¡Dejen
respirar a la princesa!”.
“¡Pero queremos hablar con ella!”
“¡Sí!”
“¡Silencio!”, dijo él. “La princesa debe estar agotada. Hay que darle
un poco de espacio”.
“Bien.”
“Aww, hombre.”
A su orden, los Gatos Negros se dispersaron, y el anciano nos llevó al
centro de su campamento. Nadie se quejó cuando Salutia nos acompañó. En
algún momento, se convirtió en la representante de los jóvenes.
“Por aquí”, dijo el anciano. “Me temo que este es el mejor asiento que
tenemos”.
“Hm. Gracias”.
“¿Podemos pedir un poco de té por aquí?”, gritó.

112
 Fran se sentó en una silla mientras el anciano se sentaba con las piernas
cruzadas frente a ella. Salutia estaba justo detrás de él, y el resto de los Gatos
Negros estaban alrededor.
“Entonces, ¿Qué ha pasado ahí fuera?”, preguntó el anciano. “¿Qué
queda de nuestra aldea?”
Sabíamos que querrían saber qué había pasado con su aldea, por lo que
habíamos pasado por Schwarz Katze de camino hacia aquí.
“Está bien”, dijo Fran. “La mayoría de las casas siguen intactas.
Hemos derrotado a los monstruos. Pueden volver cuando quieran”.
“¿E-en serio?”
“Hm.”
“¡Eso es una gran noticia!”
“¡Sí!”
“¡Eres la mejor, princesa!”
“¡Tres hurras por la princesa!”
Los Gatos Negros estallaron en vítores. El suelo parecía temblar.
Debían estar realmente preocupados por sus casas.
“¡Muchas gracias! ¿D-destruiste a todos los Demonios tú sola?”
“No”, dijo Fran. “Mea y Kiara estaban conmigo”.
“¿Kiara? ¿Te refieres a esa Kiara?”
“¿La conociste?”, preguntó ella.
“¡Por supuesto! ¡Lady Kiara es tan heroína como tú!”
“¡Sí! ¡Ella y Jet nos salvaron!”
“¿De verdad?” preguntó Fran.
“¡Woof!”
Antes de que vinieran a ayudarnos, Kiara y Jet se habían reunido para
ayudar a Salutia y a los demás.
Los Gatos Negros se habían dividido en dos grupos de evacuación. El
primero estaba formado por jóvenes que se movían con rapidez. Fueron
enviados para llegar a Cabra Verde tan rápido como pudieran y traer ayuda.

113
 Los suministros de la aldea fueron puestos a caballo para ir con ellos.
Sospecho que el anciano los había enviado por delante porque sabía que
sobrevivirían, y que la sangre de los Gatos Negros sobreviviría con ellos.
Aunque probablemente nunca lo admitiría.
El segundo grupo estaba formado por niños y ancianos, protegidos por
los guardias del pueblo. Eran más vulnerables y se movían con lentitud. Este
era el grupo que Kiara y Jet habían salvado de los Demonios.
“Kiara estaría feliz de verlos a todos a salvo”, dijo Fran.
“¿Dónde está ella ahora?”
“Hm... ella está...”
Fran se detuvo. La tristeza en su rostro era más que suficiente para
decirles lo que había sucedido. Todo quedó en silencio en la plaza
improvisada. Finalmente, Fran les contó los últimos momentos de Kiara.
Todos escucharon con atención. El anciano del pueblo había sido
salvado por Kiara cuando era más joven, y fue el primero en romper a llorar.
El resto de los Gatos Negros no tardaron en seguirle. Pero Fran terminó la
historia con una sonrisa.
“Llorar no haría feliz a Kiara. Creo que le gustaría más si lo celebraran
y la llamaran heroína”.
“¡Princesa...!” dijo el anciano. “¡Oh, pero tiene razón!”
“Sí... ¡eso haremos!”
“¡La princesa tiene razón!”
La influencia de Fran fue inmediata. El punto decisivo fue
probablemente cuando se secó sus propias lágrimas y les sonrió. Todavía no
podían celebrarlo, pero la oscuridad se había disipado.
Mientras tanto, estábamos atrayendo mucha atención de los otros
hombres bestia. Ver a todo un pueblo de Gatos Negros llorando al unísono
debe ser bastante inquietante. Incluso algunos de los niños habían empezado
a llorar también. Realmente lo siento.
Cuando Fran terminó de explicar, algunos guardias de Cabra Verde
vinieron a investigar.
“Hemos recibido informes de fuertes lamentos...”
“¿Q-qué está pasando?”

114
 “¿Quién está a cargo aquí?”
Los otros refugiados deben haber informado sobre nosotros. No podía
culparlos. Nunca se sabía lo que pasaba con esta multitud.
Cuando el anciano de la aldea explicó, los guardias se volvieron hacia
Fran. Sus ojos estaban más llenos de admiración que de resentimiento.
“¡¿Eres la Princesa del Rayo Negro?!”
“¡Hemos oído las historias!”
Al parecer, cuando Mea vino a ver a Almarno, le había contado a toda
la ciudad lo de Fran.
Los caballeros preguntaron enseguida si podían tener el honor de
escoltarnos hasta la mansión del vizconde. Fran aceptó, pero la visión de los
otros hombres bestia congelados, arrodillados y rezando la hizo sentir un
poco incómoda. Supongo que era la única Gata Negra evolucionada en la
ciudad. Ir de incógnito era difícil.
Mea les había hablado de la poderosa Princesa del Rayo Negro y de
cómo lideró la batalla contra los Demonios y los monstruos, arriesgando su
vida por la Nación de los Hombres Bestia.
Entramos en la finca del vizconde y fuimos a la sala de espera hasta
que llegó Almarno. La ciudad seguía en estado de emergencia, y el vizconde
parecía su verdadero protector con su pesada armadura. Estaba muy lejos de
la última vez que vinimos a verlo para encontrarlo en camisón.
“¡Bienvenida, Princesa del Rayo Negro!”
“Hm.”
“¡La Princesa Nemea me contó todo! En nombre de Cabra Verde, te
doy las gracias por salvar nuestra ciudad”.
“Estaba protegiendo a mis amigos”.
“Y nos salvaste en el proceso. He oído que te enfrentaste a hordas de
Demonios y monstruos tú sola. ¡Y que los destruiste a todos!”.
Es decir, lo habíamos hecho, pero por la forma en que Almarno
contaba la historia, Mea definitivamente había añadido algunos adornos. Los
ojos del vizconde brillaban al relatar la gran defensa de Fran de la Nación de
los Hombres Bestia.

115
 Al parecer, la versión de Mea sobre Fran decía que ella había derrotado
a mil monstruos de un solo golpe y había hecho llover hechizos desde lo alto,
derrotando a muchos pelotones. Hizo que pareciera que ella tenía su propia
Espada Divina.
“Aunque temblabas de miedo cuando te enfrentabas a criaturas tan
aterradoras”, dijo Almarno, “¡tú deseo de proteger a tu familia fue más
fuerte! ¡Ojalá hubiera podido verlo!”.
Las exageraciones de Mea habían enturbiado tanto la historia que yo
ya no tenía ni idea de a quién se refería.
“Te doy las gracias de nuevo”, dijo Almarno, inclinando
profundamente la cabeza. “No sólo has salvado a Cabra Verde; has salvado
a todo el país”.
“No fue la gran cosa”.
“Ya, ya. Si dices eso, me resultará difícil recompensar a mis hombres.
Tú lograste algo muy grande. No te pediré que te hagas notar, pero debes
reconocer lo que has hecho. Si no lo haces, puedes terminar haciendo algunos
enemigos innecesarios”.
Él hablaba muy en serio, y yo entendí su punto de vista. Si Fran
rechazaba todos los elogios que se le hacían, el soldado común no podría
aceptar su recompensa con la conciencia tranquila. La nobleza, en especial,
se opondría a ella. Menospreciar sus logros ante un noble común y corriente
le haría sentirse pequeño. Almarno era una excepción a esta regla.
La gente juzga a los demás por cómo se comportan personalmente. Si
una joven aventurera se alegraba de ser alabada, la nobleza no lo pensaría
dos veces. Sin embargo, si se mantenía a sí misma en un estándar no
mundano, eso les molestaría.
“Hm”, dijo Fran. “Lo tengo”.
“Excelente. ¡Ah! ¡Pero me disculpo por sermonearte!”
“Está bien”, dijo ella. “Sé que te preocupas por mí”.
“¡Veo que la Princesa del Rayo Negro tiene una humildad a la altura
de su fuerza! ¡Sigues superándote a ti misma!”
“Ahora sí que te estas pasando”

116
 Almarno se rió. “Nuestro país habría sufrido graves pérdidas en ese
ataque en pinza si no hubieras interceptado a las fuerzas del norte y destruido
la mazmorra de la que procedían. Tú, la princesa Nemea y Lady Kiara nos
habéis salvado. Los únicos que pueden decir lo mismo son los dos generales
que lucharon en el frente sur”.
Me interesó bastante oír hablar del frente sur, y de los dos generales
que lideraron la carga. A juzgar por el tono triunfante de Almarno, supongo
que ganaron.
“¿Cómo resultó la batalla por ahí?” preguntó Fran.
“¡Fue una victoria aplastante para la Nación de los Hombres Bestia!”
“¿Se acabó?”
La guerra comenzó hace poco menos de una semana. Ambos países
habían puesto sus ejércitos en contra del otro. Resolver eso debería haber
llevado meses, sino años.
“La diferencia entre nuestras fuerzas era demasiado grande”, dijo
Almarno.
“¿Pero creí que Basharl tenía magos poderosos?”
“Así es. Sus magos y Manatec superan con creces a los nuestros”.
El gremio de magos de Basharl había inventado el manáfono, así que
podía verlos desarrollando Manatec con fines militares. Aunque las fuerzas
de los hombres bestia superaran en número a las de Basharl, ¿cómo lograron
semejante victoria?
Según Almarno, los soldados de Basharl eran tan débiles que no
podían aprovechar su superioridad mágica.
“Es más un problema de conciencia que de raza”, explicó.
“¿Conciencia?” preguntó Fran.
“Sí”.
No había duda de que los hombres bestia eran físicamente más fuertes
que los humanos. Pero mentalmente, también había una gran diferencia entre
ellos.
“Nuestro ejército es grande”, dijo Almarno. “Pero también
convocamos a nuestros campesinos en tiempos de guerra”.

117
 Los reinos de este mundo reclutaban a sus ciudadanos para luchar. En
tiempos de paz, los soldados profesionales mantenían la paz y exterminaban
a los monstruos. Cuando eran enviados a las líneas del frente, el número de
tropas de reserva también disminuía.
“Desde el momento en que son reclutados”, dijo Almarno, “nuestros
soldados son diferentes”.
“¿Cómo así?”
“Basharl recluta a la fuerza a todos los que puede. Naturalmente,
muchos de ellos son reacios a ir”.
Tenía sentido. Nadie quería arriesgarse a morir en un campo de batalla.
“En la Nación de los Hombres Bestia es diferente”, explicó. “En
tiempos de guerra, nuestra milicia civil se aglomera para ser voluntaria.
Algunos incluso lo tratan como una excursión de caza. Para cuando
terminamos de reclutar, hay tantos que no sabemos qué hacer con ellos”.
Así que Fran simplemente seguía las costumbres de su raza al ser una
adicta a la batalla.
“La mayoría de las fuerzas de ambos bandos están formadas por tropas
campesinas”, dijo Almarno. “Pero los de Basharl no quieren estar allí.
Mientras tanto, la mayoría de nuestros campesinos son básicamente soldados
de corazón. Se sienten como en casa en el frente”.
Esa diferencia era enorme. Además, la Nación de los Hombres Bestia
entrenaba regularmente a su gente. Eso hacía que el ciudadano promedio
fuera lo suficientemente fuerte como para enfrentarse a un soldado
profesional. Excepto los Gatos Negros, por supuesto...
“Así que”, dijo Almarno, “Basharl tiene Manatec muy superior, pero
una guerra la libran los soldados. Y ahí es donde radica la verdadera
diferencia. Por supuesto, siempre hay cosas que ocurren entre bastidores...”
En la guerra no hay garantías, y siempre hay algún que otro oscuro
complot en el fondo.
“Pero no perderemos cuando se trata de fuerza militar bruta. ¡De
hecho, los Basharlianos se retiraron tan pronto como recibieron la noticia de
que su invasión del norte había fracasado!”

118
 Después de eso, la Nación de los Hombres Bestia se adjudicó la
victoria con facilidad. Su gran Mago Terrestre, que era el actual líder de la
tribu de los Rinocerontes Blancos, también estuvo presente en la batalla. Él
y un grupo de mercenarios mantuvieron la línea, e incluso infligieron algún
castigo a las fuerzas Basharlianas en su retirada, hasta que llegaron los
refuerzos. Los comandantes de la Nación de los Hombres Bestia podían
luchar tan bien como dirigían.
Fran terminó su té. “¿Sabes dónde están Mea y los demás?”
Esa era la siguiente cosa en su mente.
Almarno negó con la cabeza. “Se fue al sur después de detenerse aquí.
No sé dónde está ahora”.
“¿Crees que está bien?”
“No me atrevo a presumir, pero su fuerza es tranquilizadora...”
“Ya veo.”
“Si quieres saber más, deberías ir a la capital”.
Supongo que eso convertía a Bestia en nuestra siguiente parada,
aunque algo que había dicho Murelia me seguía molestando. Ella quería que
salváramos a ese chico Romeo...
Fran también tenía reservas para irse inmediatamente.
“¿Estará bien este pueblo?”, preguntó.
Los Gatos Negros estaban refugiados aquí, y ella tenía que pensar en
su seguridad.
“No tienes que preocuparte”, dijo Almarno. “Nuestros caballeros,
soldados y aventureros volverán pronto de la guerra, y tenemos suficiente
comida para aguantar hasta entonces”.
La comida era la única amenaza a la que se enfrentaban ahora. Desde
que habíamos destruido la mazmorra, todo había vuelto a la normalidad.
“Todavía hay algún que otro monstruo al acecho, pero los goblins no
atravesarán nuestros muros. Y yo me encargaré de que los Gatos Negros no
sufran ningún daño”.
Almarno levantó el labio y se golpeó el pecho. Sabía que ella estaba
preocupada por su familia e hizo todo lo posible para disipar sus
preocupaciones.

119
 “Gracias...” dijo Fran.
“De nada”.
El vizconde nos preguntó si queríamos pasar la noche, pero teníamos
prisa. Ahora que sabíamos que los Gatos Negros estaban a salvo, Fran quería
asegurarse de que Mea estaba bien.
Salimos de Cabra Verde justo cuando se puso el sol. Los guardias
estaban preocupados por nosotros, pero Jet podía lidiar con cualquier cosa
que encontráramos. Los monstruos débiles no podían atraparlo, y cualquier
cosa que lo hiciera sería fácilmente derrotada con algunos hechizos de
sombra. Cualquier cosa más fuerte, Jet podía detectarla y evitarla.
Mientras Jet y yo estuviéramos cerca, Fran podría incluso dormir en
el camino.
“Zzz”.
Y eso fue exactamente lo que hizo. Ella había dominado la habilidad
de dormir mientras Jet corría a toda velocidad. Se aferró a las riendas y a su
pelaje, respirando tranquilamente. Probablemente podría incluso dejar de
apoyarla con Telequinesis, aunque no estaba dispuesto a hacerlo. Fran
incluso comió una comida sólida antes de quedarse dormida, y no sólo
kebabs y pan. Comió sopa y pasta con tenedor y cuchara, como si estuviera
sentada en una mesa.
Probablemente podría pasar toda su vida sobre la espalda de Jet. Ya se
había acostumbrado a comer y dormir aquí, aunque bañarse probablemente
sería complicado. ¿Tal vez una ducha? Pero entonces Jet se empaparía. Tal
vez una barrera de viento resolvería ese problema...
Jet interrumpió mis especulaciones con un gemido.
“Woof”
¿Qué pasa, chico?
“A-arf.”
El agarre de Fran era tan fuerte que lo estaba ahogando. A pesar de
que él estaba de regreso en su tamaño original, ella de alguna manera había
encontrado su punto débil.
Lo estás haciendo muy bien, le dije.
“¿R-ruff?”

120
 Quiero decir, no querrás despertar a Fran, ¿verdad?
“¡W-woof!”
Definitivamente no me estaba vengando de él por haberse quedado
dormido mientras Fran estaba muy preocupada durante mi remodelación.
“Hmgh...”
“¡Arf!”
¡Lo estás haciendo bien, chico!
Aceleramos a través de la noche, con la serenata de los gemidos de Jet.
La luna se ve bien esta noche.
“¡Hurf...!”
Llegamos a la capital a la mañana siguiente.
Es tan tranquilo aquí.
“Hm.”
Bestia estaba exactamente como la dejamos. La guerra no había
llegado hasta aquí, y los comerciantes y aventureros seguían haciendo cola
para entrar.
Aterriza en algún lugar cercano.
“¡Woof!”
“Maestro, mira.”
¿Eeh?
Fran estaba despierta, y señaló algo que volaba sobre el horizonte.
¿Qué es eso...? ¿Un wyvern?
“No. Es Mea”.
¡Oh, es Lind!
Sólo me di cuenta cuando apunté todas mis Habilidades de Detección
hacia ellas.
Me sorprende que la hayas podido distinguir desde aquí.
“Siempre puedo detectar a mis amigos”, dijo Fran.
Y-ya veo. Aborta el aterrizaje y llévanos hacia Mea, Jet.

121
 “¡Woof!”
Mea y su grupo deben habernos visto también. Rompieron su ruta
hacia la capital y se acercaron a nosotros a toda velocidad. Mea y Quina iban
en la espalda de Lind. Mianoa era la única que faltaba.
“¡Fran!” gritó Mea. “¡Maestro, Jet! Ha pasado un tiempo!”
“¡Hm!”
Mea saludó desde lo alto de su dragón, y Jet y Lind encontraron un
lugar para aterrizar. Tan pronto como se posaron, Mea y Fran saltaron y se
precipitaron la una hacia la otra.
“¡Mea!”
“¡Fran!”
“Es bueno ver que estás bien.”
“¡Lo mismo digo!”
Se tomaron de las manos y saltaron como si fueran estudiantes de
secundaria. Era lo más apropiado para su edad que les había visto hacer.
“¿Quieren sentarse?”, preguntó Quina. “Estoy segura de que tienen
mucho que discutir entre ustedes”.
“¡Sí!”
Mientras no mirábamos, la doncella real había preparado
sigilosamente una mesa para el almuerzo. Su apodo no era Segadora por
nada. Mea estaba acostumbrada a las travesuras de su criada, así que asintió
y tomó asiento. Fran la siguió.
“Unos bocadillos, acompañados del té natural de la capital”.
Sólo que los bocadillos eran en realidad filetes.
“¡Filete de bisonte!” dijo Mea. “¡Mi favorito!”
“Se ve bien.”
Esto era más como el almuerzo que el té de la tarde. Tenían un filete
de corte grueso en una mano y té en la otra. Otras culturas podrían pensar
que Quina estaba siendo tonta, pero esta era la costumbre aquí.
Fran se llenó de varios cortes de filete y luego comenzó la
conversación.

122
 “¿Qué has estado haciendo?”
“Bueno, verás...”
Podrían haber tenido esta conversación en la capital, pero ninguno de
las dos podía esperar. Cuando Mea terminó, Fran le contó cómo había pasado
por la remodelación, y que tenía dificultades para usar mis habilidades.
“Entonces, ¿no puedes luchar tan bien porque no puedes
controlarlas?” Preguntó Mea. “¡Eso suena horrible!”
“Hm. Es realmente malo”.
“Si te sirve de consuelo”, dijo Quina, “no es algo insólito”.
¿De verdad?
“Sí”.
Ella explicó que estas cosas a veces ocurrían cuando las Habilidades
de Detección y Mejora Física alcanzaban su máximo nivel y evolucionaban
a sus formas avanzadas. También podía ocurrir cuando tu nivel se disparaba
tras derrotar a un enemigo poderoso. Eso era precisamente lo que me había
sucedido a mí. En cualquier caso, te desestabilizaba por completo.
“Aunque me temo que yo nunca lo he experimentado”, dijo Quina,
“así que no tengo ningún consejo que darte”.
Ya veo... ¿Qué es lo que suele hacer la gente? pregunté.
“Entrenar”.
La idea de Urslars funcionaría más rápido, pero entrenar era la
segunda mejor opción. Luego, le contamos a Mea sobre cómo fui hecho de
alguna manera de la Espada Divina Querubín. Ella estaba bastante
sorprendida.
“Pensar que me encontraría con un usuario tras otro de Espada
Divina...”
“Sí”, coincidió Quina. “Qué inusual”.
Vamos, tienes una “autentica” Espada Divina en tus manos. En el
mejor de los casos, sólo soy una pseudo Espada Divina.
“Una pseudo Espada Divina que también resulta ser un Arma
Inteligente. Y no me sorprendería que tuvieras aún más secretos escondidos”.
“De verdad. A estas alturas también podrías ser una Espada Divina”.

123
 Me reí con ironía. ¿Qué otra cosa podía hacer? Había visto lo
suficiente de la Espada Terrestre Gaia para saber que no estaba ni siquiera
en el mismo nivel. Lind aún no podía liberar todo su poder, así que Mea no
tenía ni idea. Sin embargo, si Gaia era un punto de referencia, ese dragón
sería una bestia realmente aterradora...
No podía competir con eso.
Pero Mea escuchó mis quejas y me fulminó con la mirada.
“¡Escucha, Espada Divina o no, has salvado nuestro país! ¡Compórtate
como tal!”.
“¡Hm!” Fran estuvo de acuerdo. “¡Eres una gran espada!”
¿R-realmente lo creen?
“¡Por supuesto!”, dijo Mea. “Se juzga a un aventurero por su equipo
tanto como por su habilidad. ¡Piensa en eso! Al devaluar tus logros, ¡también
estás devaluando los de Fran! Deberías tener la cabeza bien alta... ¡aunque
dejaré que tú resuelvas la lógica de eso!”.
¿Realmente estoy menospreciando a Fran...?
“¡Claro que sí! ¿Y si te hablara de una aventurera y su espada, que
fueron lo suficientemente poderosos como para salvar a la Nación de los
Hombres Bestia de los monstruos y Demonios, y que incluso destruyeron la
mazmorra que los creó?”
Estaría impresionado. Sonaba muy heroico.
Ya veo... Supongo que soy... Realmente somos geniales.
“¡Son fantásticos!” Mea estuvo de acuerdo. “¡Los dos!”
Yo necesitaba ser humilde sin rebajarme a un tapete. Lo que Almarno
le dijo a Fran también se aplicaba a mí. Acababa de perder la confianza
después de ver la forma desatada de Gaia. La diferencia de poder era tan
grande que todo lo que había hecho parecía insignificante. La frustración se
fue acumulando en mi interior. Cada vez que recordaba los poderes de la
Espada Divina, no podía evitar desanimarme.
Tenía que admitir ese abismo, pero también tenía que recordar mi
promesa de llegar a ser tan poderoso como Gaia. Mea tenía razón. Llamarme
a mí mismo un pedazo de basura era igual que decir que Fran luchaba con
un pedazo de basura.

124
 Tienes razón. Lo siento por eso.
“Muy bien”.
Debería esforzarme por ser como Fran: confiado pero no arrogante.
“Entonces”, dijo Mea, “¿has conseguido que Urslars libere a Gaia por
ti?”.
“Hm. Sólo por un rato”.
Mea estaba celosa de nuestro combate con el aventurero de Rango S.
Estos adictos al combate eran todos iguales.
“¡Yo también quería luchar contra él!” dijo Mea, mordiendo el mantel.
Quina se giró para mirarla y Mea recuperó la compostura.
“En cualquier caso”, dijo, aclarándose la garganta y cambiando de
tema, “Veo que llevas una armadura nueva. Se ve muy bien. ¿Aristea
modificó la anterior? ¿Cómo son sus estadísticas?”
Entrecerró los ojos al ver el nuevo equipo de Fran. A diferencia de
Fran, ella todavía era consciente de las apariencias. Realmente quería saber
cómo Quina la había educado para interesarse por las cosas femeninas.
“Hm”, dijo Fran. “Es perfecto”.
“Ya veo”, se rió Mea.
¿Le estaba afectando la ternura de Fran?
Fran ladeó la cabeza. “¿Qué?”
“Oh, nada”, dijo Mea, tratando de ocultar un leve rubor.
“Princesa, ¿está usted contenta de que su armadura también haya sido
fabricada por el mismo Herrero Divino?”
“¡N-no...! Definitivamente, ¡no estaba pensando en eso!”
“Pero se nota claramente en tu cara”.
“¡Cállate!”
Mea intentó frenéticamente silenciar a su sirvienta, pero la verdad
salió a la luz. Viéndola así, entendía por qué Quina disfrutaba de burlarse de
ella.
“D-de todos modos”, dijo Mea, cambiando de tema de nuevo,
“¿preguntaste por lo que estábamos haciendo?”.

125
 “Hm”.
Fran le siguió la corriente. No parecía entender por qué su amiga
estaba tan molesta en primer lugar.
“¿Fuiste al frente del sur?” Preguntó Fran.
“Correcto. ¿Sabes lo que pasó allí?”
“Un poco. Su poderoso Mago Terrestre mandó a Basharl a volar.
¿Estuviste allí con ellos?”
“Sí. Aunque en mi calidad de mercenaria, no de princesa”.
“¿Por qué?”
El alto mando conocía la identidad de Mea, pero ella quería
mantenerlo en secreto para los rangos inferiores. Ella luchaba como
guardaespaldas del Comandante Ligdartha, el Rinoceronte Blanco.
“No serían capaces de luchar eficazmente si supieran que la princesa
estaba allí. Además...”
¿Además?
Por primera vez, a Mea se le trabó la lengua. ¿Tal vez tenía algo que
ver con la razón por la que ocultó su identidad en primer lugar? Consideré
cambiar de tema, pero no tuve la oportunidad.
“Es porque Selene estaba allí”, dijo Quina.
“¿Quién es Selene?” preguntó Fran.
“Una doncella real”, explicó. “Y un Tapir Gris, como yo. Aunque no
es tan versada en el combate como yo, es una maestra de la ilusión. Y se
parece a mí. Con un poco de ayuda de Manatec, sirve como el doble de la
princesa”.
Supongo que es la que conocimos cuando llegamos a Bestia.
¿No te agrada? pregunté. ¿Cuál es el problema?
“No es nada de eso”, dijo Mea. “Es sólo que... sí me diera a conocer,
tendría que cambiar de lugar con Selene...”.
“Y destacarías como un pulgar dolorido”, dijo Quina.
“En un instante”, coincidió Mea.
“¿Qué?” preguntó Fran.

126
 “Es por la forma en que ella interpreta su papel”, dijo Mea. “Verás...”
“Selene se comporta como una princesa elegante y educada”, dijo
Quina. “Y Lady Mea no podría mantener esa actuación ni un segundo. La
diferencia entre ellas sería inmediatamente obvia”.
Todos los reinos emplean dobles, pero si Mea y Selene intercambiaran
sus lugares, los nobles y comandantes de la Nación de los Hombres Bestia
descubrirían que la princesa que habían estado protegiendo era una farsante.
“Empezarían a compararla con Selene”.
¿Cómo no iban a hacerlo?
“Y no tardarían en empezar a quejarse: ‘Hombre, la doble era mucho
más linda’…‘Sí, es tan correcta y elegante’…‘No me gusta mucho esta bestia
de princesa que tenemos ahora’…”.
Quina imitaba las voces de otros hombres bestia, pero no era muy
buena. ¿Acaso no era una maestra de la ilusión? Tal vez no tenía ganas de
hacerlo. En cualquier caso, su voz inexpresiva hizo entender el punto.
Sí, eso sería duro...
“Urgh...”
Mea gimió con frustración. Era de sangre caliente, y eso encajaba con
el temperamento natural de los hombres bestia. Probablemente sería bastante
popular. Sin embargo, los hombres siguen siendo hombres, y todavía
admiran el tipo de actuación correcta que Selene hace.
Lo que plantea otra pregunta.
¿Para qué tener ese tipo de doble de cuerpo, para empezar?
Selene podría haber interpretado fácilmente a una princesa enérgica.
¿Por qué se le ordenó interpretar un papel tan específico? ¿Por qué dejar que
el público viera a una princesa gentil e indefensa cuando Mea era una feroz
luchadora? Seguramente, eso causaría una protesta pública cuando la
verdadera Mea fuera finalmente revelada.
Va a provocar un ataque al corazón de los ciudadanos...
Mea asintió. “Tienes razón. No tiene sentido, ¿verdad? Debería haber
conseguido un doble de cuerpo que se comportara más como yo”.
“Su Alteza pensó que sería divertido”, dijo Quina.
¿Él pensó qué?

127
 “Él quiere ver cómo la gente reacciona ante Lady Mea después de ver
la actuación de Selene durante tanto tiempo”.
“El viejo tiene un terrible sentido del humor...”
Sentí pena por todos las personas de la Nación de los Hombres Bestia
que habían sido arrastradas a las payasadas de Rigdith.
“Él también quiere burlarse de Lady Mea”, dijo Quina.
“¿Burlarse de ella?” preguntó Fran.
“Sí. Le gusta ver a Lady Mea sonrojarse cuando alguien que se parece
a ella se comporta como una persona educada y correcta”.
“¡Realmente tiene el peor sentido del humor de todo el reino!”, dijo
Mea.
“Además”, continuó Quina, “como su doble se comporta de forma tan
diferente la princesa tiene menos posibilidades de ser descubierta”.
Eso sí que tenía sentido. Selene no era una doble de cuerpo corriente.
Debido a la actuación que hacía, nadie sospecharía que una aventurera
ruidosa como Mea era la verdadera princesa. Sin embargo, sospechaba que
eso era más bien una idea de último momento en la mente de Rigdith.
Muy bien, ¿y cómo fue la batalla? pregunté.
“Sinceramente... no luchamos mucho”, dijo Mea.
“El enemigo ya estaba contra las cuerdas cuando llegamos”, coincidió
Quina.
Habían querido perseguir a las tropas que se dispersaron hacia el
interior del territorio enemigo, pero no se les permitió.
“Sólo se nos permitió unirnos al esfuerzo de guerra si nos quedábamos
con el general”, dijo Mea.
Él incluso la había asignado como su guardaespaldas personal para
que no pudiera intentar nada. Un hombre inteligente.
“Aun así, nos separamos de ellos a mitad de camino”.
“¿Por qué?” Preguntó Fran.
“Yo... quería investigar la Casa Magnolia”, dijo Mea.

128
 Pensé que estaba bromeando, pero resultó que estaba tan molesta por
las últimas palabras de Murelia como nosotros. Murelia nos había pedido
que salváramos a Romeo, y por eso Mea fue a buscar información sobre él y
su casa.
¿Te metiste en territorio enemigo?
“Sucede que no tuve que hacerlo. Nuestras fuerzas entraron en el
territorio de los Magnolia”.
¿No tienen fuertes a lo largo de su frontera?
“Los tienen. Pero nuestras fuerzas los destruyeron. Están
desorganizados”.
Las fuerzas Basharlianas habían pasado de una victoria asegurada a
una derrota total. Sus filas eran un caos. No podían albergar a todos sus
soldados de infantería en sus guarniciones, y existía la posibilidad de que se
hubieran infiltrado espías en sus filas. El avance de las fuerzas de los
hombres bestia no hizo más que aumentar la presión sobre ellos.
Así que, ¿simplemente los atravesaron?
“Se podría decir que sí. Lucius se encargó de las guarniciones que
opusieron resistencia”.
“¿Lucius?” preguntó Fran.
“Lucius Laurentia, nuestro mago de la corte. Heredero de la Tragedia
de los Laurentia y el más grande Mago Terrestre del reino. En Chrome, se le
conoce como Lucius la Gran Muralla”.
¿Acaba de decir Laurentia?
¿Tiene él algo que ver con Linford?
“¿Linford... el Demonomancer que invocó a Murelia?” Preguntó Mea.
“Hm”, dijo Fran. “Linford Laurentia”.
Linford era un Demonomancer. Antes de que Fran y sus amigos lo
derrotaran, se convirtió en un Archidemonio y causó estragos en Bulbola.
Incluso se podría decir que él fue el responsable de las fuerzas invasoras
contra las que luchamos.
“Así que, él era un Laurentia...”
Sí. Ese monstruo tenía más de cien años.

129
 “¿Cien?” Preguntó Mea. “Entonces no creo que Lucius sea su hijo.
Sólo tiene cuarenta años”.
Tal vez un nieto.
Esta persona Lucius ... no es un Demonomancer, ¿verdad?
“Por supuesto que no”.
“En todo caso”, dijo Quina, “he oído que Sir Lucius siente un gran
odio por los Demonomancers”.
Si eso era cierto, entonces podría haber sido víctima de las travesuras
de Linford. Los Demonomancers no necesariamente engendraban
Demonomancers, y no sabíamos hasta qué punto Lucius estaba distanciado
de los Laurentias originales. Además, no podía imaginar que Rigdith se
arriesgara a tener un Demonomancer en su ejército.
“La Magia Terrestre de Lucius es inigualable en la guerra de asedio.
Un fuerte no es más que una choza para él”.
“¿Ataca los fuertes con Magia Terrestre?” Preguntó Fran.
“Esa es una opción, pero sobre todo cava túneles. Basharl vigila sus
canales subterráneos con Manatec, pero con todo el caos que había, no se
dieron cuenta de que Lucius estaba cavando”.
Hubo un relato similar en Japón sobre el señor de la guerra Takeda
cavando túneles para enviar combatientes bajo las líneas enemigas. Puede
que la ficción haya embellecido la historia, pero la excavación de túneles
seguía siendo una forma eficaz de penetrar en una fortaleza.
“Gracias a él, llegamos a la Casa Magnolia fácilmente”.
“Todos sus soldados habían sido enviados al frente”, confirmó Quina.
“El castillo estaba efectivamente desierto”.
“¿Encontraron a Romeo?” preguntó Fran.
Mea sacudió la cabeza con tristeza. “No. No lo encontré”.
¿Encontraron algún tipo de resistencia? ¿Era Romeo real? Tal vez fue
evacuado cuando comenzó la guerra.
“Alguien llegó a él primero”, dijo Mea.
¿Quién?

130
 “Un ogro de dos metros con cicatrices de batalla por todo el cuerpo.
¿Te suena?”
Conocíamos a dos hombres que se ajustaban a la descripción, pero
Urslars carecía de las cicatrices. Y además, había estado con nosotros todo
el tiempo. Eso sólo dejaba a una persona.
“¿Theraclede?” preguntó Fran.
“Eso es lo que creo”, dijo Mea. “Él debió haber atacado la Casa
Magnolia y secuestrado a Romeo. Para cuando llegamos, los guardias
Magnolianos eran un montón de cadáveres”.
¿Pero qué querría con Romeo? Theraclede había traicionado a Murelia
en sus últimos momentos. ¿Secuestró al niño por despecho? ¿O había otra
razón?
¿Alguna idea de por qué lo hizo? Pregunté.
“Ni idea”.
Me lo imaginaba.
“¿Podría Jet rastrearlo?” Preguntó Mea.
Jet se quejó. Por muy buen olfateador que fuera, su olor ya habría
desaparecido, y probablemente Theraclede se teletransportó lejos de la
escena del crimen de todos modos.
“Ya veo...” dijo Mea. “Desafortunadamente, no tenemos ninguna otra
pista”.
“Pondremos una recompensa. Ya hay una sobre él, pero poner otra lo
mantendrá alerta”.
“Hm...”
Eso era probablemente lo mejor que podíamos hacer.
No se puede evitar. Si vemos a Theraclede de nuevo, tendremos que
preguntarle. Tampoco es que nos lo vaya a decir de inmediato.
“¡Hm!”
No quería volver a ver a ese monstruo, pero ya nos habíamos topado
con él dos veces. Un tercer encuentro parecía inevitable.
“Le sacaremos los detalles a golpes”.

131
 Después de lo ocurrido con Kiara, la negociación estaba fuera de la
mesa. Además, el combate era probablemente la única forma de sacarle
alguna respuesta.
Tendremos que hacernos más fuertes entonces.
“Hm.”
Fran asintió, llena de determinación.

132
 Capítulo 4
Mea y Fran

“Maestro, ¿podrías darme el cuerpo de la Maestra Kiara?”

Por supuesto.
Después de nuestro pequeño encuentro en el claro, nos dirigimos a la
capital. Me estaba preparando para esperar en la cola, pero Mea tenía una
entrada especial para saltarse la multitud. Así era el privilegio real, supongo.
Mianoa, la asistente de Kiara, había regresado a Bestia antes que
nosotros—trayendo la noticia de la muerte de Kiara y preparando el funeral.
Saqué el cuerpo de Kiara del Bolsillo Dimensional y lo puse dentro del ataúd
que habían preparado. Todavía quedaban rastros de la última batalla de
Kiara. Sus ropas estaban hechas jirones, aunque la sangre había sido
limpiada de su cara.
“Kiara...”
“Maestra...”
Fran y Mea lloraron, mientras que Quina y Mianoa permanecieron
inexpresivas. La dignidad de su cargo les prohibía mostrar dolor.
Pregunté por sus planes para el funeral y descubrí que no era nada de
lo que esperaba. Estaba acostumbrado a los servicios budistas y occidentales,
pero la gente de este mundo tenía ideas diferentes sobre la muerte y la
religión. Además, los hombres bestia tenían costumbres diferentes a las de
las demás razas humanoides de este mundo.
Puesto que el alma abandonaba el cuerpo y ascendía al cielo en el
momento de la muerte, esto era considerado como lo más importante. A
diferencia de la Tierra, el alma podía ser observada en este mundo, y rezar
para que disfrutaran de una buena vida después de la muerte era crucial. En
cierto modo, el funeral propiamente dicho se celebraba en el momento de la
muerte—aunque también se atendía debidamente al cuerpo después.

133
 Aun así, el cadáver era honrado tanto por motivos prácticos como por
dignidad. Los cuerpos se convertían a menudo en muertos vivientes, y cuanto
más fuerte fuera un aventurero en vida, más fuerte sería como no-muerto. Si
los que quedaban atrás no podían llevarse un cuerpo, solían incinerarlo en el
lugar. Para reducir al máximo la posibilidad de que haya muertos vivientes,
ni siquiera conservaban los huesos.
Cuando se traía un cadáver a casa, se realizaba un funeral y rituales
anti-no muertos antes del entierro, pero todo esto se hacía para las personas
que quedaban atrás. El funeral les daba un cierre, muy parecido a los
funerales en la Tierra. Ver a los muertos bajar a la tierra ayudaba a la gente
a afrontar la realidad de la pérdida. Pero aquí la gente no entregaba ramos de
flores ni ofrendas a los muertos. Había oraciones, pero las realizaban los
familiares y amigos del difunto, en lugar de los monjes. De hecho, como los
muertos iban directamente a sus dioses, la religión no tenía nada que hacer
en un funeral. Esa era la principal diferencia entre los funerales de aquí y los
de la Tierra.
“Celebraremos el funeral de Kiara en cuatro días”, dijo Mianoa. “El
día después del regreso del Rey Bestia”.
“¿Te pusiste en contacto con Padre?” Preguntó Mea.
“Sí. Usamos las águilas mensajeras del Gremio de Aventureros. Los
manáfonos no pueden cruzar continentes, y además, es probable que hayan
sido intervenidos por Basharl”.
Rigdith debe estar regresando a toda prisa si iba a estar de vuelta aquí
en tres días. Supongo que la guerra sólo hizo las cosas más urgentes. Basharl
atacó específicamente cuando él estaba fuera, aunque no habría dado muchos
problemas a los hombres bestia si no fuera por la emboscada del norte.
“¿Cuáles son sus planes después de esto, Lady Fran?” preguntó
Mianoa. “Si lo necesita, podemos hacer que regrese a Granzell a toda prisa
en el barco de Su Alteza. Regresará a Bulbola en cuanto deje a Su Alteza en
Grayseal”.
Fran asintió. “Hm. Eso ayudará”.
“Muy bien. Por favor, confirme las fechas aquí”.
Me sorprendió un poco la rapidez con la que aceptó.
Uhh, ¿estás segura de que no quieres asistir al funeral de Kiara?
“¿Hm? Sí”.

134
 Fue entonces cuando me di cuenta de que no era necesario. Después
de todo, Fran ya estuvo con Kiara cuando murió. Quina y Mea tampoco
parecían ofendidas, así que supongo que no estaba siendo grosera. En todo
caso, Mea parecía triste al saber que Fran se iba tan pronto.
“¿No puedes quedarte un rato más?”
“Lo siento, tengo una promesa que cumplir”.
Tenemos que asistir a la subasta en Granzell.
“Ya veo... Entonces supongo que deberías darte prisa...”
“Mi señora, cuando se ve triste de esa manera, hace difícil para Fran
irse.”
“C-cierto”.
“Además”, dijo Quina, “todavía quedan unos días”.
“¡T-tienes razón! ¡Podemos pasar el rato hasta entonces!” dijo Mea,
recuperando el ánimo.
Quina era una experta en manejar los cambios de humor de su maestro.
“Hm. Podemos pasar el rato”.
Fran también estaba de acuerdo. Mea era su mejor amiga. Yo esperaba
que hicieran buenos recuerdos juntas.
“¡Así que! ¿Me imagino que no has decidido dónde quedarte?”.
Preguntó Mea.
“Hm”.
“¡Entonces te quedarás en el palacio! ¡Tendremos una habitación
preparada para ti! ¡Hay muchas habitaciones allí!”.
“Mi señora”, se burló Quina, “debes ser más directa si quieres pasar
las noches con Lady Fran”.
“¡Qu...no! Es sólo que... ¡tenemos muchas habitaciones...!”
Nos encantaría. Es de gran ayuda.
“¡M-muy bien!” dijo Mea. “¡Si insisten!”
“Gracias, Maestro”.
A Fran le gusta estar cerca de Mea. ¿No es así, Fran?

135
 “Hm.”
“¡Mua ja ja! ¡Quina, prepara la mejor habitación para ellos!”
“Inmediatamente.”
¡No, sólo consíguenos una habitación normal!
“¿Qué tal la habitación vacía junto a los aposentos de mi señora?”
Sugirió Quina.
“¡Eso estará bien!” dijo Mea.
“Hm.”
Supongo que ninguna de las dos va a dormir mucho en los próximos
días.
♦
Nuestro primer día en Bestia pasó en un instante. Fran y Mea
recorrieron la ciudad de la misma forma frenética con la que libraban sus
batallas. Comieron, hicieron turismo y luego se dispusieron a hacer sparring
entre ellas. El campo de entrenamiento fue el primer lugar que visitaron en
el castillo, y también el lugar donde pasaron la mayor parte del tiempo.
El combate de Fran con Mea no estaba al mismo nivel que la pelea con
Urslars, pero seguía siendo bastante intensa. Para cuando terminamos, el
campo de entrenamiento del castillo estaba destrozado. Había agujeros en el
suelo, cortes en las paredes y trozos de roca fundida por todas partes. Quería
arreglar el lugar con algunos hechizos Terrestres, pero las instalaciones
estaban equipadas con amortiguadores mágicos, por lo que no fueron muy
efectivos.
Mea se rió. “¡Mi corazón se acelera cada vez que lucho contra ti,
Fran!”
“¡Hm!”
Nuestro objetivo inmediato había sido adaptarnos a nuestros nuevos
niveles de habilidad, pero Fran y Mea no pudieron resistirse a subir la
temperatura. Se habían lanzado a por todas, e incluso podrían haber destruido
partes del castillo si Quina no las hubiera detenido. Aun así, ambas quedaron
satisfechas, además de que nuestras Habilidades de Maniobra Física habían
subido mucho y, gracias al fuego de Mea, incluso habíamos ganado
Resistencia a las llamas.

136
 Pero lo mejor del día fue la visita al templo. Mea lo señaló mientras
hacíamos turismo y nos recordó que podíamos conseguir más habilidades
cambiando de Clase allí.
La última vez que Fran lo hizo fue antes del torneo de lucha, y nos
quedamos con Mago de la Espada porque era conveniente. Concentración de
Maná era una excelente Habilidad de Clase para Fran porque compensaba su
relativa falta de habilidad mágica. Además, la Clase: Mago de la Espada le
permitía utilizar tanto la magia como los ataques físicos en la batalla.
Pero ya era hora de cambiar, así que hicimos nuestras ofrendas y
entramos en la Cámara de Cambio de Clase. Una pizarra de cristal en el
centro de la sala permitía ver las Clases disponibles al tocarla. La sala era
privada y estaba perfectamente sellada, y la única persona que podía entrar
era el conserje. Espiar a alguien dentro era técnicamente posible con
hechizos y Manatec, pero nadie quería arriesgarse a un castigo divino.
Tienes muchas opciones.
“Hm”.
En la pizarra se mostraban casi cincuenta Clases—desde las Clases de
iniciación en adelante.
Puedes obtener una descripción de ellas por tres mil oros más.
Hagámoslo.
Una vez que se disipó el polvo, se destacaron cinco Clases. Nuestra
última batalla había desbloqueado por fin una que llevábamos tiempo
deseando: Rey de la Espada. Como su nombre indica, convertía al usuario
en un especialista en espadas, lo que otorgaba bonificaciones a la Fuerza, el
Dominio de la Espada y las Artes de la Espada. Su Habilidad de Clase era
Forma del Dios de la Espada.
El Rey de la Espada estaba probablemente al mismo nivel que la Clase
Dragón del Rey Bestia, lo que significaba que era incluso viable para los
aventureros de Clase S. Era claramente nuestra mejor opción, pero había
otras posibilidades interesantes.
Como el Paladín, una Clase anti-Demonio que otorgaba una variedad
de auras. Su Habilidad de Clase era Armadura Sagrada. No pude ver la
descripción de la habilidad, y no estaba disponible para nosotros, así que
supuse que daba una protección increíble contra los Demonios. En cualquier
caso, sería muy útil si volvíamos a luchar contra Theraclede. O algún otro
Demonio poderoso, por ejemplo.

137
 El Hechicero de Élite también parece interesante. Es una Clase
totalmente mágica que reduce el estrés de los lanzamientos simultáneos.
Carece de una Habilidad de Clase, pero Fran podría usarla para hacer
lanzamientos simultáneos.
“Esta Clase: Espada Oscura también es genial ”.
Ajá. Sigilo, detección, y un poderoso impulso a la Agilidad.
Probablemente podrías teletransportarte a donde quisieras con esa
Habilidad de Clase Sentido Dimensional.
Con lo nerfeadas que estaban mis Habilidades de Detección y Sigilo
ahora mismo, la alta velocidad le vendría de maravilla a Fran.
Y por último, tenemos al Guerrero Tenma.
“Hm.”
Esta era una Clase polifacética. Potenciaba todas las estadísticas,
hechizos, dominios de combate y artes. También aumentaba la efectividad
de las habilidades de Intimidación. Una buena opción para un luchador que
utilizaba tanto ataques físicos como mágicos. Aunque no tenía una Habilidad
de Clase.
Así que, Rey de la Espada, Paladín, Mago de Élite, Hoja Oscura,
Guerrero Tenma… ¿cuál quieres?
“¡Rey de la Espada!”
Al final, a ella le gustaban más las espadas que la magia.
Rey de la Espada será.
“Hm.”
Cuando seleccionó la Clase, un torrente de maná fluyó por su cuerpo
hasta que brilló de color blanco. Parecía intenso, pero era cómodamente
cálido.
“Oooh”.
¿Estás bien?
“Hm. Me siento más fuerte”.

138
 Usé Identificación. Su Clase era ahora Rey de la Espada, y tenía todos
los aumentos de estadísticas que venían con ello. También tenía la habilidad
de Clase, por supuesto. Sin embargo, el cambio de Clase no estaba exento de
inconvenientes. Perdió Concentración de Maná y su estadística Mágica
disminuyó. En ese momento era más hoja que mago, pero parecía que
nuestros roles estaban definidos: Yo me centraría en los hechizos, mientras
que Fran se centraba en los ataques físicos.
Veamos qué hace la Forma del Dios de la Espada…

Forma del Dios de la Espada: Otorga al usuario el poder del Dios de

la Espada.

Identificación no reveló cuánto daño hacía. ¿Todas las formas divinas

son iguales? Afortunadamente, Mea podría saber algo al respecto. Su padre
poseía la Forma del Dios de la Lanza, después de todo. Y ya habían
prometido contarse sus cambios de Clase, así que no me importó decírselo.
Al salir de la Cámara de Cambio de Clase, Mea vino a buscarnos.
“¿Elegiste una buena Clase, Fran?”
“Hm. La mejor”.
“¡Qué emocionante! ¡Volvamos al palacio!”.
Esto no era algo de lo que pudieran hablar en público, así que volvimos
rápidamente al palacio para discutirlo en privado. Se estaban acostumbrando
a confiar mutuamente.
“Ahora soy un Caballero Neblina”, dijo Mea.
“Genial”.
“¡Lo sé!” dijo Mea con orgullo. “¡Aumenta mi destreza física en la
lucha Y el poder de mis llamas! ¡Me viene muy bien!”.
El Caballero Neblina era la forma avanzada de la antigua Clase de
Mea, el Caballero de Fuego. Aun así, Quina se apresuró a moderar sus
expectativas.
“Ella todavía tiene que ser cuidadosa”.
¿Oh?

139
 “Mi señora se ha convertido en un peligro aún mayor para sí misma y
para los que la rodean. Aunque su poder de ataque ha aumentado, su control
sigue siendo el mismo. Y los Caballeros Neblina son conocidos por explotar
sin previo aviso”.
Para empezar, Mea no tenía mucho control sobre sus llamas, y había
elegido una Clase que lo empeoraba.
“Debe tener aún más cuidado ahora, mi señora”.
“¡Y-ya lo sé!”
“¿Estás segura? Debes tener el máximo cuidado. Ya careces de
control”.
“Así que”, dijo Mea, cambiando de tema antes de que pudiera recibir
un tirón de oreja, “¿qué elegiste, Fran?”
“Hm. Rey de la Espada”, dijo Fran con indiferencia.
Mea escupió su té sobre Fran. ¡Gracias por eso, Mea! Mientras
limpiaba a Fran, Mea volvió a preguntar.
“¿Q-qué dijiste?”
“Rey de la Espada”.
“¡Entonces, no estaba escuchando cosas!”
“Una Clase Rey...”
Incluso Quina parecía lo suficientemente sorprendida como para poder
notarlo en su rostro.
¿Qué es una Clase Rey? pregunté.
“Son la forma más avanzada, como el Rey de la Espada y el Dragón.
También están el Rey de la Llama y el Rey de la Tormenta”.
“Tú eres sólo la segunda Clase Rey que conozco, aparte de Padre...”
Clase Rey...
“Entonces, has adquirido la Forma del Dios de la Espada, ¿no?”
Preguntó Mea con seriedad.
Al parecer, la habilidad era tan poderosa que no necesitaba
presentación.
“Hm.”

140
 “Escucha. Debes tener cuidado con eso. De hecho, asegúrate de que
no haya nadie cerca cuando lo uses por primera vez”.
¿Es tan peligroso?
“Sí. En el mejor de los casos, acabarás haciéndote daño a ti mismo y
a tus amigos”.
Nunca había visto a Mea tan cautelosa sobre una habilidad...
“Es una Habilidad de Auto-Mejora”, dijo. “Pero es tan poderosa que
es casi imposible de controlar. Incluso mi padre no pudo hacerlo”.
“¿Cómo?”
“Cuando Su Alteza usó por primera vez la Forma del Dios de la
Lanza”, dijo Quina, “mató accidentalmente a uno de los miembros de su
grupo...”
¿Qué tipo de habilidad haría que Rigdith se convirtiera en un asesino
de amigos?
“Esto es asumiendo que la Forma del Dios de la Espada es del mismo
tipo que la Forma del Dios de la Lanza”.
Correcto. Tienen nombres similares, pero podría tener efectos
diferentes.
“En efecto”.
Aun así, probablemente eran del mismo tipo, y no estaba de más tener
cuidado.
“La Forma Divina de la Lanza potencia a su usuario”, explicó Mea, “y
aplica el elemento divino a la lanza que está usando”.
¿Elemento divino?
“Sí. Al parecer, es el elemento más fuerte conocido por el hombre. No
conozco los detalles”.
Había oído una vez que la Inmunidad a la Llama era inútil contra la
Llama Divina. ¿Significaba eso que el elemento divino era el elemento de
los dioses? Eso explicaría su gran poder.
“Un arma imbuida con un elemento divino puede cortar cosas que
normalmente son imposibles. Espíritus, Archidemonios que sólo pueden ser
matados con Rompe Demonios, incluso slimes que tienen Inmunidad
Física”.

141
 Whoa... ¿Así que puedo usarla para destruir todo y lo que sea?
“Todo es débil contra lo divino”, dijo Mea. “Ignora todas las
resistencias. Pero ¿recuerdas que dije que puede atravesarlo todo? Es como
golpear algo con un elemento al que es débil. Hay rumores de una Habilidad
de Resistencia a lo Divino, pero probablemente sea aún más rara que el
propio elemento, si es que existe.”
“¿Por qué?” preguntó Fran.
“Bueno, para conseguir una Habilidad de Resistencia, tienes que
recibir muchos golpes. Eso no es probable que ocurra con lo divino. No sólo
es extremadamente raro, sino que morirías mucho antes de poder adquirir
dicha Habilidad de Resistencia.”
“Ya veo”.
“Mi padre se vio obligado a usar la Forma del Dios de la Lanza antes
de poder practicarla. Su amigo fue tragado por un dragón, y era su única
esperanza de salvarlo. Logró matar a la bestia, pero al final, también mató a
su amigo”.
El Rey Bestia había lanzado su lanza con tal potencia que hizo volar
al dragón, y la mitad superior del cuerpo de su amigo junto con él. El asunto
dejó una profunda cicatriz, y Rigdith juró no volver a usarla en presencia de
sus aliados o de sus hombres.
“Padre mató a un monstruo de Amenaza B con un solo lanzamiento
de una lanza de oricalco. No puedo imaginar la devastación que podría
causar una espada tan poderosa como la tuya... No me sorprendería que
destruyeras el paisaje circundante”.
Incluso si nos contenemos, las réplicas podrían ser suficientes para
matar.
“Además”, dijo Mea, “la Forma del Dios de la Lanza afecta mucho a
la durabilidad de un arma. La lanza de oricalco de mi padre sólo duró tres
segundos antes de hacerse añicos”.
Un escalofrío recorrió mi hoja al imaginarme rompiendo en un millón
de pedazos. Pasaban cosas malas cuando un arma se potenciaba más allá de
su capacidad.
No hay que usarla por mucho tiempo. Entendido.

142
 “Bien. La habilidad tiene un gran costo para su usuario también. Mi
padre sólo pudo mantenerla durante diez segundos”.
Sólo debíamos usarla cuando supiéramos que iba a terminar una pelea.
Aun así, necesitábamos probarla.
Tendremos que probarla al menos una vez.
“Hm.”
Liberación de Potencial y Rayo Destellante ya de por sí agotaban
nuestra salud. Ahora teníamos otro que añadir a la mezcla. Genial.
A nuestros problemas se sumaba el hecho de que nos habíamos saltado
la mayor parte del proceso de adquisición de habilidades, por lo que aún no
estábamos físicamente preparados para utilizarla. La coordinación, la
resistencia y el control de nuestras habilidades eran insuficientes.
Aun así, me alegro de que nos hayamos hecho más fuertes
últimamente. Al menos ahora podíamos compartir la carga del Rayo
Destellante.
Deberíamos probarlo tan pronto como podamos.
“Hm.”
“Es demasiado peligroso para usarlo dentro de los muros del castillo”,
dijo Mea. “Tendrán que salir de la ciudad”.
“Ella tiene razón”, coincidió Quina. “Los caballeros llorarán si
encuentran aún más agujeros en sus queridos campos de entrenamiento”.
“¡C-claro!”, dijo Mea. “¡Entonces nos vamos!”
“Hm.”
“No, mi señora. Usted se queda”, dijo Quina.
“¡¿Po-por qué?!”
“No puedo permitir que estés cerca de una habilidad tan peligrosa.
Nunca se sabe lo que puede pasar. Además, no querrás ser una carga para
Fran, ¿verdad?”
“Urgh...” Aun así, Mea se negó a rendirse. “¡Entonces dile a mi familia
que no culpe a Fran por lo que me pase!”
Ella pensó que había encontrado la solución perfecta. Mea se apartó
rápidamente de Quina y puso su mano en el hombro de Fran.

143
 “¡Venga, vamos!”
Pero la sirvienta no estaba dispuesta a dejarla marchar tan fácilmente.
“Quieta ahí”.
“¡Gah! ¡Déjame ir!”
“No. Qué petición tan absurda”.
“¡Eergh! ¡Ow ow ow!”
¡Esa es la mítica sujeción de sumisión, Pallo Special!
“¿Pallo...?”
N-nada, no te preocupes.
Nunca pensé que vería a alguien ejecutar ese movimiento en otro
mundo...
“¡No puedo... soltarme...!”
“Este es el agarre de sumisión para la realeza egoísta que aprendí en
la academia de doncellas. La clave es bloquear las piernas y los hombros”.
La princesa gimió mientras su criada la mantenía en esa extraña
posición.
Supongo que tendremos que ir por nuestra cuenta, Fran.
“Hm. Claro”.
“Mantente a salvo ahí fuera”, dijo Quina.
“¡F-Fran! ¡Por favor! ¡Espera!” Suplicó Mea.
Ella estaba desesperada por que la lleváramos, pero Fran negó con la
cabeza.
“Quina tiene razón. La Forma del Dios de la Espada puede ser
peligrosa. Será mejor que vayamos sólo”.
“Urgh...”
Cuando Fran le dijo que no podía ir, Mea finalmente se rindió.
“Nos vamos”, dijo Fran.
“¡Será mejor que me lo cuentes luego!” llamó Mea después.

144
 Salimos de la capital y encontramos un claro a varios kilómetros de
distancia. El paisaje era duro aquí, y usamos nuestras Habilidades de
Detección para asegurarnos de que no había aventureros alrededor. Sólo
había unos pocos monstruos en los alrededores, y Jet también montaba
guardia.
No deberíamos encontrarnos con ningún problema aquí.
¿Estás lista, Fran?
“Hm. ¿Y tú?”
Sip. Tengo Auto-Reparación y Regeneración Instantánea en espera.
Ellas deberían asegurar de que no me destruya instantáneamente, pero
tenía que ser cuidadoso. Después de todo, la Forma del Dios de la Lanza
había destruido una lanza de oricalco en segundos.
Primero, intentaríamos activarla muy brevemente.
“Aquí voy”.
¡Vamos!
“Forma del Dios de la Espada... activada.”
¡Uoooooh!
Un inmenso poder atravesó mi hoja. Se sentía diferente de alguna
manera, como si no viniera de ninguno de los dos, sino de algún lugar
exterior. No es de extrañar que fuera difícil de controlar. Era un poder
prestado, y usar un equipo prestado siempre era más difícil que usar el
propio. Después de todo, no tenías tiempo para acostumbrarte a él.
Pero Fran no estaba luchando sola con este gran poder, yo era capaz
de controlarlo hasta cierto punto—tal vez porque era su recipiente. Juntos,
podríamos conseguir dominar esto.
Sin embargo, el poder no se sentía malicioso. En todo caso, se sentía
sagrado. La última vez que me sentí así fue cuando Kiara usó la Garra del
Dios del Rayo Negro, justo antes de su muerte. Esta vez, se sintió aún más
violento.
¡Hrrrrgh!

145
 Intenté desesperadamente controlar el frenesí de energía en mi
interior. ¿Y el Rey Bestia había logrado controlar todo esto por sí mismo?
Esos Rangos S realmente eran mutantes.
Cuando Fran detuvo la habilidad, el poder que se arremolinaba en
torno a mi hoja desapareció al instante.
¿Estás bien, Fran...?
“Hm...”
Ella asintió. El sudor le chorreaba por la barbilla y jadeaba de
cansancio. Yo todavía estaba aturdido por este cambio drástico. El poder
había desaparecido inmediatamente, y no pude adaptarme a tiempo.
¿Puedes hacerlo de nuevo, Fran?
“No... lo siento”.
No es tu culpa.
Ella no había luchado contra nada, ni siquiera había dado un solo paso
cuando estaba usando la habilidad, pero aun así, después de unos segundos
quedó exhausta. No podíamos usarla durante mucho tiempo, aunque
quisiéramos. Los diez segundos que Rigdith había conseguido de pronto
parecían una eternidad.
“¿Y tú cómo estás?” preguntó Fran.
Creo que cinco segundos es mi límite seguro.
La energía masiva que había sentido debía ser el elemento divino. Me
quitó una gran parte de mi durabilidad. Podría ser incluso más peligroso que
Liberación de Potencial. Incluso con Fran simplemente de pie y
sosteniéndome, había perdido más de mil puntos de durabilidad en un
segundo. Después de diez, sería un montón de chatarra.
Vamos a tomar un descanso. La próxima vez, intentaremos atacar
algo.
“¡Hm!”
♦
Una hora más tarde, después de una buena dosis de descanso, pociones
y curry, Fran estaba lista para usar la Forma del Dios de la Espada de nuevo.
Me pregunto cuánto tiempo podré aguantar esto.

146
 “¿Seguro que estás bien?”
Estaré bien. Son sólo unos segundos.
Todavía estaba resentido por la última vez, y la Regeneración
Instantánea no funcionaba. Es como estar de vuelta en el taller de Aristea—
Tuve que esperar a que mis habilidades naturales de reparación entraran en
acción.
El elemento divino era probablemente la razón por la que la Forma del
Dios de la Espada me afectaba tanto. Me sentía como un slime que acababa
de recibir un ataque de fuego que ralentizaba mi regeneración. Si no
queríamos acabar de nuevo en casa de Aristea, tendríamos que tener cuidado
al usar esto en el combate real.
De acuerdo. Vamos a intentarlo.
“¡Hm!”
Utilicé Magia Terrestre para formar una roca de diez metros de ancho
y darle a Fran un objetivo. Queríamos ver cuánto daño podíamos hacer.
“¿Listo?”
¡Adelante!
“¡Forma del Dios de la Espada!”
¡Kuoooooh!
¡Y ahí estaba! La misma sensación de furia volvió a girar alrededor de
mi hoja.
¡Fran, sólo controla tu parte del poder! ¡Yo tengo la mía cubierta!
“¡Hm...!”
Fran asintió, luchando por dar un paso adelante. Algo en ella había
cambiado...
La miré fijamente, intentando asegurarme de que seguía siendo mi
Fran. Su aspecto era el mismo, pero cuando miraba aquella roca, se sentía
como una persona diferente. Se acercó a su objetivo e hizo cinco tajos hacia
abajo.

147
 Era sólo lo básico. Nada elegante. Y sin embargo, al verla moverse, se
me puso la piel de gallina, a pesar de mi falta de piel. Probablemente era lo
que sentían los personajes de un manga deportivo cuando se enfrentaban a
un talento puro. Los movimientos básicos de Fran eran tan perfectos que
podía derrotar a cualquiera con facilidad.
El Dominio del Rey de la Espada me permitía enfrentarme a
luchadores superiores. Cubría la diferencia de estadísticas, habilidades y
experiencia, y me otorgaba un dominio de la espada de primera clase. Pero
al ver cómo se movía Fran, me sentí... totalmente derrotado.
El Dominio del Rey de la Espada ya no se sentía como el pináculo de
la esgrima. Mis mejores movimientos parecían los de un niño agitando una
espada de juguete. Irónicamente, el Dominio del Rey de la Espada era
exactamente lo que me hacía sentir así. Para cualquier espadachín ordinario,
sólo habría parecido que Fran ejecutaba una serie de cortes extremadamente
rápidos.
Pero tanto Fran como yo sabíamos que este poder nos trascendía, y el
Dios de la Espada nos mostró el empinado camino que tendríamos que
recorrer para alcanzar esta habilidad de otro mundo.
En cuanto Fran desactivó la Forma del Dios de la Espada, el elemento
divino desapareció, y Fran volvió a ser ella misma. Se quedó allí, sin palabras
y sin aliento, sólo mirándome. Ni siquiera se dio cuenta de que la roca había
sido cortada como si fuera mantequilla.
“¿Qué... fue eso?”
No sé...
Nuestra conmoción fue lo único que demostró que los últimos y
extraños segundos no fueron un sueño. Decir que la Forma del Dios de la
Espada mejoraba a su usuario y a su arma era un eufemismo. Al ver cómo
Fran atravesaba esa roca sin ninguna habilidad adicional, era como si nos
hubiera potenciado más allá de nuestros límites.
Otorga el poder del Dios de la Espada... Sip. Funciona como se
anuncia.
“Hm...”
Puede que hayamos obtenido una poderosa habilidad, pero ambos nos
sentimos frustrados y avergonzados por nuestro anterior exceso de
confianza.

148
 Tendremos que ponernos a entrenar.
“¡Hm!”
Tal vez la Forma del Dios de la Espada era una Habilidad de
Precaución, otorgada a aquellos con el Dominio del Rey de la Espada para
que no se volvieran arrogantes. Parecía decir: “Eres bueno, pero no eres un
Dios de la Espada”.
Pero eso tendrá que esperar a otro día. Volvamos. Estoy agotado...
Mi durabilidad estaba tan agotada como mi mente. Para empeorar las
cosas, me estaba recuperando aún más lentamente que antes. Supongo que
el desgaste acumulado me estaba arrastrando.
¿Conclusión? Nada de usar la Forma del Dios de la Espada más de una
vez al día. No quería desperdiciar todo el trabajo de Aristea.
“Hm”. Fran asintió. Ella también estaba tambaleándose por la
experiencia. Aun así, su amor por el combate solo convertía su frustración
en motivación.
“¡Entrenaremos un montón!”
Su energía me estaba contagiando. La transmitía. Mientras nos
dirigíamos a la ciudad, los caballos se alejaban de ella, e incluso los
aventureros la miraban de reojo cuando pasaba. Lo mismo ocurrió en el
castillo. Los asistentes estaban claramente sorprendidos, y las temibles
doncellas reales enarcaron las cejas.
Incluso Raymond, el primer ministro, se sorprendió cuando vino a
buscarla.
“¿P-pasa algo?”, preguntó.
“¿Hm?”
Cálmate, Fran. Estás rebosante de motivación.
“Hm…”
Ya le había dicho que se calmara una vez, pero hoy estaba rebosante
de espíritu de lucha.
“Bueno, me alegro de ver que estás bien”, dijo. “Has recibido una
petición, Princesa del Rayo Negro”.
“¿Una petición?”

149
 “Sí. Se te ha pedido que asistas al banquete de servicio de esta noche”.
Era un banquete para los oficiales de defensa que regresaban y que
habían participado en la guerra. Había un banquete separado para
conmemorar la victoria de la Nación de los Hombres Bestia, pero eso se
celebrará tras el regreso del Rey Bestia.
Me pregunté si era una buena idea retirar las tropas tan pronto, pero
aparentemente, las tropas ya estaban reabastecidas para mantener la presión
sobre las fuerzas Basharlianas.
“Entonces, ¿qué debo hacer en el banquete?” preguntó Fran, con
curiosidad por la naturaleza de esta petición. ¿Era una invitación demasiado
formal? Pero entonces, ¿por qué molestarse en formularla como una
petición? Tal vez querían confirmar la cantidad de comida que Fran iba a
consumir.
“¿...?”
“Hay más que eso”, dijo Raymond.
“Continúa”.
“Queremos que asistas de una manera bastante... extraordinaria”.
¿Quería que fuera la guardaespaldas de alguien?
“Verás”, dijo. “Queremos que lleves un vestido”.
“¿Un vestido?” Dijo Fran. “¿Por qué?”
“En pocas palabras, es para la princesa Nemea”, dijo Raymond.
Él había pedido a la princesa que asistiera al banquete como
representante del Rey Bestia. Mea aceptó, pero no dijo ni una palabra sobre
presentarse con un vestido. A él le preocupaba que la princesa Nemea
asistiera para felicitar a los generales como aventurera, y nada más.
Ahí era donde entraba Fran.
“Si su mejor amiga lleva un vestido, seguro que la princesa aceptaría
llevar uno también”.
Eso debería funcionar. Después de todo, Mea se alegró de ver que la
armadura de Fran estaba hecha por la misma persona que la suya.
“Habrá un pago, por supuesto”.

150
 Raymond estaba ofreciendo una cantidad decente por su molestia.
Mientras Fran pensaba en la oferta, le explicó en qué consistía el banquete
de servicio. Aunque tenía que vestirse bien, el evento no requería ninguna
etiqueta en la mesa. Al fin y al cabo, era un banquete para generales de
combate. También era un “todo lo que puedas comer”.
“Hm. Lo tomaré.”
Llevarás un vestido. ¿Estás segura?
No hay problema... slrrp.
Fran no era exigente con la ropa y se dejó llevar por la oferta de la
comida. Podía estar cómoda con una camiseta o una bata. Ella prefería su
ropa habitual porque le permitía moverse libremente, pero llevar algo más
elegante y restrictivo era un pequeño precio a pagar para comer todo lo que
pudiera. Con suerte, las armas estaban permitidas, así que yo podría
mantenerla alejada de los problemas.
“Así que”, dijo Raymond, “¿vas a asistir?”
“Hm.”
“¡Excelente! ¡Muchas gracias!”. dijo Raymond, inclinando la cabeza.
Sabían que Fran no tenía ningún vestido propio, así que llevaría uno
de Mea de hace unos años.
“No hará falta ningún ajuste”, dijo Raymond para sí mismo,
observando el pecho y el trasero de Fran.
Mea era definitivamente más alta, pero por lo demás tenían las mismas
medidas. A diferencia de su criada con cuerpo de dinamita, la princesa era
tan plana como una tabla de lavar. Pero Mea aún tenía quince años. Todavía
había esperanza. Probablemente. Tal vez.
No te rindas, Mea...
“¿Hm?”
Nada, sólo hablaba conmigo mismo.
“¿?”
“Por aquí.”
“Muy bien.”

151
 Mianoa condujo a Fran al vestidor real inmediatamente. Era una sala
del tamaño de un auditorio con docenas de estaciones de maquillaje y
armarios. Mianoa sentó a Fran en una de las estaciones y la limpió con Magia
de Limpieza. Luego le dio un masaje facial, antes de aplicarle el maquillaje.
Las sirvientas reales realmente podían hacer cualquier cosa.
Fran eres tan linda...
Oh, pero mi pequeña Fran estaba perfectamente adorable con su
vestido azul y blanco. La falda fluida la hacía parecer una princesa, su pelo
estaba recogido en un moño, e incluso llevaba una tiara. El cambio de
peinado era muy bonito, y la nuca al descubierto era algo sexy. Sólo
necesitaba un toque de maquillaje. Sólo un toque.
Afortunadamente, el maquillaje que utilizaba Mianoa estaba hecho
específicamente para los hombres bestia, y no era excesivamente perfumado.
Creo que por eso a Fran no le molestó. Me preocupaba que se pusiera
nerviosa a mitad de camino, pero fue extrañamente paciente. La costumbre
de los hombres bestia de servir comida durante todo el proceso
probablemente ayudó. Mientras Mianoa trabajaba, su asistente le daba a Fran
un suministro constante de bocadillos y carne.
“Es... difícil de moverse”, dijo Fran.
Así son los vestidos, me temo. Te queda bien, al menos.
“¿Tú crees?”
Si la felicito, tal vez se interese más por las cosas femeninas.
Eres como Blancanieves.
“¿Blancanieves?”
Es una princesa famosa en mi mundo. Comió una manzana
envenenada que le dio una reina malvada.
“¿No pudo oler el veneno...?”
No hay mucha gente que lo haga en mi mundo. Necesitarían tener
sentidos sobrehumanos.
O un entrenamiento altamente especializado.
La manzana la hizo dormir eternamente, pero un príncipe la despertó
con un beso.
“¿Su beso puede curar el veneno...? ¿Qué habilidades tiene?”

152
 Sólo recuerdo lo que me contaban los libros de cuentos. Recuerdo
haber visto un documental sobre cómo el cuento original de Blancanieves
era mucho más oscuro. En esa versión, el príncipe besaba a un cadáver. ¿Era
un necrófilo o algo así?
¿Sabes qué? No lo sé.
“Hmm.”
Debería haber ido con Cenicienta. Por otra parte, esa historia podría
tener un origen horrible también.
“Te llevaré al salón de eventos”.
“Hm.”
El banquete no era como lo había imaginado. Raymond lo había
descrito como algo parecido a una fiesta para beber, pero pensé que era sólo
para convencer a Fran de que asistiera...
Supongo que decía la verdad.
Nos recibieron con platos de comida y el sonido de los bocados.
Primero nos presentaron a los invitados de honor. La realeza, la alta
nobleza y los militares quedaron igualmente cautivados por la belleza de
Fran. Algunos jóvenes guapos se jactaron de su destreza en el combate ante
ella y Mea, sin saber que estaban completamente fuera de su alcance. Aun
así, yo no podía echárselo en cara. Fran y Mea estaban muy guapas—Fran
con su vestido azul y blanco y Mea con uno rojo y blanco en contraste. El
vestido de Mea dejaba al descubierto sus hombros pero, debido a la forma
de su cuerpo, no parecía atrevido.
Había tomado la forma de una gargantilla de metal y en ese momento
estaba escondido alrededor del cuello de Fran. Me preocupaba que sus días
de esclavitud la dejaran demasiado traumatizada para llevar algo metálico
alrededor del cuello, pero no parecía importarle en absoluto. Las armas
estaban permitidas, así que podría haber conservado mi forma de espada,
pero no iba a arruinar su aspecto. Además, podía volver a transformarme en
algo más funcional inmediatamente si necesitaba protegerla. La
remodelación de Aristea me permitía mantener la Transformación de Forma
durante más tiempo. Mientras no estuviéramos en combate, probablemente
podría mantener esta forma durante varias horas—más que suficiente para
esta fiesta.

153
 Fran y Mea tenían muchos pretendientes, pero la mayoría de ellos se
retiraron poco después de hablar con ellas. Al ser hombres bestia, sabían que
estaban en presencia de unas Evolucionadas. Fran y Mea eran más bien gatos
grandes que gatitos. Eran mucho más fuertes que aquellos que se acercaban
a ellas. Aunque su ternura cegaba a sus pretendientes hasta cierto punto.
Los veteranos de la guerra se rieron de sus colegas más jóvenes.
“¡Jaa! ¡El chico Boulenc no tuvo ninguna posibilidad!”
“Lo mismo ocurre con mis hombres. Y eso que lo hicieron muy bien
en el campo de batalla”.
“¡Gaa, ja, ja! ¡No tienen las agallas! ¡Una sola mirada los hizo correr!”
“¡Maldición! ¡¿No podrían haber durado al menos diez segundos?!
¡Había apostado a que durarían cinco!”
Había un buen número de mujeres entre los oficiales. Pero de igual
forma, las mujeres bestias eran conocidas por su fuerza, así que era natural
que subieran de rango.
“Nos sentimos honrados de tenerte aquí”.
“He oído hablar de tus feroces batallas. Me hubiera gustado participar
en ellas”.
Todos los presentes honraron la fuerza, y miraron a Fran con respeto.
Tras su corta (pero intensa) conversación, se sirvió una comida
gourmet. Una vez más, Fran volvió a ser el centro de atención, pero no por
su apetito. Todo el mundo esperaba que comiera como una aventurera
inculta, pero la habilidad de Etiqueta Real le sirvió por primera vez. Incluso
Mea se sorprendió.
“Fran... lo está haciendo muy bien”.
“Debo decir que se comporta mejor que usted, mi señora”.
“No voy a negar eso...”
Aunque Mea lo estaba haciendo bien. No era como si ella estuviera
rompiendo la etiqueta.
“Necesitarás más entrenamiento si quieres vencerla”, incitó Quina.
Mea asintió. “T-tienes razón...”

154
 Estaba claramente sorprendida de que su amiga, más joven y salvaje,
hubiera conseguido ganarle en etiqueta, de entre todas las cosas. Noté
gratitud en los ojos de Quina cuando nos miró.
Los otros hombres bestia estaban igual de sorprendidos. Nunca habían
faltado al respeto a Fran, pero ahora su opinión sobre ella había pasado de
héroe de guerra a ídolo. Un hombre mayor incluso se sonrojó, lo que no me
gustó. Tampoco me gustó la forma en que uno de los hombres más jóvenes
la miraba, aunque no podía culparlo: Fran era muy guapa. Aun así, si quería
salir con ella, ¡más le valía ser lo suficientemente fuerte como para apoyarla!
En ese sentido, sólo tres hombres aquí encajaban con mis criterios.
El primero era un viejo general llamado Varavarham. Era un Elefante
Púrpura de Viento y el comandante supremo de la fuerza de defensa. Con
más de tres metros de altura, sobresalía por encima de los demás invitados.
Al principio, incluso pensé que era alguien de la raza de los gigantes. Su
destreza en el combate cuerpo a cuerpo y su gran cantidad de habilidades de
mando lo señalaban como un general veterano. Este anciano podría ser más
fuerte que Gaudartha, el hombre bestia de Rango A con el que habíamos
luchado durante el torneo. Varavarham parecía definitivamente un general,
aunque aparentemente, su edad le estaba pasando factura. Su fuerza física
era baja para su nivel, pero seguía siendo uno de los mejores soldados del
país. Varavarham interpretaba esta noche el papel de un tío viejo y amable,
pero nadie olvidaba el título que se había ganado en sus mejores tiempos: el
Rey Destructor.
El siguiente era Ligdartha, jefe de la tribu de los Rinocerontes Blancos.
Era el padre de Gwendartha y el hermano menor de Gaudartha. Había oído
que sólo recibió el título de jefe porque Gaudartha abdicó para servir al Rey
Bestia, pero viendo sus habilidades, nunca lo habría imaginado. Es cierto que
no era tan poderoso físicamente como su hermano, pero su magia y agilidad
lo compensaban con creces. Incluso tenía Magia de Viento 5. Ligdartha era
el mejor todoterreno, pero la tribu del Rinoceronte Blanco probablemente
respetaba la destreza física por encima de todo lo demás. Mientras que su
hermano llevaba un hacha de batalla gigante, Ligdartha blandía un báculo de
seis lados de dos metros de largo. Me imagino que tenía un aspecto aterrador
en el campo de batalla. No sé cómo se sintió al ver a Fran quien venció a su
hermano. Nos había saludado antes, pero no pude entenderlo. Debe estar
hecho de la misma tela que Quina.

155
 Finalmente, estaba el hombre del momento: el Mago Terrestre Lucius
Laurentia. Al contrario que el Demonomancer Linford, era bastante guapo.
Un rápido análisis de sus títulos reveló que no había nada que lo asociara con
la villanía. Tampoco tenía ninguna habilidad de tipo Demonio. Mea tenía
razón: no era un hombre malo. Y no ocultaba nada cuando vino a saludar a
Fran antes. En todo caso, parecía un joven agradable y simpático. ¡No es que
fuera a dejar que la tuviera!
Otros hombres intentaron llamar la atención de Fran mientras hablaba
con Mea y Lucius, pero entonces el ambiente cambió de repente. Soldados,
generales, jóvenes y viejos, todos se convirtieron en depredadores y lucharon
por la comida. El plato completo de antes era sólo una formalidad pasajera.
Ahora los invitados tenían la oportunidad de comer hasta saciarse. Fue como
una fiesta posterior dentro de la propia fiesta.
Todos tomaron sus posiciones para honrar la antigua costumbre de los
hombres bestia, y Fran y Mea salieron ganando. Apartaron a los hombres
más grandes y apilaron sus platos con montañas de comida. Uno de los
hombres grandes huyó de la escena, conteniendo las lágrimas al ser
empujado como papel arrugado por dos niñas que le robaron su comida
favorita.
“Ñam ñam ñam”.
¿Rico?
“¡Hm!”
Me alegré de haber venido. Fran estaba mucho más guapa con su
vestido. Aunque me preocupaba un poco si un hechizo de Purificación lo
dejaría limpio de nuevo si se manchaba de aceite. Sólo podíamos esperar que
permaneciera impecable durante el resto del banquete.
El bar estaba adosado al salón real y, tras finalizar el banquete de
servicio, fuimos allí a buscar a alguien.
“Quiero hablar contigo”.
“¿Oh? ¿Sobre qué?”
Lucius Laurentia. El Mago Terrestre que llevaba el mismo apellido
que el Demonomancer con el que habíamos luchado en Bulbola. Ligdartha
se sentó a su lado, sorbiendo tranquilamente su bebida mientras un camarero
esperaba detrás del mostrador. Fran los miró a ambos, sin saber si podía
hablar.

156
 “No te preocupes”, dijo Lucius. “Ligdartha es un viejo amigo, y el
camarero es un profesional”.
“¿Conoces a Linford Laurentia?” preguntó Fran.
“¿C-cómo es que...? ¿Lo conociste en algún lugar?”
“Hm.”
Entonces, Lucius lo conocía. Si estaban emparentados por sangre,
entonces teníamos la obligación de contarle la muerte de Linford. Pero antes
de que Fran pudiera decir otra palabra, Lucius inclinó la cabeza.
“Lo siento mucho”.
“¿Hm?”
“Nada bueno puede salir de conocer a ese hombre. Debe haberte hecho
algo horrible”.
Estaba claro que no tenía buenos recuerdos de Linford. Incluso la
mención del nombre del Demonomancer le causó un gran dolor.
“Como su hijo, me disculpo”.
¿Su hijo? ¡Pero había una gran diferencia de edad! Linford tuvo que
engendrarlo mientras tenía sesenta años... a menos que fueran elfos o
miembros de otra raza longeva. Aun así, podía imaginar al Demonomancer
dándole caña, incluso a esa edad. ¡Puaj!
Fran se quedó mirando a Lucius con asombro.
Vale, no pensé que fuera su hijo. Quizá no debíamos decírselo.
No teníamos forma de saber cómo reaccionaría Lucius ante la noticia
de que habíamos matado a su padre, pero Fran se mantuvo firme.
No. Debemos decírselo precisamente ‘porque’ es su hijo, dijo.
Mientras tanto, Lucius leyó el silencio de Fran como ira. “Supongo
que mis disculpas nunca serán suficientes para ganar tu perdón”.
“No es así”, dijo ella. “Sólo me sorprende que seas su hijo”.
“Oh, ya veo”.
“Y soy yo quién debería disculparse”.
“¿Disculparse... por qué?”

157
 “Por matarlo”, dijo ella, algo nerviosa. Procedió a contarle a Lucius
cómo ella y un grupo de aventureros habían derrotado al Demonomancer en
Bulbola.
“Así que... Linford está...”
Por mucho dolor que Linford le haya hecho pasar, seguía siendo el
padre de Lucius. Esperábamos que no nos atacara y nos preparamos para lo
que viniera después.
“¿Está... muerto?” preguntó Lucius.
Parecía que el shock era demasiado grande.
“Hm... Lo siento”.
“¡No! ¡No necesitas disculparte! ¡Estabas protegiendo a Bulbola!”.
“Pero...”
“¡No! No, en todo caso”, dijo Lucius. “Yo debería darte las gracias”.
“¿Hm?”
“Me he pasado años rastreándolo para poder acabar con él”, dijo
Lucius, con el rostro ensombrecido por la venganza.
Había sufrido por ser el hijo del notorio Demonomancer, y su
resentimiento claramente no era sólo para hacer sentir mejor a Fran.
“Gracias”, dijo. “Tú evitaste que él le hiciera daño a alguien más...”
Lucius se puso de rodillas, formó un puño con la mano derecha y lo
rodeó con la izquierda en señal de máximo respeto. No necesitaba Esencia
de Mentira para saber que decía la verdad.
“Después de todos estos años, mi búsqueda ha terminado. Por fin
podré regocijarme cuando visite la tumba de mi madre”.
Las lágrimas corrieron por su rostro. Ligdartha inclinó la cabeza hacia
Fran.
“Gracias por resolver el problema de mi amigo”.
“Gracias... muchísimas gracias”, sollozó Lucius.
Ligdartha ayudó a su lloroso amigo a volver a su habitación. Linford
debió de agobiarle mucho. Yo estaba contento de que Fran tuviera el valor
de decírselo.

158
 Eso fue agradable.
“¡Hm!”
Una vez que se fueron, escuchamos un sonido metálico. El camarero
nos sonreía mientras preparaba una bebida.
“Aquí tiene, señorita”.
“¿Qué es esto?”
“Leche con zumo de frutas trituradas”.
“Pero yo no lo he pedido”.
“Invita la casa”, fue todo lo que dijo.
Era todo lo que él tenía decir. ¡Este camarero era realmente genial!
“Gracias”.
Mientras Fran se tomaba la leche saborizada, se acercó una mucama.
Probablemente trabajaba a las órdenes de Quina o Mianoa, y parecía querer
a Fran para algo.
“Lady Fran, ¿puedo tener un momento de su tiempo?”
“¿De qué se trata?”
“El Primer Ministro Raymond desea hablar con usted”.
“Hm. Claro.”
“Gracias.”
Sea lo que sea, no puede ser tan malo. O eso esperaba. El Primer
Ministro siempre había sido amable con ella.
“Esta leche estaba buena”.
“Ven cuando quieras”.
Después de despedirnos del bartender, la sirvienta nos llevó a la
oficina de Raymond. Nada más entrar, la habitación del Primer Ministro era
exquisita.
“Por favor, toma asiento”.
“Hm.”
Fran tomó la silla de felpa y Raymond se sentó detrás de su gran
escritorio. El aire era bastante serio.

159
 “En primer lugar, permíteme agradecerte tu asistencia al banquete de
servicio”.
“Hm”.
“Gracias a ti, las valoraciones de la princesa Nemea han subido”.
El objetivo era aumentar la popularidad de Mea, y Raymond estaba
satisfecho. La gente y los oficiales respetaban a Mea, pero los ministros se
sentirían más cómodos con ella si fuera un poco más tranquila y educada.
“Sin embargo, como efecto secundario”, dijo Raymond, “tus índices
de popularidad también han aumentado. Aun así, nos has ayudado a
conseguir nuestros objetivos”.
No se podía culpar exactamente a Fran por ser sobrenaturalmente
linda.
“También me gustaría extender mi agradecimiento por tu ayuda en la
guerra. De hecho, no puedo agradecerte lo suficiente”.
“Está bien. Sólo hice lo que tenía que hacer”.
“Aah, eres tal y como dijo Su Alteza”.
“¿Has hablado con él?”
“Hemos estado intercambiando mensajes, sí. Tenemos que
recompensarte, ya ves”.
“¿Recompensa?”
“Sí. Después de todo lo que has hecho, no podemos dejar que te vayas
con las manos vacías”.
Nadie le pidió a Fran que luchara, así que no esperaba una
recompensa. Pero prácticamente había salvado al país, y eso la convertía en
una heroína nacional. El gobierno no podía dejarla ir sin reconocerlo de
alguna manera. Daría una muy mala imagen.
Pero ahora empezaba a preocuparme. ¿Y si Fran sufría el destino de
los muchos héroes de las novelas ligeras, y se veía obligada a tomar un
feudo? Ella no tenía necesidad de títulos oficiales, ni interés en convertirse
en noble. Eso dificultaría las cosas y, además, no sabría gestionar un feudo
si lo tuviera.
“Nuestra opinión es que, por tu incomparable servicio en la guerra,
deberías ser nombrado barón”.

160
 ¡Maldita sea!
Tengo que pensar en una manera de negarme...
“Pero Su Alteza rechazó la idea”, continuó Raymond. “Dijo que algo
así no le complacería”.
Gracias, Rey Bestia.
“Hm. No lo necesito”.
“Pero podrías reclamar la aldea de los Gatos Negros para ti”, dijo
Raymond, perplejo.
“El conde de Cabra Verde está cuidando de ellos. Y yo no estoy hecha
para ser un noble. Sólo estorbaría a todos”.
“Ya veo. Muy bien”.
Fran realmente dio razones válidas para negarse, en lugar de sólo
señalar lo molesto que sería. Ella realmente estaba creciendo.
“Entonces tendremos que buscar otras alternativas... Guiza, si no te
importa”.
“Sí, señor”.
Había un hombre bestia canino sentado detrás de Raymond. Parecía
un shiba. Cuando Raymond lo llamó, ocupó un asiento vacío en el escritorio.
“Soy Guiza, Ministro de Finanzas”.
No me lo esperaba. Aun así, tenía el aspecto serio de un asesor
financiero. Ojos afilados y calculadores, boca poco sonriente. Parecía la
personificación de la seriedad, y no me lo imaginaba regalando préstamos a
corto plazo.
“Primero”, dijo. “Me gustaría aclarar en qué punto se encuentran las
dos partes”.
“¿Cuál?”
“Primero, Lady Fran. Usted luchó como colaboradora libre sin
órdenes de nuestro país ni misiones del gremio. ¿Correcto?”
“Hm.”
“En ese caso, recibirá el mismo pago que otros colaboradores en su
posición”.

161
 De acuerdo con la ley nacional de los Hombres Bestia, los
colaboradores locales eran recompensados por sus esfuerzos en la guerra.
Fran sería recompensada de la misma manera.
¿Pero cómo se mide la contribución de alguien? Digamos que nuestro
grupo luchaba contra monstruos. Uno de nosotros era un médico que se
quedaba toda la noche atendiendo a los enfermos, otro era un mercader que
nos daba sus bienes gratis. Era difícil decir quién había hecho el mayor
sacrificio, y eso suponiendo que nos creyeran cuando les contáramos lo que
habíamos hecho.
Guiza no estaba llamando mentirosa a Fran, pero había mucha gente
como ella que protegía a su país sin testigos, y podrían tener problemas con
que Fran fuera recompensada por ello. Nadie quería que Fran fuera tratada
de forma diferente por informar de sus propias victorias. Si el gobierno hacía
una excepción con ella, tendría que hacer excepciones con todos.
Supongo que esa era su manera de decir que habían hecho todo lo
posible por recompensarla, pero ella no debía esperar tanto.
Fran asintió con indiferencia. “Está bien”.
Ella no lo hizo por el dinero y sabía que causaría problemas si pedía
más. Personalmente, pensaba que una pequeña recompensa era mejor que
pelearse con todo un país.
“A-aun así”, continuó Raymond apresuradamente. “Debes entender
que no deseamos mermar tus logros”.
Él debe haber estado planeando negociar. Cuando Fran aceptó su
oferta más baja, lo rechazó.
“Efectivamente”, aceptó Guiza. “Si recibieras la misma recompensa
que el resto, perderíamos futuros colaboradores”.
Todos sabían que no estaban en la misma situación que Fran. Aun así,
la ley del colaborador independiente estaba ahí por una razón, y no podían
hacer una excepción con ella.
“Entonces”, dijo Guiza. “Tenemos otra sugerencia. Dejaremos que se
sepa que usted luchó junto a la princesa Nemea y que recibió órdenes de
hacer retroceder al ejército de monstruos. ¿Qué le parece?”
“¿Eeh?” Fran ladeó la cabeza.

162
 “Permítame comenzar con los aspectos negativos”, continuó Guiza.
“Uno, si seguimos con esta historia, entonces parte de vuestra gloria irá a
parar a la princesa Nemea en lugar de a usted. Dos, transmitirá al mundo que
usted está vinculada a la Nación de los Hombres Bestia, lo que puede limitar
su movimiento a través de los estados enemigos. Sin embargo, como Basharl
es nuestro único enemigo en este momento, eso no es un gran
inconveniente”.
“Ya veo”.
“En el lado positivo, la publicación de sus logros contribuirá en gran
medida a elevar la reputación de la tribu de los Gatos Negros”.
Fran se convertiría en un héroe nacional. Una vez que la gente supiera
lo que había logrado, empezarían a mirar a los Gatos Negros de manera
diferente. Por supuesto, Mea se llevaría parte del mérito de haber reclutado
a una guerrera tan temible como Fran para empezar.
“Si decimos que actuaba bajo órdenes reales, podemos recompensarle
de forma diferente a otros colaboradores independientes”.
Actuar bajo el mando de Mea permitiría un trato especial. Fran podría
incluso obtener una bonificación por salvar a un miembro de la familia real.
El único inconveniente real era que, según la historia oficial, Fran no habría
actuado únicamente para salvar a los Gatos Negros. Aun así, si el gobierno
reconocía públicamente sus actos, sería mejor tanto para ella como para su
tribu. Mientras tanto, la princesa Mea se haría aún más popular. Era eso, o
aceptar la recompensa más baja. Teníamos que elegir.
¿Maestro?
Déjame pensar...
En realidad, depende de la recompensa. Necesitábamos saber cuál era.
“¿Y si tomo esa opción?” preguntó Fran.
“Serás honrada con la medalla del Colmillo de la Bestia Dorada”.
“¿Una medalla?”
“Sí”, dijo Guiza. “Es el más alto honor de la Nación de los Hombres
Bestia. Kiara recibirá el mismo premio como homenaje póstumo. Usted sería
la primera persona viva en recibirla en trescientos años”.

163
 Si Fran aceptaba, se añadirían dos héroes de los Gatos Negros a los
anales de la historia de la Nación de los Hombres Bestia. Sin duda sería una
fuente de inspiración para las generaciones venideras.
“Los títulos honoríficos no son la única recompensa, por supuesto”,
dijo. “La medalla también viene acompañada de una recompensa monetaria
sin límite establecido. Esto significa que podremos recompensarla con
cualquier cantidad que elijamos, Lady Fran”.
El premio tenía en cuenta el valor fluctuante del dinero, por lo que no
había un valor específico.
“Esta vez, hemos considerado oportuno premiarla con diez millones
de oro”.
¡¿Diez millones?!
“Hm. Entendido.”
¡Fran, por favor, son diez millones de oro! ¡Eran cien millones de
yenes de la Tierra! ¡¿Cómo puedes mantener la calma?!
¡Fran! ¡Diez millones de oro!
Hm.
Intenté entusiasmarla, pero no conseguí nada. Su inocencia sólo puso
de manifiesto lo superficial que era yo. No sé qué esperaba, en realidad.
¿Podría comprar todo lo que hay en un menú con eso...? preguntó
Fran.
Podrías comprar todo el restaurante si quisieras.
Yummy.
No importa. Su inocencia no era más que un error de comprensión de
la cantidad. Al menos ahora sabía la magnitud de la misma.
“Diez millones de oro y no pestañeas. Es usted formidable, Lady
Fran...”
Ella todavía tenía deseos... sólo que en su mayoría giraban en torno al
combate y la comida.
“No me importa recibir menos”, dijo. “Mientras ayuden a los Gatos
Negros”.

164
 “¿Oh?” Guiza levantó una ceja. “Realmente es usted una dama de
pocos deseos, tal como dijo Su Alteza. Muy bien. Lo tendré en cuenta”.
“Hm”.
“Por mucho que nos gustaría que aceptara nuestra oferta”, dijo Guiza.
“Hay otra opción que nos vemos obligados a comentarle”.
“¿Cuál es?” preguntó Fran.
“La medalla del Colmillo de la Bestia Dorada sería de gran beneficio
para usted, para la princesa Nemea y para nuestro país. Sin embargo, otra
organización ha hecho una oferta”.
“¿Quién?”
“El Gremio de Aventureros”, dijo Guiza.
No me lo esperaba. El gremio se mantenía al margen de la política. Ni
siquiera tomaban partido en las guerras nacionales. Podía ver que querían
comprar nuestros materiales, pero parecía poco probable que ellos nos
recompensaran por defender a la Nación de los Hombres Bestia.
“La guerra no tiene mucho peso en el gremio”, dijo. “Los aventureros
que luchan en ellas son tratados como soldados voluntarios. Y proteger la
ciudad, o ayudar a sus ciudadanos a evacuar, es el deber de cualquier buen
soldado”.
Raymond y Guiza fruncieron el ceño. Era difícil aceptar que todo lo
que había hecho Fran no tendría mucho peso en el gremio. Pero en última
instancia, tenían que admitir que el Gremio de Aventureros era políticamente
neutral.
“Sin embargo, los ejecutivos del gremio han expresado su
preocupación por su caso”.
“¿Qué tipo de preocupaciones?”
“Concretamente, la mazmorra”, dijo Guiza. “De alguna manera,
Basharl descubrió cómo controlarla Y a todos sus monstruos, y las
mazmorras están en gran medida bajo la jurisdicción del gremio”.
“Algunos miembros creen que el Gremio de Aventureros debería
haber hecho algo al respecto”.

165
 La invasión del norte fue más bien una estampida de una mazmorra
que una guerra, por lo que algunos pensaron que el gremio debería haberla
manejado. Pero en realidad, fue más bien un acto de Dios. La invasión fue
orquestada por alguien que podía controlar a los monstruos, y la mazmorra
aún no había sido descubierta.
“No tenemos ningún inconveniente con el trabajo que hizo el gremio
durante el conflicto”, dijo. “Sin embargo, algunos creen que deberían haber
intervenido, y si ese sentimiento se extiende, no será bueno para el gremio.
Quieren hacer una declaración pública para disipar cualquier ansiedad sobre
el asunto”.
Sólo seguían el procedimiento de no intervención, pero puede que no
fuera la mejor manera de proceder. Y Fran no era sólo un héroe nacional,
también era una aventurera. Si estaba trabajando en nombre del gremio, eso
significaba que podían llevarse parte de la gloria.
“Pero ahora que la guerra ha terminado”, dijo Raymond. “No hay nada
más que el gremio pueda hacer”.
“Así es”, dijo Guiza, “a menos que usted quiera que sea así”.
“¿Qué quieres decir?” preguntó Fran, ladeando la cabeza.
“Es similar a la historia en la que usted seguía las órdenes de la
princesa Nemea. Sólo que, en este caso, el gremio le entregó una misión
especial”.
Podrían ofrecérsela a Fran con carácter retroactivo.
“Con esta opción, obtendría una recompensa monetaria mucho menor,
y no recibiría la medalla Colmillo de Bestia Dorada, ya que no habría estado
actuando bajo las órdenes de la princesa”.
Eso significaba que obtendríamos la recompensa de colaborador
estándar.
“Por completar esta misión especial”, dijo Guiza. “El gremio le
recompensaría con cinco millones de oro”.
Si él podía hablar en nombre del gremio de esta manera, debió haber
hablado con ellos. Obtendríamos menos dinero con esta opción, y además
podríamos ofender a todo un país al rechazar su máximo galardón.

166
 “Sin embargo”, continuó Guiza. “Mejoraría vuestra posición en el
gremio, y sería ascendida a Rango B. Ellos le deberían eso por haber salvado
al país y haberles devuelto el favor”.
Los ascensos eran mucho más difíciles a partir del Rango C, por lo que
un impulso instantáneo sería muy apreciado—incluso si conllevaba un
sacrificio monetario. Y lo que es más importante, el gremio nos debería un
favor.
“No nos importa la opción que tome”.
“Tómate tu tiempo para pensarlo”.
Tengo la sensación de que ellos preferirían convertir a Fran en un
héroe nacional. Raymond y Guiza estaban siendo muy amables, y eran
cuidadosos de parecer neutrales, pero probablemente estaban tratando de
evitar parecer prepotentes. La Nación de los Hombres Bestia le habló de la
oferta del gremio para demostrarle que estaban siendo honestos, pero
también hicieron que el Primer Ministro y el Ministro de Finanzas le
presentaran estas opciones.
Eso hizo que fuera bastante difícil de rechazar. Una buena táctica de
negociación por su parte.
¿Maestro?
Tu decisión, Fran.
Hm. Muy bien.
Ambas opciones beneficiaban a Fran. Habían negociado bien, pero no
tenían intención de engañarnos. Cualquiera que fuera la elección de Fran, yo
estaba feliz.
“Consúltalo con la almohada. Es una gran decisión”.
“Esperamos tener noticias suyas por la mañana”.
“No hace falta”, dijo Fran. “Quiero la medalla”.
“Oh. ¿Estás segura?”
Yo no esperaba que ella eligiera eso. Pensé que habría preferido la
promoción del gremio.
“Quiero el mismo premio que Kiara”.
“Y lo tendrá. Haremos los arreglos de inmediato”.

167
 “Hm.”
Ah, así que esa era su razón. Esperaba que ella permaneciera así para
siempre.
“Nos pondremos en contacto con el gremio por ti”.
Seguramente ya estaban en contacto con el Gremio de Aventureros
para resolver sus opciones. El hecho de que Guiza acabara presentando
ambas opciones mostraba que probablemente ellos saldrían ganando.
“A propósito, ¿le gustaría vender su abundancia de materiales de
monstruos al Gremio de Aventureros, Lady Fran?”
“No es el momento...”
En la mansión de Aristea sólo pudimos desmontar algunos de nuestros
materiales, y la mayoría de ellos estaban todavía en su forma natural. Si los
vendíamos enteros, el gremio descontaría el coste de desmontaje de nuestro
pago final, y Fran no iba a cancelar sus planes con Mea para poder pasar todo
el día desmontándolos ella misma.
“Eso suavizaría el golpe al gremio por no aceptar su oferta”, dijo
Guiza.
“Todas mis piezas siguen enteras. No podré desmontarlas a tiempo”.
“Aun así, debe venderlos en algún momento. ¿Es sólo por la cuestión
del costo de desmontaje?”
“Hm.”
“Entonces no se preocupe. El gremio enviará a sus carniceros y
tasadores al castillo, y utilizará el campo de entrenamiento real para hacer su
trabajo. Como muestra de buena voluntad, nos ofrecemos a que nuestros
carniceros les ayuden, y me encargaré de que los costes de desmontaje corran
a cuenta del gremio. ¿Ayudará eso?”
El gremio debió haber hecho sus cálculos si previó que Fran no se
desprendería de las partes sin desmontar. Incluso si eso significaba jugar a
su favor, no había razón para que nos negáramos en este momento. Sólo
espero que nos paguen antes de que se termine de desmontar.
Hagámoslo, Fran.
“Hm. Suena bien.”
“Gracias.”

168
 Concluidas las negociaciones, Mea nos condujo por el palacio.
“¡Wow!”
Sí, esto es increíble.
“¡Muaa ja ja!” Mea se rió. “¡Lo sé!”
Estábamos en los baños reales, una casa de baños palaciega reservada
para la realeza y sus invitados. Ya había visto algunas casas de baños
extravagantes, pero ésta se llevaba el premio.
Las paredes eran de mármol y el agua brotaba de las bocas de las
estatuas de tigres. Un candelabro de Manatec colgaba de un mural de héroes
míticos bailando. Al parecer, las pinturas del techo y las paredes se sustituían
cada tres meses.
Alrededor de la bañera, del tamaño de una piscina, crecían árboles
decorativos. Debían de tener más de cien años. Si hubieran crecido junto a
un templo en mi país, probablemente habrían sido tratados como sagrados.
Los árboles estaban llenos de maná, y sus frutos tenían efectos curativos
cuando se comían. Se podían vender por mucho dinero, pero se dejaban flotar
en el agua, imbuyéndola de propiedades medicinales. No era una forma
tremendamente eficaz de obtener los beneficios, pero se utilizaba sobre todo
para impresionar a los emisarios y embajadores visitantes.
Al principio, no creí que el Rey Bestia construyera algo tan
extravagante, pero luego recordé su llamativa personalidad. Quizás no era
tan descabellado después de todo.
“¡Primero, nos lavamos!”
“Hm.”
Mea llevó a Fran a una estación de lavado con jabones y champús
caros y le explicó las diferencias entre ellos.
Esperaba un pelotón de sirvientes, pero Quina era la única que estaba
allí. Supongo que la realeza de los hombres bestia sólo utilizaba un sirviente
para ayudarles a bañarse y, al parecer, Rigdith odiaba que la atendieran.
“Ven”, dijo Mea. “Te lavaré la espalda”.
“Hm.”

169
 Su amistad era tan hermosa. Fran y Mea se restregaron mutuamente la
espalda y se lavaron el pelo. Fran finalmente había hecho una amiga. Fue
suficiente para hacerme llorar.
Así es como debería ser.
“Tú eres el siguiente, Maestro”.
“¡Permite ayudar!” dijo Mea. “¡Has sido una gran ayuda para
nosotros!”
Fran no se sentía avergonzada a mi alrededor, y a Mea no parecía
importarle que yo haya sido un hombre humano. Probablemente ella sólo me
consideraba una espada. No sentí la más mínima lujuria por ninguna de las
dos, pero me pregunté si era apropiado que estuvieran fregando una espada
con una esponja suave.
“¡Brillarás tanto que Fran se reflejará en ti!”, dijo Mea.
“¡Hm!”
Pero Quina definitivamente no estaba de acuerdo con eso. Todavía
estaba usando su ropa de baño, que parecía una camiseta sin mangas, y me
sacó de las manos de Fran y Mea.
“¿Qué estás haciendo, Quina?”
“Hm.”
“Maestro puede ser como de la familia para Fran”, dijo Quina. “Pero
es un completo desconocido para usted, mi señora. Por favor, muestre algo
de moderación”.
“¿A quién le importa?”, dijo Mea. “Es una espada”.
“A mí me importa mucho, gracias. Si me permite tomarlo prestado un
rato, Maestro”.
Quina tomó un trozo de tela y lo envolvió alrededor del emblema del
lobo en mi pomo. Pensó que me estaba vendando los ojos. De hecho, podía
ver usando todo mi cuerpo. Una pequeña venda en los ojos no supondría
ninguna diferencia.
¿Pero debía decírselo o no?
Pensé en quedarme callado para dar tranquilidad a Quina, pero si se
enteraba después... habría un infierno que pagar.
Bueno, la honestidad es la mejor política, como siempre digo.

170
 Uhh, eso no va a funcionar. Veo mi entorno con habilidades más que
con ojos físicos.
“¿En serio?”
Sí.
“¿Así que has estado viendo a mi dama desnuda todo este tiempo?”
S-sí.
“Ya veo”.
Estaba aterrado. No tenía ni idea de lo enfadada que podía estar.
“Hay consecuencias cuando un hombre común ve la piel desnuda de
la princesa”, dijo Quina.
Espera, ¿estaba diciendo que tenía que casarme con Mea?
“Pero viendo que es usted un hombre de carácter”, continuó. “Y una
espada además, no se verá obligado a casarse con ella”.
Por muy descarada que fuera, Mea seguía siendo la princesa de la
Nación de los Hombres Bestia. Seguramente había consecuencias nefastas al
verla desnuda.
“¡Ves! ¡Es una espada, así que no habrá problemas! ¿Verdad, Fran?”
“Hm.”
“Maestro”, comenzó Quina. “¿Poned vuestra mirada en otro sitio, por
favor?”
E-entendido.
Y así, me quedé observando los finos detalles del mural del techo hasta
que salimos de los baños. Para cuando terminamos, ya los había
memorizado. Cada vez que me distraía y mi mirada se desviaba, Quina lo
notaba. Probablemente percibía mi flujo de maná con Sentido de la
Presencia, Interrogación, Sentido de Maná y Control de Maná, además de su
título de Asesina. Esa mujer podía hacer sudar frío al acero.
Cuando salimos de los baños, la cena nos estaba esperando.
“Wow”, dijo Fran. “Eso es un montón de comida”.
“¡Mua, ja, ja! ¡A comer, a comer”.

171
 El menú era excelente, y la cena parecía más bien un banquete. Se
sirvió en la habitación de Mea y, una vez más, Quina fue la única que nos
atendió.
“Está bueno”, dijo Fran, masticando.
Mea engulló su propia comida. “¡Ya lo sé!”
“Mi señora”, dijo Quina. “No hable con la boca llena”.
“¡Hmhrgh!”
“No tengo ni idea de lo que acabas de decir”.

172
173
 Comieron sin preocuparse por la etiqueta, lo cual era mucho más su
estilo de todos modos. Era la primera vez en mucho tiempo que Fran comía
comida cocinada por alguien que no fuera yo, pero parecía bastante
satisfecha con ella. Felicitaciones a los chefs reales.
La comida fue un carnaval carnívoro con un plato de carne tras otro.
Había carne enrollada de cerdo, pollo con una guarnición de lagarto,
ensaladas de carne, incluso sopas de carne. Me preocupaba que les diera
acidez, pero se lo comieron sin mostrar ninguna molestia. Probablemente
porque eran carnívoros. Como bestia del tapir, Quina prefería las verduras.
Pensé que debía de ser duro ser cocinero de hombres bestia, pero Quina me
explicó que, como los hombres bestia eran humanoides, comían una dieta
mayoritariamente humana de carne, verduras y pescado. Los hombres bestia
no eran muy exigentes con la comida, por lo que comer lo que uno quisiera
se consideraba una demostración de clase.
“¿Te gusta, Jet?”
Jet masticó felizmente en respuesta.
“¡Excelente! ¡Toma un poco más!”.
“Hm.”
“¡Woof!”
Fran y Jet comieron todo lo que pudieron de la comida real. Después
de todo, no era como si fueran a poder disfrutar de esto todas las noches.

174
 Capítulo 5
El Héroe Gato Negro

Habíamos planeado ver y hacer algo de sparring en nuestro segundo

día. Los magos de élite habían arreglado el campo de entrenamiento sin
siquiera llorar por ello, y Fran y Mea lo habían vuelto a destrozar antes de
que terminara el día. Pero ahora mismo, no estábamos en Bestia.
“Ese camino me resulta familiar”.
“¡En efecto! ¡Nos acercamos a Cabra Verde!”
Fran, Mea y Quina se encontraban en ese momento en el cielo—
dirigiéndose hacia Cabra Verde en la espalda de Lind.
“¡Ya casi llegamos, Lind! ¡Puedes hacerlo!”
“¡Kuoooo!”
Lind había estado en el aire desde esta mañana, y estaba empezando a
agotarse. Puede que no sea capaz de luchar cuando aterricemos, pero
teníamos prisa.
“Pensar que los Demonios han atacado de nuevo...”
Esta mañana, el Gremio de Aventureros había traído noticias
increíbles: Cabra Verde estaba bajo ataque.
♦
Unas horas antes, los carniceros del Gremio de Aventureros se
encontraban en el palacio.
“Esto es... todo un botín”.
“Ja, ja, ja...Jaa”
Sólo pudieron soltar una risa irónica ante la montaña de restos de
monstruos. Había alrededor de ciento cincuenta monstruos en total, y el
vicedirector del gremio los había querido todos. Eso estaba muy bien, pero
los carniceros probablemente no podrían hacerlo en un día.

175
 Fran se las había arreglado para abrir caparazones y matar a monstruos
duros con golpes certeros. El submaestro hizo una mueca de dolor, obligado
a admitir que ella era realmente buena.
“¡H-haremos lo posible por desmontar todo esto para mañana por la
mañana!”, dijo. “Puedes esperar el pago para entonces también”.
“Hm.”
Su miedo no tardó en convertirse en asombro. Miró a Fran como el
héroe nacional que era. Eso era lo bueno de los hombres bestia: siempre
reconocían la fuerza.
“Por cierto”, dijo. “¿Te has enterado? Dicen que Cabra Verde está
siendo atacada de nuevo”.
“¿Por quién? ¿Monstruos?”
“Demonios, al parecer. Pidieron refuerzos el otro día”.
“¿Estarán bien?” Preguntó Fran.
“Pueden manejarlo por ahora, pero quieren que sus aventureros
vuelvan lo antes posible”.
Si habían pedido refuerzos, entonces el ataque debe ser fuera de lo
normal.
Maestro...
¿Quieres ir a comprobarlo?
Hm.
No teníamos ningún plan para hoy, aparte de entrenar con Mea, y ella
lo entendería. Después de todo, ella se preocupaba por su gente. Sin
embargo, ¿cómo íbamos a llegar a Cabra Verde a tiempo? Jet podría
llevarnos allí esta noche, pero incluso si hiciéramos una rápida y pesada caza
de Demonios, seguiría siendo hasta pasado mañana cuando volviéramos.
Vamos a hablar con Mea.
“Hm.”
Una hora más tarde, Mea había tomado su decisión.
“Vas a venir conmigo, Fran”.
“Hm.”

176
 “Quina, asegúrate de que Fran no se caiga”.
“Muy bien.”
Y así es como todos terminamos montando a Lind. Honestamente,
debería haber esperado esto. Si la gente de Mea estaba en peligro, no había
manera de que se quedara sin hacer nada. También es bueno. Lind lo
facilitaba con sus viajes aéreos, y podía mantener su velocidad máxima
durante más tiempo que Jet. El peso de tres personas lo frenaba un poco, pero
podía avanzar en línea recta hacia Cabra Verde. Deberíamos llegar por la
tarde. Cuanto antes, mejor.
“¡Llévanos a Cabra Verde, Lind! ¡Deprisa!”
“¡Kuoooo!”
♦
Lind voló hacia Cabra Verde sin detenerse. Aunque el dragón aún no
había alcanzado todo su potencial, seguía siendo mucho más rápido que
cualquier wyvern o draco.
Mea masticó. “¡Esta cosa que llaman pan de curry es exquisita!”
Quina masticó. “En efecto. Delicioso, fácil de comer y con todos los
nutrientes necesarios. Hacía mucho tiempo que no me sentía superada en la
cocina”.
“¡Maestro!”, dijo Mea. “¡No he visto a Quina comer tan febrilmente
en mucho tiempo!”
“¡Hm! La cocina del Maestro es la mejor del mundo”, dijo Fran. “Y el
curry es el mejor plato de todos. Es el mejor chef”.
“¡Ya veo por qué...!”
No podría. El juicio de Fran estaba completamente sesgado por el
curry. Ella comparaba todo lo demás con eso. Yo confiaba en mi cocina,
¡pero no me consideraría el mejor del mundo!
Se comieron el pan de curry mientras estaban sentadas en la espalda
de Lind. Esperaba que Mea se lo comiera como una glotona, pero al final fue
más bien un éxito con Quina. La sirvienta se las arregló para comerse diez
de ellos y seguir manteniendo su esbelta figura. Debe ser un testimonio de
su genética tribal.
Para cuando terminamos el festín, nuestro destino estaba a la vista.

177
 “¡Cabra Verde al frente!” gritó Mea, señalando la sombra de la ciudad
en la distancia.
A la velocidad actual de Lind, llegaríamos en pocos minutos.
“Este es el plan”, dijo Mea. “Mataremos a cualquier Demonio que
encontremos acechando en el exterior”.
“Hm.”
Me parece bien. No debería haber tantos.
“Aun así, no debería haber ninguno desde que destruimos esa
mazmorra”, dijo Mea.
“Sí”. Estuvo de acuerdo Fran. “¿Qué pasó?”
Cuando una mazmorra era destruida, todos sus monstruos y Demonios
morían.
“Tal vez son de fuera de la mazmorra”, sugirió Quina.
“¿Justo ahora? ¿De todos los momentos?” dijo Mea.
“Es demasiado conveniente”, coincidió Fran.
“No saquemos conclusiones precipitadas. Todo lo que digo es: si estos
Demonios no fueron destruidos con la mazmorra, entonces deben venir de
otro lugar”.
Las hordas de Demonios eran algo habitual. Aunque algunas
mazmorras (como la de Alessa) producían goblins, también se sabía que
excavaban cuevas y creaban hordas por su propia cuenta.
Sin embargo, Mea tenía razón: el momento era demasiado oportuno.
Después de todo, este ataque llegó justo después de la derrota de Murelia...
“¡Allí!” gritó Mea, señalando.
“¿Dónde?” preguntó Fran, estirando el cuello para ver mejor. Su rostro
se puso rígido. “¡Goblins!”
¡Y tienen animales con ellos!
Fuera de la Cabra Verde, un escuadrón de hombres bestia estaba en
combate. Había treinta monstruos en total, y los goblins estaban
acompañados de osos y lobos. Los cinco aventureros que luchaban contra
ellos luchaban por mantenerse con vida.
“Voy a ir. ¡Maestro!”

178
 ¡Está bien! ¡Mea, ve a Cabra Verde! ¡Esperemos que siga en pie!
Mea asintió. “¡Muy bien! Contamos con todos ustedes!”
“¡Hm!”
“¡Woof!”
Fran saltó de la espalda de Lind en el aire, y Jet saltó de su sombra
para seguirla.
No hagas ataques de área de efecto. No queremos herir a los
aventureros.
“Lo tengo.”
Jet, tú eres rápido. Ve tras los lobos.
“¡Woof!”
Aceleramos nuestra caída con Salto Aéreo. Ni los aventureros ni los
monstruos nos vieron venir. Aunque, por otra parte, los aventureros eran
novatos y los monstruos sólo eran goblins.
“Aquí vamos.”
“¡Grr!”
Yo curaré a los aventureros.
Fran paralizó a los goblins con un hechizo de Trueno y Jet los remató
con lanzas de sombra. Finalmente, las fuerzas que luchaban en el suelo se
fijaron en nosotros. Tanto los goblins como los aventureros nos miraron con
la boca abierta.
“¿Eh? ¿Qué fue eso?”
“Mis heridas están curadas...”
“¡¿Qué hace una niña aquí?!”
¡Deberían dejar de quedarse boquiabiertos y presionar la ofensiva!
Pero no podíamos esperar a que entraran en razón. Lanzamos una
andanada de hechizos, y Fran se interpuso entre los monstruos y los
aventureros. Cortó a los goblins que aún estaban en pie, aplastó las cabezas
de los que estaban paralizados en el suelo y mató a los animales con más
hechizos. Todo terminó en menos de tres minutos.
“Tú... nos has salvado”.

179
 “¿También nos curaste?”
“Hm.”
“¡Wow! ¡No se ven muchos luchadores que puedan curar de esa
forma!”
“Y ese lobo es tuyo ¿no?, ¡Qué familiar!”
“¿Puedes usar magia Y luchar con una espada? ¡Eso es increíble!”
Por muy confundidos que estuvieran, sabían que Fran no era su
enemigo. Echaré de menos la hospitalidad de los hombres bestia cuando
dejemos este lugar.
Finalmente, uno de ellos la reconoció.
“¡Espera un momento! Te conozco...”
“¡Baja la voz! No hay necesidad de gritar. ¿Es ella nueva por aquí?”
“No. Piénsalo”, dijo la chica. “Gato Negro, una increíble espadachina,
un familiar Lobo Feroz gigante. ¿No suena como la Princesa del Rayo
Negro?”
Se dieron cuenta de ello.
“¡Ahora que lo mencionas...!”
“¡Es ella!”
“P-pero pensé que la Princesa del Rayo Negro era una
Evolucionada...”
Habíamos activado la Evolución Sigilosa en la capital. Toda la
atención se estaba volviendo fastidiosa.
¿Debería desactivarlo? preguntó Fran.
Todavía no.
Si conocían su verdadera identidad, podrían retrasarnos. Y
necesitábamos llegar a Cabra Verde lo más rápido posible. Sin embargo,
había algo mal con el oso que Jet había matado.
“Woof”
“¿Qué sucede, Jet?” Fran preguntó.
“¡Woof!”

180
 Está podrido.
La Magia de Veneno Mortal de Jet aceleraba la velocidad de
descomposición, pero podría haber golpeado a los aventureros si la hubiera
usado. El solo había estado usando hechizos de Sombra.
¿Estaba podrido cuando empezaste a luchar? pregunté.
Woof.
Seguro que estaba muy vivo para ser un oso podrido. Debe ser un
muerto viviente.
Estos otros animales también están podridos, señaló Fran.
Los lobos y los monos también mostraban signos de putrefacción. Se
podía controlar a los zombis con magia, pero no había ningún nigromante
entre los goblins que acabábamos de matar. Ninguno de ellos tenía Control
de No Muertos, así que algo más debía estar haciendo esto, y estaba
confabulado con los goblins locales. Probablemente era un Rey Goblin o un
hechicero.
“Oye”, dijo Fran.
“¿S-si?”
“¿Hay zombis por aquí?”
“No. Tenemos nuestra base en Cabra Verde, y esta es la primera vez
que los vemos por aquí”.
“Ya veo”.
Nigromantes y goblins. Uno tenía la capacidad de controlar los
cadáveres, y el otro podía multiplicarse en gran número. Una combinación
peligrosa.
“Hrm.”
¿Maestro?
¡Grr!
¿Sientes algo?
Algo raro nos está mirando.
Pude sentir que nos miraba desde la distancia. El aire temblaba de
maná. Probablemente nos estaban observando con algún tipo de hechizo.

181
 ¿Puedes parpadear hacia eso, muchacho?
Arf.
Estaba demasiado lejos para Jet, y yo no era bueno para
teletransportarme a ciegas. Sin embargo, Fran y Jet sabían exactamente
dónde estaba, así que al menos podía trabajar en su corazonada.
Muy bien. Tendremos que trabajar rápido. Nos acercaré lo más que
pueda, luego depende de ti derribarlo.
Lo tengo.
No sabíamos a qué nos enfrentábamos. Si tenía algo que ver con
Murelia, tendríamos que salir de allí. Sin embargo, cuando nos teletransporté
más cerca, descubrimos que nuestro observador era mucho más débil de lo
que había pensado.
“¡Gyagaaa!”
El goblin podría tener una especialización en el sigilo, pero sus
habilidades de lucha no eran nada especiales. Intentó teletransportarse, pero
Fran lo redujo antes de que tuviera la oportunidad.
“¿Un goblin negro como el carbón?”
Es un Goblin Corrompido.
El prefijo Corrompido era dado a las criaturas con la Gracia del
Maligno. Desgraciadamente, éste no era el nigromante que buscábamos, y
quienquiera que fuera la persona a la que nos enfrentábamos realmente tenía
Goblins Corrompidos bajo su mando. No es bueno.
Lo guardaremos por ahora. Vamos a Cabra Verde.
“Hm.”
Nos despedimos de los aventureros y seguimos nuestro camino. No
tardamos en llegar a las murallas de la ciudad.
“Hay mucha gente aquí”, dijo Fran.
Hay muchos soldados. Supongo que aquí también hay goblins.
“Ahí está Mea”.
Fran señaló a la chica de pelo blanco que daba órdenes a la guardia de
la ciudad. Mea parecía completamente a gusto, y los guardias tampoco se
resentían de que la joven les diera instrucciones. Era de la realeza, sin duda.

182
 “¡Fran, lo has conseguido!” Dijo Mea. “¿Cómo salieron las cosas por
tu lado?”
“Los aventureros estarán bien”.
“¡Excelente!”
“¿También tenías enemigos aquí?” Preguntó Fran.
“Sí, los teníamos”.
Cuando ellas llegaron, los guardias de Cabra Verde ya estaban siendo
empujados hacia atrás por los minotauros. ¿Eran parte de la misma fuerza
que los goblins? Los novatos pudieron haber sido atacados antes de llegar a
las puertas de la ciudad. Afortunadamente, Mea y Quina llegaron justo a
tiempo para salvar la ciudad.
“No creo que sean Demonios salvajes”, dijo uno de los guardias.
“Vinieron hacia nosotros con arietes”.
“Habrían atravesado las puertas si no hubieran aparecido”.
Minotauros y arietes eran la receta perfecta para romper las puertas.
“¿Viste algún nigromante?” Fran preguntó.
“¿Nigromantes? No lo sé. ¿Quina?”
“No que yo pudiera decir. Por otra parte, mataste a la mitad de ellos al
instante, mi señora”.
Mea se estremeció. “T-tuve que hacerlo. Toda la ciudad estaba en
peligro”.
Miré la pila de cadáveres asados fuera de las puertas. Sin duda eran
obra de Mea.
“Pero creo que vi algunos zombis. ¿Tú también los viste por tu lado?”
“Hm”, dijo Fran. “Osos y lobos zombis”.
“Entonces, los Demonios están trabajando con Nigromantes...”
“Y mira esto”.
Fran sacó los restos del Goblin corrompido.
“También teníamos unos cuantos de estos”.
“Esto puede resultar ser una amenaza seria”.

183
 “Es posible.”
Si había un goblin, había una horda de ellos. ¿Y ahora también
teníamos Goblins Corrompidos? Uno solo podría haber evolucionado en la
naturaleza, pero múltiples Goblins Corrompidos significaba que había más
en camino.
“Sacaremos los cristales de los Goblins Corrompidos y quemaremos
el resto antes de que se conviertan en muertos vivientes”.
“Buena idea”.
A pesar de ser Corrompidos, los materiales de los goblins no valían
mucho. Dicho esto, la Malicia de los cristales de los Goblins Corrompidos
era un nivel superior al de otros monstruos corruptos.
“Supongo que no se puede salvar el resto de los materiales”, dijo un
carnicero del gremio en voz baja, lamentando la pérdida de materiales de los
minotauros y orcos.
Habían constituido la mayor parte de la primera línea de fuego, por lo
que fueron los primeros en ser quemados por las llamas de Mea. A estas
alturas, eran en su mayoría carbón vegetal, y sólo servían sus cristales.
Quina miró fijamente a la princesa. “Mi señora”.
“¡N-no tuve elección!” protestó Mea. “¡Tenía que proteger la ciudad!”
“Es cierto que ayudaste a evitar que los Demonios derribaran las
puertas”.
“¿Verdad?”
“¿Pero no había una forma más limpia de hacerlo?” Primero la
recompensa, luego el castigo. Quina sabía cómo jugar con ella. “Podrías
haber incendiado las puertas con tus llamas. ¿Y no se te ocurrió que podrías
haber provocado un incendio forestal?”
“B-bueno...”
“Si sigues usando tu poder con tal desenfreno temerario, Fran te dejará
por los suelos”, dijo Quina.
Mea gimió y miró a Fran. Quina tenía razón: Mea sabía perfectamente
que Fran había estado practicando para controlar sus habilidades.
“Tendré más cuidado la próxima vez”, dijo.
“Procura que así sea”.

184
 “Si no le importa”, preguntó tímidamente un miembro del gremio.
“¿Supongo que no podríamos continuar esta conversación en el gremio?”
♦
El miembro del gremio parecía muy nervioso mientras guiaba a Fran
y a los demás hacia el gremio. Mea no se había presentado, pero él sabía que
estaba tratando con la alta nobleza. Después de todo, su criada la había
llamado “mi señora”, y Mea ciertamente hablaba como tal. Por no mencionar
el hecho de que había quemado a todos esos Demonios de un plumazo.
También parecía reconocer a Fran. El miembro del gremio estaba
literalmente atrapado entre un león y un tigre.
Nos trajo unos kebabs y un té, y nos dijo que esperáramos. Unos
minutos después, entró un viejo perro bestia vestido de mago. Estaba
sudando. Esperaba que no fuera nada grave.
“¡Princ—Lady Mea!”
“Ha pasado un tiempo, Leboeuf”.
Supongo que el maestro del gremio de Cabra Verde conocía la
verdadera identidad de Mea.
“Primero”, dijo él. “Me gustaría agradecerte a ti y a la Princesa del
Rayo Negro por salvar nuestra ciudad”.
“Sólo cumplo con mi deber”, dijo Mea. “La familia real es responsable
de la seguridad de su pueblo”.
“Y yo estaba luchando para salvar a mis amigos”, dijo Fran.
“Ya veo... En cualquier caso, evitaste que los Demonios nos
invadieran. Tus amigos deberían estar a salvo, Princesa del Rayo Negro”.
“Es bueno saberlo”.
Mea había derribado doscientas de esas cosas con su ataque.
“Entonces”, dijo. “¿Has descubierto a qué nos enfrentamos?”
“Más o menos”, dijo Mea. “Mira esto”.
Ella y Quina le mostraron los cristales del Goblin Corrompido y le
contaron lo que habían visto. No sabíamos mucho por el momento, pero
estaba claro que esto no era una estampida de goblins ordinaria. La mayor
pregunta que se hacían todos era: ¿quién dirigía el asalto?

185
 “Este ataque de Demonios difícilmente puede ser una coincidencia”,
dijo Mea.
“¿Quieres decir que Basharl tiene algo que ver con esto...?” preguntó
Leboeuf.
“Eso pienso. El momento es demasiado conveniente”.
“Supongo que lo es...”
Si Mea ya había destruido al comandante de la horda, entonces todo
estaba bien. Pero, ¿y si todavía estuvieran ahí fuera y estuvieran preparando
otro ataque?
“Los goblins deberían huir después de que la fuerza principal sea
derrotada”, dijo Fran. “Pero siguieron viniendo tras nosotros”.
“¿Crees que el comandante sigue suelto?”
“Esos Demonios no seguirían luchando si no fuera así”.
“Es cierto. Emitiré una solicitud para que los aventureros exploren los
alrededores, y también pediré ayuda a la guardia de la ciudad.”
“Haremos algunas averiguaciones por nuestra cuenta”, dijo Mea. “¿De
dónde vienen estos goblins?”
“Los patrulleros los vieron venir desde el norte”.
“El norte...”
Fran se preocupó inmediatamente.
Maestro... ¿crees que Schwarz Katze está bien?
No creo que esos monstruos destruyan un pueblo abandonado...
Pero los Gatos Negros no podrán volver si los Demonios siguen
rondando. El peligro de un ataque era demasiado alto.
“Pareces tensa, Fran”, dijo Mea. “¿Qué pasa?”
“Te ayudaré a buscar”.
“Muy bien. Veamos quién puede encontrar al comandante enemigo
primero”.
“¡Hm!”

186
 Asintieron y siguieron su camino. Mea necesitaba ver al Conde
Almarno, y Fran quería ver cómo estaban sus amigos. Cuando nos acercamos
al campamento, Salutia fue la primera en vernos. Siempre se alegraba de ver
a Fran.
“¡¿Princesa?! Creía que estabas en la capital. ¿Eres tú la que ha
derrotado a los Demonios hace un momento?”
“La mayor parte lo hizo Mea. Yo ayudé un poco”.
“¿Y quién es esta Lady Mea?”
“Una amiga”.
“¡Ya veo! ¡Esta amiga tuya debe ser muy fuerte!”
“Hm. Mucho.”
“Aww, espero poder luchar junto a ti algún día, princesa”, dijo Salutia,
cepillando la espada que tenía a su lado. La última vez que la vimos usaba
una lanza.
¿Habrá cambiado por capricho?
“Sé que una lanza es más fácil para un principiante”, dijo Salutia,
mirando fijamente a Fran. “Pero tú y Lady Kiara me habéis inspirado, no he
podido evitarlo”.
“Ya veo”.
Fran asintió, pero parecía feliz de que alguien la admirara. Y de
continuar el legado de Kiara.
“¿No te parece una tontería?” preguntó Salutia.
“No. Podrás dominarlo si lo intentas”.
“¡Gracias! ¡También estoy trabajando para conseguir la Magia de
Fuego. Espero poder luchar con las dos pronto!”.
“Hm.”
Los otros Gatos Negros asintieron. Necesitaban fortalecerse por su
propio bien, pero también por Fran y Kiara. No se parecían en nada a los
restos temblorosos que habíamos conocido. Todos estaban dispuestos a
fortalecerse, especialmente los que llevaban armas.
Hablamos con ellos un rato, pero el tiempo era escaso.
“Tengo que irme”, dijo Fran.

187
 “De acuerdo... ¡buena suerte ahí fuera, princesa!”
“¡Oh, no te hagas daño!”
“A por ellos, princesa”.
“¡Que los dioses te acompañen!”
Todos la despidieron. Salutia, el anciano, los combatientes del pueblo,
los niños, incluso los ancianos.
“Vamos a proteger a Schwarz Katze”, dijo Fran.
¡Cuenta con ello!
“¡Woof!”
Su determinación se vio reforzada por el apoyo de los Gatos Negros,
y salimos de Cabra Verde con la esperanza de encontrar y eliminar a nuestro
enemigo. Pero no iba a ser tan fácil.
♦
Una hora más tarde, recorrimos los alrededores de Schwarz Katze. Usé
todas mis Habilidades Sensoriales, y Jet tenía su olfato superior, pero aún no
pudimos encontrar nada.
No hay nada cerca de la aldea...
“Woof... “
Incluso cuando inspeccionamos el área desde el cielo, no había ningún
Demonio a la vista. Quizás todos habían huido del poderoso maná del
ejército de Murelia.
“Nada más que pequeños monstruos”, dijo Fran.
Ni un solo orco o goblin.
¿Deberíamos seguir buscando?
“Por supuesto”.
Muy bien. Bajemos para que Jet pueda olfatearlos.
“Entendido.”
Pero incluso entonces, nos quedamos en blanco. Parecía que no había
nada aquí.

188
 Volvamos a Cabra Verde. Tal vez los otros aventureros hayan
encontrado algo.
“Muy bien.”
Si no había nueva información, siempre podríamos continuar nuestra
búsqueda mañana. Si tampoco encontrábamos nada entonces, no tendríamos
más remedio que rendirnos. Aun así, nos quedaríamos si era necesario,
incluso si eso significaba perder nuestro barco a Granzell.
Nos dirigimos de nuevo a Cabra Verde, y Fran se comió un kebab a la
espalda de Jet mientras discutíamos nuestras opciones. Pero a medida que
nos acercábamos a la ciudad, algo sucedió.
“¡Maestro!”
Lo veo. ¡Fuego!
Las llamas rojas y el humo negro se elevaban desde Cabra Verde.
¡Acelera, Jet!
“¡Grr!”
Algo había salido terriblemente mal.

189
 En otro lugar…
Salutia

No sabía cuánto tiempo había pasado desde que la princesa se fue.

“No está funcionando”.
Suspiré y aparté las manos de la hoguera. A pesar de toda mi
concentración, seguía sin poder usar magia. La princesa dijo que la
concentración y la imaginación eran importantes, pero ¿y si simplemente no
tenía suficiente talento? Por supuesto, no tengo tanto talento como la
princesa del Rayo Negro. Ella ya era una poderosa heroína, incluso a una
edad tan temprana.
Yo todavía estaba aprendiendo lo básico. La Magia de Fuego era el
primer paso para aprender la Magia de Trueno, pero no podía lograr ni
siquiera eso. Era frustrante. Lo había intentado con tanto empeño, pero sólo
acababa cansada y débil.
Pero no debía rendirme. Fran era más joven que yo, pero era tan fuerte.
Y Lady Kiara salvó a nuestra raza de la opresión constante. Las admiraba.
Quería ser como ellas algún día. De eso estaba segura.
Pasamos mucho tiempo pensando que éramos la raza más débil. Que
estábamos condenados a no evolucionar nunca. Pero ahora las cosas son
diferentes. La evolución estaba a nuestro alcance. Sabiendo eso, no podía
flaquear.
“Otra vez...”
“Salutia, ¿qué tal si te tomas un descanso?”
“Oh, pero aún no estoy cansada, anciano”.
“Pero nada. ¿Te has mirado las manos últimamente?”
“¿Mis manos? ¿Por qué...?”
Miré hacia abajo. Mis palmas estaban inflamadas y de un rojo intenso.
Debía de haberme quemado al sostenerlas sobre el fuego. Se habían
acostumbrado al calor, pero mi piel seguía ampollándose.

190
 “Ahora que me doy cuenta... ¡Ouch, ouch!”
“Vamos, te pondremos una pomada. Te sentirás mejor”.
“L-lo siento.”
“Sé cómo te sientes, pero que te hagas daño no ayuda a nadie”.
“Pero yo—”
¡KABOOM!
Antes de que pudiera decirle al anciano lo que sentía, hubo una
explosión a lo lejos.
“¿Has oído eso?” Pregunté.
“Eso hice. Es posible que tengamos una situación en nuestras manos.
Reúne a todos, ¡rápido!”
“¡Sí, señor!”
Las otras tribus de bestias se agruparon, sin saber qué estaba pasando.
Éramos los únicos que nos estábamos preparando para evacuar. Tal vez no
sea necesario, pero más vale prevenir que lamentar. Si sólo se trataba de un
mago amistoso que practicaba hechizos explosivos en las afueras de la
ciudad, entonces podríamos reírnos de ello por la mañana.
¡KABLAM!
“¡Algo está definitivamente mal...!”
Esa explosión vino del interior de la ciudad. Reunimos a nuestra gente.
Todos los que podían luchar estaban listos para hacerlo.
“¡GUOOOOON!”
“¡Ese sonido...!”
Era un rugido. Y provenía de algo gigantesco. ¿Por qué no habían
sonado las campanas de aviso? La ciudad estaba claramente bajo ataque...
“¡Todos los que no puedan luchar, entren!” gritó el anciano. “¡Las
posadas les darán refugio!”
Él ya los había convencido para que nos acogieran. Por lo menos, los
niños habían estado usando sus habitaciones desde que llegamos. Así que
trasladamos a los no combatientes al interior—los niños y los ancianos se
apiñaron en un espacio reducido. Eso nos dejó a nosotros para luchar, aunque
no éramos muy buenos con nuestras armas.

191
 “¡Waaaah!”
El guardia gritó al ver lo que se avecinaba.
“¡G-goblins! ¡Goblins negros como el carbón...!”
“¡También hay zombis!”
“¡Vamos, abuela!” Dije. “¡Tienes que entrar!”
“¡Hago lo que puedo, querida!”
“Cierra la puerta. Quédate dentro hasta que termine, ¿de acuerdo?”
“No hagas nada imprudente, Salutia. Recuerda que la princesa y Lady
Kiara te salvaron por una razón”.
“Sí, lo sé”.
Cerré la puerta y oí el clic de la cerradura.
“¡Gyagao!”
“¿Eeh?”
Un goblin cercano soltó un grito temible y hostil. Cuando me di la
vuelta, los goblins negros se acercaban a nosotros. ¡Eran muy rápidos!
“¡Estos no son goblins normales!”, gritó un guardia de Perro Rojo
mientras se enfrentaba a uno de ellos en combate.
Solía ser el guardia de otra aldea, pero su campamento estaba al lado
del nuestro, y nos habíamos hecho amigos. Un goblin no debería ser rival
para él, pero este tipo negro le dio problemas.
“¡Gyaaoooo!”
“¡Maldita sea!”
El goblin lo empujó hacia atrás. ¡A este paso lo van a matar! No tuve
tiempo de pensar, simplemente corrí—clavando mi flamante espada en el
brazo del goblin. La hoja hizo contacto pero no pudo penetrar la piel de la
criatura. No tenía sentido. Cuando fui a cazar goblins con la princesa, ¡maté
a uno de estos bichos con un cuchillo! Al menos logré llamar la atención de
éste.
“¡Buen trabajo, pequeña dama! ¡Raaah!”
“¡Giiii!”

192
 El hombre se liberó y clavó su dedo índice en el ojo del goblin tan
fuerte como pudo. El goblin dejó caer su espada y se agarró el ojo de dolor.
Mi cuerpo se movió hacia adelante, cortando el cuello de la criatura. La
princesa me enseñó este movimiento. Era mi favorito.
Esta vez, mi acero atravesó su piel. La sangre brotó del goblin mientras
caía al suelo. Se retorció, y luego dejó de moverse.
Creo que lo he matado.
Estaba demasiado sorprendida para celebrarlo.
“¡Lo has hecho muy bien!”, dijo el guardia.
“Gr-gracias...”
“¿Te sientes bien?”
“Yo... esta es mi primera batalla real”.
La última vez que sostuve un arma, Kiara nos había salvado antes de
poder luchar.
“¿De verdad? ¡Lo hiciste muy bien para ser tu primer intento!”.
No tuvimos mucho tiempo para decir nada más. Más goblins negros
llegaron desde el final del camino.
“¡Maldita sea! ¡Estas cosas son fuertes! ¡Ve a buscar a tus amigos,
señorita!”
“¡M-muy bien!”
Los goblins y los zombis pronto se lanzaron sobre los Perros Rojos.
Dieron una buena pelea, pero el enemigo era igual de fuerte. Los Gatos
Negros hicieron todo lo posible por ayudar.
“¡Gyushooo!”
“¡Urgh!”
“¡Mantengan la calma! ¡Escudos arriba! ¡Manténganse vivos!”
“L-lo intentaré...”
“¡Ahora! ¡Apuñálenlos con sus lanzas!”
“¡Yaaaah!”
“¡Toma esto!”

193
 Tal como nos enseñó la princesa. Aterrados como estábamos,
seguimos luchando. Derrotaremos a estos Demonios, aunque no sepamos lo
que estamos haciendo. De alguna manera, nuestra voluntad de enfrentarnos
a la muerte alejó nuestro miedo. La última vez, nos dio suficiente tiempo
para que Lady Kiara nos salvara. Esperaba que hoy fuera suficiente para
ahuyentar a los goblins negros.
Pero siguieron viniendo. Pronto, nos tenían rodeados. Los Perros
Rojos y los guardias de la ciudad empezaron a caer, y no tardarían en llegar
a nosotros...
“¡Ya vienen, Salutia!”
“¡No tienen fin!”
Pronto ocurrió lo inevitable.
“¡Gyoooo!”
“¡A-ayudaaaaaaa! ¡Aaaah!”
“¡Sean, no!”
Uno de los goblins le quitó el escudo a Sean mientras otro le clavaba
una lanza en el pecho. Todos pensamos que era fatal.
“¡Maldita sea!”
“¡Cómo te atreves!”
“¡No! ¡Cálmate!”
Pero ni siquiera pensamos en huir. Estábamos enfadados y atacamos a
los goblins temerariamente. Les superábamos en número, pero la mayoría de
nosotros luchábamos contra los goblins mano a mano.
“¡Gyugyaaa!”
“¡Son muy fuertes...! ¡Argh!”
“¡Gyooo!”
“¡Gyaaa!”
Mis amigos estaban cayendo, y los enemigos seguían llegando. Diez
goblins más se acercaron a nosotros, sumándose a los doce a los que ya nos
enfrentábamos. Todavía los superábamos en número, pero no creía que
pudiéramos ganar. Los gritos de nuestros amigos caídos nos minaban la
moral. Ni siquiera teníamos fuerzas para soltar las armas.

194
 Los goblins negros hacían un sonido perverso, como si se rieran de
nosotros. Me dio escalofríos.
Qué extraño. Me dio más rabia que miedo. ¿Acaso el miedo me había
hecho estallar? Tal vez mi entrenamiento me ayudó a vencerlo. Esperaba que
fuera lo segundo.
Los goblins negros cacareaban mientras se acercaban. ¿Era éste el fin
de la vida que Fran y Kiara habían salvado?
Ese pensamiento me devolvió a la realidad.
“¡No!” Grité. Los goblins estaban tan sorprendidos como yo. “¡Este
no es el final! No vamos a morir aquí. ¡Le prometimos a la princesa que nos
haríamos fuertes!”.
Tenía que levantar el ánimo de todos. Podríamos perder, incluso morir,
pero no dejaríamos de luchar.
“Lady Kiara nos dio una segunda oportunidad”, dije. “¡Usémosla o
muramos en el intento!”
Incluso si ocurriera lo peor, ¡nuestras muertes no traería la vergüenza
a la tribu!
“¡Si tenemos que caer, caeremos luchando!”
No sé cómo sucedió pero, mientras hablaba, algo burbujeó en el fondo
de mi mente. Palabras. Palabras ardientes de poder.
“Oh, Fuego...”
Mientras pronunciaba el conjuro de magia de fuego, un misterioso
poder me invadió. Mi mente se volvió clara y fuerte mientras el hechizo se
completaba.
“¡Quema a mis enemigos! ¡Flecha de Fuego!”
“¡Gegyaaa!”
Un pequeño rayo de fuego golpeó al goblin negro justo en la cara. No
me di cuenta de lo cerca que había estado mientras lanzaba el hechizo. No
estaba muerto, pero al menos le di en los ojos. El goblin cayó de rodillas y
enterró la cara entre las manos. Sus aullidos de dolor hicieron callar a los
demás goblins.

195
 Esta era nuestra oportunidad. Hice mi movimiento, y no estuve sola.
Mis amigos tomaron sus armas y atacaron. Apuñalaron al goblin aullador en
el pecho, acabando con él. Todavía estábamos en grave peligro, pero tuve
que sonreír. Me alegraba de no ser la única que recordaba lo que Fran y Kiara
nos habían enseñado.
Los goblins negros se movieron y nos miraron con desprecio. Habían
planeado masacrarnos fácilmente, como a una presa, pero ahora éramos una
amenaza.
“¡Gigigi... gaaaa!”
Uno de ellos vino directo hacia mí.
“¡Yaaaah!”
Sabía que era más rápido que yo. Probablemente iba a morir, ¡pero
tenía que intentar detenerlo!
“¿Gyago...?”
“¿Eeh?”
Pero el dolor de la muerte nunca llegó. En su lugar, el goblin estalló
en una fuente de sangre. Su cabeza ya no estaba unida a su cuello.
“Buen trabajo, Salutia.”
Nuestra heroína había llegado.
“P-princesa...”
Estaba inexpresiva, como siempre, pero nos miraba con ojos tan
amables. Aunque no se parecían en nada, vi la sombra de Lady Kiara en la
forma en que nos salvó.
“Hm. Todo estará bien ahora”.
♦
Cuando llegamos a Cabra Verde, ya estaba en estado de emergencia.
Pudimos ver el caos incluso antes de aterrizar. Demonios y no-muertos
estaban dentro de la ciudad, destrozando todo. Los hombres bestia luchaban
valientemente, pero estaban sufriendo grandes pérdidas. La mayoría de sus
combatientes estaban fuera en reconocimiento con los aventureros. El
gremio debía estar organizando a los que quedaban, pero no estaba seguro
de que siguiera funcionando.

196
 “Está en llamas”.
Ese gigante negro...
Estaba de pie en el centro del humo y las llamas que se elevaban desde
el Gremio de Aventureros—como si hubiera aparecido dentro del edificio y
hubiera atravesado su techo. Debió de teletransportarse de alguna manera. Y
el fuego estalló cuando las lámparas encendieron la madera. ¿El maestro del
gremio se encontraba bien? ¿Qué hay de todos los demás que estaban allí?
Sin órdenes, los aventureros restantes sólo se sumirían en el caos.
“¡Tenemos que ponernos en marcha!” Dijo Fran.
Sí.
“¡Woof!”
Por ahora, estábamos más preocupados por los Gatos Negros. Estaban
indefensos, y nos apresuramos a su campamento, temiendo lo peor.
Llegamos justo a tiempo. Los Goblins Corrompidos estaban a punto de
acabar con Salutia y los demás. Los Gatos Negros parecían dispuestos a caer
luchando, pero se enfrentaban a una muerte casi segura.
“¡Maestro!”
¡En marcha!
Fran no necesitó decir otra palabra. Saltamos de la espalda de Jet, y
nos teletransporté a la refriega. Desafortunadamente, lo estropeé.
¡Maldita sea!
Me excedí. El control del maná era crucial para las largas distancias.
Hasta el más mínimo cambio podía afectar el alcance, y ahora estábamos a
quince metros de donde debíamos estar. Debajo de nosotros, un Goblin
Corrompido se acercaba a Salutia, y ella no se movía. ¿Estaba congelada por
el miedo? Yo estaba preparando un hechizo para repeler al goblin cuando la
cara de la criatura estalló en llamas. Alguien había lanzado un hechizo de
fuego. ¿Pero quién?
¡Fue esa chica! ¡Aprendió Magia de Fuego!
Los otros Goblins Corrompidos estaban aturdidos, y los Gatos Negros
aprovecharon eso al máximo. Los goblins nunca los vieron venir. Creían que
se enfrentaban a gatitos, ¡pero estos gatos eran tigres en potencia!

197
 Fran aceleró con Salto Aéreo y le cortó la cabeza al Goblin
Corrompido.
“¿Gyago...?”
“¿Eeh?”
Ni Salutia ni el goblin se dieron cuenta de lo que ocurrió. Ambos se
quedaron mirando a Fran, pero ella siguió adelante—derribando a todos los
Goblins Corrompidos que tenía a la vista. Me quitó la sangre de encima y se
giró para mirar a su gente.
“Buen trabajo, Salutia.”
“P-princesa...”
Los hombros de Salutia se desplomaron en señal de alivio. Sabía que
Fran les había salvado la vida.
“Hm”, dijo Fran. “Todo estará bien ahora”.
Fran alivió sus preocupaciones con una sonrisa y curó a todos los que
estaban a la vista. La cálida luz reanimó a los Gatos Negros que nos
rodeaban.
“¡Sean... todos...!”
Ese chico, Sean, debió estar a punto de morir, pero lo trajimos de
vuelta. Los otros hombres sonrieron. Sus amigos iban a estar bien.
“N-nos has salvado...”
“Pensé que estábamos acabados”, sollozó uno de ellos.
Todos estaban preparados para morir, y su nueva oportunidad de vida
les hizo llorar.
Mientras hablábamos con los Gatos Negros, le pedimos a Jet que
vigilara nuestros alrededores. La posada detrás de ellos estaba llena, pero no
esperaba que estuviera llena de Gatos Negros. Fran se sintió aliviada al ver
al anciano del pueblo asomar la cabeza por la ventana. Todos habían logrado
evacuar a salvo.
“Jet, protégelos”, dijo Fran. “Yo me adelantaré”.
“¡Woof!”
Por mucho que ella quisiera quedarse, eso no pondría fin a este caos.
Y, si ella quería que estuvieran a salvo, había que ponerle fin.

198
 “¡Ve por ellos, princesa!”
“¡Muchas gracias!”
“¡Ten cuidado!” Dijo Salutia.
Fran sonrió, pero no miró hacia atrás. Estaba impresionada por Salutia,
una joven que luchaba desesperadamente por su tribu.
Acabemos con esto, dije.
“¡Hm!”
Con la voluntad de los Gatos Negros detrás de nosotros, nos dirigimos
hacia el Gremio de Aventureros. Había un montón de Goblins Corrompidos
entre nosotros y nuestro destino. Volamos por el aire, cortándolos con
espadas y hechizos, pero siempre aparecían más.
¿De dónde vienen?
“Cuanto más nos acercamos al gremio, más de ellos hay”.
Cierto... Quizá el gigante tenga algo que ver...
Fran llegó al gremio en menos de cinco minutos. El edificio estaba
destruido, y el gigante negro no estaba a la vista. Se dirigía a la finca del
conde, derribando todo a su paso.
¡Kablam!
Chispas rojas explotaron por todo el cuerpo del Gigante. Era un
hechizo de Llama, y uno lo suficientemente poderoso como para asar a un
wyvern, pero no fue suficiente. El gigante estaba protegido por una poderosa
barrera negra.
“¡Maestro, esa es Mea!”
¡Quina también está con ella!
Habían regresado a Cabra Verde más o menos al mismo tiempo que
nosotros. Mea estaba en la espalda de Lind, disparando hechizos de llama.
Rodeó al gigante, lanzando ráfagas de fuego y tratando de encontrar una
grieta en su armadura. Pero la barrera del gigante era fuerte. No creo que
tenga mucho éxito con esos ataques aleatorios.
“He visto esa cosa antes”, dijo Fran.
Entonces, ‘sí’ lo recuerdas.
“Hm.”

199
 El gigante se veía exactamente como la criatura en la que Linford se
transformó, allá en Bulbola. ¿Qué estaba haciendo esta cosa aquí?
“Voy a ayudar a Mea.”
¡Espera! ¡Hay gente aún viva dentro del gremio! ¡Tenemos que
ayudarlos!
“¡Hm!”
Nos apresuramos a entrar en lo que quedaba del edificio del gremio, y
las señales de vida se hicieron más evidentes.
Bajo esa pila de escombros. Yo lo moveré; tú saca a quien esté debajo.
“Entendido”.
Moví los escombros con cuidado para quitarlos del camino, revelando
a varias personas inconscientes. Estaban protegidos por una barrera mágica
que los había salvado de una muerte segura. El maestro del gremio estaba
entre los supervivientes, y era el que estaba en peor estado—tenía
quemaduras y fracturas por todo el cuerpo. Lo curamos rápidamente, pero
no había tiempo para dejar que el anciano descansara.
“Despierta, maestro del gremio”.
“¿Bwuh...? ¿Dónde estoy...?”
Necesitábamos saber qué había pasado. La seguridad de los Gatos
Negros estaba en juego.
“Nos han pillado desprevenidos”, explicó.
“¿Cómo?”
“¿Recuerdas a los Goblins Corrompidos que matamos antes? Había
una especie de trampa dentro de sus cristales...”
Los aventureros habían llevado los cristales de vuelta al gremio, pero
el enemigo había planeado precisamente esa posibilidad.
“¿Qué quieres decir?”
“Los cristales se usaron para teletransportar refuerzos”.
Me recordó a las habilidades de teletransportación de Murelia y
Theraclede. Formaba parte de la Demonomancia y se utilizaba para penetrar
en las murallas de las ciudades.
“Ellos leen todos nuestros movimientos...”

200
 El enemigo sabía que el gremio enviaría aventureros en busca de quien
manejaba los hilos. Sin ellos, la ciudad quedó prácticamente indefensa.
“Esperaron hasta que estuviéramos indefensos.”
Unas horas después de que los aventureros se fueran, los cristales se
rompieron, creando un enorme círculo de invocación. Antes de que alguien
pudiera actuar, apareció el gigante negro. El maestro del gremio y los demás
quedaron atrapados en la explosión inicial.
¡Kaboom!
Otra explosión. ¿Era el gigante negro? No teníamos tiempo que
perder.
“Debes derrotarlo, Princesa del Rayo Negro”.
“¿Qué pasa con el resto de ellos?”
“El gigante negro es el primero”, dijo el maestro del gremio. “Es el
que produce todos los goblins y zombis corrompidos. Cuando desaparezca,
nos ocuparemos del resto. Nuestros ciudadanos pueden luchar”.
La mayoría de los hombres bestia podían defenderse. Todo lo que
necesitaban era alguien que les diera órdenes. Supongo que yo había pasado
tanto tiempo con los Gatos Negros que había olvidado eso.
Dejamos al maestro del gremio y nos dirigimos hacia el gigante negro.
No tardamos mucho en localizarlo, sólo tuvimos que seguir el rastro de
destrucción. Afortunadamente, los civiles habían evacuado, minimizando la
pérdida de vidas. A medida que nos acercábamos, el atardecer se tiñó de rojo
brillante detrás de la criatura—resaltando tanto su amenazante silueta como
la realidad a la que nos enfrentábamos.
La finca del conde está protegida por una barrera. Ese debe ser su
objetivo.
“Deberíamos reunirnos con Mea y matarlo antes de que llegue allí”.
Buena idea. Pero no uses ningún ataque de área de efecto, aún
estamos en la ciudad.
“Tendremos que derribarlo”.
Así parece. Si es como Linford, se regenerará como un loco. ¿Estás
preparada para ello?

201
 “Hm. En todo momento”.
Fran usó Santo Aéreo atravesando la ciudad, completamente
concentrada en el gigante negro. Mea pronto se fijó en nosotros y guió a Lind
más cerca.
“¡En el momento justo, Fran! ¡Ayúdame con esto!”
“Por supuesto”.
“¡Sube!”
“¡Hm!”

202
 Capítulo 6
Señales de Fuerza

Incluso montado en la espalda de Lind, el gigante negro siguió

ignorándonos. Ni siquiera nos consideraba una amenaza. Teníamos que
encontrar la manera de derrotarlo.
“¿Dijiste que es como el Linford Laurentia demonificado” Mea
preguntó.
“Hasta la barrera negra”.
“¿Qué tan fuerte es?”
“Mucho”.
“M-muy bien”.
Expliqué con detalle los poderes de Linford. El gigante no era
exactamente el mismo, pero cualquier información ayudaría en este punto.
Mea explicó que habían conseguido atravesar su barrera y dañarlo una vez.
Se regeneró poco después, pero al menos significaba que el Demonio no era
invencible.
“He visto su núcleo”, dijo Mea. “Creo que está hecho de la cosa que
usó la Valkiria. De Piedra Demoniaca. ¿Recuerdas?”
“Por supuesto”.
¿Cómo podríamos olvidarlo?
Tan pronto como la Valkiria la usó, mutó en una pila viviente de
Malicia.
“La Piedra Demoniaca del gigante está enterrada en su interior”, dijo
Mea. “Lo sentí”.
Esa debe ser la fuente de su energía.
La Piedra Demoniaca es resistente. Se necesitará mucha fuerza para
destruirla.

203
 “Y está blindado bajo tres capas de protección”, dijo Mea. “La barrera
negra, la carne del gigante y una barrera interna alrededor de la propia Piedra
Demoniaca”.
Eso suena duro... ¿Puedes penetrar sus defensas de nuevo?
“Puedo hacerlo una vez más. Cualquier cosa más allá de eso es
dudosa”.
“El Fuego Blanco de mi señora consume mucho”, explicó Quina.
Ya veo.
Las llamas blancas de Mea eran lo suficientemente potentes como para
dañar a Murelia, pero tenía un gran coste.
“Aun así”, dijo ella. “Me encargaré de la barrera. Se regenerará en
menos de un minuto, así que tienes que trabajar rápido para destruir la Piedra
Demoniaca. ¿Puedes hacerlo?”
“Hrm...”
Es una tarea difícil...
Incluso si Mea consiguiera atravesarla, todavía tendríamos que
perforar su piel y romper la barrera que protege su núcleo.
Puedo atravesar su carne con Kanna Kamuy. Desde ahí, podríamos
usar la Forma del Dios de la Espada y...
No, la Forma del Dios de la Espada sólo duraría unos segundos. Si no
matamos al gigante instantáneamente, nos quedaríamos sin opciones. No me
quedaría suficiente durabilidad para intentar otra cosa.
“Tenemos que encontrar otra forma”.
“Estoy de acuerdo. Preferiría no formar una estrategia alrededor de
una habilidad tan caprichosa”.
Pero entonces, ¿qué deberíamos hacer con la Piedra Demoniaca?
“Tengo un plan”, dijo Fran.
Ella explicó el papel que nosotros desempeñaríamos. Era una idea
bastante buena.
“¡Entonces lo llevaremos a cabo!” Dijo Mea.

204
 “¡Hm!”
Nos separamos y nos dirigimos a nuestras posiciones. Mientras Fran
y yo surcábamos los cielos, Quina hizo el movimiento de apertura.
“¿Quieres jugar conmigo un rato, gigante?”
“¡Gugoooo!”
“Cielos, ¿no estamos siendo impacientes? No me atraparás mientras
te agites así”.
“¡Guaaaa!”
“¡Eso es! ¡Pasa a la ofensiva!”
Quina no era sólo una distracción. Ella atraería los ataques más
poderosos del gigante para darles a Fran y a Mea una apertura clara. Quina
provocó a la criatura con sus acrobacias y su Magia de Ilusión, y no tardó en
lanzar una andanada de hechizos. Por muy poderoso que fuera el gigante,
pronto se le acabarían los hechizos.
Era casi el momento de entrar en acción. Lejos en el cielo, Mea cargó
su mano derecha con llamas blancas y doradas. Era el mismo ataque que
había usado contra Murelia. ¿Podría Lind soportar ese infierno que se estaba
formando en su espalda? No pareció inmutarse. En cambio, se lanzó de
cabeza hacia el gigante.
“¡Guaaaa!”
Quina esquivó perfectamente otro de los ataques del gigante. La miró
fijamente, con toda su rabia puesta en el pequeño insecto que zumbaba a sus
pies. Fue entonces cuando Mea hizo su movimiento.
“¡Excelente, Quina! ¡No voy a desperdiciar esta oportunidad!”.
“¡Kuooooo!”
A la orden de Mea, Lind estalló en llamas. Casi parecía que se había
autodestruido. Fran y yo vimos como una bola de fuego se lanzaba hacia el
gigante negro. Lind añadió sus llamas a las de Mea, aumentando su poder.
Cuando estaba en su punto álgido, Mea soltó su carta de triunfo.
“¡Llama Dorada de la Aniquilación!”
Las llamas formaron una espada en la mano derecha de Mea. Esta era
la marca de fuego que había incinerado a la Valkiria.
“¡Taaaah!”

205
 “¡Kuooooo!”
Al oír el grito de batalla de Mea, Lind aceleró aún más. La princesa
blandió su espada blanca y dorada como un bateador a toda potencia, y la
velocidad de Lind sólo amplificó su fuerza. La brillante bola de fuego
atravesó la barrera del gigante. Sin disminuir la velocidad, Lind giró y atacó
de nuevo. Mea le lanzó su marca de fuego por el costado, y la Llama Dorada
de la Aniquilación iluminó el cuerpo del gigante.
“¡Aaaaarg...!”
El gigante gritó de dolor. Levantó la mano hacia el cielo, como un
pecador pidiendo clemencia.
Eso fue increíble.
“Hm.”
Fran y yo cargamos nuestra propia energía. No pasaría mucho tiempo
antes de que tuviéramos que acompañar el fuego dorado y blanco de Mea.
“¿Estás bien, Maestro...?”
Estoy bien. Haremos que esto funcione...
“Sí. Sé que estarás bien”.
Mi papel era atacar con Kanna Kamuy y exponer la Piedra Demoniaca
del gigante, pero aún no dominaba completamente mis habilidades mágicas.
¿Podría realmente realizar un hechizo tan poderoso? No podía lanzarlo como
si nada—tenía que mantener un área de efecto pequeña para asegurarme de
que penetrara en la carne del gigante. Incluso antes de mi remodelación,
nunca lo había intentado.
Eso me ponía nervioso. ¿Y si fallaba? Al final, Fran me conocía mejor
que yo mismo.
Lo siento. Sólo estoy un poco preocupado.
“Podemos hacerlo, Maestro. Incluso si fallas, aún puedo destruir su
Piedra Demoniaca”.
Fran...
Y pensar que yo estaba destinado a ser su guardián. No sabía si podía
hacerlo, ¡pero eso sólo significaba que tenía que encontrar una manera!
Perdería mi licencia de tutor si fallaba. Por muy patético que fuera como
figura paterna, ¡tenía que dar un paso al frente y marcar un jonrón!

206
 “¡Giiiiiaaaaa!”
El aire se agitó con el grito del gigante. Se agitó con su brazo derecho
y lanzó una andanada de hechizos contra Mea. La magia la asaltó como un
enjambre de langostas.
“¡Gah!”
“¡Kuooo!”
El ataque era demasiado denso, y Lind no pudo evadirlo. Su cuerpo
estaba acribillado por los hechizos. Él y Mea cayeron juntos.
“¡No!”
¡Ella estará bien, Fran! ¡Se necesitará más que eso para herirla!
“Hm.”
Es nuestro turno ahora.
“Vamos a vencer a esta cosa.”
Maldita sea, sí.
Quina había anticipado la caída de la princesa. Ella se encargaría de
ella. Lo mejor que podíamos hacer era lanzar nuestro ataque. Fran fijó su
mirada en el gigante, esperando que las llamas se apagaran. La criatura
estaba muy quemada, y de su cuerpo salía un humo de aspecto venenoso.
¡Vamos, Fran!
“¡Hm!”
Si queríamos romper esa Piedra Demoniaca, entonces nuestro ataque
debía ser al menos tan poderoso como el de Mea. La situación era muy
parecida a la de Bulbola. Habíamos destrozado el cuerpo de Linford con un
ataque aéreo, pero sólo lo derrotamos porque ya estaba herido. Si no hubiera
sido por Amanda y los demás, habríamos perdido. Fue una píldora difícil de
tragar, pero habíamos madurado desde entonces.
Fran comenzó su caída libre y me sacó de mi vaina.
“Despertar. Rayo Destellante.”
La carta de triunfo de Fran. Este era un poder que ella no tenía en
Bulbola. Un poder por el que arriesgó su vida.
“Vamos, Maestro.”

207
 Sí.
Ella habló como si me estuviera pidiendo que fuera a dar un paseo, y
eso estaba bien. Ella no tenía por qué estresarse si no quería. Fran descendió
con el empuje de la gravedad, completamente relajada. Aunque estábamos
en caída libre, cerró los ojos y controló su respiración.
Pero en su interior rebosaba poder y lo concentró todo en un solo
ataque. Respiró profundamente en su vientre, y sentí su rayo negro fluyendo
hacia mí. Convirtiéndome en una extensión de su brazo. Fue una buena
sensación—como si estuviéramos más cerca que nunca.
¡Raaaah! ¡Kanna Kamuy!
A mi orden, un círculo mágico apareció en el cielo. Pero no era
exactamente lo que yo quería.
¡Hrrrrrrgh!
Me concentré, tratando de concentrar el rayo en un solo punto.
Imaginé un dragón blanco hecho de electricidad, enroscándose para golpear
a su presa. Al mismo tiempo, me imaginé al Kanna Kamuy de Murelia. Por
mucho que no quisiera usarla como referencia, ella lo había ejecutado a la
perfección.
¡Raaaaaah!
¡Puedo hacerlo! ¡Controla el maná! ¡No decepciones a Fran!
¡Aaaaah!
Una lanza de rayos cayó del cielo y atravesó al gigante.
“¡Gyagoaaaaa!”
Funcionó. El rayo destruyó el hombro izquierdo del gigante y mandó
su brazo a volar. Mejor aún, un cristal negro como el carbón se asomó a
través de la herida abierta.
Todo tuyo, Fran.
“¡Hm!”
Fran abrió los ojos y me preparó. Saltó por el aire, acelerando hacia el
gigante de abajo. Ella había acabado con Linford de la misma manera usando
el Desenfunde Rápido Presurizado, sólo que esta vez era un rayo negro. Nos
aplicamos todo tipo de potenciadores. Manipulación de Peso, Hoja

208
Elemental, Mejoramiento Físico, cualquier cosa que pudiera ayudar. Fue
entonces cuando empezamos a brillar en azul.
Pero ahora éramos más fuertes, con más habilidades a nuestra
disposición y con Tritura Demonios Apocalíptico para arrancar. Eso hizo que
la luz azul también fuera diferente. Antes siempre era de color aqua, pero
ahora era más profundo, más cercano al ultravioleta. Parecía que podíamos
aplastar cualquier cosa en nuestro camino. Y, por supuesto, ahora teníamos
un movimiento final aún más fuerte a nuestra disposición.
“Arte del Rey de la Espada—”
“¿Gogaaa?”
Cuando Fran comenzó su encantamiento, el gigante negro finalmente
se dio cuenta de ella y miró hacia arriba. Estábamos lo suficientemente cerca
para ver que su barrera era idéntica a la de Linford. En aquel entonces, no
pudimos atravesarla. Ni con todas nuestras fuerzas. Y de hecho, la barrera
del gigante estaba tan concentrada que podría ser aún más fuerte. Pero
ninguno de nosotros estaba preocupado. A pesar de la abrumadora malicia
de la criatura, ninguno de nosotros se desesperó. ¿Cómo podríamos?
“—Cortacielos”.
¿Cómo podíamos tener miedo cuando nos habíamos vuelto tan
poderosos?
“¡Ooooorgh!”
Mi hoja azul partió la Piedra Demoniaca por la mitad. Este fue el
ataque que puso fin a la pesadilla en Bulbola.
Nos teletransportamos antes de caer al suelo, mientras el gigante se
tambaleaba torpemente, como un hombre que estaba aprendiendo el
movimiento de baile del robot. Mea tenía razón: esa Piedra Demoniaca era
su punto débil. Pero cuando el gigante se enfrentó a la muerte, rugió.
“¡Eeeeeergh!”
Había algo diferente en ese grito. Sonaba como si estuviera tratando
de hablar. Pero no tenía Intimidación o Rugido, así que ¿qué estaba
haciendo?
¡Hay un círculo mágico a sus pies...!

209
 Era casi tan grande como el que había lanzado para Kanna Kamuy. Un
maná negro como el carbón se elevó y se convirtió en un torrente. Un géiser
de maná cubrió el cuerpo de la criatura.
¡¿Por qué no te mueres?!
“¡Haaa!”
Intentamos disparar algunos hechizos, pero el maná negro los desvió.
“¡Roooogh!”
El gigante salió tambaleándose de la nube negra. No podíamos creer
lo que veíamos.
¡¿Qué...?! ¡¿Se ha curado completamente?! ¡Pero si hemos destruido
su Piedra Demoniaca!
Apenas tenía una quemadura o un corte. ¿Se curó solo? Tal vez la
Piedra Demoniaca no era su punto débil después de todo.
Fran olfateó el aire y se estremeció. “Algo huele mal”.
¿Qué?
Usé Identificación sobre el gigante como de costumbre y descubrí que
había cambiado.
Antes, lo único que pude distinguir fue que era un Vil Demonio.

Nombre: Gigante Zombi Menor Corrompido

Raza: No-Muerto
Nivel: 1/99
PV: 4877; Magia: 301; Fuerza: 1878; Agilidad: 107
Títulos: Bendición del Maligno; Revivido

¿Así que ahora era un muerto viviente? Sólo emitía la mitad de Malicia
que antes, pero estaba repleto de energía nigromántica. Todavía no podía ver
sus habilidades, pero ahora podía ver sus estadísticas y títulos. Lo suficiente
como para saber que era más débil que Linford. Incluso su salud no era rival
para el viejo Demonomancer.
Creo que se convirtió en un zombi justo al morir.

210
 “¿Se convirtió en un muerto viviente?”
Eso parece.
Afortunadamente para nosotros, sólo era un Gigante Zombi Menor,
significativamente más débil que antes. Algo debe haber ido mal con su
transformación. Pero seguía siendo bastante duro. No quería imaginarme a
qué nos hubiéramos enfrentado si su hechizo hubiera funcionado
perfectamente. Aun así, tenía mucha vida y fuerza, y era fácilmente una
Amenaza B.
Teníamos que matarlo, pero Fran estaba cerca de su límite. Podía
curarla, pero no había forma de curar el agotamiento mental. Sólo
necesitábamos un ataque más.
Fran, voy a lanzar otro Kanna Kamuy. Prepárate con tu rayo negro.
“¡Lo tengo!”
Cuando nos enfrentamos al aventurero de Rango A Phelms en el
torneo de lucha, habíamos combinado nuestros ataques. Ahora íbamos a
hacer lo mismo. Un Kanna Kamuy amplificado por Trueno Negro
Descendente era el ataque más poderoso de nuestro arsenal, pero tenía un
coste. Si lo usábamos, Fran perdería su forma de Despertar, y no podría usar
Rayo Destellante durante un tiempo. Si no funciona, estaremos acabados.
Para hacer un ataque completo, necesitábamos acercarnos. Fran me
preparó y se lanzó de cabeza hacia el gigante no muerto. Se giró hacia
nosotros, probablemente percibiendo nuestra presencia con el Sentido de
Vida.
“¡Bloooorgh!”
“Urgh”.
Niebla venenosa, pero no es muy poderosa. ¡Corta a través de ella!
“Entendido.”
El gigante eructó gas venenoso, pero la Resistencia de Estado Anormal
y la Manipulación de Veneno nos permitieron atravesarlo.
“¿Gorgh?”
El gigante sonaba confundido. La niebla venenosa sólo consiguió
ocultarnos. La criatura bajó su brazo para atacarnos, pero Fran saltó sobre él
fácilmente. Ella iba directamente a su cabeza.

211
 ¡Aquí vamos!
“¡Hm! ¡Trueno Negro Descendente!”
¡Kanna Kamuy...!
Un rayo negro se mezcló con mi hechizo y se estrelló contra el gigante
no muerto. El aire chisporroteó. Kanna Kamuy salió mucho más suave de lo
que esperaba. Me quedé atónito. El rayo blanco y el negro se fusionaron y
formaron un pilar, atravesando al gigante.
“¡Ruuiiiiaaaaaa!”
El rugido de la criatura fue tan fuerte como un trueno. El rayo le abrió
el cráneo y la electricidad iluminó todo su cuerpo. Hizo casi tanto daño como
Cortacielos...
Y sin embargo, no alcanzó para la victoria.
“¡Todavía se mueve!”
¡¿Cómo es posible?!
La resistencia mágica de la criatura era demasiado alta. Sus entrañas
palpitaban de Malicia y maná.
“Wargh...”
“Su cabeza está creciendo de nuevo...”
Esto era malo. Esto era muy malo. Fran y yo estábamos casi sin maná.
Mea... No, todavía está fuera de combate.
No estaba muerta, pero estaba malherida y agotada por su último
ataque.
Pensé en dejar que los guardias de la ciudad y los aventureros acabaran
con la criatura, pero las cosas no resultarían tan fáciles. Ahora que lo veía de
cerca, el gigante estaba tramando algo. Algo terrible.
“¡Ruaaaaaaa!”
“¡Maestro, mira!”
¡Está haciendo más muertos vivientes!
El gigante resucitó a civiles en no muertos de los escombros de sus
casas. Estos zombis menores no eran muy fuertes, pero había muchos de
ellos. ¿Cómo podría esta cosa seguir usando la nigromancia cuando ella

212
misma era un no-muerto? Todos los cuerpos dentro de los trescientos metros
del gigante se levantaron como zombis. Si no hacíamos algo pronto, la
ciudad sería invadida.
“Tenemos que matarlo…”
¿Pero cómo…?
“Maestro.”
Sabía lo que estaba a punto de decir. Sólo había una manera de
vencerlo. Me había dado cuenta unos segundos antes, pero no quería
admitirlo. Era demasiado peligroso. Incluso Fran estaba en contra a menos
que no hubiera otra opción.
“Tenemos que usar la Forma del Dios de la Espada”, dijo.
Era nuestra habilidad más poderosa, así como la más peligrosa.
Aunque estuviéramos entre la espada y la pared, no podía estar de acuerdo.
Había demasiadas cosas que desconocíamos.
Es demasiado arriesgado... Todavía no lo dominamos.
“Tenemos que matarlo”.
Pero incluso cuando estábamos en buenas condiciones, apenas
pudimos controlarlo.
Ahora estábamos agotados. ¿Quién sabe lo que podría pasar?
“Pero es la única manera”, dijo Fran, mirándome con determinación.
No había forma de convencerla de nada cuando tenía esa mirada.
“Por favor, Maestro. Quiero salvar a todos...”
Ugh... bien. Pero sólo lo usaremos un segundo, ¿entendido?
Fran sonrió. “¡Está bien!”
Ella tenía razón. Si ella era la única superviviente de esta embestida,
no estaría contenta. Movería montañas por los miembros de su tribu, pero
aun así...
“¿Maestro?”
No es nada. ¡Vamos, tenemos que matar a un gigante!
“¡Hm!”

213
 Juntos controlábamos la Forma del Dios de la Espada, y eso
significaba que yo podía proteger a Fran de llevarse la peor parte. Fran me
preparó y fijó sus pies. Era como una flecha lista para ser lanzada. Cerró los
ojos. Era el momento de hacer nuestro movimiento.
“¡Vamos!”
Fran aceleró hacia el gigante. Intentó apartarla de un manotazo, pero
era demasiado tarde. Ella había activado su habilidad.
“¡Forma del Dios de la Espada!”, gritó, con la voz retorcida por el
dolor.
¡Uaaaaargh!
El espíritu del Dios de la Espada estaba sobre nosotros. El poder fluyó
a través de mí, y el aura de Fran cambió por completo. El gigante notó el
repentino cambio. Sintió el miedo a la muerte en el aire. La criatura se
preparó para liberar otra ráfaga de gas venenoso abriendo la boca pero, para
cuando Fran terminó, no pudo volver a cerrarla. En un instante, le cortó la
cabeza limpiamente.
Me preocupaba que volviera a crecer, pero el gigante no muerto cayó
de rodillas. Su Malicia y su maná se disiparon al morir, y todo fue gracias a
la Forma del Dios de la Espada. No bastaba con imbuir un arma. El elemento
divino había penetrado en el cuerpo del gigante, neutralizando sus
habilidades y destruyendo su maná. La perfecta manipulación del elemento
divino y el conocimiento de su punto débil se unieron para crear el golpe
fatal... pero no tuvimos tiempo de analizar los efectos.
¡Fran, desactívalo!
“Ah...”
Todo su cuerpo se rompió al haber sido empujado más allá de su
límite. La sangre brotó de su boca. Había logrado desactivarlo, pero ya estaba
gravemente herida, y el elemento divino significaba que no podía ser curada
eficazmente. Lo único que podía hacer era bajarla suavemente al suelo.
“Maestro...”
¡No hables! ¡Voy a curarte ahora!
Fran apenas tenía fuerzas para sostenerme, pero sonrió. Y no sólo
porque había conseguido matar al gigante.
¡Fran! ¡¿Por qué tuviste que hacer eso...?!

214
 Me alegro de que estés bien, dijo.
¡Si mueres aquí, nada de esto valdrá la pena!
Lo siento...
No... yo también lo siento.
Fran sabía que yo asumiría más carga de la que debería. Así que ella
se llevó la peor parte para que yo no fuera destruido. Como ella era la que
realmente poseía la habilidad, su voluntad se sobrepuso a la mía. Por eso su
cuerpo estalló, mientras que el mío sólo sufrió una grieta.
¡Maldita sea! ¡No está funcionando...!
La Curación Superior apenas pudo reparar una quinta parte de sus
heridas. Le lancé pociones, pero aun así no conseguí nada. El suelo bajo
nosotros estaba empapado de pociones y de su sangre.
Me estaba quedando sin maná. Tenía que aprovecharlo. Me concentré
en mis hechizos de curación y traté de amplificarlos, como había hecho con
Kanna Kamuy. Visualicé la curación de Fran desde el interior, no sólo su
carne y sus huesos, sino toda su existencia.
No. Esto ya no era visualización. Esto era una oración. Ahora entendía
por qué los sacerdotes eran sanadores en los RPGs.
Recé con todo mi ser. Por favor, cura a Fran. Por favor, haz que se
mejore.
¡Dios, por favor! ¡Curación Superior!
El hechizo se sintió diferente esta vez. El maná parecía diferente
mientras fluía a través de Fran también. Sanar siempre había funcionado
como una poción aplicada sobre una herida. Ahora, era como si lo hubiera
inyectado directamente en sus venas. No estaba completamente curada, pero
ese hechizo había hecho más que todos los demás.
No, esto no es suficiente... ¡Espera, ya sé!
Volé hasta el cadáver del gigante, activé Drenaje de Mana y me clavé
en él. Se me estaba acabando el maná, así que podría sacar lo poco que
pudiera del entorno. Había Malicia mezclada con él, pero no era mucha.
Con eso basta.

215
 Pasé los siguientes diez minutos volando de un lado a otro entre Fran
y los restos del gigante. Se sentía como volver a un pozo para apagar un
incendio. Después de eso, Fran parecía completamente curada. Todavía
estaba inconsciente por la pérdida de sangre, pero lo peor había pasado.
Oh, gracias a Dios...
“Zzzz”.
Suspiré aliviado. Fran dormía plácidamente.
Qué voy a hacer contigo...
“Zzz.”
“¡Maestro! ¿Fran está bien?”
Mea. Es bueno ver que te encuentras bien.
“¿Y Fran?”
Ella estará bien. Sólo está cansada.
“¡Excelente...!” Dijo Mea.
Ella también sonaba aliviada. La princesa sonrió de la misma manera
que Fran lo había hecho antes—alegrándose de la buena suerte de los demás.
“Mi señora”, dijo Quina. “¿Puedo sugerir que nos traslademos a un
lugar más seguro? Aquí todavía es peligroso”.
“¡Ah, por supuesto! ¡Todavía hay Demonios por aquí!”
“Podemos llevarlos al Conde Almarno o a la tribu de los Gatos Negros.
¿Qué prefieres?”
Con los Gatos Negros, por favor. Jet sigue con ellos, pero me
preocupa que puedan soportar otro ataque de los goblins.
“Muy bien”, dijo Quina. “Vamos hacia allí entonces”.
“¡En efecto!” Mea estuvo de acuerdo. “¡Yo llevaré a Fran!”
Se colocó a Fran en los hombros y corrió, a pesar de su agotamiento.
Fue un viaje agitado, pero Fran no parecía que fuera a levantarse pronto.
“¡P-princesa!” gritó Salutia. “¡¿Qué pasó?!”
Jet gimió con preocupación, pareciendo tan preocupado como la joven
Gata Negra. Afortunadamente, todos los presentes en el campamento se
encontraban en el lugar.

216
 “Está agotada después de un duro día de batalla”, explicó Mea. “No
hay de qué preocuparse. ¿Puedo pedirte que la cuides?”
“¡Por supuesto! ¿Señorita...?”
“Mea. Y esta es Quina. Somos amigas de Fran”.
Revelar su verdadera identidad sólo habría hecho las cosas más
incómodas. Y además, el hecho de ser amiga de Fran era más importante
para ella.
“¡Ya veo! ¡Gracias por ayudar a la princesa!”.
“Gracias por cuidar de ella. Nosotras debemos irnos ya”.
Mea y Quina dejaron a Fran al cuidado de Salutia y partieron del
campamento. Cuando se fueron, Salutia la llevó a la posada y las mujeres la
acostaron en la cama.
Nunca te había visto tan preocupado, Jet.
¿Arf?
Está dormida. Pronto se despertará. Pero será mejor que nos cuides,
porque estoy tan cansado como ella.
¡Woof!
Realmente pensé que Fran se despertaría en unas cuantas horas, pero
terminó durmiendo hasta la mañana siguiente. Los otros Gatos Negros
estaban tan ansiosos que trataron su despertar como la resurrección de los
muertos. Lo primero que dijo fue “Tengo hambre”, algo muy propio de ella.
Después de eso, los hombres bestia organizaron un desayuno carnívoro y
Fran se comió diez kilos de carne. Realmente tenían estómagos de hierro.
Aun así, Fran no se había recuperado del todo. Creo que sólo estaba a
un 20% de su poder total. Aun así, tenía suficiente fuerza para usar Bolsillo
Dimensional, Magia Curativa, y para ayudar a limpiar Cabra Verde.
Esa noche, ella y los demás se prepararon para partir. Aunque nos
gustaría quedarnos unos días más, teníamos otros planes.
“Entonces, ¿realmente te vas?”
“Hm. Tengo que estar en la ceremonia, y tengo que tomar un barco a
Granzell”.
“Ya veo...”

217
 Todos los Gatos Negros se entristecieron al verla partir, especialmente
Salutia, pero Fran se había decidido. Si perdíamos ese barco de alta
velocidad, no llegaríamos a Granzell a tiempo. Y Fran quería mantener su
promesa a Garrus.
“Volveré”.
“¡Te estaremos esperando!”, dijo Salutia. “Pero...”
“¿Pero?”
“Puede que me haga lo suficientemente fuerte como para ir a buscarte
primero”.
Fran levantó las cejas. No había pensado en esa posibilidad.
“Ya veo”.
Salutia se rió. “Espero verte por ahí”.
“Hm. Yo también”.
Fran esbozó la mayor sonrisa que jamás había visto. Dado lo
inexpresiva que solía ser, bien podría estar riendo. Ella apreciaba a los
miembros de su tribu, pero siempre los había considerado indefensos. Las
palabras de Salutia la tranquilizaban diciéndole que podían cuidarse solos.
Fran estaba de buen humor mientras cabalgábamos hacia la capital en
la espalda de Lind. Se reía mientras hablaba con Mea, e incluso tarareaba.
Yo podía contar con una mano el número de veces que eso había sucedido.
Llegamos a Bestia en medio de la noche. Las murallas de la ciudad
estaban cerradas, pero la princesa Nemea tenía su propia puerta privada para
entrar en el palacio. Fran tomó una cena ligera (bastante abundante) y un
baño, y se retiró a sus aposentos.
Esta noche tendrás que irte a dormir temprano. Tenemos una
ceremonia de entrega de premios en la mañana, y después de eso,
directamente a Grayseal.
“Hm.”
Teníamos una agenda apretada, y la llevaría con Telequinesis si fuera
necesario. Pero, como era de esperar, Fran no iba a dormir por un rato
todavía.
“¡Fran! ¡Te he estado esperando!”
“¿Mea? ¿Qué estás haciendo aquí?”

218
 Mea estaba en la habitación de Fran, con un pijama de seda blanco
muy grande y un gorro de dormir. Le quedaba muy bien.
“¡Tú sabes lo que estoy haciendo aquí!”
“¿Hm?”
“Bueno... ya sabes...”
A Mea se le trabó la lengua, pero yo sabía lo que intentaba decir.
“Mi señora, en realidad debe decirle a Fran que desea tener una
pijamada, ya que esta es su última noche”.
“¡E-eso iba a decir!”
Lo sabía. Y la coordinación de Quina fue perfecta como siempre.
“Ahí está”, dijo Mea. “¡Dormiré aquí esta noche!”
“Hm. De acuerdo. ¿Puede quedarse Jet también?”
“¿Jet?”
“¿Arf?”
Al oír su nombre, Jet sacó la cabeza de las sombras. No lo habíamos
invitado a comer con nosotros en el comedor de palacio, así que estaba un
poco enfadado. Habría montado un buen lío.
“Él luchó muy duro “, dijo Fran.
“Ya veo. ¡Muy bien! ¡Jet ha demostrado su valía en la batalla!”
Jet ladró felizmente, su humor mejoró de inmediato. Y así, Fran pasó
su última noche en la Nación de los Hombres Bestia hablando con Mea de
cosas de chicas. Monstruos con los que habían luchado, experiencias
cercanas a la muerte... ya sabes, ese tipo de cosas.

***
Era la mañana de la entrega de premios.
Al final, no fue tan llamativa como había pensado. La ceremonia se
celebró en una sala del palacio, donde algunos funcionarios del gobierno
leerían los logros de Fran. Después, un miembro de la familia real le
entregaría la medalla. Todo ello duraría unos treinta minutos, y el anuncio
público se haría más tarde, durante el desfile de la victoria.

219
 Las medallas ya estaban preparadas, y la ceremonia terminaría en
cuanto todos las recibieran. Los hombres bestia no son partidarios de las
formalidades, por lo que sus ceremonias de entrega de premios son breves.
Ninguno de los participantes parecía sorprendido por la falta de pompa y
distinción.
Varavarham, el Elefante Púrpura de Viento, fue el primer general en
subir. Todos habían bebido suficiente alcohol en los últimos días como para
desinfectar un hospital varias veces, pero ninguno parecía tener migraña y
todos caminaban rectos como una flecha. El Primer Ministro Raymond y el
Ministro de Finanzas Guiza estaban oficiando—asistidos por sus
subordinados. Lucius también estaba presente, aunque era el mago de la
corte, así que quizá también estaba oficiando. Finalmente, la princesa Nemea
entregó las medallas.
“Lo has hecho bien, Gata Negra Fran”.
“Hm.”
“Has repelido la invasión del norte y has salvado a Cabra Verde de
una condena segura”.
“Hm.”
“Por favor, acepta el Colmillo de la Bestia Dorada en reconocimiento
a tus logros”.
La ceremonia fue tan solemne como breve, y terminó casi tan rápido
como empezó. Pero hubo dos sorpresas. Primero, Jet recibió su propia
medalla. Se otorgaba a los familiares sobresalientes que prestaban un gran
servicio a sus domadores. Mea se aseguró de que estuviera lista a tiempo.
“Tú también lo has hecho bien, Jet”.
“¡Woof!”
“Hm. Se ve bien en ti”, dijo Fran.
Jet ladró felizmente mientras Mea le colgaba la medalla en el cuello.
Debería prepararle un curry extra picante como recompensa. Siempre lo
hacía suave para satisfacer los gustos de Fran, pero si había una ocasión para
recompensar al Lobo Feroz con un curry infernal, era ahora.

220
 La otra sorpresa fue nuestro dinero de recompensa. Aparentemente,
venía con un compromiso de apoyo a la tribu de los Gatos Negros. El
gobierno había considerado las acciones de la tribu en Cabra Verde y
prometió apoyarlos en el futuro. También proporcionarían a cualquier Gato
Negro que quisiera luchar, equipo y entrenamiento. Fran incluso se quedó
con sus diez millones de oro. Deben haber estado muy inspirados por ella.
Una vez terminada la ceremonia, era hora de partir. Habíamos hecho
todas nuestras compras y recibido todos nuestros premios, ahora era el
momento de tomar el barco rápido del Rey Bestia en Grayseal y regresar a
Granzell. Normalmente, el viaje hasta el puerto llevaría diez días. Incluso un
carro cornudo que atravesara la Guarida en el camino de retorno, tardaría
medio día. Pero nosotros tomaríamos una ruta bastante más directa.
Deberíamos ponernos en marcha.
“Hm.”
Fran visitó la sala donde descansaba el cuerpo de Kiara. No hubo
lágrimas ni palabras, sólo pasó unos minutos en vela silenciosa. Parecía
decidida cuando se fue. Claramente, Fran había heredado algo de Kiara,
aunque no sabía qué.
¿Segura que estás bien? pregunté.
“Hm. Ya estoy bien”.
Muy bien.
“Vamos, Maestro”.
¡Sí!
Mea nos estaba esperando fuera.
“¡Entonces nos vamos!”
“Hm.”
Mea la había visto despedirse de Kiara. Ella sonrió sin decir nada, y
luego nos llevó a un campo vacío fuera de las murallas de la ciudad.
“¿Estás lista, Fran?”
“Hm.”
“Bien. Ven, Lind!”
“¡Kuooooo!”

221
 Lind nos llevaría a Grayseal, y Fran y Mea eran sus únicos pasajeros.
Quina se quedaría en el palacio. El dragón parecía feliz por ello y
probablemente también podría ir más rápido.
“¡Kuoooooo!”
¡Qué rápido!
“¡Woow!”
Lind extendió sus alas y aceleró. Fran estaba acostumbrada a viajar
por aire, pero incluso ella estaba sorprendida. Yo estaba acostumbrado a ir
más rápido, pero ir en la espalda de Fran era una experiencia diferente.
“¡Ja, ja, ja! ¡Esto ni siquiera es lo más rápido que puede ir! Lind,
¡muéstrales de qué estás hecho!”
“¡Kuoooo!”
Lind volvió a acelerar, con su cuerpo brillando en rojo, dejando un
rastro de fuego en el cielo. Era similar al hechizo de llama Vernier, sólo que
Lind podía utilizarlo para mantener su velocidad en lugar de sólo ráfagas
cortas. Esta era su Habilidad Única, la Esencia de Piromancia. Presté mucha
atención. En el futuro, tal vez pueda aplicarlo a mis propias habilidades. A
pesar de la velocidad, no sentimos realmente el aire. El viento era tan fuerte
como un ventilador de pie—algo insignificante a esta altura.
“¡Mira allí! ¡Tortugas Monarca!”
“Oooh”.
Mea señaló un lago donde una manada de tortugas con árboles en la
espalda se agrupaba, formando una pequeña colina. Nunca había visto nada
parecido.
“¡Y ahí abajo está el famoso Lago de Jade!”
Es muy bonito.
El lago brillaba de color verde y las rocas verdes del fondo reflejaban
la luz del sol. Mea nos mostró una vista excepcional tras otra. Era como una
guía turística en el Aerobús Lind.
“¡Oh! ¡La niebla se ha despejado sobre las montañas de la frontera!”
“Wow”.
Está muy alto.

222
 Mea se giró hacia la gigantesca cordillera gris. Incluso desde lejos,
parecía divina—como un velo que conectaba la tierra y el cielo. Nunca había
visto un espectáculo así. Aquella cosa era incluso más alta que el monte
Everest.
Y eso que sólo estamos al pie de la montaña...
“Hm.”
Mientras Fran miraba las montañas, una cadena de eventos se
reproducía en su mente—buenos, malos y todo lo demás.
“¿Fran?” dijo Mea.
“¿Hm?”
“Volverás, ¿verdad?”, preguntó, revelando finalmente su razón para
hacer de guía turística. Habían pasado muchas cosas desde que Fran llegó a
la Nación de los Hombres Bestia, la mayoría de ellas dolorosas. Mea quería
darle algo bonito para que recordara este lugar.
“Por supuesto”, dijo Fran.
“¿D-de verdad?”
“Hm. Tú estarás aquí”.
Fran era mucho más optimista de lo que dejaba entrever. Todo lo que
necesitaba era una cosa buena para compensar lo malo. Puede que haya
perdido a Kiara y casi haya conseguido que la maten, pero seguro que
volverá a visitar a su mejor amiga Mea.
“Volveré”, dijo. “Lo prometo”.
“Estaré esperando”.
Me pareció que Mea temblaba mientras hablaba, pero tal vez era sólo
mi imaginación.

223
 Epílogo

Cuando llegamos, un gran barco ya estaba atracado en Grayseal.

Parecía bastante oficial.
Parece que el Rey Bestia ha regresado a la ciudad.
“Hm.”
Pudimos sentir su abrumadora presencia en el momento en que nos
situamos. Finalmente, encontramos a Rigdith charlando con sus
subordinados en el puerto. Cuando se dio cuenta de nuestra presencia, se
dirigió hacia nosotros.
“¡Hola, Fran! ¡Hola, Hija Tonta!”
“Ha pasado un tiempo, Padre Tonto”.
“¡Ga ja ja! ¡Te haces más fuerte cada vez que te veo, mi niña!”
“Me pongo más fuerte sólo con dormir por la noche”.
Mea y Rigdith intercambiaron golpes entre sí. Carecían de las reservas
de una relación convencional entre padre e hijo, pero eran muy amigables.
El Rey Bestia dirigió su atención a Fran. La inspeccionó, luego
desenfundó su lanza en un instante y la hizo caer sobre la cabeza de Fran.
Ella la esquivó por un pelo. La fuerza de la lanza traspasó la tela de su
armadura. Fran me blandió y apuñaló al Rey Bestia, pero Rigdith retrocedió
y bloqueó el ataque mortal con el mango de su lanza.
El metal sonó sobre el metal cuando golpeé la lanza a varios
centímetros de su cuello. Ambos habían golpeado para matar, aunque se
limitaron a usar sólo el Dominio del Rey de la Espada y el Dominio del Rey
de la Lanza, respectivamente. Si Mea hubiera estado en el extremo receptor
de este intercambio, probablemente habría resultado herida o noqueada.
Fran y Rigdith intercambiaron golpes durante un rato, rozando la
guardia del otro hasta que finalmente, sin hablar, guardaron sus armas.
“Buena esquivada”, dijo el Rey Bestia.

224
 “Tú también”.
No estábamos ofendidos ni confundidos. Fran y Rigdith sólo se
estaban evaluando mutuamente, y sólo era posible porque ambos tenían
Habilidades de Dominio de Clase Rey. ¿Mi conclusión? Estaban en igualdad
de condiciones.
“¡¿Qu-qué están haciendo ustedes dos?!”
Mea, por su parte, estaba sorprendida. Por muy poderosa que ella
fuera, no se había dado cuenta de que no se iban a hacer daño. Ella no estaba
a su nivel todavía.
“¡Ja, ja, ja! Oh, ¡sólo nos estamos saludando! ¿No es así, Fran?”
“Hm.”
“¿Saludando...? ¡Podrían haberse hecho daño los dos! ¡O algo peor!”
“Bueno, no lo hicimos. Además, ¡hubiéramos parado si las cosas se
ponían demasiado peligrosas!”
“¿Hm?”
“Oh”, dijo el Rey Bestia. “¿No lo habrías hecho?”
“Habrías estado bien”, dijo Fran. “Tienes el dominio del Rey de la
Lanza”.
“No puedo discutir contigo en eso...”
Si Fran no hubiera podido evitar su golpe inicial, Rigdith se habría
detenido. Aunque “detenerse” aún podría interpretarse como “detenerse
antes de un golpe mortal”. De cualquier manera, percibió que Fran no estaba
al 100% y definitivamente se contuvo.
“Así que ahora tienes el Dominio del Rey de la Espada”, dijo. “Y tú
también eres un Rey de la Espada”.
“¿Cómo sabes eso?”
Rigdith sonrió. “Eres buena ocultando tu presencia, pequeña dama.
Pero eres pésima para contenerte”.
“¿Qué quieres decir?”
“Esta es la cuestión: puedes sentir la presencia de alguien y saber lo
poderoso que es”.
“Hm.”

225
 “Pero, cuando nos encontramos antes, parecías completamente
indefensa. Sé que confías en mí, pero también sé que no confías
completamente en mí. Hemos chocado espadas antes, y sabes lo fuerte que
soy. Entonces, ¿por qué te mostrarías indefensa ante alguien así? Tenías que
tener algo bajo la manga, por si acaso. Y el Dominio del Rey de la Espada
es lo único que podría defenderte contra mi lanza. Nuestro pequeño saludo
lo confirmó”.
Ese... era un muy buen punto.
“Por supuesto”, dijo. “Hay que estar al mismo nivel que alguien para
saber algo de eso, pero es útil saberlo en un combate cerrado”.
“Hm. Lo entiendo”.
“Entonces, así es como las Clases Rey hablan entre sí...” Dijo Mea, un
poco agitada.
Ella no podía entender lo que estaban hablando.
“Entonces”, dijo Fran, “¿cómo te ves más débil?”
“Fácil. Ser más cauteloso con el entorno. Eso suele ser suficiente”.
Cuanto más fuerte eres, menos nervioso estabas en una pelea. Por el
contrario, si eras débil, tenías que ser extremadamente cuidadoso. Tenía
sentido.
“Así”, dijo Rigdith. “Puedes vencer a cualquiera que te subestime, y
aguantar contra cualquiera que sea realmente fuerte”.
“Hm.”
“Podría dar toda una conferencia al respecto, pero eso bastará por
ahora. Engañarás a los tontos, pero a mí no. Pero serás más suave conmigo,
¿no?”
No, no lo haremos. Aun así, el Rey Bestia nos enseñó la importancia
de ocultar nuestra verdadera fuerza. Fue un consejo valioso.
“Gracias”, dijo Fran.
“Tengo que pagarte de alguna manera”.
“¿Pagarme?”
“Realmente no lo entiendes, ¿verdad? En caso de que lo hayas
olvidado, soy el rey del país que acabas de salvar. Debería estar de rodillas
besando tus pies”.

226
 “Padre, incluso yo creo que eso es exagerado...”
“Lo sé.”
Por mucho que el pueblo del Rey Bestia lo amara, besar los pies de un
héroe era un paso demasiado grande.
“Pero se me permite esto, al menos”, dijo.
“¿?”
El Rey Bestia tomó la mano de Fran y se inclinó profundamente. El
hecho de doblar su gran cuerpo en una posición tan indefensa era la mayor
expresión de respeto que podía dar.
“Gracias”, dijo Rigdith solemnemente. “Por todo”.
Siguió inclinándose durante un buen minuto, pero nadie iba a decirle
que parara. Mea y sus subordinados se limitaron a observar en silencio. Casi
parecía una especie de ceremonia.
“Lo siento”, dijo, levantando la cabeza. “Eso terminó llevándome un
rato”.
“No hay problema”.
Y así, sin más, volvió a ser el de siempre. Le dio una palmada en el
hombro a Fran con una sonrisa traviesa.
“Ah, y deberías llevarte esto”.
“¿?”
Le entregó una pequeña y sucia bolsa. No parecía muy mágica. De
hecho, no parecía mágica en absoluto.
“¿Una bolsa de objetos?” Preguntó Fran.
“Sí. He oído que sólo te han dado unos míseros diez millones de oro”.
De nuevo, diez millones de oro NO era una cantidad mísera.
“¿Salvaste un país entero y eso es todo lo que recibes?”, dijo Rigdith.
“Personalmente, creo que deberías recibir diez mil millones, por lo menos.
Pero un rey no puede ir reventando las arcas de su nación a su antojo”.
Puede que sea un poco brusco, pero no era un tirano caprichoso.
“No tenemos muchos ministros”, dijo con una sonrisa irónica. “No se
les puede molestar demasiado”.

227
 El temperamento natural de los hombres bestia significaba que nunca
les faltarían luchadores aquí. Los herbívoros luchaban tan ferozmente como
los carnívoros. Por otro lado, en la administración y la contabilidad siempre
faltaba personal, por lo que esos puestos siempre serían muy valorados.
Algunos de estos ministros miraban con desprecio a los generales
musculosos, pero eran una excepción.
“Teniendo en cuenta lo que comen los hombres bestia”, dijo Rigdith.
“La logística es muy importante. Razón de más para tener contentos a
nuestros oficiales”.
“Ya veo”.
Los ministros del gobierno los tenían agarrados por el estómago.
“Pero estoy divagando. Lo que quiero decir es: el Estado no puede
darles más de lo que ya tiene, así que considera esto como un consejo de mi
parte.”
“¿Qué es?”
“No es mucho. Sólo cinco millones de oro. Es lo que me ha sobrado
del viaje”.
“Hm.”
Sabes qué, ya ni siquiera me sorprendió. ¿Cinco millones? Si
sumamos el dinero del premio, y nuestras ganancias por la venta de todos los
materiales de los monstruos, ¡nos íbamos de la Nación de los Hombres Bestia
con veinte millones de oro más...! ¡Ah, pero Fran no se inmutó! Me hizo
sentir avergonzado de lo mucho que me asusté.
Mientras todo esto ocurría, Royce, Gaudartha y alguien que parecía un
capitán de barco se acercaron a nosotros. El barco estaba listo para partir.
“Fran, debemos pedirte que te prepares para subir al barco”.
“De acuerdo”.
“¿Tienes algún equipaje?”
“No. Estoy bien.”
“Bien. Olvidé que tienes Magia de Espacio-Tiempo”.
Esto fue todo. Una vez que subimos al barco, nos dirigimos de vuelta
a Jillbird.

228
 “¡Espero que tu próxima visita aquí sea para divertirte de verdad,
pequeña dama!” dijo el Rey Bestia.
“Hm.”
“Gracias por todo lo que has hecho”, dijo Royce.
“Has salvado a nuestro país”, añadió Gaudartha.
Inclinaron sus cabezas, y el Rey Bestia levantó su mano en señal de
gratitud.
“Y gracias”, dijo él. “Por la Maestra Kiara”.
“¿Por qué?”
“Ella consiguió Evolucionar, luchar contra un feroz oponente y morir
en el campo de batalla. Eso es todo lo que la Maestra quería. Escuché que
estabas con ella cuando murió, como toda buena nieta. Tengo que decir que...
estoy celoso”.
Royce y Gaudartha asintieron.
“Estoy de acuerdo. Morir en la cama nunca parece una forma adecuada
de morir”.
“Si no fuera por ti, nunca habría evolucionado, ni habría tenido la
oportunidad de salir a luchar”.
El Rey Bestia le dio una palmadita en la espalda a Fran.
“¡Levanta la cabeza! ¡No la dejaste morir. Le diste la muerte más
gloriosa que podía pedir! ¡Estoy seguro de que la Maestra Kiara te lo está
agradeciendo mientras hablamos! ¡Como su alumno número uno, te lo
garantizo!”.
Rigdith parecía pensar que Fran aún estaba en shock por la muerte de
Kiara. Intentaba animarla. Fran comprendió y le asintió.
“Hm...”
“También”, dijo, “una advertencia sobre la Forma del Dios de la
Espada. No dejes que el poder te domine”.
“Lo sé”.
“Bien. Piensa en ello como un indicador. Así es como yo lo considero,
de todos modos”.

229
 Para Rigdith, la Forma del Dios de la Lanza no era una simple
Habilidad de Mejora. Más bien, era una señal de que había algo más grande
que las Habilidades de Clase Rey. Nosotros mismos habíamos llegado a una
conclusión similar.
“Hm. Algún día dominaré mi Forma del Dios de la Espada”, dijo Fran.
“¡Ja, ja, ja! ¡Ese es el espíritu!” se rió Rigdith. “Tengamos otro duelo
la próxima vez que nos encontremos”.
Finalmente, dio paso a su hija para que hablara.
“Fran...”
“Mea...”
Se tomaron de las manos, con cara de tristeza.
“Esto es una despedida...”
“Hm...”
Ambas estaban llorando. Podía ver las lágrimas brotando de los ojos
de Fran.
“Sólo llámame si pasa algo”, dijo Mea. “No importa dónde estés o lo
que esté haciendo... iré volando”.
“Haré lo mismo por ti...”
“Excelente”.
“Hm.”
Fran y Mea asintieron con la cabeza, en perfecta sintonía.
“No llores”, dijo Mea, aunque ella misma estaba llorando. “Esta no es
la última vez que nos veremos”.
“Urgh...”
“Oh, ¿qué voy a hacer contigo?”
Mea limpió suavemente las lágrimas del rostro de Fran y le soltó las
manos. Esto era la despedida.
“El barco va a partir sin ti, Fran”.

230
 La campana de salida sonó, y Fran corrió hacia la rampa. No se dio la
oportunidad de vacilar. Cuanto antes subiera al barco, mejor. Una vez a
bordo, ella y Mea se miraron en silencio, y luego rompieron el silencio
juntas.
“¡Adiós...!”
“¡Gracias...!”
Fran se obligó a sonreír. No quería despedirse llorando, y el
sentimiento era mutuo. A pesar de lo horribles que eran sus sonrisas, era lo
más bonito que había visto nunca.
Gracias, Mea, le dije. Por todo.
Yo debería darte las gracias a ti. Nos volveremos a ver. Te mostraré
lo que Lind puede hacer realmente.
Estoy deseando que llegue.
“¡Nos volveremos a ver, Fran!”
“¡Hm!”
“¡Woof!”
Este barco era llamado una nave rápida por una razón. Se alejó del
puerto más rápido que cualquier barco en el que hubiéramos estado, pero
Fran siguió saludando hasta que Grayseal no fue más que una mancha en la
distancia.
“Adiós a todos”.

231
232
 Capítulo Extra
La Chica Bestia Flamia

—♪
Hm... Oigo algo.
¿Era música...? Sí, he oído música, ligeramente.
Ah... no puedo moverme.
Al agitarme, me di cuenta de que no podía hacer mucho más que
retorcerme. Espera, ¿qué le pasó a mi cuerpo? ¿Seguía siendo una espada?
¿O era humano?
La verdad es que no tenía ni idea. No podía mover mi cuerpo, y mi
entorno estaba sellado en una perfecta oscuridad. ¿Dónde estaba yo? ¿Estaba
soñando? ¿Era esto un sueño? Por otra parte, no podía dormir, así que no
podía ser un sueño...
Busqué en mis recuerdos y finalmente recordé. Así es—Alistaire me
estaba reparando.
Tal vez esto era realmente algo parecido a un sueño. Si todavía fuera
humano, podría ser algo como tener un sueño lúcido.
—♪
De repente, me di cuenta de que la música estaba subiendo de
volumen.
Al principio no estaba seguro de cómo describirla. Muy enérgica y
brillante, como el tema de apertura de un anime para niños. Era muy movida,
con el tipo de melodía que hace que los niños pequeños quieran saltar y
bailar.

Chica Kemomimi Flamia ♪

¡Cantemos todos juntos! ♪

233
 ¿Eh? ¿Qué? ¿Chica Kemomimi? Espera, ¿qué está pasando ahora?

Kemo ♪ Kemo ♪ Kemokemo ♪

Kemo ♪ Kemo ♪ Kemokemo ♪
Linda Kemomimi ♪ Adorable kemomimi ♪
La ternura de Kemomimi te llegará al corazón ♪
Cautivadora kemomimi para todos ♪

¿Q-qué está pasando?

¡No tenía ni idea de dónde venía la música! ¿Era realmente un tema
musical de anime? ¿Tal vez las chicas de Kemomimi eran como chicas
mágicas, o algo así? Sonaba como un dúo. ¿Un grupo de dos chicas? Y me
pareció que había escuchado una de estas voces antes...
¡Espera, esta voz suena como Fran! Por eso me resultaba familiar.
Una de las cantantes era inconfundiblemente Fran. ¿Pero por qué Fran estaba
cantando esta canción? ¿Y no podía ver nada? Mi entorno había estado
completamente oscuro todo el tiempo.
Sin embargo, tan pronto como pensé eso, una pantalla del tamaño de
un gran monitor de ordenador apareció frente a mí.
¡Oh!
Ya está. ¡Ahora podía verlas!
¡La otra chica era Mea!
Fran y Mea, vestidas con trajes de volantes, bailaban como ídolos
mientras cantaban. El traje de Fran era súper bonito. Era un vestido sin
mangas, azul pálido con detalles blancos, cubierto de volantes.
¡Vaya, es igual que el traje que lleva en el cuadro de tamaño B2 que
ya está disponible en las tiendas, con dibujos de Llo-sensei!
¿Eh? ¿Qué acababa de decir? Sentí que tenía que decirlo, justo en ese
momento. ¿Quizás el oráculo (del autor) me había visitado?

234
 En contraste con el azul y blanco de Fran, el atuendo de Mea era un
negro y escarlata básico, cortado en un estilo más infantil. Llevaba
pantalones bombachos en lugar de falda y una corbata alrededor del cuello.
Le sentaba tan bien como cualquier otra cosa que pudiera haber imaginado.

Este kemomimi no es sólo lindo, ¿sabes? ♪

Ella escucha los gritos de la gente, ♪
Ella escucha los gritos de auxilio. ♪
¡Mata a los malos con un golpe mortal! ♪
¡Los golpea con un rayo negro! ♪

Ella aplasta el mal y difunde la verdad. ♪

Golpea el mal de un solo golpe. ♪
¡Ella acaba con todos los malos! ♪
¡Ella mata a todos los villanos! ♪

Esto es algo lindo, pero también algo perturbador...

Las imágenes que se mostraban ante mí también eran un poco
inquietantes. Vi a Fran y a Mea utilizando la magia y las espadas para
derrotar a las tropas enemigas de tipo Asalto. Fran llevaba el emblema del
rayo negro y corría de un lado a otro entre los enemigos, cortándoles la
cabeza uno a uno. En realidad, ¡la espada que sostenía era yo! Entonces,
espera, ¿qué estaba haciendo yo aquí si ella me estaba sosteniendo?
Supongo que todo es posible en un sueño. Excepto que los detalles
eran terriblemente realistas para un sueño. Esa sangre me parecía bastante
real...
¡Puaj, qué asco!
Un solo golpe del rayo negro de Fran hizo que sus enemigos
explotaran en millones de pedazos. Sus tripas quedaron colgando. Claro, la
canción sonaba como un tema de chicas mágicas, ¡pero sus acciones no eran
apropiadas para chicas mágicas en absoluto! Aunque supongo que estaban
usando magia...

235
 ¡Pero las chicas mágicas no eran así!

Somos las chicas kemomimi. ~ ♪

¡Todo el mundo se enamorará de nuestras esponjosas orejas~ ♪
¡Aunque no sólo somos lindas!
¡Después de todo, las gatitas lindas aún tienen garras!
Garras para matar a los malos. ~ ♪
Chica Kemo ♪ Kemo ♪ kemomimi ♪
Estamos aquí para proteger tu felicidad ~ ♪
Estamos luchando en algún lugar, incluso ahora ♪
Chica Kemomimi Flamia ~ ♪

El dúo estaba de vuelta, y también la imagen del concierto de ídolos.

Esto tenía que ser un sueño, ¿no? ¿Lo que significa que las imágenes que
estaba viendo eran las que yo mismo había creado inconscientemente? En
otras palabras, ¿este era el tipo de cosas que me gustan? Realmente no quería
creer eso...
Pensé que podría estar terminando, pero parecía continuar. De hecho,
estaba empezando a disfrutarlo

Somos los niños kemono ♪

Los chicos malos son nuestra presa ♪
Cualquiera y todos son chicas kemomimi ♪
La cerámica de Seto ♪
El origen y Seo ♪
El ombligo del gato y el gato del ombligo. ♪
¡Todos ustedes son la presa de Kemono! ♪

¡Pasaron a un interludio de rap ligero! ¡Esta vez sí que lo han hecho!

236
 En realidad, era bastante común que el anime incorporara versos de
rap menores. Este era del tipo con letras raras e incomprensibles, pero me
gustó un poco... Los cánticos de Fran hacían un interesante contraste con los
ritmos más movidos de Mea. Cuando dijeron “todos ustedes son” juntos al
final, hicieron una pose de gatito. Estuvo muy bien.

Kemo ♪ Kemo ♪ Kemokemo ♪

Kemo ♪ Kemo ♪ Kemokemo ♪
Lindas colas, encantadoras colas ♪
Conseguiremos tu corazón con nuestras adorables colas ♪
Te enviamos el encanto de nuestras colas ♪

Ya están en la segunda estrofa. Algunas de las palabras habían

cambiado, como es habitual en las segundas estrofas. Esta vez, sin embargo,
el baile incluía que me señalaran con sus traseros y movieran sus colitas. ¡Era
una imagen increíblemente bonita!
¡Yo tengo el encanto, chicas! ¡Es tan bueno! ¡¡Fran!!

Mi sensor de cola es súper sensible ♪

Puede encontrar las cenizas del mal usando la llama de la justicia en
mi corazón ♪
Brillaremos sobre un mundo pacífico y lo protegeremos ♪
¡Vamos a destruir a los malos de un solo golpe!
Los quemaremos con nuestra llama blanca~ ♪
Premiando el bien y castigando el mal, abrasando la suciedad. ♪
¡Erradicaremos a todos los malos!
¡Los masacraremos hasta que no quede nada! ♪

237
 Fran había estado al frente durante la primera estrofa, pero fue Mea
quien tomó la delantera en la segunda, cantando sobre el futuro. Estaba
envuelta en una llamarada de fuego blanca y dorada, girando en círculos
llamativos alrededor del escenario. La masacre de Fran había sido bastante
asquerosa, pero la incineración total de Mea también lo fue. Sus enemigos
pasaron de estar completamente en llamas a ser cenizas ennegrecidas. Dicho
esto, el estilo de batalla de Mea de reírse alegremente mientras luchaba era
bastante bonito.
Sin embargo, ¡no pudo vencer a Fran!

Somos las chicas kemomimi~ ♪

Nuestras colas esponjosas harán que tu corazón se sienta mimado ♪
¡Puedes acariciarlos si quieres! Sólo tú, como un regalo especial.
¡Pero si nos engañas, te castigaremos!
Kemo ♪ Kemo ♪ Chicas Kemomimi ♪
¡Para la felicidad de todos, hoy también destruiremos el mal! ♪
Chica Kemomimi Flamia ~ ♪

¡¿Qué?! ¿Alguien va a acariciar el kemomimi de Fran?

¡Me niego! ¡Las orejas y la cola de gatito de Fran no debían ser tocadas
por nadie a quien yo desaprobara! Tendría que ser más fuerte que yo, rico,
amable con todos sin discriminación, guapo y nada desagradable, tener una
buena posición social y siempre poner a Fran primero. Y después de que se
casaran, tendría que permitir que Fran continuara con su trabajo de
aventurero. Además, sería bueno si pudiera mantenerme perfectamente.
¡Cualquiera que no cumpliera con esos criterios era un no!
Además, si me engañaba, ¡tendría que castigarlo también después de
que Fran hubiera tenido su turno! ¡Le haría probar tal infierno que desearía
la muerte!

Nuestras colas son tan esponjosas y suaves♪

Cualquiera que las toque se sentirá aliviado ♪

238
 Les daremos a todos una suave curación ♪
¿Te gustaría tocar mi kemomimi? No, ahí no, es demasiado sensible ♪
Pero puede que algún día te deje tocarlas.
Sólo... sé amable, ¿de acuerdo?

¡¿Qu—?! ¡Inexcusable! ¡Es absolutamente inexcusable! Sus orejas ya

estaban fuera de los límites... ¡¿pero su cola?! Parecía que yo realmente tenía
trabajo por hacer.
¡Hombres! ¡Puede que te deje tocar sus orejas, tal vez! ¡Pero su cola
está absolutamente fuera de los límites!

Kemo ♪ Kemo ♪ Kemokemo ♪

Kemo ♪ Kemo ♪ Kemokemo ♪
Te decapitaremos, te exorcizaremos y te destruiremos ♪
Chica Kemomimi Flamia ~ ♪

¿Se acabó la canción? Realmente, ¿qué estaba pasando? Y sin

embargo... qué sensación de plenitud indescriptible.
Espera, ¿qué era esta imagen?

“Capítulo uno — Futari wa Flamia”

¡Oh, el episodio estaba empezando! Supongo que lo que había estado

viendo hasta ahora era realmente el tema de apertura. Pero espera. ¿No era
este título... algo malo? ¿No sería marcado por infracción de derechos de
autor? Quiero decir, la obra maestra de los medios de comunicación de
chicas mágicas que es a la vez bonita y curiosa... ¡Ya sabes! ¡Eso!
Mientras resolvía mis problemas con el subtítulo del capítulo uno,
Fran apareció de repente en la pantalla.

239
 “Oh no, se me hace tarde. Tengo que darme prisa”.
“¡Fran! ¡Olvidaste tu almuerzo!”
“¡Oh, eso es muy importante!”
“Toma. Eres muy torpe, así que asegúrate de tener cuidado con los
coches, ¿vale?”
“Sí. Nos vemos luego”.
“¡Que tengas un buen día!”
¡Oh! ¡Lleva un uniforme de marinero!
Aparentemente, el escenario era una escuela de niñas. Esta escena
mostraba a Fran dirigiéndose a la escuela. Supongo que la mujer que acababa
de darle el almuerzo a Fran era su... ¿madre? Se parecía a Fran, pero un poco
mayor, con un aire maternal. Otro miembro de la tribu de los Gatos Negros.
¿Se supone que esto es la Tierra? La casa y el resto del pueblo
ciertamente lo parecían. Había asfalto y pavimento, y todo se parecía mucho
a Japón. Incluso las señales de tráfico estaban en japonés.
Mientras observaba a Fran correr desde atrás, vi que se cruzaba con
humanos, pero también con bestias, elfos y enanos, que parecían vivir todos
juntos en este mundo. Era un poco raro ver a los enanos vestidos con ropas
formales, sinceramente. Fran utilizaba saltos voladores y otros giros
acrobáticos para dirigirse a la escuela a través de la ciudad. Aunque esto
parecía Japón, las habilidades y destrezas mágicas existían claramente en
este mundo.
“¡Buenos días, Fran-chan!”
“Buenos días, Fran.”
“Buenos días.”
“¡Hoy no llegas tarde!”
“¡Buen trabajo!”
“Mm.”
Fran recibió saludos amistosos de los chicos que parecían ser sus
compañeros de clase, Satya y Fult. Su Maestra de clase, Amanda, se enfadó
con ella. Esto se estaba desarrollando como una historia escolar bastante
típica hasta ahora, pero supuse que era el primer episodio. Probablemente
sólo se estaba construyendo la historia en ese momento.

240
 Pero justo cuando estaba disfrutando de la relajante experiencia de ver
a Fran ir a la escuela en un mundo agradable y tranquilo, la situación cambió
de repente.
De camino a casa, Fran se encontró con una especie de tipo raro
vestido de negro ajustado a la piel. Gritaba algo sobre la dominación del
mundo, como todo villano mafioso cliché de una historia. Empezó a
perseguir a todos los niños por el parque público, amenazando con
secuestrarlos.
Sabes, siempre me he preguntado... Los enemigos en el tokusatsu y el
anime y lo que sea siempre tratan de secuestrar a los niños pequeños. ¿Cómo
esperan que ese tipo de terrorismo insignificante les ayude a conquistar el
mundo? Tal vez haya cosas con tramas que vayan más allá de esas cosas de
niños, recientemente. ¿Cosas en las que los villanos son realmente un poco
más malos?
Mientras me preguntaba eso, Fran entró en acción. Se escondió en una
zona oculta y metió la mano en su mochila escolar. La bolsa parecía ser una
caja de objetos, en realidad, porque la espada que sacó de ella era demasiado
larga para estar contenida en ella.
Era yo. Oh, Dios... Sabía que era un sueño, pero era una sensación
bastante extraña ver otra versión de mí mismo.
“Maestro, el Grupo Reidos ha aparecido. Por favor, préstame tu
poder”.
“¡Por supuesto! ¡Déjamelo a mí!”.
“¡Haaaaa! ¡Transformación!”
Un rayo negro rodeó el cuerpo de Fran en el momento en que gritó
eso. Era una imagen increíble, pero no podía dejarse llevar. Su uniforme de
marinero se desenrolló y desapareció; el rayo negro cubría sus partes
importantes, pero seguía teniendo un aspecto bastante sexy. Se trataba de una
escena típica de transformación de una chica mágica, pero no pensé que esta
producción fuera a seguir ese camino. Fran era todavía demasiado joven para
ser sexy. Iba a quejarme con los productores.
Oh, espera... Esto es un sueño, ¿no? ¿Eso significa que yo soy el
productor? ¡¿Qué estoy haciendo?! Debería ser una transformación más
bonita, ¿no? Entiendo que es importante asegurarse de que nuestros amigos
mayores estén interesados en el programa, y por eso necesitan escenas sexys,
pero... ¡No puedes usar a Fran de esa manera!

241
 Mientras estaba en medio de mi enfado, el rayo negro desapareció, y
Fran apareció con un traje blanco y azul. Me levantó hacia su frente y adoptó
una pose aguda.
“¡Chica Kemomimi Fran, al escenario!”
“¡También chica Kemomimi Mea! ¡Llegando sin avisar!”
“¡Juntas somos: Flamia!”
Al parecer, Mea había aparecido en algún momento. Posaron una
detrás de la otra, intercambiando una mirada. Parecía que ya eran amigas.
Pero... sus líneas eran un tanto problemáticas. Esto no va a entrar
realmente en el ámbito del homenaje, no creo.
Además, después de todo eso, la pelea terminó básicamente en un
instante. Es decir, el enemigo al que se enfrentaban era un soldado enemigo
con mallas negras, no un cyborg ni un monstruo ni nada. ¡Hey, equipo de
producción! ¡¿Por qué pusieron tanto tiempo y dinero en la escena erótica
y no en esto?! ¡Hay tantos otros lugares donde enfocar vuestro presupuesto!
“Ha pasado una semana desde que conocí a mi maestro”.
¡Oh! Parece que de repente hemos entrado en un flashback. Supongo
que era el momento de ver cómo me conoció Fran.
La escena cambió. Apareció Fran, corriendo en una especie de bosque.
La perseguían los tipos con mallas negras, pero parecía que aún no se había
transformado en una chica Kemomimi, por lo que no tenía poder para
defenderse.
¡Estaba a punto de ser atrapada por los tipos de las mallas negras! Justo
entonces, una extraña luz comenzó a brillar frente a ella.
“¿Esto es... una espada?”
“¿Buscas poder? Entonces tómame”.
“...? Oigo una voz que viene de alguna parte”.
“Um, yo estaba hablando, en realidad...”
“¿Hay alguien aquí? ¿Dónde?”
“Uh... Um... Esta es la espada que está frente a ti hablando...”

242
 Jeee. Mi primera aparición fue una escena cómica, ¿eh? Bueno, esta
vez tocaba el elemento de transición, así que... Supongo que en un mundo
donde Fran era la protagonista, ese era el papel que me tocaba tener.
Es decir, al fin y al cabo yo era un tipo súper genial, estupendo y a la
moda, así que supuse que no pasaba nada si tenían que hacer que mi
personaje fuera un poco cutre en la serie.
La conversación entre Fran y yo continuó en la pantalla. Le conté que
había venido de un mundo mágico para encontrar a la persona que me
manejaría, pero que me quedé sin poder y acabé atrapado en el suelo. En eso
estaba cuando Fran se acercó corriendo a mí.
“Entonces, si hago un contrato contigo...”
“Sí. Serás capaz de usar magia”.
“¿Crees que podría ganar contra ellos?”
“Por supuesto. ¡Entonces, Fran! ¡Por favor, haz un contrato conmigo
y conviértete en una chica Kemomimi!”
¡Espera un segundo! ¡Esa frase no era buena! ¡Esa era la superfamosa
línea de “haz un contrato conmigo y conviértete en una chica mágica” de ya
sabes qué! Espera, ¿era yo ese desagradable personaje incubador en este
mundo? ¿Voy a terminar consumiendo a Fran algún día? ¡Ah! ¡No, para,
Fran! ¡Si haces un contrato con él, algún día van a pasar cosas malas!
“¡A partir de ahora, no eres sólo Fran! Eres la Chica Kemomimi Fran!”
“¡Mm!”

Es hora de que el episodio termine, ¿eeh?

Una versión del tema de apertura sonó mientras una Fran ahora
transformada cortaba a todos los tipos vestidos de negro frente a mí.
Últimamente es bastante común utilizar un arreglo especial del tema de
apertura al final del primer episodio. Me pregunto cómo sonará el tema
final... Ahora tengo mucha curiosidad.

243
 «Fran se encuentra en un verdadero aprieto. Pero, ¿qué es lo que
aparece ante ella sino la segunda Chica Kemomimi? En este momento de
peligro, ¿cómo sabrá Fran si la chica que tiene delante es una amiga o una
enemiga? Episodio dos: ¡La Kemomimi negra y roja! Ven a acariciarnos la
semana que viene».

Fran sonaba muy animada mientras pronunciaba sus líneas para el

avance del próximo episodio. Suponía que el segundo episodio iba a ser todo
sobre cómo conoció a Mea.
¿Cómo voy a ver el próximo episodio? Ahora tengo mucha curiosidad.
Pero, como si me negara mi deseo, mi oscuro entorno empezó a
inundarse de luz blanca. Esto era definitivamente una señal de que estaba
despertando del sueño. ¿Habían terminado mis reparaciones? ¡Vamos, por
favor, espera un momento!
¡Sólo media hora más, es todo lo que necesito! ¡Déjame ver el
segundo episodio!
¡¡Ahhh!! Mi conciencia estaba empezando a desvanecerse...

244
245
246
 ¡Gracias por Leer!
Recibe las últimas noticias sobre tus libros favoritos de Seven
Seas y las nuevas licencias entregadas en tu bandeja de entrada
cada semana:
¡Suscríbete a nuestro boletín!
O visítenos en línea:
gomanga.com/newsletter
Traducción al Español por:
¡Alex O’!