CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA LA LIBERTAD -

Sistema de Notificaciones Electronicas SINOE

SEDE COVICORTI SECTOR NATASHA ALTA,
Juez:LUJAN CASTRO Juan Julio FAU 20477550429 soft
Fecha: 09/04/2024 17:10:33,Razón: RESOLUCIÓN JUDICIAL,D.Judicial:
LA LIBERTAD / TRUJILLO,FIRMA DIGITAL

4º JUZGADO PENAL UNIPERSONAL - SEDE COVICORTI

EXPEDIENTE : 01284-2022-47-1601-JR-PE-03
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA JUEZ : JUAN JULIO LUJAN CASTRO
LA LIBERTAD - Sistema de
Notificaciones Electronicas SINOE ESPECIALISTA : RUBI IPANAQUE AZABACHE
SEDE COVICORTI SECTOR MINISTERIO PUBLICO : FISCALIA ESPECIALIZADA.
NATASHA ALTA,
Secretario:IPANAQUE AZABACHE IMPUTADO : REYES ESPINAL, DIEGO CESAR
Rubi Myrella FAU 20477550429
soft DELITO : AGRESIONES EN CONTRA DE LAS MUJERES O
Fecha: 15/04/2024 10:48:08,Razón:
RESOLUCIÓN INTEGRANTES DEL GRUPO FAMILIAR
JUDICIAL,D.Judicial: LA
LIBERTAD / TRUJILLO,FIRMA AGRAVIADO : GARCIA PRÍNCIPE, WENDY ALEXANDRA

CITACION A JUICIO ORAL

Resolución Nro. UNO.
Trujillo, Nueve de Abril de 2024.-

AUTOS Y VISTOS: dado cuenta con el proceso común

remitido por el Tercer Juzgado de Investigación Preparatoria de Trujillo; Y
CONSIDERANDO:
PRIMERO.- De conformidad con el artículo 355° del Código Procesal Penal,
corresponde dictar el auto citación a juicio a DIEGO CESAR REYES ESPINAL,
como AUTOR de la presunta comisión del delito de AGRESIONES CONTRA LAS
MUJERES O INTEGRANTES DEL GRUPO FAMILIAR - VIOLENCIA FISICA,
tipificado en el artículo 122-B, del Código Penal, en agravio de WENDY ALEXANDRA
GARCIA PRÍNCIPE; solicitando la imposición de una pena de UN AÑO Y CUATRO
MESES DE PENA PRIVATIVA DE LIBERTAD, conforme al auto de enjuiciamiento.
SEGUNDO.- Que, de conformidad con el artículo 355° del Código Procesal Penal,
recibidos los actuados del Juzgado de Investigación Preparatoria de
Origen, corresponde convocar a audiencia pública de Juicio Oral, en donde
se llevará a cabo la fase de Juzgamiento, en un solo acto continuo, sucesivo e
inaplazable. En ese sentido, al haberse designado en forma aleatoria este Juzgado
Penal para asumir competencia sobre el presente caso, corresponde expedir el
respectivo Auto de Citación a Juicio Oral con fecha de audiencia la más próxima
posible y en concordancia con la recargada agenda judicial actualmente establecida
para este Juzgado de Juzgamiento y a efectos de asegurar la presencia obligatoria
de las partes procesales y de los órganos de prueba deberán señalarse los
apercibimientos y disposiciones correspondientes, para que las partes procesales
adopten las medidas necesarias que permitan asegurar su presencia en la
audiencia en forma Obligatoria y la de sus respectivos órganos de prueba,
en consonancia con la importancia y trascendencia para el proceso de la Audiencia
de juzgamiento convocada.
TERCERO.- Ahora bien, el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial por Resolución
Administrativa N° 000213-2023-CE-PJ, ha dispuesto en su considerando 2.13 que:
“Los jueces y juezas de todas las instancias obligatoriamente llevaran a cabo las
audiencias desde el despacho judiciales respectivo, pudiendo estas desarrollarse de
forma virtual o presencial. Las audiencias virtuales se realizarán a través del
aplicativo Google Meet estableciéndose la plena vigencia del Protocolo temporal
para audiencias judiciales virtuales durante el periodo de emergencia sanitaria
aprobado por Resolución Administrativa N° 173-2020-CE-PJ…”. En ese contexto,
este órgano jurisdiccional reconoce las bondades que ha traído la virtualidad a los
juicios orales, en los que, sin enervar los principios de inmediación, contradicción y
publicidad se han podido lograr los objetivos del proceso, aún en la pandemia del
COVID 19; es más, se han maximizado los principios de celeridad, concentración y
economía procesal, siendo beneficioso no solo para el Poder judicial, sino también
para todas las partes involucradas en el sistema de justicia. No obstante, también
debemos reconocer que, pese al carácter de permanencia de la virtualidad
decretada en la resolución administrativa ut supra, se advertirán casos
excepcionales, en los que la virtualidad podría afectar gravemente el principio de
inmediación y/o contradicción, por lo que este Juzgado, a fin de garantizar la
consecución de un juicio justo con respeto a los derechos fundamentales, podrá
disponer, si el caso lo amerita o a pedido de parte, que algunas sesiones de juicio
específicas (sobre todo en los que se actúa la prueba personal) se realicen de
manera presencial.
CUARTO.- Siendo ello así; en el presente caso, se debe convocar a las partes
para su participación en juicio oral siendo que su concurrencia será a
través de la plataforma virtual Google Hangouts Meet (cada interviniente
desde el lugar donde se encuentre); dictándose los apercibimientos que
correspondan a la naturaleza de la diligencia;
QUINTO.- Por otro lado, estando a que se trata de una audiencia virtual, se
autoriza a los sujetos procesales usar las copias del expediente que tengan en su
carpeta, que formen parte del expediente judicial o cuaderno de debates; debiendo
agenciarse, si fuera el caso, de los medios tecnológicos necesarios para presentar
su caso y la prueba que se actuara en juicio. En tal virtud, el Juzgado Penal
Unipersonal
SE RESUELVE:

1) CITAR para la audiencia de JUICIO ORAL para el día 09 DE JULIO DEL

AÑO DOS MIL VEINTICINCO, A LAS NUEVE HORAS DE LA
MAÑANA (09:00 AM)1, la misma que será una audiencia virtual utilizando
la aplicación HANGOUTS MEET de Google para la cual deben ingresar a

través del link: https:// meet.google.com/fih-buag-bcy, siendo

factible comunicarse con la ESPECIALISTA de Audiencias Gabriela

1 La presente audiencia se programa conforme a la disponibilidad de agenda del juzgado.

 Quiroz al teléfono celular 94991702089, en caso tuvieran algún
inconveniente para conectarse a través del link brindado.
2) EMPLAZAR para dicha audiencia:

a.- Al acusado: DIEGO CESAR REYES ESPINAL, con domicilio real en la Av.

Manco Cápac. Mz. 30. lote 09. Sector V - CPM El Milagro, bajo
apercibimiento de ser declarado CONTUMAZ, en caso de no conectarse
mediante Video Conferencia (inconcurrencia injustificada) y ordenarse su
conducción compulsiva.

b.- Al abogado defensor del acusado DR. JORGE AGUIRRE PAREDES, Casilla
Electrónica Nº 59437, bajo apercibimiento de ser excluido
definitivamente de la defensa, imponérsele multa de DOS (2) Unidades de
Referencia Procesal, y convocarse a un defensor público para ser
reemplazado y que asuma la defensa del acusado conforme el artículo 292°
de la Ley Orgánica del Poder Judicial, en caso de no conectarse a la
audiencia.

c.- Al Fiscal Dr. JOSE B. COTRINA VARGAS, con Casilla Electrónica Nº

106033, bajo apercibimiento de darse cuenta a su superior jerárquico bajo
apercibimiento de hacer conocer al Órgano de Control Interno del Ministerio
Publico, para las acciones disciplinarias correspondientes, en caso de no
conectarse a la audiencia.
d.- A los órganos de prueba propuestos por el Ministerio Público y/o defensa de
acusados, bajo apercibimiento de conducción compulsiva y/o de prescindirse
de los mismos.
OFRECIDOS POR MINISTERIO PÚBLICO:
- WENDY ALEXANDRA GARCÍA PRÍNCIPE, a quien se le deberá notificar
en su domicilio real ubicado en Av. Francisco de Paula Quiroz 263 – El
Porvenir.
- PERITO MÉDICO LEGISTA CÉSAR QUITO SANTOS; a quien se le deberá
notificar en su domicilio laboral ubicado en Prolongación Unión N° 1430 -
División Médico Legal- Trujillo.

3) COMUNICAR a las partes procesales que la audiencia virtual se

desarrollará mediante el aplicativo GOOGLE MEET, para la cual deben
contar con los siguientes requisitos técnicos mínimos: 1) Tener una PC,
laptop o cualquier otro similar con cámara y con accesos a internet; 2) Una
conexión de banda ancha a internet; 3) Una cámara que permita una definición
 nítida en la transmisión; 4) Un micrófono integrado o conectado que permita el
reconocimiento de voz preciso en la transmisión5; 5) Descargar Google Meet en
el equipo de cómputo o dispositivo móvil; y 6)Tener un ambiente iluminado, sin
tránsito de personas ajenas a la audiencia y con el menor ruido posible.
4) PRECISAR que: a) El Fiscal, el abogado defensor y el actor civil (si lo hubiere),
no se va a generar cedula de notificación a sus domicilios, únicamente
notificación electrónica en sus casillas, correos electrónicos o teléfono celular por
ser una audiencia virtual, debiendo el abogado defensor del acusado
proporcionar los datos para la conexión de su patrocinado de contar con
estos; por lo que, es obligación de las partes coordinar con sus órganos
de pruebas para que proporcionen números de contacto y correos
electrónicos para que se les pueda mandar la invitación y conectarse a la
audiencia, datos que deberán ser proporcionados el mismos día de la

audiencia a la Especialista de Audiencias Gabriela Quiroz al

teléfono celular 94991702089; b) el desarrollo íntegro de la audiencia
será grabado en audio; y c) la resolución dictada en audiencia, se entenderá
notificada en dicho acto a las partes concurrentes.
5) PRECISAR al Abogado defensor del acusado que en caso de renuncia a la
defensa técnica, ésta deberá ser puesta en CONOCIMIENTO INMEDIATO del
Juzgado Penal, y que la renuncia no les libera de sus deberes y obligaciones
como Abogados, de realizar todos los actos urgentes que fueren necesarios para
impedir la indefensión del acusado en la diligencia a la que han sido citados
conforme al artículo 85.4 del Código Procesal Penal; bajo apercibimiento, en
caso de no comunicarse o comunicarse tardíamente la renuncia, de imponérsele
la sanción conforme al art. 292 de la Ley Orgánica del Poder Judicial.
6) PRECISAR al representante del Ministerio Público y a abogados defensores de
las demás partes procesales que no se van a aceptar pedidos de reprogramación
de la audiencia convocada, salvo que se sustenten en causales de salud. Bajo
consecuencia de aplicar los apercibimientos antes decretados.
7) PRECISAR que los señores Abogados, acreditados en el momento del inicio de
la Audiencia y que injustificadamente abandonen la misma sin autorización
extraordinaria y explícita del Juzgado, serán EXCLUIDOS DEFINITIVAMENTE
de la defensa y subrogados por Defensor de Oficio.
8) SE PONE A CONOCIMIENTO DE LAS PARTES PROCESALES que los
actuados se encuentran a su disposición en la Oficina de Archivo Modular de
éste Módulo Penal Central, para el fotocopiado y/o revisión de actuados que
considere pertinentes; para tal efecto deberá de efectuar las coordinaciones
respectivas con la Responsable del Archivo Modular de éste Módulo Penal Central
 ELADIA PORTOCARRERO PINPINCOS, al teléfono celular 949787526 y/o
922465048.
9) Se AUTORIZA la notificación a las partes procesales, con la utilización de
medios informáticos electrónicos constatables (casilla electrónica, correo, vía
telefónica, mensaje de texto, WhatsApp, entre otros) para cumplir lo dispuesta
en la presente resolución.
10) ADVERTIR a los sujetos procesales que en caso deseen ofrecer prueba nueva
en la audiencia de juicio oral, deberán presentar tales medios de prueba con
MÍNIMO TRES (03) DÍAS HÁBILES de anticipación a la audiencia virtual
e ingresarlos a través de la mesa de partes virtual, a fin de correr traslado a
todas las partes.
11) AVOCANDOSE EL SEÑOR JUEZ E INTERVINIENDO la Especialista de
Causas que da cuenta por disposición superior. NOTIFÍQUESE. -