458 Tt:CNICAS DE PREVENCiÓN DE RIESGOS LABORALES

los lugares de trabajo. Siendo recomendable también el recurrir a las normas UNE
72112-85,72162-85 Y 72163-84 Y en especial a la Guía Técnica del INSHT para la
evaluación y prevención de los riesgos relativos a la utilización de los lugares de
trabajo.

1.6. Instrumentos de medida

El método más utilizado para medir los niveles de iluminación se basa en la utili-
zación de aparatos sensibles a las longitudes de onda del espectro visible, que dan
una respuesta dependiendo de la iluminación recibida.
El instrumento más utilizado es el luxómetro, que consiste en una célula foto-eléc-
trica de capa barrera, generalmente de selenio por tener este material una sensibili-
dad espectral semejante a la del ojo humano

2. RADIACIONES IONIZANTES y NO IONIZANTES

2.1. Introducción
Como sabemos, las radiaciones son fenómenos físicos consistentes en la emi-
sión, propagación y absorción de energía por parte de la materia, tanto en forma de
ondas (radiaciones sonoras o electromagnéticas), como de partículas subatómicas
(corpusculares)
Las radiaciones electromagnéticas vienen determinadas:
- Por su frecuencia (y): número de ondas que pasan por un punto del espacio
en la unidad de tiempo. Se mide en Hz.
- Por su longitud de onda (A): distancia medida a lo largo de la línea de propa-
gación entre dos puntos en fase de ondas adyacentes. Se mide en unidad de
longitud, desde nm hasta Km.
- Por su energía (E): proporcional a la frecuencia. Se mide en energía por fotón
y su unidad es el eV.
Pudiendo clasificarse de acuerdo con lo expuesto en: radiaciones ionizantes (RI)
y no ionizan tes (RNI) tal como podemos ver en el siguiente cuadro de acuerdo con
sus características.

RADIACIONES ELECTROMAGNÉTICAS

TIPO DE RADIACiÓN FRECUENCIA LONGITUD DE ONDA ENERGíA/FOTÓN

IONIZANTE (RI) > 3.000 THz < 100 nm > 12,4 eV

NO IONIZANTE (RNI)
• Utravioleta (UV)
• Visible
• Infrarroja (IR)
• Microondas (MO)
• Radiofrecuencias (RF)
• Extremadamente bajas
frecuencias (FES)
~ 3000 THz
3000 - 750 THz
750 - 385 THz
385 - 0,3 THz
300 - 0,3 GHz
300 - 0,1 MHz

3000 - O Hz
~ 100 nm
100-400nm
400 - 780 nm
0,78 - 1000 f-lm
1 - 1000 mm
1 - 3.000 m

'" 5.000 km
~ 12,4 eV
12,4 - 3,1 eV
3,1 - 1,59 eV

1 590 ~ 1," moV

1 240 - 1,24 f-leV
1 240 - 0,41 neV
J
• Ultrasonidos < 20 kHz < 17 mm
-
 AGENTES FíSICOS AMBIENTALES 11. ILUMINACiÓN, RADIACIONES 10NIZANTES y NO ¡ONIZANTES 459

2.2. Tipos de radiaciones

De acuerdo con lo anterior, las radiaciones pueden ser de dos tipos: las ionizantes,
que provocan con energía suficiente la expulsión de electrones de la órbita atómica
(fenómeno de ionización) y las no ¡onizantes, en las que la energía de los fotones emi-
tidos no es suficiente para ionizar los átomos de las materias sobre las que inciden.
Dentro del grupo de las radiaciones no ¡onizantes se encuentran incluidos los
campos eléctricos, radiofrecuencia, microondas, infrarroja, visible, ultravioleta y láser.
Dentro del grupo de las radiaciones ionizantes se encuentran los rayos X, los ra-
yos gamma (y), partículas beta W) y neutrones.

Rayos X
Ondulatorias
RADIACIONES { Rayos y
IONIZANTES
Partículas a
Corpusculares Partículas ~
{ Neutrones
TIPOS DE
RADIACIONES
Infrarrojos
Ultravioletas
RADIACIONES Visibles
NO IONIZANTES Radiofrecuencias
Microondas
Láser

2.3. Radiaciones no ionizantes

El campo de este tipo de radiaciones, situadas en la parte del espectro electro-
magnético que son incapaces de producir fenómenos de ionización, ha aumentado
considerablemente en los últimos años, tanto en la industria como en la vida común,
debido al auge de productos electrónicos que usan o emiten radiaciones (rayos lá-
ser, hornos microondas, equipos de inspección por infrarrojos, fotocopiadoras, tele-
comunicaciones, etc)
Desde el punto de vista de la Higiene del Trabajo los tipos de radiaciones más
importantes son las microondas, infrarrojos y ultravioleta. Mientras que por su posible
incidencia en los accidentes, la radiación visible resulta importante para la seguri-
dad. La legislación vigente establece, como hemos visto, unos niveles mínimos de
iluminación necesarios en los lugares de trabajo.

a) Radiaciones microondas

Tienen gran importancia en la industria y medicina (hornos microondas, acelera-

dores de reacción para disminuir tiempos de reacción, etc)
Sus efectos no térmicos resultan aún poco conocidos.

b) Radiaciones infrarrojas

Esta energía radiante, procedente de los objetos calientes, se presenta en opera-

ciones industriales tales como hornos de secado, hornos de fusión, etc., pudiendo dar
lugar sobre las personas expuestas a efectos no tan peligrosos como las radiaciones
UV (irritaciones en la piel, efectos sobre los ojos con riesgo de producir cataratas, etc.).
460 TÉCNJCAS DE PREVENCiÓN DE RIESGOS LABORALES
---------------
e) Radiaciones ultravioletas

Aunque la mayor fuente de esta radiación es el Sol, la capa de ozono hace que
sólo llegue a la superficie de la tierra las radiaciones menos dañinas y en pequeñas
cantidades,
Constituyen importantes fuentes de radiaciones UV en la industria, las operacio-
nes de soldadura al arco y plasma, lámparas germicidas, fotocopiadoras, lámparas
de descarga de mercurio, esterilizadoras de alimentos, tubos fluorescentes, etc,
Entre sus efectos más importantes podemos citar pigmentación, enrojecimiento,
quemaduras y cáncer de piel, inflamación de la córnea y queratitis,

2.3.1. Protección y control

Con carácter general el sistema de control para prevenir las exposiciones a radia-
ciones RNI se centra en el uso de pantallas, blindajes y protección individual (ropa
adecuada, guantes, gafas y equipos de protección de la cara, cremas para la piel,
etc.). Debe limitarse además el tiempo de exposición a las radiaciones,

2.4. Radiaciones ionizantes

2.4. 1. Clasificación

Como hemos indicado anteriormente, se caracterizan por su capacidad al incidir

sobre la materia de producir el fenómeno de ionización, pudiendo clasificarse en on-
dulatorias y corpusculares, con las características que se indican en el siguiente
cuadro,

PODER DE PENETRACiÓN DE LAS RADIACIONES IONIZANTES

RAYOS·X ."....._ ,.........

GAMMA - - _......._-~
NEUTRONES

TIPOS DE RADIACIONES IONIZANTES

I I _ Se producen en reacciones o interacciones de las capas

-
electrónicas del átomo.
RAYOS X
- En las fuentes en las que normalmente se utilizan se puede
RADIACIONES
controlar su producción
ONDULATORIAS
- Se producen en reacciones de núcleos atómicos inestables,
RAYOS y
- Su poder de penetración es muy elevado,
-
 AGENTES FíSICOS AMBIENTALES 11. ILUMINACiÓN, RADIACIONES 10NIZANTES y NO 10NIZANTES 461

- Son núcleos de helio, Poseen :Uatro unidades de ~ y l

PARTíCULAS CJ. dos unidades de carga eléctrica positiva.
- Su poder de penetración es muy escaso.

I
- Son electrones nucleares expulsados a gran velocidad, Su
RADIACIONES
CORPUSCULARES
PARTíCULAS P masa es prácticamente nula y posee carga negativa.
- Poseen penetración escasa,

Forman junto con los protones el núcleo. No tienen masa ni

NEUTRONES carga,
- Poseen penetración elevada. J

2.4.2. Características de las sustancias ionizantes

Las sustancias radiactivas ionizantes se caracterizan por su:

Período: tiempo para que la radiactividad se reduzca a la mitad de su valor (de
minutos a centenares de años)
Actividad nuclear: número de desintegraciones por segundo (A = dN/dt). Se ex-
10
presa en CURIO (Ci = 37 . 10 desintegraciones/s) o en BEQUERELlO (Bq),
unidad del sistema SI (1 Bq = 2,7 X 10- 11 Cijo
Actividad específica: relación ente su actividad nuclear y su unidad de masa
(Ci/g).
Entre las características de las radiaciones ionizantes hay que señalar, además
de las ya incluidas en el punto anterior, las siguientes:
Dosis o Dosis absorbida: es la energía absorbida por un objeto irradiado o rela-
ción existente entre la energía absorbida y su unidad de masa (D = dE/dm).
Se expresa en GRAY (julio/Kg) o en RAD (100 ergios/g) (1 Gy = 100 rad).
Dosis equivalente: es la dosis absorbida por el individuo considerando el daño o
efecto biológico producido. Depende del tipo de radiación, su distribución yel
tejido irradiado. Por ello se recurre a introducir el factor de ponderación EBR
(Eficacia Biológica Relativa) para determinar la Dosis equivalente expresada
en REM (Roentgen Equivalent Man).
D equivalente = D absorbida x EBR.
El valor del EBR es igual a 1 para las radiaciones X, gamma, beta
Dosis efectiva: es la suma de dosis equivalentes ponderadas en todos los tejidos
y órganos del cuerpo a causa de irradiaciones internas y externas. Se expresa
en Sievert (Sv) (1 Sv = 100 rem).
Campo de radiación: la exposición a la radiación o intensidad de la exposición se
expresa en ROENTGEI\J que es una medida del grado de ionización en el aire
producida por los rayos X o gamma que indica la intensidad de la exposición.

2.4.3. Medida de las radiaciones

La unidad usada en los aparatos de medición utilizados en Higiene del Trabajo es
el REM y el instrumento utilizado el radiámetro o dosímetro de radiación.
Estos aparatos funcionan a nivel individual como dosímetro que el trabajador lle-
vará colocado durante todo el tiempo de exposición, pudiendo comprobar en cada
momento la cantidad de radiación acumulada.
462 TÉCNICAS DE PREVENCiÓN DE RIESGOS UlBORALES

2.4.4. Efectos de las radiaciones

Los trabajadores pueden estar expuestos a los riesgos de radiaciones ionizantes

de dos formas: irradiación y contaminación radiactiva.
Se denomina irradiación a la exposición a la fuente de radiación sin que exista
contacto directo con ella. Puede ser, global si está expuesto todo el cuerpo y parcial,
si sólo lo está una parte.
Se denomina contaminación radiactiva a la exposición por contacto directo con la
fuente radiactiva dispersa en el ambiente o depositada en superficies.
Cuando una persona se encuentra expuesta a RI puede ver alterada su salud de
muy diferentes maneras (alteraciones sobre el aparato digestivo, sobre la piel, sobre
el sistema reproductor, ojos, sistema cardiovascular, sistema nervioso, sistema urina-
rio, etc.), dependiendo de dos factores fundamentales, la dosis de radiación recibida
y la dosis por unidad de tiempo. Estos efectos pueden ponerse de manifiesto, tanto
en corto espacio de tiempo como después de un cierto período de años, incluso ha-
biendo cesado la exposición.
Conviene señalar que, si bien el hombre se encuentra expuesto a RI a lo largo de
su vida, las dosis de radiación recibida son muy pequeñas, dependiendo de diferen-
tes factores, como podemos ver en los siguientes ejemplos:
- Radiación a nivel del mar 40 mrem/año.
- Radiación por cada 30 m sobre el nivel del mar .. , 13 mrem/año
~ Radiación debida al terrero 15 mrem/año.
- Radiación en los alimentos y el agua 25 mrem/año.
- Radiación por ver la TV en color 1 mrem/año.
- Radiación por cada viaje en avión 4 mrem/año.
- Radiación por radiografía gástrica.......................... 2.000 mrem/año
- Radiación por radiografía de tórax 100-200 mrem/año.
- Radiación por radiografía dental 20 mrem/año.
Lo que supone que una persona puede recibir anualmente un valor medio de
150 mrem.
Estableciéndose en la derogada OGSHT que la dosis permitida, en los casos de
irradiación global no debe superar los 5 RENS/año y la dosis máxima acumulada

D:s; 5 (I\J - 18), siendo N la edad de la persona.

Existiendo otros valores para los casos de irradiación parcial (piel, manos y
pies, etc.)

2.4.5. Control y protección

Para proteger de las radiaciones se puede actuar, al igual que en otros riesgos hi-
giénicos: limitando el tiempo de exposición, aumentando la distancia al foco de emi-
sión y mediante la utilización de pantallas y blindajes. Recurriendo en última instan-
cia, y este caso como medida complementaria a la protección individual.
Las zonas en las que existen riesgos de RI deben señalizarse de forma que se
advierta del peligro para las personas y del tipo de zona (vigilada, controlada, de
permanencia limitada, de permanencia reglamentada y de acceso prohibido), utili-
zando la señalización que se indica en la siguiente figura tal como se establece en la
norma UNE-73-302.
 AGENTES FíSICOS AMBIENTALES 11. ILUMINACiÓN, RADIACIONES IONIZANTES y NO IONIZANTES 463

ZONAS FONDO SILUETA

Vigilada Blanco Gris azulado

Controlada Blanco Verde
Permanencia limitada Blanco Amarillo
Permanencia reglamentada Blanco Naranja
Acceso prohibido Blanco Rojo

Por último indicar que dado el peligro que este tipo de radiaciones supone para
las personas expuestas, existe una estricta legislación sobre el tema. Destacando el
RO 783/2001, de 6 de julio, por el que se aprueba el Reglamento sobre Protección
Sanitaria contra Radiaciones lonizantes (BOE 26.7.01) que viene a derogar al ante-
rior RO 53/92.
A continuación se resumen los aspectos más destacables de la citada normativa
relativas a clasificación de zonas, clasificación de trabajadores expuestos, límites de
dosis o medidas de prevención radiológica.

DEFINICIÓN Y CLASIFICACIÓN DE ZONAS

ZONA DEFINICiÓN
-
Es aquella en la que exista posibilidad de recibir dosis efectivas superiores a
6 mSv por año oficiala una dosis equivalente superior a 3110 de los límites de dosis
equivalente para el cristalino, la piel y las extremidades; o sea necesario seguir
procedimientos de trabajo para controlar los accidentes radiológicos y sus conse-
CONTROLADA cuencias.
A su vez se subdividen en:
• Zonas de permanencia limitada
• Zonas de permanencia reglamentada
• Zonas de acceso prohibido

Es aquella en la que, no siendo una zona controlada, exista la posibilidad de recibir

dosis efectivas superiores a 1 mSv por año oficiala una dosis equivalente superior
VIGILADA
a 1110 de los limites de dosis equivalente para el cristalino, la piel y las extremi-
dades.

De acuerdo con la dosis efectiva, que los trabajadores expuestos puedan recibir
por año oficial o la dosis equivalente, éstas se clasifican en
Categoría A: cuando la dosis efectiva es superior a 6 mSv o la equivalente supe-
rior a 3/10 de los límites de dosis equivalente para el cristalino, la piel y las ex-
tremidades.
Categoría B: cuando resulta muy improbable que reciban dosis superiores a las
establecidas para la anterior categoría.
Contemplándose además en el Real Decreto los siguientes valores límites para
los trabajadores expuestos:
464 TÉCNICAS DE PREVENCiÓN DE RIESGOS LABORALES

• Límite de dosis efectiva: 100 mSv para períodos de cinco años consecutivos
sujetos a una dosis efectiva máxima de 50 mSv en cualquier año oficial.
• Límite de dosis equivalente para el cristalino: 150 mSv por año oficial
• Límite de dosis equivalente para las manos, antebrazo, pies y tobillos.
500 mSv por año oficial.
• Límite de dosis equivalente para la piel: 500 mSv por año oficial.

2.4.6. Gestión de residuos

En todas las instalaciones radiactivas o que utilicen esta energía se deberán te-
ner en cuenta desde la fase de proyecto la forma de evitar o reducir al mínimo posi-
ble la evacuación de residuos al medio ambiente Debiendo gestionar los residuos a
través de empresas autorizadas por el Consejo de Seguridad Nuclear.