La Odisea
La Odisea
La Odisea
Canto I
Los dioses se reúnen para hablar de una persona que mató y quitó la esposa a
otro. En esto, atenea aprovecha y habla de Odiseo, quién está retenido por una
ninfa, hija de Atlante, en una isla. Zeus le dice que no olvida a Odiseo, pero
Poseidón le tiene rencor por privarle el ojo al Cíclope Polifemo. Por esto,
Poseidón, el que sacude la tierra, no mata a Odiseo, pero lo hace andar errante
lejos de su tierra patria. Pero Zeus se compadece y quedan con Atenea en
regresar a Ulises a su ciudad.
Y a él que viaje en una nave a averiguar sobre su padre, que pase por Pilos donde
está Néstor, también a Esparta, pslcio de Menelao. Si oye que suigue vivo, debe
soportar otro año. Y si ha muerto debe regresar a su casa y entregar a su madre y
levantar una tumba enn su honor.
lado, la destejía. Y que ellos no se retirarían hasta que el padre haga que se case
con uno de los aqueos que la esperan.
Zeus le echó a volar dos águilas desde arriba, desde las cumbres de la montaña.
En sus hojos brillaba lla muerte y el anciano héroe Haliterses Mastorida, dijo que,
a Itaca le esperaban muchas desgracias, pues Odiseo estaba regresando y se
estaba cumpliendo lo que una vez le dijo mientras a Ilio embarcaba, que sufriría
muchas calamidades, que perdería a todos sus compañeros y que volvería a casa
a los veinte años desconocido de todos. Y le contestó Eurímaco, hijo de Pólibo,
que regrese a su casa y deje de mentir, que odiseo ha muerto. Y telemaco debe
entregar a su madre a su abuelo para que se case con un hombre.
Telemaco les dice a todos que le den una rápida nave y veinte compañeros para
viajar a Esparta y a Pilos.
Telémaco se alejó hacia la orilla del mar, lavó susmanos en el canoso mar y
suplicó a Atenea que le ayude. La diosa se acercó a él en forma de Méntor y le
dijo que está cerca del viaje que desea. Y que olvide los comentarios de los
pretendientes y marche a su casa a preparar provisiones, ya que el le dará la nave
con los hombres.
Antinoo le habló a Telemaco, le dijo wue antes de irse comiera y bebiera con él.
Telemaco no aceptó, pues el rencor que guardaba desde niño esra mucho por la
culpa de los pretendientes que se la pasaban comiendo en su casa. Estos se
reían de él y hacían comentarios sobre sus viaje, como que se perdiera y
terminara como su padre y ellos aprovecharían de su madre y palacio.
El hijo de Odiseo le pidió a su ama de llave que le empaque las cosas y cuando su
madre se duerma pasaría a recogerla. Atenea, disfrazada de Telemaco convocó a
los hombres y pidió la nave, hechizó a los pretendientes y se acercó al hijo de
Ulises en forma de Méntor, para informarle que todo estaba listo para su viaje.
Telémaco ordenó cargar las provisiones y partieron.
Canto III
jMientras los pilos hacían sacrificios junto al mar para poseidon, Telémaco llegó al
puerto, descendió y Ateneas, que iba alfrente, le dijo que fueran directo a donde
<Nestor y así lo hicieron. Entraron a la casa y Pisistrato, hijo de el nelida les tomó
de las manos y los guió a sentarse en el banquete. Hablole Néstor, preguntándole
quienes eran. Telémaco le dijo que buscaban noticias de su padre y que le dijera
si vio su muerte o escuchó de ella. ´ël le respondió que recordaba todo lo que
soportó junto a Odiseo en troya y los héroes que allí perdieron, luego de esperar 9
años. Le contó, que una noche, en Ilio se reunieron para hablar sobre si
permanecer en guerra Menelao quería regresar asus hogares y Agamenon seguir
con la batalla. Finalmente, luego de unos putazos, Néstor, Diomedes y Menelao
regresaron. El resto permaneció. Nada supo luego de los que calleron, solo del
atrida que fue asesinado, víctima de una trampa de Egisto y de su esposa.
Telémaco le preguntó cómo pasó eso. Néstor le dijo que mientras la guerra en
troya ocurría, Egisto estaba en argos seduciendo a la esposa del atrida y al
regresar este lo mató. También le recomendó volver a su hogar, pero si no
quisiera, le dijo que vaya con Menelao, que a su disposición tenia naves o caballos
por si deseaba viajar por tierra.
Nestor les ofreció quedarse a dormir allí. Atenea decidió retirarse y le dijo a
Telémaco que se quedara.
El rey les sirvió comida. Mientras el hijo de odiseo admiraba las riquesas del
atrida, este le contó como la consiguió.En esto, el atrida le conto también lo mucho
que extrañaba a su hermano y lo que sentía por los caidos en la guerra de troya,
sobretodo por Ulises.
Glosario:
Eos: "aurora" es la diosa titanide de la aurora.
Hiperión: hijo de Urano y de Gea, significa en griego el que camina por lo más alto.
También se utiliza en la mitología para denominar al progenitor de Helios, el sol
que nos alumbra.
Lebreles
Temis
Anfítrite es una nereida y diosa del mar tranquilo. Se convirtió en la reina del
océano tras casarse con Poseidón. Su contraparte romana es Salacia.